¯ÖÎÖÞÖß ´ÖÖ¡Ö Ûê Ûú»µÖÖÞÖ ŸÖ£ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú Ã֤˳ÖÖ¾Ö ‹¾ÖÓ ÃÖÖ´Ö¸ÃµÖ Ûúß

¤é×™ ÃÖê ¤¿Ö»ÖõÖÞÖ ¬Ö´ÖÔ :

ÖÎÖê0 ´ÖÆÖ¾Ö߸ ÃÖ¸®Ö •Öî®Ö

¿ÖÖî“Ö

¿ÖÖî“Ö ÛúÖ †£ÖÔ Æî- ¿Öãד֟ÖÖ, ¿Ö㨟ÖÖ, þ֓”ŸÖÖ, ¯Ö×¾Ö¡ÖŸÖÖ ‹¾ÖÓ ×®Ö´ÖÔ»ÖŸÖÖ… ¿ÖÖî“Ö ÛúÖ †£ÖÔ ¿Ö¸ß¸ Ûê ¬Ö¸ÖŸÖ»Ö ¯Ö¸ "þ֓”ŸÖÖ', ´Ö®Ö Ûê ¬Ö¸ÖŸÖ»Ö ¯Ö¸ "¯Ö×¾Ö¡ÖŸÖÖ' ŸÖ£ÖÖ †Ö¬µÖÖן´ÖÛú ¬Ö¸ÖŸÖ»Ö ¯Ö¸ "†ÖŸ´Ö¿Öãר' Æî… Ûú´ÖÔ²Ö®¬Ö®ÖÖêÓ ÃÖê ¸×ÆŸÖ ¯Ö¸´Ö “ÖîŸÖ®µÖ †ÖŸ´ÖÖ ÛúÖ ÃÖÖõÖÖŸÛúÖ¸ Æß †Ö®ŸÖ׸Ûú ¿ÖÖî“Ö Æî… †ÖŸ´ÖÖ ÛúÖ ´Öæ»Ö þֳÖÖ¾Ö ¿ÖÖî“Ö Æî… †ÖŸ´ÖÖ ÛúÖ ÃÖÆ•Ö Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö ¿Ö㨠“ÖîŸÖ®µÖ ´ÖÖ¡Ö Æî… “ÖîŸÖ®µÖ þֳÖÖ¾Ö ÛúÖ †®ÖãÃÖ¸ÞÖ Ûú¸®Öê ¾ÖÖ»Öê †ÖŸ´ÖÖ Ûê ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ÛúÖê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ÛúÆŸÖê Æî… "†–ÖÖ®Öß •Öß¾Ö ¸ÖÝÖ †Öפ Ûê ²Ö®¬Ö®Ö Ûê ÛúÖ¸ÞÖ –ÖÖ®Ö Ûúß ˆ¯ÖÖÃÖ®ÖÖ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ… †ÖŸ´ÖÖ †Öî¸ ¿Ö¸ß¸ ´ÖêÓ ‹ÛúŸÖÖ Ûúß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ¸ÖÝÖ«êÂÖÖêÓ Ûúß ŸÖ£ÖÖ †®µÖÖµÖ ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓ Ûúß ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî…'

¾Öê¤Ö®ŸÖ ³Öß µÖÆ ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî ×Ûú ¿ÖÖî“Ö †ÖŸ´ÖÖ ÛúÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú ÝÖãÞÖ Æî… †¿ÖÖî“Ö Ûê ÛúÖ¸ÞÖ Æß †ÖŸ´ÖÖ ³Ö¾Ö-²Ö®¬Ö®Ö ´ÖêÓ ¯Ö›ÍŸÖß Æî… ´Ö»Ö Æß ²Ö®¬Ö®Ö ÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ Æî… ¿Öî¾Ö ŸÖÖ×®¡ÖÛúÖêÓ Ûê †®ÖãÃÖÖ¸ ÃÖ´ÖÃŸÖ ´Ö»ÖÖêÓ ÃÖê ´ÖãŒŸÖ ÆÖê •ÖÖ®Öê ¯Ö¸ "¯Ö¿Öã' "¯Ö¿Öã¯ÖןÖ' ²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ Æî… ÝÖߟÖÖ ´ÖêÓ –ÖÖ®Ö Ûê ÃÖÖ¬Ö®ÖÖêÓ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸ÞÖ ¤êŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ®ÖÖî ÝÖãÞÖÖêÓ ´ÖêÓ ¿ÖÖî“Ö ÛúÖê ³Öß Ã£ÖÖ®Ö ×¤µÖÖ ÝÖµÖÖ Æî…

¾µÖ׌ŸÖ •Ö²Ö ²Ö×Æ´ÖãÔÜÖß ÆÖêÛú¸ ÜÖÖê•Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî ŸÖÖê "†¯Ö®Öê' ÛúÖê ®ÖÆßÓ ÜÖÖê•Ö ¯ÖÖŸÖÖ… ¾ÖÆ ²ÖÖÆ¸ß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖêÓ ´ÖêÓ ÃÖãÜÖ Ûúß ÜÖÖê•Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ˆÃÖê ŸÖÖŸÛúÖ×»ÖÛú ÃÖãÜÖ ÛúÖ †ÆÃÖÖÃÖ ³Ö»Öê Æß ÆÖê •ÖÖ‹, ãÖÖµÖß †Ö®Ö®¤ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ¯ÖÖŸÖÖ… ‡ÃÖß ÛúÖ¸ÞÖ ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú ÛúÆŸÖê Æî "†¯Ö®Öê ÛúÖê ¯Ö×Æ“ÖÖ®ÖÖê…' ¤¿ÖÔ®Ö Ûúß ‡ÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ÛúÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ®Ö ´Ö®ÖÖê×¾Ö–ÖÖ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ´Ö®ÖÖê×¾Ö–ÖÖ®Ö Ûúß ¯ÖÆãÑ“Ö †ÖŸ´ÖÖ ŸÖÛú ®ÖÆßÓ Æî, ×Ûú®ŸÖã “ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö (²ÖÖÊ) Ûúß †¯ÖêõÖÖ ¾ÖÆ †“ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö (†Ö®ŸÖ׸Ûú) ÛúÖê ´ÖÆŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ ´ÖÖ®ÖŸÖê Æã‹ ÛúÆŸÖÖ Æî - †¯Ö®Öß ÝÖã¯ŸÖ ¤×´ÖŸÖ ¯ÖξÖé×¢ÖÖµÖÖêÓ ÛúÖê “ÖêŸÖ®ÖÖ Ûúß ÃÖŸÖÆ ¯Ö¸ »ÖÖ®Öê ÛúÖ ˆ¯ÖÖµÖ Ûú¸Öê…

