Ô ×¾ÖÂÖµÖ-¯Ö׸“ÖµÖ Î

< †ÝÖÎÖµÖÞÖßµÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúß ¯ÖÓ“Ö´Ö ¾ÖßÖã “ÖµÖ®Ö»Öײ¬ÖÛê †®ŸÖÝÖÔŸÖ 20 ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓ´ÖêÓ “ÖŸÖã£ÖÔ ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö Ûú´ÖÔ¯ÖÎÛéú×ŸÖ Æî … ‡ÃÖ´ÖêÓ Ûéú×ŸÖ ¾Ö ¾Ö꤮ÖÖ †Öפ 24 †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ÆîÓ … ‡®Ö´ÖêÓÃÖê Ûéú×ŸÖ ¾Ö ¾Ö꤮ÖÖ ®ÖÖ´ÖÛú 2 †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ÂÖ™ËÜÖÞ›ÖÝÖ´ÖÛê ¾Ö꤮ÖÖ ®ÖÖ´ÖÃÖê ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ ‡ÃÖ “ÖŸÖã£ÖÔ ÜÖÞ›´ÖêÓ ¾Ö×ÞÖÔŸÖ ÆîÓ … ˆ®Ö´ÖêÓ Ûéú×ŸÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸Ûúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ¯Öæ¾ÖÔ ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ ¯ÖãßÖÛú 9 ´ÖêÓ ×¾ÖßÖÖ¸¯Öæ¾ÖÔÛú Ûúß •ÖÖ “ÖãÛúß Æî … ¾Ö꤮ÖÖ ´ÖÆÖ׬ÖÛúÖ¸Ûê †®ŸÖÝÖÔŸÖ ×®Ö´®Ö 16 †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ÆîÓ - (1) ¾Ö꤮ÖÖ×®ÖõÖê¯Ö (2) ¾Ö꤮ÖÖ®ÖµÖ-×¾Ö³ÖÖÂÖÞÖŸÖÖ (3) ¾Ö꤮ÖÖ®ÖÖ´Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö (4) ¾Ö꤮ÖÖ¦¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö (5) ¾Ö꤮ÖÖõÖê¡Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö (6) ¾Öê¤-®ÖÖÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö (7) ¾Ö꤮ÖÖ³ÖÖ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö (8) ¾Ö꤮ÖÖ¯ÖΟµÖµÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö (9) ¾Ö꤮ÖÖþÖÖ×´ÖŸ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö (10) ¾Ö꤮ÖÖ-¾Ö꤮ÖÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö (11) ¾Ö꤮ÖÖÝÖןÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö (12) ¾Ö꤮ÖÖ-†®ŸÖ¸×¾Ö¬ÖÖ®Ö (13) ¾Ö꤮ÖÖ-ÃÖÓ×®ÖÛúÂÖÔ×¾Ö¬ÖÖ®Ö (14) ¾Ö꤮ÖÖ¯Ö׸´ÖÖÞÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö (15) ¾Ö꤮ÖÖ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö †Öî¸ (16) ¾Ö꤮ÖÖ-†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö … ¯ÖÎßÖãŸÖ ¯ÖãßÖÛú´ÖêÓ ‡®Ö´ÖêÓÃÖê †ÖפÛê “ÖÖ¸ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ¯ÖÎÝÖ™ ×ÛúµÖê •ÖÖ ¸Æê ÆîÓ … >

Ô1 ¾Ö꤮ÖÖ×®ÖõÖê¯ÖÎ

< ‡ÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸´ÖêÓ ¾Ö꤮ÖÖÛúÖê ®ÖÖ´Ö¾Ö꤮ÖÖ, ãÖÖ¯Ö®ÖÖ¾Ö꤮ÖÖ, ¦¾µÖ¾Ö꤮ÖÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾Ö¾Ö꤮ÖÖ; ‡®Ö “ÖÖ¸ ³Öê¤ÖêÓ´ÖêÓ ×®Ö×õÖ¯ŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … ²ÖÖÊ †£ÖÔÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö ®Ö Ûú¸Ûê †¯Ö®Öê †Ö¯Ö´ÖêÓ ¯ÖξÖé¢Ö ‘¾Ö꤮ÖÖ’ ¿Ö²¤ÛúÖê ®ÖÖ´Ö¾Ö꤮ÖÖ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî … ‘¾ÖÆ ¾Ö꤮ÖÖ µÖÆ Æî’ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †³Ö꤯Öæ¾ÖÔÛú ¾Ö꤮ÖÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÃÖê ¾µÖ¾ÖÈŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔ Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ¾Ö꤮ÖÖ ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ¾ÖÆ Ã֤˳ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ †Öî¸ †Ã֤˳ÖÖ¾Ö-ãÖÖ¯Ö®ÖÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî … ¾Ö꤮ÖÖÛúÖ †®ÖãÃÖ¸ÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ¯Ö¤Ö£ÖÔ´ÖêÓ ¾Ö꤮ÖÖÛê †Ö¸Öê¯ÖÛúÖê ÃÖ¤Ë-³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ †Öî¸ ˆÃÖÛúÖ †®ÖãÃÖ¸ÞÖ ®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ¯Ö¤Ö£ÖÔ´ÖêÓ ˆŒŸÖ ¾Ö꤮ÖÖÛê †Ö¸Öê¯ÖÛúÖê †Ã֤˳ÖÖ¾Ö-ãÖÖ¯Ö®ÖÖ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æî … >

< ¦¾µÖ¾Ö꤮ÖÖÛê †ÖÝÖ´Ö¦¾µÖ¾Ö꤮ÖÖ †Öî¸ ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦¾µÖ¾Ö꤮ÖÖ ¤Öê µÖê ³Öê¤ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ÆîÓ … ‡®Ö´ÖêÓÃÖê ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦¾µÖ¾Ö꤮ÖÖÛê –ÖÖµÖÛú¿Ö¸ß¸, ³ÖÖ¾Öß †Öî¸ ŸÖ¤Ë¾µÖןÖ׸ŒŸÖ ‡®Ö ŸÖß®Ö ³Öê¤ÖêÓÛê †®ŸÖÝÖÔŸÖ –ÖÖµÖÛú-¿Ö¸ß¸Ûê ³Öß ³ÖÖ¾Öß, ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö †Öî¸ ÃÖ´Ö㬵ÖÖŸÖ (ŸµÖŒŸÖ) µÖê ŸÖß®Ö ³Öê¤ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê ÆîÓ … ŸÖ¤Ë¾µÖןÖ׸ŒŸÖ ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦¾µÖ¾Ö꤮ÖÖÛê Ûú´ÖÔ ¾Ö ®ÖÖêÛú´ÖÔ ¹ý¯Ö ¤Öê ³Öê¤ÖêÓ´ÖêÓÃÖê Ûú´ÖÔ¾Ö꤮ÖÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפÛê ³Öê¤ÃÖê †Öš ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß †Öî¸ ®ÖÖêÛú´ÖÔ¾Ö꤮ÖÖ ÃÖד֢Ö, †×“Ö¢Ö ‹¾ÖÓ ×´ÖÁÖÃÖê ³Öê¤Ûê ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ²ÖŸÖ»ÖÖ‡Ô ÝÖ‡Ô Æî … ‡®Ö´ÖêÓ ×ÃÖ¬¤ •Öß¾Ö¦¾µÖÛúÖê ÃÖÓ×“Ö¢Ö ¦¾µÖ¾Ö꤮ÖÖ; ¯Öã¤ËÝÖ»Ö, ÛúÖ»Ö, †ÖÛúÖ¿Ö, ¬Ö´ÖÔ ¾Ö †¬Ö´ÖÔ ¦¾µÖÖêÓÛúÖê †×“Ö¢Ö ¦¾µÖ¾Ö꤮ÖÖ; ŸÖ£ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ß •Öß¾Ö¦¾µÖÛúÖê ×´ÖÁÖ¾Ö꤮ÖÖ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî … >

< ³ÖÖ¾Ö¾Ö꤮ÖÖ †ÖÝÖ´Ö †Öî¸ ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö ¹ý¯Ö ¤Öê ³Öê¤ÖêÓ´ÖêÓ ×¾Ö³ÖŒŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî … ‡®Ö´ÖêÓ ¾Ö꤮ÖÖ†®ÖãµÖÖêÝÖ-«Ö¸Ûê •ÖÖ®ÖÛúÖ¸ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ µÖãŒŸÖ •Öß¾ÖÛúÖê †ÖÝÖ´Ö¦¾µÖ¾Ö꤮ÖÖ ×®ÖפÔ™ Ûú¸Ûê ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö³ÖÖ¾Ö¾Ö꤮ÖÖÛê •Öß¾Ö³ÖÖ¾Ö¾Ö꤮ÖÖ †Öî¸ †•Öß¾Ö³ÖÖ¾Ö¾Ö꤮ÖÖ µÖê ¤Öê ³Öê¤ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê ÆîÓ … ˆ®Ö´ÖêÓ •Öß¾Ö³ÖÖ¾Ö¾Ö꤮ÖÖ †Öî¤×µÖÛú †ÖפÛê ³Öê¤ÃÖê ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ ŸÖ£ÖÖ †•Öß¾Ö³ÖÖ¾Ö¾Ö꤮ÖÖ †Öî¤×µÖÛú ¾Ö ¯Ö׸ÞÖÖ×´ÖÛúÛê ³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ-¸Ûúß ×®ÖפÔ™ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî … >

(2)

Ô2 ¾Ö꤮ÖÖ®ÖµÖ×¾Ö³ÖÖÂÖÞÖŸÖÖÎ

< ¾Ö꤮ÖÖ×®ÖõÖê¯Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸´ÖêÓ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê ÝÖµÖê ¾Ö꤮ÖÖÛê ˆ®Ö †®ÖêÛú †£ÖÖêÕ´ÖêÓÃÖê µÖÆÖÓ ÛúÖî®ÖÃÖÖ †£ÖÔ ¯ÖÎÛéúŸÖ Æî, µÖÆ ¯ÖÎÝÖ™ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ¯ÖÎßÖãŸÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸Ûúß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ Æã‡Ô … ŸÖ¤®ÖãÃÖÖ¸ µÖÆÖÓ µÖÆ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî ×Ûú ®ÖîÝÖ´Ö, ÃÖÓÝÖÎÆ †Öî¸ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸, ‡®Ö ŸÖß®Ö ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÖêÓÛê †¾Ö»Ö´²Ö®ÖÃÖê ¾Ö꤮ÖÖ×®ÖõÖê¯Ö´ÖêÓ ×®ÖפÔ™ ÃÖ³Öß ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾Ö꤮ÖÖµÖêÓ †¯Öê×õÖŸÖ ÆîÓ … Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖ ‹Ûú ãÖÖ¯Ö®ÖÖ¾Ö꤮ÖÖÛúÖê þÖßÛúÖ¸ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ, ¿ÖêÂÖ ÃÖ²Ö ¾Ö꤮ÖÖ†ÖêÓÛúÖê ¾ÖÆ ³Öß Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ Æî … ãÖÖ¯Ö®ÖÖ¾Ö꤮ÖÖÛúÖê þÖßÛúÖ¸ ®Ö Ûú¸®ÖêÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ Æî ×Ûú ãÖÖ¯Ö®ÖÖ×®ÖõÖê¯Ö´ÖêÓ ¯Öã¹ýÂÖÃÖÓÛú»¯ÖÛê ¾Ö¿ÖÃÖê ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖê ×®Ö•Ö Ã¾Ö¹ý¯ÖÃÖê ÝÖÎÆÞÖ ®Ö Ûú¸Ûê †®µÖ þֹý¯ÖÃÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … µÖÆ Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖÛúß ¤é×™´ÖêÓ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖßÔ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ‡ÃÖ ®ÖµÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖ †®µÖ þֹý¯ÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖ´Ö®Ö ÆÖê ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖÖ ¿Ö²¤®ÖµÖ ®ÖÖ´Ö¾Ö꤮ÖÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾Ö¾Ö꤮ÖÖÛúÖê Æß ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî, ãÖÖ¯Ö®ÖÖ¾Ö꤮ÖÖ †Öî¸ ¦¾µÖ¾Ö꤮ÖÖÛúÖê ¾ÖÆ ÝÖÎÆÞÖ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ … µÖÆÖÓ ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ²Ö®¬Ö, ˆ¤µÖ ¾Ö ÃÖŸ¾Ö þֹý¯Ö ®ÖÖê†ÖÝÖ´ÖÛú´ÖÔ¦¾µÖ¾Ö꤮ÖÖÛúÖê, Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆ¤µÖÝÖŸÖ Ûú´ÖÔ¾Ö꤮ÖÖÛúÖê, ŸÖ£ÖÖ ¿Ö²¤®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú´ÖÔÛê ˆ¤µÖ ¾Ö ²Ö®¬ÖÃÖê •Ö×®ÖŸÖ ³ÖÖ¾Ö¾Ö꤮ÖÖÛúÖê ¯ÖÎÛéúŸÖ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … >

Ô3 ¾Ö꤮ÖÖ®ÖÖ´Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÎ

< ²Ö®¬Ö, ˆ¤µÖ ¾Ö ÃÖŸ¾Ö þֹý¯ÖÃÖê •Öß¾Ö´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ Ûú´ÖÔ¹ý¯Ö ¯ÖÖî¤ËÝÖ×»ÖÛú ÃÛú®¬ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛúÆÖÓ ÛúÆÖÓ ×ÛúÃÖ ×ÛúÃÖ ®ÖµÖÛúÖ ÛîÃÖÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ®ÖµÖÖ×ÁÖŸÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ¯Öιý¯ÖÞÖÖÛê ×»ÖµÖê ¯ÖÎßÖãŸÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ-«Ö¸Ûúß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ²ÖŸÖ»ÖÖ‡Ô ÝÖ‡Ô Æî … ŸÖ¤®ÖãÃÖÖ¸ ®ÖîÝÖ´Ö †Öî¸ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ®ÖµÖÛê †ÖÁÖµÖÃÖê ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö-¦¾µÖÛú´ÖÔ¾Ö꤮ÖÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ †ÖפÛê ³Öê¤ÃÖê †Öš ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ÛúÆß ÝÖ‡Ô Æî, ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ ×Ûú µÖ£ÖÖ-ÛδÖÃÖê ˆ®ÖÛê †–ÖÖ®Ö, †¤¿ÖÔ®Ö, ÃÖãÜÖ-¤ãÜÖ¾Ö꤮Ö, ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ¾Ö ÛúÂÖÖµÖ, ³Ö¾Ö¬ÖÖ¸ÞÖ, ¿Ö¸ß¸¸“Ö®ÖÖ, ÝÖÖê¡Ö ‹¾ÖÓ ¾ÖßµÖÖÔפ׾ÖÂÖµÖÛú ×¾Ö‘®Ö þֹý¯Ö †Öš ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÛúÖµÖÔ ¤êÜÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ … µÖÆ Æã‡Ô ¾Öê¬Ö®ÖÖ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ … ®ÖÖ´Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ †Öפ ¹ý¯Ö Ûú´ÖÔ¦¾µÖÛúÖê Æß ‘¾Ö꤮ÖÖ’ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî … ÃÖÓÝÖÎƮֵÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÃÖê †ÖšÖêÓ Ûú´ÖÖêÔÛúÖê ‹Ûú ¾Ö꤮ÖÖ ¹ý¯ÖÃÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú Æß ¾Ö꤮ÖÖ ¿Ö²¤ÃÖê ÃÖ´ÖÃŸÖ ¾Ö꤮ÖÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖêÓÛúß †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ×¾Ö®Öß ‹Ûú ¾Ö꤮ÖÖ •ÖÖןÖÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬Ö ÆÖêŸÖß Æî … Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ¾Ö꤮ÖÖ †ÖפÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸ ‹Ûú ´ÖÖ¡Ö ¾Ö꤮ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúÖê Æß ¾Ö꤮ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, »ÖÖêÛú´ÖêÓ ÃÖãÜÖ-¤ãÜÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ Æß ¾Ö꤮ÖÖ ¿Ö²¤ÛúÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ¿Ö²¤®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾Ö꤮ÖßµÖ Ûú´ÖÔ¦¾µÖÛê ˆ¤µÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÃÖãÜÖ-¤ãÜÖÛúÖ †£Ö¾ÖÖ †Öš Ûú´ÖÖêÕÛê ˆ¤µÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö •Öß¾Ö¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÛúÖê Æß ¾Ö꤮ÖÖ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¿Ö²¤®ÖµÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ¦¾µÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî … >

Ô4 ¾Ö꤮ÖÖ¦¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÎ

< ¾Ö꤮ÖÖ¹ý¯Ö ¦¾µÖÛê ÃÖ´²Ö®¬Ö´ÖêÓ ˆŸÛéú™, †®ÖãŸÛéú™ ‹¾ÖÓ •Ö‘Ö®µÖ †Öפ ¯Ö¤ÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¾Ö꤮ÖÖ¦¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö Æî … ‡ÃÖ´ÖêÓ ¯Ö¤´Öß´ÖÖÓÃÖÖ, þÖÖ×´ÖŸ¾Ö †Öî¸ †»¯Ö²ÖÆ㟾Ö, µÖê ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ –ÖÖŸÖ¾µÖ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê ÝÖ´Öê ÆîÓ … >

< 1 ) ¯Ö¤´Öß´ÖÖÓÃÖÖ´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ †Öפ ¦¾µÖ¾Ö꤮ÖÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ˆŸÛéú™, †®ÖãŸÛéú™, •Ö‘Ö®µÖ, †•Ö‘Ö®µÖ, ÃÖÖפ, †®ÖÖפ, ¬ÖÎã¾Ö, †¬ÖÎã¾Ö, †Öê•Ö (†Öê•ÖÛúÖ †£ÖÔ ×¾ÖÂÖ´Ö ÃÖÓܵÖÖ Æî … ‡ÃÖÛê 2 ³Öê¤ Æî-Ûú×»Ö†Öê•Ö †Öî¸ ŸÖê•ÖÖê•Ö … וÖÃÖ ¸Ö׿ִÖêÓ 4 ÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ 3 †ÓÛú ¿ÖêÂÖ ¸ÆŸÖê Æî ¾ÖÆ ŸÖê•ÖÖê•Ö (•ÖîÃÖê 15 ÃÖÓܵÖÖ), ŸÖ£ÖÖ ×•ÖÃÖ´ÖêÓ 4 ÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ 1 †ÓÛú ¿ÖêÂÖ ¸ÆŸÖÖ Æî ¾ÖÆ Ûú×»Ö†Öê•Ö (•ÖîÃÖê 13 ÃÖÓܵÖÖ) ÛúÆß •ÖÖŸÖß Æî …), µÖãÝ´Ö (µÖãÝ´Ö ÛúÖ †£ÖÔ ÃÖ´Ö ÃÖÓܵÖÖ Æî … ‡ÃÖÛê ¤Öê ³Öê¤ Æî--ÛéúŸÖµÖãÝ´Ö †Öî¸ ²ÖÖ¤¸ µÖãÝ´Ö ( ²ÖÖ¤¸ µÖÆ «Ö¯Ö¸ ¿Ö²¤ÛúÖ ×²ÖÝÖ›Ö Æã†Ö ¹ý¯Ö ¯ÖΟÖßŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ³Ö¾ÖÝÖŸÖßÃÖæ¡Ö †Öפ ¿¾ÖêŸÖÖ´²Ö¸ ÝÖÎÓ£ÖÖêÓ´ÖêÓ ¤Ö¾Ö¸-«Ö¯Ö¸ ¿Ö²¤ Æß ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî) … וÖÃÖ ¸Ö׿ִÖêÓ 4 ÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ Ûãú” ¿ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ ¸ÆŸÖÖ ¾ÖÆ ÛéúŸÖµÖãÝ´Ö ¸Ö×¿Ö ÛúÆß •ÖÖŸÖß Æî (•ÖîÃÖê 16 ÃÖÓܵÖÖ) … וÖÃÖ ¸Ö׿ִÖêÓ 4 ÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ 2 †ÓÛú ¿ÖêÂÖ ¸ÆŸÖê Æî ¾ÖÆ ²ÖÖ¤¸µÖãŒŸÖ ÛúÆß •ÖÖŸÖß Æî (•ÖîÃÖê 14 ÃÖÓܵÖÖ)), †Öê´Ö, ×¾Ö׿Ö™ †Öî¸ ®ÖÖê´Ö-®ÖÖê×¾Ö׿Ö™, ‡®Ö 13 ¯Ö¤ÖêÓÛúÖ µÖ£ÖÖÃÖ´³Ö¾Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … ‡ÃÖÛê †×ŸÖ׸ŒŸÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ “ÖæÓ×Ûú ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß Æî, †ŸÖ ‹Ûú ˆŒŸÖ 13 ¯Ö¤ÖêÓ´ÖêÓÃÖê ‹Ûú ‹Ûú ¯Ö¤ÛúÖê ´ÖãÜµÖ Ûú¸Ûê ¯ÖΟµÖêÛú ¯Ö¤Ûê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ³Öß ¿ÖêÂÖ 12 ¯Ö¤ÖêÓÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפ ¯ÖΟµÖêÛú Ûú´ÖÔÛê ÃÖ´²Ö®¬Ö´ÖêÓ 169 Ô13 + (13 x 12) = 169 Î ¯Öο®Ö Ûú¸Ûê ˆŒŸÖ ¯Ö¤ÖêÓÛê ×¾Ö“ÖÖ-¸ÛúÖ ×¤Ý¤¿ÖÔ®Ö Ûú¸ÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … ˆ¤ÖƸÞÖÛê ¹ý¯Ö´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÛúÖê Æß »Öê »ÖêÓ … ˆÃÖÛê ÃÖ´²Ö®¬Ö´ÖêÓ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ×¾Ö“ÖÖ¸ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî >

< –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ¾Ö꤮ÖÖ ¦¾µÖÃÖê ŒµÖÖ ˆŸÛéú™ Æî ŒµÖÖ †®ÖãŸÛéú™ Æî, ŒµÖÖ •Ö‘Ö®µÖ Æî, ŒµÖÖ †•Ö‘Ö®µÖ Æî, ŒµÖÖ ÃÖÖפ Æî, ŒµÖÖ †®ÖÖפ Æî, ŒµÖÖ ¬ÖÎã¾Ö Æî, ŒµÖÖ †¬ÖÎã¾Ö Æî, ŒµÖÖ †Öê•Ö Æî, ŒµÖÖ µÖãÝ´Ö Æî, ŒµÖÖ †Öê´Ö Æî, ŒµÖÖ ×¾Ö׿Ö™ Æî, †Öî¸ ŒµÖÖ ®ÖÖê´Ö-®ÖÖê×¾Ö׿Ö™ Æî; ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ 13 ¯Öο®Ö Ûú¸Ûê ˆ®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ÛδֿÖ: ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖê Æã‹ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî ×Ûú (1) ˆŒŸÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ¾Ö꤮ÖÖ ¦¾µÖÃÖê Ûú£ÖÓד֟ÖË ˆŸÛéú™ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú´ÖÖÔ׿ÖÛú ÃÖ¯ŸÖ´Ö ¯Öé×£Ö¾ÖßÃ£Ö ®ÖÖ¸Ûúß •Öß¾ÖÛê ˆÃÖ ³Ö¾ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛúß ˆŸÛéú™ ¾Ö꤮ÖÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî … (2) Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆ †®ÖãŸÛéú™ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÝÖã×ÞÖŸÖ-Ûú´ÖÖÔ׿ÖÛúÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ¿ÖêÂÖ ÃÖ³Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛúÖ ¦¾µÖ †®ÖãŸÛéú™ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … (3) Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆ •Ö‘Ö®µÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú õÖׯ֟ÖÛú´ÖÖÔ׿ÖÛú õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ •Öß¾ÖÖêÓÛê ‡ÃÖ ÝÖãÞÖ-ãÖÖ®ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛúÖ ¦¾µÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … (3) Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆ •Ö‘Ö®µÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú õÖׯ֟ÖÛú´ÖÖÕ׿ÖÛú õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ •Öß¾ÖÖêÓÛê ‡ÃÖ ÝÖãÞÖ-ãÖÖ®ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛúÖ ¦¾µÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … (4) Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆ †•Ö‘Ö®µÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆŒŸÖ õÖׯ֟ÖÛú´ÖÖÔ׿ÖÛúÛúÖê ”Öê›Ûú¸ †®µÖ ÃÖ²Ö ¯ÖÎÖ×ÞÖµÖÖêÓ´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖêÓÛúÖ ¦¾µÖ †•Ö-‘Ö®µÖ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ ÆîÓ … (5) Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆ ÃÖÖפ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆŸÛéú™ †Öפ ¯Ö¤ÖêÓÛúÖ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ÆÖêŸÖÖ ¸ÆŸÖÖ Æî, ¾Öê ¿ÖÖ¿¾ÖןÖÛú ®ÖÆßÓ Æî … (6) Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆ †®ÖÖפ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, •Öß¾Ö ¾Ö Ûú´ÖÔÛúÖ ²Ö®¬ÖÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †®ÖÖפ Æî … ˆÃÖÛê ÃÖÖפŸ¾ÖÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, (7) Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆ ¬ÖÎã¾Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †³Ö¾µÖÖê ŸÖ£ÖÖ †³Ö¾µÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö ³Ö¾µÖ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ³Öß ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ þֹý¯ÖÃÖê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî … (8) Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆ †¬ÖÎã¾Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú Ûê¾Ö»Ö-–ÖÖ®Öß •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆÃÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ‡ÃÖÛê †×ŸÖ׸ŒŸÖ ˆŒŸÖ ˆŸÛéú™ †Öפ ¯Ö¤ÖêÓÛúÖ ¿ÖÖ¿¾ÖןÖÛú †¾ÖãÖÖ®Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ®Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ˆ®Ö´ÖêÓ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ³Öß ÆÖêŸÖÖ Æß ¸ÆŸÖÖ Æî … (9) Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆ µÖãÝ´Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖΤê¿ÖÖêÓÛê ¹ý¯Ö´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛúÖ ¦¾µÖ ÃÖ´Ö ÃÖÓܵÖÖŸ´ÖÛú ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … (10) Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆ †Öê•Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖÛúÖ ¦¾µÖ Ûú¤Öד֟ÖË ×¾ÖÂÖ´Ö ÃÖÓܵÖÖÛê ¹ý¯Ö´ÖêÓ ³Öß ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ >

< Æî … (11) ¾ÖÆ Ûú£ÖÓד֟ÖË †Öê´Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖÛê ¯ÖΤê¿ÖÖêÓ´ÖêÓ Ûú¤Öד֟ÖË ÆÖ×®Ö ¤êÜÖß •ÖÖŸÖß Æî … (12) Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆ ×¾Ö׿Ö™ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, Ûú¤Öד֟ÖË ˆÃÖÛê ¯ÖΤê¿ÖÖêÓ´ÖêÓ ¾µÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÖµÖÛúß †×¬ÖÛúŸÖÖ ¤êÜÖß •ÖÖŸÖß Æî … (13) Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆ ®ÖÖê´Ö-®ÖÖê×¾Ö׿Ö™ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖΟµÖêÛú ¯Ö¤Ûê †¾ÖµÖ¾ÖÛúß ×¾Ö¾ÖõÖÖ´ÖêÓ ¾Öé׬¤ †Öî¸ ÆÖ×®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®ÖÆßÓ Æî … >

< ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ˆŸÛéú™ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ¾Ö꤮ÖÖ Æî, ŒµÖÖ †®ÖãŸÛéú™, Æî ŒµÖÖ •Ö‘Ö®µÖ Æî ‡ŸµÖÖפ þֹý¯ÖÃÖê ‹Ûú ‹Ûú ¯Ö¤ÛúÖê ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ Ûú¸Ûê ˆÃÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ³Öß ¿ÖêÂÖ 12 ¯Ö¤ÖêÓÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö-®ÖÖÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ ÆîÓ (¤ê×ÜÖµÖê ¯Öé. 30 ¯Ö¸ ¤ß ÝÖ‡Ô ‡®Ö ¯Ö¤ÖêÓÛúß ŸÖÖ×»ÖÛúÖ ) … >

< (2) þÖÖ×´ÖŸ¾Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ †Öפ Ûú´ÖÖêÕÛê ˆŸÛéú™ ¾Ö †®ÖãŸÛéú™ †Öפ ¯Ö¤ ×Ûú®Ö ×Ûú®Ö •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ×ÛúÃÖ ×ÛúÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ÃÖ´³Ö¾Ö Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ˆ®ÖÛê þÖÖ×´ÖµÖÖêÓÛúÖ ×¾ÖßÖÖ-¸¯Öæ¾ÖÔÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … ˆ¤ÖƸÞÖÖ£ÖÔ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛúÖê »ÖêÛú¸ ˆÃÖÛúß ˆŸÛéú™ ¾Ö꤮ÖÖÛê þÖÖ´ÖßÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖê Æã‹ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî ×Ûú •ÖÖê •Öß¾Ö ²ÖÖ¤¸ ¯Öé£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÖ׬ÖÛú 2000 ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÖêÓÃÖê Æß®Ö Ûú´ÖÔ×ãÖ×ŸÖ ( 70 ÛúÖê›ÖÛúÖê×› ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ) ¯ÖδÖÖÞÖ ¸ÆÖ Æî ˆ®Ö´ÖêÓ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æã†Ö •ÖÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓ´ÖêÓ ²ÖÆãŸÖ ¾ÖÖ¸ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓ´ÖêÓ £ÖÖê›ê ¾ÖÖ¸ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, [³Ö¾Ö¾ÖÖÃÖ] ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æã†Ö ¤ß‘ÖÔ †ÖµÖã¾ÖÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ŸÖ£ÖÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æã†Ö †»¯Ö †ÖµÖã¾ÖÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ Æß •ÖÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî (†¬¤Ö¾ÖÖÃÖ), ŸÖ£ÖÖ ¤ß‘ÖÔ †ÖµÖã¾ÖÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê Ûú¸Ûê •ÖÖê ÃÖ¾ÖÔ»Ö‘Öã ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÛúÖê ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸ŸÖÖ Æî, •Ö²Ö •Ö²Ö ¾ÖÆ †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî ŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêÝµÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖÛê «Ö¸Ö Æß ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî (†ÖµÖã†Ö¾ÖÖÃÖ) •ÖÖê ˆ¯Ö׸´Ö ×ãÖןֵÖÖêÓÛê ×®ÖÂÖêÛúÛê ˆŸÛéú™ ¯Ö¤ÛúÖê ŸÖ£ÖÖ †¬ÖÃŸÖ®Ö ×ãÖןֵÖÖêÓÛê ×®ÖÂÖêÛúÛê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¤ÛúÖê Ûú¸ŸÖÖ Æî, (†¯ÖÛúÂÖÔÞÖ-ˆŸÛúÂÖÔÞÖ-†Ö¾ÖÖÃÖ †£Ö¾ÖÖ ¯ÖΤê¿Ö×¾Ö®µÖÖÃÖÖ¾ÖÖÃÖ), ²ÖÆãŸÖ ²ÖÆãŸÖ ²ÖÖ¸ •ÖÖê ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî (µÖÖêÝÖÖ¾ÖÖÃÖ), ŸÖ£ÖÖ ²ÖÆãŸÖ ²ÖÆãŸÖ ¾ÖÖ¸ •ÖÖê ´ÖÓ¤ ÃÖÓŒ»Öê¿Ö ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÓÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî (ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÖ¾ÖÖÃÖ) ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸Ûê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË •ÖÖê ²ÖÖ¤¸ ¡ÖÃÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî; ˆ®Ö´ÖêÓ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ÖŸÖê Æã‹ ˆÃÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ¯Ö×Æ»ÖêÛê Æß ÃÖ´ÖÖ®Ö µÖÆÖÓ ³Öß ³Ö¾ÖÖ¾ÖÖÃÖ, †¬¤Ö¾ÖÖÃÖ †ÖµÖã†Ö¾ÖÖÃÖ †¯ÖÛúÂÖÔÞÖ-ˆŸÛúÂÖÔÞÖ†Ö¾ÖÖÃÖ µÖÖêÝÖÖ¾ÖÖÃÖ †Öî¸ ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÖ¾ÖÖÃÖ, ‡®Ö †Ö¾ÖÖÃÖÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî … ˆŒŸÖ ¸ßןÖÃÖê ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æã†Ö •ÖÖê †×®ŸÖ´Ö ³Ö¾ÖÝÖÎÆÞÖ´ÖêÓ ÃÖ¯ŸÖ´Ö ¯Öé×£Ö¾ÖßÛê ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî, ˆ®Ö´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê Ûú¸Ûê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖßÔ †ÖÆÖ¸Ûú †Öî¸ ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖßÔ ŸÖ¤Ë³Ö¾ÖÃ£Ö ÆÖêŸÖê Æ㋠וÖÃÖ®Öê ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖÃÖê †ÖƸÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî, ˆŸÛéú™ ¾Öé׬¤ÃÖê •ÖÖê ¾Öé׬¤ÝÖŸÖ Æã†Ö Æî, ÃÖ¾ÖÔ»Ö‘Öã †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ •ÖÖê ÃÖ²Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æã†Ö Æî, ¾ÖÆÖÓ 33 ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ÛúÖ»Ö ŸÖÛú •ÖÖê ¸ÆÖ Æî, ²ÖÆãŸÖ ²ÖÆãŸÖ ¾ÖÖ¸ •ÖÖê ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê ŸÖ£ÖÖ ²ÖÆãŸÖ ²ÖÆãŸÖ ¾ÖÖ¸ ²ÖÆãŸÖ ÃÖÓŒ»Öê¿Ö ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÓÛúÖê •ÖÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö Æî, ˆŒŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ŸÖê Æã‹ •Öß×¾ÖŸÖÛê £ÖÖê›êÃÖê †¾Ö׿Ö™ ¸Æ®Öê¯Ö¸ •ÖÖê µÖÖêÝÖµÖ¾Ö´Ö¬µÖÛê ‰ú¯Ö¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸ÆÖ Æî, †×®ŸÖ´Ö •Öß¾Ö-ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖãÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸´ÖêÓ •ÖÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¸ÆÖ Æî, ׫“Ö¸´Ö ¾Ö סָ֓´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ˆŸÛéú™ ÃÖŒ»Öê¿ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö Æî, ŸÖ£ÖÖ “Ö¸´Ö ¾Ö ׫“Ö¸´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ •ÖÖê ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö Æî; ‹êÃÖê ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ •Öß¾ÖÛê ®ÖÖ¸Ûú ³Ö¾ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ¦¾µÖÃÖê ˆŸÛéú™ ÆÖêŸÖß Æî ( µÖÆß ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú´ÖÖÕ׿ÖÛú •Öß¾ÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ Æî ) … >

< ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÛê ˆŸÖ®Öê ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ×ÛúŸÖ®Öê ¦¾µÖÛúÖ ÃÖÓ“ÖµÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ŸÖ£ÖÖ ¾ÖÆ ÃÖÓ“ÖµÖ ³Öß ˆ¢Ö-¸Öê¢Ö¸ ×ÛúÃÖ ÛδÖÃÖê ¾Öé׬¤ÓÝÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡ŸµÖÖפ †®ÖêÛú ×¾ÖÂÖµÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö ÁÖß ¾Ö߸ÃÖê®Ö þÖÖ´Öß®Öê ÝÖ×ÞÖŸÖ ¯ÖÎ×ÛεÖÖÛê †¾Ö»Ö´²Ö®ÖÃÖê †¯Ö®Öß ¬Ö¾Ö»ÖÖ ™ßÛúÖÛê †®ŸÖÝÖÔŸÖ ²ÖÆãŸÖ ×¾ÖßÖÖ¸ÃÖê ×ÛúµÖÖ Æî … †ÖÝÖ “Ö»ÖÛú¸ †ÖµÖãÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ¿ÖêÂÖ 6 Ûú´ÖÖêÕÛúß ˆŸÛéú™ ¾Ö꤮ÖÖÛê þÖÖ×´ÖµÖÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÛê Æß ÃÖ´ÖÖ®Ö ²ÖŸÖ»ÖÖ Ûú¸Ûê ×±ú¸ †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúß ˆŸÛéú™ ¾Ö꤮ÖÖÛê þÖÖ´ÖßÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸ŸÖê Æã‹ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî ×Ûú ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖã¾ÖÖ»ÖÖ •ÖÖê •Öß¾Ö •Ö»Ö“Ö¸ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ´ÖÖ¡Ö †ÖµÖãÛúÖê ¤ß‘ÖÔ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛú ÛúÖ»Ö, ŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêÝµÖ ÃÖÓŒ»Öê¿Ö †Öî¸ ŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêÝµÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖÛê «Ö¸Ö ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî; µÖÖêÝÖ-µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛê ‰ú¯Ö¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸ÆÖ Æî, †×®ŸÖ´Ö •Öß¾ÖÝÖãÞÖÆÖ×®ÖãÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸´ÖêÓ †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¸ÆÖ Æî, ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ÛδÖÃÖê ´Ö韵ÖãÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ †ÖµÖã¾ÖÖ»Öê •Ö»Ö“Ö¸ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî, ¾ÖÆÖÓ¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÔ»Ö‘Öã †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ´ÖêÓ ÃÖ²Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æã†Ö Æî, ¤ß‘ÖÔ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛú ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêÝµÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖÛê «Ö¸Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ •Ö»Ö“Ö¸-†ÖµÖãÛúÖê ¤ã¾ÖÖ¸Ö ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî, µÖÖêÝÖµÖ¾Ö-´Ö¬µÖÛê ‰ú¯Ö¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸ÆÖ Æî, †×®ŸÖ´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖãÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸´ÖêÓ †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öê ³ÖÖÝÖ ¸ÆÖ Æî, ŸÖ£ÖÖ •ÖÖê ²ÖÆãŸÖ ¾ÖÖ¸ ÃÖÖŸÖÖ ¾Ö꤮ÖßµÖÛê ²Ö®¬Ö µÖÖêÝµÖ ÛúÖ»ÖÃÖê ÃÖ×ÆŸÖ Æã†Ö Æî, ‹êÃÖê •Öß¾ÖÛê †®Ö®ŸÖ¸ ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ •Ö²Ö ¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú †ÖµÖãÛê ²Ö®¬ÖÛúß ¯Ö׸ÃÖ´ÖÖׯŸÖ ÆÖêŸÖß Æî ˆÃÖß ÃÖ´ÖµÖ ˆÃÖÛê †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ¦¾µÖÃÖê ˆŸÛéú™ ÆÖêŸÖß Æî … ÃÖ³Öß Ûú´ÖÖêÕÛúß ˆŸÛéú™ ¾Ö꤮ÖÖÃÖê ׳֮®Ö †®ÖãŸÛéú™ ¾Ö꤮ÖÖ ÛúÆß ÝÖ‡Ô Æî … >

< –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛúß •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö꤮ÖÖÛê þÖÖ´ÖßÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸ŸÖê Æã‹ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî ×Ûú •ÖÖê •Öß¾Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê Æß®Ö Ûú´ÖÔ×ãÖ×ŸÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ¸ÆÖ Æî, ˆ®Ö´Öê ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æã†Ö •ÖÖê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓ´ÖêÓ ²ÖÆãŸÖ ¾ÖÖ¸ †Öî¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓ´ÖêÓ £ÖÖê›ê Æß ¾ÖÖ¸ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî, וÖÃÖÛúÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö ²ÖÆãŸÖ †Öî¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö £ÖÖê›Ö ¸ÆÖ Æî, •Ö²Ö •Ö²Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî ŸÖ²Ö ŸÖ²Ö ŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêÝµÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖÃÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî, •ÖÖê ˆ¯Ö׸´Ö ×ãÖןֵÖÖêÓÛê ×®ÖÂÖêÛúÛê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¤ÛúÖê †Öî¸ †¬ÖÃŸÖ®Ö ×ãÖןֵÖÖêÓÛê ×®ÖÂÖêÛúÛê ˆŸÛéú™ ¯Ö¤ÛúÖê Ûú¸ŸÖÖ Æî, •ÖÖê ²ÖÆãŸÖ ²ÖÆãŸÖ ¾ÖÖ¸ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ²ÖÆãŸÖ ²ÖÆãŸÖ ¾ÖÖ¸ ´Ö®¤ ÃÖÓŒ»Öê¿Ö ¹ý¯Ö ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÓÃÖê ¯Ö׸ÞÖ´ÖŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ×®ÖÝÖÖê¤ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ¯Ö׸-³ÖδÖÞÖ Ûú¸Ûê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË •ÖÖê ²ÖÖ¤¸ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêÛú¸ ¾ÖÆÖÓ ÃÖ¾ÖÔ»Ö‘Öã †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÃÖ²Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æã†Ö Æî, ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ´ÖêÓ ´Ö¸ÞÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ •ÖÖê ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ †ÖµÖã¾ÖÖ»Öê ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî, וÖÃÖ®Öê ¾ÖÆÖÓ¯Ö¸ ÝÖ³ÖÔÃÖê ×®ÖÛú»Ö®ÖêÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË †Öš ¾ÖÂÖÔÛúÖ ÆÖêÛú¸ ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ¬ÖÖ¸ÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî, Ûãú” Ûú´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖ ¯Ö׸¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸Ûê •ÖÖê •Öß×¾ÖŸÖÛê £ÖÖê›êÃÖê ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö Æî, •ÖÖê ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú †ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ¸ÆÖ Æî, ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ×´Ö£µÖÖŸµÖÛê ÃÖÖ£Ö ´Ö¸ÞÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ •ÖÖê ¤ÃÖ Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ †ÖµÖã¾ÖÖ»Öê ¤ê¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî, ¾ÖÆÖÓ¯Ö¸ •ÖÖê ÃÖ²ÖÃÖê ”Öê™ê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö «Ö¸Ö ÃÖ²Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æã†Ö Æî, ¯Ö¿“ÖÖŸÖË †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ´ÖêÓ •ÖÖê ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö Æî, ˆŒŸÖ ¤ê¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê Æã‹ •ÖÖê Ûãú” Ûú´Ö ¤ÃÖ Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ ŸÖÛú ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ ¯Ö׸¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸ •Öß×¾ÖŸÖÛê £ÖÖê›êÃÖê ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ¯Öã®Ö: ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö Æî, ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö ´Ö¸Ûú¸ •ÖÖê ×±ú¸ÃÖê ²ÖÖ¤¸ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî, ¾ÖÆÖÓ¯Ö¸ •ÖÖê ÃÖ²ÖÃÖê ”Öê™ê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÃÖ²Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æã†Ö Æî, ¯Ö¿“ÖÖŸÖË †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ´ÖêÓ ´Ö韵ÖãÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ •ÖÖê ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî, ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ¡Ö ×ãÖןÖÛúÖÞ›Ûú‘ÖÖŸÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ¡Ö ÛúÖ»Ö´ÖêÓ Ûú´ÖÔÛúÖê ÆŸÖÃÖ´Ö㟯Ö×¢ÖÛú Ûú¸Ûê •ÖÖê ×±ú¸ÃÖê ³Öß ²ÖÖ¤¸ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî; ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ®ÖÖ®ÖÖ ³Ö¾Ö-ÝÖÎÆÞÖÖêÓ´ÖêÓ †Öš ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖÞ›ÛúÖêÓÛúÖê ¯ÖÖ»ÖÛú¸, “ÖÖ¸ ²ÖÖ¸ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúÖê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÖ Ûú¸, ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓ-ܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ¡Ö ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛúÖÞ›ÛúÖêÓ †Öî¸ ‡ŸÖ®Öê Æß ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖÞ›ÛúÖêÓÛúÖ ¯Ö׸¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸Ûê ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æã†Ö •ÖÖê ×±ú¸ÃÖê ³Öß ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ †ÖµÖã¾ÖÖ»Öê ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî; ¾ÖÆÖÓ ÃÖ¾ÖÔ»Ö‘Öã ÛúÖ»Ö´ÖêÓ µÖÖê×®Ö×®ÖÂÛδÖÞÖ ¹ý¯Ö •Ö®´ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêÛú¸ •ÖÖê †Öš ¾ÖÂÖÔÛúÖ Æã†Ö Æî, ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ †Öî¸ Ûãú” Ûú´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ˆÃÖÛúÖ ¯Ö׸¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸Ûê •ÖÖê •Öß×¾ÖŸÖÛê £ÖÖê›êÃÖê ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖ †Öî¸ “ÖÖ׸¡Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛúß õÖ¯ÖÞÖÖ´ÖêÓ ˆªŸÖ Æã†Ö Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê •ÖÖê •Öß¾Ö ”¤Ë´ÖÃ£Ö †¾ÖãÖÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ¦¾µÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ÆÖêŸÖß Æî ( µÖÆß õÖׯ֟ÖÛú´ÖÖÓÔ׿ÖÛúÛúÖ »ÖõÖÞÖ Æî ) … >

< 3 †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸´ÖêÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפ †Öš Ûú´ÖÖêÕÛúß •Ö‘Ö®µÖ, ˆŸÛéú™ ‹¾ÖÓ •Ö‘Ö®µÖ-ˆŸÛéú™ ¾Ö꤮ÖÖ†ÖêÓÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Ö¤´Öß´ÖÖÓÃÖÖ, þÖÖ×´ÖŸ¾Ö †Öî¸ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ‡®Ö 3 †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÛê ¯ÖæÞÖÔ ÆÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ ¦¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúß “Öæ×»ÖÛúÖÛúÖ ¯ÖÎÖ¸´³Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … >

< ‡ÃÖ “Öæ×»ÖÛúÖ´ÖêÓ µÖÖêÝÖÛê †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö †Öî¸ µÖÖêÝÖÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê †Ö®Öê¾ÖÖ»Öê Ûú´ÖÔ¯ÖΤê¿ÖÖêÓÛê ³Öß †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸Ûê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÎן֓”꤯Öιý¯ÖÞÖÖ, ¾ÖÝÖÔÞÖÖ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ã¯Ö¬ÖÔÛú¯Öιý¯ÖÞÖÖ, †®ŸÖ¸¯Öιý¯ÖÞÖÖ, ãÖÖ®Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ, †®Ö®ŸÖ¸Öê¯Ö×®Ö¬ÖÖ, ¯Ö¸´¯Ö¸Öê¯Ö×®Ö¬ÖÖ, ÃÖ´ÖµÖ¯Öιý¯ÖÞÖÖ, ¾Öé׬¤¯Öιý¯ÖÞÖÖ †Öî¸ †»¯Ö²ÖÆ㟾֯Öιý¯ÖÞÖÖ, ‡®Ö 10 †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÛê «Ö¸Ö µÖÖêÝÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúß ×¾ÖßÖéŸÖ ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî … >