”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê
ÔÃÖ´ÖµÖÞÖ긇µÖÖê “Ö, ÃÖ׸ÃÖÖ
… ÃÖÓ¯Ö×Æ ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖêÝÖ¯Ö׸ÆÖ×ÞÖ×ÞÖ×´Ö¢ÖÓ Ûê×¢ÖµÖÖ×ÞÖ •ÖÖêÝÖ½Ö-ÞÖÖ×ÞÖ
†Öê¤Ö׸¤Öê ? ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖêÝÖê •Öê×¢ÖµÖÖ (ÛúÖ¯ÖΟÖÖî ‘•Ö×¢ÖµÖÖ’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
ÃÖµÖ»Ö¯ÖŒÜÖê¾ÖÖ †×Ÿ£Ö ŸÖ×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖ×ÞÖ (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘ŸÖ×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖ×ÞÖ’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)…Î
ÔÞÖÖ¸ÝÖ¯Öœ´ÖÝÖÖê¾Öã“”Ö‹
ÃÖµÖ»Ö¯ÖŒÜÖê¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¾Öã““Ö¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ-†Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ-¬¤Ö‹
פ¾ÖùÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ´ÖÖê¾Ö×¼µÖ ¯ÖãÞÖÖê ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖ½ÖÞÖ³ÖÖÝÖÆÖ¸ê ³ÖÖÝÖê
×Ƥê ÃÖ¬¤´Öê¢ÖÖ ÃÖÝÖ»Ö¯ÖŒÜÖê¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ …Î
ÔÃÖÓ¯Ö×Æ
“Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖןÖ׸ŒÜÖ¤¾¾ÖÓ ×²ÖפµÖÃÖ´ÖµÖÞÖÖ¸ÝÖ¤¾¾ÖêÞÖ ÃÖ׸ÃÖÓ Ûú߸¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ-
ÞÖ긇µÖ¯Öœ´ÖÝÖÖê¾Öã“”Ö‹ ןÖ׸ŒÜÖ“Ö׸´ÖÝÖÖê¾Öã“”Ö‹ “Ö ‰úÞÖÓ ×ÞÖ¸µÖÖˆ†Ó
²ÖÓ׬֤æÞÖ ×ŸÖ׸ŒÜÖ“Ö׸´ÖÃÖ´Ö‹ ×½¤Öê “Ö, ÞÖ긇µÖײÖפµÖÃÖ´Ö‹ ×½¤Öê “Ö,
¯Öã×¾¾Ö»»Ö×¾ÖÆÖÞÖ ÞÖê¸- ‡µÖ¯Öœ´ÖÃÖ´ÖµÖ×½¤Öê “Ö, ÃÖ׸ÃÖÖ … ÃÖÓ¯Ö×Æ
¯Öœ´ÖÃÖ´ÖµÖÞÖ긇µÖ¤¾¾ÖÃÃÖã¾Ö׸ ¾ÖùÖ×¾Ö••Ö´ÖÖÞÖê ¯ÖŒÜÖê¾Öã¢Ö¸Ûú´ÖêÞÖ
ÃÖÖÓŸÖ¸½ÖÞÖÖ×ÞÖ ÆÖêÓ×ŸÖ ×¢Ö Ûú™Ëšã ¯Öœ´ÖÃÖ´ÖµÖÞÖ긇µÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ
“Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖןÖ׸ŒÜÖ¤¾¾ÖÃÃÖã¾Ö׸ ¯Ö¸´ÖÖÞÖã¢Ö¸ÖפÛú´ÖêÞÖ
¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›´Öê¢Ö×¾ÖÝÖ»Ö¯ÖŒÜÖê¾ÖêÃÖã ¾Ö×ù¤êÃÖã ‹ÝÖÖê ÃÖÝÖ»Ö¯ÖŒÜÖê¾ÖÖê ¾Öùפ …
†Öˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ †Öê¾Ö×½¤×¤¾ÖùÝÖãÞÖÆÖÞÖß‹ ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ•ÖÖêÝÖ¼ÖÞÖ³ÖÖÝÖÆÖ¸ê ³ÖÖÝÖê
×Æ¤ê ³ÖÖÝÖ»Ö¬¤´Öê¢ÖêÃÖã ÃÖµÖ»Ö¯ÖŒÜÖê¾ÖêÃÖã Î
-------------------------------
<
¿ÖÓÛúÖ-¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÛúß ÆÖ×®Ö ×®Ö×´Ö¢Ö ×ÛúŸÖ®Öê µÖÖêÝÖãÖÖ®Ö ˆŸÖÖ¸Ö ÝÖµÖÖ Æî
? >
<
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛú´ÖêÓ ×•ÖŸÖ®Öê ÃÖÛú»Ö ¯ÖÎõÖê¯Ö ÆîÓ ˆŸÖ®Öê ´ÖÖ¡Ö
µÖÖêÝÖãÖÖ®Ö ˆŸÖÖ¸Ö ÝÖµÖÖ Æî … >
< ®ÖÖ¸Ûú ÃÖ´²Ö®¬Öß ¯ÖΣִÖ
ÝÖÖê¯Öã“”´ÖêÓ ÃÖÛú»Ö ¯ÖÎõÖê¯ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
Æî- †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»ÖÃÖê ›êœ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖê †¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ Ûú¸ ×±ú¸ ŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêݵÖ
ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ-ãÖÖ®ÖÛê ³ÖÖÝÖÆÖ¸´ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ •ÖÖê »Ö²¬Ö ÆÖê ˆŸÖ®Öê ´ÖÖ¡Ö
ˆÃÖ´ÖêÓ ÃÖÛú»Ö ¯ÖÎõÖê¯Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ … >
< †²Ö †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ ÃÖ´²Ö®¬Öß
ןֵÖÕ“ÖÛê ¦¾µÖÛúÖê ׫ŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖßÔ ®ÖÖ¸ÛúßÛê ¦¾µÖÛê ÃÖ¤é¿Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ …
¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê-®ÖÖ¸ÛúßÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÝÖÖê¯Öã“”ÖÃÖê †Öî¸ ×ŸÖµÖÕ“ÖÛúß †×®ŸÖ´Ö
ÝÖÖê¯Öã“”ÃÖê Æß®Ö ®Ö¸ÛúÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖÛú¸ ןֵÖÕ“Ö ³Ö¾ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ
×ã֟Ö, ®ÖÖ¸Ûú ³Ö¾ÖÛê ׫ŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ×ã֟Ö, ŸÖ£ÖÖ ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ×¾Ö׬ÖÃÖê
®ÖÖ¸Ûú ³Ö¾ÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ µÖê ŸÖß®ÖÖêÓ ÃÖ¤é¿Ö ÆîÓ … †²Ö “ÖæÓ×Ûú
¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ ÃÖ´²Ö®¬Öß ®ÖÖ¸Ûú ¦¾µÖÛê ‰ú¯Ö¸ ²ÖœÖ®Öê¯Ö¸ ¯ÖÎõÖê¯Ö †×¬ÖÛúŸÖÖÛê
ÛδÖÃÖê ÃÖÖ®ŸÖ¸ ãÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ, †ŸÖ ‹¾Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖßÔ ®ÖÖ¸ÛúßÛúÖê
”Öê›Ûú¸ †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ ÃÖ´²ÖÓ¬Öß ×ŸÖµÖÕ“ÖÛê ¦¾µÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú ¯Ö¸´ÖÖÞÖ㠆׬ÖÛú
†ÖפÛê ÛδÖÃÖê ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ¯ÖδÖÖÞÖ ×¾ÖÛú»Ö ¯ÖÎõÖê¯ÖÖêÓÛê ²Öœ®Öê¯Ö¸ ‹Ûú ÃÖÛú»Ö
¯ÖÎõÖê¯Ö ²ÖœŸÖÖ Æî … †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»ÖÃÖê †¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ ›êœ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ
ŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêÝµÖ µÖÖêÝÖãÖÖ®ÖÛê ³ÖÖÝÖÆÖ¸´ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ •ÖÖê »Ö²¬Ö ÆÖê >
-------------------------------
¾ÖêµÖÞÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
ÔןÖ׸ŒÜÖ“Ö׸´ÖÃÖ´Ö‹ ¾Öכ˜¤êÃÖã
ÞÖ긇µÖ¯Öœ´ÖÝÖÖê¾Öã“”Ö ¾Öכ˜¤Ö ÆÖêפ … ‹¾ÖÓ ¾Öכ˜¤æÞÖ ×½¤Öê “Ö, †ÞÞÖêÝÖÖê
ˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖãŒÛúÃÃÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö×Æ ×ÞÖ¸µÖÖˆ†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ ÞÖ긇µÖ¯Öœ´ÖÃÖ´Ö‹ ×½¤Öê
“Ö, ÃÖ׸ÃÖÖ … ÃÖÓ¯Ö×Æ ŸÖê×ÃÖÓ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆ†Ó (¯ÖÎןÖÂÖã ‘ŸÖê¢ÖßÃÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖÖˆ†Ó’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
ÃÖ¾¾ÖÓ ¯Ö¸´ÖÖÞÖã¢Ö¸ÖפÛú´ÖêÞÖ ×ÞÖ¸Ó-ŸÖ¸Ó ¾Öכ˜µÖ ˆŒÛúÃÃÖÓ •ÖÖ¤Ó … ¯ÖãÞÖÖê
ÞÖ긇µÖˆŒÛúÃÃÖ¯Öœ´ÖÝÖÖê¾Öã“”Ó ¾Öכ˜¤æÞÖ ×½¤“Ö׸´Ö-ÃÖ´ÖµÖןÖ׸ŒÜÖ¤¾¾ÖÃÃÖã¾Ö׸
ןÖ׸ŒÜÖ“Ö׸´Ö•ÖÆÞÞÖÝÖÖê¾Öã“”´Öê¢ÖÓ ¾Ö›ËœÖ¾Öꤾ¾ÖÓ … ‹¾ÖÓ ¾Öכ˜-¤æÞÖ
×½¤“Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖןÖ׸ŒÜÖÖê “Ö, †ÞÞÖêÝÖÖê •ÖÆÞÞÖ•ÖÖêÝÖ-•ÖÆÞÞÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö×Æ
ןÖ׸ŒÜÖÖ-ˆ†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ ×ŸÖ׸ŒÜÖêÃÖ㯯Öו•ÖµÖ ˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖ-ˆŒÛúÃÃÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö×Æ
×ÞÖ¸µÖÖˆ†Ó, ²ÖÓ×¬ÖµÖ ×ŸÖ׸ŒÜÖ“Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖ×½¤Öê “Ö, ÃÖ׸ÃÖÖ … ¯ÖãÞÖÖê
¯Öã×¾¾Ö»»ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ‡´ÖÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ ×ŸÖ׸ŒÜÖ“Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖ•ÖÆÞÞÖÝÖÖê¾Öã“”Ö
¯Ö¸´ÖÖÞÖã¢Ö¸ÖפÛú´ÖêÞÖ ¾Ö›ËœÖ¾Öꤾ¾ÖÖ •ÖÖ¾Ö “Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖןÖ׸ŒÜÖÃÃÖ
“Ö׸´ÖÝÖÖê¾Öã“”Ö ˆŒÛúÃÃÖÖ •ÖÖ¤ê×¢Ö … ¯ÖãÞÖÖê ¤ã“Ö׸´Ö-ÝÖÖê¾Öã“”×ÞÖ×´Ö¢ÖÓ
ÃÖÖפ¸êµÖ¤ã³ÖÖÝÖÓ ×ŸÖ“Ö׸´ÖÝÖÖê¾Öã“”×ÞÖ×´Ö¢ÖÓ (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘ÝÖÖê¾Öã“”×ÞÖ×´Ö¢ÖÓ’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
ÃÖÖפ¸êµÖןֳÖÖ-ÝÖæÞÖÓ Ûú¤ ˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖêÞÖ ˆŒÛúÃÃÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ “Ö †ÖÞÖê¤æÞÖ
¾ÖùÖ×¾ÖµÖ †Öê¤Ö¸ê¤¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö“Ö ×¸´ÖÃÖ´Ö†Öê ×¢Ö …
¯ÖãÞÖÖê ³ÖãÓ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ†ÃÃÖ ¾Ö›Ëœß ÞÖן£Ö, ˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖãŒÛúÃÃÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö×Æ
³ÖãÓ•Ö´ÖÖÞÖ-Î
-------------------------------
< ˆŸÖ®Öê ´ÖÖ¡Ö ÃÖÛú»Ö ¯ÖÎõÖê¯ÖÖêÓÛúß ×ŸÖµÖÕ“ÖÛê
†×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ¾Öé׬¤ ÆÖê “ÖãÛú®Öê¯Ö¸ ®ÖÖ¸ÛúßÛúß ¯ÖÎ£Ö´Ö ÝÖÖê¯Öã“”Ö
¾Öé׬¤ÓÝÖŸÖ ÆÖêŸÖß Æî … ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ²ÖœÛú¸ ×Ã£ÖŸÖ Æã†Ö, ŸÖ£ÖÖ ¤æÃÖ¸Ö ‹Ûú ˆŸÛéú™
µÖÖêÝÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»ÖÃÖê ®Ö¸ÛúÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖÛú¸ ®ÖÖ¸Ûú ³Ö¾ÖÛê
¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ Æã†Ö, ¤Öê®ÖÖêÓ ÃÖ¤é¿Ö ÆîÓ … †²Ö ˆ®ÖÛúß ÃÖ´ÖßÖ
¯Ö¸³Ö×¾ÖÛú †ÖµÖã ‹Ûú ¯Ö¸´ÖÖÞÖ㠆׬ÖÛú †ÖפÛê ÛδÖÃÖê ×®Ö¸ÓŸÖ¸ ²ÖœÛú¸ ˆŸÛéú™
ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî … ×±ú¸ ®ÖÖ¸ÛúßÛúß ˆŸÛéú™ ¯ÖÎ£Ö´Ö ÝÖÖê¯Öã“”Ö ²ÖœÛú¸ ×Ã£ÖŸÖ “Ö¸´Ö
ÃÖ´ÖµÖ ÃÖ´²Ö®¬Öß ×ŸÖµÖÕ“Ö ¦¾µÖÛê ‰ú¯Ö¸ ןֵÖÕ“ÖÛúß †×®ŸÖ´Ö •Ö‘Ö®µÖ ÝÖÖê¯Öã“”Ö
´ÖÖ¡Ö ²ÖœÖ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ²ÖœÛú¸ ×Ã£ÖŸÖ “Ö¸´Ö ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖßÔ ×ŸÖµÖÕ“Ö