´Ö×»Ö®ÖŸÖÖ ×ÛúÃÖß ³Öß ¬Ö¸ÖŸÖ»Ö ¯Ö¸ šßÛú ®ÖÆßÓ Æî… Æ´Ö †¯Ö®Öê ¿Ö¸ß¸ ÛúÖê ÃÖÖ±ú Ûú¸ŸÖê ÆîÓ… †¯Ö®Öê ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸ÞÖ ÛúÖê þ֓” ²Ö®ÖÖŸÖê ÆîÓ… µÖפ Æ´Ö †¯Ö®Öê ¿Ö¸ß¸ Ûúß ÃÖ±úÖ‡Ô ®Ö Ûú¸êÓ ŸÖÖê ¿ÖÖ¸ß׸Ûú ¸ÖêÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ… µÖפ Æ´Ö ¯Ö׸¾Öê¿Ö ÛúÖê ÃÖÖ±ú ®Ö Ûú¸êÓ ŸÖÖê ˆÃÖÛúÖê ¤êÜÖÛú¸ Æ´ÖÖ¸ê ´Ö®Ö ´ÖêÓ •ÖãÝÖã¯ÃÖÖ ÛúÖ ³ÖÖ¾Ö †Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æî… ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸ÞÖ Ûê ¯ÖΤæÂÖÞÖ Ûúß ÃÖ´ÖõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öß ×“Ö®ŸÖÖ•Ö®ÖÛú Æî- ‡ÃÖÃÖê Æ´Ö ÃÖ³Öß ×¾ÖפŸÖ ÆîÓ…

¿Ö¸ß¸ Ûúß ÃÖ±úÖ‡Ô Ûúß †¯ÖêõÖÖ ´Ö®Ö Ûúß ÃÖ±úÖ‡Ô †×¬ÖÛú ´ÖÆŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ ‹¾ÖÓ †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî… Ã®ÖÖ®Ö Ûú¸Ûê ¾µÖ׌ŸÖ †¯Ö®Öê ¿Ö¸ß¸ ÛúÖê ŸÖÖê ÃÖÖ±ú Ûú¸ ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ×Ûú®ŸÖã ‡ÃÖÃÖê ˆÃÖÛúÖ ´Ö®Ö ¯Ö×¾Ö¡Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ… ´Ö®Ö Ûúß ´Ö×»Ö®ÖŸÖÖ ÃÖê ¾µÖ׌ŸÖ ÛúÖê ¿ÖÖ¸ß׸Ûú ‹¾ÖÓ ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ¤Öê®ÖÖÓê ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûê ¸ÖêÝÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¿ÖÖ¸ß׸Ûú ¤é×™ ÃÖê ‘ÖÖŸÖÛú ²Öß´ÖÖ׸µÖÖÑ ÆÖê •ÖÖŸÖß ÆîÓ… ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ¤é×™ ÃÖê ¾ÖÆ †ÖŸ´ÖÝ»ÖÖ×®Ö, ד֮ŸÖÖ, ³ÖµÖ, ÛÎÖê¬Ö, ‡ÔµÖÖÔ ŸÖ£ÖÖ ×®Ö¸Ö¿ÖÖ ÛúÖ †®Öã³Ö¾Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… •Ö×™»Ö ¾µÖÖ׬ֵÖÖêÓ ÛúÖ ×¿ÖÛúÖ¸ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî… ´Ö®ÖÖê×¾Ö–ÖÖ®Ö †“ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö ´ÖêÓ •Ö´ÖÖ ¤ãÝÖÔãÞÖÖêÓ ÛúÖê “ÖêŸÖ®ÖÖ Ûê ¬Ö¸ÖŸÖ»Ö ¯Ö¸ »ÖÖÛú¸ ˆ®ÆêÓ ¿ÖÖ®ŸÖ Ûú¸Ûê ÛúÖ ˆ¯ÖÖµÖ ²ÖŸÖÖŸÖÖ Æî… †ÖŸ´Ö×®Ö¸ßõÖÞÖ, †ÖŸ´ÖþÖßÛéúןÖ, ŸÖ£ÖÖ †ÖŸ´Ö×®ÖµÖ®¡ÖÞÖ «Ö¸Ö ˆ®ÆêÓ ×´Ö¡Ö ²Ö®ÖÖÛú¸ ˆ®ÖÛúÖ ¸ê“Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî…

†ÖŸ´ÖÖ Ûê ÃÖÖõÖÖŸÛúÖ¸ Ûê ×»Ö‹ ¿ÖÖî“Ö ÝÖãÞÖ ÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö †×®Ö¾ÖÖµÖÔ Æî… ×ÛúÃÖß ¾ÖßÖã ÛúÖ ¤¿ÖÔ®Ö Æ´Ö ŸÖ³Öß Ûú¸ ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ •Ö²Ö ¾ÖÆ †¯Ö®Öê þֺþþ¯Ö ´ÖêÓ ¯ÖÎÛú™ ÆÖê… †ÖŸ´ÖÖ ¿Ö㨠þֺþþ¯Ö Æî, ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ ¿ÖÖî“Ö ÝÖãÞÖ ÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö †ÖŸ´Ö¤¿ÖÔ®Ö Ûê ×»Ö‹ †×®Ö¾ÖÖµÖÔ Æî… Æ´ÖÖ¸ß †ÖŸ´ÖÖ ´Ö»ÖÖêÓ ‹¾ÖÓ ÛúÂÖÖµÖÖêÓ Ûê †Ö¾Ö¸ÞÖ «Ö¸Ö œÛúß Æã‡Ô Æî… Æ´Ö ‡ÃÖ †Ö¾Ö¸ÞÖ ÛúÖê Æ™ÖÛú¸ †ÖŸ´Ö¿Öãר Ûú¸ ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ… ºþþ‡Ô ÃÖê ²Ö®Öê Æã‹ Ûú¯Ö›Íê ÛúÖ ¯ÖÎÛéúŸÖ¸ÓÝÖ ÃÖ±ê¤ Æî… ÝÖ®¤ÝÖß ‹¾ÖÓ ¬Öæ»Ö Ûê ÛúÞÖ ˆÃÖê ÝÖ®¤Ö ‹¾ÖÓ ´Öî»ÖÖ Ûú¸ ¤êŸÖê ÆîÓ… וÖÃÖ Ûú¯Ö›Íê ÛúÖ ´Öæ»Ö ¸ÓÝÖ ¬Ö¾Ö»Ö Æî, ¾ÖÆ "¯Ö¸' ÃÖÓµÖÖêÝÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ´Öî»ÖÖ »ÖÝÖŸÖÖ Æî… Æ´Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ ×Ûú Ûú¯Ö›ÍÖ ÝÖ®¤Ö Æî, ´Öî»ÖÖ Æî… ÝÖ®¤ÝÖß †Öî¸ ´Öî»ÖÖ¯Ö®Ö Ûú¯Ö›Íê ÛúÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú ÝÖãÞÖ ®ÖÆßÓ Æî… •Ö²Ö Æ´Ö Ûú¯Ö›Íê ÛúÖê ÃÖÖ±ú Ûú¸ ¤êŸÖê Æî, ŸÖÖê Ûú¯Ö›ÍÖ ÝÖ®¤Ö ®ÖÆßÓ ¸Æ •ÖÖŸÖÖ… •Ö²Ö ˆÃÖÛúÖ ´Öî»Ö Æ™Ö ¤êŸÖê ÆîÓ ŸÖÖê ¾ÖÆ †¯Ö®Öê þÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú ¸ÓÝÖ ´ÖÓê פÜÖÖ‡Ô ¤ê®Öê »ÖÝÖŸÖÖ Æî… •Ö²Ö ¾µÖ׌ŸÖ ÛúÂÖÖµÖÖêÓê ‹¾ÖÓ Ûú´ÖÔ-´Ö»ÖÖêÓ Ûúß ÝÖ®¤ÝÖß ÛúÖê ƙ֠ ¤êŸÖÖ Æî ŸÖÖê †ÖŸ´ÖÖ ÛúÖ ¿Ö㨠þֳÖÖ¾Ö ¿ÖÖî“Ö ¯ÖÎÝÖ™ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî… Ûú¯Ö›Íê Ûê ÃÖÖ£Ö •Ö²Ö ŸÖÛú ÝÖÓ®¤ÝÖß  ‹¾ÖÓ ´Öî»Öê¯Ö®Ö ÛúÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ ¸ÆŸÖÖ Æî, ŸÖ²Ö ŸÖÛú ˆÃÖÛúß

¬Ö¾Ö»ÖŸÖÖ ®Ö•Ö¸ ®ÖÆßÓ †ÖŸÖß… †ÖŸ´ÖÖ Ûê ÃÖÖ£Ö •Ö²Ö ŸÖÛú ¸ÖÝÖ-«êÂÖ •Ö®µÖ Ûú´ÖÔ ²Ö®¬Ö®Ö Ûúß †¿Ö㨟ÖÖ ¸ÆŸÖß Æî, ŸÖ²Ö ŸÖÛú †ÖŸ´ÖÖ Ûê ¿ÖãדÖ-þֳÖÖ¾Ö ÛúÖ ¤¿ÖÔ®Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê ¯ÖÖŸÖÖ…

•Öß¾ÖÖŸ´ÖÖ ÛúÖ †×®ŸÖ´Ö »ÖõµÖ ´ÖÖêõÖ Æî… ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ †Ö¬µÖÖן´ÖÛú ¤é×™ ²ÖÖÊ ¿ÖÖî“Ö Ûúß †¯ÖêõÖÖ †Ö®ŸÖ׸Ûú ¿Öãד֟ÖÖ ÛúÖê ´ÖÆŸ¾Ö ¤êŸÖß Æî… ¯ÖÖ¯Ö µÖÖ ÛúÂÖÖµÖ ¿Ö¸ß¸ ÛúÖê ®ÖÆßÓ †ÖŸ´ÖÖ ÛúÖê »ÖÝÖŸÖê ÆîÓ… ´ÖÆÖ³ÖÖ¸ŸÖ ´ÖêÓ •Ö²Ö µÖã׬Öך¸ ÛúÖê µÖÆ ŸÖŸ¾Ö-²ÖÖê¬Ö ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî ŸÖÖê ¾Öê þÖßÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ ×Ûú ²ÖÖÆ¸ß Ã®ÖÖ®Ö ÃÖê ¿Öãר Ûúß Ûú»¯Ö®ÖÖ ³ÖÎÖ´ÖÛú Æî… ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ÛéúÂÞÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤êŸÖê ÆîÓ ×Ûú †ÓŸÖ:Ûú¸ÞÖ Ûúß ¿Öãר †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî… †ÖŸ´ÖÖ ºþþ¯Öß ®Ö¤ß ´ÖêÓ ÃÖÓµÖ´Ö ÛúÖ •Ö»Ö ³Ö¸Ö Æî, ŸÖ¯Ö Ûúß ŸÖ¸ÓÝÖêÓ ˆšŸÖß ÆîÓ, ÃÖŸµÖ ˆÃÖÛúÖ ¯ÖξÖÖÆ Æî †Öî¸ ²ÖÎÉ“ÖµÖÔ ˆÃÖÛúÖ ŸÖ™ Æî… ¾µÖ׌ŸÖ ÛúÖê ‡ÃÖß ´ÖêÓ Ã®ÖÖ®Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹…

³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ Ûúß ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Æî ×Ûú ¯ÖÎÖŸÖ: îÖÖ®Ö †Öפ Ûú¸ »Öê®Öê ÃÖê ´ÖÖêõÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ…

¬Ö´ÖÔ Ûê Æß ¯Ö×¾Ö¡Ö †®ÖãÂšÖ®Ö ÃÖê †ÖŸ´ÖÖ ÛúÖ ¿ÖãרÛú¸ÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî… "¬Ö´´ÖÖê ÃÖã¨ÃÃÖ ×“Ö½‡Ô ¿Öã¨ÖŸ´ÖÖ ´ÖêÓ Æß ¬Ö´ÖÔ ×Ã£ÖŸÖ ¸Æ ÃÖÛúŸÖÖ Æî'…

¿Ö㨠†ÖŸ´ÖÖ ´ÖêÓ Æß ¬Ö´ÖÔ ×Ã£ÖŸÖ ¸ÆŸÖÖ Æî, †¿Ö㨠†ÖŸ´ÖÖ ´ÖêÓ ®ÖÆßÓ… ײ֮ÖÖ ¿Öãד֟ÖÖ Ûê ÃÖ´µÖÝÖË –ÖÖ®Ö, ÃÖ´µÖÝÖË ¤¿ÖÔ®Ö ‹¾ÖÓ ÃÖ´µÖÝÖË “ÖÖ׸¡Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî… †ÖŸ´ÖÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ ÛúÖ ÃÖÖõÖÖŸÛúÖ¸ Ûú¸®ÖÖ Æî ŸÖÖê †ÖŸ´Ö¿Öãר †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî… ÛúÂÖÖµÖÖêÓ ÛúÖê ƙ֮ÖÖ †×®Ö¾ÖÖµÖÔ Æî… Ûú´ÖÔ-ºþþ¯Ö ÝÖÎ×®£ÖµÖÖêÓ ÛúÖê œß»ÖÖ Ûú¸ ¤ê®Öê ÃÖê Æß ÛúÖ´Ö ®ÖÆßÓ “Ö»ÖŸÖÖ, ˆ®ÆêÓ ¤æ¸ Ûú¸®ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ×®ÖÝÖÎÔ®£Ö ²Ö®Ö®ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî…

†ÖŸ´Ö-×¾Ö¿Öã׫ ÛúÖ ¸ÖßÖÖ ×ÛúÃÖß ¾µÖ׌ŸÖ µÖÖ ¤ê¾ÖŸÖÖ Ûê ¯ÖÎ×´Ö ®Ö´Ö®Ö ®ÖÆßÓ Æî… µÖÆ ¾µÖ׌ŸÖ Ûê †ÖŸ´Ö þֳÖÖ¾Ö ÛúÖê •ÖÖ®Ö®Öê Ûúß ¯ÖÎ×ÛεÖÖ Æî… ¾µÖ׌ŸÖ Ûê ×•Ö®Ö ÆÖê®Öê Ûúß †£ÖÖÔŸÖË ‡×®¦µÖÖêÓ ÛúÖê •Öߟ֮Öê Ûúß ¤¿ÖÖ Æî… ×¾ÖÛúÖ¸ÖêÓ Ûúß ¸ÖÜÖ Ûê ®Öß“Öê ¤²Öß Æã‡Ô ¿Ö㨠‹¾ÖÓ ¯Ö¸´Ö “ÖîŸÖ®µÖ ºþþ¯Öß †ÖÝÖ Ûúß ÜÖÖê•Ö Æî… ‹êÃÖß †ÖÝÖ •Ö²Ö ¸ÖÜÖÖêÓ Ûúß ¯Ö¸ŸÖÖêÓ ÛúÖê †»ÖÝÖ Ûú¸Ûê †¯Ö®Öê ¿Ö㨠“ÖîŸÖ®µÖ þֳÖÖ¾Ö ÃÖê ¯ÖΤ߯ŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî ŸÖÖê ÃÖÓÃÖÖ¸ Ûê ¯ÖÎÖÞÖß ´ÖÖ¡Ö ÛúÖê ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ¤êŸÖß Æî… ¿ÖÖî“Ö ÛúÖ ´ÖÆŸ¾Ö ¯ÖÎÖµÖ: ÃÖ³Öß ¬Ö´ÖÔ ‹¾ÖÓ ¤¿ÖÔ®Ö-ÃÖ´¯ÖÎ¤ÖµÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ… ¿Öãר ×ÛúÃÖÛúß? ‡ÃÖÛê ÃÖ´²Ö®¬Ö ´ÖêÓ †»ÖÝÖ-†»ÖÝÖ ¤¿ÖÔ®Ö ÃÖ´¯ÖΤֵÖÖêÓ Ûúß ¿Ö²¤Ö¾Ö»Öß ´ÖêÓ †®ŸÖ¸ Æî… µÖÖêÝÖß ¿Ö¸ß¸, ¯ÖÎÖÞÖ, ´Ö®Ö, ¿ÖãÛÎ, ¾ÖÖÞÖß ‹¾ÖÓ Ã¾Ö¸ÖêÓ Ûúß ¿Öãר Ûú¸ŸÖê ÆîÓ… ³ÖŒŸÖ †¯Ö®Öê ³ÖÖ¾Ö ÛúÖê ¿Ö㨠Ûú¸ŸÖÖ Æî… –ÖÖ®Öß ´Ö®Ö Ûúß ¿Ö㨟ÖÖ ŸÖ£ÖÖ ÆšµÖÖêÝÖß ÛúÖµÖÖ Ûúß ¿Öãר ÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤êŸÖê ÆîÓ… µÖפ ŸÖŸ¾Ö Ûúß ¤é×™ ÃÖê ¤êÜÖêÓ ŸÖÖê ‡®Ö ÃÖ²ÖÛúÖ »ÖõµÖ "†ÖŸ´Ö¿Öãר' Æß Æî… ¿ÖÖî“Ö ÛúÖ ³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ ³Öß †»ÖÝÖ-†»ÖÝÖ ¤¿ÖÔ®Ö ÃÖ´¯ÖΤֵÖÖêÓ ´ÖêÓ †»ÖÝÖ-†»ÖÝÖ ¾ÖÖ“ÖÛúÖêÓ «Ö¸Ö †×³Ö¾µÖŒŸÖ Æî… µÖê ¾ÖÖ“ÖÛú ÆîÓ- ²Ö®¬Ö®Ö ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö, ´Ö»ÖÖêÓ Ûúß †¯ÃÖÖ¸ÞÖÖ, ³ÖÖêÝÖÖêÓ ÃÖê ×¾Ö¸×ŸÖ ‹¾ÖÓ ÃÖÓ®µÖÖÃÖ, ÛúÂÖÖµÖÖêÓ ÛúÖ ®ÖÖ¿Ö, ×“ÖŸÖ ÛúÖ ¿ÖãרÛú¸ÞÖ, †ÖŸ´Ö×¾Ö¿Öãר †Öפ…

¿ÖÖî“Ö Ûê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûê ×»Ö‹ †Ö•ÖÔ¾Ö †×®Ö¾ÖÖµÖÔ Æî… •Ö²Ö ŸÖÛú ÛúÂÖÖµÖÖêÓ Ûê ²Ö®¬Ö®Ö œß»Öê ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê, ŸÖ²Ö ŸÖÛú ˆ®ÆêÓÓ Æ™ÖµÖÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ… †Ö•ÖÔ¾Ö Ûê «Ö¸Ö ¾µÖ׌ŸÖ ²Ö®¬Ö®ÖÖêÓ ÛúÖê ׿Ö×£Ö»Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… õÖ´ÖÖ ‹¾ÖÓ ´ÖÖ¤Ô¾Ö Ûê «Ö¸Ö †¯Ö®Öê «êÂÖ ³ÖÖ¾Ö ÛúÖê ¤æ¸ Ûú¸ŸÖÖ Æî… ‡ÃÖÛê ²ÖÖ¤ ¾ÖÆ ¿ÖÖî“Ö Ûê «Ö¸Ö »ÖÖê³Ö ¯Ö¸ ×¾Ö•ÖµÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî… õÖ´ÖÖ, ´ÖÖ¤Ô¾Ö, †Ö•ÖÔ¾Ö ‹¾ÖÓ ¿ÖÖî“Ö Ûê ÝÖãÞÖÖêÓ Ûê ¯ÖÖ»Ö®Ö ÃÖê ¸ÖÝÖ-«êÂÖ Ûê ³ÖÖ¾Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ, Ûú´ÖÔ ²Ö®¬Ö®Ö Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ¤æ¸ ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ… ¿Öãר Ûê ´ÖÖÝÖÔ ´ÖêÓ »ÖÖê³Ö †¾Ö¸Öê¬ÖÛú ŸÖŸ¾Ö Æî… »ÖÖê³Ö ´Ö®Ö Ûúß “ÖÓ“Ö»ÖŸÖÖ Æî… »ÖÖê³Ö Ûê ÛúÖ¸ÞÖ Æ´ÖÖ¸Ö †ÃÖ®ŸÖÖêÂÖ ²ÖœÍŸÖÖ Æî, ‡“”Ö†ÖêÓ ´ÖêÓ ¾Öé׫ ÆÖêŸÖß Æî… »ÖÖê³Ö ÃÖê ¸ÖÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî… ¸ÖÝÖ ÃÖê ¯Ö¸ ¾ÖßÖã†ÖêÓ ´ÖêÓ, ¯Ö¸ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÔ ´ÖêÓ †ÖÃÖ׌ŸÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß Æî… ‹êÃÖß ×ãÖ×ŸÖ ´ÖêÓ Æ´Ö †¯Ö®Öê Æß Ã¾ÖÖ£ÖÖêÕ Ûúß ¯ÖæןÖÔ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖÆŸÖê ÆîÓ… »ÖÖê³Öß •Öß¾Ö Ûúß ŸÖéÂÞÖÖ Ûú³Öß ¿ÖÖ®ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß… •Ö²Ö ŸÖÛú »ÖÖê³Ö Æî, ŸÖ²Ö ŸÖÛú סֻÖÖêÛú Ûúß ¸Ö•µÖ ¯ÖÎÖׯŸÖ Ûê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ³Öß ÃÖ®ŸÖÖêÂÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ… ‡ÃÖß ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú »ÖÖê³Ö ÃÖ³Öß ÃÖ¤ËüÝÖãÞÖÖêÓ ÛúÖ ®ÖÖ¿Ö Ûú¸ ¤êŸÖÖ Æî- "»ÖÖê³ÖÖê ÃÖ¾¾Ö ×¾ÖÞÖÖÃÖÞÖÖê'…

×Æ®¤æ ¯Öã¸ÖÞÖÖêÓ ´ÖêÓ ²ÖÆãŸÖ ÃÖß Ûú£ÖÖ†ÖêÓ ´ÖêÓ µÖÆß ×¾ÖÂÖµÖ Æî ×Ûú ¯Ö飾Öß »ÖÖêÛú Ûê ×ÛúÃÖß ÃÖÖ¬ÖÛú Ûúß ÃÖŸ¾Ö ×¾Ö¿Öãר ¤êÜÖÛú¸ •Ö²Ö ¤ê¾ÖÝÖÞÖ Ã¾ÖµÖÓ Ã¾ÖÝÖÖêÕ ÃÖê †¯Ö¤Ã£Ö ÆÖê®Öê Ûê ³ÖµÖ ÃÖê ¾µÖÖÛãú»Ö ÆÖê •ÖÖŸÖê Æî ŸÖÖê ¾Öê ˆÃÖÛúß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ ´ÖêÓ †¾Ö¸Öê¬Ö ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®Öê Ûê ×»Ö‹ ˆÃÖê †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûê »ÖÖê³Ö ¤êŸÖê ÆîÓ… »ÖÖê³Ö ÃÖê Æß ³ÖÖêÝÖ ÛúÖ ¸ÖßÖÖ ¯ÖοÖÃŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æîî… ³ÖÖêÝÖ Ûúß ¯ÖξÖé×¢ÖÖ ÛúÖê ¸ÖêÛú®Öê Ûê ×»Ö‹ »ÖÖê³Ö¾Öé×¢ÖÖ ÛúÖê ƙ֮ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî… •Ö²Ö ŸÖÛú »ÖÖê³Ö ‹¾ÖÓ ³ÖÖêÝÖ ³ÖÖ¾Ö ¸ÆŸÖÖ Æî ŸÖ²Ö ŸÖÛú ´Ö»Ö ‹¾ÖÓ ÛúÂÖÖµÖ ×¾Öª´ÖÖ®Ö ¸ÆŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ ¿ÖÖî“Ö Ûê ×»Ö‹ »ÖÖê³Ö ¾Öé×¢ÖÖ ‹¾ÖÓ ³ÖÖêÝÖ-³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÛúÖê •Öߟ֮ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî… •Öî®Ö ¿ÖÖáÖÖêÓ ´ÖêÓ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî -

ÃÖ´Ö-ÃÖÓŸÖÖêÃÖ-•Ö»ÖêÞÖ µÖ, •ÖÖê ¬ÖÖê¾Öפ ןÖÞÞÖ »ÖÖêÆ ´Ö»Ö ¯ÖãÓ•ÖÓ…

³ÖÖêÝÖÞÖ ×ÝÖר ×¾ÖÆßÞÖÖê, ŸÖÃÃÖ ÃÖˆ““ÖÓ Æ¾Öê ×¾Ö´Ö»ÖÓ……

"•ÖÖê ´Öã×®Ö ÃÖ´ÖŸÖÖ³ÖÖ¾Ö †Öî¸ ÃÖ®ŸÖÖêÂÖºþþ¯Öß •Ö»Ö ÃÖê ŸÖéÂÞÖÖ †Öî¸ »ÖÖê³Ö ºþþ¯Öß ´Ö»Ö Ûê ¯ÖãÓ•Ö ÛúÖê ¬ÖÖêŸÖÖ Æî ŸÖ£ÖÖ ³ÖÖê•Ö®Ö ´ÖêÓ »ÖÖ»Ö“Öß ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, ˆÃÖÛê ×®Ö´ÖÔ»Ö ¿ÖÖî“Ö-¬Ö´ÖÔ ÆÖêŸÖÖ Æîî…'

