¾ÖêµÖÞÖÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ

Ô”ÞÞÖÓ Ûú´´ÖÖÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖÖÞÖãŒÛúÃÃÖ¤¾¾ÖÖÞÖÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ … ÞÖ¾Ö׸ ´ÖÖêÆÞÖßµÖÃÃÖ “Ö¢ÖÖ»ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß†Öê ÞÖÖ´ÖÖÝÖÖê¤ÖÞÖÓ ¾ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß†Öê ŸÖÃÖ×½¤ß‹ ‰úÞÖÖ†Öê ²ÖÖ¤¸ê‡Óפ‹ÃÖã ³Ö´ÖÖ¾Öꤾ¾ÖÖê (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘³Ö´ÖÖ¤Öꤾ¾ÖÖê’, ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘³Ö´Ö֤ꤾÖÖê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)… ÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÞÖÓ †ÞÞÖÖêÞÞÖ-²³ÖŸ£Ö¸ÖÃÖßÞÖÓ “Ö ×¾ÖÃÖêÃÖÖê •ÖÖ×ÞÖ¤¾¾ÖÖê …Î

ÔÃÖÖ×´Ö¢ÖêÞÖ ˆŒÛúÃÃÖ¯Ö¤ê (ŸÖÖ¯ÖÎן֯ÖÖšÖꃵִÖË … †-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘ÃÖŒÛúÃÃÖ¯Ö¤êÃÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) †Öˆ¾Ö¾Öê¤ÞÖÖ ¤¾¾Ö¤Öê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ÛúÃÃÖ ? …… 35 ……Î

Ô×ÛÓ ¤ê¾ÖÃÃÖ ×ÛÓ ÞÖ긇µÖÃÃÖ ×ÛÓ ´ÖÞÖãÃÃÖÃÃÖ ×ÛÓ ×ŸÖ׸ŒÜÖÃÃÖê×¢Ö ¤ãÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖפÛú´ÖêÞÖ ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ ³ÖÓÝÖÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ …Î

Ô•ÖÖê •Öß¾ÖÖê ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ†Öê ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÓ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Öפ •Ö»Ö“Ö¸êÃÖã ¤ßÆÖ‹ †Öˆ¾Ö²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖêÞÖ ˆŒÛúÃÃÖ-•ÖÖêÝÖêÞÖ ²ÖÓ¬Öפ (Ûú׿“Ö••Öß¾Ö: Ûú´ÖÔ³Öæ×´Ö´Ö®ÖãµÖ: ³Ö㕵ִÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™¾ÖÂÖÖÔµÖãÂÛú ¯Ö¸³Ö¾ÖÃÖÓ²ÖÓ׬֯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™¾ÖÂÖÖÔµÖã嵅 •Ö»Ö“Ö¸êÂÖ㠤ߑÖÖÔµÖã²ÖÔ®¬ÖÖ¬¤µÖÖ ŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêݵÖÃÖÓŒ»Öê¿Ö®Ö ŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖêŸÛéú™µÖÖêÝÖêÞÖ “Ö ²Ö¬®ÖÖ×ŸÖ … ÝÖÖê.•Öß.(•Öß. ¯ÖÎ.))…… 36 ……Î

Ô•ÖÖê ˆ¾Ö׸ ³Ö×ÞÖÃÃÖ´ÖÖÞÖ»ÖŒÜÖÞÖê×Æ ÃÖ×ƆÖê ÃÖÖê †Öˆ†ˆŒÛúÃÃÖ¤¾¾ÖÃÃÖ ÃÖÖ´Öß ÆÖêפ …Î

< ¯ÖÎÛúÖ¸ †ÖµÖãÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ¿ÖêÂÖ ”Æ Ûú´ÖÖêÕÛê ˆŸÛéú™ †Öî¸ †®ÖãŸÛéú™ ¦¾µÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æî ×Ûú ´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛúß ¡ÖÃÖ×ãÖןÖÃÖê Æß®Ö “ÖÖ»ÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê×› ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö †Öî¸ ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡ÖÛúß ˆŒŸÖ ×ãÖןÖÃÖê Æß®Ö ¾ÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê×› ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ×ãÖ×ŸÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖÖêÓ´ÖêÓ ‘Öã´ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ŸÖ£ÖÖ ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓ †Öî¸ †®µÖÖꮵÖÖ³µÖÃŸÖ ¸Ö׿ֵÖÖêÓÛê ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖê ³Öß •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >

ÔþÖÖ×´ÖŸ¾ÖÃÖê ˆŸÛéú™ ¯Ö¤´Öê †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ˆŸÛéú™ ×ÛúÃÖÛê ÆÖêŸÖß Æî ? … 35 …Î

< ˆŒŸÖ ¾Ö꤮ÖÖ ŒµÖÖ ¤ê¾ÖÛê ÆÖêŸÖß Æî, ŒµÖÖ ®ÖÖ¸ÛúßÛê ÆÖêŸÖß Æî, ŒµÖÖ ´Ö®ÖãµÖÛê ÆÖêŸÖß Æî †Öî¸ ŒµÖÖ ×ŸÖµÖÔ“ÖÛê ÆÖêŸÖß Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ׫ÃÖÓµÖÖêÝÖ †ÖפÛê ÛδÖÃÖê ¯Ö®¦Æ ³ÖÓÝÖÖêÓÛúÖê ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >

Ô•ÖÖê •Öß¾Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖãÃÖê µÖãŒŸÖ ÆÖêÛú¸ •Ö»Ö“Ö¸ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ¯Ö¸³Ö¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æã†Ö ¤ß‘ÖÔ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö´ÖêÓ ŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêÝµÖ ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÃÖê ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ´ÖêÓ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî, ˆÃÖÛê ¦¾µÖÛúÖê †¯ÖêõÖÖ †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúß ˆŸÛéú™ ¾Ö꤮ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî …… 36 ……Î

< •ÖÖê •Öß¾Ö †ÖÝÖê ÛúÆê •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê »ÖõÖÞÖÖêÓÃÖê ÃÖ×ÆŸÖ ÆÖê ¾ÖÆ †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛê ˆŸÛéú™ >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

ÔÛúÖ×ÞÖ ×ŸÖ×ÞÖ »ÖŒÜÖÞÖÖ×ÞÖ ? ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ†Öê ×¢Ö ‹ÝÖÓ »ÖŒÜÖÞÖÓ … ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ†Ó ´ÖÖê¢ÖæÞÖ †ÞÞÖÖê ×ÛúÞÞÖ ‘Ö꯯֤ê ? ÞÖ, ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖ´ÖÖ²ÖÖÆÓ ÛúÖ‰úÞÖ ¯Ö¸³Ö×¾Ö†Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÖÞÖÓ “Öê¾Ö ˆŒÛúÃÃÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤Öê … ¯Öœ´ÖÖÝÖ׸ÃÖÖ ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ÃÖ׸ÃÖÖ ×ÛúÞÞÖ ÆÖêפ ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö ÃÖÆÖ¾ÖÖê ¯Ö¸¯Ö••Ö×ÞÖ•ÖÖêÝÖÖ¹ýÆÖê, ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … ¯Öã¾¾Ö- ÛúÖêכןֳÖÖÝÖ´ÖÖ²ÖÖÆÓ ÛúÖ‰úÞÖ ²Ö¬¤Öˆ†ÃÃÖ †Ö²ÖÖÆÛúÖ»Ö×´´Ö †Öê»ÖÓ²ÖÞÖÛú¸ÞÖêÞÖ £Öæ»Ö¢Ö´ÖÖ- ¾ÖÞÞÖ¯Öœ´ÖÖפÝÖÖê¾Öã“”ÃÃÖ •Ö»Ö“Ö¸êÃÖã ˆ¯¯ÖÞÞÖ¯Öœ´ÖÃÖ´ÖµÖ¯¯ÖÆã×› ²ÖÆ㤾¾Ö×ÞÖ••Ö¸¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê ÞÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖê †Öˆ¾ÖÓ ²ÖÓ¬ÖÖ×¾Ö••Öפ, ×ÛÓŸÖã †ÃÖÓÜÖê¯Ö¬¤×´´Ö (†-Ûú ¯ÖΟµÖÖê: ‘†ÃÖÓÜÖê••Ö¯Ö¬¤×´´Ö’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ¯Öœ´ÖÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ¾ÖÓ ²ÖÓ¬ÖÖ×¾Ö••Öפ ×¢Ö ? ÞÖ, ˆ¾Ö׸´Ö¯Öœ´ÖÖÝÖ׸ÃÖÛúÖ»ÖÖ¤Öê ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖ¯Öœ´ÖÖÝÖ׸ÃÖ-ÛúÖ»ÖÃÃÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×Ƶ֢ÖÖ¤Öê … Ûú¬Ö´Öê¤Ó ÞÖ¾¾Ö¤ê ? ÃÖã¢ÖÖ¸Ó³ÖÞÞÖÆÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê … ¯Öã¾¾Ö-ÛúÖêכןֳÖÖÝÖ×´´Ö †Öê»ÖÓ²ÖÞÖÛú¸ÞÖêÞÖ (†-†Ö-Ûú ¯ÖÎןÖÂÖã ‘†Öê»ÖÓ²ÖÞÖÖÛú¸ÞÖêÞÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ×¾ÖÞÖÖ×ÃÖ••Ö´ÖÖÞÖ¤¾¾ÖÓ ¯ÖãÞÖ ‹ÝÖ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖêÝÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … ÞÖ “Ö ‹¤ÃÃÖ ¸ŒÜÖÞÖ™ËšÓ †ÃÖÓÜÖê¯Ö¬¤×´´Ö †Öˆ†Ó Î

< ¦¾µÖÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß ÆÖêŸÖÖ Æî … ¾Öê »ÖõÖÞÖ ÛúÖî®ÖÃÖê ÆîÓ ? ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖã¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖê, µÖÆ ‹Ûú »ÖõÖÞÖ Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ---¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖã¾ÖÖ»ÖêÛúÖê ”Öê›Ûú¸ †®µÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖê ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™Ûê סֳÖÖÝÖÛúÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ Ûú¸Ûê ¯Ö¸³Ö¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÛê Æß ˆŸÛéú™ ²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ÃÖ´³Ö¾Ö Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ--¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ ÃÖ²Ö •ÖÝÖÆ ÃÖ´ÖÖ®Ö ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … †Öî¸ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö ¤æÃÖ-¸ÖêÓÛê ¯Öο®ÖÛê µÖÖêÝµÖ ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆÖê®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ--וÖÃÖ®Öê ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ סֳÖÖÝÖ ¯ÖδÖÖÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ Ûúß †Öî¸ •ÖÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÛê ³Öߟָ ¯ÖΣִÖÖפ ÝÖÖê¯Öã“”ÖêÓÛúÖê ãÖæ»Ö Ûú¸ “ÖãÛúÖ Æî ‹êÃÖÖ ²Ö¬¤ÖµÖãÂÛú •Öß¾ÖÛê ´Ö¸Ûú¸ •Ö»Ö“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®ÖêÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖÃÖê »ÖêÛú¸ †¾Ö»Ö´²ÖŸÖ Ûú¸ÞÖÛê «Ö¸Ö ²ÖÆãŸÖ ¦¾µÖÛúß ×®Ö•ÖÔ¸Ö ¤êÜÖß •ÖÖŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™Ûê סֳÖÖÝÖ´ÖêÓ †ÖµÖãÛúÖ ²ÖÓ¬ÖÖ®ÖÖ šßÛú ®ÖÆßÓ Æî, ×Ûú®ŸÖã †ÃÖõÖê¯ÖÖ¬¤ÖÛúÖ»ÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ †ÖµÖãÛúÖ ²ÖÓ¬ÖÖµÖÖ •ÖÖ®ÖÖ šßÛú Æî ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¯Ö׸´Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔÛúÖ»ÖÃÖê ¯Öæ¾ÖÔÛúÖêיסֳÖÖÝÖÛúÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔÛúÖ»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ--µÖÆ ×ÛúÃÖ ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛê ¸“Ö®ÖêÛúß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÆßÓ £Öß, ‡ÃÖßÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >

< ¯Öæ¾ÖÔÛúÖêיסֳÖÖÝÖ´ÖêÓ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸ÞÖÛê «Ö¸Ö ®Ö™ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¦¾µÖ ‹Ûú ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ Æî … µÖפ ÛúÆÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ‡ÃÖÛê ¸õÖÞÖÛê ×»ÖµÖê †ÃÖÓõÖê-¯ÖÖ¬¤Ö´ÖêÓ †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖ®ÖÖ µÖÖêÝµÖ Æß Æî ÃÖÖê µÖÆ ³Öß šßÛú ®ÖÆßÓ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™Ûê >

¾ÖêµÖÞÖÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ

Ô²ÖÓ¬ÖÖ׾֤㠕Öã¢ÖÓ, ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖ×´´Ö ÃÖÓד֤†Öˆ¾Ö¤¾¾ÖÖ¤Öê ‹Ÿ£ÖŸÖÞÖÃÖÓ“ÖµÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê-••Ö³ÖÖÝÖÆßÞÖ¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê …Î

Ô¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÓ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Öפ •Ö»Ö“Ö¸êÃÖã ×¢Ö ×²ÖפµÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÞÖÓ … •ÖÆÖ ÞÖÖÞÖÖ-¾Ö¸ÞÖÖ¤ßÞÖÓ ²ÖÓ¬Ö³Ö¾Öê (†-†Ö-Ûú ¯ÖÎןÖÂÖã ‘²Ö¬¤³Ö¾Öê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) “Öê¾Ö ²ÖÓ¬ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖפŒÛÓŸÖÖÞÖ (´Ö¯ÖÎן֯ÖÖšÖêƒ;µÖ´ÖË … †-†Ö-ÛúÖ-ŸÖÖ¯ÖÎןÖÂÖã ²ÖÓ¬ÖÖ¾Ö×»Ö-µÖÖפ¢ÖŸÖÖÞÖ-‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ´Ö㤆Öê ÆÖêפ ŸÖÆÖ †Öˆ†ÃÃÖ ŸÖ×´Æ ³Ö¾Öê ²Ö¬¤ÃÃÖ ˆ¤†Öê ÞÖ ÆÖêפ, ¯Ö¸³Ö¾Öê “Öê¾Ö ÆÖêפ ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½´ÖÖˆ†ÃÃÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖ×¾ÖÃÖêÃÖÞÖÓ ÛúµÖÓ … ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›Ó ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ¤ßÆ´ÖÖˆ†Ó £ÖÖê¾Öß³Ö椯֜´ÖÖפÝÖÖê¾Öã“”¢ÖÖ¤Öê ¯Ö¢ÖŸ£ÖÖê¾Ö×ÞÖ••Ö¸Ó ×ÛúÞÞÖ ²ÖÓ¬ÖÖ×¾Ö¤Öê ? ÞÖ, ÃÖ´ÖµÖÖ×Ƶ֯Öã¾¾ÖÛúÖê×›†Öפˆ¾Ö׸´Ö†Öˆ†-×¾ÖµÖ¯¯ÖÖÞÖÓ ‘ÖÖ¤Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ ¯Ö¸³Ö×¾Ö†Öˆ†²ÖÓ¬ÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ”´´ÖÖÃÖê×Æ ‰úÞÖ³Öã••Ö´ÖÖÞÖÖ-ˆ†Ó (ŸÖÖ¯ÖÎן֯ÖÖšÖꃵִÖË … †-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘³ÖãÓ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ†Ó’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ÃÖ¾¾ÖÓ ÝÖÖ×»ÖµÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖ†Öˆ‹ ²Ö•—Ö´ÖÖÞÖê †Öˆ¾Ö¤¾¾ÖÃÃÖ ²ÖÆãÃÖÓ“ÖµÖÖ-³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß¤Öê Æê×½´Ö†Öˆ×½×¤×¾ÖµÖ¯¯Öê ×ÛúÞÞÖ ²ÖÓ¬ÖÖ×¾Ö¤Öê ? ÞÖ, £ÖÖê¾ÖÖ-ˆ×½¤ß‹ £Öæ»ÖÝÖÖê¾Öã“”ÖÃÖã †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öê¢ÖÛúÖ»ÖÓ ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Ó ‘Ö×›µÖÖ•Ö»Ö¬ÖÖ¸Ó ¾Ö (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘¬ÖÖ¸¬¤’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ÝÖ»ÖÓŸÖßÃÖã Î

< סֳÖÖÝÖ´ÖêÓ ÃÖÓ×“ÖŸÖ †ÖµÖ㦾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ µÖÆÖÓÛê ÃÖÓ“ÖµÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê Æß®Ö ÆÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … >

< ‘•Ö»Ö“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ ¯Ö¸³Ö¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî’ µÖÆ ×«ŸÖßµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ Æî … וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפÛúÖêÓÛúÖ ²ÖÖÓ¬Ö®ÖêÛê ³Ö¾Ö´ÖêÓ Æß ²Ö®¬ÖÖ¾Ö»ÖßÛúÖê ײ֟ÖÖÛú¸ ˆ¤µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ²ÖÖÓ¬Öê ÝÖµÖê †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúÖ ˆÃÖß ³Ö¾Ö´ÖêÓ ˆ¤µÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, ×Ûú®ŸÖã ˆÃÖÛúÖ ¯Ö¸³Ö¾Ö´ÖêÓ Æß ˆ¤µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî; ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸Ö®ÖêÛê ×»ÖµÖê †ÖµÖãÛúÖ ‘¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú’ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ×¤µÖÖ Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ--µÖÆÖÓ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™Ûê ×ÃÖ¾ÖÖµÖ ‹êÃÖß ¤ß‘ÖÔ †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ Ûú¸ÖµÖÖ ×•ÖÃÖÃÖê ˆÃÖÛê ¯ÖΣִÖÖפ ÝÖÖê¯Öã“”ÖêÓÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¦¾µÖ ßÖÖêÛú ÆÖê®ÖêÃÖê ˆÃÖÛúß ×®Ö•ÖÔ¸Ö ³Öß Ûú´Ö ÆÖêŸÖß ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ †Öפ ˆ¯Ö׸´Ö †ÖµÖã×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúÖ ‘ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ … •ÖÖê •Öß¾Ö ‹êÃÖß †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ¯Ö¸³Ö¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö ×ÛúµÖê ײ֮ÖÖ Æß ”Æ ´ÖÆß®ÖêÛê ×ÃÖ¾ÖÖµÖ ÃÖ²Ö ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖãÛúÖê ÝÖ»ÖÖ ¤êŸÖÖ Æî … ‡ÃÖÛê Ûê¾Ö»Ö ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖã´ÖêÓ ”Æ ´ÖÆß®ÖÖ ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ Æß ¯Ö¸³Ö¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ‡ÃÖ×»ÖµÖê ‡ÃÖÛê †ÖµÖã ¦¾µÖÛúÖ ²ÖÆãŸÖ ÃÖÓ“ÖµÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ … >

< ¿ÖÓÛúÖ--µÖÆÖÓ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ÃÖê ®Öß“ÖêÛúß †ÖµÖãÛê ×ãÖןÖ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúÖ ²Ö®¬Ö ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ Ûú¸ÖµÖÖ ? >

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ßÖÖêÛú †ÖµÖãÛúß ÝÖÖê¯Öã“”ÖµÖêÓ Ã£Öæ»Ö ÆÖêŸÖß ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆ®ÖÛê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ‘Ö×™ÛúÖ•Ö»ÖÛúß ¬ÖÖ¸ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ×®Ö¸®ŸÖ¸ ÝÖ»ÖŸÖê ¸Æ®Öê¯Ö¸ >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

Ô²ÖÆ㤾¾Ö×ÞÖ••Ö¸¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … •Ö»Ö“Ö¸êÃÖã “Öê¾Ö ×Ûú´Ö™ËšÓ ²ÖÓ¬ÖÖ×¾Ö¤Öê ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, •Ö»Ö“Ö¸êÃÖã ×¾Ö¾ÖêÝÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖ¾Öו•Ö‹ÃÖã ÃÖÖ¤²ÖÆã»ÖêÃÖã †Öê»ÖÓ²ÖÞÖÖÛú¸ÞÖêÞÖ († Ûú ¯ÖΟµÖÖê: ‘Ûú¸ÞÖÓÞÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ×¾ÖÞÖÖ×ÃÖ••Ö´ÖÖÞÖ (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã -‘Ûú¸ÞÖÓ ×¾ÖÞÖÖ×ÃÖ••Ö´ÖÖÞÖÓ’, ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî Ûú¸ÞÖÓ, ×¾ÖÞÖÖ×ÃÖ••Ö´ÖÖÞÖ ´Ö¯ÖΟÖÖî ‘Ûú¸ÞÖÓ ÞÖ ×¾ÖÞÖÖ×ÃÖ••Ö´ÖÖÞÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ¤¾¾ÖÃÃÖ ²ÖÆã¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÃÖ´ÖµÖÖ×Ƶ֯Öã¾¾ÖÛúÖê×›†Öפˆ¾Ö׸´Ö†Öˆ†×¾ÖµÖ¯¯ÖÖÞÖÓ Ûú¤»Öß-‘ÖÖ¤Öê ÞÖן£Ö, Æê×½´ÖÖÞÖÓ “Öê¾Ö †×Ÿ£Ö ×¢Ö Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤ê ? ÃÖ´ÖµÖÖ×Ƶ֯Öã¾¾ÖÛúÖê×›†Öפˆ¾Ö-׸´Ö (¯ÖÎןÖÂÖã ‘ÛúÖê×›†Öˆˆ¾Ö-׸´Ö’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) †Öˆ†Ö×ÞÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÃÃÖÖ×ÞÖ ×¢Ö †×ŸÖ¤êÃÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö ÛúÖ¸ÞÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ †×ŸÖ¤êÃÖÖê (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘†×ŸÖ¤êÃÖÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) Ûú߸¤ê, †ÞÖ¾ÖŸ£ÖÖ¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê …Î

Ô¤ßÆÖ‹ †Öˆ¾Ö²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ ×¢Ö ŸÖפµÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÞÖÓ … ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖ´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÓ ÛúÖ¤æÞÖ †Öˆ¾ÖÓ ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÖÞÖÓ ²Ö¬¤´ÖÖÞÖÖ‰ú (†-†Ö-Ûú¯ÖÎןÖÂÖã ‘²ÖÓ¬ÖÞÖ¬¤Ö’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) •ÖÆÞÞÖÖ ˆŒÛúÃÃÖÖ ×¾Ö †×Ÿ£Ö … ŸÖŸ£Ö •ÖÆÞÞÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö×ÞÖ¸ÖÛú¸-ÞÖ½´ÖãŒÛú×ÃÃÖµÖÖ‹ ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Ó … ˆŒÛú ÃÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö ×¾Ö ¯Öœ´ÖÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ “Öê¾Ö ÆÖêפ, ÞÖ †ÞÞÖŸ£Ö … Ûãú¤Öê ‹¤Ó ÞÖ¾¾Ö¤ê ? ´ÖÆÖ²ÖÓ¬ÖÃÖã¢ÖÖ¤Öê … ŸÖÓ •ÖÆÖ- †½×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ †½´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ¾Ö²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ … ÃÖÖÎ

< ²ÖÆãŸÖ ¦¾µÖÛúß ×®Ö•ÖÔ¸Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî … µÖÆß ÛúÖ¸ÞÖ Æî ×Ûú µÖÆÖÓ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ÃÖê ®Öß“ÖêÛúß †ÖµÖãÛê ×ãÖןÖ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúÖ ²Ö®¬Ö ®ÖÆßÓ Ûú¸ÖµÖÖ … >

< ¿ÖÓÛúÖ--•Ö»Ö“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ Æß †ÖµÖã ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê ²ÖÓ¬ÖÖ‡Ô ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, •Ö»Ö“Ö¸ •Öß¾Ö ×¾Ö¾ÖêÛúÆß®Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ÃÖÓŒ»Öê¿Ö ¸×ÆŸÖ †Öî¸ ÃÖÖŸÖ²ÖÆã»Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆ®ÖÛê †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸ÞÖÛê «Ö¸Ö ®Ö™ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¦¾µÖ ²ÖÆãŸÖ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ … >

< ¿ÖÓÛúÖ--‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ †Öפ ¹ý¯Ö †ÖÝÖêÛê †ÖµÖã×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúÖ Ûú¤»Öß‘ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, ×Ûú®ŸÖã ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ÃÖê ®Öß“ÖêÛê ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúÖ Æß ÆÖêŸÖÖ Æî, µÖÆ ×ÛúÃÖ ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ †Öפ ¹ý¯Ö †ÖÝÖêÛúß ÃÖ²Ö †ÖµÖã †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖδÖÖÞÖ ´ÖÖ®Öß •ÖÖŸÖß Æî, ‹êÃÖÖ †×ŸÖ¤ê¿Ö Æî; ‡ÃÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … †Öî¸ ÛúÖ¸ÞÖÛê ×¾Ö®ÖÖ †×ŸÖ¤ê¿Ö ×ÛúµÖÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÖ¸ÞÖÛê ×¾Ö®ÖÖ †×ŸÖ¤ê¿Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸ †®Ö¾ÖãÖÖ ¤ÖêÂÖ †ÖŸÖÖ Æî … >

< ‘¤ß‘ÖÔ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö´ÖêÓ’ µÖÆ ŸÖéŸÖßµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ Æî … ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™Ûê ŸÖéŸÖßµÖ ³ÖÖÝÖÛúÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ Ûú¸Ûê †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÛúß ²Ö¬µÖ´ÖÖ®Ö †ÖµÖã •Ö‘Ö®µÖ ³Öß ÆÖêŸÖß Æî †Öî¸ ˆŸÛéú™ ³Öß ÆÖêŸÖß Æî … ˆÃÖ´ÖêÓ •Ö‘Ö®µÖ ²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»ÖÛúÖ ×®Ö¸ÖÛú¸ÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ‘ˆŸÛéú™ ²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö´ÖêÓ’ µÖÆ ÛúÆÖ Æî … ˆŸÛéú™ ²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ³Öß ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ Æß ÆÖêŸÖÖ Æî, †®µÖ¡Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ … >

< ¿ÖÓÛúÖ--µÖÆ ×ÛúÃÖ ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--µÖÆ ´ÖÆÖ²Ö®¬ÖÃÖæ¡ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … µÖ£ÖÖ--†Öš †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛê †Öš¾ÖêÓ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú Æî … >

¾ÖêµÖÞÖÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ

Ô“Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ (ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö … •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÖ “Öê¾Ö … ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … †½×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ÃÖ¢Ö´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ¾Ö²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ-×ƵÖÖ … ÃÖ¢Ö×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ¾ÖÓ ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ÃÖ¢Ö´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … †½×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ”™Ëšß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ¾Ö²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ÃÖ¢Ö×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ”™Ëšß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ¾Ö²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ-×ƵÖÖ … ”×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ”™Ëšß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ¾Ö²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … †½×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯ÖÓ“Ö´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ¾Ö²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ÃÖ¢Ö×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯ÖÓ“Ö´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ¾Ö²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ”×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯ÖÓ“Ö´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ¾Ö²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ-Î

< ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ˆÃÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … †Öš †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛê ÃÖÖŸÖ¾ÖêÓ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö †Öš¾ÖêÓ †¯ÖÛúÂÖÔÛúÖ»ÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ÃÖÖŸÖ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê-¾ÖÖ»ÖêÛê ÃÖÖŸÖ¾ÖêÓ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … †Öš †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ”šê †Ûú¯ÖÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ÃÖÖŸÖ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ”šê †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Ö¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ”Æ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ”šê †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … †Öš †¯ÖÛúÂÖÖêÔ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÖÓ“Ö¾ÖêÓ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ÃÖÖŸÖ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÖÓ“Ö¾ÖêÓ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ”Æ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖÓ“Ö¾ÖêÓ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã-²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

Ô×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ¯ÖÓ“Ö×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯ÖÓ“Ö´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … †½×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ “ÖˆŸ£Öß‹ †ÖÝÖ-׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ÃÖ¢Ö×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ “ÖˆŸ£Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ-×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ”×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ “ÖˆŸ£Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ¯ÖÓ“Ö×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ “ÖˆŸ£Öß‹ †ÖÝÖ-׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … “Öˆ×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ “ÖˆŸ£Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ-×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … †½×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ŸÖפµÖÖ‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ÃÖ¢Ö×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ŸÖפµÖÖ‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … (”×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ŸÖפµÖÖ‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹)Î

