{ ¯ÖãÞÖÖê †ÞÞÖÖê •Öß¾ÖÖê ¯Öã¾¾Ö×¾ÖÆüÖÞÖêÞÖÖÝÖÓŸÖæÞÖ ¯Öã¾¾Ö×ÞÖ¹ý¨ü×½ü¤üß‹ ŸÖ¤üÞÖÓŸÖ¸üÆêü×½ü´ÖÜÖßÞÖÛúÃÖÖ‡Ô •ÖÖ¤üÖê… ‹¤Óü ÃÖÖÓŸÖ¸ü´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ, ¯Öã×¾¾Ö»»Ö½üÖÞÖÓ ¯Öê׌ÜÖ¤æüÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢Ö´Öê¢Ö×½ü¤üßׯü †ÓŸÖ׸ü¤ãüÞÖ㯯ÖÞÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ŸÖÓ Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤êü? ‹Ÿ£Ö “Ö׸ü´Ö×½üפüÜÖÓ›üµÖ“Ö׸ü´Ö±úÖ»Öß‹ ˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê, ˆ¾Ö׸ü´Ö×½üפü×´´Ö ŸÖ¤üÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ‹¢ÖÖê ¯¯ÖÆãü×›ü Æêü½üÖ ÃÖ´Ö‰úÞÖãŒÛú߸üÞÖ¨üÖ´Öê¢Ö×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü½üÖÞÖêÃÖã ÃÖ´Ö㯯ÖÞÞÖêÃÖã ÃÖ‡Ó ÃÖÖÓŸÖ¸ü½üÖÞÖ´Ö㯯֕•Öפü… Ûãú¤üÖê? †×¯¯Ö¤ü-†×¯¯Ö**(†Ö ¯ÖÏŸÖÖî '†×¯¯Ö¤ü-†ÞÖׯ¯Ö¤ü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)¤ü×½üפüÜÖÓ›üµÖÃÃÖ “Ö׸ü´Ö±úÖ×»Ö´Öê¢Ö´ÖÓŸÖ׸ü¤æüÞÖ㯯֢ÖߤüÖê… ‹¾Ö´ÖÖê¤üÖ¸êü¤ü¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö †×ÞÖµÖ×¼ü†¨üÖ‹ ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê ×¢Ö… ŸÖŸ£ÖŸÖÞÖ†×ÞÖµÖ×¼ü×½üפüÃÖÓŸÖÖ¤üÖê ²ÖÖ¤ü¸ëüפüµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ, ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖ•ÖÆüÞÞÖ×½üפüÃÖÓŸÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖׯüµÖÓ ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖêÞÖ… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤ü´Ö×ÞÖµÖ×¼ü×½üפüÃÖÓŸÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ëüפüµÖ¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖ×½üפüÃÖÓŸÖÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ ÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤æüÞÖ ¯Ö²Ö¨êü ×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü´ÖÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ ˆ¯¯Ö••Öפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤Óü ÛúÖ‹¾Öùüß‹ ¾Ö×ùü¤êü ×¢Ö ˆ¢Öê †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß‹ … ‹¤üÃÃÖ ¾Ö×ùü¤üÃÖ´ÖµÖÃÃÖ †ÖÝÖ´ÖÞÖ½Óü ÛúÖê ³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê? ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖ¬Öã¾Ö×½ü¤üß… Ûãú¤üÖê? ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖ¬Öã¾Ö×½üפü´Ö¾ÖÆü׸üµÖ »Ö¨ü´ÖêÝÖÃÖ´ÖµÖÓ ŸÖ×´´Ö “Öê¾Ö ¬Öã¾Ö×½üؤü ¯Ö×›ü¸üÖ×ÃÖµÖ ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖ㯯֢ÖߤüÖê ** (ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¾Öùü´ÖÖÞÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖ㯯֢ÖߤüÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¤ãüÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤æüÞÖ ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ×¾Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖÓ “Öê¾Ö… Ûãú¤üÖê? ¯Öã×¾¾Ö»»Ö³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÃÃÖ ¤ãü³ÖÖÝÖêÞÖ ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ¤üÖêÞÞÖÓ ÃÖ´ÖµÖÖÞÖ³ÖÖÝÖ´ÖÞÖ¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ×ŸÖÃÖ´ÖµÖˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤æüÞÖ ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ×¾Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß “Öê¾Ö, ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ןֳÖÖÝÖêÞÖ ¬Öã¾Ö×½üפü´ÖÖê¾Ö×¼ü¤êü ןÖÞÞÖÓ ¾Ö×ùü¤üÃÖ´ÖµÖÖÞÖ´ÖÖÝÖ´ÖÞÖ¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… “Ö¤ãüÃÖ´ÖµÖˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤æüÞÖ ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ¾Öùüß “Öê¾Ö, ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ “Ö¤ãü²³ÖÖÝÖêÞÖ ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ¾Ö×ùü¤ü“Ö¤ãüºþ¾ÖÖÞÖ´ÖÖÝÖ´ÖÞÖ¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ‹¾ÖÓ ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ˆ¾Ö׸ü ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ •Ö×¢ÖµÖÖ†Öê ¯Ö»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê †×Ÿ£Ö, ŸÖ×¢ÖµÖ´Öê¢ÖêÃÖã ÃÖ´Ö‹ÃÖã ¾Ö×ùü¤êüÃÖã ×¾Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß “Öê¾Ö ÆüÖêפü, ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖêÞÖ ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ¾Ö×ùü¤ü¬Öã¾Ö×½üפü¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÖ»ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÃÖ´ÖµÖÖÞÖ´ÖÖÝÖ´ÖÞÖ¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ¯ÖãÞÖÖê ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ ¾Ö×ùü¤æüÞÖ ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ×¾Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß “Öê¾Ö, ØÛú“ÖæÞÖ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖêÞÖ ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ³ÖÖÝÖê ׯü¤üÖ‹ ºþ¾ÖÖׯüµÖ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÖ»ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÃÖ´ÖµÖÖÞÖ´ÖÖÝÖ´ÖÞÖ¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ¬Öã¾Ö×½üפü¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÃÖã ¤ãüÝÖãÞÖ´Öê¢ÖÖÃÖã ¾Ö×ùü¤üÖÃÖã ×¾Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß “Öê¾Ö ÆüÖêפü, ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´Ö¤ãü³ÖÖÝÖêÞÖ ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ¤ãüÝÖãÞÖ¬Öã¾Ö×½üפü¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÞÖ´ÖÖÝÖ´ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê ** (†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '--´ÖÖÝÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)… ‹¾ÖÓ ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÃÖ»ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¯Öœü´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÖ×ÞÖ ¾Ö×ùü¤æüÞÖ ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ×¾Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖÓ “Öê¾Ö ÆüÖêפü… Ûãú¤üÖê? ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖêÞÖ ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ¬Öã¾Ö×½üפü¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÖ»ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´Ö¯Öœü´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÖÞÖ´ÖÖÝÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ‹¾ÖÓ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖײÖפüµÖ¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÓ ÆüÖê¤æüÞÖ, ¯ÖãÞÖÖê Ûú´ÖêÞÖ ÆüÖ‡¤æüÞÖ ŸÖפüµÖ¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÓ ÆüÖê¤æüÞÖ, ¯ÖãÞÖÖê †Ö¾Ö×»ÖµÖÓ ÆüÖê¤æüÞÖ •ÖÖ¾Ö •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÓ ¯Ö¢ÖÖê ×¢Ö ŸÖÖ¾Ö ¾ÖùüÖ¾Öê¤ü¾¾ÖÖê… ‹¾ÖÓ ¾Ö×ùü¤êü ×¾Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß “Öê¾Ö… Ûãú¤üÖê? •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖêÞÖ ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ¾Ö×ùüºþ¾ÖÖÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖ¾Öß“ÖÖ¸ü¤æüÞÖÖ×ÞÖ ¯Öê׌ÜÖ¤æüÞÖ ‹¤êü ¾Ö×ùü¤üÃÖ´ÖµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ÆüÖëןÖ, ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ¢ÖÖ¤üÖê, †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖêÞÖ ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´Öê ³ÖÖÝÖê ׯü¤êü ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖ¾Öß“ÖÖ¸ü½üÖÞÖÖÞÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖ㯯֢ÖߤüÖê; ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖˆŒÛúÃÃÖ×½ü¤üß‹ ˆ¾Ö׸ü ÃÖ´Öˆ¢Ö¸üÖפüÛú´ÖêÞÖ ²ÖÓ¬ÖÖê ÞÖ »Ö²³Öפü ×¢Ö… }
--------------------------------
< ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¤æüÃÖ¸üÖ ‹Ûú •Öß¾Ö ¯Öæ¾ÖÔ ×¾Ö׬ÖÃÖê †ÖÛú¸ü ¯Öæ¾ÖÔÛúß ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ×ãÖןÖÃÖê ŸÖ¤ü®Ö®ŸÖ¸ü †¬ÖÃŸÖ®Ö õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖß Æãü†Ö… µÖÆü ÃÖÖ®ŸÖ¸ü †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö Æîü… ŒµÖÖë×Ûú, ¯Öæ¾ÖÔÛêú ãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ´ÖÖ¡Ö ×ãÖןֵÖÖëÛêú †®ŸÖ¸üÃÖê µÖÆü ãÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü†Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¾ÖÆü ÛîúÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆüÖÑ †×®ŸÖ´Ö ×ãÖןÖÛúÖÞ›üÛúÛúß †×®ŸÖ´Ö ±úÖ×»Ö ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æîü, ¯Ö¸ü®ŸÖã ‰ú¯Ö¸üÛúß ×ãÖןִÖë ¾ÖÆü ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß…
µÖÆüÖÑÃÖê ¯ÖÏÖ¸ü´³Ö ÆüÖêÛú¸ü ®Öß“Öê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ˆŸÛú߸üÞÖÛúÖ»ÖÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ãÖÖ®ÖÖëÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ²ÖÖ¸ü ÃÖÖ®ŸÖ¸ü ãÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ×ãÖןÖÛúÖÞ›üÛúÛúß †×®ŸÖ´Ö ±úÖ×»Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †®ŸÖ¸ü Ûú¸üÛêú ¾ÖÆü ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü†Ö Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸üÞÖÛúÖ»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ ŸÖÛú ˆŸÖ¸ü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… ¾ÖÆüÖÑÛêú †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸üÞÖÛêú ×ãÖןÖÃÖ¢¾ÖÃÖê ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÛêú –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÃÖ¢¾Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü…
¯Öã®Ö„ ‡ÃÖ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸üÞÖÛêú ×ãÖןÖÃÖ¢¾ÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛêú •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÃÖ¢¾ÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üÛêú ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ²ÖœÍüÛú¸ü ²ÖÖѬ֮Öê¯Ö¸ü ¤æüÃÖ¸üÖ ×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆü ÛúÖî®ÖÃÖß ¾Öéרü «üÖ¸üÖ ¾Ö騍üÝÖŸÖ Æãü†Ö Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¾ÖÆü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛêú «üÖ¸üÖ ¾Ö騍üÝÖŸÖ Æãü†Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖ ²ÖœÍêü Æãü‹ ÃÖ´ÖµÖÛêú ×®ÖÛúÖ»Ö®ÖêÛêú ×»ÖµÖê ³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‡ÃÖÛêú ×»ÖµÖê ³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖ×ŸÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖ ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ »Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ˆÃÖê ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ¯ÖÏןָüÖ×¿Ö Ûú¸üÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¾ÖéרüÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ¤üÖê ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ ²ÖœÍüÛú¸ü ²ÖÖѬ֮Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖëÛêú ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüãÖÖ®Ö Æüß Æü ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Öæ¾ÖÔ ³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÛêú ׫üŸÖßµÖ ³ÖÖÝÖÛúÖ ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ †ÖŸÖê ¤êüÜÖê •ÖÖŸÖê Æïü… ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ŸÖß®Ö-ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ ²ÖœÍüÛú¸ü ²ÖÖѬ֮Öê¾ÖÖ»ÖêÛêú ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü Æüß ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛêú ŸÖéŸÖßµÖ ³ÖÖÝÖÛúÖ ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¾Ö騍üÝÖŸÖ ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖÖëÛúß ¯ÖÏÖׯŸÖ ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… “ÖÖ¸ü-“ÖÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖ ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ²ÖœÍüÛú¸ü ²ÖÖѬ֮Öê¾ÖÖ»ÖêÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü Æüß ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛêú “ÖŸÖã£ÖÔ ³ÖÖÝÖÛúÖ ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¾Öéרü¯ÖÏÖ¯ŸÖ “ÖÖ¸ü ºþ¯ÖÖëÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ו֮֟Öß ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ Æïü ˆŸÖ®Öê ´ÖÖ¡Ö ÃÖ´ÖµÖÖëÛúß ¾Öéרü ÆüÖê “ÖãÛú®Öê¯Ö¸ü ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü Æüß ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúß ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†Öë ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¾Ö騍üÝÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖÖëÛúß ˆ¯Ö×ãÖןִÖë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúß ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†Öë ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¾Ö騍üÝÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖÖëÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß ¾Öéרü ÆüÖêÛú¸ü ²ÖÖѬ֮Öê¾ÖÖ»ÖêÛêú ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéר Æüß ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æî, ŒµÖÖë×Ûú, Ûãú”û Ûú´Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú †×¬ÖÛú ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†Öë ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÃÖ´ÖµÖÖëÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ו֮֟Öß ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ Æïü ˆ®ÖÃÖê ¤æü®Öß ¾ÖéרüÛêú ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖ¾Öéרü Æüß ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛêú †¬ÖÔ ³ÖÖÝÖÛúÖ ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¤æü®Öß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúß ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúß ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü³ÖæŸÖ ¿Ö»ÖÖÛúÖ†Öë ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö-¯ÖÏ£Ö´Ö¾ÖÝÖÔ´Öæ»ÖÖëÛúß ¾Öéרü ÆüÖêÛú¸ü ²ÖÖѬ֮Öê¾ÖÖ»ÖêÛêú ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛúÖ Æüß Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛêú ¾ÖÝÖÔ´Öæ»ÖÛúÖ ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúß ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†Öë ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö-¯ÖÏ£Ö´Ö-¾ÖÝÖÔ´Öæ»ÖÖëÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬Ö ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖ ³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ ×«üŸÖßµÖ ¾ÖÝÖÔ´Öæ»Ö ÆüÖêÛú¸ü, ×±ú¸ü ÛÎú´ÖÃÖê Æüß®Ö ÆüÖêÛú¸ü ŸÖéŸÖßµÖ ¾ÖÝÖÔ´Öæ»Ö ÆüÖêÛú¸ü, ×±ú¸ü †Ö¾Ö»Öß ÆüÖêÛú¸ü, •Ö²Ö ŸÖÛú •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ ŸÖ²Ö ŸÖÛú ²ÖœÍüÖ®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÆüß ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖ ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¾Öéרü¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÓÛú ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… µÖê ¾Ö騍üÝÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛêú ¾Öß“ÖÖ¸üãÖÖ®ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛêú ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æïü, †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖÛúÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö´Öë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛêú ¾Öß“ÖÖ¸üãÖÖ®ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖ£ÖÖ ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ˆŸÛéú™ü ×ãÖןÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÖפüÛúÛúß †×¬ÖÛúŸÖÖÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ²Ö®¬Ö ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ… >
--------------------------------
{ ÃÖÓ¯Öׯü ×½üפü‘ÖÖ¤ü´Ö×ÃÃÖ¤æüÞÖ ˆ¾Ö׸ü´Ö½üÖÞÖÖÞÖ´Ö㯯֢Öß ¯Öºþ¾Öê¤ü¾¾ÖÖ… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖˆŒÛúÃÃÖ×½ü¤üߤüÖê ÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ‘ÖÖפü¤æüÞÖ ½ü×¾Ö¤êü †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß ÆüÖêפü… ˆ¾Ö׸ü´Ö×½üؤü ¯ÖãÞÖÖê ‘ÖÖפü¤æüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖˆŒÛúÃÃÖ×½üפü²ÖÓ¬ÖÖ¤üÖê ¤ãüÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ÛúÖ¤æüÞÖ ½ü×¾Ö¤êü ŸÖ´ÖÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö´ÖÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ןÖÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ÛúÖ¤æüÞÖ ½ü×¾Ö¤êü ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¾ÖÓ ÞÖê¤ü¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖ¬Öã¾Ö×½üؤü •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖêÞÖ ÜÖÓ›êü¤æüÞÖ ‹ÝÖÜÖÓ›ü´Öê¢ÖêÞÖ ¾Ö×ùü¤æüÞÖד”û¤ü×½üפü**(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '×½ü¤ü×½üפü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö׸ü ×½üפü‘ÖÖ¤êüÞÖ ÃÖ´ÖµÖã¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤êü ×¾Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß ÆüÖêפü… }
--------------------------------
< †²Ö ×ãÖן֑ÖÖŸÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸üÛêú ˆ¯Ö׸ü´Ö ãÖÖ®ÖÖëÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æïü… ¾ÖÆü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æîü -- ‘ÖÖŸÖ Ûú¸üÛêú ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ˆŸÛéú™ü ×ãÖןִÖëÃÖê ‹Ûú-‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆ¯Ö׸ü´Ö ×ãÖןÖÛúÖê ×±ú¸üÃÖê ‘ÖÖŸÖÛú¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛêú ˆŸÛéú™ü ×ãÖןֲ֮¬ÖÃÖê ¤üÖê ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú Ûú¸üÛêú ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÆü ¤æüÃÖ¸üÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ŸÖß®Ö-ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú Ûú¸üÛêú ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÃÖê ÜÖ×Þ›üŸÖ Ûú¸üÛêú ‹Ûú ÜÖÞ›ü ´ÖÖ¡ÖÃÖê ¾Ö騍üÝÖŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ×ãÖןÖÛêú ×Ã£ÖŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ×ãÖן֑ÖÖŸÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü… >
--------------------------------
