| WORD |
BEDEUTUNG |
| Abadhita:
|
Ohne Widerspruch des probandum |
| Abadhitavisayatva: |
Fehlen Widerspruch des probandum |
| Abhavya: |
Ein wer von erreichendem moksa unfähig ist |
|
Abhedavrtti: |
Kennzeichnen durch Transference des
Epithetons |
|
Abhedopacara: |
Identischen Aspekt überwiegend bilden |
|
Abhigraha: |
Auflösung |
|
Abhikshna-Jnanopayoga: |
Endlose Verfolgung des rechten Wissens. |
|
Abhipsita: |
Wünschenswert |
|
Abhiseka: |
Anointing Zeremonie |
|
Abhyasta: |
Gewöhnt |
|
Abhyuhana: |
Proze©¬ des Verstehens |
|
Abrahma: |
Unchastity. |
|
Abrahma-varjana: |
Aufgeben alles incontinence |
|
Acaksurdarsana: |
Vorstellung mittels der Richtungen anders als
Sichtbarmachung |
|
Acara: |
Führung |
|
Acarya: |
Kopf einer mendicant Gruppe; geistiger Führer;
Mönch-Gelehrter |
|
Achakshu-darshanavarana: |
Nicht-Augenfällig-Conation-Undeutlich
machen |
|
Acharya-Bhakti: |
Hingabe zu Acharyas oder zu den Köpfen der Aufträge der
Heiliger. |
|
Achetanatva: |
Unbewu©¬theit |
|
Adama-nirjara: |
Equanimous Unterordnung zur Verwirklichung des
Karmas |
|
Adana-niksepana-samiti: |
Obacht im Sammeln, das von irgendeinem Gegenstand hoch und
unten gesetzt worden sein würden |
|
Adattadana-virati: |
Alles nicht, nehmend, das nicht gegeben worden ist;
identisch zum asteya-vrata |
|
Adeya: |
Eindrucksvoll; Aussehen wie kann andere
beeinflussen. |
|
Adharma: |
Grundregel des Restes |
|
Adharma-dravya: |
Die Grundregel des Restes |
|
Adhigama: |
Predigen von anderen. |
|
Adhigamaja: |
Grahita |
|
Adhikarana: |
Abhängigkeit |
|
Adhikaraniki-kriya: |
Waffen von hurtfulness haben. |
|
Adho-loka: |
Die unterere Welt; das Haus der infernal
Wesen |
|
Adhyavasaya: |
Bestimmtes Erkennen |
|
Adhyayana: |
Vortrag |
|
Advaita: |
C$nichtdoppel; Kappe, die monistic Schule von
Vedanta |
|
Dickzungeneidechse: |
Scripture; kanonische Literatur |
|
Agamika: |
Nichtwiederholbar |
|
Agari: |
Haus-holders(laymen). |
|
Aghatiya: |
Karamas, das Verkörperung und bestimmte Bedingungen davon
erzeugen |
|
Aghatiya: |
Zerstörungsfreie karmas |
|
Agni: |
Feuer |
|
Agurulaghu: |
Noch Schwerlicht; weder zu schwer bewegen noch zu
hell Stabilität haben. |
|
Agurulaghutva: |
Die Kapazität, durch die ein Attribut oder Substanz nicht
anders wird und die Substanz verliert nicht die Attribute deren die
Gruppierung die Substanz selbst bildet.
Individualität
Die Qualität der Beständigkeit in den Raum-Punkten |
|
Ahampratyaya: |
Selbstbewu©¬tsein |
|
Ahara Agrahya-Vargana: |
Assimilation-unrecievable-Molekül |
|
Ahara-Vargana: |
Assimilation-Molekül für Nahrung |
|
Aharaka: |
Assimilative
Die Angelegenheiten Mann-wie Emanation vom Kopf von einem
Heiligen im Zweifel, im 6. geistigen Stadium. |
|
Aharaka mishra: |
Assimitative mit Systemtest. |
|
Aharaparyapti: |
Nehmen der Stückchen Nahrung |
|
Aharyaprasanjana: |
Bestimmtes begleitendes |
|
Aharyaropa: |
Bestimmtes begleitendes |
|
Ahavaniya-agni: |
Eins der heiligen Feuer im hinduistischen srauta
Ritual |
|
Ahimsa: |
Nonharming |
|
Ahimsavrata: |
Nehmen Nehmen das Schädigen |
|
Ailaka: |
Der höchste Zustand eines Digambara Laien, worin er nur
einteiliges von Kleidung behält |
|
Ajinana: |
Unwissenheit |
|
Ajiva: |
Insentient |
|
Ajna-vyapadiki-kriya: |
Die scriptural Injunktionen fehlinterpretieren, denen wir
nicht folgen möchten. |
|
Ajnana: |
Unwissenheit -- nivartaka -- Remover
Falscher Glaube verursacht durch Unwissenheit.
Unterschiedslosigkeit von gutem und von schlechtem. |
|
Ajnanavada: |
Agnosticism |
|
Ajnanika: |
Agnostisch. Alles ist nicht knowable. Dieses
ist eins der allgemeinen Attribute aller Substanzen. |
|
Ajnavicaya: |
Betrachtung auf dem Unterricht von Jina |
|
Akama-nirjara: |
Equanimous Unterordnung zur Verwirklichung des Karmas. |
|
Akasa: |
Raum |
|
Akasha: |
Raum |
|
Akashaya: |
Quasi-Neigungen; geringfügige oder kleine
Neigungen. |
|
Akincitkara: |
Immateriell |
|
Akrandana: |
Weinen |
|
Akriyavada: |
Lehre von nicht aktivem |
|
Akriyavadi: |
Entgegengesetztes von Kriyavadi z.B. die Seele tut nichts.
Dieses untergräbt alle Wahrheit. |
|
Aksa: |
Ein Organ der Richtung
Selbst |
|
Aksara: |
Alphabet |
|
Aksata: |
Ungekochter Reis |
|
Aksaya-trtiya: |
Der "Unsterbliche dritter," ein Jaina
Feiertag |
|
Alarikara: |
Verzierung |
|
Alocana: |
Kritischer Self-examination
Intuitional Erkennen |
|
Aloka: |
Nicht-Universum |
|
Aloka-akasa: |
Total leerer Raum |
|
Alokitapana-bhojana: |
Gänzlich, sehend zu irgendjemandes Nahrung und zu
Getränk. |
|
Amanaska: |
Ohne Verstand |
|
Amari: |
Verbot des Tieropfers |
|
Amla: |
Säure. |
|
Amsavatara: |
Kleine Inkarnation von Visnu |
|
Amudha drishtitva: |
Vom abergläubischen Glauben freigeben. |
|
Amudhadrsti: |
Freiheit von den delusory Begriffen |
|
Amurtatva: |
Zusammen mit Achetanatva ist für Raum, Bewegung, Rest und
Zeit allgemein.
Zusammen mit Chetanatva ist allgemeine Attribute der Kategorie der
Substanz, |
|
Anabhimata: |
Nicht wünschenswert |
|
Anabhoga: |
Setzen hinunter eine Sache, in der es nicht gesetzt werden
soll. |
|
Anabhoga-kriya: |
Gleichgültigkeit in fallenden Sachen oder werfendem in
unten nach der Masse, d.h. ohne zu sehen, ob sie oder nicht gefegt
wird. |
|
Anabhyupagata: |
Unproved |
|
Anadeya: |
Nicht-eindrucksvoll; stumpfes Aussehen. |
|
Anadhyavasaya: |
Unentschlossenheit |
|
Anadhyavasita: |
Keine bekannt |
|
Anadi: |
Keinen Anfang haben |
|
Anadinidhana: |
Ohne und ohne Ende anzufangen |
|
Anagara: |
Haus-less(ascetics). |
|
Anagara-dharma: |
Mendicant Disziplin |
|
Anaikantika: |
Ergebnislos |
|
Anaikantikatva: |
Ergebnislosigkeit |
|
Anakanksha-kriya: |
Respektlosigkeit zu den scriptural Injunktionen aus Laster
oder laziness heraus. |
|
Anakaropayoga: |
Formless bewu©¬te Tätigkeit |
|
Anaksara: |
Nicht-Alphabet |
|
Anangapravista: |
Hauptscriptions |
|
Ananta-sukha: |
Endloser Bliss |
|
Anantadharma: |
Endlose Aspekte |
|
Anantajnana: |
Endloses Wissen; ein Synonym für
kevalajnana |
|
Anantanu-Vargana: |
Endlos-Atom-Molekül |
|
Anantanubandhi: |
Störung Einziehen
Recht-GlaubeVerhindernneigungen.
Falsch-Glaube-Züchten |
|
Anantanubandhi-kasaya: |
Neigungen, die "von der grenzenlosen Vergangenheit
ausüben,", die Erreichung von samyak-darsana
verhindernd |
|
Anantaviryatva: |
Endlose Energie |
|
Ananugamika: |
Nicht-Folgen |
|
Ananvaya: |
Ermangeln im positiven concomitance |
|
Anarpitabhasa: |
Falsch unimplied Gesichtspunkt |
|
Anarpitanaya: |
Unimplied Veranschaulichung |
|
Anartha danda-vrata: |
Ein Versprechen nehmen, um purposeless Sünde nicht
festzulegen |
|
Anarthadandavrata: |
Nehmen Nehmen die fünf kleinen Arten der schlechten
Tätigkeit |
|
Anasana: |
Fasten |
|
Anashana: |
Fasten -- externe Strenge. |
|
Anataraya: |
Hemmend. |
|
Anavastha: |
Regressus endlos |
|
Anekantavada: |
Die Lehre der vielfältigen Aspekte |
|
Anekatva: |
Vielfältigkeit |
|
Anga: |
Glied; Kappe, eine Gruppe von zwölf Jaina
kanonischen Texten |
|
Angabahya: |
Der Tochterkanon |
|
Angapuja: |
Veneration der Glieder des Lords |
|
Angopanga: |
Glieder; Glieder und kleine Glieder. |
|
Anigraha: |
Vom Defekt freigeben |
|
Anindriyaja: |
Non-sensuous, verursacht nicht durch
Richtungen |
|
Anirakrta: |
Nicht widerlegt |
|
Anisrita: |
Unabhängig |
|
Anitya: |
Vorübergehend |
|
Anitya anupreksha: |
Alles ist abhängig von Änderung oder vorübergehend. |
|
Anityavada: |
Noneternalism |
|
Anivartin: |
Dieser Zustand, von dem es kein Zurückbringen
gibt |
|
Anivrtti-karana: |
Der Proze©¬ des Unterdrückens bestimmter mohaniya
karmas |
|
Anrita: |
Unwahrheit. |
|
Antar-muhurta: |
Eine Periode bis zu der forty-eight Minuten |
|
Antara-bhava: |
Der Zustand des Bestehens zwischen Tod und
Wiedergeburt |
|
Antaratman: |
Der Zustand von den Selbst innen wahrnehmen |
|
Antaraya: |
Zustrom des hemmenden Karmas
Hemmend |
|
Antaraya-Karma: |
Karma, das die Energie-Qualität der Seele
einschränkt |
|
Antarjalpa: |
Innere Wiederholung |
|
Antarmuhurtta: |
Während eines Momentes |
|
Antarmuhurttika: |
Eine Periode von kleiner als forty-eight
Minuten |
|
Antarvyapti: |
Internes concomitance |
|
Antyesti-kriya: |
Begräbnis- rites |
|
Anu: |
Atom; ein unteilbarer Partikel der
Angelegenheit |
|
Anu Vargana: |
Atom |
|
Anu-Vratas: |
Fünf kleine Versprechen. |
|
Anubhaga: |
Intensität der Verwirklichung |
|
Anubhava: |
Erfahrung
Vergeltung eines Karmas; Intensität |
|
Anubhaya-mana: |
Weder zutreffend noch falsch. |
|
Anubhaya-vachana: |
Auch nicht zutreffendes oder falsch. |
|
Anubhuta: |
Cognised, Filz |
|
Anugamika (Avadhijnana): |
Folgen |
|
Anugamin: |
Folgen |
|
Anukampa: |
Mitleid |
|
Anumana: |
Folgerung |
|
Anumanika: |
Gefolgert |
|
Anumati-tyaga: |
Vorbereitend hinsichtlich des Lebens des Mönchs.
