CHANDANBALA
Es gab einmal eine schöne Prinzessin, die Vasumati
genannt wurde. Sie war die Tochter des Königs Dadhivahan und
Königin Dharini von Champapuri.
Eintägiger Krieg brach zwischen dem König von Champapuri
und dem König von nahe gelegenem Kaushambi aus. Es war ein
trauriger Krieg. Vater Vasumatis könnte nicht den Krieg
gewinnen, also mußte er weg in Verzweiflung laufen. Als
Vasumati und ihre Mutter erfuhren, daß sie den Krieg verloren hatten,
entschieden sie auch zu entgehen. Während sie weg in das Holz
liefen, beschmutzte ein Soldat von der Armee des Feindes sie und nahm
all gefangen. Vasumati und ihre Mutter wurden erschrocken.
Sie wußten nicht, was der Soldat sie antun würde. Er
erklärte der älteren Dame (Mutter) dieser ihm würde heiraten sie,
und das würde er Vasumati verkaufen. Nach dem Hören dieses,
stieg die Königin in Schlag ein und starb. Der Soldat fühlte
sofort für seine Anmerkung traurig, und entschieden nicht zu bilden
kommentiert mehr. Er nahm Kaushambi Vasumati, um sie zu
verkaufen.
Als Umdrehung Vasumatis kam, als Sklave verkauft zu
werden, nannte ein Kaufmann Dhanavah geschah, vorbei zu
überschreiten. Er sah verkaufendes und geglaubtes Vasumati,
daß sie nicht ein gewöhnliches Mädchen war. Er dachte, daß
sie von ihren Eltern getrennt worden sein konnte, und wenn sie als
Sklave verkauft wurde, was würde ihr Schicksal sein? So aus
Mitleid für sie heraus, kaufte Dhanavah Vasumati, freigegeben ihr von
der Sklaverei und nahm ihr Haus. Auf der Haupt Weise fragte er
sie, "wer ist Sie? Was geschah Ihren Eltern? Vor mir Angst
bitte nicht haben. Ich behandele Sie als meine Tochter."
Vasumati antwortete nicht.
Als sie Haupt erhielten, erklärte der Kaufmann seiner
Frau, Moola, über Vasumati. "mein liebes," er sagte, "ich habe
dieses Mädchenhaus geholt. Sie hat nicht nichts über ihre
Vergangenheit gesagt. Bitte sie wie unsere Tochter behandeln."
Vasumati wurde entlastet. Sie dankte dem Kaufmann und
seiner Frau mit Respekt. Die Familie des Kaufmannes war mit ihr
sehr glücklich. Sie nannten ihr Chandanbala, da sie niemandem
ihren realen Namen nicht erklären würde.
Beim Bleiben am Haus des Kaufmannes, war Haltung
Chandanbalas wie die einer Tochter. Dieses bildete den Kaufmann
sehr glücklich. Moola andererseits wunderte sich, was ihr
Ehemann mit Chandanbala tun würde. Sie dachte, daß er sie
wegen ihrer Schönheit heiraten würde. Folglich fûhlte Moola
nie mit Chandanbala herum wohl.
Ein sonniger Tag, als der Kaufmann nach Hause von seinem
Geschäft kam, war der Bedienstete, der normalerweise seine Füße
wusch, nicht dort. Chandanbala beachtete dieses und den Filz,
der erfreut wurde, um eine Wahrscheinlichkeit zu erhalten, seine
Füße für alle fatherly guten Sachen zu waschen, die er für sie
getan hatte. Während sie Reinigung die Füße des Kaufmannes
beschäftigt war, rutschte ihr Haar aus dem Haarstift heraus.
Der Kaufmann sah dieses und glaubte, daß ihr Haar schmutzig
erhalten konnte. So hob er ihr Haar an und befestigte es auf der
Rückseite ihres Kopfes. Moola sah alles dieses und wurde
verletzt. Sie glaubte, daß sie Zweifel über Chandanbala
zutreffend war. Moola entschied, so bald wie möglich
Chandanbala loszuwerden.
Als Dhanavah auf eine drei Tagesgeschäftsreise ging, nahm
seine Frau die Wahrscheinlichkeit, Chandanbala loszuwerden.
Sofort rief sie einen Herrenfriseur an, um die ganze
Chandanbalas schönes Haar abzuschneiden. Dann band sie Beine
Chandanbalas mit schweren Ketten und verriegelte sie in einen
entfernten Raum, weg vom Hauptbereich des Hauses. Sie erklärte
allen Bediensteten, dem Kaufmann nicht zu erklären, wo Chandanbala
war, oder sie würde dasselbe sie antun. Dann verließ Moola, um
zu ihrem Stammhaus zu gehen.
Als Danavah zurück von seiner Reise zurückging, sah er
nicht entweder Moola oder Chandanbala. Er fragte die
Bediensteten nach ihnen. Die Bediensteten erklärten ihm, daß
daß Moola an ihrem Stammhaus, aber an ihnen war, erklärte ihm, wo
nicht Chandanbala wegen ihrer Furcht vor Moola war.
Er fragte die Bediensteten in einem gesorgten Ton, "wo ist
meine Tochter Chandanbala? Sie sprechen besser oben jetzt, weil,
wenn Sie die Wahrheit verstecken, dann Sie werden gefeuert."
Noch antwortete niemand. Er wurde sehr umgekippt und nicht
was wußte zu tun. Nach einigen Minuten ein älterer
Bedienstetgedanke, "ich bin eine alte Frau und werde bald irgendwie
wegen des Alters sterben. Was ist, kann das schlechtere Moola
irgendwie tun." So aus Mitleid für Chandanbala und Sympathie
für den Kaufmann heraus erklärte sie ihm ganz über, welches Moola
zu Chandanbala tat.
Sie nahm den Kaufmann zum Raum, in dem Chandanbala oben
verriegelt war. Dhanavah entriegelte die Tür und sah
Chandanbala. Er wurde entsetzt, als er sie sah. Er
erklärte Chandanbala, "meine liebe Tochter, ich erhält Sie aus hier
heraus. Sie müssen hungrig sein, ließen mich etwas Nahrung
für Sie finden." Er ging zur Küche, Nahrung für sie zu
finden. Er fand, daß es keine Nahrung nach links gab, aber nur
einige trockene Linsen in einer Wanne. Der Kaufmann entschied,
ihr den vorläufig einzuziehen. So nahm er sie Chandanbala.
Er erklärte ihr, daß er im BegriffWAR, einen Schmied zu
veranlassen, die schweren Ketten und so ihn abzuschneiden nach links.
Chandanbala wurde überrascht an, wie Sachen gingen.
Sie fing an, sich zu wundern, wie Schicksal das Leben von den
Rich zu fast hilflosem ändern kann. Chandanbala dachte dann an
anbietenlinsen zu jemand anderes, bevor er aß. Sie stand auf
und ging zur Tür und stand dort mit einem äußeren und einem Innere
des Fusses.
Zu ihrer Überraschung sah sie einen Mönch (Lord Mahavir)
nahe ihrem Raum zu gehen. Sie sagte, "OH- respektierter Mönch,
nehmen bitte diese Nahrung an, die ist verwendbar für Sie."
Aber Lord Mahavir hatte Versprechen genommen, um bis eine Person
zu fasten, die bestimmte Bedingungen traf und ihm Nahrung angeboten.
Seine Bedingungen waren, 1) die Person, die worden sollte eine
Prinzessin sein, 2) sie sollte kahles vorangegangen sein, 3) sie
sollte in den Ketten sein, 4) sie sollte ungekochte Linsen, mit einem
Fuß innerhalb des Hauses und anderer Außenseite, 5) anbieten
anbieten und sie sollte in den Rissen sein. Folglich Lord
Mahavir betrachtet ihr und beachtet, daß einer seiner
vor-entschiedenen Bedingungen noch vermißte. Sie traf alle
Bedingungen, ausgenommen die Risse in ihr Augen und folglich Lord
Mahavir weitergingen. Chandanbala fühlte sehr traurig und
zerreißt das begonnene Laufen hinunter ihr Gesicht heftig. Sie
war traurig, daß, obwohl sie die Wahrscheinlichkeit hatte, Nahrung
dem Mönch anzubieten, er sie nicht annehmen würde. In ihrer
schreienden Stimme verlangte sie noch einmal den Mönch, die Nahrung
anzunehmen. Lord Mahavir sah die Risse in ihr Augen, und kam, um
die Nahrung anzunehmen wissend zurück, daß alle seine Bedingungen
getroffen wurden. Chanada setzte die Linsen in Hand des Lords
Mahavirs ein und Filz erfüllte.
Während Lord Mahavir seine vorbereitete Person suchte,
hatte er für fünf Monate und fünfundzwanzig Tage gefastet.
Himmlische Engel feierten das Ende des Fastens des Lords
Mahavirs. Durch die Engel Energie waren Ketten Chandanbalas
defekt, wuchs ihr Haar zurück, und sie wurde als Prinzessin
gekleidet. Die laute Musik und eine Feier zeichneten die
Aufmerksamkeit des Königs Shatanikand. Er kam zu diesem Platz
mit seiner Familie, Ministern und den Leuten. Sampul, ein alter
Bediensteter, anerkanntes Chandanbala. Er ging in Richtung zu
ihr, beugte und brach in den Rissen aus. König Shatanikand bat,
", warum sind Sie schreiend?" Sampul antwortete, "mein König,
dieser ist Vasumati die Prinzessin von Champapuri, von Tochter des
Königs Dadhivahan und von Königin Dharinee." Der König und
die Königin erkannten sie jetzt, und eingeladen ihr, um mit ihnen zu
leben. So ging sie, aber dankte zuerst dem Kaufmann Dhanavah,
der zu ihr so freundlich war.
Lateron, als Lord Mahavir das vollkommene Wissen
erreichte, stellte er den vierfachen Auftrag von Jain Sangh wieder her
(Gemeinschaft). Zu dieser Zeit nahm Chandanbala diksha und stand
der ersten Nonne (sadhvi). Das Ende dieses Lebens, Chandanbala
erzielte Befreiung.