{ ‹¤üÃÃÖ ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÓ ×¾Ö¸ü»Öê¤æüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖ¬Öã¾Ö×½üؤü ÃÖ´ÖÜÖÓ›Óü ÛúÖ¤æüÞÖ ×¤üÞÞÖê ×¾Ö¸ü»ÖÞÖºþ¾ÖÓ ¯Ö×›ü •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖêÞÖ ÜÖÓ×›ü¤êüÝÖÜÖÓ›ü´ÖÖÝÖ“”ûפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤Óü ÃÖ´ÖµÖÖׯüµÖ×´Ö“”ûÖ´ÖÖê ×¢Ö ‹Ÿ£Ö ‹ÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤Óü Æêü½üÖ ×¾Ö¸ü×»ÖµÖÓ ŸÖÓ “Öê¾Ö ÃÖ´ÖÜÖÓ›Óü ÛúÖ¤æüÞÖ ×¤üÞÞÖê ‹ÝÖºþ¾ÖÃÃÖ ¾Ö×ùü¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¯ÖÖ¾Öפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤Óü ˆ¾Ö׸ü ¤üÖ¤æüÞÖ ÃÖ´ÖÛú¸üÞÖÓ Ûú׸üµÖ ºþ¾ÖÖׯüµÖÆêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖ´Öê¢Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ •Öפü ‹ÝÖºþ¾Ö¯Ö׸üÆüÖÞÖß »Ö²³Öפü ŸÖÖê ˆ¾Ö׸ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ ØÛú »Ö³ÖÖ´ÖÖê ×¢Ö ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ±ú»ÖÝÖã×ÞÖ¤ü×´Ö“”û´ÖÖê¾Ö×¼üµÖ »Ö¨ü´ÖêÝÖºþ¾ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öã¾Ö׸ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹
†“”êû¤ü®ÖÃµÖ ¸üÖ¿Öê„ ºþ¯ÖÓ ”êû¤Óü ¾Ö¤ü×®ŸÖ ÝÖ×ÞÖŸÖ–ÖÖ„…
†Ó¿ÖÖ³ÖÖ¾Öê ®ÖÖ¿ÖÓ ”êû¤üõÖÖÆãüß֤ü®¾Öê¾Ö……5…… }
--------------------------------
< ‡ÃÖÛêú ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÛúÖê ÛúÆüŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖ ×¾Ö¸ü»Ö®Ö Ûú¸üÛêú ‰ú¯Ö¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ÃÖ´ÖÜÖÞ›ü Ûú¸üÛêú ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú ×¾Ö¸ü»Ö®Ö †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÃÖê ÜÖ×Þ›üŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ÜÖÞ›ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ×±ú¸ü “ÖæÑ×Ûú ‡ÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú “ÖÖÆüŸÖê Æïü, †ŸÖ„ ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¸üÖ׿ÖÛúÖ ®Öß“Öê ×¾Ö¸ü»Ö®Ö Ûú¸üÛêú ‰ú¯Ö¸ü ˆÃÖÛúÖê Æüß ÃÖ´ÖÜÖÞ›ü Ûú¸üÛêú ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ºþ¯ÖÛúÖ ¾Öéרü¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ×±ú¸ü ‡ÃÖÛúÖê ‰ú¯Ö¸ü ¤êüÛú¸ü ÃÖ´ÖÛú¸üÞÖ Ûú¸üÛêú ‹Ûú †×¬ÖÛú ®Öß“ÖêÛêú ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Ã£ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ˆÃÖÛúÖê Æüß ÃÖ´ÖÜÖÞ›ü Ûú¸üÛêú ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ºþ¯ÖÛúÖ ¾Öéרü¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖפü ‹Ûú ºþ¯ÖÛúß ÆüÖ×®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü ŸÖÖê ˆ¯Ö׸ü´Ö ×¾Ö¸ü»Ö®ÖÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ãÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ×ÛúŸÖ®Öß ÆüÖ×®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÝÖß, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ±ú»Ö ¸üÖ׿ÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ ‡“”ûÖ ¸üÖ׿ִÖë ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¸üÖ׿ÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê ‹Ûú ºþ¯ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ ¸üÖ׿ÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ ‡“”ûÖ ¸üÖ׿ִÖë ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¸üÖ׿ÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê ‹Ûú ºþ¯ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ˆÃÖÛúÖê ‰ú¯Ö¸üÛúß ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ׿ִÖëÃÖê --
•Ö²Ö ¸üÖ׿ִÖë ÛúÖê‡Ô ”êû¤ü ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ ŸÖ²Ö ÝÖ×ÞÖŸÖ–Ö ˆÃÖÛúÖ ”êû¤ü ‹Ûú ´ÖÖ®Ö »ÖêŸÖê Æïü (•ÖîÃÖê 3= 3/1)… †Öî¸ü •Ö²Ö †Ó¿ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖ²Ö ”êû¤üÖëÛúÖ ³Öß ®ÖÖ¿Ö ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê ( ) ……5…… >
--------------------------------
{ ‹¤êüÞÖ »ÖŒÜÖÞÖêÞÖ ÃÖ׸üÃÖ”êû¤Óü ÛúÖ¤æüÞÖ ÃÖÖêׯü¤êü ÃÖã¨üÃÖêÃÖÃÖ´ÖãŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••Ö´ÖêÝÖºþ¾ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ³ÖÖÝÖÖ “Ö ³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ‹¤êüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ‡×“”û¤ü½üÖÞÖÃÃÖ ¾Ö×ùüÃÖ´ÖµÖÖ †ÖÝÖ“”Óûןօ ¯ÖãÞÖÖê ×½üפü‘ÖÖ¤êüÞÖ ¤ãüÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ×½üؤü ¬Ö¸êü¤æüÞÖ ×½ü¤üÃÃÖ ×¾Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß‹ †ÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê “Öê¾Ö… ןÖÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¬Ö¸êü¤æüÞÖ ×½ü¤üÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß‹ †ÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¾ÖÓ ŸÖÖ¾Ö ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ÆüÖê¤æüÞÖ ÝÖ“”ûפü ŸÖÖ¾Ö ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖ¬Öã¾Ö×½üؤü •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖêÞÖ ÜÖÓ›êü¤æüÞÖ ‹Ÿ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›üÃÃÖã¾Ö׸ü ŸÖÓ “Öê¾Ö ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖêÞÖ ÜÖÓ›êü¤æüÞÖ ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›ü ºþ‰úÞÖÓ ¾Ö×ùü¤Óü ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ÃÖÓ¯ÖãÞÞÖÓ ¾Ö×ùü¤êü ÃÖ´Ö³ÖÖÝÖÆüÖ¸Öê ÆüÖêפü… Ûãú¤üÖê? ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖêÞÖ ºþ¾ÖÖׯü‹ÞÖ •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••Öê ³ÖÖÝÖê ׯü¤êü ˆ¾Ö׸ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ †¾ÖÞÖê¤ãü´ÖêÝÖºþ¾Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ‹Ÿ£Ö ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß‹ †Ö¤üß †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß‹ ¯Ö׸üÃÖ´Ö¢Öß “Ö •ÖÖ¤üÖ… }
--------------------------------
< ‡ÃÖ ×®ÖµÖ´ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´ÖÜÖÞ›ü Ûú¸üÛêú ‘Ö™üÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü †¾Ö׿Ö™ü ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¾Ö ‹Ûú ºþ¯ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆãü³ÖÖÝÖ ³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖ ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü †³Öß™ü ãÖÖ®ÖÛêú ¾Ö騍üÝÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ×±ú¸ü ×ãÖן֑ÖÖŸÖÃÖê ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖÖëÛúß †×¬ÖÛúŸÖÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ×ãÖןÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ×Ã£ÖŸÖ Æãü‹ •Öß¾ÖÛêú ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛúÖ †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ³Öß ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ŸÖß®Ö ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ×ãÖןÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ×Ã£ÖŸÖ •Öß¾ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛúÖ †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ŸÖ²Ö ŸÖÛú ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêÛú¸ü •ÖÖŸÖÖ Æîü •Ö²ÖŸÖÛú ×Ûú ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÃÖê ÜÖ×Þ›üŸÖ Ûú¸ü ˆÃÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú ÜÖÞ›üÛêú ‰ú¯Ö¸ü ˆÃÖÛúÖê Æüß ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÃÖê ÜÖ×Þ›üŸÖ Ûú¸üÛêú ˆÃÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú †ÓÛú Ûú´Ö ‹Ûú ÜÖÞ›üÛúß ¾Öéרü ®ÖÆüà ÆüÖê •ÖÖŸÖß… ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¯Öæ¸ê ÜÖÞ›ü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¾Öéרü ÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ÃÖ´Ö³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ´Öë ‹Ûú †×¬ÖÛú ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‰ú¯Ö¸üÛúß ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ׿ִÖëÃÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»ÖµÖê ‹Ûú ºþ¯Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †²Ö µÖÆüÖÑ ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛúÖ ¯ÖÏÖ¸ü´³Ö †Öî¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛúß ÃÖ´ÖÖׯŸÖ ÆüÖê •ÖÖŸÖß Æîü… >
--------------------------------
{ ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö׸ü †ÞÞÖÖê •Öß¾ÖÖê ×½üפü‘ÖÖ¤Óü Ûú¸êü´ÖÖÞÖÖê ÃÖ´Öˆ¢Ö¸ü×½üؤü ¬Ö¸êü¤æüÞÖ ×½ü¤üÖê… ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß “Öê¾Ö… ‹×¤üÃÃÖê ¾Öùüß‹ ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ˆ¾Ö׸ü´ÖêÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤Óü Æêü½üÖ ×¾Ö¸ü»Öê¤æüÞÖ ŸÖÓ “Öê¾Ö ÃÖ´ÖÜÖÓ›Óü ÛúÖ¤æüÞÖ ×¤üÞÞÖê ‹ŒÛêúŒÛúÃÃÖ ºþ¾ÖÃÃÖ ‹ÝÖêÝÖÖê ÃÖ´ÖµÖÖê ¯ÖÖ¾Öפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤Óü ˆ¾Ö׸ü´Öºþ¾Ö¬Ö׸ü¤êüÃÖã ¯Ö׌ÜÖ×¾ÖµÖ ÃÖ´ÖÛú¸üÞÖê Ûú߸ü´ÖÖÞÖê ¯Ö׸üÆüßÞÖºþ¾ÖÖÞÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ˆ““Ö¤êü -- ºþ¾ÖÖׯüµÖÆêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖ´ÖêŸÖ¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ •Öפü ‹ÝÖºþ¾Ö¯Ö׸üÆüÖÞÖß »Ö²³Öפü ŸÖÖê ˆ¾Ö׸ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖ×´´Ö ØÛú »Ö³ÖÖ´ÖÖê ×¢Ö ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ±ú»ÖÝÖã×ÞÖפü“”ûÖ‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ‹ÝÖºþ¾ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê †ÖÝÖ“”ûפü… ‹¾Ö´ÖãŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••Ö×´´Ö ÃÖÖêׯü¤êü ‹ÝÖºþ¾ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ³ÖÖÝÖÖ ºþ¾ÖæÞÖãŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖÓ “Ö ³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ¤ãüÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤êü ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¤üÃÃÖ ×¾Ö ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê… ×ŸÖÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤êü ×¾Ö ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß “Öê¾Ö… ‹¾ÖÓ ŸÖÖ¾Ö ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ÆüÖê¤æüÞÖ ÝÖ“”ûפü •ÖÖ¾Ö ²ÖÖ¤ü¸êü‡ÓפüµÖ¬Öã¾Ö×½üؤü ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖêÞÖ ÜÖÓ›êü¤æüÞÖ ¯ÖãÞÖÖê ŸÖŸ£ÖêÝÖÜÖÓ›Óü ºþ¾ÖãÞÖãËŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖêÞÖ ÜÖÓ›êü¤æüÞÖ ŸÖŸ£ÖêÝÖÜÖÓ›Óü ºþ¾ÖæÞÖÓ ¾Ö×ùü¤Óü ןօ ÃÖÓ¯ÖãÞÞÖÓ ¾Ö×ùü¤êüÃÖ´Ö³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ŸÖÓ “Ö Ûú¬ÖÓ? ºþ¾ÖæÞÖãŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖÓ ×¾Ö¸ü»Öê¤æüÞÖ ˆ¾Ö׸ü´ÖêÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤Óü ÃÖ´ÖÜÖÓ›Óü ÛúÖ¤æüÞÖ ×¤üÞÞÖê ¾Ö×ùü¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¤ü´Öã¾Ö׸ü´Öºþ¾Ö¬Ö׸ü¤êüÃÖã ¤üÖ¤æüÞÖ ÃÖ´ÖÛú¸üÞÖê Ûú߸ü´ÖÖÞÖê ºþ¾ÖÖׯüµÖÆêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖ´Öê¢Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ‹ÝÖºþ¾Ö¯Ö׸üÆüÖÞÖß ÆüÖêפü ×¢Ö ºþ¾ÖÖׯüµÖÆêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ ˆ¾Ö׸ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ‹ÝÖºþ¾Ö´ÖÖÝÖ“”ûפü… ŸÖ×´´Ö ˆ¾Ö׸ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ ÃÖÖêׯü¤êü ºþ¾ÖæÞÖãŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖÓ ³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤êüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùüÃÖ´ÖµÖÖ »Ö²³ÖÓןօ ‹¾ÖÓ ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü-ÃÖ´Ö³ÖÖÝÖÆüÖ¸êüׯü ×½üפü‘ÖÖ¤ü´Ö×ÃÃÖ¤æüÞÖ ÞÖê¤ü¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ¬Öã¾Ö×½üפü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ¤üÖêºþ¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÖê ¯Ö¢ÖÖê ×¢Ö… }
--------------------------------
< ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü †®µÖ •Öß¾Ö ×ãÖן֑ÖÖŸÖÛúÖê Ûú¸üŸÖÖ Æãü†Ö ‹Ûú-‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ×ãÖןÖÛúÖê »ÖêÛú¸ü ×Ã£ÖŸÖ Æãü†Ö… µÖÆüÖÑ ³Öß ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü Æüß ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¾ÖéרüÛúÖ ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- ‰ú¯Ö¸üÛêú ‹Ûú ‹Ûú †ÓÛúÛêú ‰ú¯Ö¸ü ×Ã£ÖŸÖ ¸üÖ׿ÖÛúÖ ®Öß“Öê ×¾Ö¸ü»Ö®Ö Ûú¸üÛêú ‰ú¯Ö¸ü ˆÃÖÛúÖê Æüß ÃÖ´ÖÜÖÞ›ü Ûú¸üÛêú ¤êü®Öê¯Ö¸ü Æü¸ü ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ×±ú¸ü ‡ÃÖ¸üÖê ‰ú¯Ö¸üÛêú †ÓÛúÖë¯Ö¸ü ×Ã£ÖŸÖ ¸üÖ׿ֵÖÖë´Öë ×´Ö»ÖÖÛú¸ü ÃÖ´ÖÛú¸üÞÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ Æüß®Ö ºþ¯ÖÖëÛêú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛúÖê Ûú¸üŸÖê Æïü -- ‹Ûú †×¬ÖÛú ®Öß“ÖêÛúß ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ×¿Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †¬¾ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü µÖפü ‹Ûú ºþ¯ÖÛúß ÆüÖ×®Ö ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æîü ŸÖÖê ‰ú¯Ö¸üÛúß ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ׿ִÖë ¾ÖÆü ×ÛúŸÖ®Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÝÖß, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ±ú»ÖÝÖã×ÞÖŸÖ ‡“”ûÖ ¸üÖ׿ִÖë ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¸üÖ׿ÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ºþ¯ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖê ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ´ÖëÃÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ¿ÖêÂÖ ‹Ûú ºþ¯ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆãü³ÖÖÝÖ †Öî¸ü ‹Ûú Ûú´Ö ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †ÖÝÖê ¤üÖê ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖ ³Öß ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ŸÖß®Ö ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ³Öß ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü Æüß ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ŸÖ²Ö ŸÖÛú ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêÛú¸ü •ÖÖŸÖÖ Æîü •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÃÖê ÜÖ×Þ›üŸÖ Ûú¸üÛêú ×±ú¸ü ˆÃÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú ÜÖÞ›üÛúÖê ‹Ûú Ûú´Ö ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÃÖê ÜÖ×Þ›üŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú Ûú´Ö ÜÖÞ›ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¾Öéרü ®ÖÆüà ÆüÖê •ÖÖŸÖß… ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ ÜÖÞ›ü¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¾Öéרü ÆüÖê “ÖãÛú®Öê¯Ö¸ü ÃÖ´Ö³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¾ÖÆü ÛîúÃÖê?