ŸÖ£ÖÖ ¤æÃÖ¸Ö ‹Ûú •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ ¾Ö •Ö‘Ö®µÖ ²Ö®¬ÖÛú-ÛúÖ»ÖÃÖê ןֵÖÔ“Ö †ÖµÖãÛúÖê
²ÖÖÓ¬ÖÛú¸ ןֵÖÕ“ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêÓ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™
²ÖÓ¬ÖÛúÛúÖ»ÖÃÖê ®Ö¸ÛúÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖÛú¸ ןֵÖÕ“Ö ³Ö¾ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ
×Ã£ÖŸÖ Æã†Ö, ¤Öê®ÖÖêÓ ÃÖ¤é¿Ö ÆîÓ … †²Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ •Öß¾ÖÛúÖê ”Öê› Ûú¸ †Öî¸ ‡ÃÖÛúÖê
ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ ןֵÖÕ“ÖÛúß †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ ÃÖ´²ÖÓ¬Öß •Ö‘Ö®µÖ ÝÖÖê¯Öã“”ÖÛúÖê ‹Ûú
¯Ö¸´ÖÖÞÖ㠆׬ÖÛú †ÖפÛê ÛδÖÃÖê “Ö¸´Ö ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖßÔ ×ŸÖµÖÕ“ÖÛúß †×®ŸÖ´Ö
ÝÖÖê¯Öã“”ÖÛê ˆŸÛéú™ ÆÖê®Öê ŸÖÛú ²ÖœÖ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ¯Öã®Ö: ׫“Ö¸´Ö ÝÖÖê¯Öã“”ÖÛê
×®Ö×´Ö¢Ö ÃÖÖפÛú ׫³ÖÖÝÖÛúÖê ¾Ö ×¡Ö“Ö¸´Ö ÝÖÖê¯Öã“”ÖÛê ×®Ö×´Ö¢Ö ÃÖÖ׬ÖÛú
סֳÖÖÝÖÛúÖê ®µÖæ®Ö Ûú¸Ûê ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»ÖÛê «Ö¸Ö »ÖÖ Ûú¸ †Öî¸
²ÖœÖÛú¸ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™Ûê סֳÖÖÝÖ ¹ý¯Ö ²ÖÓ¬ÖÛúÛúÖ»ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú
ˆŸÖÖ¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ¯Öã®Ö: ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖãÛê ¾Öé׬¤ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ²ÖÓ¬ÖÛúÛúÖ»ÖÃÖê ³Ö㕵ִÖÖ®Ö >
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê
ÔןÖ׸ŒÜÖ¤¾¾ÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ‹¾ÖÓ
¾Öכ˜¤æÞÖ ×½¤Öê “Ö, †ÞÞÖêÝÖÖê ¯Ö×ÝÖ¤-×¾Ö×ÝÖ-פÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ ÝÖ×»Ö¤¤¾¾ÖêÞÖ²³Ö×ƵÖ×ÛÓ“ÖæÞÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖ´Öê¢Ö¤¾¾ÖÓ
ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ•ÖÖêÝÖêÞÖ ˆŒÛúÃÃÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ “Ö ×ŸÖ׸ŒÜÖÖˆ†Ó ²ÖÓ׬֤æÞÖ
•Ö»Ö“Ö¸êÃÖ㯯Öו•ÖµÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê ÝÖ¤ê ‹ÝÖ-ÃÖ´Ö‹ÞÖ Ûú¤»Öß‘ÖÖ¤Ó ÛúÖ¤æÞÖ
¯ÖãÞÖÖê ˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖãŒÛúÃÃÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö×Æ ×ÞÖ¸µÖÖˆ†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ ½¤Öê “Ö, ÃÖ׸ÃÖÖ …
¯ÖãÞÖÖê ‹¤Ó •Ö»Ö“Ö¸¤¾¾ÖÓ •ÖÖêÝÖÖêÛú›Ë›åŒÛúøÞÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö†Öê †×ÃÃÖ¤æÞÖ
¾Ö›ËœÖ¾Öꤾ¾ÖÓ (ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘²ÖÓ¬ÖÖ¾Öꤾ¾ÖÓ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) •ÖÖ¾Ö
³ÖãÓ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ†¤¾¾Ö´ÖãŒÛúÃÃÖÓ ¯Ö¢ÖÓ ×¢Ö … †¬Ö¾ÖÖ, ¤ß¾Ö×ÃÖÆÖ¯Öœ´Ö-ÃÖ´Ö‹ “Öê¾Ö
†ÖêŒÛú›Ë›åŒÛúøÞÖ-•ÖÖêÝÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö×Æ ¤¾¾Ö´ÖãŒÛúÃÃÖÓ ÛúÖ‰úÞÖ ¯ÖãÞÖÖê
ÝÖã×ÞÖ¤Ûú-´´ÖÓ×ÃÖµÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ×¾ÖÆÖÞÖêÞÖ †Öꤸꤾ¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö
ןÖ׸ŒÜÖ•Ö»Ö“Ö¸ˆŒÛúÃÃÖ¤¾¾ÖÓ ¯Ö¢Ö ×¢Ö … ‹Ÿ£Ö ‹¤ê×ÃÖÓ ¯Ö¤êÃÖ½ÖÞÖÖÞÖÓ •Öê
ÃÖÖ×´ÖÞÖÖê •Öß¾ÖÖ ŸÖê×ÃÖÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ †¯¯ÖÖ²ÖÆã-ÝÖê×¢Ö ŸÖß×Æ
†×ÞÖ†ÖêÝÖ§Ö¸ê×Æ ¯ÖÞÞÖ¾ÖÞÖÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ … ÃÖÖ “Ö ÃÖãÝÖ´ÖÖ,
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ¯Ö¹ý-¾ÖÞÖÖ‹ ÃÖ´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê … ÞÖ¾Ö׸ †Öˆ†ÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ‹ ×¾Ö
½ÖÞÖê •Öß¾ÖÖ †ÃÖÓÜÖê-••ÖÖ …
‹¾Ö´ÖÓŸÖÖêÛú¤ÃÖÓÜÖÖ-½ÖÞÖ-•Öß¾ÖÃÖ´Öã¤ÖÆÖ¸´Ö•ÖÆÞÞÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ ÃÖ´Ö¢ÖÓ …Î
-------------------------------
< ןֵÖÕ“Ö ¦¾µÖÛê ˆŸÛéú™ŸÖÖ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æî …
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ²ÖœÛú¸ ×Ã£ÖŸÖ Æã†Ö, ŸÖ£ÖÖ ¤æÃÖ¸Ö ‹Ûú •Öß¾Ö ¯ÖÎÛéú×ŸÖ ¾Ö ×¾ÖÛéúןÖ
þֹý¯ÖÃÖê ×®Ö•ÖßÔÞÖÔ ¦¾µÖÃÖê †×¬ÖÛú Ûãú” ŸÖ´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™Ûê ŸÖéŸÖßµÖ ³ÖÖÝÖ
¯ÖδÖÖÞÖ ¦¾µÖ µÖãŒŸÖ ×ŸÖµÖÔ“Ö †ÖµÖãÛúÖê ŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêÓÝµÖ µÖÖêÝÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ ²ÖÓ¬ÖÛúÛúÖ»ÖÃÖê
²ÖÖÓ¬ÖÛú¸ •Ö»Ö-“Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔÛê ¾Öߟ֮Öê¯Ö¸ ‹Ûú
ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ Ûú¤»Öß‘ÖÖŸÖ Ûú¸Ûê ×±ú¸ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»ÖÃÖê
®Ö¸ÛúÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖÛú¸ ×Ã£ÖŸÖ Æã†Ö, ¤Öê®ÖÖêÓ ÃÖ¤é¿Ö ÆîÓ … ×±ú¸ ³Ö㕵ִÖÖ®Ö
†ÖµÖã ¦¾µÖÛê ˆŸÛéú™ŸÖÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê ŸÖÛú ‡ÃÖ •Ö»Ö“Ö¸ ¦¾µÖÛúÖê µÖÖêÝÖ,
†¯ÖÛúÂÖÔÞÖ, ˆŸÛúÂÖÔÞÖ ¾Ö ²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê ²ÖœÖ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê …
†£Ö¾ÖÖ, ¤ß¯Ö׿ÖÜÖÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ Æß †¯ÖÛúÂÖÔÞÖ, ˆŸÛúÂÖÔÞÖ, µÖÖêÝÖ ¾Ö
²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö «Ö¸Ö ¦¾µÖÛúÖê ˆŸÛéú™ Ûú¸Ûê ×±ú¸ ÝÖã×ÞÖŸÖÛú´ÖÖÔ-׿ÖÛú ÃÖ´²Ö®¬Öß
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛê ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖê ןֵÖÕ“Ö •Ö»Ö“Ö¸ •Öß¾ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ¦¾µÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ
ÆÖê®Öê ŸÖÛú ˆŸÖÖ¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >
<
µÖÆÖÓ ‡®Ö ¯ÖΤê¿ÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê •ÖÖê •Öß¾Ö Ã¾ÖÖ´Öß Æî ˆ®ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ, ¯ÖδÖÖÞÖ
†Öî¸ †»¯Ö-²ÖÆ㟾Ö, ‡®Ö ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÛê «Ö¸Ö ¯ÖΖÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûú¸®ÖÖ
“ÖÖ×ƵÖê … ¾ÖÆ ÃÖãÝÖ´Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖÛê
ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî … ×¾Ö¿ÖêÂÖ Ûê¾Ö»Ö ‡ŸÖ®ÖÖ Æî
×Ûú †ÖµÖãÛê •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ ãÖÖ®Ö´ÖêÓ ³Öß •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÆîÓ … ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖÓܵÖÖ Ã£ÖÖ®Ö ¾Ö •Öß¾ÖÃÖ³Öã¤ÖÆÖ¸ÝÖ×´ÖÔŸÖ †•Ö‘Ö®µÖ þÖÖ×´ÖŸ¾Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ
Æã†Ö … >
-------------------------------
¾ÖêµÖÞÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê
¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
Ô†¯¯ÖÖ²ÖÆã‹ ×¢Ö ŸÖŸ£Ö ‡´ÖÖ×ÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ
†ÞÖãµÖÖêÝÖ§Ö¸Ö×ÞÖ •ÖÆ-ÞÞÖ¯Ö¤ê ˆŒÛúÃÃÖ¯Ö¤ê •ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖ¯Ö¤ê …… 123 ……Î
Ô†¯¯ÖÖ²ÖÆã‹
×¢Ö ‹Ÿ£Ö (†Ö¯ÖΟÖÖî ‘ŸÖŸ£Ö’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) •ÖÖê ‡×¤-ÃÖ§Öê
(ÃÖÖê) †¯¯ÖÖ²ÖÆã†ÃÃÖ ÃÖ¹ý¾Ö¯ÖµÖŸ£Ö¢Ö-•ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ×ÞÖ×´Ö¢ÖÓ ¯Öˆ¢ÖÖê, ‡¤¸ÖêÆê
†ÞÖãµÖÖêÝÖ§Ö¸ê×ÆÓŸÖÖê ¾ÖµÖ“”ê¤™ËšÓ ¾ÖÖ … ŸÖŸ£Ö ןÖ×ÞÞÖ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§Ö¸Ö×ÞÖ
•ÖÆÞÞÖ-ˆŒÛúÃÃÖ-•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖ¯Ö¤¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖ³Öê¤êÞÖ … ŸÖŸ£Ö †½ÞÞÖÓ Ûú´´ÖÖÞÖÓ •ÖÆÞÞÖ¤¾¾Ö×¾ÖÃÖµÖ´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ
•ÖÆÞÞÖ¯Ö¤¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ ÞÖÖ´Ö
ˆŒÛúÃÃÖ¤¾¾Ö×¾ÖÃÖµÖ´Öã-ŒÛúÃÃÖ¤¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ ÞÖÖ´Ö … ŸÖ¤ã³ÖµÖ¤¾¾Ö×¾ÖÃÖµÖÓ
•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖ¯Ö¤¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ ÞÖÖ´Ö … ÞÖ “Ö “ÖˆŸ£Ö³ÖÓÝÖÖê †×Ÿ£Ö, †ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê
…Î
Ô•ÖÆÞÞÖ¯Ö¤êÞÖ ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ †ÖµÖãÝÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ¤¾¾Ö¤Öê (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã
‘¤¾¾ÖÖ¤Öê’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
•ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ …… 124 ……Î
ÔÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖפÛú´´Ö¯Ö×›ÃÖêƙ˚Öê †Öˆ†×ÞÖ§êÃÖÖê …
ÜÖê¢ÖÖפ¯Ö×›ÃÖêƱú»ÖÖê (¤¾¾Ö×ÞÖ§êÃÖÖê … Î
-------------------------------
Ô†»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ´ÖêÓ •Ö‘Ö®ÖµÖ ¯Ö¤, ˆŸÛéú™
¯Ö¤ †Öî¸ •Ö‘Ö®µÖÖꈟÛéú™ ¯Ö¤, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ÆîÓ …… 123 ……Î
< †¯¯ÖÖ²ÖÆã‹ ×¢Ö µÖÆÖÓ •ÖÖê ‘‡×ŸÖ’
¿Ö²¤ Æî ¾ÖÆ
†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ‹Ûú þ֮֟¡Ö †×¬Ö-ÛúÖ¸ Æî, µÖÆ •ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛê ×»ÖµÖê †£Ö¾ÖÖ ¤æÃÖ¸ê
†®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÃÖê ˆÃÖê †»ÖÝÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ¯ÖεÖãŒŸÖ Æã†Ö Æî … ‡ÃÖÛê
•Ö‘Ö®µÖ, ˆŸÛéú™ ¾Ö •Ö‘Ö®µÖÖêŸÛéú™Ûê ³Öê¤ÃÖê ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ÆîÓ … ˆ®Ö´ÖêÓ
†Öš Ûú´ÖÖêÕÛê •Ö‘Ö®µÖ ¦¾µÖ ×¾ÖÂÖµÖÛú †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö
•Ö‘Ö®µÖ-¯Ö¤-†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ … •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ ¦¾µÖÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ
Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö •Ö‘Ö®µÖÖêŸÛéú™-¯Ö¤-†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî … ‡®Ö
ŸÖß®ÖÛê †×ŸÖ׸ŒŸÖ †Öî¸ ÛúÖê‡Ô “ÖŸÖã£ÖÔ ³ÖÓÝÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ ¯ÖÖµÖÖ
®ÖÆßÓ •ÖÖŸÖÖ … >
Ô•Ö‘Ö®µÖ
¯Ö¤-†»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¦¾µÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ÃÖ²ÖÃÖê
ßÖÖêÛú Æî …… 124 ……Î
<
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ †Öפ †®µÖ Ûú´ÖÖêÕÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê †ÖµÖã ¯Ö¤ÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö
×ÛúµÖÖ Æî … õÖê¡ÖÖפÛúÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê (¦¾µÖ ¯Ö¤ÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö
×ÛúµÖÖ ÆîÓ … ˆŸÛéú™) >
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê
ÔˆŒÛúÃÃÖÖפ¯Ö×›ÃÖêƱú»ÖÖê ) •ÖÆÞÞÖ×ÞÖ§êÃÖÖê
(ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘ÜÖê¢ÖÖפ¯Ö×›ÃÖêƱú»ÖÖê
•ÖÆÞÞÖ (¤¾¾Ö) ×ÞÖ§êÃÖÖê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) … ˆ¾Ö׸ ¾Öã““Ö´ÖÖÞÖ•ÖÆÞÞÖ¤¾¾Öê×ÆÓŸÖÖê
‹¤´ÖÖˆ†¤¾¾ÖÓ £ÖÖê¾Ö×´Öפ •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ™ËšÓ ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾Öê×¢Ö ¾Öã¢ÖÓ … Ûú¬ÖÓ
ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾Ö¢ÖÓ ? †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ¤ß¾Ö×ÃÖÆÖ‹ †Öê¾Ö×¼µÖ
(†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘†Öê¾Ö×¼µÖÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ×ÛÓ“ÖæÞÖßÛú¤êÞÖ
¯ÖãÞÖÖê •ÖÆÞÞÖÖ-ˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ †Öê¾Ö×¼¤êÞÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤ê ³ÖÖÝÖê ×Ƥê
‹ÝÖ³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¢ÖÖ¤Öê …Î
ÔÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖꤾÖê¤ÞÖÖ†Öê
¤¾¾Ö¤Öê •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ†Öê ¤Öê ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ†Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ†Öê …… 125 ……Î
ÔÛúÖê
ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ? †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ†Öê
†ÖêÃÖׯ¯ÖÞÖß-ˆÃÃÖ-ׯ¯ÖÞÖ߆Öê … Ûãú¤Öê ? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ
ÝÖã×ÞÖ¤†ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ-³ÖÖÝÖ¢ÖÖ¤Öê … †•ÖÖê×ÝÖ“Ö׸´ÖÃÖ´Ö‹ •ÖÆÞÞÖ¤¾¾Ö×´´Ö
¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö-פ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤Ö ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖê¤ÖÞÖ´Öן£Ö ×¢Ö
Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤ê ? ÜÖ×¾Ö¤-Ûú´´ÖÓ×ÃÖµÖÃÃÖ ×¤¾ÖùÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ´Öê¢ÖÖ
‹‡ÓפµÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤Ö †×Ÿ£Ö ×¢Ö Î
-------------------------------
< †ÖפÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ) •Ö‘Ö®µÖ
¯Ö¤ÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ×ÛúµÖÖ Æî … †ÖÝÖê ÛúÆê •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê Ûú´ÖÖêÕÛê •Ö‘Ö®µÖ ¦¾µÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ µÖÆ †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúÖ ¦¾µÖ ßÖÖêÛú Æî, ‡ÃÖÛê –ÖÖ¯Ö®ÖÖ£ÖÔ ‘ÃÖ²ÖÃÖê’
ßÖÖêÛú Æî
‹êÃÖÖ ÛúÆÖ Æî … >
<
¿ÖÓÛúÖ-¾ÖÆ ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú ÛîÃÖê Æî … >
<
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ ×Ûú †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ¦¾µÖ, ¤ß¯Ö׿ÖÜÖÖÃÖê
†¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ Ûú¸ Ûãú” Ûú´Ö Ûú¸Ûê ×±ú¸ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»ÖÃÖê †¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ
×ÛúµÖê ÝÖµÖê ‹êÃÖê †ÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛúÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤´ÖêÓ
³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ •ÖÖê ‹Ûú ³ÖÖÝÖ »Ö²¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ˆŸÖ®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö Æî … >
Ô¦¾µÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡ÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖµÖêÓ
¤Öê®ÖÖêÓ Æß †Ö¯ÖÃÖ´ÖêÓ ŸÖã»µÖ ÆÖêÛú¸ ˆÃÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ÆîÓ ……125……Î
<
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ †ÓÝÖã»ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî •ÖÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ †¾ÖÃÖׯÖÔÞÖß-ˆŸÃÖׯÖÔ×ÞÖµÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖµÖÖêÓÛê ²Ö¸Ö²Ö¸ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
¾ÖÆ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ †ÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ ¯ÖδÖÖÞÖ Æî … >
<
¿ÖÓÛúÖ--†µÖÖêÝÖßÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ •ÖÖê •Ö‘Ö®µÖ ¦¾µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖ´ÖêÓ ®ÖÖ´Ö
¾Ö ÝÖÖê¡ÖÛê ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ¡Ö ÆîÓ, µÖÆ
×ÛúÃÖ ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >
<
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--õÖׯ֟ÖÛú´ÖÖÕ׿ÖÛúÛê ›êœ ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö ´ÖÖ¡Ö ‹Ûê×®¦µÖ ÃÖ´²Ö®¬Öß
ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ ÆîÓ, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÝÖã¹ýÛê ˆ¯Ö¤ê¿ÖÃÖê ¾ÖÆ •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
-------------------------------
¾ÖêµÖÞÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê
¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
ÔÝÖã¹ý¾Ö¤êÃÖÖ¤Öê … ÃÖÓ•Ö´ÖÖפÝÖãÞÖÃÖê›ß×Æ ŸÖÞÞÖ½×´Öפ
¾ÖÖê¢ÖãÓ ÞÖ ÃÖ׌Ûú••Ö¤ê, ŸÖ¤ÃÖÓÜÖê••Öפ-³ÖÖÝÖÃÃÖê¾Ö ÞÖ½¢ÖÖ¤Öê … ×Ûú´Ö™ËšÓ
ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖê¤ÖÞÖÓ ŸÖã»»ÖŸÖÓ ?Î
<
†Öˆ¾Ö³ÖÖÝÖÖê £ÖÖê¾ÖÖê ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖê¤ê ÃÖ´ÖÖê ŸÖ¤Öê †×ƆÖê …
†Ö¾Ö¸ÞÖ´ÖÓŸÖ¸Ö‹
³ÖÖÝÖÖê ´ÖÖêÆê ×¾Ö †×ƆÖê ¤ã …… 18 ……
ÃÖ¾¾Öã¾Ö׸ ¾ÖêµÖÞÖß‹ (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã
‘ÃÖ´´Ö¾Ö׸
¾ÖêµÖÞÖß‹’,
ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘ÃÖ´´Ö
(¾¾Öã) ¾Ö׸ ¾ÖêµÖÞÖß‹’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ³ÖÖÝÖÖê †×ƆÖê ¤ã ÛúÖ¸ÞÖÓ ×ÛÓŸÖã …
ÃÖãÆã-¤ãŒÜÖÛúÖ¸ÞÖÓ¢ÖÖ
׽פ׾ÖÃÖêÃÖêÞÖ ÃÖêÃÖÖÞÖÓ (†ÖˆÝÖ´ÖÖÝÖÖê £ÖÖê¾ÖÖê ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖê¤ê ÃÖ´ÖÖê ŸÖ¤Öê
†×ƵÖÖê … ‘ÖÖפןֵÖê ×¾Ö µÖ ŸÖ¢ÖÖê ´ÖÖêÆê ŸÖ¢ÖÖê ŸÖ¤Öê ŸÖפµÖê …
ÃÖãÆ-¤ãŒÜÖ×ÞÖ×´Ö¢ÖÖ¤Öê ²ÖÆã×ÞÖ••Ö¸ÝÖÖê ×¢Ö ¾ÖêµÖÞÖßµÖÃÃÖ … ÃÖ¾¾Öê×ÆÓŸÖÖê
²ÖÆãÝÖÓ ¤¾¾ÖÓ ÆÖêפ ×¢Ö ×ÞÖק™ËšÓ … ÝÖÖê.Ûú. 192-193.)……19…… >
Ô‡““Öê¤êÞÖ
ÞÖÖ‹ÞÖ ŸÖã»»ÖÖ¾ÖµÖ¾Ö¢ÖÖ¤Öê (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘ŸÖã»»ÖÖ¾ÖµÖ¢ÖÖ¤Öê’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) Î
ÔÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-†ÓŸÖ¸Ö‡µÖ¾ÖêµÖÞÖÖ†Öê
¤¾¾Ö¤Öê •ÖÆ-×ÞÞÖµÖÖ†Öê ןÖ×ÞÞÖ ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ†Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ†Öê …… 126 ……Î
Ô‹Ÿ£Ö
×¾ÖÃÖêÃÖÖ×Ƶִ֯ÖÖÞÖÓ ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖꤤ¾¾Ö´ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ
ÜÖÓ×›¤êÝÖ-Î
-------------------------------
< ¿ÖÓÛúÖ-ÃÖÓµÖ´ÖÖפ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖµÖÖêÓ «Ö¸Ö ˆŒŸÖ
¦¾µÖ “ÖæÓ×Ûú ®Ö™ ÆÖê “ÖãÛúÖ Æî … †ŸÖ ‹¾Ö ˆÃÖÛúß ¾ÖÆÖÓ ÃÖ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®ÖÆßÓ Æî ?
>
<
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ ¿ÖŒµÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓµÖ´ÖÖפ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖµÖÖêÓ
«Ö¸Ö ˆÃÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æß ®Ö™ Æã†Ö Æî … >
<
¿ÖÓÛúÖ--®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡ÖÛê ¦¾µÖÛúß ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê Æî … >
<
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--†ÖµÖãÛúÖ ³ÖÖÝÖ ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú Æî, ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡Ö´ÖêÓ ÃÖ´ÖÖ®Ö
ÆÖêÛú¸ ¾ÖÆ †ÖµÖãÛúß †¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú Æî, ˆÃÖÃÖê †×¬ÖÛú ³ÖÖÝÖ †Ö¾Ö¸ÞÖ †£ÖÖÔŸÖ
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ, ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ ¾Ö †®ŸÖ¸ÖµÖÛúÖ Æî, ‡ÃÖÃÖê †×¬ÖÛú ³ÖÖÝÖ
´ÖÖêÆ®ÖßµÖ´ÖêÓ Æî … ÃÖ²ÖÃÖê †×¬ÖÛú
³ÖÖÝÖ ¾Ö꤮ÖßµÖ´ÖêÓ Æî, ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ˆÃÖÛúÖ ÃÖãÜÖ-¤ãÜÖ´ÖêÓ ×®Ö×´Ö¢Ö ÆÖê®ÖÖ Æî
… ¿ÖêÂÖ Ûú´ÖÖêÕÛê ³ÖÖÝÖÛúß †×¬ÖÛúŸÖÖ ˆ®ÖÛúß †×¬ÖÛú ×ãÖ×ŸÖ ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ Æî
……18-19…… ‡ÃÖ ®µÖÖµÖÃÖê ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡ÖÛúÖ ¦¾µÖ ŸÖã»µÖ †ÖµÖ-¾µÖµÖÛê ÛúÖ¸ÞÖ
ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî… >
Ô¦¾µÖÃÖê
•Ö‘Ö®µÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ ¾Ö †ÓŸÖ¸ÖµÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖµÖêÓ ŸÖß®ÖÖêÓ Æß
†Ö¯ÖÃÖ´ÖêÓ ŸÖã»µÖ ÆÖêÛú¸ ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡ÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÆîÓ ……
126 ……Î
<
µÖÆÖÓ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛúŸÖÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ®ÖÖ´Ö-ÝÖÖê¡ÖÛê ¦¾µÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓ ‹Ûú ÜÖÞ› ¯ÖδÖÖÞÖ Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … ‹Ûú >
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê
ÔÜÖÓ›¯Ö´ÖÖÞÖ ÆÖêפ … Ûãú¤Öê ? ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤Öê …
‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤Ö¤Öê †Öˆ†ÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ £ÖÖê¾Ö¤¾¾ÖÓ ¯Ö׸ÞÖ´Öפ … ŸÖ´ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÜÖÓ×›¤êŸÖŸ£ÖêÝÖÜÖÓ›êÞÖ †×ƵÖÓ ÆÖê¤æÞÖ
ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖê¤ÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ ¯Ö׸ÞÖ´Öפ … ÞÖÖ´Ö¤¾Ö¾¾Ö´ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ
ÜÖÓ×›¤ê ŸÖŸ£ÖêÝÖÜÖÓ›êÞÖ (†×ƵÖÓ (ÛúÖêšÛúãÖÖꃵÖÓ ¯ÖÖšÖê ®ÖÖê¯Ö»Ö³µÖŸÖê
†Ö¯ÖΟÖÖî) ÆÖê¤æÞÖ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖ ¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖ-†ÓŸÖ¸Ö‡µÖÖÞÖÓ ÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ ¯Ö׸ÞÖ×´Öפ
… ÞÖÖÞÖÖ-¾Ö¸ÞÖ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÜÖÓ×›¤ê ŸÖŸ£ÖêÝÖÜÖÓ›êÞÖ)
ŸÖ¢ÖÖê †×ƵÖÓ ÆÖê¤æÞÖ ´ÖÖêÆÞÖßµÖÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ ¯Ö׸ÞÖ´Öפ … ´ÖÖêƳÖÖÝÖ´ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÜÖÓ×›¤ê ŸÖŸ£Öê-ÝÖÜÖÓ›êÞÖ ŸÖ¢ÖÖê †×ƵÖÓ ÆÖê¤æÞÖ
¾ÖêµÖÞÖßµÖÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ ¯Ö׸ÞÖ´Öפ ×¢Ö ‹ÃÖ ÃÖÆÖ†Öê … ŸÖ¤Öê †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÞÖÖ´Ö¤¾¾ÖÃÖÓ“Ö‹ ÜÖÓ×›¤ê ŸÖŸ£ÖêÝÖÜÖÓ›êÞÖ ŸÖ¢ÖÖê †×ƵÖÓ
ןÖÞÆÓ ‘ÖÖפÛú´´ÖÖÞÖÓ •ÖÆÞÞÖ¤¾¾ÖÓ ÆÖêפ … ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÝÖãÞÖÃÖê›ß‹ ÞÖÖ´ÖÖ
ÝÖÖꤤ¾¾ÖÖÞÖÓ (ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘ÞÖÖ´ÖÖÝÖÖê¤ÖÞÖÓ ¤¾¾ÖÖÞÖÓ’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
•ÖÖ ×ÞÖ••Ö¸Ö ¤êÃÖæÞÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›Ó (ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
•ÖÖ¤Ö ÃÖÖ †¯¯ÖÆÖÞÖÖ, ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖꤤ¾¾ÖÓ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ
ÜÖ×›¤ê ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›ÃÃÖê¾Ö ÝÖãÞÖÃÖê×›×ÞÖ••Ö¸Ö‹ ÞÖ½¢ÖÖ¤Öê …Î
Ô´ÖÖêÆÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ
¤¾¾Ö¤Öê •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ ……127……Î
-------------------------------
< ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤´ÖêÓÃÖê †ÖµÖã þֹý¯ÖÃÖê ßÖÖêÛú
¦¾µÖ ¯Ö׸ÞÖ´ÖŸÖÖ Æî … ˆÃÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›ŸÖ
Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓ ‹Ûú ÜÖÞ›ÃÖê †×¬ÖÛú ÆÖêÛú¸ ¾ÖÆ ®ÖÖ´Ö-ÝÖÖê¡Ö þֹý¯ÖÃÖê
¯Ö׸-ÞÖ´ÖŸÖÖ Æî … ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê ¦¾µÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê
ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓ ‹Ûú ÜÖÞ›ÃÖê (†×¬ÖÛú ÆÖêÛú¸ ¾ÖÆ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ,
¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ ¾Ö †®ŸÖ¸ÖµÖ þֹý¯ÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖ´ÖŸÖÖ Æî … –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÛê ³ÖÖÝÖÛúÖê
†Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓ ‹Ûú ÜÖÞ›ÃÖê) †×¬ÖÛú
ÆÖêÛú¸ ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖ´ÖŸÖÖ Æî … ´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛê ³ÖÖÝÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓ ‹Ûú ÜÖÞ›ÃÖê †×¬ÖÛú ÆÖêÛú¸
¾Ö꤮ÖßµÖ Ã¾Öºþþ¯ÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖ´ÖŸÖÖ Æî… µÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … ‡ÃÖ×»ÖµÖê
®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ ÃÖ´²Ö®¬Öß ¦¾µÖÛê “ÖµÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›ŸÖ
Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓ ‹Ûú ÜÖÞ›ÃÖê †×¬ÖÛú ˆŒŸÖ ¦¾µÖ ŸÖß®Ö ‘ÖÖןֵÖÖ Ûú´ÖÖêÕÛúÖ
•Ö‘Ö®µÖ ¦¾µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ÃÖµÖÖêÝÖß ×•Ö®ÖÛê ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ «Ö¸Ö •ÖÖê ®ÖÖ´Ö-ÝÖÖê¡Ö
ÃÖ´²Ö®¬Öß ¦¾µÖÛúß Ûãú” Ûú´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ŸÖÛú ×®Ö•ÖÔ¸Ö Æã‡Ô Æî ¾ÖÆ ÝÖÖîÞÖ Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡Ö Ûú´ÖÔÛê ¦¾µÖÛúÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ‹Ûú ÜÖÞ› Æß ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ «Ö¸Ö ®Ö™ Æã†Ö Æî
… >
Ô¦¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ˆŒŸÖ
ŸÖß®Ö ‘ÖÖןֵÖÖ Ûú´ÖÖêÕÛúß ¾Ö꤮ÖÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî …… 127 ……Î
-------------------------------
¾ÖêµÖÞÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê
¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
Ô‹Ÿ£Ö
×¾ÖÃÖêÃÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖ (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘×¾ÖÃÖêÃÖ¯Ö´ÖÖÞÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖ’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ¤¾¾Ö´ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÜÖÓ×›¤êÝÖ-ÜÖÓ›´Öê¢ÖÓ … Ûãú¤Öê ? ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤Öê …
Æê×½´ÖÝÖãÞÖÃÖê›ß×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ‹ ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ-ÝÖãÞÖÃÖê›ß‹ ןÖÞÞÖÓ
‘ÖÖפÛú´´ÖÖÞÖÓ •ÖÖ¤×ÞÖ••Ö¸Ö †¯¯ÖÆÖÞÖÖ, ÃÖÝÖ-ÃÖÝÖ¤¾¾ÖÓ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÜÖÓ×›¤ê ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›ÃÃÖê¾Ö ÞÖ½¢ÖÖ¤Öê …Î
Ô¾ÖêµÖÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ
¤¾¾Ö¤Öê •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ ……128……Î
ÔÛê×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê ? ´ÖÖêƤ¾¾Ö´ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÜÖÓ×›¤ê ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›´Öê¢ÖÖê … Ûãú¤Öê ? ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤Öê …
ÛúÃÖÖµÖ-ÞÖÖêÛúÃÖÖµÖ¤¾¾ÖÓ ÃÖ¾¾ÖÓ ¯Öכד”µÖ ×½¤»ÖÖê³ÖÃÖÓ•Ö»ÖÞÖ¤¾¾ÖÓ
ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖ“Ö׸´ÖÃÖ´Ö‹ •ÖêÞÖ ´ÖÖêÆÞÖßµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖÓ •ÖÖ¤Ó, ¾Öê¤ÞÖßµÖÃÃÖ
¯ÖãÞÖÖê (†-†Ö¯ÖΟµÖÖê: ‘´ÖÖêÆÞÖßµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖÓ •ÖÖ¤Ó ¾Öê¤ÞÖßµÖ ¯ÖãÞÖÖê’, ÛúÖ¯ÖΟÖÖî ‘´ÖÖêÆÞÖßµÖÃÃÖ •ÖÖ¤Ó
¾Öê¤ÞÖßµÖÓ •ÖÆÞÞÖÓ ¯ÖãÞÖÖê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) †•ÖÖê×ÝÖÃÃÖ ¤ã“Ö׸´ÖÃÖ´Ö‹
¾ÖÖê×”ÞÞÖ†ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖÃÖÓŸÖÃÃÖ “Ö׸´ÖÃÖ´Ö‹ ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖ¤¾¾Ö´ÖêŒÛÓ “Öê¾Ö
‘Öê¢ÖæÞÖ •ÖÆÞÞÖÓ •ÖÖ¤Ó, ŸÖêÞÖ ¾ÖêµÖÞÖßµÖ•ÖÆ-ÞÞÖ¤¾¾ÖÖ¤Öê ´ÖÖêÆÞÖßµÖ•ÖÆÞÞÖ¤¾¾ÖêÞÖ
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖêÞÖ ÆÖꤾ¾Ö×´Öפ ? ÞÖ, †ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖß-µÖÃÃÖ ÝÖãÞÖÃÖê×›“Ö׸´ÖÝÖÖê¾Öã“”Ö‹
ˆ¤µÖÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ×£Ö¾ÖãŒÛúÃÖÓÛú´ÖêÞÖ
(†-ÛúÖ¯ÖΟµÖÖê: ‘×¾ÖˆŒÛúÃÃÖÛú´ÖêÞÖ’, †Ö¯ÖΟÖÖî ‘×¾Ö¾ÖãŒÛúÃÃÖÛú´ÖêÞÖ’, ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘×¾Ö ˆŒÛúÃÃÖÓ (ÃÃÖÃÖÓ)
Ûú´ÖêÞÖ’ ‡×ŸÖ
¯ÖÖš:…)
Î -------------------------------
< µÖÆÖÓ ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÛê ¦¾µÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸
ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ¾ÖÆ ‹Ûú ÜÖÞ› ´ÖÖ¡Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … †¬Öß֮Ö
ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖµÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ‹êÃÖß õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛê
«Ö¸Ö Æã‡Ô ŸÖß®Ö ‘ÖÖןֵÖÖ Ûú´ÖÖêÔÛúß ×®Ö•ÖÔ¸Ö ÝÖÖîÞÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¯Ö®Öê †¯Ö®Öê
¦¾µÖÛúÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ‹Ûú
ÜÖÞ› Æß ˆÃÖÛê «Ö¸Ö ®Ö™ Æã†Ö Æî … >
Ô¦¾µÖÃÖê
•Ö‘Ö®µÖ ¾Ö꤮ÖßµÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî …… 128 ……Î
<
×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æî ? ´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛê ¦¾µÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ¾ÖÆ ‹Ûú ÜÖÞ› ´ÖÖ¡Ö Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … >
<
¿ÖÓÛúÖ-ÛúÂÖÖµÖ †Öî¸ ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖ ¹ý¯Ö ÃÖ²Ö ¦¾µÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ ×ã֟Ö
ÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö»ÖÖê³ÖÛúÖ ¦¾µÖ “ÖæÓ×Ûú ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛúÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ
´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ¦¾µÖ Æã†Ö Æî, ×Ûú®ŸÖã ¾Öê¤-®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúÖ ¦¾µÖ †µÖÖêÝÖßÛê
׫“Ö¸´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ †ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛê ÃÖŸ¾ÖÛúß ¾µÖãד”×¢Ö ÆÖê •ÖÖ®Öê-¯Ö¸ ˆÃÖÛê
“Ö¸´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ Ûê¾Ö»Ö ‹Ûú ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛê Æß ¦¾µÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ •Ö‘Ö®µÖ
Æã†Ö Æî; ‡ÃÖß×»ÖµÖê ¾Ö꤮ÖßµÖÛê •Ö‘Ö®µÖ ¦¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ
¦¾µÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê ? >
<
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¤µÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ×ß־ÖãÛú
ÃÖÓÛδÖÞÖÛê «Ö¸Ö ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ Æã‡Ô †ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛúß
ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ ¹ý¯Ö †×®ŸÖ´Ö ÝÖÖê¯Öã“”ÖÛê >
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê
ÔÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ ¯Ö׸ÞÖ¤Ö‹ ÃÖÆ
ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖ“Ö׸´ÖÝÖÖê¾Öã“”Ö‹ •ÖÆÞÞÖŸÖ²³Öã¾ÖÝÖ-´ÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö
ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖ“Ö׸´ÖÝÖÖê¾Öã“”Ö‹ “Öê¾Ö ¾Öê¤ÞÖßµÖ•ÖÆÞÞÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ ÆÖêפ ×¢Ö
×ÞÖµÖ´ÖÖê, †ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖ“Ö׸´ÖÝÖÖê¾Öã“”Ö‹ ×¾Ö •ÖÆÞÞÖÃÖÖ×´Ö¢Öê ÃÖÓŸÖê
×¾Ö¸ÖêÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÝÖãÞÖÃÖê×›×ÞÖ••Ö¸Ö‹ ÝÖ×»Ö¤¤¾¾Ö´Ö¯¯ÖÆÖÞÖÓ,
†•ÖÖê×ÝÖ“Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖÝÖãÞÖÃÖê×›ÝÖÖê¾Öã“”-¤¾¾Öê
†ÃÖÓÜÖê••Ö¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¯Öœ´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»Öê×Æ ÜÖÓ×›¤ê ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê …Î
ÔˆŒÛúÃÃÖ¯Ö¤êÞÖ ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ †Öˆ¾Ö¾ÖêµÖÞÖÖ ¤¾¾Ö¤Öê
(†-†Ö¯ÖΟµÖÖê: ‘¤¾¾ÖÖ¤Öê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ……
129 ……Î
ÔÛãú¤Öê?
ˆŒÛúÃÃÖÖˆ† (ÛúÖ-ŸÖÖ¯ÖΟµÖÖê: ‘Ûãú¤Öê ¤ÖꈌÛúÃÃÖÖˆ†’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö´Öê¢ÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê … ¯ÖÝÖפ ×¾ÖÝÖפÃÖ-¹ý¾ÖêÞÖ
ÞÖ½¤¾¾Ö´Ö¯¯ÖÆÖÞÖÓ, †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ (†Ö-¯ÖΟÖÖî ‘ÃÖÓÜÖê••Öפ’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê …Î
ÔÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖꤾÖê¤ÞÖÖ†Öê
¤¾¾Ö¤Öê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ†Öê (¤Öê ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ†Öê) †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ†Öê …… 130 ……Î
ÔÛúÖê
ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … Ûãú¤Öê ?
ÃÖÓÜÖê••ÖÖ¾Ö×»ÖµÖ´Öê¢Ö-Î
-------------------------------
< ÃÖÖ£Ö ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛúß “Ö¸´Ö ÝÖÖê¯Öã“”ÖÛê
¦¾µÖÛúÖê •Ö‘Ö®µÖ þÖßÛúÖ¸ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … ¤æÃÖ¸ê, ÃÖÖŸÖÖ-¾Ö꤮ÖßµÖÛúß “Ö¸´Ö
ÝÖÖê¯Öã“”ÖÛê Æß ¾Ö꤮ÖßµÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ þÖÖ×´ÖŸ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ‹êÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ³Öß
®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛúß “Ö¸´Ö ÝÖÖê¯Öã“”Ö´ÖêÓ ³Öß •Ö‘Ö®µÖ
þÖÖ´Öߟ¾ÖÛê ÆÖê®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ Æî … >
<
ÃÖµÖÖêÝÖ Ûê¾Ö»Öß ÃÖ´²Ö®¬Öß ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ×®Ö•ÖÔ¸Ö «Ö¸Ö ®Ö™ Æã†Ö ¦¾µÖ µÖÆÖÓ ÝÖÖîÞÖ
Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †µÖÖêÝÖ Ûê¾Ö»ÖßÛê “Ö¸´Ö ÃÖ´ÖµÖ ÃÖ´²Ö®¬Öß ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖÖê¯Öã“”ÖÛê
¦¾µÖÛúÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ´Öæ»ÖÖêÓ «Ö¸Ö ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸
ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ¾ÖÆ ‹Ûú ÜÖÞ› ¯ÖδÖÖÞÖ Æî … >
ÔˆŸÛéú™
¯Ö¤Ûúß †¯ÖêõÖÖ ¦¾µÖÃÖê ˆŸÛéú™ †ÖµÖãÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú Æî … 129 …Î
<
‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ Æî ¾ÖÆ ˆŸÛéú™ †ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»ÖÛê ו֮֟Öê ÃÖ´ÖµÖ ÆîÓ ˆŸÖ®Öê
´ÖÖ¡Ö ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ ¯ÖδÖÖÞÖ Æî … ¯ÖÎÛéú×ŸÖ ¾Ö ×¾ÖÛéú×ŸÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÃÖê ×®Ö•ÖßÔÞÖÔ
¦¾µÖ µÖÆÖÓ †¯ÖάÖÖ®Ö ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ¡Ö
ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ÖêÓÛê ²Ö¸Ö²Ö¸ Æî … >
Ô¦¾µÖÃÖê ˆŸÛéú™ ®ÖÖ´Ö ¾Ö
ÝÖÖê¡ÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖµÖêÓ ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆÖêÛú¸ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ-ÝÖãÞÖß ÆîÓ …… 130
……Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓܵÖÖŸÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖêÓÛê
²Ö¸Ö²Ö¸ †ÖµÖã ÃÖ´²Ö®¬Öß ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ÖêÓÃÖê ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡ÖÛê ›êœ >
-------------------------------
¾ÖêµÖÞÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
Ô((ÛúÖêšÛúãÖÖꃵÖÓ ¯ÖÖš:
ÃÖ¾ÖÖÔþÖê¾Ö ¯ÖÎןÖÂÖã ׫¾Ö׸´Öã¯Ö»Ö³µÖŸÖê…) ÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤ê×Æ †Öˆ†ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö‹×Æ
ÞÖÖ´ÖÃÃÖ ÝÖÖê¤ÃÃÖ ¾ÖÖ ×¤¾ÖùÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ´Öê¢Ö ) ÃÖ´ÖµÖ-¯Ö²Ö¬¤êÃÖã †Öê¾Ö×¼¤êÃÖã
¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …Î
ÔÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-†ÓŸÖ¸Ö‡µÖ¾ÖêµÖÞÖÖ†Öê ¤¾¾Ö¤Öê
ˆŒÛú-×ÃÃÖµÖÖ†Öê ןÖ×ÞÞÖ ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ†Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ†Öê …… 131 ……Î
ÔÛê×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê? Æê×½´Ö¤¾¾Öê †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÜÖÓ×›¤ê ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›´Öê¢ÖÖê … Ûãú¤Öê ? ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤Öê …
ןÖÞÞÖÓ ‘ÖÖפÛú´´ÖÖÞÖÓ ¯Ö¤êÃÖÃÃÖ ×Ûú´Ö™ËšÓ ŸÖã»»Ö¤Ö (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘ŸÖã»»ÖÖ¤Öê’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)?
ÞÖ, ŸÖã»»ÖÖµÖ¾¾ÖµÖ¢ÖÖ¤Öê … ŸÖÓ ×¯Ö Ûãú¤Öê ? ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤Öê …Î
Ô´ÖÖêÆÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ
¤¾¾Ö¤Öê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ …… 132 ……Î
ÔÛê×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê? Æê×½´Ö¤¾¾Öê †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹
†ÃÖÓÜÖê••Öפ-³ÖÖÝÖêÞÖ ÜÖÓ×›¤ê ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›´Öê¢ÖÖê … Ûãú¤Öê ? ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤Öê …
ŸÖßÃÖÛúÖê›ÖÛúÖê×›-ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖêÃÖã ×½¤ßÃÖã ×½¤¯Ö¤êÃÖׯÖÓ›Ö¤Öê
ˆ¾Ö׸´Ö¤ÃÖÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ßÃÖã ×½¤¯Ö¤êÃÖׯÖÓ›Öê †¯¯ÖÆÖÞÖÖê,
ŸÖßÃÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ßÃÖã ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖêÃÖã Î
-------------------------------
< ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö ´ÖÖ¡Ö ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ÖêÓÛúÖê †¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
Ô¦¾µÖÃÖê ˆŸÛéú™ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ ¾Ö
†®ŸÖ¸ÖµÖ Ûú´ÖÖêÕÛúß ¾Ö꤮ÖÖµÖêÓ ŸÖß®ÖÖêÓ Æß †Ö¯ÖÃÖ´ÖêÓ ŸÖã»µÖ ÆÖêÛú¸ ˆ®ÖÃÖê
×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÆîÓ …… 131 ……Î
<
×¾Ö¿ÖêÂÖ ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æî ? †¬ÖÃŸÖ®Ö ¦¾µÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê
ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ¾ÖÆ ‹Ûú ÜÖÞ› ´ÖÖ¡Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö
Æî … >
<
¿ÖÓÛúÖ-ŸÖß®Ö ‘ÖÖןֵÖÖÓ Ûú´ÖÖêÕÛê ¯ÖΤê¿ÖÛúß ŸÖ㻵֟ÖÖ ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê Æî ? >
<
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓÛê ¯ÖΤê¿ÖÖêÓÛúÖ †ÖµÖ ¾Ö ¾µÖµÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö
Æî … >
< ¿ÖÓÛúÖ-¾ÖÆ
³Öß ŒµÖÖêÓ Æî ? >
<
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … >
Ô¦¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
ˆŸÛéú™ ´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ˆ®ÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî …… 132 ……Î
<
×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æî ? ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ †¬ÖÃŸÖ®Ö ¦¾µÖÛúÖê
†Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ‹Ûú ÜÖÞ› ´ÖÖ¡Ö
Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê×› ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö
×ãÖןֵÖÖêÓ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ¯ÖΤê¿ÖׯÖÞ›ÃÖê ‰ú¯Ö¸ ¤ÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê×›
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÖêÓ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ¯ÖΤê¿ÖׯÖÞ› †¯ÖάÖÖ®Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ŸÖßÃÖ >
< †-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘ÛúÖê›ÖÛúÖê›ßÃÖã
×½¤¯Ö¤êÃÖׯÖÓ›Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖêÃÖã’, ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘ÛúÖê›ÖÛúÖê›ßÃÖã
(×½¤¯Ö¤êÃÖ-ׯÖÓ›Öê (?) ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖêÃÖã’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) >
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê
Ô¯Öפ¤¤¾¾ÖÓ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÜÖÓ×›ÃÖã ŸÖŸ£Ö
‹ÝÖÜÖÓ›¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê …Î
Ô¾Öê¤ÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ
¤¾¾Ö¤Öê ˆŒÛú×ÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ …… 133 ……Î
ÔÛê×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê ?
Æê×½´Ö¤¾¾Ö´ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÜÖÓ×›¤ê ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›´Öê¢ÖÖê …
Ûãú¤Öê ? ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤Öê …Î
Ô•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖ¯Ö¤êÞÖ ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ †Öˆ¾Ö¾ÖêµÖÞÖÖ ¤¾¾Ö¤Öê
•ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ …… 134……
ÔÛãú¤Öê ? †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ¤ß¾Ö×ÃÖÆÖ‹
†Öê¾Öי˙µÖ ×ÛÓ“ÖæÞÖ Ûú׸µÖ •ÖÆÞÞÖÖˆ†²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹ †Öê¾Ö×¼¤êÞÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤ê
³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖ³ÖÖÝÖ¢ÖÖ¤Öê …Î
ÔÃÖÖ “Öê¾Ö
ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ …… 135 ……Î
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … Ûãú¤Öê ?
¤ß¾Ö×ÃÖÆÖÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ ×½¤-•ÖÆÞÞÖ¤¾¾ÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤´ÖÓÝÖã»ÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÜÖÓ×›¤êÝÖÜÖÓ›´Öê¢ÖêÞÖ
ÃÖÓÜÖê••ÖÖ-¾Ö×»ÖµÖÝÖã×ÞÖ¤ÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤´Öê¢ÖãŒÛúÃÃÖ¤¾¾Öê ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …Î
-------------------------------
< ÛúÖê›ÖÛúÖê×›
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÖêÓ´ÖêÓ ¯Ö×ŸÖŸÖ ¦¾µÖÛúÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê
ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ¾ÖÆ ‹Ûú ÜÖÞ›Ûê ²Ö¸Ö²Ö¸ Æî … >
Ô¦¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
ˆŸÛéú™ ¾Ö꤮ÖßµÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ˆÃÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî …… 133 ……Î
<
×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æî ? †¬ÖÃŸÖ®Ö ¦¾µÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ¾ÖÆ ‹Ûú ÜÖÞ› ¯ÖδÖÖÞÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … >
Ô•Ö‘Ö®µÖÖêŸÛéú™
¯Ö¤ÃÖê ¦¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú Æî …… 134
……Î
< ÛúÖ¸ÞÖ
µÖÆ ×Ûú ¾ÖÆ ¤ß¯Ö׿ÖÜÖÖÃÖê †¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ Ûú¸Ûê Ûãú” Ûú´Ö Ûú¸ ×±ú¸ •Ö‘Ö®µÖ
†ÖµÖã²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»ÖÃÖê †¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ‹êÃÖê †ÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖÛúÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤´ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ‹Ûú ³ÖÖÝÖ ¯ÖδÖÖÞÖ Æî
… >
ÔˆÃÖÛúß Æß
ˆŸÛéú™ ¾Ö꤮ÖÖ ˆÃÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æî …… 135 ……Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸
†ÓÝÖã»ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ-¯Öβ֬¤ÛúÖê †ÓÝÖã»ÖÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓ ‹Ûú ÜÖÞ› ´ÖÖ¡Ö •ÖÖê
¤ß¯Ö-׿ÖÜÖÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÃÖê ×Ã£ÖŸÖ •Ö‘Ö®µÖ ¦¾µÖ Æî ˆÃÖÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖêÓÃÖê
ÝÖã×ÞÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ ´ÖÖ¡Ö ˆÃÖÛê Æß ˆŸÛéú™ ¦¾µÖ´ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸
†ÓÝÖã»ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … >
-------------------------------
¾ÖêµÖÞÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
ÔÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖꤾÖê¤ÞÖÖ†Öê
¤¾¾Ö¤Öê •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ†Öê (¤Öê ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ†Öê) †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ†Öê …… 136 ……Î
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …
Ûãú¤Öê ? †Öˆ†ÃÃÖ ˆŒÛú-ÃÃÖ¤¾¾ÖêÞÖ ×ÛÓ“ÖæÞÖ¤ãÝÖãÞÖãŒÛúÃÃÖ²ÖÓ¬ÖÝÖ¬¤Ö‹
•ÖÖêÝÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸êÞÖ “Ö ÝÖã×ÞÖ¤êÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤´Öê¢ÖêÞÖ
פ¾Ö›ËœÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÝÖã×ÞÖ¤êÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤´Öê¢ÖÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖꤕÖÆÞÞÖ¤¾¾Öê ³ÖÖÝÖê ×Ƥê
¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …Î
ÔÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-†ÓŸÖ¸Ö‡µÖ¾Öê¤ÞÖÖ†Öê ¤¾¾Ö¤Öê
•ÖÆ-×ÞÞÖµÖÖ†Öê ןÖ×ÞÞÖ ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ†Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ†Öê ……137 …… Î
ÔÛúÖ¸ÞÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
Ô´ÖÖêÆÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ¤¾¾Ö¤Öê •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ …… 138 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó …Î
Ô¾Öê¤ÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ¤¾¾Ö¤Öê •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ …… 139 ……Î
Ô‹¤Ó ×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
-------------------------------
Ô¦¾µÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ
®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡Ö Ûú´ÖÔÛúß ¾Ö꤮ÖÖµÖêÓ ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ŸÖã»µÖ ÆÖêÛú¸ ˆÃÖÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æî …… 136 ……Î
<
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, Ûãú” Ûú´Ö ¤ãÝÖã®Öê ˆŸÛéú™ ²Ö®¬ÖÛúÛúÖ»Ö †Öî¸ µÖÖêÝÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ÃÖê
ÝÖã×ÞÖŸÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ ´ÖÖ¡Ö †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛê ˆŸÛéú™ ¦¾µÖÛúÖ ›êœ
ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÝÖã×ÞÖŸÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ ´ÖÖ¡Ö ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡Ö Ûú´ÖÔÛê •Ö‘Ö®µÖ ¦¾µÖ´ÖêÓ
³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
Ô¦¾µÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ †Öî¸
†®ŸÖ¸ÖµÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖµÖêÓ ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ŸÖã»µÖ ¾Ö ˆ®ÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÆîÓ …… 137
……Î
< ‡ÃÖÛúÖ
ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô¦¾µÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ
´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ˆ®ÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî …… 138 ……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö
ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô¦¾µÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ
¾Ö꤮ÖßµÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ˆ®ÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî …… 139 ……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö
³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
< ŸÖÖ¯ÖÎן֯ÖÖšÖꃵִÖË … †-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ÛúÖ¸ÞÖÓ
ÃÖãÝÖ´ÖÓ ¾Öê¤ÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ¤¾¾Ö¤Öê •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó
´ÖÖêÆÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ¤¾¾Ö¤Öê •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ ‹¤Ó ×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ ‡×ŸÖ
¯ÖÖš:… >
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê
ÔÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖꤾÖê¤ÞÖÖ†Öê
¤¾¾Ö¤Öê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ†Öê ¤Öê ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ†Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ†Öê …… 140 ……Î
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …
Ûãú¤Öê ? ¾Öê¤ÞÖßµÖ¤¾¾ÖêÞÖ ×¤¾ÖùÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÝÖã×ÞÖ¤êÝÖê‡ÓפµÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤´Öê¢ÖêÞÖ
•ÖÖêÝÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸ÝÖã×Þ֤פ¾ÖùÝÖãÞÖÆÖÞÖß‹ ÝÖã×ÞÖ¤êÝÖê‡ÓפµÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤´Öê¢Öê
(†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã-‘´Öê¢ÖêÞÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖê¤ãŒÛúÃÃÖ¤¾¾Öê ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ
†ÃÖÓ-ÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … Î
ÔÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-†ÓŸÖ¸Ö‡µÖ¾ÖêµÖÞÖÖ†Öê
¤¾¾Ö¤Öê ˆŒÛú-×ÃÃÖµÖÖ†Öê ןÖ×ÞÞÖ ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ†Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ†Öê …… 141 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó …Î
Ô´ÖÖêÆÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ¤¾¾Ö¤Öê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ ……
142 ……Î
Ô‹¤Ó ×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
Ô¾ÖêµÖÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ¤¾¾Ö¤Öê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ƵÖÖ ……
143 ……Î
Ô(‹¤Ó ×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ …)Î
Ô‹¾Ö´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãŸÖÓ ÃÖÝÖÓŸÖÖê×ÜÖ¢ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸ÖÞÖãµÖÖêÝÖ§Ö¸Ó
ÃÖ´Ö¢ÖÓ …Î
-------------------------------
Ô¦¾µÖÃÖê ˆŸÛéú™ ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡ÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖµÖêÓ ¤Öê®ÖÖêÓ Æß
ŸÖã»µÖ ÆÖêÛú¸ ˆÃÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖ-ŸÖÝÖãÞÖß ÆîÓ …… 140 ……Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ
Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ›êœ
ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÝÖã×ÞÖŸÖ ‹Ûê×®¦µÖÛê ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ ´ÖÖ¡Ö ¾Ö꤮ÖßµÖÛê ¦¾µÖÛúÖ
µÖÖêÝÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ ›êœ ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö «Ö¸Ö ‹Ûê×®¦µÖÛê ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ÛúÖê
ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ •ÖÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ˆŸÖ®Öê ´ÖÖ¡Ö ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡ÖÛê ˆŸÛéú™
¦¾µÖ´ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî …
>
Ô¦¾µÖÃÖê ˆŸÛéú™
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ †Öî¸ †®ŸÖ¸ÖµÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖµÖêÓ ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ŸÖ㻵Ö
¾Ö ˆ®ÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÆîÓ ……141……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö
ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô¦¾µÖÃÖê ˆŸÛéú™
´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ˆ®ÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÆîÓ ……142 ……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô¦¾µÖÃÖê ˆŸÛéú™ ¾Ö꤮ÖßµÖÛúß ¾Ö꤮ÖÖ ˆÃÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ
†×¬ÖÛú ÆîÓ …… 143 ……Î
< (µÖÆ ÃÖæ¡Ö ³Öß
ÃÖãÝÖ´Ö Æî …) >
< ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
ÝÖãÞÖÛúÖ¸Ö®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÝÖ׳ÖÔŸÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã†Ö … >
-------------------------------
Ô“Öæ×»ÖµÖÖÎ
Ô‹¢ÖÖê •ÖÓ ³Ö×ÞÖ¤Ó ‘²ÖÆãÃÖÖê ²ÖÆãÃÖÖê ˆŒŒÃÃÖÖ×ÞÖ
•ÖÖêÝ֙˚ÖÞÖÖ×ÞÖ ÝÖ“”פ •ÖÆÞÞÖÖ×ÞÖ “Ö’ ‹Ÿ£Ö †¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ ¤ã×¾ÖÆÓ
•ÖÖêÝÖ¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ ¯Ö¤êÃÖ-†¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ “Öê¾Ö …… 144 ……Î
ÔŸÖß×Æ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§Ö¸ê×Æ ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ×¾ÖŸ£ÖÖ¸êÞÖ
¯Ö¹ý×¾ÖµÖ ÃÖ´Ö¢Öê ÃÖÓŸÖê ×Ûú´Ö½´Öã¾Ö׸´ÖÖê ÝÖÓ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤ê ? ÞÖ,
ˆŒÛúÃÃÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê ‘²ÖÆãÃÖÖê ²ÖÆãÃÖÖê ˆŒÛúÃÃÖÖ×ÞÖ •ÖÖêÝÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ
ÝÖ“”פ’ ×¢Ö
³Ö×ÞÖ¤Ó; •ÖÆÞÞÖÃÖÖ×´Ö¢Öê ×¾Ö ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê ‘²ÖÆãÃÖÖê ²ÖÆãÃÖÖê •ÖÆÞÞÖÖ×ÞÖ
•ÖÖêÝÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ ÝÖ“”פ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Ó … ‹¤ê×ÃÖÓ ¤ÖêÞÆÓ ×¯Ö ÃÖã¢ÖÖÞÖ´ÖŸ£ÖÖê ÞÖ
ÃÖ´´Ö´Ö¾ÖÝÖ¤Öê … ŸÖ¤Öê ¤ÖêÃÖã ×¾Ö ÃÖã¢ÖêÃÖã ×ÃÖÃÃÖÖÞÖÓ ×ÞÖ“”µÖ-•ÖÞÖÞÖ½×´Ö´ÖÖ
†¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÖפ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ •ÖÖêÝÖ×¾ÖÃÖµÖÖ Ûú߸¤ê … ¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖÃÃÖ “Öæ×»ÖµÖÖ¯Ö¹ý¾ÖÞ֙˚Ó
ˆ¾Ö׸´ÖÖê ÝÖÓ£ÖÖê †ÖÝÖ¤Öê ×¢Ö ¾Öã¢ÖÓ ÆÖêפ … ÛúÖ “Öæ×»ÖµÖÖ ? ÃÖã¢Ö-Î
-------------------------------
Ô‡ÃÖÃÖê ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ •ÖÖê µÖÆ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî ×Ûú “²ÖÆãŸÖ ²ÖÆãŸÖ ¾ÖÖ¸ ˆŸÛéú™
µÖÖêÝÖãÖÖ-®ÖÖêÓÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖÆî †Öî¸ ²ÖÆãŸÖ ²ÖÆãŸÖ ¾ÖÖ¸ •Ö‘Ö®µÖ
µÖÖêÝÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê ³Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî” µÖÆÖÓ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ¤Öê
¯ÖÎÛúÖ¸ Æî-µÖÖêÝÖ†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö †Öî¸ ¯ÖΤê¿Ö†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö … 144 …Î
< ¿ÖÓÛúÖ-ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÃÖê
¾Ö꤮ÖÖ¦¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúß ×¾ÖßÖÖ¸ÃÖê ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸Ûê ˆÃÖÛê ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖê
•ÖÖ®Öê¯Ö¸ ×±ú¸ †ÖÝÖêÛúÖ ÝÖή£Ö ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >
< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆŸÛéú™ þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÛúÖ
Ûú£Ö®Ö Ûú¸ŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ‘²ÖÆãŸÖ ²ÖÆãŸÖ ¾ÖÖ¸ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî’ ‹êÃÖÖ ÛúÆÖ Æî; •Ö‘Ö®µÖ þÖÖ´Öߟ¾ÖÛúÖ ³Öß Ûú£Ö®Ö
Ûú¸ŸÖê Æã‹ ‘²ÖÆãŸÖ
²ÖÆãŸÖ ¾ÖÖ¸ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî’
‹êÃÖÖ ÛúÆÖ
ÝÖµÖÖ Æî; ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖæ¡ÖÖêÓÛúÖ †£ÖÔ ³Ö»Öß ³ÖÖÓ×ŸÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æî,
‡ÃÖ×»ÖµÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖæ¡ÖÖêÓÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ×¿ÖµÖÖêÓÛúÖê ×®Ö¿“ÖµÖ Ûú¸Ö®ÖêÛê
×»ÖµÖê µÖÆ µÖÖêÝÖ×¾ÖÂÖµÖÛú †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö †ÖפÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æî …
†×³Ö¯ÖÎÖµÖ µÖÆ ×Ûú ¾Ö꤮ÖÖ¦¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúß “Öæ×»ÖÛúÖÛê ¯Öιý¯ÖÞÖÖ£ÖÔ †ÖÝÖêÛê
ÝÖή£ÖÛúÖ †¾ÖŸÖÖ¸ Æã†Ö Æî … >
< ¿ÖÓÛúÖ--“Öæ×»ÖÛúÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆŸÖê Æî ? >
< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--ÃÖæ¡ÖÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÔÛê ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸®ÖêÛúÖ
®ÖÖ´Ö “Öæ×»ÖÛúÖ Æî … >
< ¾ÖÆÖÓ µÖÖêÝÖ×¾ÖÂÖµÖÛú †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛê –ÖÖŸÖ ÆÖê
•ÖÖ®Öê¯Ö¸ õÖׯ֟ÖÛú´ÖÖÔ׿ÖÛú †Öî¸ ÝÖã×ÞÖŸÖ->
< †-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘ˆ¾Ö׸£ÖÖê’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…
>
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê
ÔÃÖ懤Ÿ£Ö¯ÖµÖÖÃÖÞÖÓ
“Öæ×»ÖµÖÖ ÞÖÖ´Ö … ‹Ÿ£Ö •ÖÖêÝÖÃÃÖ £ÖÖê¾Ö-²ÖÆã¢Öê †¾ÖÝÖ¤ê
ÜÖ×¾Ö¤-ÝÖã×ÞÖ¤Ûú-´´ÖÓ×ÃÖµÖÖÞÖÓ •ÖÖêÝÖ¬ÖÖ¸ÖÃÖÓ“ÖÖ¸Öê ÞÖÖ¤ãÓ ÃÖ׌Ûú••Öפ ×¢Ö
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ†Ö †×ÃÃÖ¤æÞÖ •ÖÖêÝÖ-¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ ¾Öã““Ö¤ê …
ÛúÖ¸ÞÖ¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÖÞÖãÃÖÖ¸ß “Öê¾Ö ÛúÖ׸µÖ†¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖ×´Öפ •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞ֙˚Ó
¯Ö¤êÃÖ¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ ¾Öã““Ö¤ê … ÛúÖ¸ÞÖ¯Öã¾¾ÖÓ Ûú••Ö×´Öפ ÞÖÖµÖÖ¤Öê ŸÖÖ¾Ö
ÛúÖ¸ÞÖ¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ ³Ö×ÞÖÃÃÖÖ´ÖÖê-Î
ÔÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖê ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê
•ÖÖêÝÖÖê ……Î
Ô‹¾ÖÓ ˆ¢Öê ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ»Ö׬¤†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ
¯Öœ´ÖÃÖ´ÖµÖŸÖ²³Ö¾ÖŸ£ÖÃÃÖ ×¾ÖÝÝÖÆÝ֤ߋ ¾Ö¼´ÖÖÞÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê ˆ¾Ö¾ÖÖ¤•ÖÖêÝÖÖê
‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê … ¯Öœ´ÖÃÖ´ÖµÖ†ÖÆÖ¸µÖ-¯Öœ´ÖÃÖ´ÖµÖŸÖ²³Ö-¾ÖŸ£ÖÃÃÖ
ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ»Ö׬¤†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê ˆ¾Ö¾ÖÖ¤•ÖÖêÝÖÖê ×ÛúÞÞÖ ÝÖ×ƤÖê ? ÞÖ,
ÞÖÖêÛú´´ÖÃÖÆÛúÖ׸ÛúÖ¸ÞÖ²Ö»ÖêÞÖ •ÖÖêÝÖÖê ˆ×ø´ÖÖÝÖ¤ê ŸÖŸ£Ö •ÖÖêÝÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ¢Ö
(ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘ŸÖŸ£Ö
•ÖÆÞÞÖ¢Ö-’‡×ŸÖ
¯ÖÖš:…) ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê…Î
Ô²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê …… 146 ……Î
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ?
¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … Ûãú¤Öê ? ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ»Ö׬¤-†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ
¯Öœ´ÖÃÖ´ÖµÖŸÖ²³ÖŸ£ÖÃÃÖ ×¾ÖÝÝÖÆÝ֤ߋ ¾Ö¼´ÖÖÞÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖˆ¾Ö¾ÖÖ¤•ÖÖêÝÖÖ¤Öê Î
-------------------------------
< Ûú´ÖÖÕ׿ÖÛúÛúß
µÖÖêÝÖ¬ÖÖ¸ÖÛê ÃÖÓ“ÖÖ¸ÛúÖê •ÖÖ®Ö®ÖÖ ¿ÖŒµÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî, †ŸÖ: •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓÛúÖ
†ÖÁÖµÖ Ûú¸ µÖÖêÝÖ†»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ … ÛúÖ¸ÞÖ†»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛê
†®ÖãÃÖÖ¸ Æß ÛúÖµÖÔ†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖê •ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛê ×»ÖµÖê
¯ÖΤê¿Ö†»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ … ÛúÖ¸ÞÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ÛúÖµÖÔ ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ
®µÖÖµÖÃÖê ¯Ö×Æ»Öê ÛúÖ¸ÞÖ†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ->
ÔÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ ÃÖ²ÖÃÖê
ßÖÖêÛú Æî …… 145 ……Î
< ‹êÃÖÖ ÛúÆ®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ ³Ö¾ÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ×ã֟Ö
Æã†Ö ¾Ö ×¾ÖÝÖÎÆÝÖןִÖêÓ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ‹êÃÖê ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê
•Ö‘Ö®µÖ ˆ¯Ö¯ÖÖ¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >
< ¿ÖÓÛúÖ--†ÖÆÖ¸Ûú ÆÖê®ÖêÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ
¸Æ®Öê¾ÖÖ»Öê ¾Ö ˆÃÖ ³Ö¾ÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ Æã‹ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê •Ö‘Ö®µÖ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤µÖÖêÝÖÛúÖê ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ŸÖê ? >
< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ®ÖÖêÛú´ÖÔ ÃÖÆÛúÖ¸ß
ÛúÖ¸ÞÖÛê ²Ö»ÖÃÖê µÖÖêÝÖÛê ¾Öé׬¤ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ¾ÖÆÖÓ µÖÖêÝÖÛúß
•Ö‘Ö®µÖŸÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî … >
Ô²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ ˆÃÖÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … 146 …Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖ ³Ö¾ÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ¾Ö
×¾ÖÝÖÎÆÝÖןִÖêÓ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ‹êÃÖê ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ »Ö²¬µÖ-> <
†Ö-ÛúÖ¯ÖΟµÖÖê: ‘ÞÖÖ¤ãÓ:’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:… >
-------------------------------
¾ÖêµÖÞÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê
¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
ÔÆê×½´ÖÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ»Ö׬¤†¯Ö••Ö¢Öˆ¾Ö¾ÖÖ¤•ÖÖêÝÖ½ÖÞÖêÃÖã
†ÃÖÓÜÖê••Ö•ÖÖêÝÖÝÖãÞÖÆÖÞÖßÞÖÓ ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤Öê… ŸÖŸ£ÖŸÖÞÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê
×¾Ö¸×»ÖµÖ ×¾ÖÝÖã×ÞÖµÖ †ÞÞÖÖêÞÞÖ²³ÖŸ£Öê Ûú¤ê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸-¸ÖÃÖß ÆÖêפ ×¢Ö ¾Öã¢ÖÓ
ÆÖêפ …Î
Ô²Ö߇ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ……Î
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …
ÛúÖ¸ÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¯Ö¹ý¾Öꤾ¾ÖÓ … ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö »Ö׬¤†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ¯Öœ´ÖÃÖ´ÖµÖ
(†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘¯Öœ´ÖÃÖ´ÖµÖÃÃÖ’ ‡×ŸÖ¯ÖÖš:…) ŸÖ²³Ö¾ÖŸ£ÖÃÃÖ
×¾ÖÝÝÖÆÝ֤ߋ ¾Ö¼´ÖÖÞÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê ˆ¾Ö¾ÖÖ¤•ÖÖêÝÖÖê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê …Î
ÔŸÖ߇ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê …… Î
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ? Æê×½´ÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê
×¾Ö¸×»ÖµÖ ×¾ÖÝÖã×ÞÖµÖ †ÞÞÖÖêÞÞÖ-²³ÖŸ£Ö¸ÖÃÖß …Î
ԓֈ׸ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê …… 149 ……Î
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ? •ÖÖêÝÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê …Î
-------------------------------
< ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê •Ö‘Ö®µÖ
ˆ¯Ö¯ÖÖ¤µÖÖêÝÖÃÖê †¬ÖÃŸÖ®Ö ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê
ˆ¯Ö¯ÖÖ¤µÖÖêÝÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ µÖÖêÝÖÝÖãÞÖÆÖ×®ÖµÖÖêÓÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖ Æî …
¾ÖÆÖÓÛúß ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÛúÖ ×¾Ö¸»Ö®Ö Ûú¸Ûê ¤ãÝÖãÞÖÖ Ûú¸ ¯Ö¸Ã¯Ö¸
ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¸Ö×¿Ö ÆÖêŸÖß Æî, µÖÆ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê «ß×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 147 ……Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî … ‡ÃÖÛê ÛúÖ¸ÞÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ¯Ö×Æ»ÖêÛê Æß ÃÖ´ÖÖ®Ö
Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ÃÖ²Ö •ÖÝÖÆ ˆÃÖ ³Ö¾Ö´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ÆÖê®ÖêÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ
¸Æ®Öê¾ÖÖ»Öê ¾Ö ×¾ÖÝÖÎÆÝÖןִÖêÓ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ‹êÃÖê »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê •Ö‘Ö®µÖ
ˆ¯Ö¯ÖÖ¤µÖÖêÝÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >
ÔˆÃÖÃÖê ¡Öß×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 148 ……Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? †¬Öß֮Ö
®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÛúÖ ×¾Ö¸»Ö®Ö Ûú¸Ûê ׫ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÝÖãÞÖÖ
Ûú¸®Öê¯Ö¸ •ÖÖê ¸Ö×¿Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê µÖÆÖÓ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê “ÖŸÖã׸׮¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 149 ……Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ µÖÆÖÓ µÖÖêÝÖÝÖãÞÖÛúÖ¸
†£ÖÖÔŸÖË ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî … >
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê
Ô†ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••Ö-ÝÖãÞÖÖê …… 150 ……Î
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …Î
ÔÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ……Î
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …Î
ÔÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ……Î
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ?
¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … ‹Ÿ£Ö ÃÖãÆ´Öê‡Óפӵֆ¯Ö••Ö¢ÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ
»Ö׬¤ (ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘¤ã×¾ÖÆÖ … »Ö׬¤’-‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
†¯Ö••Ö¢Ö-×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢Ö³Öê‹ÞÖ … ŸÖŸ£Ö Ûê×ÃÖ´Ö¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖ-•ÖÖêÝÖÖê
‘Ö꯯֤ê? ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ»Ö׬¤†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö•ÖÖêÝÖÖê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê …
Ûãú¤Öê ? ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖÖê ÞÖÖ´Ö
ˆŒÛúÃÃÖ‹µÖÓŸÖÖÞÖã¾Ö×ù•ÖÖêÝÖÖê, ŸÖ¢ÖÖê ‹¤ÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö•ÖÖêÝÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … Ûãú¤Öê ÞÖ¾¾Ö¤ê? •ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖ¾ÖßÞÖÖ¤Öê …Î
Ô²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••Ö-ÝÖãÞÖÖê …… 153 ……Î
-------------------------------
ÔˆÃÖÃÖê †ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … 150 …Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … 151 …Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … 152 …Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî … >
< ¿ÖÓÛúÖ--µÖÆÖÓ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
×®Ö¾ÖéÔ¢µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê ³Öê¤ÃÖê ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÓ …
ˆ®Ö´ÖêÓ ÛúÖî®ÖÃÖê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ µÖÆÖÓ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ
Æî … >
< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛê
ˆŸÛéú™ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö µÖÖêÝÖÛúÖê µÖÆÖÓ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ •ÖÖê ˆŸÛéú™ ‹ÛúÖ®ŸÖÖ®Öã-¾Öé׬¤
µÖÖêÝÖ Æî ˆÃÖÃÖê ‡ÃÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖµÖÖêÝÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ
Æî … >
< ¿ÖÓÛúÖ--µÖÆ ÛúÆÖÓÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >
< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--µÖÆ •Ö‘Ö®µÖÖêŸÛéú™ ¾ÖßÞÖÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … 153 …Î
-------------------------------
¾ÖêµÖÞÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê
¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …
‹Ÿ£Ö ×¾Ö »Ö׬¤†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖˆŒÛúÃÃÖ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö•ÖÖêÝÖÖê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê,
•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖ¾ÖßÞÖÖ¤Öê ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖˆŒÛúÃÃÖ-¯Ö׸ÞÖÖ´Ö•ÖÖêÝÖÖê
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
ˆŒÛúÃÃÖ‹µÖÓŸÖÖÞÖã¾Ö×ù•ÖÖêÝÖÓ ¯Öê׌ÜÖÓ¤æÞÖ ‹¤ÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê
…Î
ÔÃÖãÆ´Öê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ……Î
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …
‹Ÿ£Ö ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö-¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö•ÖÖêÝÖÖê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê …Î
Ô²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ……Î
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …
‹Ÿ£Ö ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö-¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö•ÖÖêÝÖÖê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê …Î
ÔÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ……Î
ÔÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …Î
Ô²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê (¯ÖÎןÖÂÖã ‘ˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖÖê’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
†ÃÖÓÜÖê••Ö-ÝÖãÞÖÖê …… 157 ……Î
-------------------------------
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî … µÖÆÖÓ ³Öß »Ö²¬µÖ-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖÛê ˆŸÛéú™
¯Ö׸ÞÖÖ´ÖµÖÖêÝÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™
¾ÖßÞÖÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê ˆŸÛéú™
‹ÛúÖ®ŸÖÖ®Öã¾Öé׬¤-µÖÖêÝÖÛúÖê ¤êÜÖŸÖê ÆãµÖê ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ
µÖÆ ˆŸÛéú™ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖµÖÖêÝÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ-ÝÖãÞÖÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
ÔÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ ˆÃÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … 154 …Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî … µÖÆÖÓ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê-×®¦µÖ ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê
•Ö‘Ö®µÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖµÖÖêÝÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >
Ô²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ ˆÃÖÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … 155 …Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî … ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî … µÖÆÖÓ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê •Ö‘Ö®µÖ
¯Ö׸ÞÖÖ´ÖµÖÖêÝÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >
ÔˆÃÖÃÖê ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … 156 …Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … 157 …Î
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê
ÔÛúÖê
ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …Î
Ô²Ö߇ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ
ˆŒÛúÃÃÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê (ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘ˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖÖê’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ……Î
ÔÛúÖê
ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … ‹Ÿ£Ö ²Ö߇ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖ
»Ö׬¤ (†-†Ö¯ÖΟµÖÖê: ‘-†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ†Öê »Ö׬¤-’, ÛúÖ-ŸÖÖ¯ÖΟµÖÖê: ‘†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê
»Ö׬¤-’ ‡×ŸÖ
¯ÖÖš:…) ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢Ö³Öê‹ÞÖ ¤ã×¾ÖÆÖ (¯ÖÎןÖÂÖã ‘¤ã×¾ÖÆÖê’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) …
ŸÖŸ£Ö ÛúÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖÖê ‘Ö꯯֤ê (ÛúÖ¯ÖΟÖÖî ‘‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)?
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ‹µÖÓŸÖÖÞÖã¾Ö×ù•ÖÖêÝÖÖê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê … Ûãú¤Öê?
²Ö߇ÓפµÖ»Ö׬¤†-¯Ö••Ö¢ÖˆŒÛúÃÃÖ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö•ÖÖêÝÖÖ¤Öê ×¾Ö
²Ö߇ÓפµÖ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ‹ÝÖÓŸÖÖÞÖã-¾Ö×ù (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã
ˆŒÛúÃÃÖ†ÞÖÓŸÖÖÞÖã¾Ö×ø-‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) •ÖÖêÝÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖ¾ÖßÞÖÖ²Ö»ÖêÞÖ
(†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘×¾ÖÆÖ²Ö»ÖêÞÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ˆ¾Ö׸´ÖêÃÖã ×¾Ö ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ
ˆŒÛúÃÃÖ‹µÖÓŸÖÖÞÖã¾Ö×ù•ÖÖêÝÖÖê “Öê¾Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê …Î
ÔŸÖ߇ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê
…… 159 ……Î
ÔÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …Î
Ô“Ö¤ã׸ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê
…… 160 ……Î
ÔÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … ÛúÖ¸ÞÖÓ
ÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
-------------------------------
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ
Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê «ß×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 158 ……Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî … >
< ¿ÖÓÛúÖ--µÖÆÖÓ «ß×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú »Ö²Ö¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
†Öî¸ ×®Ö¾ÖéÔ¢µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê ³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî … ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ×ÛúÃÖÛê
ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >
< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--×®Ö¾ÖéÔ¢µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê ˆŸÛéú™
‹ÛúÖ®ŸÖÖ®Öã¾Öé׬¤µÖÖêÝÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, «ß×®¦µÖ
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê ˆŸÛéú™ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö µÖÖêÝÖÃÖê ³Öß «ß×®¦µÖ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ
ˆŸÛéú™ ‹ÛúÖ®ŸÖÖ®Öã¾Öé׬¤ µÖÖêÝÖ •Ö‘Ö®µÖÖêŸÛéú™ ¾ÖßÞÖÖÛê ²Ö»ÖÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
< †ÖÝÖêÛê ÃÖæ¡ÖÖêÓ´ÖêÓ ³Öß •ÖÆÖÓ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¯Ö¤ †ÖµÖÖ Æî
¾ÖÆÖÓ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê ˆŸÛéú™ ‹ÛúÖ®ŸÖÖ®Öã¾Öé׬¤µÖÖêÝÖÛúÖê Æß ÝÖÎÆÞÖ
Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >
ÔˆÃÖÃÖê ¡Öß×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 159 ……Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî …
>
ÔˆÃÖÃÖê “ÖŸÖã׸׮¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 160 ……Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî …
‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
-------------------------------
¾ÖêµÖÞÖÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê
¾ÖêµÖÞÖÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
Ô†ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ
ˆŒÛúÃÃÖ•ÖÖêÝÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê …… Î
ÔÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … ÛúÖ¸ÞÖÓ
ÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
ÔÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê •ÖÖÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê …… 162 ……Î
ÔÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …Î
Ô²Ö߇ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê
…… 163 ……Î
ÔÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … ‹Ÿ£Ö
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•ÖÆÞÞÖ-¯Ö׸ÞÖÖ´Ö•ÖÖêÝÖÖê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê …Î
ÔŸÖ߇ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê
…… 164 ……Î
ÔÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê
¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ˆ¾Ö׸ ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ¯Ö×»Ö¤Öê-¾Ö´ÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê “Öê¾Ö ÆÖêפ ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓÎ…
ԓֈ׸ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê … 165 …Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
Ô†ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê …… 166 ……Î
-------------------------------
ÔˆÃÖÃÖê †ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … 161 …Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖ ³ÖÖÝÖ Æî …
‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî … 162 …Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî …
>
ÔˆÃÖÃÖê «ß×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 163 ……Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî … µÖÆÖÓ ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛê •Ö‘Ö®µÖ
¯Ö׸ÞÖÖ´Ö-µÖÖêÝÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >
ÔˆÃÖÃÖê ¡Öß×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 164 ……Î
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî …
†ÖÝÖê ÃÖ²Ö •ÖÝÖÆ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æß ÆÖêŸÖÖ Æî,
‹êÃÖÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >
ÔˆÃÖÃÖê “ÖŸÖã׸׮¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 165 ……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê †ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 166 ……Î
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
ÔÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
Ô²Ö߇ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
ÔŸÖ߇ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê (†Ö¯ÖΟÖÖî ‘ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê’, ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘(†) ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)……
Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
ԓֈ׸ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
Ô†ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••Ö-ÝÖãÞÖÖê …… 172 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
ÔÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê •ÖÖêÝÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê …… 172 ……Î
-------------------------------
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“ÖêÓצµÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 167 ……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê «ß×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 168 ……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê ¡Öß×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 169 ……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê “ÖŸÖã׸׮¦µÖ
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 170 ……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö
ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê †ÃÖÓ–Öß
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 171 ……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö
ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔˆÃÖÃÖê ÃÖÓ–Öß
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî …… 172 ……Î
-------------------------------
¾ÖêµÖÞÖ´ÖÆÖ×ƵÖÖ¸ê
¾ÖêµÖÞÖ¤¾¾Ö×¾ÖÆÖÞÖê ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
Ô‹¾Ö´ÖêŒÛêŒÛúÃÃÖ •ÖÖêÝÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ-³ÖÖÝÖÖê …… 173 ……Î
Ô¯Öã¾¾Öã¢ÖÖÃÖêÃÖ•ÖÖêÝÖ½ÖÞÖÖÞÖÓ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸ÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖ´Öê¤êÞÖ
ÃÖã¢ÖêÞÖ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó … ¯Ö×»Ö-¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ÆÖêפ ×¢Ö
Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤ê ? ‹¤´ÆÖ¤Öê “Öê¾Ö ÃÖã¢ÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö ¯Ö´ÖÖÞÖÓŸÖ¸ (ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘ÞÖ “Ö (¯Ö´ÖÖÞÖÓ)
¯Ö´ÖÖÞÖÓŸÖ¸-’‡×ŸÖ
¯ÖÖš:…) ´Ö¾ÖêŒÜÖ¤ê, †ÞÖ¾ÖŸ£ÖÖ¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ‹ÃÖÖê ´Öæ»Ö¾ÖßÞÖÖ‹ †¯¯ÖÖ-²ÖÆãÝÖÖ»ÖÖ¾ÖÖê
¤êÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖ†Öê (†-ÛúÖ¯ÖΟµÖÖê: ‘¤êÃÖÖ´ÖÖÃÖ†Öê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…),
ÃÖæד֤¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖפ†ÞÖã†ÖêÝÖ§Ö¸¢ÖÖ¤Öê (†Ö¯ÖΟÖÖî ‘†×ÞÖ†ÖêÝÖ§Ö¸Ö¤Öê’
‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) …
ŸÖêÞÖ ‹Ÿ£Ö ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ¯Ö´ÖÖÞÖ´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖ×´Öפ ןÖ×ÞÞÖ †ÞÖã†ÖêÝÖ§Ö¸Ö×ÞÖ
¯Ö¹ý¾Öꤾ¾ÖÖ×ÞÖ … ŸÖŸ£Ö ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö‡ÃÃÖÖ´ÖÖê … ŸÖÓ •ÖÆÖ--ÃÖ¢ÖÞÞÖÓ
»Ö׬¤†¯Ö••Ö¢Ö (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã ‘ÃÖ¢ÖÞÞÖÓ †×Ÿ£Ö†¯Ö••Ö¢Ö’, ŸÖÖ¯ÖΟÖÖî ‘ÃÖ¢ÖÞÞÖÓ †¯Ö••Ö¢Ö-’‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖÞÖ´Öן£Ö ˆ¾Ö-¾ÖÖ¤•ÖÖêÝÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ ‹µÖÓŸÖÖÞÖã¾Ö×ù•ÖÖêÝÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ
¯Ö׸ÞÖÖ´Ö•ÖÖêÝÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ “Ö … ÃÖ¢ÖÞÞÖÓ ×ÞÖ¾¾Ö-×¢Ö†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖÞÖ´Öן£Ö
ˆ¾Ö¾ÖÖ¤•ÖÖêÝÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ ‹µÖÓŸÖÖÞÖã¾Ö×ù•ÖÖêÝÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ “Ö (†-†Ö-ÛúÖ¯ÖÎןÖÂÖã “Ö
‡ŸµÖêŸÖŸ¯Ö¤Ó ®ÖÖê¯Ö»Ö²µÖŸÖÓ…) … ÃÖ¢ÖÞÞÖÓ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢ÖµÖÖÞÖ´Öן£Ö
¯Ö׸ÞÖÖ´Ö•ÖÖêÝÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ “Öê¾Ö … ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ …Î
-------------------------------
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖΟµÖêÛú •Öß¾ÖÛê µÖÖêÝÖÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖδÖÖÞÖ Æî …… 173 ……Î
< ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö «Ö¸Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ µÖÖêÝÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî … >
< ¿ÖÓÛúÖ--¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸
ÆÖêŸÖÖ Æî, µÖÆ ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >
< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--¾ÖÆ ‡ÃÖß ÃÖæ¡ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … µÖÆ
ÃÖæ¡Ö þֵÖÓ ¯ÖδÖÖÞÖ³ÖæŸÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ×ÛúÃÖß †®µÖ ¯ÖδÖÖÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ®ÖÆßÓ
Ûú¸ŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ †®Ö¾ÖãÖÖ ¤ÖêÂÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … >
< µÖÆ ´Öæ»Ö ¾ÖßÞÖÖÛúÖ †»¯Ö²ÖÆ㟾Ö-†Ö»ÖÖ¯Ö ¤ê¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú
Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ ¯Öιý¯ÖÞÖÖ †Öפ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÛúÖ ÃÖæ“ÖÛú Æî … ‡ÃÖ×»ÖµÖê
µÖÆÖÓ ¯Öιý¯ÖÞÖÖ, ¯ÖδÖÖÞÖ †Öî¸ †»¯Ö²ÖÆ㟾Ö, ‡®Ö ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ
Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ˆ®Ö´ÖêÓ ¯Öιý¯ÖÞÖÖÛúÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--ÃÖÖŸÖ
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓÛê ˆ¯Ö¯ÖÖ¤µÖÖêÝÖãÖÖ®Ö,
‹ÛúÖ®ŸÖÖ®Öã¾Öé׬¤µÖÖêÝÖãÖÖ®Ö †Öî¸ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖµÖÖêÝÖãÖÖ®Ö Æß ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ÃÖÖŸÖ
×®Ö¾ÖéÔ¢µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓÛê ˆ¯Ö¯ÖÖ¤µÖÖêÝÖãÖÖ®Ö ¾Ö
‹ÛúÖ®ŸÖÖ®Öã¾Öé׬¤µÖÖêÝÖãÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê
ÆîÓ … ÃÖÖŸÖ ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛê ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖµÖÖêÝÖãÖÖ®Ö Æß ÆÖêŸÖê
ÆîÓ … ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô … >
-------------------------------