< Æî … ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖÓ“Ö¾ÖêÓ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö-®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … †Öš †¯ÖÛúÂÖÖêÔÓ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ “ÖÖî£Öê †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ÃÖÖŸÖ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ “ÖÖî£Öê †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ”Æ †¯ÖÛúÂÖÖêÔ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ “ÖÖî£Öê †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖ-ÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê “ÖÖî£Öê †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … “ÖÖ¸ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê “ÖŸÖã£ÖÔ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … †Öš †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ŸÖéŸÖßµÖ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ÃÖÖŸÖ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ŸÖéŸÖßµÖ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖ-ÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … (”Æ †¯ÖÛúÂÖÖêÔ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ŸÖéŸÖßµÖ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ >

¾ÖêµÖÞÖÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ

Ô†Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ) ¯ÖÓ“Ö×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ŸÖפµÖÖ‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ-×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … “Ö¤ã×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ŸÖפµÖÖ‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ¾Ö²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ןÖ×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ŸÖפµÖÖ‹ †ÖÝÖ׸-ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … †½×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ×²ÖפµÖÖ‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ÃÖ¢Ö×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ×²ÖפµÖÖ‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ”×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ×²Öפ-µÖÖ‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ¯ÖÓ“Ö×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ×²ÖפµÖÖ‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … “Ö¤ã×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ×²ÖפµÖÖ‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ןÖ×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ Î

< Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ŸÖéŸÖßµÖ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … “ÖÖ¸ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ŸÖéŸÖßµÖ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ŸÖß®Ö †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ŸÖéŸÖßµÖ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … †Öš †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ׫ŸÖßµÖ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ÃÖÖŸÖ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ׫ŸÖßµÖ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ”Æ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ׫ŸÖßµÖ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ׫ŸÖßµÖ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÆîÓ … “ÖÖ¸ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ׫ŸÖßµÖ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÆîÓ … ŸÖß®Ö †¯ÖÛúÂÖÖêÔ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

Ô†Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ×²ÖפµÖÖ‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ²Öß×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ×²Öפ-µÖÖ‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … †½×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯Öœ´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†-²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ÃÖ¢Ö×Æ †ÖÝÖ-׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ¾ÖÓ ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯Öœ´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••Ö-ÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ”×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯Öœ´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ¯ÖÓ“Ö×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯Öœ´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†Ó-²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … “Ö¤ã×Æ †ÖÝÖ-׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯Öœ´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ²Öß×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯Öœ´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö Î

< ׫ŸÖßµÖ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ¤Öê †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ׫ŸÖßµÖ †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … †Öš †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö-®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ÃÖÖŸÖ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ”Æ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … “ÖÖ¸ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã-²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ŸÖß®Ö †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ¤Öê †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ >

¾ÖêµÖÞÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ

ÔˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ¯Öœ´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯Öœ´Öß‹ †ÖÝÖ-׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ÃÖÖ “Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ … ŸÖ¤Öê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö ¯Öœ´ÖÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ “Öê¾Ö ÆÖêפ ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ … ‹Ÿ£Ö ÃÖÓפ™Ëšß-Î

888 877 866 855 844 833 822 811

777 766 755 744 733 722 711

666 655 644 633 622 611

555 544 533 522 511

444 433 422 411

333 322 311

222 211

111

•Öê (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘•ÖÖê’, ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘•ÖÖê (•Öê)’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ÃÖÖê¾ÖŒÛú´ÖÖˆ†Ö ŸÖê ÃÖÝÖ (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘ÃÖÖê¾ÖŒÛú´ÖÖˆ† ÃÖÝÖ-’ ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘ÃÖÖê¾ÖŒÛú´ÖÖˆ†Ö ÃÖÝÖ-’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)-ÃÖÝÖ³ÖãÓ•Ö´ÖÖÞÖֈ׽-¤ß‹ ²Öê ןֳÖÖÝÖê †×¤ŒÛÓŸÖê ¯Ö¸³Ö×¾Ö-µÖÖˆ†²ÖÓ¬Ö¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ •ÖÖ¾Ö †ÃÖÓÜÖê¯Ö¬¤Ö ×¢Ö … ŸÖŸ£Ö †Öˆ†²ÖÓ¬Ö¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÛúÖ»Ö²³ÖÓŸÖ¸ê †Öˆ†²ÖÓ¬Ö-¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ¯Ö׸ÞÖÖ´Öê×Æ Ûê ×¾Ö •Öß¾ÖÖ †½¾ÖÖ¸Ó Ûê ×¾Ö ÃÖ¢Ö¾ÖÖ¸Ó Ûê ×¾Ö ”¾¾ÖÖ¸Ó Ûê ×¾Ö ¯ÖÓ“Ö¾ÖÖ¸Ó Ûê ×¾Ö “Ö¢ÖÖ׸¾ÖÖ¸Ó Ûê ×¾Ö ×ŸÖ×ÞÞÖ¾ÖÖ¸Ó Ûê ×¾Ö ¤Öê¾ÖÖ¸Ó Ûê ×¾Ö ‹ŒÛú¾ÖÖ¸Ó ¯Ö׸ÞÖ´ÖÓ×ŸÖ Ûãú¤Öê ? ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤Öê … ŸÖŸ£Ö ŸÖפµÖ-ןֳÖÖÝÖ¯Öœ´ÖÃÖ´Ö‹ •Öê×Æ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆ†²ÖÓ¬ÖÖê ¯ÖÖ¸¬¤Öê ŸÖê †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖêÞÖ ²ÖÓ¬ÖÓ ÃÖ´ÖÖ×ÞÖµÖ ¯ÖãÞÖÖê ÃÖµÖ»Öֈ׽¤ß‹ ÞÖ¾Ö´Ö³ÖÖÝÖê ÃÖêÃÖê ¯ÖãÞÖÖê ×¾Ö ²ÖÓ¬Ö¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ … ÃÖµÖ»ÖÖˆ×÷¤ß‹ ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ³ÖÖÝÖÖ¾ÖÃÖêÃÖê ¯ÖãÞÖÖê ×¾Ö ²ÖÓ¬Ö¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ … ‹¾ÖÓ ÃÖêÃÖןֳÖÖÝÖ-ןֳÖÖÝÖÖ¾ÖÃÖêÃÖê ²ÖÓ¬Ö¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ ×¢Ö ÞÖꤾ¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö †½´Öß †ÖÝÖ׸ÃÖÖ ×¢Ö … ÞÖ “Ö ×ŸÖ³ÖÖÝÖÖ¾Ö-Î

< Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»ÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî … ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆŸÛéú™ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ Æß ÆÖêŸÖÖ Æî, ‹êÃÖÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ … µÖÆÖÓ ÃÖÓ¤é×™ (´Öæ»Ö´ÖêÓ ¤ê×ÜÖ‹) … >

< •ÖÖê •Öß¾Ö ÃÖÖê¯ÖÛδÖÖµÖãÂÛú ÆîÓ ¾Öê †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖã×ãÖןÖÛê ¤Öê סֳÖÖÝÖ ²ÖßŸÖ •ÖÖ®Öê¯Ö¸ ¾ÖÆÖÓÃÖê »ÖêÛú¸ †ÃÖÓõÖê¯ÖÖ¬¤Ö ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¯Ö¸³Ö¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®ÖêÛê µÖÖêÝµÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ˆ®Ö´ÖêÓ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛê µÖÖêÝµÖ ÛúÖ»ÖÛê ³Öߟָ ×ÛúŸÖ®Öê Æß •Öß¾Ö †Öš ¾ÖÖ¸; ×ÛúŸÖ®Öê Æß ÃÖÖŸÖ ¾ÖÖ¸, ×ÛúŸÖ®Öê Æß ”Æ ¾ÖÖ¸, ×ÛúŸÖ®Öê Æß ¯ÖÖÓ“Ö ¾ÖÖ¸, ×ÛúŸÖ®Öê Æß “ÖÖ¸ ¾ÖÖ¸, ×ÛúŸÖ®Öê Æß ŸÖß®Ö ¾ÖÖ¸, ×ÛúŸÖ®Öê Æß ¤Öê ¾ÖÖ¸ †Öî¸ ×ÛúŸÖ®Öê Æß ‹Ûú ¾ÖÖ¸ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛê µÖÖêÝµÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÓÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ ÆÖêŸÖê Æî; ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … ˆÃÖ´Öê ×•Ö®Ö •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ŸÖéŸÖßµÖ ×¡Ö³ÖÖÝÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ¯Ö¸³Ö¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö ¯ÖÎÖ¸´³Ö ×ÛúµÖÖ Æî ¾Öê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ´ÖêÓ †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛê ²Ö®¬ÖÛúÖê ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸ ×±ú¸ ÃÖ´ÖÃŸÖ †ÖµÖã×ãÖןÖÛê ®ÖÖî¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛê ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ×±ú¸ÃÖê ³Öß †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛê µÖÖêÝµÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ŸÖ£ÖÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ †ÖµÖã×ãÖןÖÛúÖ ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ¯Öã®Ö¸×¯Ö ²Ö®¬ÖÛê µÖÖêÝµÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆ¢Ö¸Öê¢Ö¸ •ÖÖê סֳÖÖÝÖ ¿ÖêÂÖ ¸ÆŸÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ˆÃÖÛúÖ ×¡Ö³ÖÖÝÖ ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ µÖÆÖÓ †Öš¾ÖêÓ †¯ÖÛúÂÖÔÛê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

ÔÃÖêÃÖê †Öˆ†Ó ×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ ²Ö•—Öפ ×¢Ö ‹µÖÓŸÖÖê … ×ÛÓŸÖã ŸÖŸ£Ö †Öˆ†²ÖÓ¬Ö¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ ×¢Ö ˆ¢ÖÓ ÆÖêפ … ×ÞÖ¹ý¾ÖŒÛú´ÖÖˆ†Ö ¯ÖãÞÖ ”´´ÖÖÃÖÖ¾ÖÃÖêÃÖê †Öˆ†²ÖÓ¬Ö¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ … ŸÖ £Ö ×¾Ö ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö †½Ö (¯ÖÎןÖÂÖã ‘†¬¤Ö’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ÝÖ׸ÃÖÖ†Öê ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ†Öê …Î

Ô‹Ÿ£Ö •Öß¾Ö†¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ ˆ““Ö¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ- ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ †½×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖµÖÖ •Öß¾ÖÖ … ÃÖ¢Ö×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖµÖÖ •Öß¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••Ö-ÝÖãÞÖÖ … ”×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖµÖÖ •Öß¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ¯ÖÓ“Ö×Æ †ÖÝÖ׸-ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖµÖÖ •Öß¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … “Ö¤ã×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖµÖÖ •Öß¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ŸÖß×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²Ö®¬Ö´ÖÖÞÖµÖÖ •Öß¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ¤Öê×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×Æ †Öˆ†Ó ²Ö®¬Ö´ÖÖÞÖµÖÖ •Öß¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … ¯Öœ´Öß‹ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ †Öˆ†Ó ²Ö®¬Ö´ÖÖÞÖµÖÖ •Öß¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ … †½×Æ †ÖÝÖ׸ÃÖÖ×ÆÓŸÖÖê ÃÖÓד֤¤¾¾ÖÓ ¯Öê׌ÜÖ-¤æÞÖ ¯Öœ´ÖÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ ÃÖÓד֤¤¾¾ÖÓ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ×´Öפ ¯Öœ´ÖÖÝÖ׸ÃÖÖ‹ “Öê¾Ö ²Ö®¬ÖÖ×¾Ö¤Ó … •ÖÖê ¤ßÆÖ‹ †Öˆ†²Ö®¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ ²Ö®¬Öפ ÃÖÖê ˆŒÛúÃÃÖ¤¾¾ÖÃÖÖ´Öß ÆÖêפ, †ÞÞÖÖê ÞÖ ÆÖêפ ×¢Ö ¾Öã¢ÖÓ …Î

ÔŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖêÞÖê×¢Ö “ÖˆŸ£ÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÞÖÓ ×Ûú´Ö™ËšÓ Ûú¤Ó ? ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖêÞÖ Î

< ÆÖê®Öê ŸÖÛú †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛê µÖÖêÝµÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‹êÃÖÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ¯Ö¸®ŸÖã ×¾Ö³ÖÖÝÖÛê ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ †ÖµÖã ×®ÖµÖ´ÖÃÖê ²ÖÓ¬ÖŸÖß Æî, ‹êÃÖÖ ‹ÛúÖ®ŸÖ ®ÖÆßÓ Æî … ×Ûú®ŸÖã ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ •Öß¾Ö †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛê µÖÖêÝµÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, µÖÆ ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æî … †Öî¸ •ÖÖê ×®Ö¹ý¯ÖÛδÖÖµÖãÂÛú •Öß¾Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ ¾Öê †¯Ö®Öß ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖã´ÖêÓ ”Æ ´ÖÖÆ ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛê µÖÖêÝµÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ … µÖÆÖÓ ³Öß ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öš †¯ÖÛúÂÖÖêÕÛúÖê ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >

< µÖÆÖÓ •Öß¾ÖÖêÓÛê †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛúÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ … µÖ£ÖÖ-- †Öš †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú ÆîÓ … ÃÖÖŸÖ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö ˆ®ÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê ÆîÓ … ”Æ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö ˆ®ÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê ÆîÓ … ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö ˆ®ÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê ÆîÓ … “ÖÖ¸ †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö ˆ®ÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê ÆîÓ … ŸÖß®Ö †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê-¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö ˆ®ÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê ÆîÓ … ¤Öê †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö ˆ®ÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê ÆîÓ … ¯ÖÎ£Ö´Ö (‹Ûú) †¯ÖÛúÂÖÔ «Ö¸Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö ˆ®ÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖ-ÝÖãÞÖê ÆîÓ … “ÖæÓ×Ûú †Öš †¯ÖÛúÂÖÖêÕ «Ö¸Ö ÃÖÓ×“ÖŸÖ ¦¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ «Ö¸Ö ÃÖÓ×“ÖŸÖ Æã†Ö ¦¾µÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ÆîÓ, †ŸÖ ‹¾Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ Æß †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖµÖÖ Æî … •ÖÖê ¤ß‘ÖÔ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö´ÖêÓ †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ˆŸÛéú™ ¦¾µÖÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß ÆÖêŸÖÖ Æî, †®µÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ … ‡ÃÖ×»ÖµÖê µÖÆ ŸÖßÃÖ¸Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ-- ‘ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ ÂÖÓŒ»Öê¿ÖÃÖê’ µÖÆ “ÖŸÖã£ÖÔ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê ×ÛúµÖÖ Æî ? >