•Ö²Ö ¾µÖ׌ŸÖ ´ÖêÓ ÃÖ´ÖŸÖÖ³ÖÖ¾Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ŸÖÖê ¾ÖÆ ÃÖÓÃÖÖ¸ Ûê ÃÖ³Öß ¯ÖÎÖ×ÞÖµÖÖêÓ ÛúÖê †¯Ö®Öê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖ´Ö—Ö®Öê »ÖÝÖŸÖÖ Æî… ×±ú¸ ¾ÖÆ ®Ö ŸÖÖê ×ÛúÃÖß Ûê ¯ÖÎ×ŸÖ ÛÎÖê¬Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî †Öî¸ ®Ö †¯Ö®Öê ¯ÖÎ×ŸÖ †ÆÓÛúÖ¸ ¸ÜÖŸÖÖ Æî… ¯ÖÎÖÞÖß ´ÖÖ¡Ö Ûê ¯ÖÎ×ŸÖ †ÖŸ´ÖŸÖ㻵֟ÖÖ ÛúÖ ³ÖÖ¾Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®Öê ¯Ö¸ ´ÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ÛÎÖê¬Ö Ûê ³ÖÖ¾Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ… ÃÖ®ŸÖÖêÂÖ¾Öé×¢ÖÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ »ÖÖê³Ö Ûúß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî… ÃÖ®ŸÖÖêÂÖ ÃÖê ´Ö®Ö ×ãָ ¸ÆŸÖÖ Æî… ´Ö®Ö ÛúÖ †ÃÖ®ŸÖÖêÂÖ ¤æ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ´ÖŸÖÖ³ÖÖ¾Ö ‹¾ÖÓ ÃÖ®ŸÖÖêÂÖ Ûê ¯Ö׸¯ÖÖ»Ö®Ö ‹¾ÖÓ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖê ¾µÖ׌ŸÖ Ûê ´Ö®Ö Ûê ÛÎÖê¬Ö, ²Öî¸, ‘ÖéÞÖÖ, ¯ÖÎןֿÖÖê¬Ö, «êÂÖ, ´ÖÖ®Ö, †ÆÓÛúÖ¸, ´Ö¤, ¸ÖÝÖ, ÛúÖ´Ö , »ÖÖê³Ö, ´ÖÖêÆ ‹¾ÖÓ ŸÖéÂÞÖÖ †Öפ ×¾ÖÛúÖ¸ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ… µÖê ÃÖ³Öß ´Ö®ÖÖê×¾ÖÛúÖ¸ †ÓŸÖ¿“ÖêŸÖ®ÖÖ ÛúÖê ´Ö×»Ö®Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ… “ÖêŸÖ®ÖÖ Ûúß ¿Ö㨟ÖÖ Ûê ×»Ö‹ ‡®ÖÛúÖ ×®Ö¾ÖÖ¸ÞÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ´ÖŸÖÖ ‹¾ÖÓ ÃÖ®ŸÖÖêÂÖ Ûê ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖê ¿ÖÖî“Ö ÝÖãÞÖ Ûúß ¯ÖÎÖׯŸÖ ÆÖêŸÖß Æî… õÖ´ÖÖ, ÃÖ®ŸÖÖêÂÖ, ´Öé¤ãŸÖÖ, ÃÖ¸»ÖŸÖÖ, ÃÖŸµÖ, ¤µÖÖ, ÃÖ´ÖŸÖÖ ‡ŸµÖÖפ ´Ö®Ö:¿Öãר Ûê ÃÖÆÖµÖÛú ŸÖŸ¾Ö ÆîÓ…

¿ÖÖî“Ö ´ÖêÓ ¿Öãר Ûê ÃÖÖ£Ö-ÃÖÖ£Ö ¯Ö×¾Ö¡ÖŸÖÖ ÛúÖ ³ÖÖ¾Ö ÃÖ´ÖÖ×ÆŸÖ Æî… ¾µÖ׌ŸÖ Ûê ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú •Öß¾Ö®Ö ´ÖêÓ ³Öß ¿ÖÖî“Ö ÛúÖ †ŸµÖ׬ÖÛú ´ÖÆŸ¾Ö Æî… ¾µÖ׌ŸÖ »ÖÖê³Ö Ûê ÛúÖ¸ÞÖ —Öæš ²ÖÖê»ÖŸÖÖ Æî… ³ÖÖîןÖÛú ÃÖÖ¬Ö®ÖÖêÓ ÛúÖ †×¬ÖÛúÖ׬ÖÛú ÃÖÓÝÖÎÆ Ûú¸ŸÖÖ Æî… ŸÖéÂÞÖÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ¯Ö׸ÝÖÎÆ Ûúß ¾Öé×¢ÖÖ ÛúÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÆÖêŸÖÖ Æî… ¾ÖÆ ³ÖÖîןÖÛú ¾ÖßÖã†ÖêÓ ÛúÖ ÃÖÓÝÖÎÆ Ûú¸Ûê Æß ÃÖ®ŸÖã™ ®ÖÆßÓ ¸ÆŸÖÖ, ¯ÖæÑ•Öß ˆŸ¯ÖÖ¤®Ö Ûê ÃÖÖ¬Ö®ÖÖêÓ ¯Ö¸ ³Öß †¯Ö®ÖÖ ‹ÛúÖ׬ÖÛúÖ¸ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖÆŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ´ÖÖ•Ö ´ÖêÓ †Ö×£ÖÔÛú ×¾ÖÂÖ´ÖŸÖÖ ²ÖœÍŸÖß Æî ŸÖ£ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ÃÖ´ÖõÖÖ‹Ñ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß ÆîÓ…

»ÖÖê³Öß ¾µÖ׌ŸÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú †ÖÛÎÖê¿Ö ÛúÖ ¯ÖÖ¡Ö ²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ Æî… »ÖÖê³Ö ¾Öé×¢ÖÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ˆÃÖÛúß ˆ¤Ö¸ŸÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî… ¾ÖÆ †®Öã¤Ö¸ ‹¾ÖÓ †ÃÖ×ÆÂÞÖã ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî… ˆÃÖÛê ´Ö®Ö ´ÖêÓ ¯ÖÖ¿Ö×¾ÖÛúŸÖÖ ‹¾ÖÓ ÛÎæú¸ ¾Öé×¢ÖÖµÖÖêÓ ÛúÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÆÖêŸÖÖ Æî… ÃÖ´ÖÖ•Ö Ûê •ÖÖê ÃÖ¤ÃµÖ ˆÃÖÛê †¬Öß®Ö ÛúÖµÖÔ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ, ˆ®ÖÛúÖ ¾ÖÆ ¿ÖÖêÂÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî… ¯Ö¸¯Öß›Í®Ö ´ÖêÓ ˆÃÖê ŸÖéׯŸÖ ×´Ö»ÖŸÖß Æî… ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ ˆÃÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ×¾Ö¸×ŒŸÖ, ˆ¯ÖêõÖÖ, †´Öî¡Öß, ‘ÖéÞÖÖ ‹¾ÖÓ †ÖÛÎÖê¿Ö Ûê ³ÖÖ¾Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

‡ÃÖÛê ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ ÃÖ®ŸÖÖêÂÖ ‹¾ÖÓ ¬ÖîµÖÔ Æ´ÖÖ¸ê ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú •Öß¾Ö®Ö Ûê ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûê ×»Ö‹ ÃÖÆÖµÖÛú Æî… µÖÆÖÑ µÖÆ ÛúÆ®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî ×Ûú ÃÖ®ŸÖÖêÂÖ ÛúÖ †£ÖÔ †Ûú´ÖÔÞµÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî… ÃÖÓŸÖÖêÂÖß ¾µÖ׌ŸÖ Ûú´ÖÔ¾ÖÖ¤ß ÆÖêŸÖÖ Æî, ³ÖÖݵ־ÖÖ¤ß ®ÖÆßÓ… Ûú´ÖÔ ÃÖê ¯ÖÎÃÖæŸÖ ±ú»Ö Ûê ¯ÖÎ×ŸÖ ˆÃÖÛê ´Ö®Ö ´ÖêÓêÓ ÃÖ®ŸÖÖêÂÖ ¸ÆŸÖÖ Æî… ‡ÃÖß ÃÖ®ŸÖÖêÂÖ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ¾µÖ׌ŸÖ Ûú³Öß ×®Ö¸Ö¿Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, Ûú³Öß ™æ™ŸÖÖ ®ÖÆßÓ, †Öî¸ ×ÛúÃÖß ÃÖê ¯Ö¸Ö×•ÖŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ… ÁÖ´Ö Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ³Öß µÖפ ˆÃÖê †®Öãºþþ¯Ö ±ú»Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, ŸÖÖê ¾ÖÆ ÆŸÖÖ¿Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ, †¯Ö®ÖÖ ×¾Ö¾ÖêÛú ®ÖÆßÓ ÜÖÖê ¤êŸÖÖ… ‡ÃÖÛê ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ ×¾Ö¾ÖêÛú Ûê ÃÖÖ£Ö ¿ÖÖ®ŸÖ ´Ö®Ö ÃÖê ¯ÖÆ»Öê ÃÖê †×¬ÖÛú ÃÖÓÛú»¯Ö Ûê ÃÖÖ£Ö ¯Ö׸ÁÖ´Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ‹êÃÖÖ ¾µÖ׌ŸÖ ÛãÓúšÖ†ÖêÓ ÛúÖ ×¿ÖÛúÖ¸ ®ÖÆßÓ ²Ö®ÖŸÖÖ… ‡ÃÖß ×¾Ö“ÖÖ¸¬ÖÖ¸Ö ÛúÖ ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®Ö ÝÖߟÖÖ ´ÖêÓ ×®ÖÂÛúÖ´Ö Ûú´ÖÔµÖÖêÝÖ Ûê ºþþ¯Ö ´ÖêÓ Æã†Ö Æî, •ÖÖê Æ´ÖÖ¸ê •Öß¾Ö®Ö ´ÖêÓ ¾µÖÖ¾ÖÆÖ׸Ûú ¤é×™ ÃÖê ³Öß ´Ö滵־ÖÖ®Ö Æî…

‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¿ÖÖî“Ö ´Ö®ÖÖê¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ¤é×™ ÃÖê †“ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö ´ÖêÓ ¯Ö›Íß Æã‡Ô ¤×´ÖŸÖ ÛãÓúšÖ†ÖêÓ ‹¾ÖÓ ¾ÖÖÃÖ®ÖÖ†ÖêÓ Ûê ´Ö»Ö ÛúÖê ¤æ¸ Ûú¸, “ÖêŸÖ®Ö ‹¾ÖÓ †“ÖêŸÖ®Ö ´Ö®Ö Ûê ‹ÛúÖŸ´ÖßÛú¸ÞÖ, ¤ã¯ÖξÖé×¢ÖÖµÖÖêÓ Ûê ´ÖÖÝÖÖÔ®ŸÖßÛú¸ÞÖ ‹¾ÖÓ ¤ãÝÖãÔÞÖÖêÓ ÛúÖ ¸ê“Ö®Ö Ûú¸ Æ´ÖÖ¸ê ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ ´Ö®ÖÖê¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ¾µÖ׌ŸÖŸ¾Ö ÛúÖ ¿ÖãרÛú¸ÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî… †Ö¬µÖÖן´ÖÛú ¤é×™ ÃÖê ¸ÖÝÖ-«êÂÖÖêÓ ÃÖê ×¾Ö¸ŸÖ †ÖŸ´ÖÖ Ûê ¯ÖÎÛúÖ¿Ö Ûúß ¿Öã³ÖΟÖÖ ÃÖê ¯Ö×¸×“ÖŸÖ Ûú¸ÖŸÖÖ Æî ŸÖ£ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¤é×™ ÃÖê ¾µÖ׌ŸÖ ÛúÖê ²Ö×Æ´ÖãÔÜÖß ³ÖÖîןÖÛú¾ÖÖ¤ß ¾µÖ¾ÖãÖÖ Ûúß

“ÖÛúÖ“ÖÖîÓ¬Ö ÃÖê Æ™ÖÛú¸ †Ö®ŸÖ׸Ûú ®ÖîןÖÛú ´Ö滵ÖÖêÓ Ûê ¯ÖÎ×ŸÖ ¯ÖÎê׸ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî…