www.jainworld.com

二级 第6课

JAINA

帕斯梵呐思地主的同情心

从前有个叫“ 卡玛斯 ”的隐者在城郊外举行一场祭祀典礼。他身上裹着一块布并涂满灰末。当时太阳正火辣辣地照着,而隐者却在周围点满祭火。他这种简易的祭祀方式令城里的居民感到新奇。大家蜂拥而至向 卡玛斯 鞠躬敬礼同时也获得他的祝福。

看到一大批人往郊外跑,王子很好奇忍不住想过去看个究竟。结果他也对这祭祀感到好奇。过了一会儿,王子凭他的特异功能发现燃烧着的木头里有条蛇。为此他感到无比同情,隐者竟没意识到自己正在做一件残忍的事。王子质问道:“喂,你在干吗呀?你难道不知道火中有一条蛇吗?这算什么神圣的祭典啊!”

听了这些话,隐者大怒,喝道:“你这调皮鬼,你懂什么,竟在神圣的祭祀典礼面前这么无礼!”

王子不理他而是命令仆人从火中把木头取出来劈开。令所有人吃惊的是,真有一条被烧了一半的蛇掉出来。隐者感到惭愧,脸一下子变得灰白。然后王子对着将死的蛇念 南無珈咒语,蛇在咒语中安详地死去且对王子心怀感激。由于聆听咒语时很虔诚,它得以再生为掌管天使的天神 ---Dharanendra 。

怀着对这个祭祀的不满,人们纷纷离开这里。 卡玛斯也觉得丢脸但却怀着对王子的怨恨离开了。不久,他带着这未了的怨恨死了。鉴于他的一些善行,卡玛斯再世为掌雨的天使 ---米库玛。

之后,王子成为瓦南西城的王。几年后,他放弃了世俗的生活出家当了和尚。一次,他站着禅思被天使米库玛看到。天使想起前世对帕斯梵呐思的怨恨不禁怒火中烧决定要报复王子。于是他对和尚施行种种肉体上的折磨可和尚太专注于禅思并没有受到干扰。这使米库玛更愤怒,接着又使出闪电和雷公,降下瓢泼大雨致使雨水泛滥,水位上升。

就在这时, Dharananendra 的宝座震动起来,他就以他的神力探个究竟,发现和尚帕正遭受密斯的折磨。 他变成一条多头蛇来到世间并展开自己的皮就象伞一样遮住和尚,使他能避开暴雨的淋打。 Dharanencha 怒斥密斯 :“你这凶暴的人,你到底知不知道你在做什么?为什么你总是一而再,再而三地折磨帕呢?我命你马上停止这恶行!”这和尚专于禅思还不知道所发生的一切呢。

米库玛被Dha的愤怒吓到了,马上把洪水退了,然后乞求帕斯梵呐思的原谅就离开了。事后不久, 帕斯梵呐思变得无所不知,成为当代的第二十三为祖师。

问题:

1) 卡玛斯在做什么?

2) 王子为什么叫他的仆人把木头从火中拿出来?

3) 为什么来世蛇成为天神?

4) 为什么米库玛要降大雨在帕斯梵呐思的身上?

5) 达哈做了什么?他为什么要那样做?

6) 离开前, 米库玛对这和尚做了什么?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------