¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÛê ŸÖß®Ö ³Öê¤ ÆîÓ-®ÖîÝÖ´Ö®ÖµÖ †Öî¸ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖ… ×¾Ö×¬Ö †£ÖÖÔŸÖË ÃÖ¢ÖÖÛúÖê "Öê›Ûú¸ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö †ÃÖ¢ÖÖ ×³Ö®®Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Æî , ‡ÃÖ×»ÖµÖê ×¾Ö׬ִÖÖ¡Ö Æß ŸÖŸ¾Ö Æî… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ×®Ö¿"ÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ®ÖµÖÛúÖê ÃÖ´ÖßÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ÆÖê®ÖêÃÖê ÃÖÓÝÖÎÆ®ÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ … †£Ö¾ÖÖ, ¦¾µÖÛúÖê "Öê›Ûú¸ ¯ÖµÖÖÔµÖêÓ ®ÖÆß ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¦¾µÖ Æß ŸÖŸ¾Ö ÆîÓ… ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ×®Ö¿"ÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ®ÖµÖÛúÖê ÃÖÓÝÖÎÆ®ÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ÃÖÓÝÖÎƮֵÖÃÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ¯Ö¤Ö£ÖÖêÔÛê ×¾Ö׬֯Öæ¾ÖÔÛú †¾ÖƸÞÖ Ûú¸®ÖêÛúÖê †£ÖÖÔŸÖË ³Öê¤ Ûú¸®ÖêÛúÖê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî… ˆÃÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ †Ö¬Öß®Ö "Ö»Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ®ÖµÖÛúÖê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… •ÖÖê Æî ¾ÖÆ ˆŒŸÖ ¤Öê®ÖÖêÓ †£ÖÖÔŸÖË †®ÖêÛúÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖê ®ÖîÝÖ´Ö®ÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ †£ÖÖÔŸÖË ÃÖÓÝÖÎÆ †Öî¸ †ÃÖÓÝÖÎƹý¯Ö •ÖÖê ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖ Æî ¾ÖÆ Æß ®ÖîÝÖ´Ö®ÖµÖ Æî… µÖê ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ®ÖµÖ ×®ÖŸµÖ¾ÖÖ¤ß ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓ ®ÖµÖÖÓêÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ¯ÖµÖÖÔµÖ ®Ö ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ ‡®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛúÖ ×«×¾Ö¬Ö:- †£ÖÔ¾ÖµÖÖê ¾µÖ˜•Ö®Ö®Ö¿µÖ¿"Öê×ŸÖ … ¦¾µÖ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖµÖÖê ×ÛúÛéúŸÖÖê ³Öꤿ"Öê¤ã"µÖŸÖê Šú•ÖãÃÖæ¡Ö¾Ö"Ö®Ö×¾Ö""ê¤Öê ´Öæ»ÖÖ¬ÖÖ¸Öê µÖêÂÖÖÓ ®ÖµÖÖ®ÖÖÓ ŸÖê ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛúÖ:… ×¾Ö×""ªŸÖês×ô֮ÖË ÛúÖ»Ö ‡×ŸÖ ×¾Ö""ê¤:… Šú•ÖãÃÖæ¡Ö¾Ö"Ö®Ö×¾Ö""ê¤Öê ´Öã»ÖÖ¬ÖÖ¸Öê µÖêÂÖÖÓ ®ÖµÖÖ®ÖÖÓ ŸÖê ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛúÖ:… ×¾Ö×""ªŸÖês×ô֮ÖË ÛúÖ»Ö ‡×ŸÖ ×¾Ö""ê¤:… Šú•ÖãÃÖæ¡Ö¾Ö"ÖÓ®Ö ®ÖÖ´Ö ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö¾Ö"Ö®Ö´ÖË, ŸÖÃµÖ ×¾Ö""ê¤ : Šú•ÖãÃÖæ¡Ö¾Ö"Ö®Ö×¾Ö""ê¤ :… ÃÖ ÛúÖ»ÖÖê ´Öæ»Ö †Ö¬ÖÖ¸Öê µÖêÂÖÖÓ ®ÖµÖÖ®ÖÖÓ ŸÖê ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛúÖ :… Šú•ÖãÃÖæ¡Ö¾Ö"Ö®Ö×¾Ö""ê¤Ö¤Ö¸³µÖ †Ö ‹ÛúÃÖ´ÖµÖ֫ßÖã×ã֟µÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ×µÖ®Ö: ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛúÖ ‡×ŸÖ
ŸÖß®ÖÖêÓ ®ÖµÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Öî¸ ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ»ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî …
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- ‹¾ÖÓ³ÖæŸÖ®ÖµÖÃÖê »ÖêÛú¸ ×¾Ö»ÖÖê´ÖŠú´ÖÃÖê Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖ ŸÖÛú ¯Öæ¾ÖÔ ¯Öæ¾ÖÔ ®ÖµÖ ÃÖÖ´Ö®µÖ ºþ¯ÖÃÖê †Öî¸ ˆ¢Ö¸Öê¢Ö¸ ®ÖµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖºþ¯ÖÃÖê ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ»Ö¾ÖŸÖßÔ ¯ÖµÖÖÔµÖÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ…‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Öî¸ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÛúÖ»Ö ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÛêúú×¾ÖÂÖµÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ ×¾Ö¾ÖõÖÖÃÖê ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÛê ŸÖß®ÖÖêÓ ³Öê¤ÖêÓÛê ×®ÖŸµÖ¾ÖÖ¤ß ÛúÆÖ Æî… †£Ö¾ÖÖ, ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖ´ÖêÓ ÛúÖ»Ö³Öê¤Ûúß ×¾Ö¾ÖõÖÖ Æß ®ÖÆßÓ ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆÃÖ´ÖêÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Öî¸ ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ»ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÛúÆß Æî …
†£ÖÔ®ÖµÖ †Öî¸ ¾µÖÓ•Ö®Ö (¿Ö²¤) ®ÖµÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛúÖ ®ÖµÖ ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî …
¿ÖÓÛúÖ--- ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖ †Öî¸ ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖ´ÖêÓ ³Öê¤ ×ÛúÃÖ ÛúÖ¸ÞÖÃÖê Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬Ö®Ö--- Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ¾Ö"Ö®ÖÖêÓÛúÖ ×¾Ö""ê¤ ×•ÖÃÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÆÖêŸÖ ÆîÓ, ¾ÖÆ (ÛúÖ»Ö ) ×•Ö®Ö ®ÖµÖÖêÓÛúÖ ´Öæ»Ö †Ö¬ÖÖ¸ Æî ¾Öê ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖ Æî … ×¾Ö""ê¤ †£Ö¾ÖÖ †®ŸÖ וÖÃÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ×¾Ö""ê¤ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö¾Ö"Ö®ÖÛúÖê Šú•ÖãÃÖæ¡Ö¾Ö"Ö®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ †Öî¸ ˆÃÖÛê ×¾Ö""ê¤ÛúÖê Šú•ÖãÃÖæ¡Ö¾Ö"Ö®Ö×¾Ö""ê¤ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ¾ÖÆ Šú•ÖãÃÖæ¡ÖÛê ¯ÖÎן֯ÖÖ¤Ûú ¾Ö"Ö®ÖÖêÓÛê ×¾Ö""ꤺþ¯Ö ÛúÖ»ÖÃÖê »ÖêÛú¸ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖµÖÔ®ŸÖ ¾ÖßÖãÛúß ×ãÖןÖÛúÖ ×®Ö¿"ÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖ ÆîÓ µÖÆ ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æî … ‡®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÖêÓÛê †×ŸÖ׸ŒŸÖ ¿ÖêÂÖ ¿Öã¨Ö¿Ö㨺þ¯Ö ¦¾µÖÖ×£ÖÛú ®ÖµÖ ÆîÓ|
--------------------------------
¾ÖÖ †£ÖÔ²ÖÖê¬ÖêÂÖã Ûãú¿Ö»Öê ³Ö¾ÖÖê ¾ÖÖ ®ÖîÝÖ´Ö: … †£Ö¾ÖÖ ®ÖîÛê ÝÖ´ÖÖ: ¯Ö®£ÖÖ®ÖÖê µÖÃµÖ ÃÖ ®ÖîÛúÝÖ´Ö :… ŸÖ¡ÖÖµÖ ÃÖ¾ÖÔŸÖ ÃÖפŸµÖê¾Ö´Ö®ÖãÝÖÖÛúÖ¸Ö¾Ö²ÖÖê¬ÖÆêŸÖã³ÖæŸÖÖÓ ´ÖÆÖÃÖ¢ÖÖ×´Ö""×ŸÖ †®Öã¾Öé¢Ö¾µÖÖ¾Öé¢ÖÖ¾Ö²ÖÖê¬ÖÆêŸÖã³ÖãŸÖÓ "Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÓ ¦¾µÖŸ¾ÖÖפ ¾µÖÖ¾Öé¢ÖÖ¾Ö²ÖÖê¬ÖÆêŸÖã³ÖæŸÖÓ "Ö ×®ÖŸµÖ¦¾µÖ¾Öé×¢Ö´Ö®µÖÓ ×¾Ö¿ÖêÂÖ×´Öןօ ãÖÖ. ÃÖæ.¯Öéé. 371. ×ÃÖ¨ÃÖê®ÖßµÖÖ: ¯Öã®Ö: ÂÖ›ê¾Ö ®ÖµÖÖ®Ö³µÖãŸÖ¯ÖÝÖŸÖ¾Ö®ŸÖ; ®ÖîÝÖ´ÖÃµÖ ÃÖÓÝÖÎƾµÖ¾ÖÆÖ¸µÖÖ긮ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö×¾ÖõÖÞÖÖŸÖË … ŸÖ£ÖÖ×Æ µÖ¤Ö, ®ÖîÝÖ´Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¯ÖÎן֯Ö×¢Ö¯Ö¸ÃŸÖ¤Ö ÃÖ ÃÖÓÝÖÎÆês®ŸÖ³ÖÔ¾Ö×ŸÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖ³µÖã¯ÖÝÖ´Ö¯Ö¸Ÿ¾ÖÖŸÖË ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ³µÖã¯ÖÝÖ´Ö×®ÖšßÖã ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ê… †Ö. ÃÖæ . ¯Öé .
µÖÖ¾ÖŸÖË … †¯Ö¸ê ¿Öã¨Ö¿ÖË㨦¾µÖÖ×£ÖÔÛúÖ: 1 ( ŸÖ¡Ö ¿Ö㨦¾µÖÖ×£ÖÔÛú: ¯ÖµÖÖÔµÖÛú»ÖŒ›¸×ÆŸÖ: ²ÖÆã³Öê¤: ÃÖÓÝÖÎÆ: ( †¿Ö㨠) ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú: ¯ÖµÖÖÔµÖÛú»ÖŒ›×Œ›ŸÖ×¾Ö¦¾µÖ×¾ÖÂÖµÖ: ¾µÖ¾ÖÆÖ¸: … µÖ¤×ÃŸÖ ®Ö ŸÖ¤Ë«µÖ´ÖןֻÖÓ¬µÖ ¾ÖŸÖÔŸÖ ‡×ŸÖ ®ÖîÛúÝÖ´ÖÖê ®ÖîÝÖ´Ö: ¿Ö²¤¿Öß»ÖÛú´ÖÔÛúÖµÖÔÛúÖ¸ÞÖÖ¬ÖÖ¸¬ÖËêµÖÃÖ"ÖÖ¸´ÖÖ®Ö´ÖêµÖÖê®´ÖêµÖ³ÖæŸÖ³Ö×¾Öµ֫ŸÖÔ´ÖÖ®ÖÖפÛú´ÖÖ×ÁÖŸµÖ ×ã֟ÖÖê¯Ö"Öָ׾ÖÂÖµÖ:… •ÖµÖ¬Ö. †. ¯Öé. 27.
ŸÖ¡ÖÖ£ÖξµÖ˜•Ö®Ö¯ÖµÖÖÔµÖî×¾Ö׳֮®Ö×»Ö›ÃÖÓܵÖÖÛúÖ»Ö ÛúÖ¸Ûú¯ÖãºþþÂÖÖê¯ÖÝÖÎƳÖê¤î¸×³Ö®®ÖÓ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö´ÖÖ¡ÖÓ ¾Öß¾Ö‘µÖ¾Öõ֮ŸÖÖês£ÖÔ®ÖµÖÖ:, 2 (¾ÖßÖã®Ö: þֺþþ¯ÖÓ Ã¾Ö¬Ö´ÖÔ³Öê¤ê®Ö ׳֤֮ÖÖês£ÖÔ®ÖµÖ:… †³Öê¤êÛúÖê ¾ÖÖ, †³Öêºþþ¯ÖêÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¾ÖßÖã ‡µÖןÖÔ ‹×ŸÖ ÝÖ""×ŸÖ ‡ŸµÖ£ÖÔ®ÖµÖ: •ÖµÖ¬Ö. †. ¯Öé. 27.)
®Ö ¿Ö²¤³Öê¤ê®ÖÖ£ÖÔ³Öê¤ ‡ŸÖ£ÖÔ:… ¾µÖ˜•Ö®Ö³Öê¤ê®Ö ¾ÖßÖã³Öê¤Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖ×µÖ®ÖÖê ¾µÖ˜•Ö®Ö®ÖµÖÖ: 3 ( Šú•ÖãÃÖæ¡Ö¾Ö"Ö®Ö×¾Ö""ê¤Öê¯Ö»Ö×õÖŸÖÃµÖ ¾ÖßÖã®Ö: ¾ÖÖ"ÖÛú³Öê¤ê®Öê ³Öê¤ÛúÖê ¾µÖ˜•Ö®Ö®ÖµÖ:… •ÖµÖ¬Ö. †. ¯Öé. 27.) ŸÖ¡ÖÖ£ÖÔ®ÖµÖ: Šú•ÖãÃÖæ¡Ö:… 4 (Šú•Öã ¯ÖÎÝÖÓÞÖ ÃÖæ¡ÖµÖ×ŸÖ ŸÖ®¡ÖµÖŸÖ ‡×ŸÖ Šú•ÖãÃÖæ¡Ö: ÃÖ.×ÃÖ. 1,33. ÃÖæ¡Ö¯ÖÖ¾Ö§•ÖãÃÖæ¡Ö:… µÖ£ÖÖ Šú•ÖãÃÖæ¡Ö¯ÖÖŸÖã֟ÖÖ Šú•Öã ¯ÖÎÝÖãÞÖÓ ÃÖæ¡ÖµÖ×ŸÖ ŸÖ®¡ÖµÖŸÖ ‡×ŸÖ Šú•ÖãÃÖæ¡Ö:… ÃÖ.¸Ö.¾ÖÖ. 1,33, Šú•ÖãÃÖæ¡ÖÓ õÖÝÖ¾¾ÖÓ×ÃÖ ¾ÖßÖã ÃÖŸÃÖæ¡ÖµÖê¤é•Öã… ¯ÖÎÖ¬ÖÖ®µÖê®Ö ÝÖãÞÖß³ÖÖ¾Ö¤Ë ¦¾µÖõÖÖ®Ö¯ÖÔÞÖÖŸÃÖŸÖ: …… ŸÖ.¿»ÖÖê. ¾ÖÖ. 1,33,61, Šú•Öã ¯ÖÎÖ˜•Ö»ÖÓ ( ¾µÖŒŸÖÓ ) ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖõÖÞÖ´ÖÖ¡ÖÓ ÃÖæ¡ÖµÖŸÖߟµÖé•ÖãÃÖæ¡Ö:… ¯ÖÎ.Ûú.´ÖÖ.¯Öé. 205. ŸÖ¡Ö•ÖãÔÃÖæ¡Ö®ÖßןÖ: õÖÖ""㫯ֵÖÖÔµÖÃÖÓ×ÁÖŸÖÖ… ®ÖÀ¾Ö¸ÃµÖî¾Ö ³ÖÖ¾ÖÃµÖ ³ÖÖ¾ÖÖ ×ãÖןÖ×¾ÖµÖÖêÝÖŸÖ:…… †ŸÖߟÖÖ®ÖÖÝÖŸÖÖÛúÖ¸ÛúÖ»ÖÃÖÓïֿÖÔ¾ÖוÖÔŸÖ´ÖË… ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖŸÖµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ´Ö•ÖãÃÖæ¡ÖêÞÖ ÃÖ㡵֟Öê …… ÃÖ.ŸÖ.™ß.¯Öé.311-312.
ÛãúŸÖ:? Šú•Öã ¯ÖÎÝÖãÞÖÓ ÃÖæ¡ÖµÖ×ŸÖ ÃÖæ"ÖµÖŸÖß×ŸÖ ŸÖןÃÖ¨ê:… ®ÖîÝÖ´ÖÃÖÓÝÖÎƾµÖ¾ÖÆÖ¸Ö¿"ÖÖ£ÖÔ®ÖµÖÖ ‡×ŸÖ "ÖêŸÖË, ÃÖ®Ÿ¾ÖêŸÖês£ÖÔ®ÖµÖÖ: †£ÖÔ¾µÖÖ¯ÖéŸÖŸ¾ÖÖŸÖË, ×ÛÓŸÖã ®Ö ŸÖê ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú: ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛúŸ¾ÖÖŸÖË …
¾µÖ˜•Ö®Ö®ÖµÖ×áÖ×¾Ö¬Ö:… ¿Ö²¤ ÃÖ´Ö׳ֺþþœ ‹¾ÖÓ³ÖæŸÖ ‡×ŸÖ… ¿Ö²¤¯Ö隟ÖÖês£ÖÔÝÖÎÆÞÖ-
µÖÆß ˆ®Ö´ÖêÓ ³Öê¤ Æî…
ˆ®Ö´ÖÓêÃÖê †£ÖÔ¯ÖµÖÖÔµÖ †Öî¸ ¾µÖÓ•Ö®Ö¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê ³Öꤺþ¯Ö †Öî¸ ×»ÖÓÝÖ, ÃÖêܵÖÖ, ÛúÖ»Ö, ÛúÖ¸Ûú, ¯ÖãºþÂÖ †Öî¸ ˆ¯ÖÝÖÎÆÛê ³Öê¤ÃÖê †³Öꤺþ¯Ö Ûê¾Ö»Ö ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö-ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖßÔ ¾ÖßÖÛê ×®Ö¿"ÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ®ÖµÖÖêÓÛúÖê †£ÖÔ®ÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… µÖÓÆÖ ¯Ö¸ ¿Ö²¤ÖêÓÛê ³Öê¤ÃÖê †£ÖÔ´Öê ³Öê¤Ûúß ×¾Ö¾ÖõÖÖ ®ÖÆßÓ Æî… ¾µÖÓ•Ö®Ö (¿Ö²¤) Ûê ³Öê¤ÃÖê ¾ÖßÖãÃÖê ³Öê¤ÛúÖ ×®Ö¿"ÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ®ÖµÖ ¾µÖÓ•Ö®Ö®ÖµÖ ÛúÆ»ÖÖŸÖê ÆîÓ… ‡®Ö´ÖêÓ, Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖÛúÖê †£ÖÔ®ÖµÖ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê … ŒµÖÖêÓ×Ûú, Šú•Öã-ÃÖ¸»Ö †£ÖÖÔŸÖË ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö-ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖßÔ ¯ÖµÖÖÔµÖ´ÖÖ¡ÖÛúÖê •ÖÖê ÃÖã¡ÖµÖ×ŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ÃÖæ×"ÖŸÖ Ûú¸ê ˆÃÖê Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖ ÛúÆŸÖê Æî… ‡ÃÖŸÖ¸Æ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖºþ¯ÖÃÖê †£ÖÔÛúÖê ÝÖÎÆÞÖÛú¸ÞÖê¾ÖÖ»Öê ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ ®ÖµÖ †£ÖÔ®ÖµÖ Æî, µÖÆ ²ÖÖŸÖ ×ÃÖ¨ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî …
¿ÖÓÛúÖ--- †£ÖÔÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ ¾Öê ³Öß †£ÖÔ®ÖµÖ ÆîÓ, ×±ú¸ µÖÓÆÖ ¯Ö¸ †£ÖÔ®ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ Ûê¾Ö»Ö Šú•ÖãÃÖæ¡Ö®ÖµÖÛúÖ Æß ÝÖÎÆÞÖ ŒµÖÖêÓ ×ÛúµÖÖ ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--- †£ÖÔÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ ¾Öê ³Öß †£ÖÔ®ÖµÖ ÆîÓ ‡ÃÖ´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ²ÖÖ¬ÖÖ ®ÖÆßÓ Æî… ×ÛÓŸÖã ¾Öê ŸÖß®ÖÖêÓ ®ÖµÖ ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛúºþ¯Ö ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖÆßÓ ÆîÓ…
¾µÖÓ•Ö®Ö®ÖµÖ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî-¿Ö²¤, ÃÖ´Ö׳ֺþþœ †Öî¸ ‹¾ÖÓ³ÖæŸÖ… †Ö¬ÖÖ¸ÃÖê
--------------------------------
¯ÖξÖÞÖ: ¿Ö²¤®ÖµÖ: 1, ( ×»Ö’ÝÖÃÖÓܵÖÖÃÖÖ¬ÖÖ®ÖÖ×®Ö¾Öé×¢Ö¯Ö¸: ¿Ö²¤®ÖµÖ:… ÃÖ.×ÃÖ.1,33, ¿Ö¯ÖŸµÖ£ÖÔ´ÖÖƵÖ×ŸÖ ¯ÖΟµÖÖµÖŸÖß×ŸÖ ¿Ö²¤:… ŸÖ.¸Ö.¾ÖÖ. 1,33. ÛúÖ»ÖÖפ³ÖꤟÖÖês£ÖÔÃµÖ ³Öê¤Ó µÖ: ¯ÖÎן֯ÖÖ¤µÖêŸÖË … ÃÖÖês¡Öê ¿Ö²¤¯ÖάÖÖ®ÖŸ¾ÖÖ¤ã¤ÖÆŸÖ : ŸÖ.¿»ÖÖê.¾ÖÖ.1,33,68. ÛúÖ»ÖÛúÖ¸Ûú×»Ö’ÝÖÃÖÓܵÖÖÃÖÖ¬Ö®ÖÖê¯ÖÝÖÎƳÖê¤Ö׳¤Öצ®®Ö´Ö£ÖÔ ¿Ö¯ÖŸÖß×ŸÖ ¿Ö²¤Öê ®ÖµÖ:… ¯ÖÎ. Ûú. ´ÖÖ. ¯Öé. 206. ×¾Ö¸Öê׬Ö×»Ö’ÝÖÃÖÓܵÖÖפ³Öê¤Ö׳¤®®ÖþֳÖÖ¾ÖŸÖÖ´ÖË… ŸÖõÖî¾Ö ´Ö®µÖ´ÖÖ®ÖÖêsµÖÓ ¿Ö²¤:¯ÖΟµÖ¾ÖןÖšŸÖê…… ÃÖ.ŸÖ.™ß.¯Öé.313.)