¾ÖêµÖÞÖÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ

ÔˆŒÛúÃÃÖ×¾ÖÃÖÖêÆß‹ “Ö •ÖÆÖ ÃÖêÃÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ²Ö•—ÖÓ×ŸÖ ÞÖ ŸÖÆÖ †Öˆ†Ó ²Ö•—Öפ, ×ÛÓŸÖã ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖêÞÖ ´Öו—Ö´ÖÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖêÞÖ ²Ö•—Öפ ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ™ËšÓ ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖ×¾ÖÃÖê-ÃÖÞÖÓ Ûú¤Ó… Î

ÔŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖêÞÖê×¢Ö ¯ÖÓ“Ö´ÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÞÖÓ ×Ûú´Ö™ËšÓ Ûú߸¤ê ? ²ÖÆ㤾¾ÖÝÖÆ-ÞÖ™ËšÓ … •Öפ ‹¾ÖÓ ŸÖÖê ˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖêÞÖê×¢Ö ×ÛúÞÞÖ ˆ““Ö¤ê ? ÞÖ, ¤ÖêÃÖ´Ö‹ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ˆŒÛúÃÃÖÖˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö´Öê¢ÖÛúÖ»Ö´ÖãŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖêÞÖ ¯Ö׸ÞÖ´ÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … •ÖÖ¾Ö ÃÖŒÛúפ ŸÖÖ¾Ö ˆŒÛúÃÃÖÖ×ÞÖ “Öê¾Ö •ÖÖêÝÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ ¯Ö׸ÞÖ×´ÖµÖ •ÖÖê ²ÖÓ¬Öפ ÃÖÖê ˆŒÛúÃÃÖ¤¾¾ÖÃÖÖ´Öß ÆÖêפ ×¢Ö ˆ¢ÖÓ ÆÖêפ …Î

Ô‹Ÿ£Ö ²ÖÓ¬Öפ ×¢Ö ¯Öœ´Ö×ÞÖ§êÃÖÖê ×ÞÖ¯±ú»ÖÖê, ²ÖÓ¬Öפ ×¢Ö ×²ÖפµÖ×ÞÖ§êÃÖŸ£Ö¤Öê (ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘×²ÖפµÖ×ÞÖ§êÃÖŸ£ÖÖê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ŸÖÃÃÖ ¯Öã¬Ö³Ö椟£ÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê ×¢Ö ? ÞÖ, ¯Öœ´ÖÃÃÖ ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖ™Ëšê ¾Ö¼´ÖÖÞÖÃÃÖ ²ÖÓ¬Öפ ×¢Ö ‹¤- ÃÃÖ™Ëšê ¯Öˆ×¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖ×¾ÖÃֵ֤֯㯯ÖÖµÖÞÖ½´Öã¢Ö¸ÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפ-Î

Ô•ÖÖêÝÖ•Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖã¾Ö׸´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö¬¤´Öד”¤Öê (µÖÖêÝÖµÖŒ³Ö¬µÖõÖÖê¯Ö¾ÖÔ®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ×ã֟Ö: … ÝÖÖê.•Öß. (•Öß.¯ÖÎ.) 258)…… 37 ……Î

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-- •ÖîÃÖê ˆŸÛéú™ ÃÖÓŒ»Öê¿Ö †Öî¸ ˆŸÛéú™ ×¾Ö¿Öã׬¤ÃÖê ¿ÖêÂÖ Ûú´ÖÔ ²ÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ ¾ÖîÃÖê †ÖµÖã Ûú´ÖÔ ®ÖÆßÓ ²ÖÓ¬ÖŸÖÖ, ×Ûú®ŸÖã †¯Ö®Öê µÖÖêÝµÖ ´Ö¬µÖ´Ö ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÃÖê ¾ÖÆ ²ÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî; ‡ÃÖÛê –ÖÖ¯Ö®ÖÖ£ÖÔ ‘ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÃÖê’ µÖÆ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ-- ‘ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖÃÖê’ µÖÆ ¯ÖÖÓ“Ö¾ÖÖÓ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê ×ÛúµÖÖ Æî ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--²ÖÆãŸÖ ¦¾µÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ˆŒŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ-- µÖפ ‹êÃÖÖ Æî ŸÖÖê ×±ú¸ ‘ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖÃÖê’ ‡ŸÖ®ÖÖ Æß ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ÛúÆÖ ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤Öê ÃÖ´ÖµÖÖêÓÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ˆŸÛéú™ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú •Öß¾ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ ¹ý¯ÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖ´Ö®Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ … ‡ÃÖ×»ÖµÖê •ÖÆÖÓ ŸÖÛú ¿ÖŒµÖ ÆÖê ¾ÖÆÖÓ ŸÖÛú ˆŸÛéú™ Æß µÖÖêÝÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ •ÖÖê •Öß¾Ö †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ˆŸÛéú™ ¦¾µÖÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß ÆÖêŸÖÖ Æî, µÖÆ ÛúÆÖ Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ-- µÖÆÖÓ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ‘²ÖÓ¬Öפ’ µÖÆ ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®Ö¤êÔ¿Ö ×®Ö¸£ÖÔÛú Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‘²ÖÓ¬Öפ’ ‡ÃÖ ×«ŸÖßµÖ ×®Ö¤êÕ¿ÖÛê †£ÖÔ´Öê ˆÃÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ׳֮®Ö †£ÖÔ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯Ö¤ ‘²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ’ ‡ÃÖ †£ÖÔ´ÖêÓ ×¾Öª´ÖÖ®Ö Æî ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆÃÖÛúß ‘²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ’ Æî ‡ÃÖ †£ÖÔ´ÖêÓ ¯ÖξÖé×¢Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî … >

< †²Ö ˆŒŸÖ †ÖµÖãÛê µÖÖêÝµÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ ×¾ÖÂÖµÖÛú ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ˆ¢Ö¸ ÃÖæ¡Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ->

ÔµÖÖêÝÖµÖ¾Ö´Ö¬µÖÛê ‰ú¯Ö¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¸ÆÖ …… 37 ……Î

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

Ô†½ÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖÓ ÃÖê›ß‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö•ÖÖêÝÖ½ÖÞÖÖÞÖÓ •ÖÖêÝÖ•Ö¾Ö´Ö•—Ö-×´Öפ ÃÖÞÞÖÖ, ×½¤ß¤Öê ךפ´ÖÓŸÖÖÞÖÓ •ÖÖêÝÖÖÞÖÓ Ûú¬ÖÓ×“Ö †³Öê¤Ö¤Öê … •ÖÖêÝÖÖê “Öê¾Ö •Ö¾Ö´Ö•—ÖÓ •ÖÖêÝÖ•Ö¾Ö´Ö•—Ö×´Öפ ŸÖêÞÖ Ûú´´Ö¬ÖÖ¸µÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê ‹Ÿ£Ö •Öã••Ö¤ê … †¬Ö¾ÖÖ •ÖÖê •ÖÖêÝÖ•Ö¾ÖÃÃÖ ´Ö•—ÖÓ †½ÃÖ´ÖµÖÛúÖ»ÖÖê ÃÖÖê •ÖÖêÝÖ•Ö¾Ö´Ö•—ÖÓ, ŸÖÃÃÖ ˆ¾Ö׸ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö¬¤´Öד”¤Öê … Ûãú¤Öê ? ŸÖŸ£ÖŸÖÞÖ•ÖÖêÝÖÖÞÖÓ Æê×½´Ö•ÖÖêÝÖê×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢ÖÖ¤Öê … †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ŸÖŸ£Ö ²ÖÆãÝÖÓ ÛúÖ»ÖÓ ×ÛúÞÞÖ †“”¤ê ? ÞÖ, ŸÖŸ£Ö †“”ÞÖÛúÖ»ÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖÃÃÖ ×¾Ö †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öê¢Ö¢ÖÖ¤Öê †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÖ¤Öê †×ƵֆֈÝÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê “Ö … ÞÖ “Ö •ÖÖêÝÖ•Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤Öê ˆ¾Ö׸´ÖÓŸÖÖê-´ÖãÆã¢ÖÖ¾Ö½ÖÞÖÓ ÞÖ ÃÖÓ³Ö¾Öפ, †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Ö×ù†¬¤ÖÞÖ×´´Ö ŸÖ¤ÃÖÓ³Ö¾Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê (†Ö¯ÖΟÖÖî ‘ŸÖ¤ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)… Î

Ô“Ö׸´Öê •Öß¾ÖÝÖãÞÖÆÖ×Þ֙˚ÖÞÖÓŸÖ¸ê †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ-´Öד”¤Öê (“Ö¸´Ö•Öß¾ÖÝÖãÞÖÆÖ×®ÖãÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸ê †Ö¾Ö¬µÖÃÖÓܵÖÖŸÖÔÛú-³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡ÖÛúÖ»ÖÓ ×ã֟Ö:… ÝÖÖê.•Öß. (•Öß.¯ÖÎ.) 258.)…… 38 ……Î

Ô†Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ²ÖÆãÝÖÓ ÛúÖ»ÖÓ ×ÛúÞÞÖ †“”פ ? ÞÖ, ןÖ×ÞÞÖ¾Ö×ù-ןÖ×ÞÞÖÆÖÞÖßÃÖã ˆŒÛúÃÃÖ“”ÞÖÛúÖ»ÖÃÃÖ ×¾Ö †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¢ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ Î

< µÖÆÖÓ µÖÖêÝÖµÖ¾Ö´Ö¬µÖÛê ¤Öê †£ÖÔ ×»ÖµÖê ÝÖµÖê ÆîÓ … ¯ÖÎ£Ö´Ö ŸÖÖê †Öš ÃÖ´ÖµÖÛê µÖÖêÝµÖ •ÖÖê ÁÖê×ÞÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ¡Ö µÖÖêÝÖãÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ ˆ®ÖÛúß µÖÖêÝÖµÖ¾Ö´Ö¬µÖ ÃÖÓ–ÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×ãÖןÖÃÖê ˆÃÖ ×ãÖן־ÖÖ»Öê µÖÖêÝÖÖêÓÛúÖ Ûú£ÖÓד֟ÖË †³Öê¤ Æî … ‡ÃÖ×»ÖµÖê µÖÆÖÓ ‘µÖÖêÝÖ Æß µÖ¾Ö´Ö¬µÖ µÖÖêÝÖµÖ¾Ö´Ö¬µÖ’ ‹êÃÖÖ Ûú´ÖÔ¬ÖÖ¸µÖÃÖ´ÖÖÃÖ Ûú¸®ÖÖ µÖãŒŸÖ Æî … ¤æÃÖ¸ê, •ÖÖê µÖÖêÝÖµÖ¾ÖÛúÖ ´Ö¬µÖ †Öš ÃÖ´ÖµÖ ÛúÖ»Ö Æî µÖÆ µÖÖêÝÖµÖ¾Ö´Ö¬µÖ ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî … ˆÃÖÛê ‰ú¯Ö¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¸ÆÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆÖÓÛê µÖÖêÝÖ †¬ÖÃŸÖ®Ö µÖÖêÝÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê ÆÖêŸÖê ÆîÓ … >

< ¿ÖÓÛúÖ--†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ¾ÖÆÖÓ ²ÖÆãŸÖ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ¸ÆŸÖÖ ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú ŸÖÖê ¾ÖÆÖÓ ¸Æ®ÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö Æß †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ´ÖÖ¡Ö Æî, †Öî¸ ¤æÃÖ¸ê †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ³Öß †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔÃÖê †×¬ÖÛú ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ … >

< µÖפ ÛúÆÖ •ÖÖµÖ ×Ûú µÖÖêÝÖµÖ¾Ö´Ö¬µÖÛê ‰ú¯Ö¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¸Æ®ÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî ÃÖÖê ³Öß ²ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öé׬¤ ¹ý¯Ö ãÖÖ®Ö´ÖêÓ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¸Æ®ÖêÛúÖê †ÃÖ´³Ö¾Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî … >

Ԇ׮ŸÖ´Ö •Öß¾ÖÝÖãÞÖÆÖ×®ÖãÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸´ÖêÓ †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¸ÆÖ … 38 …Î

< ¿ÖÓÛúÖ--†Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÛúÖ»ÖÛúÖê ”Öê› Ûú¸ ²ÖÆãŸÖ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¾ÖÆÖÓ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ¸ÆŸÖÖ ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú ŸÖß®Ö ¾Öé׬¤µÖÖêÓ †Öî¸ ŸÖß®Ö ÆÖ×®ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸÛéú™ ¹ý¯ÖÃÖê ³Öß ¸Æ®ÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖδÖÖÞÖ Æî, ‡ÃÖÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ¾ÖÆÖÓ ˆ¯Ö׸´Ö >

¾ÖêµÖÞÖÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ

Ôˆ¾Ö׸´ÖÃÖÓÜÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö “Ö׸´Öê (ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê “Ö ÞÖ “Ö׸´Öê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) •Öß¾ÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ½ÖÞÖÓŸÖ¸ê †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¾Ö×ù-ÆÖÞÖ߆Öê ´ÖÖê¢ÖæÞÖ †ÞÞÖ¾Ö×ù-ÆÖÞÖßÞÖÓ ÃÖÓ³Ö¾ÖÖê †×Ÿ£Ö, ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … ÃÖÖê “Ö ×¾Ö¸ÖêÆÖê ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Öê ×¢Ö ÞÖêÆ ˆ““Ö¤ê ¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö³Ö‹ÞÖ …Î

ÔÛú´ÖêÞÖ ÛúÖ»ÖÝÖ¤ÃÖ´ÖÖÞÖÖê ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ‹ÃÖã •Ö»Ö“Ö¸êÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê (ÛδÖêÞÖ ÛúÖ»ÖÓ ÝÖ´Ö×µÖŸ¾ÖÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖꙵÖÖµÖã•ÖÔ»Ö“Ö¸êÂÖã ˆŸ¯Ö®®Ö:… ÝÖÖê.•Öß. (•Öß.¯ÖÎ.) 258.)…… 39 ……Î

Ô¯Ö¸³Ö×¾Ö†Öˆ‹ ²Ö¬¤ê (¯ÖÎןÖÂÖã ‘²ÖÓ¬Öê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ¯Ö“”Ö ³ÖãÓ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ†ÃÃÖ Ûú¤»Öß‘ÖÖ¤Öê ÞÖן£Ö •ÖÆÖÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ “Öê¾Ö ¾Öê¤ê×¤×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ™ËšÓ Ûú´ÖêÞÖ ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ×¢Ö ˆ¢ÖÓ … ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆ†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ ³ÖãÓ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ‹ ‘ÖÖפ••Ö´ÖÖÞÖê ÛúÖê ¤ÖêÃÖÖê ×¢Ö ˆ¢Öê ÞÖ, ×ÞÖו•ÖÞÞÖ³ÖãÓ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ†ÃÃÖ †¯Ö¢Ö¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆ†ˆ¤µÖÃÃÖ “ÖˆÝÖ‡²ÖÖ×ƸÃÃÖ •Öß¾ÖÃÃÖ (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘“ÖˆÝÖ‡¾ÖÖê×Æ-¸ÃÃÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) †³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … •Öß¾ÖÖ ÞÖÓ ³ÖÓŸÖê ! Ûúפ³ÖÖÝÖÖ¾ÖÃÖê×ÃÖµÖÓ×ÃÖ µÖÖˆÝÖÓ×ÃÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÓ (ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘³ÖÖÝÖÖŒÃÖê×ÃÖµÖÓ ×ÃÖµÖÖÝÖãÞÖÓ ×ÃÖµÖÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÓ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) †ÖˆÝÖÓ Ûú´´ÖÓ ×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÓŸÖÖ ²ÖÓ¬ÖÓ×ŸÖ ? ÝÖÖê¤´Ö ! •Öß¾ÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯ÖÞÞÖ¢ÖÖ ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÃÃÖÖˆ†Ö “Öê¾Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÃÃÖÖˆ†Ö “Öê¾Ö … ŸÖŸ£Ö •Öê ŸÖê †ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÃÃÖÖˆ†Ö ŸÖê ”´´ÖÖÃÖÖ¾ÖÃÖê×ÃÖµÖÓ×ÃÖ Î

< ÃÖܵÖÖ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß … †Öî¸ †×®ŸÖ´Ö •Öß¾ÖÝÖãÞÖÆÖ×®ÖãÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸´ÖêÓ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé׬¤ †Öî¸ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖÆÖ×®ÖÛê ×ÃÖ¾ÖÖ †®µÖ ¾Öé׬¤µÖÖÓ ¾Ö †®µÖ ÆÖ×®ÖµÖÖÓ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî … ¾ÖÆ ×¾Ö¸Öê¬Ö “ÖæÓ×Ûú ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ÛúÆÖ •ÖÖ “ÖãÛúÖ Æî, †ŸÖ ‹Ûú ¯Öã®Ö¹ý׌ŸÖÛê ³ÖµÖÃÖê ˆÃÖê µÖÆÖÓ ®ÖÆßÓ ÛúÆŸÖê … >

ÔÛδÖÃÖê ÛúÖ»ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ †ÖµÖã¾ÖÖ»Öê •Ö»Ö“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö … 39 …Î

< ¯Ö¸³Ö¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß †ÖµÖãÛê ²ÖÓ¬Ö®ÖêÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖãÛúÖ Ûú¤»Öß‘ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, ×Ûú®ŸÖã ¾ÖÆ ×•ÖŸÖ®Öß £Öß ˆŸÖ®ÖßÛúÖ Æß ¾Öê¤®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî; ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸Ö®ÖêÛê ×»ÖµÖê ÛδÖÃÖê ÛúÖ»ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ µÖÆ ÛúÆÖ Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ--¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖÛú¸ ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖãÛúÖ ‘ÖÖŸÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ ÛúÖî®ÖÃÖÖ ¤ÖêÂÖ Æî ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, וÖÃÖÛúß ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖãÛúß ×®Ö•ÖÔ¸Ö ÆÖê “ÖãÛúß ÆîÓ, ×Ûú®ŸÖã †³Öß ŸÖÛú וÖÃÖÛê ¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú †ÖµÖãÛúÖ ˆ¤µÖ ®ÖÆßÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö Æî ˆÃÖ •Öß¾ÖÛúÖ “ÖŸÖãÝÖÔןÖÛê ²ÖÎÖÊ ÆÖê •ÖÖ®ÖêÃÖê †³ÖÖ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ--Æê ³ÖÝÖ¾Ö®ÖË ! †ÖµÖã´ÖêÓ ×ÛúŸÖ®Öê ³ÖÖÝÖ ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ •Öß¾Ö ¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê Æã‹ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ ? Æê ÝÖÖîŸÖ´Ö ! •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÛúÆê ÝÖµÖê ÆîÓ--ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÖÔµÖãÂÛú †Öî¸ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÖÔµÖãÂÛú … ˆ®Ö´ÖêÓ •ÖÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÖÔµÖãÂÛú ÆîÓ ¾Öê †ÖµÖãÛê †Ó¿ÖÖê´ÖêÓ >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

Ô†ÖˆÝÖÓ×ÃÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÓ (†Ö¯ÖΟÖÖî-‘×ÃÖµÖÖµÖãÝÖÓ×ÃÖµÖÖ³Ö×¾ÖµÖÓ’, ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘×ÃÖµÖÖµÖãÝÖÓ ×ÃÖµÖÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÓ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) †ÖµÖãÝÖÓ ×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÓŸÖÖ ²ÖÓ¬ÖÓ×ŸÖ … ŸÖŸ£Ö •Öê ŸÖê ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÖÃÖÖˆ†Ö ŸÖê ¤ã×¾ÖÆÖ ¯ÖÞÞÖ¢ÖÖ ÃÖÖê¾ÖŒÛú´ÖÖˆ†Ö ×ÞÖ¹ý¾ÖŒÛú´ÖÖˆ†Ö “Öê¾Ö … ŸÖŸ£Ö •Öê ŸÖê ×ÞÖ¹ý¾ÖŒÛú´ÖÖˆ†Ö ŸÖê ןֳÖÖÝÖÖ¾ÖÃÖê×ÃÖµÖÓ×ÃÖ µÖÖˆÝÖÓ×ÃÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÓ (ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî-‘×ÃÖµÖÖµÖãÝÖÓ ×ÃÖµÖÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÓ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) †ÖµÖãÝÖÓ Ûú´´ÖÓ ×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÓŸÖÖ ²ÖÓ¬ÖÓ×ŸÖ … ŸÖŸ£Ö •Öê ŸÖê ÃÖÖê¾ÖŒÛú´ÖÖˆ†Ö ŸÖê ×ÃÖµÖÖ ×ŸÖ³ÖÖÝÖ×¢Ö³ÖÖÝÖÖ¾Ö (¯ÖÎןÖÂÖ㠑ןֳÖÖÝÖ¢Ö´ÖÖÝÖÖ¾Ö-’‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ÃÖê×ÃÖµÖÓ×ÃÖ µÖÖµÖãÝÖÓ×ÃÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÓ †ÖˆÝÖÓ Ûú´´ÖÓ ×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÓŸÖÖ ²ÖÓ¬ÖÓ×ŸÖ (¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›-ןֳÖÖÝÖÖ¤Öê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †×ƵÖÖ ×ÛúÞÞÖ ÆÖêפ ? ˆ““Ö¤ê- ÞÖ ŸÖÖ¾Ö ¤ê¾Ö-ÞÖ긇‹ÃÖã ²ÖÆãÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´Öֈ׽פ‹ÃÖã ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›-ןֳÖÖÝÖÖ¤Öê †×¬ÖµÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †×Ÿ£Ö, ŸÖê×ÃÖÓ ”´´ÖÖÃÖÖ¾ÖÃÖêÃÖê ³ÖãÓ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ‹ †ÃÖÓÜÖê¯Ö¬¤Ö¯Ö••Ö¾ÖÃÖÖÞÖê ÃÖÓŸÖê ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖ´ÖÖˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÖÞÖÓ ŸÖ¤ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ … ÞÖ ×ŸÖ׸ŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÃÖêÃÖã ×¾Ö ŸÖ¤Öê †×ƵÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †×Ÿ£Ö, ŸÖŸ£Ö ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß¤Öê †×Ƶִ־Ö×½-¤ß‹ †³ÖÖ¾ÖÖ … †ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÃÃÖÖ‰ú ןÖ׸ŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÖÖ †×Ÿ£Ö ×¢Ö “Öê ÞÖ, ŸÖê×ÃÖÓ ¤ê¾Ö-ÞÖ긇µÖÖÞÖÓ ¾Ö ³ÖÓã•Ö´ÖÖÞÖÖˆ‹ ”´´Ö-ÃÖÖ¤Öê †×Æ‹ ÃÖÓŸÖê ¯Ö¸³Ö×¾Ö†Öˆ†ÃÃÖ ²ÖÓ¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ … ÂÖ. ÜÖÓ. ¯Öã. 6 ¯Öé. 169. ŸÖ×ÆÓ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÖÔµÖãÂÛúÖÞÖÓ ×¡Ö³ÖÖÝÖê ˆŸÛéú媅 Ûú£ÖÓ ®ÖÖꌟÖÖ ‡×ŸÖ ? ŸÖ®®Ö, ¤ê¾Ö ®ÖÖ¸ÛúÖÞÖÖÓ Ã¾Ö×ã֟ÖÖî ÂÖÞ´ÖÖÃÖêÂÖã ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´Ö•ÖÖ®ÖÖÓ ®Ö¾Ö´ÖÖÃÖêÂÖã “Ö †¾Ö׿Ö™ê סֳÖÖÝÖê®Ö †ÖµÖã²ÖÔ®¬ÖÃÖ´³Ö¾ÖÖŸÖË … µÖ®®ÖÖ™֯ÖÛúÂÖêÔÂÖã Œ¾Öד֮®ÖÖµÖãÔ²Ö¬¤Ó ŸÖ¤Ö¾Ö»µÖÓÃÖÓܵÖêµÖ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡ÖÖµÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖê®Ö´ÖãÆæŸÖÔ´ÖÖ¡ÖÖµÖÖ ¾ÖÖ †ÃÖÓõÖê¯ÖÖ¬¤ÖµÖÖ: ¯ÖÎÖÝÖê¾ÖÖê¢Ö¸³Ö¾ÖÖµÖ㸮ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ´ÖÖ¡ÖÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤Ö®Ö ²Ö¬¾ÖÖ ×®Öšֵ֯Ö×ŸÖ … ‹ŸÖÖî «Ö¾Ö×¯Ö ¯ÖõÖÖî ¯ÖξÖÖÊÖê-¯Ö¤ê¿ÖŸ¾ÖÖŸÖË †ÓÝÖßÛéúŸÖÖî … ÝÖÖê.Ûú. (•Öß.¯ÖÎ.) 158.)… ‹¤êÞÖ ×¾ÖµÖÖƯÖÞÞÖ×¢ÖÃÖã¢ÖêÞÖ ÃÖÆ Ûú¬ÖÓ ÞÖ ×¾Ö¸ÖêÆÖê ? ÞÖ, ‹¤--´ÆÖ¤Öê ŸÖÃÃÖ ¯Öã¬Ö³Öæ¤ÃÃÖ †Ö‡×¸µÖ³Öê‹ÞÖ ³ÖꤴÖÖ¾ÖÞÞÖÃÃÖ ‹µÖ¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê …Î

Ô²Ö¬¤¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆ†ÃÃÖ †Öê¾Ö¼ÞÖÖ‘ÖÖ¤´ÖÛúÖ¤æÞÖ ˆ¯¯ÖÞÞÖ×´Öפ •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ™ËšÓ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ-Î

< ”Æ ´ÖÖÃÖ ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê Æã‹ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ … †Öî¸ •ÖÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÖÔµÖãÂÛú •Öß¾Ö Æî ¾Öê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÛúÆê ÝÖµÖê ÆîÓ--ÃÖÖê¯ÖÛδÖÖµÖãÂÛú †Öî¸ ×®Ö¹ý¯ÖÛδÖÖµÖãÂÛú … ˆ®Ö´ÖêÓ •ÖÖê ×®Ö¹ý-¯ÖÛδÖÖµÖãÂÛú ÆîÓ ¾Öê †ÖµÖã´ÖêÓ ×¡Ö³ÖÖÝÖ ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ … †Öî¸ •ÖÖê ÃÖÖê¯ÖÛδÖÖµÖãÂÛú •Öß¾Ö ÆîÓ ¾Öê Ûú£ÖÓד֟ÖË ×¡Ö³ÖÖÝÖ (Ûú£ÖÓד֟ÖË ×¡Ö³ÖÖÝÖÛúÖ ×¡Ö³ÖÖÝÖ †Öî¸ Ûú£ÖÓ-ד֟ÖË ×¡Ö³ÖÖÝÖ-סֳÖÖÝÖÛúÖ ×¡Ö³ÖÖÝÖ) ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ¯Ö¸³Ö¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ … ‡ÃÖ ¾µÖÖܵÖÖ¯ÖΖÖׯŸÖÃÖæ¡ÖÛê ÃÖÖ£Ö ÛîÃÖê ×¾Ö¸Öê¬Ö ®Ö ÆÖêÝÖÖ ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÃÖê ˆŒŸÖ ÃÖæ¡Ö ׳֮®Ö †Ö“ÖÖµÖÔÛê «Ö¸Ö ²Ö®ÖÖµÖÖ Æã†Ö ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ ¯Öé£ÖÛË Æî, †ŸÖ: ˆÃÖÃÖê ‡ÃÖÛúÖ ×´Ö»ÖÖ®Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ … >

< ²ÖÖÓ¬Öß Æã‡Ô ¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú †ÖµÖãÛúÖ †¯Ö¾ÖŸÖÔ®ÖÖ‘ÖÖŸÖ ®Ö Ûú¸Ûê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸Ö®ÖêÛê ×»ÖµÖê ‘¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ †ÖµÖã¾ÖÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö’ ‹êÃÖÖ ÛúÆÖ Æî … >

< ®Ö긇µÖÖ ÞÖÓ ³ÖÓŸÖê ! ÛúןֳÖÖÝÖÖ¾ÖÃÖêÃÖÖˆµÖÖ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆµÖÓ ¯ÖÛú¸êÓ×ŸÖ ? ÝÖÖêµÖ´ÖÖ ! ×®ÖµÖ´ÖÖ ”´´ÖÖÃÖÖ¾ÖÃÖêÃÖÖˆµÖÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆµÖÓ … ‹¾ÖÓ †ÃÖã¸Ûãú´ÖÖ¸Ö ×¾Ö. ‹¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö £Ö×ÞÖµÖÛãú´ÖÖ¸Ö … ¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖÖ ÞÖÓ ³ÖÓŸÖê ! x x x x … ¯ÖÓדÖÓפµÖןÖ׸ŒÜÖ•ÖÖê×ÞÖµÖÖ ÞÖÓ ³ÖÓŸÖê ! ÛúןֳÖÖÝÖÖ¾ÖÃÖêÃÖÖˆµÖÖ ¯Ö¸´Ö×¾ÖµÖÖˆµÖÓ ¯ÖÛú¸êÓ×ŸÖ ? ÝÖÖêµÖ´ÖÖ ! ¯ÖÓדÖÓפµÖןÖ׸ŒÜÖ•ÖÖê×ÞÖµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö®®ÖŸÖÖ … ŸÖÓ•Ö ÆÖ- ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÖÃÖÖˆµÖÖ µÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÖÃÖÖˆµÖÖ µÖ … ŸÖŸ£ÖÓ ÞÖÓ •Öê ŸÖê †ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÖÃÖÖˆµÖÖ ŸÖê ×®ÖµÖ´ÖÖ ”´´ÖÖÃÖÖ¾ÖÃÖêÃÖÖˆµÖÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆµÖÓ ¯ÖÛú¸êÓ×ŸÖ … ŸÖŸ£Ö ÞÖÓ •Öê ŸÖê ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÖÃÖÖˆµÖÖ ŸÖê ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö®®ÖŸÖÖ … ŸÖÓ •ÖÆÖ- ÃÖÖê¾ÖŒÛú´ÖÖˆµÖÖ µÖ ×®Ö¹ý¾ÖŒÛú´ÖÖˆµÖÖ µÖ … ŸÖŸ£Ö ÞÖÓ •Öê ŸÖê ×®Ö¹ý¾Ö-ŒÛú´ÖÖˆµÖÖ ŸÖê ×®ÖµÖ´ÖÖ ×ŸÖ³ÖÖÝÖÖ¾ÖÃÖêÃÖÖˆµÖÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆµÖÓ ¯ÖÛú¸êÓ×ŸÖ … ŸÖŸ£Ö ÞÖÓ ŸÖê •Öê ÃÖÖê¾ÖŒÛú´ÖÖˆµÖÖ ŸÖê ÞÖÓ ×ÃÖ£Ö ×ŸÖ³ÖÖÝÖê ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆµÖÓ ¯ÖÛú¸êÓןÖ, ×ÃÖ¬Ö ×ŸÖ³ÖÖÝÖןֳÖÖÝÖê ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆ†Ó ¯ÖÛú¸êÓןÖ, ×ÃÖ‘Ö ×ŸÖ³ÖÖÝÖ-ןֳÖÖÝÖ-ןֳÖÖÝÖÖ- ¾ÖÃÖêÃÖÖˆµÖÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆµÖÓ ¯ÖÛú¸êÓ×ŸÖ … ‹¾Ö ´ÖÞÖæÃÖÖ ×¾Ö … ²ÖÖÞÖ´ÖÓŸÖ¸-•ÖÖê‡×ÃÖµÖ-¾Öê´ÖÖ×ÞÖµÖÖ •ÖÆÖ ®Ö긇µÖÖ … ¯ÖΖÖÖ¯Ö®ÖÖ 6, 45-46. ¾Öé. ÃÖæ¡Ö 327-28. >

¾ÖêµÖÞÖÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ

Ô‹ÃÖã ˆ¯¯ÖÞÞÖ×´Öפ ˆ¢ÖÓ … †Öê¾Ö¼ÞÖÖ‘ÖÖ¤ê Ûú¤ê ÛúÖê ¤ÖêÃÖÖê ×¢Ö ˆ¢Öê- ÞÖ, ‘ÖÖ¤êÞÖ ¤Æ¸×½×¤Ó ¯Ö¢ÖÖÞÖÓ Ûú´´Ö¯Ö¤êÃÖÖÞÖÓ ²ÖÆãÝÖÖÞÖÓ ×ÞÖ••Ö¸¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … •ÖÆÖ- ¤ê¾ÖÝÖ‡†ÖפÛú´´ÖÖ×ÞÖ ²Ö×®¬Ö-¤æÞÖ ¯ÖãÞÖÖê ŸÖŸ£Ö †ÞÖ㯯Öו•ÖµÖ †ÞÞÖŸ£Ö ×¾Ö ˆ¯¯Ö••ÖÞÖÓ ÃÖÓ³Ö¾Öפ ŸÖÆÖ ‹Ÿ£Ö ÞÖן£Ö … וÖÃÃÖê ÝÖ‡Ô‹ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬¤ ŸÖŸ£Öê¾Ö ×ÞÖ“”‹ÞÖ ˆ¯¯Ö••Öפ ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ™ËšÓ £»Ö“Ö¸ÖפןÖ׸ŒÜÖ¯Ö×›ÃÖêÆ™ËšÓ “Ö ‘•Ö»Ö“Ö¸êÃÖã¾Ö¾ÖÞÞÖÖê’ ‡×¤ ˆ¢ÖÓ …Î

Ô†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖêÞÖ ÃÖ¾¾Ö»ÖÆãÓ ÃÖ¾¾ÖÖ×Æ ¯Ö••Ö¢Öß×Æ ¯Ö•µÖ¢ÖµÖ¤Öê (†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÃÖ¾ÖÔ»Ö‘Öã ÃÖ¾ÖÔ¯ÖµÖÖÔׯŸÖ׳Ö: ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖê •ÖÖŸÖ:, †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖêÔ®Ö ×¾ÖÁÖÖ®ŸÖ:… ÝÖÖê.•Öß. (•Öß-¯ÖÎ.) 258.)…… 140 ……Î

Ô‹ÝÖ-¤ÖêÃÖ´Ö‹×Æ ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ÞÖ ÃÖ´ÖÖÞÖêפ ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ™ËšÓ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÝÖÆÞÖÓ Ûú¤Ó … ¯Ö••Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÞÖÛúÖ»ÖÖê

•ÖÆÞÞÖ†Öê ˆŒÛúÃÃÖ†Öê ×¾Ö †×Ÿ£Ö … ŸÖŸ£Ö ˆŒÛúÃÃÖÛúÖ»Ö¯Ö×›ÃÖêÆ™ËšÓ Î

< ¿ÖÓÛúÖ--†¯Ö¾ÖŸÖÔ®ÖÖ‘ÖÖŸÖ Ûú¸®Öê´ÖêÓ ŒµÖÖ ¤ÖêÂÖ Æî ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‘ÖÖŸÖ Ûú¸®ÖêÃÖê £ÖÖê›ß ×ãÖןÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ ²ÖÆãŸÖ Ûú´ÖÔ¯ÖΤê-¿ÖÖêÓÛúß ×®Ö•ÖÔ¸ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … ‡ÃÖ×»ÖµÖê µÖÆÖÓ †¯Ö¾ÖŸÖÔ®ÖÖ‘ÖÖŸÖÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö ×ÛúµÖÖ Æî … >

< וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¤ê¾ÖÝÖ×ŸÖ †Öפ Ûú´ÖÖêÕÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖÛú¸ ×±ú¸ ¾ÖÆÖÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ®Ö ÆÖêÛú¸ †®µÖ¡Ö ³Öß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®ÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö Æî ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆÖÓ ®ÖÆßÓ Æî … ×Ûú®ŸÖã וÖÃÖ ÝÖןÖÛúß †ÖµÖã ²ÖÖÓ¬Öß ÝÖ‡Ô Æî ¾ÖÆÖÓ Æß ×®Ö¿“ÖµÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ‹êÃÖÖ ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛê ×»ÖµÖê, ŸÖ£ÖÖ £Ö»Ö“Ö¸ †Öפ ןֵÖÕ“ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê •Ö»Ö“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö ‹êÃÖÖ ÛúÆÖ Æî … >

< ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ--†ÖµÖã²Ö®¬Ö †Öî¸ ÝÖןֲ֮¬Ö´ÖêÓ µÖÆß †®ŸÖ¸ Æî ×Ûú †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¾ÖÆ •Öß¾Ö ×®ÖµÖ´ÖÃÖê ˆÃÖß ÝÖןִÖêÓ •Ö®´Ö »ÖêŸÖÖ Æî וÖÃÖ ÝÖןÖÛúß †ÖµÖãÛúÖ ¾ÖÆ ²Ö®¬Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî … ×Ûú®ŸÖã ÝÖןֲ֮¬ÖÛê ÃÖ´²Ö®¬Ö´ÖêÓ ‹êÃÖÖ ÛúÖê‡Ô ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆßÓ Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú ‹Ûú Æß ¯ÖµÖÖÔµÖ´ÖêÓ ÛúÖ»Ö³Öê¤ÃÖê ¯Ö׸ÞÖÖ-´ÖÖêÓÛê †®ÖãÃÖÖ¸ “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖ×ŸÖ Ûú´ÖÔ †Öî¸ ˆ®ÖÃÖê ÃÖ´²Ö¬¤ †®µÖ Ûú´ÖÖêÕÛúÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ ¤Öê ²ÖÖŸÖÖêÓÛúÖê ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ ¸ÜÖÛú¸ •Ö»Ö“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö µÖÆ ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆÖ Æî … ¯ÖÎ£Ö´Ö ŸÖÖê ‡ÃÖ •Öß¾Ö®Öê ןֵÖÔ“ÖÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö ×ÛúµÖÖ £ÖÖ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ¾ÖÆ •Ö“Ö»Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö µÖÆ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî … ¤æÃÖ¸ê ןֵÖÔ“ÖÖêÓÛê †®ÖêÛú ³Öê¤ ÆîÓÓ … ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ •Ö»Ö“Ö¸ ןֵÖÔ“ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸Ö®ÖÖ Æß ‡Â™ Æî, µÖÆ ÃÖ´Ö—Ö Ûú¸ †®µÖ ןֵÖÔ“ÖÖêÓ´ÖêÓ ®ÖÆßÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö, ×Ûú®ŸÖã •Ö»Ö“Ö¸ ןֵÖÔ“ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö; µÖÆ –ÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê •Ö»Ö“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö µÖÆ ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆÖ Æî … >

Ô†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö «Ö¸Ö †×ŸÖ ¿Öß‘ÖÎ ÃÖ²Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú Æã†Ö …… 40 ……Î

< ‹Ûú-¤Öê ÃÖ´ÖµÖÖêÓ «Ö¸Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÛúÖê ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ Æî, µÖÆ ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛê ×»ÖµÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî … ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÛúÖê ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸®ÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖ ³Öß Æî †Öî¸ ˆŸÛéú™ ³Öß Æî … ˆÃÖ´ÖêÓ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»ÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔ»Ö‘Öã ¯Ö¤ÛúÖ >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

Ô»ÖÆãÓ ÝÖÆÞÖ Ûú¤Ó … ×Ûú´Ö™ËšÓ ŸÖÃÃÖ ¯Ö×›ÃÖêÆÖê Ûú߸¤ê ? ¤ßÆÛúÖ»ÖêÞÖ ²ÖÆã†Ö†Öê ÝÖÖê¾Öã“”Ö†Öê ÝÖ»ÖÓ×ŸÖ ×¢Ö ²ÖÆã×ÞÖÃÖêÝÖ×ÞÖ••Ö¸¯Ö×›ÃÖêÆ™ËšÓ ŸÖ¯¯Ö×›ÃÖêÆÖê Ûú߸¤ê … ‹ÝÖ-¤Öê¯Ö••Ö¢ÖßÃÖã ÃÖ´Ö×¢ÖÓ ÝÖ¤ÖÃÖã ¯Ö••Ö¢ÖÖê †Öˆ†²ÖÓ¬Ö¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖê ÞÖ ÆÖêפ, ×ÛÓŸÖã ÃÖ¾¾ÖÖ×Æ (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘¯Öã¾¾ÖÖ×Æ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ¯Ö••Ö¢Öß×Æ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤Öê “Öê¾Ö †Öˆ†²ÖÓ¬Ö¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖê ÆÖêפ ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ™ËšÓ ÃÖ¾¾ÖÖ×Æ ¯Ö••Ö¢Öß×Æ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤Öê ×¢Öˆ¢ÖÓ …Î

Ô†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖêÞÖ ¯ÖãÞÖ¸×¾Ö ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÓ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Öפ •Ö»Ö-“Ö¸êÃÖã (†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖêÔ®Ö ¯Öã®Ö¸×¯Ö ¯Ö¸³Ö¾ÖÃÖ´²Ö×®¬Ö¯Öæ¾ÖÔÛúÖꙵÖÖµÖãµÖÓ •Ö»Ö“Ö¸êÂÖã ²Ö¬®ÖÖ×ŸÖ … ÝÖÖê.•Öß. (•Öß.¯ÖÎ.) 258.)…… 41 ……Î

Ô¯Ö••Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖ×ÞÖ¤ÃÖ´ÖµÖ¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ ÞÖ ÝÖ¤Ó ŸÖÖ¾Ö Ûú¤»Ö߬ÖÖ¤Ó ÞÖ Ûú¸êפ ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞ֙˚´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö×ÞÖ§êÃÖÖê Ûú¤Öê … ×Ûú´Ö™ËšÓ Æê½Ö ³ÖãÓ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ†ÃÃÖ (†-†Ö-ÛúÖ-ŸÖÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘³ÖÓ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ†ÃÃÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) Ûú¤»Öß‘ÖÖ¤Öê ÞÖ Ûú߸¤ê ? ÞÖ, ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤Öê … Ûú¤»Öß‘ÖÖ¤êÞÖ ×¾ÖÞÖÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÛúÖ»ÖêÞÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖ´ÖÖˆ†Ó ×ÛúÞÞÖ ²Ö•—Ö¤ê ? ÞÖ, •Öß×¾Ö¤æÞÖÖÝÖ¤ÃÃÖ †Öˆ†ÃÃÖ †¬¤Ö¤Öê †×ƵֆֲÖÖÆÖ‹ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆ†ÃÃÖ ²ÖÓ¬ÖÖ-Î

< ÝÖÎÆÞÖÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ---ˆŸÛéú™ ÛúÖ»ÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--“ÖæÓ×Ûú ¤ß‘ÖÔ ÛúÖ»Ö «Ö¸Ö ²ÖÆãŸÖ ÝÖÖê¯Öã“”ÖµÖêÓ ÝÖ»Ö •ÖÖ®ÖêÃÖê ²ÖÆãŸÖ ×®ÖÂÖêÛúÖêÓÛúß ×®Ö•ÖÔ¸Ö ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî, †ŸÖ: ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ˆŸÛéú™ ÛúÖ»ÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … >

< ‹Ûú ¤Öê ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÛê ¯ÖæÞÖÔ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æã†Ö •Öß¾Ö †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛê µÖÖêÝµÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ ×Ûú®ŸÖã ÃÖ²Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æã†Ö Æß †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛê µÖÖêÝµÖ ÆÖêŸÖÖ Æî; ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸Ö-®ÖêÛê ×»ÖµÖê ÃÖ²Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú Æã†Ö ‹êÃÖÖ ÛúÆÖ Æî … >

Ô†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö «Ö¸Ö ×±ú¸ ³Öß •Ö»Ö“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ ¯Ö¸³Ö¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî …… 41 ……Î

< ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÛúÖê ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸ “ÖãÛú®ÖêÛê ÃÖ´ÖµÖÃÖê »ÖêÛú¸ •Ö²Ö ŸÖÛú †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ®ÖÆßÓ ¾Öߟ֟ÖÖ Æî ŸÖ²Ö ŸÖÛú Ûú¤»Öß‘ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ; ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸Ö®ÖêÛê ×»ÖµÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ¯Ö¤ÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ×ÛúµÖÖ Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ---‡ÃÖÛê ®Öß“Öê ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖãÛúÖ Ûú¤»Öß‘ÖÖŸÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ--Ûú¤»Öß‘ÖÖŸÖÛê ×¾Ö®ÖÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö «Ö¸Ö ¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú †ÖµÖã ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ²ÖÖÓ¬Öß •ÖÖŸÖß ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, •Öß×¾ÖŸÖ ¸ÆÛú¸ •ÖÖê †ÖµÖã ¾µÖŸÖßŸÖ Æã‡Ô Æî ˆÃÖÛúß †Ö¬ÖßÃÖê †×¬ÖÛú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê ¸ÆŸÖê Æã‹ ¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ … >

¾ÖêµÖÞÖÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ

Ô³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … •Öß×¾Ö¤æÞÖÖÝÖ¤†ÖˆÝÖÃÃÖ †¬¤´Öê¢ÖÖ‹ ŸÖ¢ÖÖê ‰úÞÖÖ‹ ×¾Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖ‹ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Öפ †×ƵÖÖ‹ ÞÖ ²ÖÓ¬Öפ ×¢Ö Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤ê ? ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ “Öê¾Ö †Öˆ†ÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖÖ²ÖÖÆÖ ÆÖêפ ×¢Ö ÛúÖ»Ö×¾ÖÆÖÞÖÃÖã¢ÖÖ¤Öê (ÂÖ.ÜÖÓ. (•Öß¾Ö½ÖÞÖ-“Öæ×»ÖµÖÖ) 6, ÃÖæ¡Ö 23, 27.) … ‹Ÿ£ÖŸÖÞÖ¯Öœ´ÖÖÝÖ׸ÃÖÛúÖ»ÖÖ¤Öê ¯Öã¾¾Ö-ÛúÖêכןֳÖÖÝÖ´ÖÖ²ÖÖÆÓ ÛúÖ‰úÞÖ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯Öœ´ÖÖÝÖ׸ÃÖÛúÖ»ÖÖê ²ÖÆãÝÖÖê ×¢Ö ŸÖŸ£Ö ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆ†Ó²Ö¬ÖÖê ×ÛúÞÞÖ Ûú߸¤ê ? ÞÖ, ‹Ÿ£ÖŸÖÞÖ¯Öœ´ÖÖÝÖ׸ÃÖÛúÖ»ÖÖ¤Öê ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖ-¯Öœ´ÖÖÝÖ׸ÃÖÛúÖ»ÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖ×Ƶ֢ÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ»ÖÖÆÓ ¯Ö›å““Ö ³ÖÓã•Ö´ÖÖÞÖÖˆ†ÃÃÖ (†-†Ö¯ÖΟµÖÖê: ‘µÖÓ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ†ÃÃÖ’, ÛúÖ¯ÖΟÖÖî ‘µÖãÓ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ†ÃÃÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ²Öê-ןֳÖÖÝÖê ÝÖÖ×»ÖµÖ ×ŸÖ³ÖÖÝÖÖ¾ÖÃÖêÃÖê †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÓ ÛúÖˆÓ •Öã¢ÖÓ, ±ú»ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ŸÖ¤Öê ‹Ÿ£Öê¾Ö ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê … ‹Ÿ£Ö •Öß×¾Ö¤æÞÖÖÝÖ¤†¬¤Ó (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘†Ÿ£ÖÓ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ×¤¾ÖÃÖ-¾ÖÖÃÖÖפ†Ö²ÖÖÆÓ ÛúÖ‰úÞÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆ‹ ²Ö•—Ö´ÖÖÞÖê ¯ÖµÖ×›-×¾Ö×ÝÖפÝÖÖê¾Öã“”Ö†Öê ÃÖÞÆÖ ÆÖê¤æÞÖ ÝÖ»ÖÓ×ŸÖ ×¢Ö ¤ßÆÖ²ÖÖÆÖ‹ »ÖÖÆê (¯ÖÎןÖÂÖã ‘†ÖÆê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ÃÖÓŸÖê ×¾Ö •Öß×¾Ö¤¬¤Ó (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘•Öß×¾Ö¤¾¾ÖÓ’, ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘•Öß¾Ö¤¾¾ÖÓ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) “Öê¾Ö †Ö²ÖÖÆÓÎ

< ¿ÖÓÛúÖ--•Öß×¾ÖŸÖ ¸ÆÛú¸ •ÖÖê †ÖµÖã ¾µÖŸÖßŸÖ Æã‡Ô Æî ˆÃÖÛúß †Ö¬Öß µÖÖ ‡ÃÖÃÖê ³Öß Ûú´Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê ¸Æ®Öê¯Ö¸ †ÖµÖã ²ÖÓ¬ÖŸÖß Æî, †×¬ÖÛú´ÖêÓ ®ÖÆß ²ÖÓ¬ÖŸÖß; µÖÆ ×ÛúÃÖ ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-“¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™Ûê ŸÖéŸÖßµÖ ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ¡Ö Æß †ÖµÖãÛúß ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî” ‡ÃÖ ÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖæ¡ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >

< ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ--†Ö¿ÖµÖ µÖÆ Æî ×Ûú ‹Ûú ¯ÖµÖÖÔµÖ´ÖêÓ ×•ÖŸÖ®Öß †ÖµÖã ³ÖÖêÝÖß •ÖÖŸÖß Æî ˆÃÖÛúÖ ×¡Ö³ÖÖÝÖ µÖÖ ‡ÃÖÃÖê ³Öß Ûú´Ö ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡ÃÖÛê ¯ÖÆ»Öê ®ÖÆßÓ … µÖÆß ÛúÖ¸ÞÖ Æî ×Ûú ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ ¯ÖÆ»Öê Ûú¤»Öß‘ÖÖŸÖ Ûú¸ÖµÖÖ †Öî¸ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúÖ ²Ö®¬Ö Ûú¸ÖµÖÖ … >

< ¿ÖÓÛúÖ---µÖÆÖÓÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔ ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖêיסֳÖÖÝÖÛúÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ Ûú¸Ûê †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛê •ÖÖê ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔÛúÖ»Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ²ÖÆãŸÖ Æî, †ŸÖ: ˆÃÖ´ÖêÓ ¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ Ûú¸ÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔÛúÖ»ÖÃÖê ¯Öæ¾ÖÔÛúÖêיסֳÖÖÝÖÛê ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖÛúÂÖÔÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ †×¬ÖÛú Æî … ¯Ö¸®ŸÖã ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ¡Ö »ÖÖ³ÖÛúÖê ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ ¸ÜÖÛú¸ ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖãÛúÖê ¤Öê סֳÖÖÝÖÖêÓÛúÖê ÝÖ»ÖÖÛú¸ ‹Ûú סֳÖÖÝÖÛê †¾Ö¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö Ûú¸Ö®ÖÖ µÖãŒŸÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ±ú»Ö ®ÖÆßÓ Æî … ‡ÃÖ×»ÖµÖê µÖÆÖÓ Æß ²Ö®¬Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >

< µÖÆÖÓ •Öß×¾ÖŸÖ ¸ÆÛú¸ •ÖÖê †ÖµÖã ¾µÖŸÖßŸÖ Æã‡Ô Æî ˆÃÖÃÖê µÖÆÖÓ †Ö¬Öß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ Æî, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖê ”Öê›Ûú¸ פ®Ö ¾Ö ¾ÖÂÖÔ †ÖפÛúÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ Ûú¸Ûê ¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¯Ö¸ ¯ÖÎÛéú×ŸÖ ¾Ö ×¾ÖÛéú×ŸÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö ÝÖÖê¯Öã“”Ö‹Ó ÃÖæõ´Ö ÆÖêÛú¸ ÝÖ»ÖŸÖß ÆîÓ … ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¤ß‘ÖÔ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ »ÖÖ³Ö >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

ÔÛúÖ‰úÞÖ †Öˆ†Ó ²ÖÓ¬ÖÖ¾ÖêÓŸÖÖê ³Ö椲Ö׻ֆև׸µÖÖê •ÖÖÞÖÖ¾Öêפ •ÖÆÖ •Öß×¾Ö¤¬¤Ö¤Öê †×ƵÖÖ †Ö²ÖÖÆÖ ÞÖן£Ö ×¢Ö … †ÞÞÖÖˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö×ÆÓŸÖÖê •Ö»Ö“Ö¸Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö ¤ßÆÖ ×¢Ö Ûú™Ë™ã ¯ÖãÞÖ¸×¾Ö •Ö»Ö“Ö¸êÃÖã ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ†Ó ²ÖÓ¬ÖÖ×¾Ö¤Öê … Ûú¬Ö´Öê¤Ó ÞÖ¾¾Ö¤ê ? ‹¤´ÆÖ¤Öê “Öê¾Ö ÃÖã¢ÖÖ¤Öê, †ÞÞÖÆÖ ¯ÖãÞÖ¸×¾Ö •Ö»Ö“Ö¸êÃÖã ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ†²ÖÓ¬Ö×ÞÖµÖ´Öê ±ú»ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ¯Öã¾¾Ö-ÛúÖê›ß¤Öê £ÖÖê¾ÖÖˆ¾Ö•Ö»Ö“Ö¸êÃÖã †Öˆ†Ó ×ÛúÞÞÖ ²ÖÓ¬ÖÖ×¾Ö¤Öê ? ÞÖ, •Ö»Ö“Ö¸¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ†-²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ó ´ÖÖê¢ÖæÞÖ †ÞÞÖÖ×ÃÖÓ ŸÖ¤¬¤ÖÞÖ´ÖêŸ£Ö ²ÖÆã¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê …Î

Ô¤ßÆÖ‹ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖêÞÖ ²ÖÓ¬Öפ …… 42 ……Î

ÔÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó …Î

Ô•ÖÖêÝÖ•Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ ˆ¾Ö׸ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö¬¤´Öד”¤Öê …… 43 ……Î

Ô‹¤Ó ×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î

Ô“Ö׸´Öê •Öß¾ÖÝÖãÞÖÆÖ×Þ֙˚ÖÞÖêŸÖ¸ê †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ-´Öד”¤Öê …… 44 ……Î

< ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ×•ÖŸÖ®ÖÖ •Öß×¾ÖŸÖ ÛúÖ»Ö ¾µÖŸÖßŸÖ Æã†Ö Æî ˆÃÖÃÖê †Ö¬ÖêÛúÖê Æß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ Ûú¸Ûê †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö Ûú¸Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ³ÖæŸÖ²Ö×»Ö †Ö“ÖÖµÖÔ –ÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸ÖŸÖê ÆîÓ ×Ûú ו֮֟ÖÖ •Öß×¾ÖŸÖ ÛúÖ»Ö ÝÖµÖÖ Æî ˆÃÖÃÖê †Ö¬ÖêÃÖê †×¬ÖÛú †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß … †®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»ÖÖêÓÃÖê •Ö»Ö“Ö¸ÖêÓÛúß †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ¤ß‘ÖÔ Æî, ‹êÃÖÖ ÃÖ´Ö—Ö Ûú¸ ×±ú¸ ³Öß •Ö»Ö“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö Ûú¸ÖµÖÖ Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ---µÖÆ ×ÛúÃÖ ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--‡ÃÖß ÃÖæ¡ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, †®µÖ£ÖÖ ×±ú¸ÃÖê •Ö»Ö“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛê ×®ÖµÖ´ÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö ®ÖÆßÓ ¸ÆŸÖÖ … >

< ¿ÖÓÛúÖ--¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ÃÖê ßÖÖêÛú †ÖµÖã¾ÖÖ»Öê •Ö»Ö“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ †ÖµÖãÛúÖê ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ²ÖÓ¬ÖÖµÖÖ ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, •Ö»Ö“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖãÛê ²Ö®¬ÖÛú ÛúÖ»ÖÛúÖê ”Öê›Ûú¸ †®µÖ ²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö ²Ö›ê ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê … >

ԤߑÖÔ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»ÖÛê ³Öߟָ ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖÃÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî … 42 …Î

< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >

ÔµÖÖêÝÖµÖ¾Ö´Ö¬µÖÛê ‰ú¯Ö¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¸ÆÖ …… 43 ……Î

< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >

Ԇ׮ŸÖ´Ö •Öß¾ÖÝÖãÞÖÆÖ×®ÖãÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸´ÖêÓ †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¸ÆÖ … 44 …Î

< ŸÖ¤Ö ¤ß‘ÖÖÔµÖã²ÖÔ®¬ÖÖ¨µÖÖŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêݵÖÃÖÓŒ»Öê¿Öê®Ö ŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖêŸÛéú™µÖÖêÝÖê®Ö “Ö ¾Ö¬®ÖÖפ … ÝÖÖê.•Öß. (•Öß.¯ÖÎ.) 258. >

¾ÖêµÖÞÖÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ

ÔÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó …Î

Ô²ÖÆãÃÖÖê ²ÖÆãÃÖÖê ÃÖÖ¤¬¤Ö‹ •Öã¢ÖÖê (µÖÖêÝÖ“Ö¸´Ö•Öß¾ÖÖê ²ÖÆã¿Ö: ÃÖÖŸÖÖ¬¤µÖÖ ÃÖ×ÆŸÖ: ÝÖÖê.•Öß, (•Öß.¯ÖÎ.) 258.)…… 45 ……Î

ÔÃÖÖ¤²ÖÓ¬ÖÞÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÛúÖ»ÖÖê ÃÖÖ¤¬¤Ö ÞÖÖ´Ö … †ÃÖÖ¤²ÖÓ¬ÖÞÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖÛúÖ»ÖÖê †ÃÖÖ-¤¬¤Ö ÞÖÖ´Ö … ŸÖŸ£Ö ÃÖÖ¤¬¤Ö‹ ²ÖÆã¾ÖÖ¸Ó ¯Ö׸ÞÖÖ×´Ö¤Öê †Öê»ÖÓ²ÖÞÖÖÛú¸ÞÖêÞÖ ÝÖ»Ö´ÖÖÞÖ--¤¾¾Ö¯Ö×›ÃÖêÆ™ËšÓ …Î

ÔÃÖê ÛúÖ»Öê ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖ´ÖÖˆ†Ó ×ÞÖ»»Öê×¾Ö×Æפ ×¢Ö ŸÖÃÃÖ †Öˆ†-¾ÖêµÖÞÖÖ ¤¾¾Ö¤Öê ˆŒÛúÃÃÖÖ (†®Ö®ŸÖ¸ÃÖ´ÖµÖê †ÖµÖã²ÖÔ®¬ÖÓ ×®Ö×»ÖÔ´¯Ö×ŸÖ ‡ŸµÖê¾ÖÓ ŸÖ••Öß¾ÖÖ®ÖÖÓ †ÖµÖã¾ÖêÔ¤®ÖÖ¦¾µÖÓ “Ö ˆŸÛéú™ÃÖÓ“ÖµÖÓ ³Ö¾Ö×ŸÖ …

ÝÖÖê.•Öß. (•Öß.¯ÖÎ.) 258.)…… 46 ……Î

Ô×¾Ö×ÝÖפÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ ÝÖ»Ö´ÖÖÞÖ¤¾¾Ö´ÖêÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤Ö¤Öê ²ÖÆã†Ó, ŸÖêÞÖ (†¯ÖΟÖÖî ‘²ÖÆã†ÓŸÖ¸êÞÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ¯Ö¸³Ö×¾Ö†Öˆ†-²ÖÓ¬Öê †¯ÖÖ¸¬¤ê “Öê¾Ö ˆŒÛúÃÃÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ ¤Ö¤¾¾Ö×´Öפ ? ÞÖ, ×¾Ö×ÝÖפÝÖÖê¾Öã“”Ö¤Öê ÃÖ´ÖµÖÓ ¯Ö×› ¤ãŒÛú´ÖÖÞÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤ÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ŸÖÓ Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤ê ? ÃÖã¢ÖÖ¸Ó³ÖÞÞÖÆÖÞÖã-¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê ¯Ö㸤Öê ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖ•Öã¢ÖߤÖê “Ö …Î

< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >

Ô²ÖÆãŸÖ ²ÖÆãŸÖ ²ÖÖ¸ ÃÖÖŸÖÖÛúÖ»ÖÃÖê µÖãŒŸÖ Æã†Ö …… 45 ……Î

< ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛê ²Ö®¬ÖÛê µÖÖêÝµÖ ÛúÖ»ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÃÖÖŸÖÖÛúÖ»Ö Æî … †ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛê ²Ö®¬ÖÛê µÖÖêÝµÖ ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖ»ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †ÃÖÖŸÖÖÛúÖ»Ö Æî … ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸ÞÖ «Ö¸Ö ÝÖ»Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ¦¾µÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ÃÖÖŸÖÖÛúÖ»ÖÛê «Ö¸Ö ²ÖÆãŸÖ ²ÖÖ¸ ¯Ö׸ÞÖ´ÖÖµÖÖ … >

ÔŸÖ¤®ÖÓŸÖ¸ ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ¯Ö¸³Ö¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß †ÖµÖãÛúß ²Ö®¬Ö¾µÖãד”×¢Ö Ûú¸êÝÖÖ, †ŸÖ: ˆÃÖÛê †ÖµÖã¾Ö꤮ÖÖ ¦¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™ ÆÖêŸÖß Æî …… 46 ……Î

< ¿ÖÓÛúÖ--×¾ÖÛéú×ŸÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÃÖê ÝÖ»Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¦¾µÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¯ÖβֹýÛê ¦¾µÖÃÖê ²ÖÆãŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, †ŸÖ: ¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛê ¯ÖÎÖ¸´³Ö ÆÖê®ÖêÛê ¯ÖÆ»Öê Æß ˆŸÛéú™ þÖÖ×´ÖŸ¾Ö ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö---®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×¾ÖÛéúןÖÝÖÖê¯Öã“”ÃÖê ¯ÖΟµÖêÛú ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö ÃÖ´ÖµÖ¯ÖβÖ-¬¤ÛúÖ ¦¾µÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … >

< ¿ÖÓÛúÖ---µÖÆ ×ÛúÃÖ ¯ÖδÖÖÞÖÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--ŒµÖÖêÓ×Ûú ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Öê ×¾Ö®ÖÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ ¯ÖÎÖ¸´³Ö Ûú¸®ÖÖ Æß ®ÖÆßÓ ²Ö®ÖŸÖÖ, ‡ÃÖÃÖê ŸÖ£ÖÖ †ÖÝÖê ÛúÆß •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öß µÖã׌ŸÖÃÖê µÖÆ •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú ×¾ÖÛéúןÖÝÖÖê¯Öã“”ÖÃÖê ¯ÖΟµÖêÛú ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ÛúÖ ¦¾µÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

ÔÃÖÓ¯Ö×¬Ö ‹Ÿ£Ö ˆ¾ÖÃÖÓÆÖ¸Öê (†-†Ö ¯ÖΟµÖÖî ‘ˆ¾ÖÃÖÓÆÖ¸Öê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ˆ““Ö¤ê … ÛúÖê ˆ¾ÖÃÖÓÆÖ¸Öê ? ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖ×´´Ö ˆŒÛúÃÃÖÖˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖêÞÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆ†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ •Ö»Ö“Ö¸êÃÖ㯯Ö-ו•ÖµÖ ”¯¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ÃÖ´ÖÖÓ×ÞÖµÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ¯ÖãÞÖÖê •Öß×¾Ö¤æÞÖÖÝÖ¤†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö¬¤¯Ö´ÖÖ-ÞÖêÞÖ ˆ¾Ö׸´Ö´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖæÞÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ†Ó ÃÖ¾¾Ö´ÖêÝÖÃÖ´Ö‹ÞÖ ÃÖ׸ÃÖÜÖÓ›Ó Ûú¤»Öß‘ÖÖ¤êÞÖ ‘ÖÖפ¤æÞÖ ‘ÖÖפ¤ÃÖ´Ö‹ “Öê¾Ö ¯ÖãÞÖÖê †ÞÞÖêÝÖ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ†ÃÃÖ •Ö»Ö“Ö¸ÃÖÓ²ÖÓ׬ֵÖÃÃÖ ²ÖÓ¬Ö´ÖÖœ×¾ÖµÖ ( †-†Ö¯ÖΟµÖÖê ²ÖÕ¬Ö´ÖÖ¬Ö×¾ÖµÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš … ) ˆŒÛúÃÃÖÖˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖêÞÖ µÖ ²ÖÓ×¬ÖµÖ ÃÖê ÛúÖ»Öê ²ÖÓ¬ÖÃÖ´Ö¢Öß ÆÖêÆפ ×¢Ö ×š¤ÃÃÖ †Öˆ†¤¾¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖ¯Ö׸ŒÜÖÖ ˆ¾ÖÃÖÓÆÖ¸Öê ÞÖÖ´Ö … ŸÖÓ •ÖÆÖ-- ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤Ó ˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖÖÝÖ¤Ó š×¾ÖµÖ ¤ãÝÖã×ÞÖ¤´ÖãŒÛúÃÃÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ ÝÖã×ÞÖ¤ê ˆŒÛúÃÃÖ--¤Öê²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö´Öê¢ÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤Ö ÆÖêÓ×ŸÖ … ‹¤ê ¯Öã¬Ö š×¾ÖµÖ ‹Ÿ£Ö ¯ÖÝÖפ -- ×¾Ö×ÝÖפÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ ÝÖ×»Ö-¤³ÖãÓ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ†×ÞÖÃÖêÝÖêÃÖã †¾Ö×ÞÖ¤êÃÖã †¾Ö×ÞÖ¤êÃÖ´ÖÖˆ†ÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ¤¾¾ÖÓ ÆÖêפ …Î

< †²Ö µÖÆÖÓ ˆ¯ÖÃÖÓÆÖ¸ ÛúÆŸÖê ÆîÓ … >

< ¿ÖÓÛúÖ--ˆ¯ÖÃÖÓÆÖ¸ ×ÛúÃÖê ÛúÆŸÖê Æî ? >

< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™Ûê סֳÖÖÝÖ´ÖêÓ ˆŸÛéú™ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»ÖÛê ³Öߟָ ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖÃÖê ¯Ö¸³Ö¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖÛú¸ •Ö»Ö“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêÛú¸ ”Æ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÛúÖê ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸Ûê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ×²ÖŸÖÖÛú¸ •Öß×¾ÖŸÖ ¸ÆŸÖê Æã‹ •ÖÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ÝÖµÖÖ Æî ˆÃÖÃÖê †¬ÖÔ ´ÖÖ¡Ö †ÖÝÖêÛúÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Ûú´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ ˆ¯Ö׸´Ö ÃÖ²Ö †ÖµÖãÛúÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ÃÖ¤é¿Ö ÜÖÞ›¯Öæ¾ÖÔÛú Ûú¤»Öß‘ÖÖŸÖÃÖê ‘ÖÖŸÖÛú¸ ‘ÖÖŸÖ Ûú¸®ÖêÛê ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ Æß ¯Öã®Ö: •Ö»Ö“Ö¸ ÃÖ´²Ö®¬Öß †®µÖ ‹Ûú ¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö ¯ÖÎÖ¸´³Ö Ûú¸Ûê ˆŸÛéú™ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö´ÖêÓ ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖÃÖê ²Ö®¬Ö Ûú¸Ûê †®Ö®ŸÖ¸ ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ²Ö®¬ÖÛúß ÃÖ´ÖÖׯŸÖ ÆÖêÝÖß, †ŸÖ: ×Ã£ÖŸÖ Æã‹ •Öß¾ÖÛê †ÖµÖ㦾µÖÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛúß ¯Ö¸ßõÖÖÛúÖê ˆ¯ÖÃÖÓÆÖ¸ ÛúÆŸÖê ÆîÓ … >

< ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ---†Ö¿ÖµÖ µÖÆ Æî ×Ûú וÖÃÖ®Öê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®ÖêÛê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ²ÖÖ¤ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ ˆŸÛéú™ ÃÖÓ“ÖµÖ¾ÖÖ»Öß ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖãÛúÖ ×•ÖÃÖ ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ Ûú¤»Öß‘ÖÖŸÖ ×ÛúµÖÖ ˆÃÖß ÃÖ´ÖµÖÃÖê »ÖêÛú¸ ¾ÖÆ ¯Öã®Ö: ‹Ûú ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖãÛúÖ ˆŸÛéú™ ²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö «Ö¸Ö ˆŸÛéú™ ¯ÖΤê¿Ö²Ö®¬Ö Ûú¸®Öê »ÖÝÖÖ … ˆÃÖÛê ®Ö¾Öß®Ö ²Ö®¬ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúÖ ˆŸÛéú™ ¯ÖΤê¿ÖÃÖÓ“ÖµÖ ¯ÖÖµÖÖ ŸÖÖê †¾Ö¿µÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ¯Ö¸ ¾ÖÆ ×ÛúŸÖ®ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ ˆ¯ÖÃÖÓÆÖ¸ ¯ÖÎÛú¸ÞÖ «Ö¸Ö ‡ÃÖß ²ÖÖŸÖÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … >

< µÖ£ÖÖ---ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖÃÖê †ÖµÖê Æã‹ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ÛúÖê ׫ÝÖã×ÞÖŸÖ ¹ý¯ÖÃÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ ˆŸÛéú™ ²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»ÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆŸÛéú™ ¤Öê ²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ‡®ÖÛúÖê ¯Öé£ÖÛË Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ ‡®Ö´ÖêÓÃÖê ¯ÖÎÛéú×ŸÖ †Öî¸ ×¾ÖÛéú×ŸÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÃÖê ×®Ö•ÖßÔÞÖÔ Æã‹ ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖãÛê ×®ÖÂÖê-ÛúÖêÓÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸ Ûú´Ö Ûú¸®ÖêÃÖê •ÖÖê ¿ÖêÂÖ ¸ÆŸÖÖ Æî ¾ÖÆ †ÖµÖãÛúÖ ˆŸÛéú™ ¦¾µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … >