¯ÖÎÖÞÖß ´ÖÖ¡Ö Ûê Ûú»µÖÖÞÖ ŸÖ£ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú Ã֤˳ÖÖ¾Ö ‹¾ÖÓ ÃÖÖ´Ö¸ÃµÖ Ûúß

¤é×™ ÃÖê ¤¿Ö»ÖõÖÞÖ ¬Ö´ÖÔ :

ÖÎÖê0 ´ÖÆÖ¾Ö߸ ÃÖ¸®Ö •Öî®Ö

†Ö•ÖÔ¾Ö

´ÖÖ¤Ô¾Ö ÃÖê †Ö•ÖÔ¾Ö ÛúÖ ¯Ö׸¯ÖÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî… ×¾Ö®Ö´ÖΟÖÖ ÃÖê ÃÖ¸»ÖŸÖÖ †ÖŸÖß Æî ŸÖ£ÖÖ ÃÖ¸»ÖŸÖÖ ÃÖê ×®ÖÂÛú¯Ö™ŸÖÖ Ûúß ¾Öé×¢ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ÆÖêŸÖß Æî… ÃÖ¸»ÖŸÖÖ ÃÖê †¯Ö®Öê ¤ÖêÂÖÖêÓ Ûúß †Ö»ÖÖê“Ö®ÖÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¾µÖ׌ŸÖ ´ÖÖµÖÖ ‹¾ÖÓ ´Ö¤ ÃÖê ´ÖãŒŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî…

†Ö•ÖÔ¾Ö Ûê ×¾Ö¸Öê¬Öß ³ÖÖ¾Ö ´ÖÖµÖÖ, ”»Ö, Ûú¯Ö™ ‹¾ÖÓ Ûãú×™»ÖŸÖÖ ÆîÓ… וÖÃÖ ¾µÖ׌ŸÖ Ûê ǤµÖ ´ÖêÓ Ûú¯Ö™ ‹¾ÖÓ Ûãú×™»ÖŸÖÖ ÆÖêŸÖß Æî ˆÃÖÛúß ¤é×™ †Ö×¾Ö™, †Ö×¾Ö»Ö ‹¾ÖÓ ´Ö×»Ö®Ö ÆÖêŸÖß Æî… ˆÃÖÛúÖ •Öß¾Ö®Ö Ûéú×¡Ö´Ö ‹¾ÖÓ †ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ Æî…

´ÖÖµÖÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ¾ÖÆ µÖÆ ®ÖÆßÓ ÃÖ´Ö—Ö ¯ÖÖŸÖÖ ×Ûú Šú•Öã ŒµÖÖ Æî †Öî¸ Ûéú×¡Ö´Ö ŒµÖÖ Æî; Ûú¯Ö™ ŒµÖÖ Æî †Öî¸ ×®ÖÂÛú¯Ö™ ŒµÖÖ Æî? ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖµÖÖ ÃÖê ÃÖ¤ËüÝÖ×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÎן֑ÖÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî… ”»Ö ‹¾ÖÓ Ûú¯Ö™ ÃÖê ¤ãÝÖãÔÞÖÖêÓ ÛúÖê ¯ÖÎÁÖµÖ ×´Ö»ÖŸÖÖ Æî… Æ´ÖÖ¸Ö ¾µÖ׌ŸÖŸ¾Ö ÛãÓúšÖÝÖÎÃŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî… ”»Ö ‹¾ÖÓ Ûú¯Ö™ ÛúÖ ×•ÖÃÖ ¾µÖ׌ŸÖ Ûê •Öß¾Ö®Ö ´ÖêÓ ×•ÖŸÖ®ÖÖ ¯ÖÎÖ²Ö»µÖ ÆÖêÝÖÖ ˆÃÖÛê “ÖêŸÖ®Ö ‹¾ÖÓ †“ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö Ûúß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÛúÖ †®ŸÖ¸ ˆŸÖ®ÖÖ Æß †×¬ÖÛú ÆÖêÝÖÖ… ‹êÃÖê ¾µÖ׌ŸÖ Ûúß Ã´Ö¸ÞÖ-¿Ö׌ŸÖ, Ûú»¯Ö®ÖÖ, ד֢ÖÖ Ûúß ‹ÛúÖÝÖΟÖÖ ‹¾ÖÓ ‡“”Ö¿Ö׌ŸÖ ¤ã²ÖÔ»Ö ÆÖêŸÖß •ÖÖŸÖß ÆîÓ… ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ÝÖÎ×®£ÖµÖÖÑ ¤éœÍŸÖ¸ ÆÖêŸÖß •ÖÖŸÖß ÆîÓ… ˆÃÖ´ÖêÓ ®Ö ŸÖÖê “Ö׸¡Ö ²Ö»Ö ¸Æ •ÖÖŸÖÖ Æî †Öî¸ ®Ö ¾µÖ׌ŸÖŸ¾Ö Ûúß ¯Ö×¾Ö¡ÖŸÖÖ… Ûú¯Ö™ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ¾µÖ׌ŸÖ ÜÖã»Ö ®ÖÆßÓ ¯ÖÖŸÖÖ, †“ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö Ûúß ÜÖÖê•Ö Ûú¸Ûê ¯ÖΟµÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûê «®« ÛúÖê “ÖêŸÖ®ÖÖ Ûúß ÃÖŸÖÆ ¯Ö¸ ®ÖÆßÓ »ÖÖ ¯ÖÖŸÖÖ… ˆÃÖÛê †“ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö ´ÖêÓ •ÖÖê ³ÖÖ¾Ö ‹¾ÖÓ ×¾Ö“ÖÖ¸ ‹Ûú¡Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ ¾Öê ˆÃÖÛê ¾µÖ׌ŸÖŸ¾Ö ÛúÖê ×¾Ö³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸ ¤êŸÖê ÆîÓ…

¤ã:ÜÖÖêÓ Ûúß •Ö›Í ´Ö®ÖÖê¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ¤é×™ ÃÖê Æ´ÖÖ¸ê Æß ´Ö®Ö ´ÖêÓ Æî… ÝÖÎ×®£ÖµÖÖêÓ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ Æ´Ö †®ŸÖ´ÖÔ®Ö Ûúß ÜÖÖê•Ö ®ÖÆßÓ Ûú¸ ¯ÖÖŸÖê ŸÖ£ÖÖ ¤ã:ÜÖ ÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖ¤Ö ²ÖÖÊ ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸ÞÖ ´ÖêÓ ÜÖÖê•ÖŸÖê ¸ÆŸÖê Æî… ÃÖŸµÖ •ÖÖ®Ö®Öê ÛúÖ ´ÖÖÝÖÔ †¾Öºþþ¨ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî… †Ó¬Öê¸ß ÛúÖêš¸ß ´ÖêÓ ²Ö®¤ ¾µÖ׌ŸÖ †¯Ö®Öê ÃÖê Æß »Ö›ÍŸÖÖ ¸ÆŸÖÖ Æî… ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ÃÖÓ‘ÖÂÖÔ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ²ÖÖÆ¸ß •ÖÝÖŸÖ ´ÖêÓ ÃÖÓ‘ÖÂÖÖÔŸ´ÖÛú ×ãÖןֵÖÖÑ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸ »ÖêŸÖÖ Æî… †ÆÓÛúÖ¸ ´Ö®Ö Ûê Ûú¯Ö™ ÛúÖê ²ÖœÍÖ ¤êŸÖÖ Æî… ‹êÃÖß ×ãÖ×ŸÖ ´ÖêÓ ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ²Öê“Öî®Öß, †ÛúÖ¸ÞÖ ×“Ö®ŸÖÖ, ³ÖµÖ, Ûú×»¯ÖŸÖ ¿ÖÖ¸ß׸Ûú ¸ÖêÝÖ †Öפ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ…

‡®Ö ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ¸ÖêÝÖÖêÓ ÃÖê ²Ö“Ö®Öê Ûê ×»Ö‹ ×®ÖÂÛú¯Ö™ ÆÖê®ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî… ×®ÖÂÛú¯Ö™ŸÖÖ ÃÖê ´Ö®Öã嵅 ÛúÖ †Ö®ŸÖ׸Ûú ÃÖÓ‘ÖÂÖÔ “ÖêŸÖ®ÖÖ Ûúß ÃÖŸÖÆ ¯Ö¸ †Ö •ÖÖŸÖÖ Æî… •ÖÖê ¾ÖÖÃÖ®ÖÖ, ôÖé×ŸÖ ‹¾ÖÓ ×¾Ö“ÖÖ¸ ¤×´ÖŸÖ †¾ÖãÖÖ ´ÖêÓ †“ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ, ¾Öê “ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö Ûê ¬Ö¸ÖŸÖ»Ö ¯Ö¸ †Ö •ÖÖŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûê ¯ÖÎÛúÖ¿Ö®Ö ÃÖê †“ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö Ûúß ÝÖÎÓ×£ÖµÖÖÑ Šú•Öã ÆÖêÛú¸ ¿Ö׌ŸÖÆß®Ö ÆÖê •ÖÖŸÖß ÆîÓ… ‹êÃÖß ×ãÖ×ŸÖ ´ÖêÓ ¾µÖ׌ŸÖ “ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö Ûê ¬Ö¸ÖŸÖ»Ö ¯Ö¸ þ֟Ö: Ûê ¯Öε֟®Ö «Ö¸Ö ÃÖ¯ÖεÖÖÃÖ †ÖŸ´Ö×®ÖµÖ®¡ÖÞÖ Ûú¸ ÃÖÛúŸÖÖ Æî…

†Ö¬µÖÖן´ÖÛú ¤é×™ ÃÖê ¾µÖ׌ŸÖ Ûú¯Ö™ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ †¯Ö®ÖÖ ¯ÖÎÛéúŸÖ þֳÖÖ¾Ö ³Öæ»Ö •ÖÖŸÖÖ Æî… ¸ÖÝÖ-«êÂÖ ŸÖ£ÖÖ ‡×®¦µÖÖêÓ Ûê ¾Ö¿Öß³ÖæŸÖ ÆÖêÛú¸ •Öß¾Ö ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö ‹¾ÖÓ ¿Ö¸ß¸ ÃÖê Ûú´ÖÔ ÃÖÓ“ÖµÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî… ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, †×¾Ö¸×ŸÖ ¯ÖδÖÖ¤ ‹¾ÖÓ ÛúÂÖÖµÖÖêÓ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ Ûú´ÖÖêÔ ÛúÖ †ÖÄÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî…

Ûú´ÖÔ µÖÖ ´ÖÖµÖÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖŸ´ÖÖ ÛúÖ ¿Ö㫠þֳÖÖ¾Ö †Ö“”ÖפŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ ŸÖ£µÖ ÛúÖê ¯ÖÎÖµÖ: ÃÖ³Öß ¤¿ÖÔ®Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ… †ÖŸ´ÖÖ (•Öß¾Ö) Ûê ÃÖÖ£Ö •Öî®Ö ¤¿ÖÔ®Ö ´ÖÓÓê ¯ÖÖî¤ËüÝÖ×»ÖÛú Ûú´ÖÖêÕ ÛúÖ, ²ÖÖî« ¤¿ÖÔ®Ö ´ÖêÓ ŸÖéÂÞÖÖ ÛúÖ, ¾Öê¤Ö®ŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö ´ÖêÓ ´ÖÖµÖÖ ÛúÖ, ÛúׯֻÖ-¯ÖŸÖÓ•Ö×»Ö Ûê ÃÖÖÓܵÖ-µÖÖêÝÖ ¤¿ÖÔ®Ö ´ÖêÓ ¯ÖÎÛéú×ŸÖ ÛúÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ ´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æî… Ûú¯Ö™ ‹¾ÖÓ Ûãú×™»ÖŸÖÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ²Ö®¬Ö®Ö Ûúß ÝÖÎ×®£ÖµÖÖÑ •Öã›ÍŸÖß •ÖÖŸÖß ÆîÓ… "†Ö•ÖÔ¾Ö' ÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ‡®Ö ÝÖÎÓ×£ÖµÖÖêÓ Ûúß •ÖÛú›Í®Ö ¤æ¸ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî, ÝÖÖÑšê Šú•Öã ÆÖê •ÖÖŸÖß ÆîÓ… ǤµÖ ÃÖ¸»Ö, ïÖ™, ×®ÖÂÛú¯Ö™ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî… ‡ÃÖß Ûê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË Ç¤µÖ ¿Ö㨠ÆÖêŸÖÖ Æî… †ÖŸ´Ö-ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, •ÖÆÖÑ ¬Ö´ÖÔ šÆ¸ ÃÖÛúŸÖÖ Æî… ‡ÃÖß ÛúÖ¸ÞÖ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË ´ÖÆÖ¾Ö߸ ÃÖê •Ö²Ö ¯Öο®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ ×Ûú ǤµÖ ÛúÖê ¯Ö×¾Ö¡Ö ‹¾ÖÓ ¿Ö㨠×ÛúÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ²Ö®ÖÖµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æî ŸÖÖê ˆ®ÆÖêÓ®Öê ˆ¢ÖÖ¸ פµÖÖ ×Ûú Šú•ÖãŸÖÖ ÃÖê ǤµÖ ÛúÖê ¯Ö×¾Ö¡Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æî- "´ÖÖµÖÖ ×¾Ö•Ö‹ÞÖÓ †••Ö¾ÖÓ •ÖÞÖµÖ‡ (´ÖÖµÖÖ ÛúÖê •ÖßŸÖ »Öê®Öê ÃÖê Šú•ÖãŸÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî)…'

