×®ÖÞÖÔµÖê®Ö ¸ŸÖÖ®Öß×®¦µÖÖ×ÞÖ… ÃÖÓ¿ÖµÖ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖÖ¾ÖãÖÖµÖÖÓ ×®ÖÞÖÔµÖÖŸ´ÖÛú¸ŸÖ긳ÖÖ¾ÖÖ¢Ö¡ÖÖŸ´Ö®ÖÖês×®Ö×®¦µÖŸ¾ÖÓ ÃµÖÖ×¤×ŸÖ "Öê®®Ö, ºþל²Ö»Ö»ÖÖ³ÖÖ¤ã³ÖµÖ¡Ö ¯ÖξÖ韵Ö×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸÖË… †£Ö¾ÖÖ Ã¾Ö¾Öé×¢Ö¸ŸÖÖ®Öß×®¦µÖÖ×ÞÖ… ÃÖÓ¿ÖµÖ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ×®ÖÞÖÔµÖÖ¤Öî ¾ÖŸÖÔ®ÖÓ ¾Öé×¢Ö:, ŸÖõÖÖÓ Ã¾Ö¾Öé¢ÖÖî ¸ŸÖÖ®Öß×®¦µÖÖ×ÞÖ… ×®Ö¾µÖÖÔ¯ÖÖ¸Ö¾ÖãÖÖµÖÖÓ ®Öê×®¦µÖ¾µÖ¯Ö¤ê¿Ö: õÖÖ×¤×ŸÖ "Öê®®Ö, ˆŒŸÖÖê¢Ö¸Ÿ¾ÖÖŸÖË… †£Ö¾ÖÖ Ã¾ÖÖ£ÖÔ×®Ö¸ŸÖÖ®Öß×®¦µÖÖ×ÞÖ… †µÖÔŸÖ ‡ŸµÖ£ÖÔ:, þÖês£ÖêÔ "Ö ×®Ö¸ŸÖÖ®Öß×®¦µÖÖ×ÞÖ, ×®Ö¸¾ÖªŸ¾ÖÖ®®ÖÖ¡Ö ¾ÖŒŸÖ¾µÖ´Ö×ßօ †£Ö¾ÖÖ ‡®¤®ÖÖ¤Ö׬֯֟µÖÖפ׮¦µÖÖ×ÞÖ1 (1 µÖפ®¦ÃµÖÖŸ´Ö®ÖÖê ×»ÖÓÝÖÓ µÖפ ¾ÖꮦêÞÖ Ûú´ÖÔÞÖÖ… ÃÖéÂ™Ó •ÖãÂ™Ó ŸÖ£ÖÖ ¤éÂ™Ó ¤¢ÖÓ ¾Öê×ŸÖ ŸÖפ®¦¶´ÖË…… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 164. ‡Ó¤Öê •Öß¾ÖÖê ÃÖ¾¾ÖÖê¾Ö»Öר³ÖÖêÝÖ¯Ö¸´ÖêÃÖ¸¢ÖÞÖ†Öê… ÃÖÖê¢ÖÖ‡³ÖêµÖ×´ÖÓפµÖ×´ÖÆ ŸÖ×»»ÖÓÝÖÖ‡ ³ÖÖ¾ÖÖ†Öê…… ×¾Ö. ³ÖÖ. 3560.
‘‡×¤’ ¯Ö¸´ÖֵÖêÔ ‘‡×¤ŸÖÖê ®Öã´ÖË’ ‡®¤®ÖÖפ®¦ †ÖŸ´ÖÖ (•Öß¾Ö:) ÃÖ¾ÖÔ×¾ÖÂÖµÖÖê¯Ö»Öײ¬Ö- (–ÖÖ®Ö)-³ÖÖêÝÖ»ÖõÖÞÖ¯Ö¸´ÖֵÖÔµÖÖêÝÖÖŸÖË ŸÖÃµÖ ×»Ö’ËûÝÖÓ ×"֮ƴÖ×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ×¾Ö×»Ö’ËûÝÖÃÖ¢ÖÖÃÖæ"Ö®ÖÖŸÖË ¯ÖΤ¿ÖÔ®ÖÖ¤ã¯Ö»Ö´³Ö®ÖÖ¤Ëü ¾µÖ˜•Ö®ÖÖ""Ö •Öß¾ÖÃµÖ ×»Ö’ËûÝÖ×´Ö×®¦µÖ´ÖË… †×³Ö. ¸Ö. ÛúÖê (‡ÓצµÖ)) … ˆŒŸÖÓ "Ö ---†Æ×´ÖÓ¤Ö •ÖÆ ¤ê¾ÖÖ †×¾ÖÃÖêÃÖÓ †Æ´ÖÆÓ ×ŸÖ ´ÖÞÞÖÓŸÖÖ…
‡ÔÃÖÓ×ŸÖ ‹ŒÛú´ÖêŒÛÓ ‡Ó¤Ö ‡¾Ö ‡Óפ‹ •ÖÖÞÖ2 (2 ¯ÖÎÖ. ¯ÖÓ. 1.65. ÝÖÖê. •Öß. 164. µÖ£ÖÖ ÝÖÎî¾ÖêµÖÛúÖפ•ÖÖŸÖÖ †Æ×´Ö®¦¤ê¾ÖÖ †Æ´ÖÆ×´Ö×ŸÖ Ã¾ÖÖ×´Ö³Ö韵ÖÖפ׾ֿÖêÂÖ¿Ö段ÖÓ ´Ö®µÖ´ÖÖ®ÖÖ ‹ÛîÛê ³Ö柾ÖÖ †Ö–ÖÖפ׳ָ¯Ö¸ŸÖ®¡ÖÖ: ÃÖ®ŸÖ: ‡Ô¿ÖŸÖê ¯Öγ־Ö×®ŸÖ þÖÖ×´Ö³ÖÖ¾ÖÓ ÁÖµÖ×®ŸÖ, ŸÖ£ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÖפ׮¦µÖÖÞµÖ×¯Ö Ã¯Ö¿ÖÖÔפþÖþÖ×¾ÖÂÖµÖêÂÖã –ÖÖ®Ö´Ö㟯Ö֤׵֟Öã´Öß¿ÖŸÖê, ¯Ö¸Ö®Ö¯ÖêõÖµÖÖ ¯Öγ־Ö×®ŸÖ, ŸÖŸÖ: ÛúÖ¸ÞÖÖ¤Æ×´Ö®¦Ö ‡¾Ö ‡×®¦µÖÖ×ÞÖ ‡×ŸÖ… •Öß. ¯ÖÎ. ™ß.) ……85……
--------------------------------
¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖÓ¿ÖµÖ †Öî¸ ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖºþ¯Ö –ÖÖ®ÖÛúß †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ ×®ÖÞÖÔµÖÖŸ´ÖÛú ¸×ŸÖ †£ÖÖÔŸÖ ¯ÖξÖé×¢ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ˆÃÖ †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ †ÖŸ´ÖÖÛúÖê †×®Ö×®¦µÖ¯Ö®ÖêÛúß ¯ÖÎÖׯŸÖ ÆÖê •ÖÖ¾ÖêÝÖß?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ºþלÛê ²Ö»ÖÃÖê ×®ÖÞÖÔµÖÖŸ´ÖÛú †Öî¸ †×®ÖÞÖÔµÖÖŸ´ÖÛú ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ †¾ÖãÖÖ†Öê´ÖêÓ ‡×®¦µÖ ¿Ö²¤Ûúß ¯ÖξÖé×¢Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî…
†£Ö¾ÖÖ, †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß ¾Öé×¢Ö´ÖêÓ •ÖÖê ¸ŸÖ ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ‡×®¦µÖÖÓÓò ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖÛúÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî-- ÃÖÓ¿ÖµÖ †Öî¸ ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®ÖÃÖê ×®ÖÞÖÔµÖ †ÖפÛê Ûú¸®Öê´ÖêÓ •ÖÖê ¯ÖξÖé×¢Ö ÆÖêŸÖß Æî ˆÃÖê ¾Öé×¢Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ˆÃÖ †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß ¾Öé×¢Ö´ÖêÓ •ÖÖê ¸ŸÖ ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ‡×®¦µÖÖÓò ÛúÆŸÖê Æî…
¿ÖÓÛúÖ --- •Ö²Ö ‡×®¦µÖÖÓÓò †¯Ö®Öê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖß ÆîÓ ŸÖ²Ö ˆ®ÆêÓ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸¸×ÆŸÖ †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ ‡×®¦µÖ ÃÖÓ–ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛêÝÖß?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ ÛúÆ®ÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÃÖÛúÖ ˆ¢Ö¸ ¯ÖÆ»Öê ¤ê †ÖµÖê ÆîÓ ×Ûú ºþלÛê ²Ö»ÖÃÖê ‹êÃÖß †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ ³Öß ‡×®¦µÖ-¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî…
†£Ö¾ÖÖ, •ÖÖê †¯Ö®Öê †£ÖÔ´ÖêÓ ×®Ö¸ŸÖ ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ‡×®¦µÖÖÓÓò ÛúÆŸÖê…
‘†µÖÔŸÖê’ †£ÖÖÔŸÖË •ÖÖê ×®Ö׿"ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ ˆÃÖê †£ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ˆÃÖ †¯Ö®Öê ×¾ÖÂÖµÖºþ¯Ö †£ÖÔ´ÖêÓ •ÖÖê ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖß ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ‡×®¦µÖÖÓÓò ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ‡×®¦µÖÖêÓÛúÖ µÖÆ »ÖõÖÞÖ ×®Ö¤ÖêÔÂÖ ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ ‡ÃÖ ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ †×¬ÖÛú ¾ÖŒŸÖ¾µÖ Ûãú"" ³Öß ®ÖÆß Æî… †£ÖÖÔŸÖË ‡×®¦µÖÖêÓÛúÖ µÖÆ »ÖõÖÞÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Ã¯Ö™ Æî ×Ûú ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ¤ÖêÂÖÖêÓÛúÖê µÖÆÖÓÓò †¾ÖÛúÖ¿Ö Æß ®ÖÆßÓ Æî…†£Ö¾ÖÖ, †¯Ö®Öê †¯Ö®Öê ×¾ÖÂÖµÖÛúÖ Ã¾ÖŸÖ®¡Ö †Ö׬֯֟µÖ Ûú¸®ÖêÃÖê ‡×®¦µÖÖÓÓò ÛúÆ»ÖÖŸÖß ÆîÓ… ÛúÆÖ ³Öß Æî ---
וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÝÖÎî¾ÖêµÖÛúÖפ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ †Æ×´Ö®¦ ¤ê¾Ö ´ÖîÓ ÃÖê¾ÖÛú ÆæÓÓò †£Ö¾ÖÖ Ã¾ÖÖ´Öß ÆæÓÓò ‡ŸµÖÖפ
--------------------------------
"ÖßµÖŸÖê ‡×ŸÖ ÛúÖµÖ:… ®Öê™ÛúÖפ"ÖµÖê®Ö ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸:, ¯Öé×£Ö¾µÖÖפÛú´ÖÔ׳Ö×¸×ŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖÖŸÖË… †Öî¤Ö׸ÛúÖפÛú´ÖÔ׳Ö: ¯Öã¤ËÝÖ»Ö×¾Ö¯ÖÖ×Ûú׳ֿ"ÖßµÖŸÖ ‡×ŸÖ "Öê®®Ö, ¯Öé×£Ö¾µÖÖפÛú´ÖÔÞÖÖÓ ÃÖÆÛúÖ׸ÞÖÖ´Ö³ÖÖ¾Öê ŸÖŸÖ¿"ÖµÖ®ÖÖ®Öã¯Ö¯Ö¢Öê:… ÛúÖ´ÖÔÞָֿ߸ãÖÖ®ÖÖÓ •Öß¾ÖÖ®ÖÖÓ ¯Öé×£Ö¾µÖÖפÛú´ÖÔ׳Ö׿"ÖŸÖ®ÖÖêÛú´ÖÔ¯¤ËÝÖ»ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤ÛúÖµÖŸ¾ÖÓ ÃµÖÖ×¤×ŸÖ "Öê®®Ö, ŸÖ""ÖµÖ®ÖÆêŸÖãÛú´ÖÔÞÖß֡ÖÖ×¯Ö ÃÖŸ¾ÖŸÖß֤˾µÖ¯Ö¤ê¿ÖÃµÖ ®µÖÖµµÖŸ¾ÖÖŸÖË… †£Ö¾ÖÖ †ÖŸ´Ö¯ÖξÖ颵Öã¯Ö×"ÖŸÖ¯Ö¤ËÝÖ»Ö-
--------------------------------
×¾Ö¿ÖêÂÖ³ÖÖ¾ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ †¯Ö®ÖêÛúÖê ´ÖÖ®ÖŸÖê Æã‹ ‹Ûú ‹Ûú ÆÖêÛú¸ †£ÖÖÔŸÖË ÛúÖê‡Ô ×ÛúÃÖßÛúß †Ö–ÖÖ †ÖפÛê ¯Ö¸Ö¬Öß®Ö ®Ö ÆÖêŸÖê Æ㋠þֵÖÓ Ã¾ÖÖ´Ö֮߯ÖêÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ‡×®¦µÖÖÓÓò ³Öß †¯Ö®Öê †¯Ö®Öê ïֿÖÖÔפÛú ×¾ÖÂÖµÖÛúÖ –ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ ÆîÓ †Öî¸ ¤æÃÖ¸ß ‡×®¦µÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê ¸×ÆŸÖ ÆîÓ, †ŸÖ‹¾Ö †Æ×®´Ö¦ÖêÓÛúß ŸÖ¸Æ ‡×®¦µÖÖÓÓò •ÖÖ®Ö®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê…
•ÖÖê ÃÖÓ×"ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ˆÃÖê ÛúÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… µÖÆÖÓ ¯Ö¸ •ÖÖê ÃÖÓ×"ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ˆÃÖê ÛúÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ‹êÃÖß ¾µÖÖ¯ŸÖß ²Ö®ÖÖ »Öê®Öê ¯Ö¸ ÛúÖµÖÛúÖê "Öê›Ûú¸ ‡Õ™ †ÖפÛê ÃÖÓ"ÖµÖºþ¯Ö ×¾Ö¯ÖõÖ´ÖêÓ ³Öß µÖÆ ¾µÖÖ¯ŸÖß ‘Ö×™ŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî, †ŸÖ‹¾Ö ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ¤ÖêÂÖ †ÖŸÖÖ Æî… ‹êÃÖß ¿ÖÓÛúÖ ´Ö®Ö´ÖêÓ ×®Ö¿"ÖµÖ Ûú¸Ûê †Ö"ÖÖµÖÔ ÛúÆŸÖê Æîü ×Ûú ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ‡Õ™ †ÖפÛê ÃÖÓ"ÖµÖÛê ÃÖÖ£Ö ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓÓ †ÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯Öé×£Ö¾Öß †Öפ Ûú´ÖÖêÕÛê ˆ¤µÖÃÖê ‡ŸÖ®ÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ •ÖÖê›Ûú¸ Æß,
‘•ÖÖê ÃÖÓ×"ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî’ ˆÃÖê ÛúÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ‹êÃÖß ¾µÖÖܵÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî…¿ÖÓÛúÖ -- ¯Öã¤ËÝÖ»Ö×¾Ö¯ÖÖÛúß †Öî¤Ö׸Ûú †Öפ Ûú´ÖÖêÕÛê ˆ¤µÖÃÖê •ÖÖê ÃÖÓ×"ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ˆÃÖê ÛúÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ, ÛúÖµÖÛúß ‹êÃÖß ¾µÖÖܵÖÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ÃÖÆÛúָߺþþ¯Ö ¯Öé×£Ö¾Öß †Öפ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê †³ÖÖ¾Ö ¸Æ®Öê ¯Ö¸ Ûê¾Ö»Ö †Öî¤Ö׸Ûú †Öפ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê ˆ¤µÖÃÖê ®ÖÖêÛú´ÖÔ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖêÓÛúÖ ÃÖÓ"ÖµÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî…
¿ÖÓÛúÖ -- ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ •Öß¾ÖÛê ¯Öé×£Ö¾Öß †Öפ Ûú´ÖÖêÕÛê «Ö¸Ö ÃÖÓ×"ÖŸÖ Æã‹ ®ÖÖêÛú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê †ÛúÖµÖ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖµÖÝÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ®ÖÖêÛú´ÖÔºþ¯Ö ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖêÓÛê ÃÖÓ"ÖµÖÛê ÛúÖ¸ÞÖºþ¯Ö ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛúÖ ÃÖ¢¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖºþ¯Ö †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ ³Öß ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆÃÖ †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ ³Öß ÛúÖµÖ¯Ö®ÖêÛúÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ Æî… †£Ö¾ÖÖ, µÖÖêÝÖ¹ý¯Ö †ÖŸ´ÖÖÛúß ¯ÖξÖé×¢ÖÃÖê ÃÖÓ×"ÖŸÖ Æã‹ †Öî¤ÖןÖÛúÖפ¹ý¯Ö ¯Öã¤ËÍÝÖ»ÖׯÖÞ›ÛúÖê ÛúÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ…
¿ÖÓÛúÖ -- ÛúÖµÖÛúÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ »ÖõÖÞÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ³Öß ¯ÖÆ»Öê •ÖÖê ¤ÖêÂÖ ¤ê †ÖµÖê ÆîÓ, ¾ÖÆ ¤æ¸ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî… †£ÖÖÔŸÖË ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ³Öß •Öß¾ÖÛê ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ¹ý¯Ö †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ †ÛúÖµÖ¯Ö®ÖêÛúß ¯ÖÎÖׯŸÖ ÆÖêŸÖß Æî …
--------------------------------
ׯÖÞ›: ÛúÖµÖ:… †¡ÖÖ×¯Ö ÃÖ ¤ÖêÂÖÖê ®Ö ×®Ö¾ÖÖµÖÔŸÖ ‡×ŸÖ "Öê®®Ö, †ÖŸ´Ö¯ÖξÖ颵Öã¯Ö×"ÖŸÖÛú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»ÖׯÖÞ›ÃµÖ ŸÖ¡Ö ÃÖ¢¾ÖÖŸÖË… †ÖŸ´Ö¯ÖξÖ颵Öã¯Ö×"ÖŸÖ®ÖÖêÛú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»ÖׯÖÞ›ÃµÖ ŸÖ¡ÖÖÃÖ¢¾ÖÖ®®Ö ŸÖÃµÖ ÛúÖµÖ-¾µÖ¯Ö¤ê¿Ö ‡×ŸÖ "Öê®®Ö, ŸÖ""ÖµÖ®ÖÆêŸÖãÛú´ÖÔÞÖß֡ÖÖ×ß֟¾ÖŸÖßÖÃµÖ ŸÖ¤Ë¾µÖ¯Ö¤ê¿Ö×ÃÖ¨ê:… ˆŒŸÖÓ "Ö-
†¯¯Ö¯¯Ö¾Öã×¢Ö-ÃÖÓ×"Ö¤-¯ÖÖêÝÝÖ»Ö-ׯÖÓ›Ó ×¾ÖµÖÖÞÖ ÛúÖµÖÖê ×¢Ö …
ÃÖÖê וÖÞÖ´Ö¤×´Æ ³Ö×ÞÖ†Öê ¯Öãœ×¾ÖŒÛúÖµÖÖפ"²³Öê¤Öê1 (1 •ÖÖ‡Ô †×¾ÖÞÖÖ³ÖÖ¾Öß ŸÖÃÖ£ÖÖ¾Ö¸ˆ¤µÖ•ÖÖê ƾÖê ÛúÖ†Öê… ÃÖÖê וÖÞÖ´Ö¤×´Æ ³Ö×ÞÖ†Öê ¯Ö㜾ÖßÛúÖµÖÖפ"²³Öê†Öê…… ¯ÖÎÖ. ¯ÖÓ. 1, 75… ÝÖÖê. •Öß. 181. ) ……86……
•ÖÆ ³ÖÖ¸¾ÖÆÖê ¯Öã׸ÃÖÖê ¾ÖƇ ³Ö¸Ó ÝÖê×ÞƉúÞÖ ÛúÖ¾ÖÖê×›Ó…
‹´Öê¾Ö ¾ÖƇ •Öß¾ÖÖê Ûú´´Ö-³Ö¸Ó ÛúÖµÖ-ÛúÖ¾ÖÖê×›Ó 2 (2 ¯ÖÎÖ.¯ÖÓ.1, 76;ÝÖÖê.•Öß.202. »ÖÖêÛê µÖ£ÖÖ ³ÖÖ¸¾ÖÆ: ¯Öã¹ýÂÖ: ÛúÖ¾Ö×™ÛÓ ³ÖÖ¸Ó ÝÖéÆߟ¾ÖÖ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖãÖÖ®ÖÓ ¾ÖÆ×ŸÖ ®ÖµÖ×ŸÖ ¯ÖÎÖ¯ÖµÖ×ŸÖ ŸÖ£ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ׸•Öß¾Ö: †Öî¤Ö׸ÛúÖפ®ÖÖêÛú´ÖԿָ߸×õÖ¯ŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפ¦¾µÖÛú´ÖÔ³ÖÖ¸Ó ÝÖéÆߟ¾ÖÖ ®ÖÖ®ÖÖµÖÖê×®ÖãÖÖ®ÖÖ×®Ö ¾ÖÆןօ) ……87……
µÖã•µÖŸÖ ‡×ŸÖ µÖÖêÝÖ:… ®Ö µÖ㕵ִÖÖ®Ö¯Ö™Öפ®ÖÖ ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸:, ŸÖÓõÖÖ®ÖÖŸ´Ö¬Ö´ÖÔŸ¾ÖÖŸÖË…
--------------------------------
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÖêÝÖ¹ý¯Ö †ÖŸ´ÖÖÛúß ¯ÖξÖé×¢ÖÃÖê ÃÖÓ×"ÖŸÖ Æã‹ Ûú´ÖÔ¹ý¯Ö ¯Öã¤ËÝÖ»ÖׯÖÞ›ÛúÖ ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ¹ý¯Ö †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ Ã֤˳ÖÖ¾Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî… †£ÖÖÔŸÖË ×•ÖÃÖÃÖ´ÖµÖ †ÖŸ´ÖÖ ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖÛúß †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ ÆÖêŸÖÖ Æî
ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ˆÃÖÛê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפ †ÖšÖêÓ Ûú´ÖÖêÕÛúÖ Ã֤˳ÖÖ¾Ö ¸ÆŸÖÖ Æß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ‡ÃÖ †¯ÖêõÖÖÃÖê ˆÃÖÛê ÛúÖµÖ¯Ö®ÖÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ Æî…
¿ÖÓÛúÖ -- ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖºþ¯Ö †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ µÖÖêÝÖºþ¯Ö †ÖŸ´ÖÖÛúß ¯ÖξÖé×¢ÖÃÖê ÃÖÓ"ÖµÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ ®ÖÖêÛú´ÖÔ ¯Öã¤ÝÖ»ÖׯÖÞ›ÛúÖ †ÃÖ¢¾Ö ÆÖê®ÖêÛêÓú ÛúÖ¸ÞÖ ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ •Öß¾ÖÛê 'ÛúÖµÖ' µÖÆ ¾µÖ¯Ö¤ê¿Ö ®ÖÆßÓ ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÖêÛú´ÖÔ ¯Öã¤ËÝÖ»ÖׯÖÞ›Ûê ÃÖÓ"ÖµÖÛê ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ Ûú´ÖÔÛúÖ ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖºþ¯Ö †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ
Ã֤˳ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ •Öß¾ÖÛê 'ÛúÖµÖ' µÖÆ ÃÖÓ–ÖÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖß Æî… ÛúÆÖ ³Öß Æî--
µÖÖêÝÖºþ¯Ö †ÖŸ´ÖÖÛúß ¯ÖξÖé×¢ÖÃÖê ÃÖÓ"ÖµÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ †Öî¤Ö׸ÛúÖפºþ¯Ö ¯Öã¤ËÝÖ»ÖׯÖÞ›ÛúÖê ÛúÖµÖ
ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê… ¾ÖÆ ÛúÖµÖ ×•Ö®Ö´ÖŸÖ´ÖêÓÓ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ †ÖפÛê ³Öê¤ÃÖê "Æ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî… †Öî¸ ¾Öê ¯Öé×£Ö¾Öß †Öפ "Æ ÛúÖµÖ, ¡ÖÃÖÛúÖµÖ †Öî¸ Ã£ÖÖ¾Ö¸ÛúÖµÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê Æî …… 86……
וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ³ÖÖ¸ÛúÖê œÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖãºþÂÖ ÛúÖ¾Ö›ÛúÖê »ÖêÛú¸ ³ÖÖ¸ÛúÖê œÖêŸÖÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆ •Öß¾Ö ¿Ö¸ß¸ºþ¯Öß ÛúÖ¾Ö›ÛúÖê »ÖêÛú¸ Ûú´ÖÔºþ¯Öß ³ÖÖ¸ÛúÖê œÖêŸÖÖ Æî …… 87……
•ÖÖê ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ˆÃÖê µÖÖêÝÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… µÖÆÖÓ ¯Ö¸ •ÖÖê •ÖÖê ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ˆÃÖê µÖÖêÝÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ‹êÃÖß ¾µÖÖׯŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ¾ÖáÖÖפÛúÃÖê ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ÆÖê •ÖÖµÖÝÖÖ… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¿ÖÓÛúÖÛúÖê ´Ö®Ö´ÖêÓ ×®Ö¿"ÖµÖ Ûú¸Ûê †Ö"ÖÖµÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ×Ûú ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ¾ÖáÖÖפÛúÃÖê ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ¤ÖêÂÖ ³Öß ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ¾ÖáÖÖפÛú †ÖŸ´ÖÖÛê ¬Ö´ÖÔ ®ÖÆßÓ ÆîÓ… •ÖÖê •ÖÖê ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ˆÃÖê µÖÖêÝÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ … ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾µÖÖׯŸÖ´ÖêÓ
--------------------------------
®Ö ÛúÂÖÖµÖêÞÖ ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸:, ŸÖÃµÖ Ûú´ÖÖÔ¤Ö®ÖÆêŸÖ㟾ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖŸÖË… †£Ö¾ÖÖŸ´Ö¯ÖξÖé¢Öê: Ûú´ÖÖÔ¤Ö®Ö×®Ö²Ö®¬Ö®Ö¾ÖßµÖÖêÔŸ¯ÖÖ¤Öê µÖÖêÝÖ:…
†£Ö¾ÖÖŸ´Ö¯ÖΤê¿ÖÖ®ÖÖÓ ÃÖ’ËûÛúÖê"Ö×¾ÖÛúÖê"ÖÖê µÖÖêÝÖ:… ˆŒŸÖÓ "Ö -
´ÖÞÖÃÖÖ ¾Ö"ÖÃÖÖ ÛúÖ‹ÞÖ "ÖÖ×¾Ö •Öã¢ÖÃÃÖ ×¾Ö׸µÖ-¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖê…
•Öß¾ÖÃÃÖ ¯¯Ö×ÞÖ†Öê†Öê •ÖÖêÝÖÖê ×¢Ö ×•ÖÞÖê×Æ ×ÞÖק™ËšÖê1(1. ¯ÖÏÖ. ¯ÖÓ. 1,55… ¯ÖãÝÝÖ»Ö×¾Ö¾ÖÖ‡¤êüÆüÖê¤ü‹ÞÖ ´ÖÞÖ¾ÖµÖÞÖÛúÖµÖ•Öã¢ÖÃÃÖ… •Öß¾ÖÃÃÖ •ÖÖ Æãü ÃÖ¢Öß Ûú´´ÖÖÝÖ´ÖÛúÖ¸üÞÖÓ •ÖÖêÝÖÖê … ÝÖÖê.•Öß. 216. ´ÖÞÖÃÖÖ ¾ÖµÖÃÖÖ. ÛúÖ‹ÞÖ ¾ÖÖ×¾Ö •Öã¢ÖÃÃÖ ×¾Ö׸µÖ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖê … •Öß¾ÖÃÃÖ †¯¯Ö×ÞÖ••ÖÖê ÃÖ •ÖÖêÝÖÃÖ®®ÖÖê וÖÞÖŒÜÖÖ†Öê … … ŸÖê†Öê•ÖÖêÝÖêÞÖ •ÖÆüÖ ¸ü¢Ö¢ÖÖ‡Ô ‘Ö›üÃÃÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖê … •Öß¾ÖÛú¸üÞÖ¯¯Ö†Öê‹ ×¾Ö׸üµÖ´Ö×¾Ö ŸÖÆü¯¯Ö¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖê…… •ÖÖêÝÖÖê ×¾Ö׸üµÖÓ £ÖÖ´ÖÖê ˆ""ûÖÆü ¯Ö¸üŒÛú´ÖÖê ŸÖÆüÖ "Öê½üÖ … ÃÖ¢Öß ÃÖÖ´ÖŸ£ÖÓ ×ŸÖ µÖ •ÖÖêÝÖÃÃÖ Æü¾ÖÓ×ŸÖ ¯Ö••ÖÖµÖÖ…… ãÖÖ. ÃÖæ. ¯Öé.101.) …… 88……
¾ÖêªŸÖ ‡×ŸÖ ¾Öê¤:… †Â™Ûú´ÖÖêÔ¤µÖÃµÖ ¾ÖꤾµÖ¯Ö¤ê¿Ö: ¯ÖÎÖ¯®ÖÖêןÖ, ¾Öꤟ¾ÖÓ 2 (2 ´ÖãÍ ¾Öꪟ¾ÖÓ…) ¯ÖΟµÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ×¤×ŸÖ "Öê®®Ö,
‘ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ"ÖÖ꤮ÖÖ¿"Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖê¾־ÖןÖš®ŸÖê’ ‡×ŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ¾ÖÝÖŸÖê: ‘¹ýלŸÖ®¡ÖÖ ¾µÖ㟯Ö×¢Ö:’ ‡×ŸÖ ¾ÖÖ… †£Ö¾ÖÖŸ´Ö¯ÖξÖé¢Öê: ÃÖ´´ÖÖêÆÖ꟯ÖÖ¤Öê ¾Öê¤:… †¡ÖÖׯÖ--------------------------------
†ÖŸ´Ö¬Ö´ÖÔÛúß ´Öãܵ֟ÖÖ ÆÖê®ÖêÃÖê µÖª×¯Ö ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ¾ÖáÖÖפÛúÛúÖ ×®Ö¸ÖÛú¸ÞÖ ÆÖê •ÖÖµÖÝÖÖ ×±ú¸ ³Öß ÛúÂÖÖµÖÛúÖ ×®Ö¸ÖÛú¸ÞÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÂÖÖµÖ †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ¬Ö´ÖÔ Æî †Öî¸ ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖê ³Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ×»ÖµÖê •ÖÖê •ÖÖê ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ˆÃÖê µÖÖêÝÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ µÖÆ ¾µÖÖׯŸÖ ÛúÂÖÖµÖ´ÖêÓ ³Öß ‘Ö×™ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî, †ŸÖ‹¾Ö ÛúÂÖÖµÖÛê ÃÖÖ£Ö ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ¤ÖêÂÖ †Ö •ÖÖŸÖÖ Æî… ‹êÃÖß ¿ÖÓÛúÖÛúÖê ´Ö®Ö´ÖêÓ ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸Ûê †Ö"ÖÖµÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ×Ûú ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ÛúÂÖÖµÖÛê ÃÖÖ£Ö ³Öß ¾µÖ׳Ö"ÖÖ¸ ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÂÖÖµÖ Ûú´ÖÖêÔÓÛê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÛúÖ¸ÞÖ ®ÖÆßÓ ¯Ö›ŸÖß Æî… †£Ö¾ÖÖ, ¯ÖΤê¿Ö¯Ö׸ï֮¤¹ý¯Ö †ÖŸ´ÖÖÛúß ¯ÖξÖé×¢ÖÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê Ûú´ÖÖêÕÛê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ ¾ÖßµÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖê µÖÖêÝÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… †£Ö¾ÖÖ, †ÖŸ´ÖÖÛê ¯ÖΤê¿ÖÖêÓÛê ÃÖÓÛúÖê"Ö †Öî¸ ×¾ÖßÖÖ¸¹ý¯Ö ÆÖê®ÖêÛúÖê µÖÖêÝÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ÛúÆÖ ³Öß Æî --
´Ö®Ö, ¾Ö"Ö®Ö †Öî¸ ÛúÖµÖÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ×ÛεÖÖÃÖê µÖãŒŸÖ †ÖŸ´ÖÖÛê •ÖÖê ¾ÖßµÖÔ×¾Ö¿ÖêÂÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖê µÖÖêÝÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… †£Ö¾ÖÖ, •Öß¾ÖÛê ¯ÖÎ×ÞÖµÖÖêÝÖ †£ÖÖÔŸÖË ¯Ö׸ï֮¤¹ý¯Ö ×ÛεÖÖÛúÖê µÖÖêÝÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ‹êÃÖÖ ×•Ö®Öꮦ¤ê¾Ö®Öê Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ Æî ……88……
•ÖÖê ¾Öê¤Ö •ÖÖµÖ, †®Öã³Ö¾Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ ˆÃÖê ¾Öê¤ ÛúÆŸÖê ÆîÓ…
¿ÖÓÛúÖ -- ¾Öê¤ÛúÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ »ÖõÖÞÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ †Öš Ûú´ÖÖêÕÓÛê ˆ¤µÖÛúÖê ³Öß ¾Öê¤ ÃÖÓ–ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖµÖÝÖß, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Ö꤮֮֯ÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾Öê¤ †Öî¸ †Öš Ûú´ÖÖêÕÛúÖ ˆ¤µÖ µÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆîÓ… וÖÃÖ ŸÖ¸Æ ¾Öê¤ ¾Ö꤮ֹý¯Ö Æî, ˆÃÖß ŸÖ¸Æ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפ †Öš Ûú´ÖÖêÕÛúÖ ˆ¤µÖ ³Öß ¾Ö꤮ֹý¯Ö Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ ÃÖ´Ö—ÖÖ®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¹ý¯ÖÃÖê Ûúß ÝÖ‡Ô ÛúÖê‡Ô ³Öß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ †¯Ö®Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖÖêÓ´Öê ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ –ÖÖ®Ö ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî… †£Ö¾ÖÖ, ¸ÖîלÛú ¿Ö²¤ÖêÓÛúß ¾µÖ㟯Ö×¢Ö ¹ýלÛê †Ö¬Öß®Ö ÆÖêŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾Öê¤ ¿Ö²¤ ¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤Öפ´ÖêÓ ¹ýœ ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ
‘¾ÖꪟÖê’ †£ÖÖÔŸÖË •ÖÖê ¾Öê¤Ö •ÖÖµÖ ‡ÃÖ ¾µÖ㟯Ö×¢ÖÃÖê ¾Öê¤ÛúÖ Æß ÝÖÎÆÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפ †Öš Ûú´ÖÖêÕÛê ˆ¤µÖÛúÖ ®ÖÆßÓ…--------------------------------
´ÖÖêÆÖꤵÖÃµÖ ÃÖÛú»ÖÃµÖ ¾ÖꤾµÖ¯Ö¤ê¿Ö: õÖÖ×¤×ŸÖ "Öê®®Ö, †¡ÖÖ×¯Ö ¹ýל¾Ö¿Ö֫꤮ÖÖ´®ÖÖÓ Ûú´ÖÔÞÖÖ´Ö㤵ÖõÖî¾Ö ¾ÖꤾµÖ¯Ö¤ê¿ÖÖŸÖË… †£Ö¾ÖÖŸ´Ö¯ÖξÖé¢Öê´ÖîÔ£Öã®ÖÃÖ´´ÖÖêÆÖ꟯ÖÖ¤Öê ¾Öê¤:… ˆŒŸÖÓ "Ö --
¾Öê¤ÃÃÖã¤ß¸ÞÖÖ‹ ²ÖÖ»Ö¢ÖÓ ¯ÖãÞÖ ×ÞÖµÖ""¤ê ²ÖÆãÃÖÖê…
£Öß-¯ÖãÓ-ÞÖ¾ÖãÓÃÖ‹ ×¾Ö µÖ ¾Öê‹ ×¢Ö ŸÖ†Öê ƾև ¾Öê†Öê ……89……
ÃÖãÜÖ¤ã:ÜÖ²ÖÆãÃÖõÖÛú´ÖÔõÖê¡ÖÓ ÛéúÂÖ®ŸÖß×ŸÖ ÛúÂÖÖµÖÖ:…
‘ÛúÂÖ®ŸÖß×ŸÖ ÛúÂÖÖµÖÖ:’ ‡×ŸÖ ×Ûú×´Ö×ŸÖ ®Ö ¾µÖ㟯ÖÖפŸÖ: ÛúÂÖÖµÖ¿Ö²¤¿"Öê®®Ö, ŸÖŸÖ: ÃÖÓ¿ÖµÖÖ꟯֢Öê: ¯ÖÎן֯Ö×¢ÖÝÖÖֳֵÖÖ""Ö … ˆŒŸÖÓ "Ö----------------------------------
†£Ö¾ÖÖ, †ÖŸ´Ö¯ÖξÖé×¢Ö´ÖêÓ ÃÖ´´ÖÖêÆÛê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®ÖêÛúÖê ¾Öê¤ ÛúÆŸÖê ÆîÓ…
¿ÖÓÛúÖ-- ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê »ÖõÖÞÖÛê Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ³Öß ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ´ÖÖêÆÛê ˆ¤µÖÛúÖê ¾Öê¤ ÃÖÓ–ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖ¾ÖêÝÖß, ŒµÖÖÓê×Ûú, ¾Öê¤Ûúß ŸÖ¸Æ ¿ÖêÂÖ ´ÖÖêÆ ³Öß ¾µÖÖ´ÖÖêÆÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-- ‹îÃÖß ¿ÖÓÛúÖ ®ÖÆßÓ Ûú¸®Öß "ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÃÖ ¾µÖ㟯Ö×¢Ö´ÖêÓ ³Öß ¹ýלÛê ²Ö»ÖÃÖê ¾Ö꤮ÖÖ´ÖÛú Ûú´ÖÖêÕÛê ˆ¤µÖÛúÖê Æß ¾Öê¤ ÃÖÓ–ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æî…
†£Ö¾ÖÖ, †ÖŸ´Ö¯ÖξÖé×¢Ö´ÖêÓ Ã¡Öß-¯Öã¹ýÂÖ×¾ÖÂÖµÖÛú ´Öî£Öã®Ö¹ý¯Ö ×"Ö¢Ö×¾ÖõÖê¯ÖÛê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®ÖêÛúÖê ¾Öê¤ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ÛúÆÖ ³Öß Æî--
¾Öê¤Ûú´ÖÔÛúß ˆ¤ß¸ÞÖÖÃÖê µÖÆ •Öß¾Ö ®ÖÖ®ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ²ÖÖ»Ö³ÖÖ¾Ö †£ÖÖÔŸÖ "ÖÖÓ"Ö»µÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ Ã¡Öß³ÖÖ¾Ö, ¯Öã¹ýÂÖ³ÖÖ¾Ö ŸÖ£ÖÖ ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¾Öê¤®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆÃÖ ¾Öê¤Ûú´ÖÔÛê ˆ¤µÖÃÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ¾Öê¤ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ……89……
ÃÖãÜÖ, ¤ã:ÜÖ¹ý¯Öß ®ÖÖ®ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¬ÖÖ®µÖÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê Ûú´ÖÔ¹ý¯Öß õÖê¡ÖÛúÖê •ÖÖê ÛúÂÖÔÞÖ Ûú¸ŸÖß ÆîÓ, †£ÖÖÔŸÖË ±ú»Ö ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖêÛê µÖÖêÝµÖ Ûú¸ŸÖß ÆîÓ, ˆ®ÆêÓ ÛúÂÖÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ÛúÂÖÖµÖ ¿Ö²¤Ûúß,
‘ÛúÂÖ®ŸÖß×ŸÖ ÛúÂÖÖµÖÖ:’ †£ÖÖÔŸÖ •ÖÖê ÛúÃÖêÓ ˆ®Æê ÛúÂÖÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾µÖ㟯Ö×¢Ö ŒµÖÖêÓ ®ÖÆß Ûúß?ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
‘•ÖÖê ÛúÃÖêÓ ˆ®ÆêÓ ÛúÂÖÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ’ ÛúÂÖÖµÖ ¿Ö²¤Ûúß ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾µÖ㟯Ö×¢Ö Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ÛúÂÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ×ÛúÃÖß ³Öß ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖê ÛúÂÖÖµÖ ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖµÖÝÖÖ… †ŸÖ: ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛê þֹý¯Ö ÃÖ´Ö—Ö®Öê´ÖêÓ ÃÖÓ¿ÖµÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê •ÖÖê ÛúÃÖêÓ ˆ®ÆêÓ ÛúÂÖÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾µÖ㟯Ö×¢Ö ®ÖÆßÓ Ûúß ÝÖ‡Ô… ŸÖ£ÖÖ, ˆŒŸÖ ¾µÖ㟯Ö×¢ÖÃÖê ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛê þֹý¯ÖÛê ÃÖ´Ö—Ö®Öê´ÖêÓ Ûúך®ÖŸÖÖ •ÖÖµÖÝÖß, ‡ÃÖ ×³ÖŸÖßÃÖê ³Öß ‘•ÖÖê ÛúÃÖêÓ ˆ®ÆêÓ ÛúÂÖÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ’, ÛúÂÖÖµÖ ¿Ö²¤Ûúß ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾µÖ㟯Ö×¢Ö ®ÖÆßÓ Ûúß ÝÖ‡Ô… ÛúÆÖ ³Öß Æî----------------------------------
--------------------------------
ÃÖãÆ-¤ãŒÜÖ-ÃÖã²ÖÆã-ÃÖÃÃÖÓ Ûú´´Ö-ŒÜÖê¢ÖÓ ÛúÃÖêפ •Öß¾ÖÃÃÖ…
ÃÖÓÃÖÖ¸-¤æ¸-´Öê¸Ó ŸÖêÞÖ ÛúÃÖÖµÖÖê ×¢Ö ÞÖÓ ²ÖêÓןÖ1 (1 ¯ÖÎÖ. ¯ÖÓ. 1, 100… ÝÖÖê.•Öß. 282. †¡Ö ×´Ö£µÖÖ¤¿ÖÔ®ÖÖפ•Öß¾ÖÃÖÓŒ»Öê¿Ö¯Ö׸ÞÖÖ´Ö¹ý¯ÖÓ ²Öß•ÖÓ ¯ÖÎÛéúןÖ×ã֟µÖ®Öã³ÖÖÝÖ¯ÖΤê¿Ö³Öê¤Ûú´ÖÔ²Ö¬Ö»ÖõÖÞÖê õÖê¡Öê ˆ¯Ÿ¾ÖÖ ÛÎÖê¬ÖÖפÛúÂÖÖµÖ®ÖÖ´ÖÖ •Öß¾ÖÃµÖ ³Ö韵Ö:¯Öã®Ö¸×¯Ö ÛúÖ»ÖÖפÃÖÖ´ÖÝÖÎß»Öײ¬ÖÃÖ´Ö㟯֮®ÖÃÖãÜÖ¤ã:ÜÖ»ÖõÖÞÖ²ÖÆã×¾Ö¬Ö¬ÖÖ®µÖÖ×®Ö †®Ö֪׮֮֬ÖÃÖÓÃÖÖ¸¤æ¸ÃÖß´ÖÖ×®Ö µÖ£ÖÖ ÃÖã±ú×»ÖŸÖÖ×®Ö ³Ö¾ÖÓ×ŸÖ ŸÖ£ÖÖ ˆ¯ÖµÖãÔ¯Ö׸ ÛéúÂÖ×ŸÖ ‡×ŸÖ
‘Ûéú×ÂÖ ×¾Ö»ÖêÜÖ®Öê’ ‡ŸµÖÃµÖ ¬ÖÖŸÖÖê×¾ÖÔ»ÖêÜÖ®ÖÖ£ÖÔÓ ÝÖéÆߟ¾ÖÖ ×®Ö¹ý׌ŸÖ¯Öæ¾ÖÔÛÓ ÛúÂÖÖµÖ¿Ö²¤ÃµÖÖ£ÖÔ×®Ö¹ý¯ÖÞÖÓ †Ö"ÖÖµÖêÔÞÖ ÛéúŸÖ×´Öןօ •Öß. ¯ÖÎ. ™ß, Ûúµ֟Öês×ô֮ÖË ¯ÖÎÖÞÖß ¯Öã®Ö: ¯Öã®Ö¸Ö¾Öé×¢Ö³ÖÖ¾Ö´Ö®Öã³Ö¾Ö×ŸÖ ÛúÂÖÖê¯Ö»ÖÛúµִÖÖÞÖÛú®ÖÛú¾Öפןօ ÛúÂÖ: ÃÖÓÃÖÖ¸: ŸÖ×ô֮®ÖÖÃÖ´Ö®ŸÖÖ¤µÖ®ŸÖê ÝÖ""®ŸµÖê׳ָÃÖã´Ö®ŸÖ ‡×ŸÖ ÛúÂÖÖµÖÖ:… µÖ«Ö ÛúÂÖÖµÖÖ ‡¾Ö ÛúÂÖÖµÖÖ, µÖ£ÖÖ ×Æ ŸÖã²Ö׸ÛúÖפÛúÂÖÖµÖÛú»Öã×ÂÖŸÖê ¾ÖÖÃÖ×ÃÖ ´Öט•ÖšÖפ¸ÖÝÖ: ׿»ÖµÖ×ŸÖ ×"Ö¸Ó "ÖÖ¾ÖןÖךŸÖê ŸÖ£ÖîŸÖŸÛú»Öã×ÂÖŸÖê †ÖŸ´Ö×®Ö Ûú´ÖÔ ÃÖÓ²Ö¬µÖŸÖê ×"Ö¸Ó ×ãÖןÖÛÓ "Ö •ÖÖµÖŸÖê, ŸÖ¤ÖµÖŸ¾ÖÖ¢Öןã֟Öê:… †×³Ö.¸Ö.ÛúÖê. (ÛúÃÖÖµÖ)) ……90……³ÖæŸÖÖ£ÖÔ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛÓ –ÖÖ®Ö´ÖË… ×´Ö£µÖÖ¤é™߮ÖÖÓ Ûú£ÖÓ ³ÖæŸÖÖ£ÖÔ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛú×´Ö×ŸÖ "Öê®®Ö, ÃÖ´µÖ›:×´Ö£µÖÖ¤é™߮ÖÖÓ ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÃµÖ ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖê¯Ö»Ö´³ÖÖŸÖË… Ûú£ÖÓ ¯Öã®ÖßÖês–ÖÖ×®Ö®Ö ‡×ŸÖ "Öê®®Ö, ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖꤵÖÖŸ¯ÖÎןֳÖÖ×ÃÖŸÖês×¯Ö ¾ÖßÖã×®Ö ÃÖÓ¿ÖµÖ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖÖ®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ×®Ö¾Öé×¢ÖŸÖßÖêÂÖÖ´Ö–ÖÖ×®ÖŸÖÖꌟÖê:… ‹¾ÖÓ ÃÖ×ŸÖ ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾ÖãÖÖµÖÖÓ –ÖÖ®ÖÖ³ÖÖ¾Ö: õÖÖ×¤×ŸÖ "Öê®®ÖîÂÖ ¤ÖêÂÖ:, ‡Â™Ÿ¾ÖÖŸÖË…
--------------------------------
ÃÖãÜÖ, ¤ã:ÜÖ †Öפ †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¬ÖÖ®µÖÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ŸÖ£ÖÖ ×•ÖÃÖÛúß ÃÖÓÃÖÖ¸ ¹ý¯Ö ´ÖµÖÖÔ¤Ö †ŸµÖ®ŸÖ ¤æ¸ Æî ‹êÃÖê Ûú´ÖÔ¹ý¯Öß õÖê¡ÖÛúÖê •ÖÖê ÛúÂÖÔÞÖ Ûú¸ŸÖß ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ÛúÂÖÖµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ……90……
ÃÖŸµÖÖ£ÖÔÛúÖ¯ÖÎÛúÖ¿Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ¿Ö׌ŸÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖê –ÖÖ®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ…
¿ÖÓÛúÖ -- ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛúÖ –ÖÖ®Ö ³ÖæŸÖÖ£ÖÔÛúÖ ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛú ÛîÃÖê ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ ÆîÓ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ´µÖݤé媧 †Öî¸ ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛê ¯ÖÎÛúÖ¿Ö´ÖêÓ ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖפ ¤Öê®ÖÖÓêÛê ¯ÖÎÛúÖ¿Ö´ÖêÓ ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî, ŸÖÖê ×±ú¸ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö †–ÖÖ®Öß ÛîÃÖê ÆÖê ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆ ¿ÖÓÛúÖ šßÛú ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔÛê ˆ¤µÖÃÖê ¾ÖßÖãÛê ¯ÖÎןֳÖÖ×ÃÖŸÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ÃÖÓ¿ÖµÖ, ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ †Öî¸ †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖÛúß ×®Ö¾Öé×¢Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê®ÖêÃÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛúÖê ³ÖÖ×ÃÖŸÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ÃÖÓ¿ÖµÖ, ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ †Öî¸ †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖÛúß ×®Ö¾Öé×¢Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê®ÖêÃÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛúÖê †–ÖÖ®Öß ÛúÆÖ Æî…
¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛúÖê †–ÖÖ®Öß ´ÖÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ ¤¿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÛúß †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖµÖÝÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤¿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÛúß †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ‡Â™ Æß Æî …
¿ÖÓÛúÖ -- µÖפ ‹êÃÖÖ Æî ŸÖÖê ‡ÃÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ÛúÖ»ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ´ÖêÓ †ÖµÖê Æã‹
‘‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å""Ö--------------------------------
ÛúÖ»ÖÃÖæ¡ÖêÞÖ
’ ÃÖÆ ×¾Ö¸Öê¬Ö: ×Ûú®®Ö ³Ö¾Öê×¤×ŸÖ "Öê®®Ö, ŸÖ¡Ö õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃµÖ ¯ÖÎÖ¬ÖÖ®µÖÖŸÖË… ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ: Ûú£ÖÓ ³ÖæŸÖÖ£ÖÔ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛú ‡×ŸÖ "Öê®®Ö, "Ö®¦´ÖõÖã¯Ö»Ö³µÖ´ÖÖ®Ö׫Ÿ¾ÖõÖÖ®µÖ¡Ö ÃÖŸ¾ÖŸÖßÖÃµÖ ³ÖæŸÖŸ¾ÖÖê¯Ö¯Ö¢Öê:… †£Ö¾ÖÖ Ã֤˳ÖÖ¾Ö×¾Ö×®Ö¿"ÖµÖÖê¯Ö»Ö´³ÖÛÓ –ÖÖ®Ö´ÖË… ‹ŸÖê®Ö ÃÖÓ¿ÖµÖ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖÖ®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ¾ÖãÖÖÃÖã –ÖÖ®ÖÖ³ÖÖ¾Ö: ¯ÖÎן֯ÖÖפŸÖ: õÖÖŸÖË ¿Ö㬤®ÖµÖ×¾Ö¾ÖõÖÖµÖÖÓ ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÖêÔ¯Ö»Ö´³ÖÛÓ –ÖÖ®Ö´ÖË… ŸÖŸÖÖê ×´Ö£µÖ֤陵ÖÖê ®Ö –ÖÖ×®Ö®Ö ‡×ŸÖ ×ÃÖ¬¤Ó ¦¾µÖÝÖãÞÖ¯ÖµÖÖÔµÖÖ®Ö®Öê®Ö •ÖÖ®ÖÖŸÖß×ŸÖ –ÖÖ®Ö´ÖË… †×³Ö®®ÖÃµÖ Ûú£ÖÓ Ûú¸ÞÖŸ¾Ö×´Ö×ŸÖ "Öê®®Ö, ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ³Öê¤üÖê³Öê¤ê "Ö--------------------------------
†ÞÖÖפ†Öê †¯Ö••Ö¾Ö×ÃÖ¤Öê
’ ‡ŸµÖÖפ ÃÖæ¡ÖÛê ÃÖÖ£Ö ×¾Ö¸Öê¬Ö ŒµÖÖêÓ ®ÖÆß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖµÖêÝÖÖ? †£ÖÖÔŸÖË ÛúÖ»ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ÖÖפ-†®Ö®ŸÖ †Öפ †ÖµÖÖ ÆîÓ… †Öî¸ µÖÆüÖò ¯Ö¸ ¤¿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÛúß †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê µÖÆ Ûú£Ö®Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ×¾Ö¹ý¨ Æî… †ŸÖ: ¤¿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÛúß †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÛîÃÖê ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÃÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ÛúÖ»ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖÛê ÃÖæ¡ÖÃÖê ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî?ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖß ¿ÖÓÛúÖ Ûú¸®ÖÖ šßÛú ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÖ»ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ´ÖêÓ •ÖÖê –ÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÛúÖ»ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ Æî, ¾ÖÆÖÓ õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÛúß ¯ÖάÖÖ®ÖŸÖÖ Æî…
¿ÖÓÛúÖ -- ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö ÃÖŸµÖÖ£ÖÔÛúÖ ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛú ÛîÃÖê ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-- ‹êÃÖß ¿ÖÓÛúÖ šßÛú ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, "Ö®¦´ÖÖ´ÖêÓ ¯ÖÖµÖê •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ׫Ÿ¾ÖÛúÖ ¤æÃÖ¸ê ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕ´ÖêÓ ÃÖŸ¾Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆÃÖ –ÖÖ®Ö´ÖêÓ ³ÖæŸÖÖ£ÖÔŸÖÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖß Æî…
†£Ö¾ÖÖ, Ã֤˳ÖÖ¾Ö †£ÖÖÔŸÖ ¾ÖßÖã-þֹý¯ÖÛúÖ ×®Ö¿"ÖµÖ Ûú¸Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ¬Ö´ÖÔÛúÖê –ÖÖ®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ… –ÖÖ®ÖÛúÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ »ÖõÖÞÖ Ûú¸®ÖêÃÖê ÃÖÓ¿ÖµÖ, ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ †Öî¸ †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖ¹ý¯Ö †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÛúÖ (ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®ÖÛúÖ) †³ÖÖ¾Ö ¯ÖÎן֯ÖÖפŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî… ÛúÖ¸ÞÖ ×Ûú ¿Ö㬤 ×®Ö¿"ÖµÖ®ÖµÖÛúß ×¾Ö¾ÖõÖÖ´ÖêÓ ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÔÛúÖ ˆ¯Ö»Ö´³Ö Ûú¸Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ¬Ö´ÖÔÛúÖê Æß –ÖÖ®Ö ÛúÆÖ Æî… ‡ÃÖ×»ÖµÖê ×´Ö£µÖÖ¤é媧 •Öß¾Ö –ÖÖ®Öß ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ וÖÃÖÛê «Ö¸Ö ¦¾µÖ, ÝÖãÞÖ †Öî¸ ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖê ÆîÓ ˆÃÖê –ÖÖ®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ µÖÆ ²ÖÖŸÖ ×ÃÖ¬¤ ÆÖêŸÖß Æî…
¿ÖÓÛúÖ -- –ÖÖ®Ö ŸÖÖê †ÖŸ´ÖÖÃÖê †×³Ö®®Ö Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¾ÖÆ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛê •ÖÖ®Ö®ÖêÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖÖ¬ÖÛúŸÖ´Ö ÛúÖ¸ÞÖ ÛîÃÖê ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ šßÛú ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÖ¬ÖÛúŸÖ´Ö ÛúÖ¸ÞÖ¹ý¯Ö –ÖÖ®ÖÛúÖê †ÖŸ´ÖÖÃÖê ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ×³Ö®®Ö †£Ö¾ÖÖ †×³Ö®®Ö ´ÖÖ®Ö »Öê®Öê ¯Ö¸ †ÖŸ´ÖÖÛê þֹý¯ÖÛúß ÆÖ×®ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî, †Öî¸ Ûú£ÖÓ×"ÖŸÖ ×³Ö®®Ö ŸÖ£ÖÖ †×³Ö®®Öþֹý¯Ö †®ÖêÛúÖ®ŸÖÛê ´ÖÖ®Ö »Öê®Öê ¯Ö¸ ¾ÖßÖãþֹý¯ÖÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬Ö ÆÖêŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê †ÖŸ´ÖÖÃÖê Ûú£ÖÓ×"ÖŸÖË ³Öꤹý¯Ö –ÖÖ®ÖÛúÖê •ÖÖ®Ö®Öê¹ý¯Ö ×ÛεÖÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖÖ¬ÖÛúŸÖ´Ö ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖ®Ö
--------------------------------
1. ÛúÖ»Ö¯Ö¤ê®ÖÖ¡Ö ÛúÖ»ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸Öê ²ÖÖꬤ¾µÖ:… ŸÖ¡Ö "ÖîÛúÖ®ÖêÛú•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ –ÖÖ®ÖÖפ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ®ÖÖÓ ÛúÖ»Ö: ¯ÖÎן֯ÖÖפŸÖ:… ŸÖ¡Ö ¯ÖÎן֯ÖÖפŸÖÖ×®Ö "Ö ÃÖæ¡ÖÖ×ÞÖ ÛúÖ»ÖÃÖã¡ÖÖ×ÞÖ –ÖêµÖÖ×®Ö… ¯ÖÎÛéúŸÖê "Ö
‘ÞÖÖÞÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ ´Öפ†ÞÞÖÖ×ÞÖÃÖ㤆ÞÞÖÖÞÖßÃÖã ×´Ö""Öפ™Ëüšß †Öê‘ÖÓ (ÛúÖ»ÖÖ®Öã. ÃÖæ. 263.) †Öê‘ÖêÞÖ ×´Ö""Öפ™Ëüšß Ûê¾Ö×"Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêÓןÖ? ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å""Ö ÃÖ¾¾Ö¨üÖ (ÛúÖ»ÖÖ®Öã. ÃÖæ. 210.) ‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å""Ö †ÞÖÖפ†Öê †¯Ö••Ö¾Ö×ÃÖ¤Öê, †ÞÖÖפ†Öê ÃÖ¯Ö••¾Ö×ÃÖ¤Öê, ÃÖÖפ†Öê ÃÖ¯Ö••Ö¾Ö×ÃÖ¤Öê … (ÛúÖ»ÖÖ®Öã. ÃÖæé 3.) Ûéú.•Öß.ÛúÖ.ÃÖæ.--------------------------------
þֹý¯ÖÆÖ×®Ö¯ÖÎÃÖ’ËûÝÖÖ¤®ÖêÛúÖ®ŸÖê þֹý¯ÖÖê¯Ö»Ö²¬Öê®ÖÔ ŸÖÃµÖ Ûú¸ÞÖŸ¾Ö×¾Ö¸Öê¬Ö ‡×ŸÖ… ˆŒŸÖÓ "Ö --
•ÖÖÞÖ‡ ןÖÛúÖ»Ö-ÃÖ×Æ‹Ó ¤¾¾Ö-ÝÖãÞÖê ¯Ö••Ö‹ µÖ ²ÖÆã-³Öê‹…
¯Ö""ÖŒÜÖÓ "Ö ¯Ö¸ÖêŒÜÖÓ †ÞÖêÞÖ ÞÖÖÞÖÓ1 (1 ´Öã. ÞÖÖÞÖê ×¢Ö…) ×ŸÖ ÞÖÓ ²ÖêÓןÖ2 (2 ¯ÖÎÖ. ¯ÖÓÓ. 1, 117… ÝÖÖê. •Öß. 299.) ……91……
ÃÖÓµÖ´Ö®ÖÓ ÃÖÓµÖ´Ö: … ®Ö ¦¾µÖµÖ´Ö: ÃÖÓµÖ´Ö:, ŸÖõÖ
‘ÃÖÓ’ ¿Ö²¤ê®ÖÖ¯ÖÖפŸÖŸ¾ÖÖŸÖË… µÖ´Öê®Ö ÃÖ×´ÖŸÖµÖ: ÃÖ×®ŸÖ, ŸÖÖþÖÃÖŸÖßÂÖã ÃÖÓµÖ´ÖÖês®Öã¯Ö¯Ö®®Ö ‡×ŸÖ "Öê®®Ö, ‘ÃÖÓ’ ¿Ö²¤ê®ÖÖŸ´ÖÃÖÖŸÛéúŸÖÖ¿ÖêÂÖÃÖ×´Öן֟¾ÖÖŸÖË… †£Ö¾ÖÖ ¾ÖΟÖÃÖ×´ÖןÖÛúÂÖÖµÖ¤Þ›ê×®¦µÖÖÞÖÖÓ ¬ÖÖ¸ÞÖÖ®Öã¯ÖÖ»Ö®Ö ×®ÖÝÖÎÆŸµÖÖÝÖ•ÖµÖÖ: ÃÖÓµÖ´Ö:… ˆŒŸÖÓ "Ö----------------------------------
»Öê®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖפ ¬Ö´ÖÔÛúÖê ¬Ö´ÖßÔÃÖê ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ×³Ö®®Ö ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖ¾Öê ŸÖÖê ¤Öê®ÖÖêÓÛúß Ã¾ÖŸÖ®¡Ö ÃÖ¢ÖÖ ×ÃÖ¬¤ ÆÖê •ÖÖ®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ ¬Ö´ÖÔ Æî †Öî¸ µÖÆ ¬Ö´ÖßÔ Æî †£Ö¾ÖÖ µÖÆ ¬Ö´ÖÔ ‡ÃÖ ¬Ö´ÖßÔÛúÖ Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ Æß ®ÖÆßÓ ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ×»ÖµÖê ×®Ö׿"ÖŸÖ ¬Ö´ÖÔÛê †³ÖÖ¾Ö´ÖêÓ ¾ÖßÖãÛê ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî… †Öî¸ µÖפ ¬Ö´ÖÔÛúÖê ¬Ö´ÖßÔÃÖê ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †×³Ö®®Ö ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖ¾Öê ŸÖÖê ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ ¬Ö´ÖßÔ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ³Öꤹý¯Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ®ÖÆßÓ ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †³Öê¤ ´ÖÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ ‡®Ö ¤Öê®ÖÖê´ÖêÓÃÖê ×ÛúÃÖß ‹ÛúÛúÖ Æß †×ß֟¾Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖêÝÖÖ… ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê µÖפ Ûê¾Ö»Ö ¬Ö´ÖÔÛúÖ Æß †×ß֟¾Ö ´ÖÖ®Ö ×»ÖµÖÖ •ÖÖ¾Öê, ŸÖÖê ˆÃÖÛê ×»ÖµÖê †Ö¬ÖÖ¸ "ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÖê‡Ô ³Öß ¬Ö´ÖÔ †Ö¬ÖÖ¸Ûê ×¾Ö®ÖÖ ®ÖÆßÓ ¸Æ ÃÖÛúŸÖÖ Æî… †Öî¸ µÖפ Ûê¾Ö»Ö ¬Ö´ÖßÔÛúÖ †×ß֟¾Ö ´ÖÖ®Ö ×»ÖµÖÖ •ÖÖ¾Öê ŸÖÖê ¬Ö´ÖÔÛê ×¾Ö®ÖÖ ˆÃÖÛúß Ã¾ÖŸÖ®¡Ö ÃÖ¢ÖÖ ®ÖÆßÓ ×ÃÖ¬¤ ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Æî… ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¬Ö´ÖÔÛúÖê ¬Ö´ÖßÔÃÖê Ûú£ÖÓ×"ÖŸÖË ×³Ö®®Ö †Öî¸ Ûú£ÖÓ×"ÖŸÖË †×³Ö®®Ö Æß ´ÖÖ®Ö®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê… ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ †®ÖêÛúÖ®ŸÖÛê ´ÖÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ Æß ¬Ö´ÖÔ-¬Ö´ÖßÔ ¾µÖ¾ÖãÖÖ ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖß Æî †Öî¸ ¬Ö´ÖÔ-¬Ö´ÖßÔ ¾µÖ¾ÖãÖÖÛê ×ÃÖ¬¤ ÆÖê •ÖÖ®Öê ¯Ö¸ –ÖÖ®ÖÛúÖê ÃÖÖ¬ÖÛúŸÖ´Ö ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ ×ÛúÃÖß ³Öß ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî… ÛúÆÖ ³Öß Æî-
וÖÃÖÛê «Ö¸Ö •Öß¾Ö ×¡ÖÛúÖ»Ö×¾ÖÂÖµÖÛú ÃÖ´ÖÃŸÖ ¦¾µÖ, ˆ®ÖÛê ÝÖãÞÖ †Öî¸ ˆ®ÖÛúß †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛúÖê ¯ÖΟµÖõÖ †Öî¸ ¯Ö¸ÖêõÖ¹ý¯ÖÃÖê •ÖÖ®Öê ˆÃÖÛúÖê –ÖÖ®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ ……91……
ÃÖÓµÖ´Ö®Ö Ûú¸®ÖêÛúÖê ÃÖÓµÖ´Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ »ÖõÖÞÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ¦¾µÖ-µÖ´Ö †£ÖÖÔŸÖË ³ÖÖ¾Ö"ÖÖ׸¡Ö¿Öæ®µÖ ¦¾µÖ"ÖÖ׸¡Ö ÃÖÓµÖ´Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓµÖ´Ö ¿Ö²¤´ÖêÓ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê
‘ÃÖÓ’ ¿Ö²¤ÃÖê ˆÃÖÛúÖ ×®Ö¸ÖÛú¸ÞÖ Ûú¸ פµÖÖ Æî…¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆÖÓ ¯Ö¸ µÖ´ÖÃÖê ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛê ®ÖÆßÓ ÆÖê®Öê ¯Ö¸ ÃÖÓµÖ´Ö ®ÖÆßÓ ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖß ¿ÖÓÛúÖ šßÛú ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓµÖ´Ö´ÖêÓ ×¤µÖê ÝÖµÖê
‘ÃÖÓ’ ¿Ö²¤ÃÖê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî…†£Ö¾ÖÖ, ¯ÖÖÓ"Ö ¾ÖΟÖÖêÓÛúÖ ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®ÖÖ, ¯ÖÖÓ"Ö ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ, ÛÎÖê¬ÖÖפ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúÖ ×®ÖÝÖÎÆ Ûú¸®ÖÖ, ´Ö®Ö, ¾Ö"Ö®Ö †Öî¸ ÛúÖµÖ¹ý¯Ö ŸÖß®Ö ¤Þ›ÖêÓÛúÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¸®ÖÖ †Öî¸ ¯ÖÖÓ"Ö ‡×¦µÖÖÓêÛê ×¾ÖÂÖµÖÖÓêÛúÖ •Öߟ֮ÖÖ ÃÖÓµÖ´Ö Æî… ÛúÆÖ ³Öß Æî --
--------------------------------
¾ÖµÖ-ÃÖ×´Ö‡-ÛúÃÖÖµÖÖÞÖÓ ¤Ó›ÖÞÖ ŸÖ×ÆÓפµÖÖÞÖ ¯ÖÓ"ÖÞÆÓ…
¬ÖÖ¸ÞÖ-¯ÖÖ»ÖÞÖ-×ÞÖÝÝÖÆ-"ÖÖÝÖ-•ÖµÖÖ ÃÖÓ•Ö´ÖÖê ³Ö×ÞÖ†Öê1 (1 ¯ÖÎÖ. ¯ÖÓ. 127 … ÝÖÖê. •Öß. 465 ) ……92……
¤é¿µÖêŸÖês®Öê®Öê×ŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö´ÖË… ®ÖÖõÞÖÖ»ÖÖêÛê®Ö "ÖÖן֯ÖÎÃÖ’ËûÝÖ ŸÖµÖÖ긮ÖÖŸ´Ö¬Ö´ÖÔŸ¾ÖÖŸÖ… ¤é¿µÖŸÖê –ÖÖµÖŸÖês®Öê®Öê×ŸÖ ¤ü¿ÖÔ®Ö×´ÖŸµÖã"µÖ´ÖÖ®Öê –ÖÖ®Ö ¤¿ÖÔ®ÖµÖÖê¸×¾Ö¿ÖêÂÖ: õÖÖפŸÖß "Öê®®Ö, †®ŸÖ²ÖÔ×Æ´ÖãÔÜÖµÖÖê׿"ÖŸ¯ÖÎÛúÖ¿ÖµÖÖê¤Ôü¿ÖÔ®Ö–ÖÖ®Ö¾µÖ¯Ö¤ê¿Ö³ÖÖ•ÖÖê¸êÛúŸ¾Ö×¾Ö¸Ö¬ÖÖŸÖË2 (2 ˆ¢Ö¸–ÖÖ®ÖÖ꟯Ö×¢Ö×®Ö×´Ö¢ÖÓ µÖŸ¯Öε֟®ÖÓ ŸÖ¦æ¯ÖÓ µÖŸÃ¾ÖõÖÖŸ´Ö®Ö: ¯Ö׸""꤮ִ־ֻÖÖêÛú®ÖÓ ŸÖ§¿ÖÔ®ÖÓ ³ÖÞµÖŸÖê… ŸÖ¤®Ö®ŸÖ¸Ó µÖ¤Ë ²Ö×Æ×¾ÖÔÂÖµÖê ×¾ÖÛú»¯Ö¹ý¯ÖêÞÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔÝÖÎÆÞÖÓ ŸÖ•–ÖÖ®Ö×´Ö×ŸÖ ¾ÖÖןÖÔÛú´ÖË… µÖ£ÖÖ ÛúÖês×¯Ö ¯Öã¹ýÂÖÖê ‘Ö™×¾ÖÂÖµÖ×¾ÖÛú»¯ÖÓ Ûãú¾ÖÔ®®ÖÖßÖê, ¯Ö¿"ÖÖŸ¯Ö™¯Ö׸–ÖÖ®ÖÖ£ÖÔ ×"Ö¢Öê •ÖÖŸÖê ÃÖ×ŸÖ ‘Ö™×¾ÖÛú»¯ÖÖ¤Ëü ¾µÖÖ¾ÖéŸµÖ µÖŸÃ¾Ö¹ý¯Öê ¯ÖΣִִ־ֻÖÖêÛú®ÖÓ ¯Ö׸""꤮ÖÓ Ûú¸Öê×ŸÖ ŸÖ§¿ÖÔ®Ö×´Öןօ ŸÖ¤®Ö®ŸÖ¸Ó ¯Ö™ÖêsµÖ×´Ö×ŸÖ ×®Ö¿"ÖµÖÓ µÖ¤Ë ²Ö×Æ×¾ÖÔÂÖµÖ¹ý¯ÖêÞÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔÝÖÎÆÞÖ×¾ÖÛú»¯ÖÓ Ûú¸Öê×ŸÖ ŸÖ¤Ë –ÖÖ®ÖÓ ³ÖÞµÖŸÖê… ²Öé. ¦. ÃÖÓ. ¯Öé. 81-82.) … ×ÛÓ ŸÖ""ÖîŸÖ®µÖ×´Ö×ŸÖ "ÖêŸÖË, סÖÛúÖ»ÖÝÖÖê"Ö¸Ö®Ö®ŸÖ¯ÖµÖÖÔµÖÖŸ´ÖÛúÃµÖ •Öß¾Öþֹý¯ÖÃµÖ Ã¾ÖõÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö¾Ö¿Öê®Ö ÃÖÓ¾Ö꤮ÖÓ "ÖîŸÖ®µÖ´ÖË…
--------------------------------
†×ÆÓÃÖÖ, ÃÖŸµÖ, †"ÖÖîµÖÔ, ²ÖδÆ"ÖµÖÔ, †¯Ö׸ÝÖÎÆ ‡®Ö ¯ÖÖÓ"Ö ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÖêÓÛúÖ ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®ÖÖ; ‡ÔµÖÖÔ, ³ÖÖÂÖÖ, ‹ÂÖÞÖÖ, †Ö¤Ö®Ö×®ÖõÖê¯Ö, ˆŸÃÖÝÖÔ ‡®Ö ¯ÖÖÓ"Ö ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®ÖÖ; ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö, ´ÖÖµÖÖ †Öî¸ »ÖÖê³Ö ‡®Ö "ÖÖ¸ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúÖ ×®ÖÝÖÎÆ Ûú¸®ÖÖ; ´Ö®Ö, ¾Ö"Ö®Ö †Öî¸ ÛúÖµÖ¹ý¯Ö ŸÖß®Ö ¤Þ›ÖêÓÛúÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¸®ÖÖ †Öî¸ ¯ÖÖÓ"Ö ‡Ó×®¦µÖÖêÓÛúÖ •ÖµÖ; ‡ÃÖÛúÖê ÃÖÓµÖ´Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ ……92……
וÖÃÖÛê «Ö¸Ö ¤êÜÖÖ •ÖÖµÖ †£ÖÖÔŸÖË †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ ˆÃÖê ¤¿ÖÔ®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ¤¿ÖÔ®ÖÛúÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ »ÖõÖÞÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ "ÖõÖ㠇׮¦µÖ †Öî¸ †Ö»ÖÖêÛú ³Öß ¤êÜÖ®Öê´ÖêÓ ÃÖÆÛúÖ¸ß ÆÖê®ÖêÃÖê ˆ®Ö´ÖêÓ ¤¿ÖÔ®ÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ "Ö»ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê †×ŸÖ¯ÖÎÃÖÓ’ËûÝÖ ¤ÖêÂÖ †ÖŸÖÖ Æî… ¿Ö’ËûÛúÖÛúÖ¸Ûúß ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¿Ö’ËûÛúÖÛúÖê ´Ö®Ö´ÖêÓ ×®Ö¿"ÖµÖ Ûú¸Ûê †Ö"ÖÖµÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ×Ûú ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ "ÖõÖ㠇׮¦µÖ †Öî¸ †Ö»ÖÖêÛúÛê ÃÖÖ£Ö †×ŸÖ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ¤ÖêÂÖ ³Öß ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, "ÖõÖ㠇׮¦µÖ †Öî¸ †Ö»ÖÖêÛú †ÖŸ´ÖÖÛê ¬Ö´ÖÔ ®ÖÆßÓ ÆîÓ… µÖÆÖÓ "ÖõÖãÃÖê ¦¾µÖ "ÖõÖãÛúÖ Æß ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê…
¿ÖÓÛúÖ -- וÖÃÖÛê «Ö¸Ö ¤êÜÖÖ •ÖÖµÖ, •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖµÖ ˆÃÖê ¤¿ÖÔ®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ¤¿ÖÔ®ÖÛúÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ »ÖõÖÞÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ –ÖÖ®Ö †Öî¸ ¤¿ÖÔ®Ö´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ ¸Æ •ÖÖŸÖß Æî, †£ÖÖÔŸÖË ¤Öê®ÖÖêÓ ‹Ûú ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †®ŸÖ´ÖãÔÜÖ ×"ÖŸ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛúÖê ¤¿ÖÔ®Ö †Öî¸ ²Ö×Æ´ÖãÔÜÖ ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛúÖê –ÖÖ®Ö ´ÖÖ®ÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛê ‹Ûú ÆÖê®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆ "ÖîŸÖ®µÖ ŒµÖÖ ¾ÖßÖã Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- סÖÛúÖ»Ö×¾ÖÂÖµÖÛú †®Ö®ŸÖ¯ÖµÖÖÔµÖ¹ý¯Ö •Öß¾ÖÛê þֹý¯ÖÛúÖ †¯Ö®Öê õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ •ÖÖê ÃÖÓ¾Öê¤®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖê "ÖîŸÖ®µÖ ÛúÆŸÖê Æî…
¿ÖÓÛúÖ -- †¯Ö®ÖêÃÖê ׳֮®Ö ²ÖÖÊ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛê –ÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê †®ŸÖ´ÖãÔÜÖ
--------------------------------
þ֟ÖÖê ¾µÖןÖ׸ŒŸÖ²ÖÖƵÖÖ£ÖÖÔ¾ÖÝÖןÖ: ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ‡ŸµÖ®ŸÖ²ÖÔ×Æ´ÖãÔÜÖµÖÖê׿"ÖŸ¯ÖÎÛúÖ¿ÖµÖÖê•ÖÖÔ®ÖÖŸµÖ®Öê®ÖÖŸ´ÖÖ®ÖÓ ²ÖÖÊ´Ö£ÖÔ×´Ö×ŸÖ "Ö –ÖÖ®Ö×´Ö×ŸÖ ×ÃÖ¬¤Ÿ¾ÖÖ¤êÛúŸ¾Ö´ÖË, ŸÖŸÖÖê ®Ö –ÖÖ®Ö¤¿ÖÔ®ÖµÖÖê³ÖêÔ¤ ‡×ŸÖ "Öê®®Ö, –ÖÖ®ÖÖפ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖË ¯ÖÎןÖÛú´ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖÖ³ÖÖ¾ÖÖŸÖË… ´ÖÊÔß¾Ö®ŸÖ²ÖÖÔÊÃÖÖ´ÖÖ®µÖÝÖÎÆÞÖÓ ¤¿ÖÔ®Ö´ÖË, ×¾Ö¿ÖêÂÖÝÖÎÆÞÖÓ –ÖÖ®Ö×´ÖןÖ1 (1 •ÖÓ ÃÖÖ´ÖÞÞÖÝÝÖÆÞÖÓ ¤ÓÃÖÞÖ´ÖêµÖÓ ×¾ÖÃÖê×ÃÖµÖÓ ÞÖÖÞÖÓ… ÃÖ. ŸÖ. 3.1.) "Öê®®Ö, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖŸ´ÖÛúÃµÖ ¾ÖßÖã®ÖÖêsÛδÖêÞÖÖê¯Ö»Ö´³ÖÖŸÖË2 (2 ´Öã. ¾ÖßÖã®ÖÖê ×¾ÖÛδÖêÞÖÖê¯Ö»Ö´³ÖÖŸÖË…)… ÃÖÖês¯µÖßÖã ®Ö Ûú׿"Ö׫¸Öê¬Ö ‡×ŸÖ "Öê®®Ö,
‘ÆÓפ ¤ã¾Öê ÞÖן£Ö ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖÖ’ ‡ŸµÖ®Öê®Ö ÃÖÆ ×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸÖË… †×¯Ö "Ö ®Ö –ÖÖ®ÖÓ ¯ÖδÖÖÞÖÓ, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¾µÖןÖ׸ŒŸÖ×¾Ö¿ÖêÂÖõÖÖ£ÖÔ×ÛεÖÖÛúŸÖéÔŸ¾ÖÓ ¯ÖΟµÖÃÖ´Ö£ÖÔŸ¾ÖŸÖÖês¾ÖßÖã®ÖÖê ÝÖÎÆÞÖÖŸÖË… ®Ö ŸÖÃµÖ ÝÖÎÆÞÖ´ÖׯÖ, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¾µÖןÖ׸ŒŸÖ×¾Ö¿ÖêÂÖê--------------------------------
"ÖîŸÖ®µÖ †Öî¸ ²Ö×Æ´ÖãÔÜÖ ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛê ÆÖê®Öê ¯Ö¸ וÖÃÖÛê «Ö¸Ö µÖÆ •Öß¾Ö †¯Ö®Öê þֹý¯ÖÛúÖê †Öî¸ ¯Ö¸ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî ˆÃÖê –ÖÖ®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾µÖÖܵÖÖÛê ×ÃÖ¬¤ ÆÖê •ÖÖ®ÖêÃÖê –ÖÖ®Ö †Öî¸ ¤¿ÖÔ®Ö´ÖêÓ ‹ÛúŸÖÖ †Ö •ÖÖŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆ®Ö´ÖêÓ ³Öê¤ ×ÃÖ¬¤ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹îÃÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, וÖÃÖ ŸÖ¸Æ –ÖÖ®ÖÛê «Ö¸Ö µÖÆ ‘Ö™ Æî, µÖÆ ¯Ö™ Æî, ‡ŸµÖÖפ ×¾Ö¿ÖêÂÖ¹ý¯ÖÃÖê ¯ÖÎןÖ×®ÖµÖŸÖ Ûú´ÖÔÛúß ¾µÖ¾ÖãÖÖ ÆÖêŸÖß Æî ˆÃÖ ŸÖ¸Æ ¤¿ÖÔ®ÖÛê «Ö¸Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ´ÖêÓ ³Öê¤ Æî…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖפ ‹êÃÖÖ Æî ŸÖÖê †®ŸÖ¸ÓÝÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Öî¸ ²Ö×ƸÓÝÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¤¿ÖÔ®Ö Æî ŸÖ£ÖÖ †®ŸÖ²ÖÖÔÊ ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ –ÖÖ®Ö Æî, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö »Öê®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Öî¸ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖŸ´ÖÛú ¾ÖßÖãÛúÖ ÛδÖÛê ×¾Ö®ÖÖ Æß ÝÖÎÆÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖפ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖŸ´ÖÛú ¾ÖßÖãÛúÖ ÛδÖÛê ×¾Ö®ÖÖ Æß ÝÖÎÆÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ŸÖÖê ¾ÖÆ ³Öß ¸ÆÖ †Ö†Öê, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö »Öê®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú
‘"û©Ã£ÖÖëÛêú ¤üÖê®ÖÖë ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖê Æîü’, ‡ÃÖ Ûú£Ö®ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü…¤æÃÖ¸ß ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî, ×Ûú ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúÖê "Öê›Ûú¸ Ûê¾Ö»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †£ÖÔ×ÛεÖÖ Ûú¸®Öê´ÖêÓ †ÃÖ´Ö£ÖÔ Æî… †Öî¸ •ÖÖê †£ÖÔ×ÛεÖÖ Ûú¸®Öê´ÖêÓ †ÃÖ´Ö£ÖÔ ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ †¾ÖßÖã¹ý¯Ö ¯Ö›ŸÖÖ Æî… †ŸÖ‹¾Ö ˆÃÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ –ÖÖ®Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî… ŸÖ£ÖÖ Ûê¾Ö»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ³Öß ŸÖÖê ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¸×ÆŸÖ, †¾ÖßÖã¹ý¯Ö Ûê¾Ö»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ´ÖêÓ ÛúŸÖÖÔÛú´ÖÔ¹ý¯Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ®ÖÆßÓ ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ Ûê¾Ö»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê –ÖÖ®Ö´ÖêÓ ¯ÖδÖÖÞÖŸÖÖ ×ÃÖ¬¤ ®ÖÆßÓ ÆÖê®ÖêÃÖê Ûê¾Ö»Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ¤¿ÖÔ®ÖÛúÖê ³Öß ¯ÖδÖÖÞÖ ®ÖÆßÓ ´ÖÖ®Ö ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ… †£ÖÖÔŸÖË, •Ö²Ö ×Ûú ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¸×ÆŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †Öî¸ ×¾Ö¿ÖêÂÖ¸×ÆŸÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¾ÖßÖã¹ý¯ÖÃÖê ×ÃÖ¬¤ Æß ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê ÆÓî ŸÖÖê Ûê¾Ö»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ –ÖÖ®Ö †Öî¸ Ûê¾Ö»Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¤¿ÖÔ®Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ÛîÃÖê ´ÖÖ®Öê •ÖÖ ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ?
--------------------------------
†¾ÖßÖã×®Ö1 (1 ´Öã. ¾µÖןÖ׸ŒŸÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖê ʾÖßÖã×®Ö…) ÛúŸÖãÔÛú´ÖÔ¹ý¯ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖŸÖË… ŸÖŸÖ ‹¾Ö ®Ö ¤¿ÖÔ®Ö´Ö×¯Ö ¯ÖδÖÖÞÖ´ÖË… †ÃŸÖã ¯ÖδÖÖÞÖÖ³ÖÖ¾Ö ‡×ŸÖ "Öê®®Ö, ¯ÖδÖÖÞÖÖ³ÖÖ¾Öê ÃÖ¾ÖÔõÖÖ³ÖÖ¾Ö¯ÖÎÃÖ’ËûÝÖÖŸÖË… †ÃŸÖã "Öê®®Ö, ŸÖ£ÖÖ®Öã¯Ö»Ö´³ÖÖŸÖË… ŸÖŸÖ: ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖŸ´ÖÛú²ÖÖÊÖ£ÖÔÝÖÎÆÞÖÓ –ÖÖ®ÖÓ, ŸÖ£ÖÖŸ´ÖÛúþֹý¯ÖÝÖÎÆÞÖÓ, ¤¿ÖÔ®Ö×´Ö×ŸÖ ×ÃÖ¬¤´Ö… ŸÖ£ÖÖ "Ö
‘•ÖÓ ÃÖÖ´ÖÞÞÖÝÝÖÆÞÖÓ2 (2 ´Öã. ÃÖÖ´ÖÞÞÖÓ ÝÖÆÞÖÓ…) ŸÖÓ ¤ÓÃÖÞÖÓ’ ‡×ŸÖ ¾Ö"Ö®Öê®Ö ×¾Ö¸Öê¬Ö: õÖÖ×¤×ŸÖ "Öê®®Ö, ŸÖ¡ÖÖŸ´Ö®Ö: ÃÖÛ&