×»Ö’ÝÖÃÖÓܵÖÖÛúÖ»ÖÛúÖ¸Ûú¯ÖãºþÂÖÖê¯ÖÝÖÎƾµÖ׳Ö"Öָ׮־Öé×¢Ö¯Ö¸Ÿ¾ÖÖŸÖË… ×»Ö›-¾µÖ׳Ö"ÖָßÖÖ¾Ö¤ã"µÖŸÖê- áÖß×»Ö’ÝÖê ¯Öã×»»Ö’ÝÖÖ׳֬ÖÖ®ÖÓ ŸÖÖ¸ÛúÖ Ã¾ÖÖןÖ×¸×ŸÖ ¯Öã×»»Ö’ÝÖê áµÖ׳֬ÖÖ®ÖÓ †¾ÖÝÖ´ÖÖê ×¾Öªêןօ áÖߟ¾Öê ®Ö¯ÖãÓÃÖÛúÖ׳֬ÖÖ®ÖÓ ¾ÖßÞÖÖ †ÖŸÖÖêª×´Öןօ ®Ö¯ÖãÓÃÖÛê áµÖ׳֬ÖÖ®ÖÓ †ÖµÖã¬ÖÓ ¿Ö׌ŸÖ×¸×ŸÖ … ¯Öã×»»Ö’ÝÖê ®Ö¯ÖÓãÃÖÛúÖ׳֬ÖÖ®ÖÓ ¯Ö™Öê ¾ÖáÖ×´Ö×ŸÖ … ®Ö¯ÖÓãÃÖÛê ¯Öã×»»Ö’ÝÖÖ׳֬ÖÖ®ÖÓ †ÖµÖã¬ÖÓ ¯Ö¸¿Öã׸ןօ ÃÖÓܵÖÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸:-‹ÛúŸ¾Öê ׫Ÿ¾ÖÓ ®ÖõÖ¡ÖÓ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖæ ‡×ŸÖ … ‹ÛúŸ¾Öê ²ÖÆ㟾ÖÓ ®ÖõÖ¡ÖÓ ¿ÖŸÖ׳ÖÂÖ•Ö ‡×ŸÖ… ׫Ÿ¾Öê ‹ÛúŸ¾ÖÓ ÝÖÖê´Ö ‡×ŸÖ …
--------------------------------
†£ÖÔÛê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ ¿Ö²¤®ÖµÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆ ®ÖµÖ ×»ÖÓÝÖ, ÃÖÓܵÖÖ, ÛúÖ»Ö, ÛúÖ¸Ûú, ¯ÖãºþþÂÖ †Öî¸ ˆ¯ÖÝÖÎÆÛê ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸Ûúß ×®Ö¾Öé×¢Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Ö Æî …
áÖß×»ÖÓÝÖÛê ãÖÖ®Ö ¯Ö¸ ¯Öã×»»ÖÓÝÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ †Öî¸ ¯Öã×»»ÖÓÝÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ áÖß×»ÖÓÝÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ †Öפ ×»ÖÓÝÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÆîÓ… •ÖîÃÖê ' ŸÖÖ¸ÛúÖ Ã¾ÖÖ×ŸÖ :' ŸÖÖ¸ÛúÖ Ã¾ÖÖ×ŸÖ ÆîÓ… ‡ÃÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ´ÖêÓ ŸÖÖ¸ÛúÖ ¿Ö²¤ áÖß×»ÖÓÝÖ ÆîÓ †Öî¸ Ã¾ÖÖ×ŸÖ ¿Ö²¤ ¯Öã×»»ÖÓÝÖ ÆîÓ, ‡ÃÖ×»Ö‹ áÖß×»ÖÓÝÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ¯Öã×»»ÖÓÝÖ ¿Ö²¤ÖÛúÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ Ûú¸®ÖÖ ×»ÖÓÝÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ Æî… '†¾ÖÝÖ´Ö ×¾ÖªÖ †¾ÖÝÖ´Ö ×¾ÖªÖ ÆîÓ… ‡ÃÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ´ÖêÓ †¾ÖÝÖ´Ö ¿Ö²¤ ¯Öã×»»ÖÓÝÖ Æî †Öî¸ ×¾ÖªÖ ¿Ö²¤ áÖß×»ÖÓÝÖ ÆîÓ, ‡ÃÖ ×»Ö‹ ¯Öã×»»ÖÓÝÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ áÖß×»ÖÓÝÖ ¿Ö²¤ ÛúÆ®ÖêÃÖê ×»ÖÓÝÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ Æî… ' ¾ÖÖÞÖß †ÖŸÖÖꪴÖË ' ¾ÖÖÞÖß †ÖŸÖÖꪴÖË Æêî … µÖÆÖÓ¯Ö¸ ¾ÖÖÞÖß ¿Ö²¤ áÖß×»ÖÓÝÖ Æî †Öî¸ †ÖŸÖÖêª ¿Ö²¤ ®Ö¯ÖÓãÃÖÛú×»»ÖÓÝÖ Æî … ‡ÃÖ×»Ö‹ áÖß×»ÖÓÝÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ®Ö¯ÖÓãÃÖÛú×»»ÖÓÝÖ ¿Ö²¤ ÛúÆ®ÖêÃÖê ×»ÖÓÝÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÆîÓ… '†ÖµÖã¬ÖÓ ¿Ö׌ŸÖ: ' †ÖµÖã¬ÖÓ ¿Ö׌ŸÖ ÆîÓ… µÖÆÖÓ¯Ö¸ †ÖµÖã¬Ö ¿Ö²¤ ®Ö¯ÖãÃÖÛú×»ÖÓÝÖ ÆîÓ… †Öî¸ ¿Ö׌ŸÖ ¿Ö²¤ áÖß×»ÖÓÝÖ Æî… ‡ÃÖ×»Ö‹ ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú×»ÖÓÝÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ áÖß×»ÖÓÝÖ ¿Ö²¤ ÛúÆ®ÖêÃÖê ¯Öã×»»ÖÓÝÖ ×»ÖÓÝÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÆîÓ… ' ¯Ö™Öê ¾ÖáִÖË ' ¯Ö™Öê ¾ÖÃ¡Ö ÆêÓ… µÖÆÖÓ¯Ö¸ ¯Ö™ ¿Ö²¤ ¯Öã×»»ÖÓÝÖ Æî †Öî¸ ¾ÖÃ¡Ö ¿Ö²¤ ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú×»ÖÓÝÖ ÆîÓ ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯Öã×»»ÖÓÝÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú×»ÖÓÝÖ ¿Ö²¤ ÛúÆ®ÖêÃÖê ×»ÖÓÝÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÆîÓ… ' †ÖµÖã¬ÖÓ ¯Ö¸¿Öã ' †ÖµÖã¬Ö ±ú¸ÃÖ ÆîÓ µÖÆÖÓ ¯Ö¸ †ÖµÖã¬Ö ¿Ö²¤ ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú×»ÖÓÝÖ ÆîÓ †Öî¸ ¯Ö¸¿Öã ¿Ö²¤ ¯Öã×»»ÖÓÝÖ ÆîÓ… ‡ÃÖ×»Ö‹ ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú×»ÖÓÝÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ¯Öã×»»ÖÓÝÖ ¿Ö²¤ ÛúÆ®ÖêÃÖê ×»ÖÓÝÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÆîÓ…
‹Ûú ¾Ö"Ö®Ö †Öפ Ûúß •ÖÝÖÆ ×«¾Ö"Ö®Ö †ÖפÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ ÃÖÓܵÖÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÆîÓ… •ÖîÃÖê, ®ÖõÖ¡Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ ÆîÓ… µÖÆÖÓ¯Ö¸ ®ÖõÖ¡Ö ¿Ö²¤ ‹Ûú ¾Ö"Ö®ÖÖ®ŸÖ Æê †Öî¸ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖê ¿Ö²¤ ׫¾Ö"Ö®ÖÖ®ŸÖ ÆêÓ… ‡ÃÖ×»Ö‹ ‹Ûú ¾Ö"Ö®ÖÛê ãÖÖ®Ö´ÖêÓ ×«¾Ö"Ö®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖêÃÖê ÃÖÓܵÖÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÆîÓ… ®ÖõÖ¡Ö ¿ÖŸÖ׳ÖÂÖ•Ö: ®ÖõÖ¡Ö ¿ÖŸÖ׳ÖÂÖ•Ö ÆîÓ … µÖÆÖÓ¯Ö¸ ®ÖõÖ¡Ö ¿Ö²¤ ‹Ûú¾Ö"Ö®ÖÖ®ŸÖ ÆîÓ †Öî¸ ¿ÖŸÖ׳ÖÂÖ•Ö ¿Ö²¤ ²ÖÆã¾Ö"Ö®ÖÖ®ŸÖ ÆîÓ… ‡ÃÖ×»Ö‹ ‹Ûú ¾Ö"Ö®ÖÛê ãÖÖ®Ö´ÖêÓ ²ÖÆã¾Ö"Ö®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖêÃÖê ÃÖÓܵÖÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ÆîÓ… ÝÖÖê¤Öî ÝÖÎÖ´Ö:… ÝÖÖê¤Öî ÝÖÎÖ´ÖÆîÓ… µÖÆÖÓ¯Ö¸ ÝÖÖê¤Öî ¿Ö²¤ ׫¾Ö"Ö®ÖÖ®ŸÖ ÆîÓ †Öî¸ ÝÖÎÖ´Ö ¿Ö²¤ ‹Ûú¾Ö"Ö®ÖÖ®ŸÖ Æî … ‡ÃÖ×»Ö‹
--------------------------------
׫Ÿ¾Öê ²ÖÆ㟾ÖÓ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖæ ¯Ö˜"ÖŸÖÖ¸ÛúÖ ‡×ŸÖ … ²ÖÆ㟾Öê ‹ÛúŸ¾ÖÓ †Ö´ÖÎÖ: ¾Ö®Ö×´Öןօ ²ÖÆ㟾Öê ׫Ÿ¾ÖÓ ¤ê¾Ö´Ö®ÖãµÖÖ ˆ³ÖÖî ¸Ö¿Öß ‡×ŸÖ … ÛúÖ»Ö¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸:- ¯Öã¡ÖÖê •Ö×®ÖŸÖÖ 1 ( µÖê ×ƾÖîµÖÖÛú¸ÞÖ¾µÖÆÖ¸®ÖµÖÖ®Öã¸Öê¬Öê®Ö ' ¬ÖÖŸÖãÃÖ´²Ö®¬Öê ¯ÖΟµÖµÖÖ ' ‡×ŸÖ ÃÖæ¡Ö´ÖÖ¸´µÖ ×¾ÖÀ¾Ö¤é¿¾ÖÖsÃµÖ ¯Öã¡ÖÖê •Ö×®ÖŸÖÖ, ³Ö×¾Öµ֟ÛúÖ»Öê®ÖÖŸÖߟÖÛúÖ»Öê®ÖÖŸÖߟÖÛúÖ»ÖõÖÖ³Öê¤Öês׳ִ֟Ö:, ŸÖ£ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸¤¿ÖÔ®ÖÖ×¤×ŸÖ … ŸÖ¡Ö µÖ: ¯Ö¸ßõÖÖµÖÖ: ´Öæ»ÖõÖŸÖê: ÛúÖ»Ö³Öê¤ês¯µÖ£ÖÔõÖÖ³Öê¤êsן֯ÖÎÃÖÓÝÖÖŸÖË ¸Ö¾ÖÞÖ¿ÖÓÜÖ"ÖŠú¾ÖןÖÔ®ÖÖ긯µÖŸÖߟÖÖ®ÖÖÝÖŸÖÛúÖ»ÖµÖÖê¸êÛúŸ¾ÖÖ¯Ö¢Öê:… †ÖÃÖߦ¾ÖÞÖÖê ¸Ö•ÖÖ, ¿ÖÓÜÖ"ÖŠú¾ÖŸÖßÔ ³Ö×¾Ö¯µÖŸÖß×ŸÖ ¿Ö²¤µÖÖê׳֮®Ö×¾ÖÂÖµÖŸ¾ÖÖŸÖË ®ÖîÛúÖ£ÖÔŸÖê×ŸÖ "ÖêŸÖË, ×¾ÖÀ¾Ö¤é¿¾ÖÖ •Ö×®ÖŸÖꟵֵ֮ÖÖÛú¸×¯Ö ´ÖÖ³ÖæŸÖË ŸÖŸÖ ‹¾Ö… ®Ö ×Æ ×¾Ö¿¾ÖÓ ¤é™¾ÖÖ®Ö ‡×ŸÖ ×¾Ö¿¾Ö¤é×¿Ö Ÿ¾Öêןֲֿ¤ÃµÖ µÖÖês£ÖÖêÔsŸÖߟÖÛúÖÃµÖ •Ö×®ÖŸÖê×ŸÖ ¿Ö²¤ÃµÖÖ®ÖÖÝÖŸÖÛúÖ : ¯Öã¡ÖÃµÖ ³ÖÖ×¾Ö®ÖÖêsŸÖߟ֟¾Ö×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸÖË †ŸÖߟÖÛúÖ»ÖõÖÖ¯µÖ®ÖÖÝÖŸÖŸ¾ÖÖ¾µÖ¯Ö¸Öê¯ÖÖ¤êÛúÖ£ÖÔŸÖÖ׳֯ÖÎêŸÖê×ŸÖ "ÖêŸÖË ŸÖ×ÆÔ ®Ö ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÔ:- ÛúÖ»Ö³Öê¤ês¯µÖ׳֮®Ö£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖÖ … ŸÖ ¿»ÖÖê. ¾ÖÖ. ¯Öé. 272-273. )
³Ö×¾Öµ֤£ÖêÔ ³ÖæŸÖ¯ÖεÖÖêÝÖ:- ³ÖÖ×¾Ö ÛéúŸµÖ´ÖÖÃÖß×¤×ŸÖ ³ÖãŸÖê ³Ö×¾Öµ֟¯ÖεÖÖêÝÖ ‡ŸµÖ£ÖÔ: ÃÖÖ¬Ö®Ö-¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸:, ÝÖÎÖ´Ö´Ö׬ֿÖêŸÖê ‡×ŸÖ… ¯ÖãºþþÂÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ 2 ( ‹×Æ ´Ö®µÖê ¸£Öê®Ö µÖÖõÖ×ÃÖ, ®Ö ×Æ µÖÖõÖ×ÃÖ, ÃÖ µÖÖŸÖßÖêׯ֟ÖÖ ‡×ŸÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö³Öê¤ê×¯Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔ´Ö׳֮®Ö´ÖÖ¤éŸÖÖ : ¯ÖÎÆÖÃÖê ´Ö®µÖ ¾ÖÖ×¾Ö µÖ㯴֮´ÖŸÖê¸Ã´Ö¤êÛú¾Ö""Ö ‡×ŸÖ ¾Ö"Ö®ÖÖŸÖË ŸÖ¤×¯Ö ®Ö ÁÖêµÖ: ¯Ö¸ßõÖÖµÖÖÓ, †ÆÓ ¯Ö"ÖÖ×´Ö, ŸÖ¾ÖÓ )
--------------------------------
‹×Æ ´Ö®µÖê ¸£êÖ®Ö µÖÖõÖ×ÃÖ ®Ö ×Æ µÖÖõÖ×ÃÖ µÖÖŸÖßÖê ׯ֟Öê×ŸÖ … ˆ¯ÖÝÖÎƾµÖ׳Ö"ÖÖ¸:, ¸´ÖŸÖê ×¾Ö¸´ÖןÖ, ÃÖÓןÖšŸÖê, ׫¾Ö"Ö®ÖÛê ãÖÖ®Ö´ÖêÓ ‹Ûú ¾Ö"Ö®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖêÃÖê ÃÖÓܵÖÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÆîÓ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖæ ¯ÖÓ"ÖŸÖÖ¸ÛúÖ: ¯Öã®Ö¾ÖÃÖæ ¯ÖÖÓ"Ö ŸÖÖ¸ÛúÖ ÆîÓ… µÖÆÖÓ¯Ö¸ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖæ ׫¾Ö"Ö®ÖÖ®ŸÖ ÆîÓ †Öî¸ ¯ÖÖÓ"ÖŸÖÖ¸ÛúÖ ¿Ö²¤ ²ÖÆã¾Ö"Ö®ÖÖŸÖ Æî… ‡ÃÖ×»Ö‹ ׫¾Ö"Ö®ÖÖ®ŸÖ ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ²ÖÆã¾Ö"Ö®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖêÃÖê ÃÖÓܵÖÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ Æî… ' †Ö´ÖÎÖ: ¾Ö®Ö´ÖË †Ö´ÖÖêÓÛê ¾ÖéõÖ ¾Ö®Ö Æî… µÖÆÖÓ¯Ö¸ †Ö´ÖÎ ¿Ö²¤ ²ÖÆã¾Ö"Ö®ÖÖ®ŸÖ ÆîÓ †Öî¸ ¾Ö®Ö ¿Ö²¤ ‹ÛúÖ¾Ö"Ö®ÖÖ®ŸÖ ÆîÓ… ‡ÃÖ×»Ö‹ ²ÖÆã¾Ö"Ö®ÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ‹ÛúÖ¾Ö"Ö®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖêÃÖê ÃÖÓܵÖÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÆîÓ … ¤ê¾Ö´Ö®ÖãµÖÖ ˆ³ÖÖî ¸Ö¿Öß … ' ¤ê¾Ö †Öî¸ ´Ö®Öã嵅 µÖê ¤Öê ¸Ö×¿Ö ÆîÓ… µÖÆÖÓ¯Ö¸ ¤ê¾Ö-´Ö®ÖãµÖÖ ¿Ö²¤ ²ÖÆã¾Ö"Ö®ÖÖ®ŸÖ ÆîÓ †Öî¸ ¸Ö¿Öß ×«¾Ö"Ö®ÖÖ®ŸÖ ÆîÓ … ‡ÃÖ×»Ö‹ ²ÖÆã¾Ö"Ö®ÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ׫¾Ö"Ö®Ö Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ
ÃÖÓܵÖÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ Æî…
--------------------------------
³Ö×¾Öµ֟ÖË †Öפ ÛúÖ»ÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ³ÖæŸÖ †Öפ ÛúÖ»ÖÛúÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ Ûú¸®ÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ Æî… •ÖîÃÖê, ×¾Ö¿¾Ö¤é¿¾ÖÖÃµÖ ¯Öã¡ÖÖê •Ö×®ÖŸÖÖ ' וÖÃÖ®Öê ÃÖ´ÖÃŸÖ ×¾Ö¿¾ÖÛúÖê ¤êÜÖ ×»ÖµÖÖ Æî ‹êÃÖÖ ‡ÃÖÛê ¯Öã¡Ö ÆÖêÝÖÖ… µÖÆÖÓ¯Ö¸ ×¾Ö¿¾ÖÛúÖ ¤êÜÖ®ÖÖ ³Ö×¾Öµ֟ÖË ÛúÖ»ÖÛúÖ ÛúÖµÖÔ ÆîÓ… ¯Ö¸ÓŸÖã ˆÃÖÛúÖ ³ÖãŸÖÛúÖ»ÖÛê ¯ÖεÖÖêÝÖ«Ö¸Ö Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ ÆîÓ… ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ³Ö×¾Öµ֟ÖË ÛúÖ»ÖÛúÖ ÛúÖµÖÔ ³ÖãŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÛúÆ®ÖêÃÖê ÛúÖ»Ö¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÆîÓ… ‡ÃÖߟָ ' ³ÖÖ×¾ÖÛéúŸµÖ´ÖÖÃÖßŸÖ ' †ÖÝÖê ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖµÖÔ ÆÖÛú "ÖãÛúÖ… µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ³Öß ³ÖãŸÖÛúÖ»ÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ³Ö×¾Öµ֟ÖË ÛúÖ»ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖêÃÖê ÛúÖ»Ö¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÆîÓ…
‹Ûú ÃÖÖ¬Ö®Ö †£ÖÖÔŸÖË ‹Ûú ÛúÖ¸ÛúÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ¤æÃÖ¸ê ÛúÖ¸ÛúÛê ¯ÖεÖÖêÝÖ Ûú¸®ÖêÛúÖê ÃÖÖ¬Ö®Ö-¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÛúÆŸÖê ÆêÓ… •ÖîÃÖê, 'ÝÖÎÖ´Ö´Ö׬ֿÖêŸÖê ' ¾ÖÆ ÝÖÎÖ´Ö´ÖêÓ ¿ÖµÖ®Ö Ûú¸ŸÖÖ ÆîÓ… µÖÆÖÓ¯Ö¸ ÃÖ¯ŸÖ´Öß ÛúÖ¸ÛúÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ׫ŸÖßµÖÖ ÛúÖ¸ÛúÛúÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ ÆîÓ, ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆ ÃÖÖ¬Ö®Ö¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ Æî…
ˆ¢Ö´Ö ¯ÖãºþÂÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖãºþþÂÖ †Öî¸ ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖãºþÂÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ˆ¢Ö´Ö ¯ÖãºþÂÖ †ÖפÛê ×¾Ö¿Ö×ŸÖ ×®Ö×¾Ö¿ÖŸÖê
--------------------------------
‡×ŸÖ… ‹¾Ö´ÖÖ¤µÖÖê ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ®Ö µÖ㌟ÖÖ:, †®µÖÖ£ÖÔõÖÖ®µÖÖ£ÖêÔ®Ö ÃÖ´²Ö®¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖŸÖË… ŸÖŸÖÖê µÖ£ÖÖÃÖÓܵÖÓ ®µÖÖ¸µµÖ´Ö׳֬ÖÖ®Ö×´Öןօ
®ÖÖ®ÖÖ£ÖÔÃÖ´Ö׳ָÖêÆÞÖÖŸµÖ´Ö׳ֺþœ:… 1 ( ÃÖ. ×ÃÖ. 1,33,ŸÖ.¸Ö.¾ÖÖ. 1,33. ¯ÖµÖÖÔµÖ¿Ö²¤³Öê¤ê®Ö ׳֮®Ö£ÖÔõÖÖ׬ָÖêÆÞÖÖŸÖË … ®ÖµÖ: ÃÖ´Ö׳ֺþœ: õÖÖŸ¯Öæ¾ÖÔ¾Ö""ÖÖÃµÖ ×®ÖÀ¾ÖµÖ:…… ŸÖ. ¿»ÖÖê. ¾ÖÖ. 1,33,76. ®ÖÖ®ÖÖ£ÖÖÔ®ÖË ºþþœ: ¯ÖÎ.Ûú.´ÖÖ. ¯Öé. 206. ŸÖ£ÖÖ×¾Ö¬ÃµÖ ŸÖõÖÖ×¯Ö ¾ÖßÖã®Ö: õÖÞÖ¾Öé×¢Ö®ÖõÖ:… ¾ÖΟÖê ÃÖ´Ö׳ֺþœÃŸÖã ÃÖÓ–ÖÖ³Öê¤ê®Ö ׳֮®ÖŸÖÖ´ÖË …… ÃÖ.ŸÖ.™ß.¯Öé. 313 ) ‡®¤®ÖÖפ®¤: ¯Öæ¤ÖÔ¸ÞÖÖŸ¯Ö㸮¤¸: µÖÖÛú®ÖÖ""Šú ‡×ŸÖ ׳֮®ÖÖ£ÖÔ¾ÖÖ"ÖÛúŸ¾ÖÖ®®ÖîŸÖê: ‹ÛúÖ£ÖÔ¾ÖןÖÔ®Ö:… ®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖ¿Ö²¤Ö: ÃÖ×®ŸÖ, ׳֮®Ö¯Ö¤Ö®ÖÖ´Öê-
--------------------------------
Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖêÛúÖê ¯ÖãºþÂÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… •ÖîÃÖê, ‹×Æ ´Ö®µÖê ¸£Öê®Ö µÖÖõÖ×ÃÖ µÖÖŸÖßÖê ׯ֟ÖÖ ' †Ö†Öê , ŸÖã´Ö ÃÖ´Ö—ÖŸÖê ÆÖê ×Ûú ´ÖîÓ ¸£ÖÃÖê •ÖÖ‰ÓúÝÖÖ ¯Ö¸ÓŸÖã †²Ö ®Ö •ÖÖ†ÖêÝÖê, ŸÖã´ÆÖ¸Ö ×¯ÖŸÖÖ "Ö»ÖÖ ÝÖµÖÖ… µÖÆÖÓ¯Ö¸ ' ´Ö®µÖÃÖê ' Ûê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ' ´Ö®µÖê ' µÖÆ ˆ¢Ö´Ö¯ÖãºþÂÖÛúÖ †Öî¸ ' µÖÖõÖÖ×´Ö ' Ûê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ' µÖÖõÖÖ×ÃÖ ' µÖÆ ´Ö¬µÖ´Ö¯ÖãºþÂÖÛúÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ Æã†Ö ÆêÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¯ÖãºþÂÖ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ Æî…
ˆ¯ÖÃÖÝÖÔÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ¯Ö¸Ã´Öî¯Ö¤Ûê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ †ÖŸ´Ö®Öê¯Ö¤ †Öî¸ †ÖŸ´Ö®Öê¯Ö¤Ûê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ¯Ö¸Ã´Öî¯Ö¤Ûê Ûú£Ö®Ö Ûú¸ ¤ê®ÖêÛúÖê ˆ¯ÖÝÖÎƾµÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÛúÆŸÖê ÆîüÓ… •ÖîÃÖê, ' ¸´ÖŸÖê ' Ûê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ' ×¾Ö¸´Ö×ŸÖ ' ' ןÖÂš×ŸÖ ' Ûê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ' ÃÖÓןÖšŸÖê ' †Öî¸ ×¾Ö¿Ö×ŸÖ Ûê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ' ×®Ö×¾Ö¿ÖŸÖê ' ÛúÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî…
‡ÃÖŸÖ¸Æ ×•ÖŸÖ®Öê ³Öß ×»ÖÓÝÖ †Öפ ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ÛúÆê ÝÖµÖê Æî ¾Öê ÃÖ³Öß †µÖãŒŸÖ Æî, ÛúµÖÖêÓ×Ûú, †®µÖ †£ÖÔÛúÖ †®µÖ †£ÖÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖÓ²Ö®¬Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî … ‡ÃÖ×»ÖµÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ×»ÖÓÝÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖÓܵÖÖ †Öî¸ ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖÖ¬Ö®Ö †ÖפÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ Æß ˆ×"ÖŸÖ Æî…
¿Ö²¤³Öê¤ÃÖê •ÖÖê ®ÖÖ®ÖÖ †£ÖÖêÔ´ÖêÓ †×³Öºþœ ÆÖêŸÖÖ Æî… •ÖîÃÖê, ‡®¤®ÖÖŸÖË †£ÖÖÔŸÖË ¯Ö¸´Ö ‹êÀ¾ÖµÖÔ¿ÖÖ»Öß ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ ‡®¤ ' ¯Öæ¤ÖÔ¸ÞÖÖŸÖË ' †£ÖÖÔŸÖË ®ÖÝÖ¸ÖêÓÛúÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ ¯Ö㸮¤¸ †Öî¸ ' ¿ÖÛú®ÖÖŸÖË ' †£ÖÖÔŸÖË ÃÖÖ´Ö£µÖÔ¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ µÖŠú … µÖê ŸÖß®ÖÖêÓ ¿Ö²¤ ׳֮®ÖÖ£ÖÔ¾ÖÖ"ÖÛú ÆÖê®ÖêÃÖê ‡®ÆêÓ ‹ÛúÖ£ÖÔ¾ÖŸÖßÔ ®ÖÆßÓ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê… ‡ÃÖ ®ÖµÖÛúß ¤é×™´ÖêÓÓ ¯ÖµÖÖÔµÖ¾ÖÖ"Öß ¿Ö²¤ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ׳֮®Ö ¯Ö¤ÖêÓÛúÖ ‹Ûú ¯Ö¤Ö£ÖÔ´ÖêÓ ¸Æ®ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸ »Öê®Öê´ÖêÓ
--------------------------------
¯Ö"ÖÃÖߟµÖ¡ÖÖ×¯Ö †Ã´Öªã´֟ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ³Öê¤ês¯µÖêÛúÖ£ÖÔÛúÖŸ¾Ö¯ÖÎÃÖÓÝÖÖŸÖË… ŸÖ. ¿»ÖÖê. ¾ÖÖ. ¯Öé. 273. ŸÖ£ÖÖ ¯ÖãºþþÂÖ³Öê¤s×¯Ö ®ÖîÛúÖ×®ŸÖÛÓ ŸÖ¤Ë ¾ÖßÖ㠇ןÖ, ' ‹×Æ ´Ö®µÖê ' ‡ŸµÖÖפ… ‡×ŸÖ "Ö ¯ÖεÖÖêÝÖÖê ®Ö µÖãËŠú:, †×¯Ö ŸÖã ' ‹×Æ ´Ö®µÖÃÖê µÖ£ÖÖÆÓ ¸£Öê®Ö µÖÖõÖÖ×´Ö ' ‡ŸµÖ®Öê®Öî¾Ö ¯Ö¸³ÖÖ¾Öê®ÖîŸÖ×®®Ö¤êÔ™¾µÖ´ÖË … ÃÖ.ŸÖ.¯Öé. 313. ' ¯ÖÎÆÖÃÖê "Ö ´Ö®µÖÖê¯Ö¯Ö¤ê ´Ö®µÖŸÖêºþþ¢Ö´Ö ‹Ûú¾Ö""Ö ' ¯ÖÖ. 1, 4, 106, ‹×Æ ´Ö®µÖê ¸£Öê®Ö µÖÖõÖ×ÃÖ µÖÖŸÖßÖê ׯ֟ÖÖ ' ‡×ŸÖ ¯ÖÎÆÖÃÖê µÖ£ÖÖ¯ÖÎÖ¯ŸÖ´Öê¾Ö ¯ÖÎן֯Ö×¢Ö: ®ÖÖ¡Ö ¯ÖÎ×ÃÖ¨Ö£ÖÔ×¾Ö¯ÖµÖÖÔÃÖ ×Ûúט"Ö×®®Ö²Ö®¬Ö®Ö´Ö×ßÖ, ' ¸£Öê®Ö µÖÖõÖ×ÃÖ , ‡×ŸÖ ³ÖÖ¾ÖÝÖ´Ö®ÖÖ׳֬ÖÖ®ÖÖŸÖË ¯ÖÎÆÖÃÖÖê ÝÖ´µÖŸÖê '… ' ®Ö×Æ µÖÖõÖ×ÃÖ' ‡×ŸÖ ²Ö×ÆÝÖÔ´Ö®ÖÓ ¯ÖÎןÖ×ÂÖ¬µÖŸÖê… †®ÖêÛú×ô֮®Ö×¯Ö ¯ÖÎÆ×ÃÖŸÖ׸ "Ö ¯ÖΟµÖêÛú´Öê¾Ö ¯Ö׸ÆÖÃÖ ‡×ŸÖ †×³Ö¬ÖÖ®Ö-¾Ö¿ÖÖ¤Ë ' ´Ö®µÖê ' ‡×ŸÖ ‹Ûú¾Ö"Ö®Ö´Öê¾Ö… »ÖÖî×ÛúÛú¿"Ö ¯ÖεÖÖêÝÖÖês®ÖãÃÖŸÖÔ¾µÖ ‡×ŸÖ ®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ö®ŸÖ¸Ûú»¯Ö®ÖÖ ®µÖÖµÖÖ … ' ¡Öß×ÞÖ ¡Öß×ÞÖ †®µÖ-µÖã´֤ôÖפ ' Æî´Ö. 3,3,17.
--------------------------------
ÛúÖ£ÖÔ¾Öé×¢Ö×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸÖË… ®ÖÖ×¾Ö¸Öê¬Ö:, ¯Ö¤Ö®ÖÖ´ÖêÛúŸ¾ÖÖ¯Ö¢Öê׸ןօ ®ÖÖ®ÖÖ£ÖÔÃµÖ ³ÖÖ¾Ö: ®ÖÖ®ÖÖ£ÖÔŸÖÖ ŸÖÖÓ ÃÖ´Ö׳ֺþþœŸ¾ÖÖŸÃÖ´Ö׳ֺþœ:
‹¾ÖÓ ³Öê¤ê ³Ö¾Ö®ÖÖ¤ê¾Ö´³ÖæŸÖ:1 (µÖê®ÖÖŸ´Ö®ÖÖ ³ÖæŸÖßÖê®Öî¾ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖµÖŸÖß×ŸÖ ‹¾ÖÓ³ÖæŸÖ:… ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 33. ŸÖ. ¸Ö. ¾ÖÖ.1. 33. ŸÖןÛεÖÖ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖês£ÖÔß֣Öî¾Öê×ŸÖ ×¾Ö×®Ö¿"ÖµÖÖŸÖË … ‹¾ÖÓ³ÖæŸÖê®Ö ®ÖßµÖêŸÖ ×ÛεÖÖ®ŸÖ¸¯Ö¸Ö’û´ÖãÜÖ: … ŸÖ. ¿»ÖÖê. ¾ÖÖ. 1. 33, 75. ‹¾Ö×´ÖŸ£ÖÓ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ×ÛεÖÖ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö¯ÖÎÛúÖ¸êÞÖ ³ÖæŸÖÓ ¯Ö׸Þִָ֟ˣÖÔ µÖÖês׳֯ÖÎê×ŸÖ ÃÖ ‹¾Ö´³ÖæŸÖÖê ®ÖµÖ:… (×ÛεÖÖÁÖµÖêÞÖ ³Ö꤯Öκþþ¯ÖÞÖ×´ÖŸ£´³ÖÖ¾ÖÖês¡Ö… ×™¯¯ÖÞÖß ) ¯ÖÎ. Ûú. ´ÖÖ. ¯Öé. 206. ‹ÛúõÖÖ×¯Ö ¬¾Ö®Öê¾ÖÖÔ"µÖÓ ÃÖ¤Ö ŸÖ®®ÖÖê¯Ö¯ÖªŸÖê … ×ÛεÖÖ³Öê¤ê®Ö ׳֮®ÖŸ¾ÖÖ¤ê¾ÖÓ³ÖæŸÖ:ÕÕ ÃÖ . ŸÖ. ™ß. ¯Öé. 314. ) … ®Ö ¯Ö¤Ö®ÖÖÓ ÃÖ´ÖÖÃÖÖês×ßÖ, ׳֮®ÖÛúÖ»Ö¾ÖןÖÔ®ÖÖÓ ×³Ö®®ÖÖ£ÖÔ¾ÖןÖÔ®ÖÖÓ "ÖîÛúŸ¾Ö×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸÖË … ®Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸¾µÖ¯ÖêõÖÖŸµÖ×ßÖ, ¾ÖÞÖÖÔ£ÖÔÃÖÓܵÖÖÛúÖ»ÖÖפ׳Ö׳ÖÔ®®ÖÖ®ÖÖÓ ¯Ö¤Ö®ÖÖÓ ×³Ö®®Ö¯Ö¤Ö¯ÖêõÖÖµÖÖêÝÖÖŸÖË … ŸÖŸÖÖê ®Ö ¾ÖÖŒµ´Ö¯µÖßÖß×ŸÖ ×ÃÖ¨´ÖË … ŸÖŸÖ :¯Ö¤´ÖêÛú´ÖêÛúÖ£ÖÔÃµÖ ¾ÖÖ"ÖÛú×´ÖŸµÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖ : ‹¾ÖÓ ³ÖæŸÖ®ÖµÖ:2 … (‹¾ÖÓ³Ö¾Ö®ÖÖ¤ê¾ÖÓ³ÖæŸÖ: †×ô֮®ÖµÖê ®Ö ¯Ö¤Ö®ÖÖÓ ÃÖ´ÖÖÃÖÖês×ÃŸÖ Ã¾Öºþþ¯ÖŸÖ:ÛúÖ»Ö³Öê¤ê®Ö "Ö ×³Ö®®ÖÖ®ÖÖ´ÖêÛúŸ¾Ö - ×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸÖË … ®Ö ¯Ö¤Ö®ÖÖ´ÖêÛúÛúÖ»Ö¾Öé×¢Ö : ÃÖ´ÖÖÃÖ : ÛδÖÖ꟯֮®ÖÖ®ÖÖÓ õÖÞÖõÖ×µÖÞÖÖÓ ŸÖ¤®Öã¯Ö¯Ö¢Öê : ®ÖîÛúÖ£ÖêÔ ¾Öé×¢Ö : ÃÖ´ÖÖÃÖ : ÃÖ´ÖÖÃÖ : , ׳֮®Ö¯Ö¤Ö®ÖÖ´ÖêÛúÖ£ÖêÔ ¾Ö颵֮Öã¯Ö¯Ö¢Öê: ®Öê ¾ÖÞÖÖÔÃÖ´ÖÖÃÖÖês¯µÖ×ÃŸÖ , ŸÖ¡ÖÖ×¯Ö ¯Ö¤ÃÖ´ÖÖÃÖÖꟌ¤ÖêÂÖ¯ÖÎÃÖÓÝÖÖŸÖË … ŸÖŸÖ ‹Ûú ‹¾Ö ¾ÖÞÖÔ : ‹ÛúÖ£ÖÔ¾ÖÖ"ÖÛú ‡×ŸÖ ¯Ö¤ÝÖŸÖ¾ÖÞÖÔ´ÖÖ¡ÖÖ£ÖÔ: ‹ÛúÖ£ÖÔ :‡ŸµÖê¾ÖÓ³ÖæŸÖÖ׳֯ÖÎÖµÖ¾ÖÖ®ÖË ‹¾ÖÓ³ÖæŸÖ®ÖµÖ :… •ÖµÖ¬Ö . †. ¯Öéé. 29 µÖןÛεÖÖ ×¾Ö׿Ö™˿ֲ¤ê®ÖÖê"µÖŸÖê , ŸÖÖ³Öê¾Ö ×ÛεÖÖÓ Ûãú¾Öԫß¾Öê¾ÖÓÓ³ÖæŸÖ´Öã"µÖŸÖê … ‹¾ÖÓ²¤ê®ÖÖê"µÖŸÖê "Öê™Ö×ÛεÖÖפÛú : ¯ÖÎÛúÖ¸ :, ŸÖ´Öê³ÖæŸÖÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ×´Ö×ŸÖ ÛéúŸ¾ÖÖ ŸÖŸÖ¿"Öî¾ÖÓ³ÖæŸÖ¾ÖßÖæ¯ÖÎן֯ÖÖ¤ÛúÖê ®ÖµÖÖês³µÖã¯ÖÝÖ´ÖÖ¢Ö´Öê¾ÖÓ³ÖæŸÖ: ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ‹¾ÖÓ³ÖæŸÖ ‡ŸµÖã¯Ö"ÖÖ¸´Ö®ŸÖ¸êÞÖÖ×¯Ö ¾µÖÖܵÖÖµÖŸÖê ÃÖ ‹¾ÖÓ³ÖæŸÖÖê ®ÖµÖ : †. ¸Ö . ÛúÖêÂÖ. (‹¾ÖÓ³Öæ†) ). ‹ŸÖÖ×ô֮®ÖµÖê ‹ÛúÖê ÝÖÖê¿Ö²¤Öê ®ÖÖ®ÖÖ£ÖêÔ ®Ö ¾ÖŸÖÔŸÖê, ‹ÛúõÖîÛúþֳÖÖ¾ÖÃµÖ ²ÖÆãÂÖã ¾Öé†×¢Ö×¾Ö¸ÖêÔ¬ÖÖŸÖË … ¯Ö¤ÝÖŸÖ¾ÖÞÖÔ³Öê¤Ö«Ö"µÖ³Öê¤ÃµÖÖªÖª¾ÖÃÖÖµÖÛúÖês¯µÖê-
--------------------------------
×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî… µÖפ µÖÆ ÛúÆÖ •ÖÖµÖ ×³Ö®®Ö ¯Ö¤ÖêÓÛúß ‹Ûú ¯Ö¤Ö£ÖÔ´ÖêÓ ¾Öé×¢Ö ÆÖê®Öê´ÖêÓ ¾Öé×¢Ö ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ, ŸÖÖê µÖÆ ÛúÆ®ÖÖ ³Öß šßÛú ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆÖê®Öê ¯Ö¸ ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯Ö¤ÖêÓ´ÖêÓ ‹ÛúŸ¾ÖÛúß †Ö¯Ö×¢Ö †ÖŸÖß Æî… ‡ÃÖÃÖê µÖÆ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ ×®ÖÛú»ÖÖ ×Ûú •ÖÖê ®ÖµÖ ¿Ö²¤³Öê¤ÃÖê †£ÖÔ´ÖêÓ ³Öê¤ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ ÆîÓ ˆÃÖê ÃÖ´Ö׳ֹý¤ ®ÖµÖ ÛúÆŸÖê Æî… ®ÖÖ®ÖÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛê ³ÖÖ¾Ö †£ÖÖÔŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖÛúÖê ®ÖÖ®ÖÖ£ÖÔŸÖÖ ÛúÆŸÖê †Öî¸ ˆÃÖ ®ÖÖ®ÖÖ£ÖÔŸÖÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ •ÖÖê †×³Öºþœ Æî ˆÃÖê ÃÖ´Ö׳ֺþœ ®ÖµÖ ÛúÆŸÖê Æî …
‹¾ÖÓ³Öê¤ †£ÖÖÔŸÖË ×•ÖÃÖ ¿Ö²¤ËÛúÖ •ÖÖê ¾ÖÖ"µÖ Æî ¾ÖÆ ŸÖ¦æ¯Ö ×ÛεÖÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ Æß ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ˆÃÖê •ÖÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî ˆÃÖê ‹¾ÖÓ³ÖæŸÖ ®ÖµÖ ÛúÆŸÖê Æî … ‡ÃÖ ®ÖµÖÛúß ¤é×™´ÖêÓ ¯Ö¤ÖêÓÛúÖ ÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî … ŒµÖÖêÓ×Ûú, ׳֮®Ö ׳֮®Ö ÛúÖ»Ö¾ÖŸÖßÔ †Öî¸ ×³Ö®®Ö ׳֮®Ö †£ÖÔ¾ÖÖ»Öê ¿Ö²¤ÖêÓ´ÖêÓ ‹Ûú¯Ö®ÖêÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî… ‡ÃÖßŸÖ¸Æ ¿Ö²¤ÖêÓ´ÖêÓ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÃÖÖ¯ÖêõÖÖŸÖÖ ³Öß ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú , ¾ÖÞÖÔ , †£ÖÔ, ÃÖÓܵÖÖ †Öî¸ Ûú׋»ÖÕ†Öפ Ûê ³Öê¤ ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹… ¯Ö¤ÖêÛê ¤æÃÖ¸ê ¯Ö¤ÖêÓÛúß †¯ÖõÖÖ ®ÖÆß ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖß Æî … •Ö²Ö ×Ûú ‹Ûú ¯Ö¤ ¤æÃÖ¸ê ¯Ö¤Ûúß †¯ÖêõÖÖ ®ÖÆßÓ ¸ÜÖŸÖÖ Æî ŸÖÖê ‡ÃÖ ®ÖµÖÛúß ¤é×™´ÖêÓ ¾ÖÖŒµÖ ³Öß ®ÖÆßÓ ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ |
--------------------------------
¾Ö´³ÖæŸÖ:, ‹¾Ö´³Öê¤ê 1(‹¾Ö´³ÖæŸÖê …) ÃÖ´Ö㟯®®ÖŸ¾ÖÖŸÖË … ‹¾Ö´ÖêŸÖê ÃÖÓõÖê¯ÖêÞÖ ®ÖµÖÖ : ÃÖ¯ŸÖ×¾Ö¬ÖÖ:, †¾ÖÖ®ŸÖ¸³Öê¤ê®Ö
¯Öã®Ö¸ÃÖÓܵÖêµÖÖ:… ‹ŸÖê "Ö ¯Öã®Ö¾µÖÔ¾ÖÆŸÖéÔ׳ָ¾Ö¿µÖ:, †®µÖ£ÖÖ£ÖÔ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®ÖÖ¾Ö- ÝÖ´ÖÖ®Öã¯Ö¯Ö¢Öê:| ˆŒŸÖÓ "Ö-
ÞÖן£Ö ÞÖ‹×Æ ×¾ÖÆæÞÖÓ ÃÖã¢ÖÓ †Ÿ£ÖÖê ¾¾Ö ÞÖ ×•ÖÞ¾Ö¸´Ö¤×´Æ…
ŸÖÖê ÞÖµÖ- ¾ÖÖ¤ê ×ÞÖˆÞÖÖ ´Öã×ÞÖÞÖÖê ×ÃÖ¨ÓןֵÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ 2 (®Öן£Ö ®Ö‹×Æ ×¾ÖÆæÞÖÓ ÃÖã¢ÖÓ †ÓŸ£ÖÖê µÖ ×•ÖÞÖ´Ö‹ ×ÛÓ"Ö… †ÖÃÖ••Ö ˆ ÃÖÖêµÖÖ¸Ó ®Ö‹ ®ÖµÖ×¾ÖÃÖÖ¸†Öê ¾Öæ†Ö ÕÕ †Ö. ×®Ö. 661. ÕÕ68ÕÕ ŸÖ´ÆÖ †×ÆÝÖµÖ - ÃÖã¢ÖêÞÖ †Ÿ£Ö- ÃÖÓ¯ÖÖµÖÞÖ×´Æ •Ö‡µÖ¾¾ÖÓ… †Ÿ£Ö- ÝÖ‡Ô ×¾ÖµÖ ÞÖµÖ -¾ÖÖ¤-ÝÖÆÞÖ -»ÖßÞÖÖ ¤ã¸Ö׳ÖÝÖ´´ÖÖ 3 ( ÃÖã¢ÖÓ †Ÿ£Ö×®Ö´ÖêÞÖÓ ®Ö ÃÖã¢Ö´Öê¢ÖêÞÖ †Ÿ£Ö¯Ö×›¾Ö¢Öß … †Ÿ£ÖÝÖ‡Ô ˆÞÖ ÞÖµÖ¾ÖÖµÖÝÖÆÞÖ»ÖßÞÖÖ ¤ã¸³ÖæÝÖ´´ÖÖ ÕÕŸÖ´ÆÖ µÖÖ×ÆÝÖµÖÃÖã¢ÖêÞÖ †Ÿ£ÖÃÖÓ¯ÖÖµÖÞÖ×´´Ö •Ö‡µÖ¾¾ÖÓ… †ÖµÖ׸µÖ¬Ö߸Ɵ£ÖÖ ÆÓפ ´ÖÆÖÞÖÓ ×¾Ö»ÖÓ²Öê×®ŸÖ ÕÕÃÖ. ŸÖ. 3,64,65. ÕÕ69ÕÕ
‹¾ÖÓ ÞÖµÖ -¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÝÖ¤Ö … †ÞÖãÝÖ´ÖÓ ¾Ö¢Ö‡ÃÃÖÖ´ÖÖê
‹¢ÖÖê ‡´Öê×ÃÖÓ "ÖÖê§ÃÖÞÆÓ •Öß¾Ö- ÃÖ´ÖÖÃÖÖÞÖÓ ´ÖÝÝÖÞÖ½¤Ö‹ ŸÖŸ£Ö ‡´ÖÖ×ÞÖ "ÖÖê§ÃÖ "Öê¾Ö ½ÖÞÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ¤¾¾ÖÖ×ÞÖ ³Ö¾ÖÓ×ŸÖ ÕÕ 2 ÕÕ
--------------------------------
Æî | µÖÆ ²ÖÖŸÖ ×ÃÖ¨ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî… ‡ÃÖ×»ÖµÖê ‹Ûú ¯Ö¤ ‹Ûú Æß †£ÖÔ ¾ÖÖ"ÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ®ÖµÖÛúÖê ‹¾ÖÓ³ÖæŸÖ®ÖµÖ ÛúÆŸÖê Æî… ‡ÃÖ ®ÖµÖÛúß ¤é×™´ÖêÓ ¤é×™´ÖêÓ ‹Ûú ÝÖÖê ¿Ö²¤ ®ÖÖ®ÖÖ †£ÖÖêÔ´ÖêÓ ®ÖÆßÓ ¸ÆŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹ÛúþֳÖÖ¾Ö¾ÖÖ»ÖêÓ ‹Ûú ¯Ö¤ÛúÖ †®ÖêÛú †£ÖÖêÓ´ÖêÓ ¸Æ®ÖÖ ×¾Ö¹ý¨ Æî… ŸÖ£ÖÖ - ¯Ö¤´ÖêÓ ®ÖÆßÓ ¸ÆÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹ÛúþֳÖÖ¾Ö¾ÖÖ»ÖêÓ ‹Ûú ¯Ö¤ËÛúÖ †®ÖêÛú †£ÖÖêÕ´ÖêÓ ¸Æ®ÖÖ ×¾Ö¹ý¨ Æî… ŒµÖÖê×Ûú ³Öê¤ÃÖê ¾ÖÖ"µÖ³Öê¤ÛúÖ ×®Ö¿"ÖµÖ Ûú¸Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ³Öß ‹¾ÖÓ³ÖæŸÖ¾ÖµÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú , µÖÆ ®ÖµÖ ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ³ÖꤴÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî … ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ µÖê ®ÖµÖ ÃÖÓõÖê¯ÖÃÖê ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê †Öî¸ †¾ÖÖ®ŸÖ¸ ³Öê¤ÖêÓÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÃÖ´Ö—ÖÖ®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê … ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ûãú¿Ö»Ö »ÖÖêÝÖÖêÓÛúÖê ‡®Ö ®ÖµÖÖêÓÛúÖ Ã¾Öºþ¯Ö †¾Ö¿µÖ ÃÖ´Ö—Ö »Öê®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê … †®µÖ£ÖÖ, †£ÖÖÔŸÖ, ®ÖµÖÖêÓÛê þֺþ¯ÖÛúÖê ÃÖ´Ö—Öê ײ֮ÖÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛê þֺþ¯ÖÛúÖ ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®Ö †Öî¸ ˆÃÖÛúÖ –ÖÖ®Ö †£Ö¾ÖÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛê þֺþ¯ÖÛê ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®ÖÛúÖ –ÖÖ®Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî … ÛúÆÖ ³Öß Æî -
--------------------------------
ו֮ÖꮦγÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛê ´ÖŸÖ´ÖêÓ ®ÖµÖ¾ÖÖ¤Ûê ×¾Ö®ÖÖ ÃÖæ¡Ö †Öî¸ †£ÖÔ Ûãú" ³Öß ®ÖÆßÓ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê •ÖÖê ´Öã×®Ö ®ÖµÖ¦ ¾ÖÖ¤´ÖêÓ ×®Ö¯ÖãÞÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ ¾Öê ÃÖ""Öê ×ÃÖ¨Ö®ŸÖÛê –ÖÖŸÖÖ ÃÖ´Ö—Ö®Öê "ÖÖ×ƵÖê … †ŸÖ : וÖÃÖ®Öê ÃÖæ¡Ö †£ÖÔŸÖË ¯Ö¸´ÖÖÝÖ´ÖÛúÖê ³Ö»Öê¯ÖÎÛúÖ¸ •ÖÖ®Ö ×»ÖµÖÖ ÆîÓ ˆÃÖê Æß †£ÖÔÃÖÓ¯ÖÖ¤®Ö´ÖêÓ †£ÖÖÔŸÖË ®ÖµÖ †Öî¸ ¯ÖδÖÖ®ÖÛê «Ö¸Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔÛê ¯Ö׸–ÖÖ®Ö Ûú¸®Öê´ÖêÓ ¯Öε֟®Ö Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛúÖ ¯Ö׸–ÖÖ®Ö ³Öß ®ÖµÖ¾ÖÖ¤ºþþ¯Öß •ÖÓÝÖ»Ö´ÖêÓ †®ŸÖ×®ÖÔ×ÆŸÖ Æî †ŸÖ‹¾Ö ¤ã¸×¬ÖÝÖ´µÖ †£ÖÖÔŸÖË •ÖÖ®Ö®ÖêÛê ×»ÖµÖê Ûúך®Ö Æî ÕÕ68, 69ÕÕ ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ®ÖµÖ¯Öκþ¯ÖÞÖÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã†Ö …
†²Ö®ÖãÝÖ´ÖÛúÖ †Öî¸ ×®Öºþ¯ÖÞÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ …
‡ÃÖ ¦¾µÖÁÖãŸÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÁÖãŸÖºþ¯Ö ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê ‡®Ö "ÖÖî¤Æ, ÝÖãÞãÖÖ®ÖÖêÓÛê †®¾ÖêÂÖÞÖºþ¯Ö ¯ÖεÖÖê•Ö®ÖÛê ÆÖê®Öê ¯Ö¸ ¾ÖÆÖÓ µÖê ¾ÖÖî¤ÆÖ Æß ´ÖÖÝÖÔÞÖÖãÖÖ®Ö •ÖÖ®Ö®Öê µÖÖêÝµÖ Æî ÕÕ2ÕÕ
--------------------------------
' ‹¢ÖÖê ' ‹ŸÖôÖÖפŸµÖ£ÖÔ: ÛúôÖÖŸÖË … ¯ÖδÖÖÞÖÖŸÖË ÛãúŸÖ… ‹ŸÖ¤¾ÖÝÖ´µÖŸÖê ? ¯ÖδÖÖÞÃµÖ •Öß¾ÖãÖÖ®ÖõÖÖ¯ÖδÖÖÞÖÖ¤¾ÖŸÖָ׾ָÖê¬ÖÖŸÖË … ®ÖÖ•Ö»ÖÖŸ´ÖÛú×Æ´Ö¾ÖŸÖÖê ×®Ö¯ÖŸÖ••Ö»ÖÖŸ´ÖÛúÖÝÖ’ûÝÖµÖÖ ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ :, †¾ÖµÖ×¾Ö®ÖÖês¾ÖµÖ¾ÖõÖÖ¡Ö ×¾ÖµÖÖêËÝÖÖ¯ÖÖµÖÃµÖ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖŸ¾ÖÖŸÖË … ®ÖÖ¾ÖµÖ×¾Ö®ÖÖês¾ÖµÖ¾ÖÖê ׳֮®ÖÖê ×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸÖ … ŸÖ¤×¯Ö ¯¯ÖδÖÖÞÖÓ ×«×¾Ö¬ÖÓ ¦¾µÖ¯ÖδÖÖÞÖÖŸÖ ÃÖÓܵÖêµÖÖ -
'‹¢ÖÖê ' †£ÖÖÔŸÖË ‡ÃÖÃÖê …
--------------------------------
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ' ‹ŸÖ¤Ë ' ¯Ö¤ÃÖê ×ÛúÃÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-- µÖÆÖÓ ¯Ö¸ '‹ŸÖ¤Ë' ¯Ö¤ÃÖê ×ÛúÃÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî ‡ÃÖ×»ÖµÖê '‡ÃÖÃÖê' †£ÖÖÔŸÖË ' ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê ' ‹îÃÖÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆ ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ, ×ÛúµÖÆÖÓ ¯Ö¸ '‹¢ÖÖê ' ¯Ö¤ËÛúÖ '¯ÖδÖÖ®ÖÃÖê ' µÖÆ †£ÖÔ ×»ÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖδÖÖÞÖºþ¯Ö •Öß¾ÖãÖÖ®ÖÛúÖ †¯ÖδÖÖ®ÖÃÖê †¾ÖŸÖÖ¸ †£ÖÖÔŸÖ ˆŸ¯Ö×¢Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Æî, ‡ÃÖÃÖê µÖÆ •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú µÖÆÖÓ ¯Ö¸ '‹¢ÖÖê '‡ÃÖ ¯Ö¤´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ '† ‹ŸÖŸÖË ' ¿Ö²¤ÃÖê ¯ÖδÖÖÞÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî?
µÖÆÖÓ ¯Ö¸ µÖפ ÛúÖê‡Ô µÖÆ ÛúÆê ×Ûú ÛúÖµÖ´ÖêÓ ÛúÖ¸ÞÖÖ®ÖãÛæú»Ö Æß ÝÖãÞÖ¬Ö´ÖÔ ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ , ŒµÖÖêÓ×Ûú , ¾ÖÆ ÛúÖµÖÔ Æî… ‡ÃÖ †®Öã´ÖÖ®Ö´ÖêÓ •ÖÖê ÛúÖµÖÔŸ¾Öºþ¯Ö ÆêŸÖã Æî ¾ÖÆ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¹ý¯Ö ÛúÖ¸ÞÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆãµÖ ¯ÖδÖÖŸ´ÖÛú •Öß¾Ö Ã£ÖÖ®Ö¹ý¯Ö ÃÖÖ¬µÖ´ÖêÓ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, †Öî¸ †•Ö»Öþֺþ¯Ö ×Æ´Ö¾ÖÖ®ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‡Ô •Ö»ÖÖŸ´ÖÛú ÝÖÓÝÖ֤֮ߺþ¯Ö ×¾Ö¯ÖõÖ´ÖêÓ ³Öß ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî… †¾Öê¾Ö ‡ÃÖ ÛúÖµÖÔŸ¾Öºþ¯Ö ÆêŸÖãÛê ¯ÖõÖ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê Æã‹ ³Öß ×¾Ö¯ÖõÖ´ÖêÓ "Ö»Öê •ÖÖ®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ¤ÖêÂÖ †ÖŸÖÖ Æî… †ŸÖ: µÖÆ ÛúÆ®ÖÖ ×Ûú ¯ÖδÖÖÞÖºþ¯Ö •Öß¾ÖãÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ¯ÖδÖÖÞÖÃÖêÆß Æã‡Ô Æî, ÃÖÓÝÖŸÖ ®ÖÆßÓ Æî… ‡ÃÖ ¿ÖÓÛúÖÛúÖê ´Ö®Ö´ÖêÓ ×®Ö¿"ÖµÖ Ûú¸Ûê †Ö"ÖÖµÖÔ †ÖÝÖê ˆ¢Ö¸ ¤êŸÖê ÆîÓ ×Ûú ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ †•Ö»ÖÖŸ´ÖÛú ×Æ´Ö¾ÖÖ®ÖÃÖê ×®ÖÛú»ÖŸÖß Æã‡Ô •Ö»ÖÖŸ´ÖÛú ÝÖÓÝÖÖ®Ö¤ßÃÖê ³Öß ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ¤ÖêÂÖ ®ÖÆß †ÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ ¯Ö¸ †¾ÖêµÖ¾ÖßÃÖê ×¾ÖµÖÖêÝÖÖ¯ÖÖµÖºþþ¯Ö †£ÖÖÔŸÖË †¾ÖµÖ¾ÖßÃÖê ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯¯ŸÖ Æã†Ö †¾ÖµÖ¾Ö ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ Æî… ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ ÆîÓ ×Ûú †¾ÖµÖ¾ÖßÃÖê †¾ÖµÖ¾Ö ׳֮®Ö ®ÖÆß ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¾ÖµÖ¾ÖßÃÖê †¾ÖµÖ¾ÖÛúÖê ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ×³Ö®®Ö ´ÖÖ®Ö »Öê®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî…
--------------------------------
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ-- µÖª×¯Ö ×Æ´Ö¾ÖÖ®ÖË ¯Ö¾ÖÔŸÖ †•Ö»ÖÖŸ´Ûú Æî… ¯ÖÓ¸ŸÖã ˆÃÖ ¯Ö¾ÖÔŸÖÛê וÖÃÖ ³ÖÖÝÖÃÖê ÝÖÓÝÖÖ ®Ö¤ß ×®ÖÛú»Öß Æî, ¾ÖÆ ³ÖÖÝÖ •Ö»Ö´ÖµÖ Æß Æî… ‡ÃÖß»Öß‹ µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ×Æ´Ö¾ÖÖ®Ö ¯Ö¾ÖÔŸÖÃÖê ˆÃÖÛúÖ •Ö»ÖÖŸ´ÖÛú †¾ÖµÖ¾Ö ÝÖÎÆ®Ö Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê ‡ÃÖÃÖê •ÖÖê ¯ÖÆ»Öê ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ¤ÖêÂÖ ¤ê †ÖµÖê Æî ¾ÖÆ ¤ÖêÂÖ ³Öß ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî , ŒµÖÖê×Ûú µÖÆÖ ¯Ö¸ ×Æ´Ö¾ÖÖ®ÖË ¯Ö¾ÖÔŸÖÛúÖ •Ö»ÖÖŸ´ÖÛú ³ÖÖÝÖ Æß ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, †Öî¸ ˆÃÖÃÖê ÝÖÓÝÖÖ ®Ö¤ß ×®ÖÛú»Öß… †ŸÖ‹¾Ö ‡ÃÖê ×¾Ö¯ÖõÖ ®Ö ÃÖ´Ö—ÖÛú¸ ÃÖ¯ÖõÖ Æß ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê … ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ×ÃÖ¨ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú ¯ÖδÖÖÞÖþֺþ¯Ö •Öß¾ÖãÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö Æß Æã‡Ô Æî ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê…
¦¾µÖ¯ÖδÖÖÞÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾Ö¯ÖδÖÖÞÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¾ÖÆ ¯ÖδÖÖÞÖ ¤üÖê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî… ¦¾µÖ¯ÖδÖÖÞÛúß †¯ÖêõÖÖ ¿Ö²¤, ¯ÖδÖÖŸÖé †Öî¸ ¯ÖδÖêµÖÛê †Ö»Ö´²Ö®ÖÃÖê ÛδֿÖ: ÃÖÓܵÖÖŸÖ, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ †Öî¸ †®ÖÓŸÖºþ¯Ö ¤Ë¦¾µÖ•Öß¾Ö- ÃÖÓܵÖêµÖÖ®Ö®ŸÖÖŸ´ÖÛú¦¾µÖ•Öß¾ÖãÖÖ®ÖõÖÖ¾ÖŸÖÖ¸:… ³ÖÖ¾Ö¯ÖδÖÖÞÖÓ ¯Ö˜"Ö×¾Ö¬Ö´ÖË:-†Ö׳Ö×ÞÖ - ²ÖÖê×ƵֳÖÖ¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ , ÃÖ㤳ÖÖ¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ††Öê×ƳÖÖ¾Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖÓ ´ÖÞ¯Ö••Ö¾Ö³ÖÖ¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ Ûê¾Ö»Ö³ÖÖ¾Ö- ¯Ö´ÖÖÞÖÓ "Öêפ …
ŸÖŸ£Ö †Ö׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ƵÖÞÖÖÞÖÓ ÞÖÖ´Ö ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ -ÞÖÖê‡Óפ‹×Æ ´ÖפÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖ-ÜÖµÖÖê ¾ÖÃÖ´ÖêÞÖ µÖ •Ö×ÞÖ¤ÖêÝÝÖÆêÆÖ¾ÖÖµÖ 1 (´Öã . •ÖÞÖߤÖê¾ÖÝ‘Öê…)¬ÖÖ¸ÞÖÖ†Öê ÃÖ§- ¯Ö׸ÃÖ-¸ÃÖ-ºþ¾Ö-ÝÖÓ¬Ö-פ÷-ÃÖã¤ÖÞÖã³Öæ¤-×¾ÖÃÖµÖÖ†Öê ²ÖÆã²ÖÆã×¾ÖÆ - ×ÜÖ¯¯ÖÖ×ÞÖ×ÃÃÖ¤ÖÞÖã¢Ö- ¬Öã¾Öꤸ- ³Öê¤êÞÖ- ןÖ- ÃÖµÖ- "¢ÖßÃÖÖ†Öê… ÃÖã¤ÖÞÖÖÞÖÖÖ´Ö ´Öפ -¯Öã¾¾ÖÓ ´ÖפÞÖÖÞÖ -¯Ö×›ÝÖÖ×Ƶִ֟£ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖÞÞÖŸ£Ö×´Æ ¾ÖÖ¾Ö¤Ó ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ -ÛúÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´Ö-•ÖÖÞÖפ †Öê×ÆÞÖÞÖÖ ÞÖ´Ö ¤¢Ö ¾ÖÜÖê¢Ö-ÛúÖ»Ö³ÖÖ¾Ö -×¾ÖµÖׯ¯ÖµÖ ¯ÖÖÓÝÝÖ»Ö ¤¾¾Ö ¯Ö""ÖŒµÖ •ÖÖ®Öפ… ¤¾¾Ö¤Öê2 ( ´Öã. ¤¾¾ÖÖ¤Öê…) •ÖÆÞÞÖêÞÖ •ÖÖÞÖÓŸÖÖê ‹µÖ•Öß¾ÖÃÃÖ †Öê¸Ö×»ÖµÖ- Ãָ߸ ÃÖÓ"ÖµÖÓ »ÖêÝÖÖÝÖÖÃÖ- ¯Ö¤êÃÖ -´Öê¢Öê ÜÖÓ›ê Ûú¤ê ŸÖŸ£ÖêµÖ -ÜÖÓ› •ÖÖÞÖפ ÜÖê¢Ö¤Öê… ˆŒÛúÃÃÖêÞÖêÝÖ- ¯Ö¸´ÖÖÞÖãÓ •ÖÖÞÖפ … ¤ÖêÞÆ´ÖÓŸÖ¸Ö»Ö´Ö•ÖÆÞÞÖ´ÖÞÖãŒÛúÃÃÖÖêÆßÓ •ÖÖÞÖפ … •ÖÆÞÞÖêÞÖÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÓ
--------------------------------
ãÖÖ®ÖÛúÖ †¾ÖŸÖÖ¸ Æã†Ö Æî… ³ÖÖ¾Ö¯ÖδÖÖÞÖÛê ¯ÖÖÓ"Ö ³Öê¤ ÆîÓ, †×³Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú³ÖÖ¾Ö¯ÖδÖÖÞÖ, ÁÖãŸÖ³ÖÖ¾Ö¯ÖδÞÖ , †¾Ö׬ֳÖÖ¯ÖδÖÖÞÖ ,´Ö®Ö :¯ÖµÖÔµÖ³ÖÖ¾Ö¯Ö뫅 †Öî¸ Ûê¾Ö»Ö³ÖÖ¾Ö¯ÖδÖÖÞÖ …
ˆ®Ö´ÖêÓ ¯ÖÖÓ"Ö ‡×®¦µÖ †Öî¸ ´Ö®ÖÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ŸÖ£ÖÖ ´Öן֖ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Ûú´ÖÔÛê õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖê ¯Öî¤Ö Æã†Ö, †¾ÖÝÖÎÆ, ‡ÔÆÖ †¾ÖÖµÖ †Öî¸ ¬ÖÖ¸ÞÖÖºþ¯Ö ŸÖ£ÖÖ ¿Ö²¤, ïֿÖÔ, ¸ÃÖ, ºþ¯Ö, ÝÖ®¬Ö †Öî¸ ¤é™, ÁÖãŸÖ ŸÖ£ÖÖ †®Öã³ÖæŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ †Öî¸ ²ÖÆã, ²ÖÆã×¾Ö¬Ö, ×õÖ¯ÖÎ, †×®Ö:ÃÖéŸÖ †®Ö㌟Ö, ¬ÖÎã¾Ö, ‹Ûú, ‹Ûú×¾Ö¬Ö, †×õÖ¯ÖÎ, ×®Ö:ÃÖéŸÖ, ˆŒŸÖ †Öî¸ †¬ÖÎã¾ÖÛê ³Öê¤ËÃÖê ³Öê¤ÃÖê ŸÖß®ÖÃÖÖî "¢ÖßÃÖ ³Öꤺþ¯Ö †Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú ´Öן֖ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî…
וÖÃÖ –ÖÖ®Ö´ÖêÓ ´Öן֖ÖÖ»Ö ÛúÖ¸ÞÖ ¯Ö›ŸÖÖ Æî, •ÖÖê´Öן֖ÖÖ®ÖÃÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖê "Öê›Ûú¸ ŸÖŸÃÖÓ²Ö×®¬ÖŸÖ ¤ãÃÖ¸ê ¯Ö¤Ö£ÖÔ´ÖêÓ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ Æî †Öî¸ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Ûú´ÖÔÛê õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÛúÆŸÖê Æî…
¦¾µÖ, õÖê¡Ö ÛúÖ»Ö †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÛê ×¾ÖÛú»¯ÖÃÖê †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¦¾µÖÛúÖê •ÖÖê ¯ÖΟµÖõÖ •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî ˆÃÖê †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ÛúÆŸÖê Æî… µÖÆ –ÖÖ®Ö ¦¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö¬Ö®µÖºþ¯ÖÃÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æã†Ö ‹Ûú •Öß®ÖÛê †Öî¤Ö׸Ûú ¿Ö¸ß¸Ûê ÃÖÓ"ÖµÖÛê »ÖÖêÛúÖÛúÖ¿ÖÛê ¯ÖΤê¿Ö¯ÖδÖÖÞÖ ÜÖÞ› Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ‹Ûú ÜÖÞ› ÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî… ˆŸÛéú™ºþ¯ÖÃÖê, †£ÖÖÔŸÖË ˆŸÛéú™ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ‹Ûú ¯Ö¸´ÖÖÞÖãŸÖÛúÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî… †•Ö¬Ö®µÖ †Öî¸ †®ÖãŸÛéú™ †£ÖÖÔŸÖË ´Ö¬µÖ´Ö †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö •Ö¬Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ËÛê †®ŸÖ¸Ö»ÖÝÖŸÖ ¦¾µÖ ³Öê¤ÖêÓÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî… õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö •Ö¬Ö®µÖÃÖê †ÓÝÖã»Ö, †£ÖÖÔŸÖ ˆŸÃÖê¬ÖÖÝÖãÓ»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ õÖê¡ÖÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî… ˆŸÛéú™ÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖδÖÖÞÖ õÖê¡ÖÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî… †•Ö¬®µÖ †Öî¸ †®ÖãŸÛéú™ (´Ö¬µÖ´Ö) †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö •Ö¬®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ËÛê †®ŸÖ¸Ö »ÖÝÖŸÖ õÖê¡Ö³Öê¤ÖêÓÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî… †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö¬Ö®µÖÃÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ³ÖæŸÖ †Öî¸ ³Ö×¾Öµ֟ÖË ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî… ˆŸÛéú™ÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖ´ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ †ŸÖßŸÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖ
--------------------------------
•ÖÞÖפ ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö-»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö-ÜÖê¢Öê-•ÖÖÞÖפ… ¤ÖêÞÆ´ÖÓŸÖ¸Ö»Ö´Ö•ÖÆÞÞÖ´ÖÞÖã ŒÛúÃÃÖÖê×Æ •ÖÖÞÖÖפ… ÛúÖ»Ö¤Öê •ÖÆÞÞÖêÞÖ †Ö ¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ-³ÖÖÝÖê ³Öæ¤Ó ³Ö×¾ÖÃÃÖÓ "Ö •ÖÖÞÖÖפ… ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö – ÃÖ´Ö‹ÃÖã †¤ß¤´ÖÞÖÖÝÞµÖÓ "Ö •ÖÖÞÖÖפ … ¤ÖêÞÆÓ ×¯Ö ×¾Ö""ÖÖ»Ö´Ö•ÖÆÞÞÖ-†ÞÖãŒÛúÃÃÖÖêÆß •ÖÖÞÖÖפ … ³ÖÖ¾Ö¤Öê ¯Öã¾¾Ö- ×ÞÖºþþ×¾Ö¤- ¤Ë¾¾ÖÃÃÖ ÃÖ×¢ÖÔ •ÖÖÞÖפ 1… (ÞÖÖêÛú´´Öã¸Ö»ÖÃÖÓ"ÖÓ ´Öוִ֗֕ÖÖêÝÖו•ÖµÖÓ ÃÖ×¾ÖÃÃÖ"µÖÓ … »ÖÖêµÖ×¾Ö³ÖŸÖÓ •ÖÖÞÖÖפ †¾Ö¸ÖêÆß ¤¾¾Ö¤Öê ×ÞÖµÖ´ÖÖ ÕÕ ÃÖãÆã´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ †¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÖ¤ÃÃÖ ×ŸÖ¤µÖÃÖÖ´ÖµÖ×´Æ … †¾Ö¸ÖêÝÖÆÞÖ´ÖÖÞÖ •ÖÆÞÞÖµÖÓ †Öê×ÆÜÖê¢ÖÓ ŸÖã ÕÕ †Ö¾Ö×»ÖÃÖÓÜÖ ³ÖÖÝÖÓ ŸÖߤ³Ö×¾ÖÃÃÖÓ "Ö ÛúÖ»Ö¤Öê †¾Ö¸Ó … †ÖêÆß •ÖÖÞÖפ ³ÖÖ¾Öê ÛúÖ»ÖÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖÓ ŸÖã ÕÕ ÃÖ¾¾ÖÖ¾Ö×ÆÃÃÖ ‹ŒÛúÖê ¯Ö¸´ÖÖÞÖã ÆÖêפ ×ÞÖ×¾¾ÖµÖ¯¯ÖÖê ÃÖÖê … ÝÖÓÝÖÖ´ÖÆÖÞÖ‡ÃÃÖ ¯Ö¾ÖÖÆÖê ¾¾Ö ¬Öã¾ÖÖê ƾÖê ÆÖ¸Öê ÕÕ ¯Ö¸´ÖÖê×Ƥ¾¾Ö³Öê¤Ö •ÖÖê×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖ ÆãŸÖê×¢ÖµÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ … ŸÖÃÃÖê¾Ö ÜÖê¢ÖÛúÖ»Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ ×¾ÖÃÖµÖÖ †ÃÖÓÜÖÝÖã×ÞÖ¤Ûú´ÖÖ ÕÕ †Ö¾Ö×»Ö †ÃÖÓÜÖ³ÖÖÝÖÖ •ÖÆÞÞÖ¤¾¾ÖÃÃÖ ÆÖêÓ×ŸÖ ¯Ö••ÖÖµÖÖ … ÛúÖ»ÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖÝÖãÞÖ×ÆÞÖ´Öê¢ÖÖ Æã ÕÕ ÃÖ¾¾ÖÖê×Æ ×¢Ö Ûú´ÖÃÖÖê †Ö¾Ö×»Ö †ÃÖÓÜÖ³ÖÖÝÖÝÖã×ÞÖ¤Ûú´ÖÖ . ¤¾¾ÖÖÞÖÓ ³ÖÖ¾ÖÖÞÖÓ ¯Ö¤ÃÖÓÜÖÖ ÃÖ׸ÃÖÝÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ ÕÕ ÝÖÖê… ×•Ö. 377, 378, 382, 415, 416 , 422, 423 , ŸÖŸ£Ö ¤¾¾Ö†Öê ÞÖÓ †Öê×Æ®ÖÖÞÖß •ÖÆÞÞÖêÞÖÓ †ÞÖÓŸÖÖ‡Ó ºþþ×¾Ö¤¾¾ÖÖ‡ •ÖÖÞÖ‡ ¯ÖÖÃÖ‡ ˆŒÛúÖêÃÖêÞÖÓ ÃÖ¾¾Ö‡Ó ¹ý×¾Ö¤¾¾ÖÖ‡Ó •ÖÖ×ÞÖ ¯ÖÖÃÖ‡…×ÜÖ¢Ö†Öê ÞÖÓ †ÖêÆß¾ÖÖÞÖß •ÖÆÞÞÖêÞÖÓ †ÝÖã»Ö¸ÃÖ †ÃÖÓ×ÜÖ••Ö‡ •ÖÖ®Ö‡ ¯ÖÖÃÖ‡ ˆŒÛúÖêÃÖêÞÖÓ †ÃÖ×ÜÖ••ÖÖ‡Ó †»ÖÖêÝÖê »ÖÖêÝÖ¯¯Ö´ÖÖÞÖÖ×´Ö¢ÖÖ‡Ó ÜÖÓ›‡ •ÖÖ×ÞÖ‡ ¯ÖÖÃÖ‡ … ÛúÖ»Ö†Öê ÞÖ †Öê×Æ®ÖÖÞÖß •ÖÆ®®ÖêÞÖÓ †Ö¾Ö×»Ö†Ö‹ †ÃÖÓ×ÜÖ••ÖÖ‡³ÖÖÝÖ •ÖÖÞÖ‡ ¯ÖÖÃÖ‡Ô ˆŒÛúÖêÃÖêÞÖ †ÃÖÖÓ×ÜÖ••ÖÖ†Öê ˆÃÃÖׯ¯ÖÞÖß †Öê †¾ÖÃÖׯ¯ÖÞÖ߆Öê †‡ÔµÖ´ÖÞÖÖÝÖµÖÓ "Ö ÛúÖ»Ö •ÖÖÞÖ‡ ¯ÖÖÃÖ‡… ³ÖÖ¾Ö†Öê ÞÖ †Öê×Æ®ÖÖÞÖß •ÖÖÆ®®ÖêÞÖ †ÞÖÓŸÖê ³ÖÖ¾Öê •ÖÖÞÖ‡ ¯ÖÖÃÖ‡ ˆŒÛúÃÖêÞÖ ×¾Ö †ÞÖÓŸÖê ³ÖÖ¾Öê •ÖÖÞÖ‡ ¯ÖÖÃÖ‡ ,ÃÖ¾¾Ö³ÖÖ¾ÖÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖÓ •ÖÖÞÖ‡ ¯ÖÖÃÖ‡ … ®Ö. ÃÖæ. 16. )
´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾ÖÞÖÖÞÖÓ ÞÖÖ´Ö ¯Ö¸-´ÖÞÖÖê-ÝÖµÖÖ‡Ó ´Öã×¢Ö - ¤¾¾ÖÖ‡Ó ŸÖêÞÖ ´ÖÞÖêÞÖ ÃÖÆ ¯Ö""ÖÛúþÖÓ •ÖÖÞÖפ … ¤¾¾Ö¤Öê •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖ ÃÖ´ÖµÖ- †Öê¸×»Ö£Ö -ÃÖÖ׸ÃÖ -×ÞÖ••Ö¸, ˆŒÛÎÃÖê®Ö ‹ÝÖ - ÃÖ´ÖµÖ -¯Ö×›²Ö¨ÃÃÖ Ûú´´Ö‡µÖ ¤¾¾ÖÃÃÖ †ÞÖÓ×ŸÖ -³ÖÖÝÖÓ •ÖÖÞÖפ … ÜÖê¢Ö¤Öê •ÖÆÞÞÖêÞÖ ÝÖÖˆ¾Ö- ¯Öã¬Ö¢ÖÓ , ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ´ÖÖÞÖãÃÖ- ÜÖê¢ÖÃÃÖÓŸÖÖê •ÖÖÞÖפ , ÞÖÖê ²Ö×Æ¨Ö … ÛúÖ»Ö¤Öê •ÖÆÞÞÖêÞÖ
--------------------------------
¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî… †•ÖÖ¬Ö®µÖ †Öî¸ †®ÖãŸÛéú™ (´Ö¬µÖ´Ö ) †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö, •Ö¬Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™Ûê †®ŸÖ¸Ö»ÖÝÖŸÖ ÛúÖ»Ö³Öê¤ÖêÓÛúÖêÓ •ÖÖ&re