|
ÁÖß †Öפ®ÖÖ£Ö
¯Öæ•Ö®Ö
(”®¤-†Ö×›»»Ö) ¯Ö¸´Ö¯Ö敵Ö
¾ÖéÂÖ³Öê¿Ö þֵÖÓ³Öæ ¤ê¾Ö•Öæ… ×¯ÖŸÖÖ ®ÖÖ×³Ö ´Ö¹ý¤ê×¾Ö Ûú¸î ÃÖ㸠ÃÖê¾Ö•Öæ…… Ûú®ÖÛú ¾Ö¸ÞÖ ŸÖ®Ö-ŸÖãÓÝÖ ¬Ö®ÖãÂÖ ¯ÖÞÖ¿ÖŸÖ ŸÖ®ÖÖêÓ… Ûéú¯ÖÖ ×ÃÖ®¬Öã
‡ŸÖ †Ö‡ ןÖš ´Ö´Ö ¤ãÜÖ Æ®ÖÖêÓ…… ‚ Çß
ÁÖߊúÂÖ³Ö®ÖÖ£Ö ×•Ö®Öꮦ !
†¡Ö †¾ÖŸÖ¸ †¾ÖŸÖ¸ ÃÖÓ¾ÖÖîÂ֙˅ ‚ Çß
ÁÖߊúÂÖ³Ö®ÖÖ£Ö ×•Ö®Öꮦ !
†¡Ö ןÖš ןÖš š: š:… ‚ Çß
ÁÖߊúÂÖ³Ö®ÖÖ£Ö ×•Ö®Öꮦ !
†¡Ö ´Ö´Ö ÃÖ×®®Ö×ÆŸÖÖê ³Ö¾Ö³Ö¾Ö ¾ÖÂ֙˅ (”®¤-¦ãŸÖ×¾Ö×´²ÖŸÖ ŸÖ£ÖÖ ÃÖ㮤¸ß) ×Æ´Ö¾Ö®ÖÖ¤Ë³Ö¾Ö ¾ÖÖ׸ ÃÖã¬ÖÖ׸ÛîÓú, •Ö•ÖŸÖ ÆêÖÓ
ÝÖã®Ö²ÖÖê¬Ö ˆ“ÖÖ¸ÛîÓú… ¯Ö¸´Ö³ÖÖ¾Ö ÃÖãÜÖÖê¤×¬Ö
¤ßוֵÖê, •Ö®Ö´Ö-´Ö韵Öã-•Ö¸Ö ”µÖ ÛúßוֵÖê…… ‚ Çß
ÁÖߊúÂÖ³Ö¤ê¾Öו֮Öê®¦ÖµÖ •Ö®´Ö•Ö¸Ö´Ö韵Öã×¾Ö®ÖÖ¿Ö®ÖÖµÖ •Ö»ÖÓ ×®Ö¾ÖÔ¯ÖÖ´ÖßןÖ
þÖÖÆÖ… ´Ö»ÖµÖ “Ö®¤®Ö ¤ÖÆ×®ÖÛú®¤®ÖÓ, ‘Ö×ÃÖ ˆ³Öî Ûú¸ŸÖêÓ Ûú׸ ¾Ö®¤®ÖÓ… •Ö•ÖŸÖ ÆêÖ
¯ÖοִÖÖÁÖµÖ ¤ßוֵÖê, ŸÖ¯ÖŸÖ ŸÖÖ¯Ö ŸÖéÂÖÖ ”µÖ
ÛúßוֵÖê…… ‚ Çß
ÁÖߊúÂÖ³Ö¤ê¾Öו֮Öê®¦ÖµÖ ³Ö¾ÖŸÖÖ¯Ö×¾Ö®ÖÖ¿ÖµÖ “Ö®¤®ÖÓ ×®Ö¾ÖÔ¯ÖÖ´Öß×ŸÖ Ã¾ÖÖÆÖ… †´Ö»Ö ŸÖ®¤ã»Ö
ÜÖÞ› ×¾Ö¾ÖוÖÔŸÖ, ×ÃÖŸÖ ×®Ö¿ÖêÂÖ ´Ö×Æ´ÖÖ´ÖµÖ
ŸÖוÖÔŸÖ… •Ö•ÖŸÖ ÆÖêÓ
ŸÖÃÖã ¯ÖãÓ•Ö ¬Ö¸ÖµÖ•Öß, †ÜÖµÖ ÃÖ´¯Ö×ŸÖ ªÖê וֵָ֮֕Öß…… ‚ Çß
ÁÖߊúÂÖ³Ö¤ê¾Öו֮Öê®¦ÖµÖ †õÖµÖ¯Ö¤¯ÖÎÖ¯ŸÖµÖê †õÖŸÖÖ®ÖË ×®Ö¾ÖÔ¯ÖÖ´Öß×ŸÖ Ã¾ÖÖÆÖ… Ûú´Ö»Ö “ÖÓ¯ÖÛú
ÛêŸÖ×Ûú »ÖßוֵÖê, ´Ö¤®Ö
³ÖÓ•Ö®Ö ³ÖêÓ™ ¬Ö¸ßוֵÖê… ¯Ö¸´Ö¿Öß»Ö
´ÖÆÖ ÃÖãÜÖ¤ÖµÖ ÆîÓ, ÃÖ´Ö¸ÃÖã»Ö ×®Ö´Öæ»Ö ®Ö¿ÖÖµÖ ÆîÓ… ‚ Çß
ÁÖߊúÂÖ³Ö¤ê¾Öו֮Öê®¦ÖµÖ ÛúÖ´Ö²ÖÖÞÖ×¾Ö¬¾ÖÓÃÖ®ÖÖµÖ ¯Öã¯ÖÓ
×®Ö¾ÖÔ¯ÖÖ´Öß×ŸÖ Ã¾ÖÖÆÖ… ÃÖ¸ÃÖ ´ÖÖ꤮Ö
´ÖÖê¤Ûú »ÖßוֵÖê, Ƹ®Ö
³ÖãÜÖ ×•Ö®Öê¿Ö •Ö•ÖßוֵÖê… ÃÖÛú»Ö †ÖÛãú»Ö
†®ŸÖÛúÆêŸÖã ÆîÓ, †ŸÖã»Ö ¿ÖÖ®ŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ÃÖ ¤êŸÖã ÆîÓ… ‚ Çß
ÁÖߊúÂÖ³Ö¤ê¾Öו֮Öê®¦ÖµÖ õÖã¬ÖÖ¸ÖêÝÖ×¾Ö®ÖÖ¿Ö®ÖÖµÖ ®Öî¾ÖêªÓ ×®Ö¾ÖÔ¯ÖÖ´ÖßןÖ
þÖÖÆÖ… ×®Öײ֛ ´ÖÖêÆ
´ÖÆÖŸÖ´Ö ”Ö‡µÖÖê, þָ֯
³Öê¤ ®Ö ´ÖÖê×Æ »ÖÜÖÖ‡µÖÖê… Æ¸®Ö ÛúÖ¸®Ö
¤ß¯ÖÛú ŸÖÖÃÖÛê, •Ö•ÖŸÖ ÆÖêÓ ¯Ö¤ Ûê¾Ö»Ö ³ÖÖÃÖ Ûê… ‚ Çß
ÁÖߊúÂÖ³Ö¤ê¾Öו֮Öê®¦ÖµÖ ´ÖÖêÆÖ®¬ÖÛúָ׾֮ÖÖ¿Ö®ÖÖµÖ ¤ß¯ÖÓ
×®Ö¾ÖÔ¯ÖÖ´Öß×ŸÖ Ã¾ÖÖÆÖ… †ÝÖ¸ “Ö®¤®Ö †ÖפÛú »ÖêµÖÛîÓú, ¯Ö¸´Ö ¯ÖÖ¾Ö®Ö
ÝÖ®¬Ö ÃÖãÜÖêµÖÛîÓú… †Ö×ÝÖ®Ö ÃÖÓÝÖ •Ö¸î ×´ÖÃÖ ¬Öã´Ö Ûê, ÃÖÛú»Ö Ûú´ÖÔ
ˆ›ê µÖÆ ¬Öæ´ÖÛê…… ‚ Çß
ÁÖߊúÂÖ³Ö¤ê¾Öו֮Öê®¦ÖµÖ †Â™Ûú´ÖԤƮÖÖµÖ ¬Öæ¯ÖÓ ×®Ö¾ÖÔ¯ÖÖ´Öß×ŸÖ Ã¾ÖÖÆÖ… ÃÖ¸ÃÖ ¯ÖŒ¾Ö ´Ö®ÖÖêƸ ¯ÖÖ¾Ö®Öê, ×¾Ö×¾Ö¬Ö »Öê
±ú»Ö ¯Öæ•Ö ¸“ÖÖ¾Ö®Öê… ×¡Ö•ÖÝÖ®ÖÖ£Ö Ûéú¯ÖÖ †²Ö ÛúßוֵÖê, Æ´Ö×ÆÓ ´ÖêÖõÖ ´ÖÆÖ±ú»Ö ¤ßוֵÖê… ‚ Çß
ÁÖߊúÂÖ³Ö¤ê¾Öו֮Öê®¦ÖµÖ ´ÖÖêõÖ±ú»Ö¯ÖÎÖ¯ŸÖµÖê
±ú»ÖÓ ×®Ö¾ÖÔ¯ÖÖ´Öß×ŸÖ Ã¾ÖÖÆÖ… •Ö»Ö ±ú»ÖÖפ ÃÖ´ÖÃŸÖ ×´Ö»ÖÖµÖÛîÓú, •Ö•ÖŸÖ ÆÖêÓ ¯Ö¤ ´ÖÓÝÖ»Ö
ÝÖÖµÖÛîÓú… ³ÖÝÖŸÖ¾ÖŸÃÖ»Ö ¤ß®Ö ¤µÖÖ»Ö•Öß, Ûú¸Æã ´ÖÖê×Æ ÃÖãÜÖß
»Ö×ÜÖ ÆÖ»Ö•Öß…… ‚ Çß
ÁÖߊúÂÖ³Ö¤ê¾Öו֮Öê®¦ÖµÖ †®Ö‘µÖÔ¯Ö¤¯ÖÎÖ¯ŸÖµÖê †‘µÖÔ
×®Ö¾ÖÔ¯ÖÖ´Öß×ŸÖ Ã¾ÖÖÆÖ… ¯ÖÓ“ÖÛú»µÖÖÞÖÛú †×ÃÖŸÖ ¤êÖ•Ö
†ÂÖÖœ ÃÖãÆÖ¾Ö®Öß, ÝÖ¸³Ö ´ÖÓÝÖ»Ö ÛêÖ
פ®Ö ¯ÖÖ¾Ö®Öß… Æ׸ ÃÖ“Öß
ׯ֟Öã ´ÖÖŸÖ×ÆÓ ÃÖê¾ÖÆß, •Ö•ÖŸÖ ÆîÓ
Æ´Ö ÁÖß ×•Ö®Öê¤¾Ö Æß…… ‚ Çß
†ÖÂÖÖœÛéúÂÞÖ×¾¤ŸÖßµÖÖµÖÖÓ ÝÖ³ÖÔ´ÖÓÝÖ»Ö¯ÖÎÖ¯ŸÖÖµÖ ÁÖߊúÂÖ³Ö®ÖÖ£ÖÖµÖ †‘µÖÔ ×®Ö.
þÖÖÆÖ… †×ÃÖŸÖ “ÖîŸÖ
ÃÖã®ÖÖê×´Ö ÃÖãÆÖ‡µÖêÖ,
•Ö®Ö´Ö ´ÖÓÝÖ»Ö ŸÖÖ ×¤®Ö ¯ÖÖ‡µÖÖê… Æ׸ ´ÖÆÖ×ÝÖ׸¯Öî
•ÖוֵÖÖê ŸÖ²Öî, Æ´Ö •Ö•Öî
¯Ö¤ ¯ÖÓÛú•Ö ÛúÖê †²Öî…… ‚ Çß
“Öî¡ÖÛéúÂÞÖ®Ö¾Ö´µÖÖÓ •Ö®´Ö´ÖÓÝÖ»Ö¯ÖÎÖ¯ŸÖÖµÖ ÁÖߊúÂÖ³Ö®ÖÖµÖ †‘µÖÔ ×®Ö. þÖÖÆÖ… †×ÃÖŸÖ ®ÖÖî×´Ö
ÃÖã“ÖîŸÖ ¬Ö¸ê ÃÖÆß, ŸÖ¯Ö ×¾Ö¿Ö㬤 ÃÖ²Öî ÃÖ´ÖŸÖÖ ÝÖÆß… ×®Ö•Ö ÃÖã¬ÖÖ¸ÃÖÃÖÖêÓ
—ÖÖ¸ »ÖÖ‡µÖÖê, Æ´Ö •Ö•ÖîÓ
¯Ö¤ †‘µÖÔ “֜ևµÖÖê…… ‚ Çß
“Öî¡ÖÛéúÂÞÖ®Ö¾Ö´µÖÖÓ ŸÖ¯Ö´ÖÓÝÖ»Ö¯ÖÎÖ¯ŸÖÖµÖ ÁÖߊúÂÖ³Ö®ÖÖ£ÖÖµÖ †‘µÖÔ ×®Ö.þÖÖÆÖ… †×ÃÖŸÖ ±úÖÝÖã®Ö
ݵÖÖ¸×ÃÖ ÃÖÖêÆ®ÖÖêÓ, ¯Ö¸´Ö Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö •ÖݵÖÖê ³Ö®ÖÖêÓ… Æ׸ ÃÖ´ÖæÆ
•Ö•Öî ŸÖÆÑ †Ö‡ÛîÓú, Æ´Ö •Ö•ÖîÓ ‡ŸÖ ´ÖÓÝÖ»Ö ÝÖÖ‡ÛîÓú…… ‚ Çß
±úÖ»ÝÖã®ÖÛéúÂÞÖîÛúÖ¤¿µÖÖÓ
–ÖÖ®Ö´ÖÓÝÖ»Ö¯ÖÎÖ¯ŸÖÖµÖ ÁÖߊúÂÖ³Ö®ÖÖ£ÖÖµÖ †‘µÖÔ ×®Ö. þÖÖÆÖ… †×ÃÖŸÖ “ÖÖî¤×ÃÖ
´ÖÖ‘Ö ×¾Ö¸Ö•Ö‡Ô, ¯Ö¸´Ö ´ÖÖêõÖ ÃÖã´ÖÓÝÖ»Ö
ÃÖÖ•Ö‡Ô… Æ׸ ÃÖ´ÖæÆ
•Ö•ÖîÓ Ûî»ÖÖ¿Ö•Öß, Æ´Ö •Ö•ÖîÓ †×ŸÖ ¬ÖÖ¸ Æã»ÖÖÃÖ•Öß…… ‚ Çß
´ÖÖ‘ÖÛéúÂÞÖ“ÖŸÖã¤Ô¿µÖÖÓ ´ÖÖêõÖ´ÖÓÝÖ»Ö¯ÖÎÖ¯ŸÖÖµÖ
ÁÖߊúÂÖ³Ö®ÖÖ£ÖÖµÖ †‘µÖÔ ×®Ö. þÖÖÆÖ… •ÖµÖ´ÖÖ»ÖÖ (”®¤-‘Ö¢ÖÖ®ÖÓ¤) •ÖµÖ-•ÖµÖ ו֮֮֓¤Ö †Öפ ו֮֮¤Ö,
Æ×®Ö ³Ö¾Ö±Ó¤Ö Ûú®¤Ö •Öæ… ¾ÖÖÃÖ¾Ö¿ÖŸÖ¾Ö®¤Ö ¬Ö׸ †Ö®Ö®¤Ö,
–ÖÖ®Ö †´ÖÓ¤Ö ®Ö®¤Ö •Öæ…… (”®¤-´ÖÖêןֵÖÖ¤Ö´Ö) סֻÖÖêÛú
×ÆÓŸÖÓÛú¸ ¯Öæ¸®Ö ¯Ö´ÖÔ,
¯ÖΕÖÖ¯Ö×ŸÖ ×¾ÖÂÞÖã ×“Ö¤Ö¢Ö´Ö ¬Ö´ÖÔ… •ÖŸÖßÃÖã¸
²ÖÎ´Æ ×¾Ö¤Ö´²Ö¸ ²Ö㬤, ¾ÖéÂÖÓÛú †¿ÖÓÛú ×ÛεÖÖ´²Öã׬Ö
¿Ö㬤…… •Ö²Öî ÝÖ³ÖÖÔÝÖ´Ö ´ÖÓÝÖ»Ö
•ÖÖ®Ö, ŸÖ²ÖîÓ Æ׸ ÆÂÖÔ ×ƵÖê †×ŸÖ †Ö®Ö… ׯ֟ÖÖ •Ö®Ö®Öß
¯Ö¤ ÃÖê¾Ö Ûú¸êµÖ, †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆ´ÖÓÝÖ ³Ö¸êµÖ…… •ÖµÖê
•Ö²ÖÆß ŸÖ²ÖÆß Æ׸ †ÖµÖ, ×Ýָꮦ׾ÖÂÖî ×ÛúµÖ ®ÆÖî®Ö ÃÖã•ÖÖµÖ… ×®ÖµÖÖêÝÖ
ÃÖ´ÖÃŸÖ ×ÛúµÖê ×ŸÖŸÖ ÃÖÖ¸, ÃÖã»ÖÖµÖ
¯ÖγÖã ¯Öã×®Ö ¸Ö•Ö †ÝÖÖ¸…… ׯ֟ÖÖÛú¸
ÃÖÖî×¯Ö ×ÛúµÖÖê ×ŸÖŸÖ ®ÖÖ™,
†´ÖÓ¤ †Ö®Ö®¤ ÃÖ´ÖêŸÖ ×¾Ö¸Ö™… ÃÖã£ÖÖ®Ö ¯ÖµÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖê
×±ú¸ ‡®¦, ‡ÆÖÑ ÃÖ㸠ÃÖê¾Ö Ûú¸îÓ
ו֮֮֓¤…… ×ÛúµÖÖê
דָÛúÖ»Ö ÃÖãÜÖ×ÁÖŸÖ¸Ö•Ö,
¯ÖΕÖÖ ÃÖ²Ö †Ö®ÖÓ¤ ÛúÖê ×ŸÖŸÖ ÃÖÖ•Ö…1 ÃÖã×»Ö¯ŸÖ ÃÖã³ÖÖê×ÝÖ®Öß ´ÖêÓ »Ö×ÜÖ •ÖÖêÝÖ, ×ÛúµÖÖê Æ׸ ®Öê µÖÆ ˆ¢Ö´Ö µÖÖêÝÖ…… ×®Ö»ÖÓ•Ö®Ö ®ÖÖ“Ö ¸““ÖÖê ŸÖã´Ö ¯ÖÖÃÖ, ®Ö¾ÖÖê ¸ÃÖ ¯Öæ׸ŸÖ ³ÖÖ¾Ö ×¾Ö»ÖÖÃÖ… ²Ö•Öî ×´Ö¸¤ÓÝÖ ¤é´Ö¤é´Ö •ÖÖê¸, “Ö»ÖîÓ ¯ÖÝÖ —ÖÖ׸ —Ö®ÖÖÓ—Ö®Ö —ÖÖ긅… ‘Ö®ÖÖ‘Ö®Ö ‘ÖÞ™ Ûú¸îÓ ¬Öã×®Ö ×´Ö™, ²Ö•ÖîÓ ´ÖãÆ“ÖÓÝÖ ÃÖã¸Ö×®¾ÖŸÖ ¯Öã™… ÜÖ›ß ×”®Ö ¯ÖÖÃÖ ×”®Ö×Æ †ÖÛúÖ¿Ö, »Ö‘Öæ ×”®Ö ¤ß¸‘Ö †Öפ ×¾Ö»ÖÖÃÖ…… ŸÖŸÖ“”®Ö ŸÖÖ×Æ ×¾Ö»Öò †×¾Ö»ÖÖêµÖ, ³ÖµÖê ³Ö¾ÖŸÖîÓ
³ÖµÖ³ÖßŸÖ ²ÖÆÖêµÖ… ÃÖã³ÖÖ¾ÖŸÖ ³ÖÖ¾Ö®Ö ²ÖÖ¸Æ
³ÖÖµÖ, ŸÖÆÖÑ ×¤¾Ö²ÖÎ´Æ ×¸ÂÖßÀ¾Ö¸ †ÖµÖ…… ¯ÖβÖÖê¬Ö ¯ÖγÖã ÃÖãÝÖµÖê ×®Ö•Ö ¬ÖÖ´Ö, ŸÖ²Öî Æ׸ †ÖµÖ ¸“Öß
׿־ÖÛúÖ´Ö… ×ÛúµÖÖê
Ûú“Ö»ÖÖîÓ“Ö ¯ÖεÖÖÝÖ †¸ÞµÖ,
“ÖŸÖã£ÖÔ´Ö –ÖÖ®Ö »ÖƵÖÖê
•ÖÝÖ ¬Ö®µÖ…… ¬ÖµÖÖêÓ
ŸÖ²Ö µÖÖêÝÖ ”: ´ÖÖÃÖ ¯ÖδÖÖ®Ö, פµÖÖê ÁÖêµÖÖÓÃÖ ×ŸÖ®Æî ‡ÜÖã-¤Ö®Ö… ³ÖµÖÖê •Ö²Ö Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö ×•Ö®Öꮦ, ÃÖ´ÖÖêÃÖéŸÖ šÖš ¸“µÖÖê ÃÖã
¬Ö®Öꮤ…… ŸÖÆÖÑ ¾ÖéÂÖŸÖŸ¾Ö ¯ÖÎÛúÖ×¿Ö †¿ÖêÃÖ, ×ÛúµÖÖê ×±ú¸ ×®Ö³ÖÔµÖ ®ÖÖ£Ö ¯ÖξÖêÃÖ… †®Ö®ŸÖ ÝÖã®ÖÖŸÖ´Ö
ÁÖß ÃÖãÜÖ¸Ö¿Ö, ŸÖã´ÆîÓ ×®ÖŸÖ ³Ö¾µÖ ®Ö´ÖîÓ
׿־ֆֿօ… (”®¤-‘Ö¢ÖÖ®ÖÓ®¤) µÖÆ †¸•Ö Æ´ÖÖ¸ß,
ÃÖã®Ö ס֯Öã¸Ö¸ß,
•Ö®Ö´Ö-•Ö¸Ö-´ÖéŸÖ ¤ã¸ Ûú¸Öê… ×¿Ö¾ÖÃÖÓ¯Ö×¢Ö ¤ß•ÖîÓ, œß»Ö ®Ö Ûúß•Öê, ×®Ö•Ö »ÖÜÖ »Öß•Öê Ûéú¯ÖÖ ¬Ö¸Öê…… ‚ Çß
ÁÖߊúÂÖ³Ö¤ê¾Öו֮Öê®¦ÖµÖ †®Ö‘µÖÔ¯Ö¤¯ÖÎÖ¯ŸÖµÖê ´ÖÆÖs‘µÖÔ ×®Ö¾ÖÔ¯ÖÖ´Öß×ŸÖ Ã¾ÖÖÆÖ… (”®¤-†ÖµÖÖÔ) •ÖÖê
ŠúÂÖ³ÖêÀ¾Ö¸ ¯Öæ•Öî, ´Ö®Ö-¾Ö“Ö-ŸÖ®Ö ³ÖÖ¾Ö ¿ÖË㬤Ûú¸ ¯ÖÎÖ®Öß… ÃÖêÖ ¯ÖÖ¾Öî ×®Ö¿“ÖîÓÃÖÖêÓ,
³Öã׌ŸÖ †Öî ´Öã׌ŸÖ ÃÖÖ¸ÃÖãÜÖ £ÖÖ®Öß…… (¯Öã¯ÖÖ••Ö×»ÖÓ
×õÖ¯ÖÖ×´Ö) ***
| |||||||||||||||||||||||||