Schreibt stufenweises der Welt oben geben und das Zurückziehen
in irgendeinen sehr ruhigen Platz zum aquire des Wissens der Wahrheit
und, passend schlie©¬lich zu werden, ein Lehrer des Weges zur
Befreiung zu sein vor. |
|
Anumatityaga-pratima: |
Die 10. Stufe, in der ein Laie alle Haushalt Tätigkeiten
nimmt |
|
Anumiti: |
Folgerung |
|
Anupalambha: |
Nicht-Beobachtung |
|
Anupatta: |
Angelegenheit, die innen nicht durch die Seele genommen
wird. |
|
Anupayoga: |
Nicht im tatsächlichen Gebrauch |
|
Anupayukta: |
Ohne Aufmerksamkeit |
|
Anupreksa: |
Reflexion, zwölf Arten |
|
Anupreksha: |
Meditation. |
|
Anupurvi: |
Wandernde Form; die Energie des Behaltens der Form
der letzten Inkarnation während des Transmigration d.h. im Durchgang
von einem zu einer anderen Lebensbedingung. |
|
Anutseka: |
Nicht seiend stolz auf irgendjemandes eigene Ausführung
oder Erreichungen. |
|
Anuvichi-bhashana: |
Sprechen in Übereinstimmung mit scriptural Injunktionen. |
|
Anuvratas: |
Minderjährigversprechen, die nur laypeople
betreffen |
|
Anuyoga: |
Ausstellung; eine Gruppe postcanonical
Texte |
|
Anvaya: |
Concomitance in der Vereinbarung |
|
Anvayadharma: |
Qualität |
|
Anyatarasiddha: |
Unproved für irgendein der zwei |
|
Anyathanupapatti: |
Logische Unmöglichkeit in Ermangelung von der
anderen |
|
Anyatva anupreksha: |
Sepatateness. Anderssein. Die Welt, meine
Relationen und Freunde, mein Körper und Verstand, sind sie alle und
getrennt von meinem wirklichen Selbst eindeutig. |
|
Apadhyana: |
Denkender Kranke von anderen. |
|
Apara (Samgrahanaya): |
Nicht-entscheidend (generisch) |
|
Aparamarthika: |
Empirisch |
|
Aparigraha: |
Nonpossession |
|
Aparinamin: |
Unchanging |
|
Aparyapti: |
Undevelopable; Unfähig von den Körper völlig
entwickeln. |
|
Aparyavasita (Srutajnana): |
Kein Ende haben |
|
Apavartana: |
Energie, die die Zeit beschleunigt und die Intensität der
karmic Verwirklichung verringert |
|
Apaya: |
Wahrnehmungsurteil |
|
Apayavicaya: |
Betrachtung auf den Mitteln, durch die Wesen gespeichert
werden können |
|
Apo-kayika-kayika: |
Wasser-Körper |
|
Apradhanacarya: |
Nominales acarya |
|
Apramanatva: |
Invalidität |
|
Apramatta-virata: |
Begrenzung nicht vitiated durch Nachlässigkeit, das 7.
gunasthana |
|
Apramatva: |
Nicht-Organ des Wissens |
|
Aprapyakaritva: |
Die Qualität des Fungierens vom Abstand |
|
Apratipatina: |
Nicht-Auslöschen |
|
Apratita: |
Keine bekannt |
|
Apratya Vekshita: |
Setzen hinunter eine Sache, ohne zu sehen. |
|
Apratyakhyana-kriya: |
nicht, verzichtend, auf auf was verzichtet werden soll. |
|
Apratyakhyanavarana: |
Obstructors der teilweisen Ablehnung |
|
Apratyakhyanavaraniya: |
Teilweise vow-verhindernde Neigungen einschlie©¬lich Zorn,
Stolz, Betrug und Habsucht. |
|
Aprayojaka: |
Immateriell |
|
Apta: |
Authentisch |
|
Apta-vacana: |
Aussage über eine authentische
Beschaffenheit |
|
Apurva-karana: |
Der Proze©¬, durch den die Seele zu einem beispiellosen
Grad Reinheit erreicht |
|
Arahamta: |
Prakrit für arhat |
|
Arambha: |
Anfang einer Sache - Versuch im Strafrecht vergleichen. |
|
Arambha-tyaga: |
Aufgeben von blo©¬ worldly Verpflichtungen und von
Besetzungen. |
|
Arambhatyaga-pratima: |
Das achte Stadium, in dem ein Laie von allen
professionellen Verpflichtungen zurücktritt |
|
Arambhaya-himsa: |
Versehentlich oder durch auftretende Gewalttätigkeit
entweder die Leistung einer annehmbaren Besetzung |
|
Arapa: |
Hei©¬es Licht; leuchtende Hitze; besessen von
einem leuchtenden Körper, der zu anderen hei©¬ ist, aber nicht zum
Besitzer, als die grobe leuchtende Masse bodied Wesen in der Sonne. |
|
Arati: |
Verdru©¬ hinsichtlich der Richtung Tätigkeiten
Unzufriedenheit. |
|
Arcana: |
Anbetung |
|
Ardha naracha samhanana: |
Halb-semi-unbreakable Verbindungen und Knochen. |
|
Ardha-phalaka: |
Loincloth getragen von den Svetambara
Mönchen |
|
Ardha-pudgala-paravartana-kala: |
Die Zeitmenge erfordert für eine Seele, um innen zu
nehmen und herauf Hälfte der vorhandenen karmic Angelegenheit im
Universum zu verwenden |
|
Arghya: |
Respektvoller Antrag |
|
Arham: |
Identisch zum arhat |
|
Arhat: |
Angemessen anbeten; ein Epitheton von einem, wer
kevalajnana erreicht hat; ein Synonym für
kevalin |
|
Arhat Kevali: |
Allwissender Lord |
|
Arhat-Bhakti: |
Hingabe zu Arhats oder zu den allwissenden Lords. |
|
Arihamta: |
Eine Variante für arahamta |
|
Arpitanaya: |
Implizierter Gesichtspunkt |
|
Arpitanayabhasa: |
Falscher implizierter Gesichtspunkt |
|
Artha: |
Bedeutung eines Wortes |
|
Artha (Kaladigata): |
Gegenstand |
|
Artha-kriya: |
Übung der beiläufigen Leistungsfähigkeit |
|
Artha-kriyasamartha: |
Fähig zum Durchführen irgendeiner
Tätigkeit |
|
Artha-naya: |
Gesichtspunkt der Bedeutung |
|
Artha-nayabhasa: |
Falscher Gesichtspunkt der Bedeutung |
|
Artha-paryaya: |
Modus des Gegenstandes |
|
Artha-prapakatva: |
Beförderung der Richtung |
|
Artha-pratipadaka: |
Unterstützung der Wahrheit |
|
Artha-samvedana: |
Verkündet in der Aussage |
|
Arthavagraha (Matijnana): |
Gegenstand-Bewu©¬tsein |
|
Arupi-ajiva: |
Die vier insentient, formless dravyas |
|
Aryika: |
Nonnen des Digambara Abschnitts |
|
Asad guna udbhavana: |
in selbst die guten Qualitäten proklamieren, die man
nicht besitzt. |
|
Asamgrahika (Naigamanaya): |
Nicht-generisch |
|
Asamjni: |
Nicht imstande, über geistige Angelegenheiten zu
folgern |
|
Asamkhyata: |
Unzählbar |
|
Asamprapta sripatika samhanana: |
Lose verbundene Knochen. |
|
Asamyama: |
Nonrestraint |
|
Asankyatanu-Vargana: |
Unzählbar-Atom-Molekül |
|
Asarira: |
Von der Verkörperung freigeben; ein
siddha |
|
Asat-khyati: |
Wissen einer nicht vorhandenen Sache |
|
Asata-vedaniya: |
Schmerz-Gefühl; das, das die Schmerz holt.
Der Zustrom des Schmerz-holen-Gefühls |
|
Asata, Asatavedaniya: |
Erfahrung der Schmerz |
|
Asatana: |
Respektlosigkeit |
|
Asatavedaniya: |
Unangenehm-Gefühl |
|
Asatpratipaksatva: |
Nicht-abschlie©¬end |
|
Asatva: |
Nichtvorhandsein |
|
Asatya: |
Lügen |
|
Asatya mana: |
Falscher Verstand |
|
Asatya-Vachana: |
FALSCH |
|
Ascarya: |
Au©¬erordentlicher Fall |
|
Asharana anupreksha: |
Unprotectiveness; Hilflosigkeit. Die Seele ist
von der Verwirklichung von karmas ungeschützt. Tod, Schmerz,
Vergnügen, Erfolg, Ausfall sind die notwendigen Resultate unserer
Taten diesbezüglich oder hinter den Leben. |
|
Ashrava: |
Zustrom |
| ¡¡ |
Die Anziehung der guten oder schlechten Angelegenheit
durch die Seele in der Tugend seiner Geistes-, vocal oder
körperlichen Tätigkeit. |
|
Ashrava anupreksa: |
Zustrom. Der Zustrom des Karmas ist die Ursache
meines mudane Bestehens und es ist das Produkt von Neigungen, von
usw.. |
|
Ashubha: |
H䩬lich (Körper). |
|
Ashubha-nama: |
Ein Schlecht-Körper-bildendes Karma |
|
Ashuchi anupreksha: |
Verunreinigung. Der Körper ist unrein und
schmutzig. |
|
Asi: |
Klinge; Regierung |
|
Asiddha (Hetvabhasa): |
Nichtvorhandsein |
|
Asiddhata: |
Unproved Zustand |
|
Asiddhatva: |
Nicht vorhanden |
|
Asiddhi: |
Wer Bestehen nicht nachgewiesen werden kann |
|
Aspasta: |
Undeutlich |
|
Asrava: |
Karmic Zuflu©¬ |
| ¡¡ |
Tätigkeiten, welche die karmic Angelegenheit in die Seele
einladen. |
|
Asraya: |
Substratum |
|
Astanga: |
Acht Glieder (samyak-darsana) |
|
Asteya: |
Nicht stehlend |
|
Asthira: |
(unsichere Zirkulation des Bluts, des etc.). |
|
Asti-kaya: |
Verlängerung haben |
|
Astikya: |
Bestätigung |
|
Astitva: |
Bestehen |
|
Asubha-Karma: |
Schädliches Karma |
|
Asva: |
Pferd |
|
Aticara: |
Verletzungen festgelegt durch Unfall |
|
Atidesavakya: |
Analogical Satz |
|
Atisaya-ksetra: |
Plätze, in denen die wundersamen Fälle, die mit gro©¬en
Mönchen verbunden sind, aufgetreten sind |
|
Atithi-samvibhaga: |
Teilen mit (Asket) Gästen |
| ¡¡ |
Ein Versprechen nehmen, um irgendjemandes Nahrung zu
nehmen, nur nachdem die ascetivs mit einem Teil von ihm eingezogen
worden sind. |
|
Ativyapti: |
Nicht wünschenswerte Verlängerung |
|
Atma ninda: |
Denunzieren von irgendjemandes Selbst |
|
Atma prashansa: |
Preisen |
|
Atman: |
Seele; Selbst |
|
Atmanubhava: |
Bleiben in irgendjemandes eigener Natur |
|
Atmarthatva: |
Bedeutet für den Selbst |
|
Atmarupa (Kaladigata): |
Form |
|
Atmasad-guna uchchhadana: |
Proklamieren nicht irgendjemandes eigener guter
Qualitäten. |
|
Attara guna: |
Eine Art Produktion der Abhängigkeit in bezug auf ist die
Nichtseele d.h. Produktion der Bücher, der Abbildungen, der Statuen,
des usw.. |
|
Audarika: |
Körperlich |
|
Audarika mishra: |
Systemtest mit karmic. |
|
Audarikasarira: |
Grob-Körper des Lords |
|
Aupapadika: |
Spontan getragen |
|
Aupasamika: |
Senkung |
|
Aushbha: |
Unbeholfen. |
|
Avadhi (Jnana): |
Clairvoyance |
|
Avadhi-darshanavarana: |
Sicht--conation-Undeutlich machen. |
|
Avadhi-jnanavarana: |
Sicht--Wissen-Undeutlich machen |
|
Avadhidarsana: |
Die undeutliche Art Bewu©¬tsein des vorhergehenden
avadhijnana |
|
Avadhijnana: |
Supermundane Wissen wie clairvoyance |
|
Avagaha: |
Penetrability |
|
Avagraha (Matijnana): |
Bestimmte Vorstellung |
|
Avaharana: |
Unterscheiden |
|
Avaktavya: |
Unbeschreibbar |
|
Avamaudarya: |
Essen nur eines sehr kleinen Teils Nahrung |
|
Avamodarya: |
Das Essen kleiner als irgendjemandes Fülle oder weniger
als eine hat Appetit an -- externe Strenge. |
|
Avantara samanya: |
Allgemeine Substanz |
|
Avapodvapa: |
Beseitigung und Hinzufügung |
|
Avarana: |
Der Schleier |
|
Avarana ksaya: |
Zerstörung des Schleiers |
|
Avaraniya: |
Undeutlich machen |
|
Avarnavada: |
Verursacht das recht-Glaube-täuschende karmic
matter(Darshana). |
|
Avasarpini: |
Absteigender Umlauf |
|
Avashyaka-parihari: |
Vernachlässigen nicht irgendjemandes sechs wichtiger
täglicher Aufgaben |
|
Avastu-nirbhasa: |
Behandeln ohne Gegenstand |
|
Avasyaka: |
Wesentliche Aufgabe |
|
Avaya (Matijnana): |
Wahrnehmungsurteil |
|
Avayava: |
Teil |
|
Avicyuti: |
Fehlen Versehen |
|
Avidya: |
Unwissenheit |
|
Avinayeshu: |
Die, die sind uncivil oder ill-behaved.?????? |
|
Avipaka-nirjara: |
Ein Karma verursachen, um die Seele mittels eines
konträren Karmas oder mittels der ascetic Praxis zu lassen. |
|
Avirata: |
Vowlessness, Nichtablehnung. Vowlessness. |
|
Avirati: |
Nonrestraint |
|
Aviruddhanupalabdhi (Hetu): |
Unbekömmlichkeit von nicht-unvereinbarem |
|
Aviruddhopalabdhi (Hetu): |
Verwendbarkeit von nicht-unvereinbarem |
|
Avisamvadakatva: |
Nicht-Diskrepanz |
|
Avisvagbhava: |
All-weite Verbreitung |
|
Aviveka: |
Mangel an Unterscheidung |
|
Avrta: |
Undeutlich gemacht |
|
Avyakta: |
Unbestimmt |
|
Avyaktaksara: |
Undeutlicher Ton |
|
Ayaga-pata: |
Votive Platten |
|
Ayariya: |
Prakrit für acarya |
|
Ayashah kirti: |
Allbekanntheit; schlechten Namen holen, selbst wenn
man gute Tätigkeiten tut. |
|
Ayoga-kevalin: |
Das vierzehnte gunasthana, erreicht durch das kevalin,
wenn, im Moment vor Tod, alle seine Tätigkeiten
aufhören |
|
Ayu: |
Alter-Karma |
|
Ayu-Karma: |
Karma, das die Überspannung einer gegebenen Lebenszeit
feststellt |