ÝÖߟÖÖ ´ÖêÓ ³Öß †Ö•ÖÔ¾Ö ÛúÖê ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ ÛúÖ ‹Ûú ¯ÖάÖÖ®Ö †ÓÝÖ ´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æî ŸÖ£ÖÖ ‡ÃÖ ¿Ö²¤ ÛúÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ "´Ö®Ö ¾ÖÖÞÖß Ûúß ÃÖ¸»ÖŸÖÖ' Ûê †£ÖÔ ´ÖêÓ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî… †•ÖãÔÔ®Ö ÛúÖê –ÖÖ®Ö Ûê ÃÖÖ¬Ö®ÖÖêÓ Ûê ²ÖÖ¸ê ´ÖÓÓê ²ÖŸÖÖŸÖê Æã‹ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ÛéúÂÞÖ ®Öê ÁÖꚟÖÖ Ûê †×³Ö´ÖÖ®Ö ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö, ¤´³ÖÖ“Ö¸ÞÖ ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö, †×ÆÓÃÖÖ ŸÖ£ÖÖ õÖ´ÖÖ Ûê ²ÖÖ¤ "†Ö•ÖÔ¾Ö' ÛúÖê ãÖÖ®Ö ×¤µÖÖ Æîî…

"†´ÖÖ×®ÖŸ¾Ö´Ö¤×´³ÖŸ¾Ö´Ö×ÆÓÃÖÖ õÖÖ×®ŸÖ¸Ö•ÖÔ¾Ö´ÖË'…

Ûú¯Ö™ ÛúÖ ¯Ö׸ŸµÖÖÝÖ Ûú¸Ûê Æß ¾µÖ׌ŸÖ ÃÖŸµÖ Ûúß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ Ûú¸ ÃÖÛúŸÖÖ Æî ŸÖ£ÖÖ †®ŸÖ:Ûú¸ÞÖ Ûúß ¿Öãר Ûú¸ ÃÖÛúŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ "ÃÖŸµÖ' ‹¾ÖÓ "¿ÖÖî“Ö' Ûê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûê ×»Ö‹ "†Ö•ÖÔ¾Ö' ³Öæ×´ÖÛúÖ ÛúÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî…

þÖÃ£Ö ¿Ö¸ß¸, ¿Ö㨠´Ö®Ö ŸÖ£ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö Ûê †×ŸÖ׸ŒŸÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ÛúÖ ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸ÞÖ ²Ö®ÖÖ®Öê Ûúß ¤é×™ ÃÖê ³Öß †Ö•ÖÔ¾Ö ÛúÖ ´ÖÆŸ¾Ö Æî…

Ûãú×™»ÖŸÖÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ¯ÖÖ׸¾ÖÖ׸Ûú •Öß¾Ö®Ö ´ÖêÓ †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî… ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú •Öß¾Ö®Ö ´ÖêÓ ”»Ö, ”© ‹¾ÖÓ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ‘ÖÖŸÖ Ûúß ¾Öé×¢ÖÖµÖÖÑ ¯Ö®Ö¯ÖŸÖß ÆîÓ, ¸Ö•Ö®ÖîןÖÛú •Öß¾Ö®Ö Ûãú×™»ÖŸÖÖ ÛúÖ ¯ÖµÖÖÔµÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ ÆîÓ… ¯ÖÖ׸¾ÖÖ׸Ûú ‹¾ÖÓ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú •Öß¾Ö®Ö Ûê ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûê ×»Ö‹ ŸÖ£ÖÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ´Öî¡Öß ³ÖÖ¾Ö Ûê ×»Ö‹ וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ´ÖÖ¤Ô¾Ö ÝÖãÞÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ †Ö•ÖÔ¾Ö ÝÖãÞÖ ³Öß †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî… ´ÖÖ¤Ô¾Ö ÝÖãÞÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ †ÆÓÛúÖ¸ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ŸÖ£ÖÖ ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö ‹¾ÖÓ ×ÛεÖÖ Ûúß ¤ã™ŸÖÖ ¤æ¸ ÆÖêŸÖß Æî… †Ö•ÖÔ¾Ö ÝÖãÞÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ”»Ö, Ûú¯Ö™, Ûãú×™»ÖŸÖÖ ¤æ¸ ÆÖêŸÖß Æî ŸÖ£ÖÖ ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö, ‹¾ÖÓ ×ÛεÖÖ Ûúß ‹Ûúºþþ¯ÖŸÖÖ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ ÆÖêŸÖß Æî… ´ÖÖ¤Ô¾Ö ÝÖãÞÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ¾µÖ׌ŸÖ ¯Ö׸¾ÖÖ¸ †Öî¸ ÃÖ´ÖÖ•Ö Ûê †®µÖ Ã֤õÖÖêÓ Ûê †×ß֟¾Ö Ûúß Ã¾ÖßÛéú×ŸÖ ¯ÖÎ¤Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… †Ö•ÖÔ¾Ö ÝÖãÞÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ´Öî¡Öß ³ÖÖ¾Ö Ûúß †Ö¬ÖÖ¸³Öæ×´Ö ²Ö®ÖŸÖß Æî… ×´Ö¡ÖŸÖÖ ÛúÖ †Ö¬ÖÖ¸ Æî- ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ×®ÖÂÛú¯Ö™ŸÖÖ, ïÖ™¾ÖÖפŸÖÖ ŸÖ£ÖÖ ‡Ô´Öָ֤֮߅ ×´Ö¡ÖÖêÓ Ûê ²Öß“Ö ÛúÖê‡Ô ¤ã¸Ö¾Ö-×”¯ÖÖ¾Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ… ´ÖÖµÖÖ Ûê ×¾ÖÂÖµÖ ´ÖêÓ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ ®Öê ÛúÆÖ Æî ×Ûú ´ÖÖµÖÖ ×´Ö¡ÖŸÖÖ ÛúÖê ®Ö™ Ûú¸ ¤êŸÖß Æî (´ÖÖµÖÖ ×´Ö¢ÖÖÖ×ÞÖ ®ÖÖÃÖê‡)… ¯ÖÖ׸¾ÖÖ׸Ûú ‹¾ÖÓ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú •Öß¾Ö®Ö ´ÖêÓ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ´Öî¡Öß³ÖÖ¾Ö ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®Öê Ûê ×»Ö‹ †Ö•ÖÔ¾Ö ÝÖãÞÖ Ûê ÃÖŸÖŸÖ †³µÖÖÃÖ Ûúß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÃÖÓ×¤Ý¬Ö Æî… ´ÖÖ¤Ô¾Ö Ûê ÛúÖ¸ÞÖ Æ´Ö ¤æÃÖ¸ÖêÓ ÛúÖê †¯Ö®Öß ×¾Ö®Ö´ÖΟÖÖ ÃÖê †¯Ö®Öß †Öê¸ †ÖÛú×ÂÖÔŸÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ ŸÖ£ÖÖ †Ö•ÖÔ¾Ö ÝÖãÞÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖ““Öê ‹¾ÖÓ ÃÖ¸»Ö ǤµÖ ÃÖê ´Öî¡Öß ÃÖ´²Ö®¬Ö ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖß ÛúÖ¸ÞÖ ÝÖÖîŸÖ´Ö ²Ö㨠®Öê ÛúÆÖ ×Ûú וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûãú¿Ö»Ö ²ÖœÍ‡Ô »ÖÛú›Íß ÛúÖê ÃÖ߬ÖÖ Ûú¸Ûê ˆÃÖÃÖê ÃÖ㮤¸ ×ÜÖ»ÖÖî®Öê †Öî¸ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ³Ö¾Ö®Ö ŸÖîµÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ Æî, ¾ÖîÃÖê Æß ÃÖÖ¬ÖÛú †¯Ö®Öê †Ö¯ÖÛúÖê ÃÖ¸»Ö ‹¾ÖÓ ÃÖ߬ÖÖ ²Ö®ÖÖŸÖÖ Æî…

¸Ö•Ö®Öß×ŸÖ Ûê õÖê¡Ö ´ÖêÓ ”»Ö †Öî¸ Ûú¯Ö™ ²ÖœÍ ¸ÆÖ Æî… ¸Ö•Ö®Öß×ŸÖ ÛúÖê ŸÖÖŸÛúÖ×»ÖÛú þÖÖ£ÖÔ×ÃÖר ‹¾ÖÓ ÃÖ¢ÖÖÖ ¯ÖÎÖׯŸÖ Ûê ÛúÖî¿Ö»Ö Ûê ºþþ¯Ö ´ÖêÓ ¯Ö׸³ÖÖ×ÂÖŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸ÆÖ Æî… ‡ÃÖÛúÖ ¤ã¯Ö׸ÞÖÖ´Ö µÖÆ ÆÖê ¸ÆÖ Æî ×Ûú ¸Ö•Ö®Ößן֖ÖÖêÓ Ûê •Öß¾Ö®Ö ´ÖêÓ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ, †¯Ö×¾Ö¡ÖŸÖÖ ‹¾ÖÓ Ûãú×™»ÖŸÖÖ ²ÖœÍŸÖß •ÖÖ ¸Æß Æî… ˆ®ÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ †ÖãÖÖ Ûúß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ‘Ö™ ¸Æß Æî… ¸Ö•Ö®ÖîןÖÛú •Öß¾Ö®Ö Ûúß ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ ‹¾ÖÓ Ã£ÖÖ×µÖŸ¾Ö Ûê ×»Ö‹ •Ö®ÖŸÖÖ Ûê ´Ö®Ö ´ÖêÓ µÖÆ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ×Ûú ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖÎןÖ×®Ö×¬Ö •ÖÖê ÛúÆ ¸ÆÖ Æî ¾ÖÆß Ûú¸êÝÖÖ… •ÖÖê ¸Ö•Ö®Öß×ŸÖ–Ö •Ö®ÖŸÖÖ ÛúÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ÜÖÖê ¤êŸÖÖ Æî, ˆÃÖÛúÖ ¸Ö•Ö®ÖîןÖÛú •Öß¾Ö®Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî… ¾ÖÆ †¯Ö®Öê ŸµÖÖÝÖ ‹¾ÖÓ •Ö®ÖÃÖê¾ÖÖ Ûê ÃÖÓÛú»¯Ö Ûúß »ÖÖÜÖ ¤ãÆÖ‡Ô ¤ê, ×Ûú®ŸÖã ×±ú¸ ³Öß •Ö®ÖŸÖÖ ÛúÖ ²ÖÆã´ÖŸÖ ˆÃÖÛê Ûú£Ö®Ö ÛúÖ µÖÖ ŸÖÖê ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ †£Ö¾ÖÖ ˆÃÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ×ÛεÖÖÛú»ÖÖ¯Ö ÛúÖê ÃÖÓ¿ÖµÖ ‹¾ÖÓ ÃÖ®¤êÆ Ûúß ¤é×™ ÃÖê ¤êÜÖŸÖÖ Æî… ‡ÃÖÛê ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ •ÖÖê ¸Ö•Ö®Öß×ŸÖ–Ö †¯Ö®Öß ×®ÖÂÛú¯Ö™ŸÖÖ ‹¾ÖÓ ‡Ô´ÖÖ®Ö¤Ö¸ß Ûê ×»Ö‹ ¯ÖÎ×ÃÖ¨ ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ, ¾Öê µÖפ ‹Ûú ¿Ö²¤ ³Öß ²ÖÖê»ÖŸÖê ÆîÓ ŸÖÖê ˆÃÖÛúÖ •Ö®Ö´ÖÖ®ÖÃÖ ¯Ö¸ ¯ÖγÖÖ¾Ö ¯Ö›ÍŸÖÖ Æî… ˆ®ÖÛúß ²ÖÖŸÖ ¯Ö¸ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî… ¸Ö•Ö®ÖîןÖÛú •Öß¾Ö®Ö ´ÖêÓ ³Öß Ã£ÖÖµÖß ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ ŸÖ£ÖÖ »ÖÖêÛú-×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸®Öê Ûê ×»Ö‹ †Ö•ÖÔ¾Ö ÝÖãÞÖ ÛúÖ ´ÖÆŸ¾Ö Æî…

†Ö¬Öã×®ÖÛú •Öß¾Ö®Ö ´ÖêÓ †Ö•ÖÔ¾Ö ÝÖãÞÖ Ûúß Ûú´Öß Ûê ÛúÖ¸ÞÖ •Öß¾Ö®Ö Ûê ¯ÖΟµÖêÛú õÖê¡Ö ´ÖêÓ ¤ã¸Ö¾Ö-×”¯ÖÖ¾Ö ÛúÖ ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸ÞÖ ¯Ö®Ö¯Ö ¸ÆÖ Æî… ¯Ö¸Ã¯Ö¸ †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ‹¾ÖÓ †®ÖÖãÖÖ ÃÖê •Öß¾Ö®Ö ´ÖêÓ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÆ߮֟ÖÖ, ˆ«êÝÖ, ˆŸ¯Öß›Í®Ö ŸÖ£ÖÖ ³Ö™Ûú®Ö ²ÖœÍ ¸Æß Æî… ³Ö¸ß-³Öß›Í ´ÖêÓ ¾µÖ׌ŸÖ †Ûê»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ •ÖÖ ¸ÆÖ Æî… •Öß¾Ö®Ö ´ÖêÓ ÃÖÓ¡ÖÖÃÖ †Öî¸ ×®Ö¸Ö¿ÖÖ Ûúß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ²ÖœÍ ¸Æß Æî… ³ÖÖîןÖÛú ÃÖÖ¬Ö®ÖÖêÓ Ûúß ¤é×™ ÃÖê Æ´Ö †Ö•Ö †×¬ÖÛú ÃÖ´¯Ö®®Ö ÆîÓ… ÃÖãÜÖ Ûê ÃÖÖ¬Ö®Ö ¯ÖΓÖ㸠ÆîÓ… ´Ö®Ö Ûúß Ûãú×™»ÖŸÖÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ Æß †®ÖÖ¾Ö¿µÖÛú ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ŸÖ®ÖÖ¾Ö ŸÖ£ÖÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ‘ÖÖŸÖ Ûúß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ²ÖœÍ ¸Æß Æî… ¾µÖ׌ŸÖ †¯Ö®Öê ‰ú¯Ö¸, †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûê ×´Ö£µÖÖ †Ö›´²Ö¸ »ÖÖ¤ ¸ÆÖ Æî… ¯ÖΤ¿ÖÔ®Ö Ûúß ¯ÖξÖé×¢ÖÖ ²ÖœÍ ¸Æß Æî… ¾ÖÆ ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ×¾ÖÛúÖ¸ÖêÓ ÛúÖ ×¿ÖÛúÖ¸ ŸÖ£ÖÖ ˆ¢ÖÖ¸Öê¢ÖÖ¸ "‹ò²Ö®ÖÖ´ÖÔ»Ö' ²Ö®ÖŸÖÖ •ÖÖ ¸ÆÖ Æî… †¯Ö®Öê ´Ö®Ö Ûúß ¯Ö¸ŸÖÖêÓ ÛúÖê ®Ö ÜÖÖê»Ö ÃÖÛú®Öê Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ¾ÖÆ ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ŸÖ®ÖÖ¾ÖÖêÓ ´ÖêÓ •Öß ¸ÆÖ Æî… Ûú¯Ö™ŸÖÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ Ûê ´Öî¡Öß ÃÖ´²Ö®¬Ö ®Ö™ ÆÖêŸÖê •ÖÖ ¸Æê ÆîÓ… ¤æÃÖ¸ÖêÓÓ ÛúÖê ¬ÖÖêÜÖÖ ¤ê®Öê Ûúß, šÝÖ®Öê Ûúß, ‰ú¯Ö¸ ÃÖê ×´Ö¡Ö ‹¾ÖÓ ×ÆŸÖêÂÖß ²Ö®ÖÛú¸ †®¤¸ ×¾Ö¸Öê¬Ö ‹¾ÖÓ ‘ÖÖŸÖ Ûú¸®Öê Ûúß ÃÖ´ÖÖוÖÛú ¾Öé×¢ÖÖµÖÖêÓ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ Æ´ÖÖ¸Ö •Öß¾Ö®Ö ³ÖµÖÖ¾ÖÆ ÆÖê ˆšÖ Æî… ‡®ÖÛê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ÛúÖ •ÖÖê ¸ÖßÖÖ ¯ÖÖ¿“ÖÖŸµÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÛúÖêÓ ®Öê ×®ÖÛúÖ»ÖÖ Æî, ¾ÖÆ ¾µÖ׌ŸÖ ÛúÖê †Öî¸ †×¬ÖÛú ³Ö™ÛúÖ ¸ÆÖ Æî… ÃÖÖ´µÖ¾ÖÖ¤ß ×¾Ö“ÖÖ¸¬ÖÖ¸Ö Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ¾ÖÝÖÔ ÃÖÓ‘ÖÂÖÔ Ûúß ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ŸÖÖê ×´Ö»Öß ×Ûú®ŸÖã ´ÖÖ®Ö¾Ö •ÖÖ×ŸÖ ´ÖêÓ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ †®Öã¸ÖÝÖ Ûúß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÛúÖ ¯ÖÖêÂÖÞÖ ®ÖÆßÓ Æã†Ö… ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ †×ß֟¾Ö¾ÖÖ¤ß-¤¿ÖÔ®Ö “ÖêŸÖ®ÖÖ†ÖêÓ ´ÖêÓ ¯ÖָïÖ׸Ûú ÃÖ´²Ö®¬ÖÖêÓ Ûúß †Ö¬ÖÖ¸-³Öæ×´Ö ÃÖÖ´ÖÓ•ÖÃµÖ ÛúÖê ®ÖÆßÓ †×¯ÖŸÖã ×¾Ö¸Öê¬Ö ÛúÖê ´ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî… ¾ÖÆ µÖÆ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ Æî ×Ûú ‹Ûú ¾µÖ׌ŸÖ Ûê †×ß֟¾Ö ¾Öé¢ÖÖ ŸÖ£ÖÖ †®µÖ ¾µÖ׌ŸÖµÖÖêÓ Ûê †×ß֟¾Ö-¾Öé¢ÖÖÖêÓ Ûê ´Ö¬µÖ ÃÖÓ‘ÖÂÖÔ Æî…

ײ֮ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖÎê´Ö, ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ‹¾ÖÓÓ ²Ö®¬ÖãŸ¾Ö Ûê ¾µÖ׌ŸÖ ÛúÖ •Öß¾Ö®Ö ÃÖãÜÖß ®ÖÆßÓ ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ… ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö ´ÖêÓ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ´Öî¡Öß³ÖÖ¾Ö ÛúÖ ÆÖê®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî…

³ÖÖêÝÖ¾ÖÖ¤ß ×¾Ö“ÖÖ¸¬ÖÖ¸Ö ‡×®¦µÖÖêÓ Ûúß ŸÖéׯŸÖ ´ÖêÓ Æß ÃÖãÜÖ ´ÖÖ®ÖŸÖß Æî… ‡×®¦µÖÖêÓ Ûê ÃÖãÜÖ ÛúÖê Æß •Öß¾Ö®Ö ÛúÖ »ÖõµÖ ´ÖÖ®ÖŸÖß Æî… •Öî®Ö ¤¿ÖÔ®Ö ‡ÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ÛúÖê þÖßÛúÖ¸ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ… ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ Æî ×Ûú ‡“”Ö†ÖêÓ ÛúÖ ÛúÖê‡Ô †®ŸÖ ®ÖÆßÓ Æî… ÛúÖ´Ö®ÖÖ‹Ñ ŸÖÖê †ÖÛúÖ¿Ö Ûê ÃÖ´ÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖ ÆîÓ… ×´Ö£µÖÖ †Ö¾Ö¸ÞÖÖêÓ ÛúÖê ƙ֮Öê ¯Ö¸ Æß ¯ÖÎÛéúŸÖ þֳÖÖ¾Ö ÛúÖ ¤¿ÖÔ®Ö ÃÖ´³Ö¾Ö Æî… ‡ÃÖ×»Ö‹ Æ´ÖÖ¸Ö ÃÖÖ¸Ö ¯ÖεÖÖÃÖ µÖÆ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ×Ûú Æ´ÖÖ¸ß “ÖêŸÖ®ÖÖ Ûê ‰ú¯Ö¸ Ûú¯Ö™, ²Öê‡Ô´ÖÖ®Öß ‹¾ÖÓ ×´Ö£µÖÖ †Ö›´²Ö¸ÖêÓ Ûúß •ÖÖê †®ÖêÛú ŸÖÆêÓ •Ö´Ö ÝÖµÖß ÆîÓ, ˆ®ÖÛúÖê †Ö•ÖÔ¾Ö Ûê «Ö¸Ö Æ™Ö ÃÖÛêÓú… ‹êÃÖÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ Æ´ÖÖ¸Ö •Öß¾Ö®Ö ÃÖ¸»Ö ²Ö®Ö ÃÖÛêÝÖÖ… Æ´Ö ŸÖ®ÖÖ¾ÖÖêÓ ÃÖê ´ÖãŒŸÖ ÆÖê ÃÖÛêÓúÝÖê…

†Ö•ÖÔ¾Ö ÛúÖ †£ÖÔ ¯ÖΖÖÖ-ÃÖ´¯Ö®®Ö ¾µÖ׌ŸÖ Ûê «Ö¸Ö †Ö®ŸÖ׸Ûú ÃÖ¤ËüÝÖãÞÖÖêÓ ÛúÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûú¸®ÖÖ Æî, †“ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö Ûúß †®Ö•ÖÖ®Öß ¤×´ÖŸÖ ¾ÖÖÃÖ®ÖÖ†ÖêÓ ÛúÖê “ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö Ûê ¬Ö¸ÖŸÖ»Ö ¯Ö¸ »ÖÖ®ÖÖ Æî… "†Ö•ÖÔ¾Ö' †ÖŸ´Ö-ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö Ûúß ³Öæ×´ÖÛúÖ ÛúÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî, ¾µÖ׌ŸÖ Ûê “Ö׸¡Ö ‹¾ÖÓ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ÛúÖê ×®ÖÂÛú¯Ö™ ²Ö®ÖÖŸÖÖ Æî, ÛúÂÖÖµÖÖêÓ Ûê ²Ö®¬Ö®ÖÖêÓ ÛúÖê Šú•Öã Ûú¸ ×¾Ö¾ÖêÛú Ûúß ³Öæ×´ÖÛúÖ ¯ÖÎ¤Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî ŸÖ£ÖÖ ×´Ö£µÖÖ ´ÖÖµÖÖ ÛúÖ †Ö¾Ö¸ÞÖ Æ™Ö †ÖŸ´ÖÖ®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö Ûê  ¸ÆõÖ-«Ö¸ Ûê  Ûú¯ÖÖ™ ÛúÖê £Ö¯Ö£Ö¯ÖÖŸÖÖ Æî…