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹Ûú Ûú´Ö ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖ ×¾Ö¸ü»Ö®Ö Ûú¸ü ˆ¯Ö׸ü´Ö ×¾Ö¸ü»Ö®ÖÛêú ‹Ûú ºþ¯Ö¯Ö¸ü ¸üÜÖß Æãü‡Ô ¸üÖ׿ÖÛúÖê ÃÖ´ÖÜÖÞ›ü Ûú¸üÛêú ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¾ÖéרüÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖê ˆ¯Ö׸ü´Ö ºþ¯ÖÖë¯Ö¸ü ¸üÜÖß Æãü‡Ô ¸üÖ׿ֵÖÖëÛêú ‰ú¯Ö¸ü ¤êüÛú¸ü ÃÖ´ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ‹Ûú †×¬ÖÛú ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ×¿Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †¬¾ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü “ÖæÑ×Ûú ‹Ûú †ÓÛúÛúß ÆüÖ×®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, †ŸÖ„ ‹Ûú †×¬ÖÛú ®Öß“ÖêÛúß ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ׿ÖÛúÖ ‰ú¯Ö¸üÛúß ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ׿ִÖë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú †ÓÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ˆÃÖÛúÖê ˆ¯Ö׸ü´Ö ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ׿ִÖëÃÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú Ûú´Ö ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
×±ú¸ü ‡ÃÖÛúÖ ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛêú ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü †Öî¸ü ÃÖ´Ö³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÛêú «üÖ¸üÖ ×ãÖן֑ÖÖŸÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸üÛêú ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןֳÖÖÝÖÆüÖ¸üÛêú ¤üÖê †ÓÛú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… >
--------------------------------
{ ¯ÖãÞÖÖê †ÞÞÖÖê •Öß¾ÖÖê ×½üפü‘ÖÖ¤Óü Ûú¸êü´ÖÖÞÖÖê ÃÖ´Öˆ¢Ö¸üÖ‹ ×½ü¤üß‹ †ÖÝÖ¤üÖê… ŸÖ´ÖÞÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖ ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ˆ¾Ö׸ü´Ö‹ÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤Óü ×¾Ö¸ü»Öê¤æüÞÖ ŸÖÓ “Öê¾Ö ÃÖ´ÖÜÖÓ›Óü ÛúÖ¤æüÞÖ ×¤üÞÞÖê ‹ŒÛêúŒÛúÃÃÖ ºþ¾ÖÃÃÖ ‹ÝÖêÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¯ÖÖ¾Öפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹Ÿ£Ö ‹ÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤Óü ‘Öê¢ÖæÞÖ ˆ¾Ö׸ü´Ö‹ÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤ü×´´Ö ¤üÖ¤æüÞÖ ÃÖ´ÖÛú¸üÞÖê Ûú߸ü´ÖÖÞÖê ºþ¾ÖÖׯüµÖÆêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖ´Öê¢Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ‹ÝÖºþ¾Ö¯Ö׸üÆüÖÞÖß ÆüÖêפü ×¢Ö ºþ¾ÖÖׯüµÖÆêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ ˆ¾Ö׸ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ‹ÝÖºþ¾ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê †ÖÝÖ“”ûפü… ‹¤Óü ÃÖ׸üÃÖ”êû¤Óü ÛúÖ¤æüÞÖ ¤üÖêºþ¾ÖÃÖã ÃÖÖêׯü¤êü ‹ÝÖºþ¾ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ³ÖÖÝÖÖ ÃÖÝÖ»Ö´ÖêÝÖºþ¾ÖÓ “Ö ³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤êüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½üפü´ÖÖê¾Ö×¼üµÖ »Ö¨ü´Öê¢Öê ¾ÖùüÖ×¾Ö¤êü †ÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢ÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ¤ãüÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤êü ×¾Ö ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¤üÃÃÖ ×¾Ö ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ‹¤êüÞÖ Ûú´ÖêÞÖ ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ŸÖÖ¾Ö ÝÖ“”ûפü •ÖÖ¾Ö ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½üؤü ¤üÖêׯü ºþ¾Öêׯü ÜÖÓ›êü¤æüÞÖ ¯ÖãÞÖÖê ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›Óü ºþ‰úÞÖÓ »Ö¨üºþ¾ÖæÞÖ´Öê¢ÖÓ ¾Ö×ùü¤Óü ×¢Ö… ÃÖÓ¯ÖãÞÞÖê ¾Ö×ùü¤êü ÃÖ´Ö³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ‹ÝÖºþ¾ÖÓ ×¾Ö¸ü»Öê¤æüÞÖ ˆ¾Ö׸ü´ÖêÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤Óü ¤üÖ¤æüÞÖ ÃÖ´ÖÛú¸üÞÖÓ Ûú׸üµÖ ºþ¾ÖÖׯüµÖÆêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ ˆ¾Ö׸ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ‹ÝÖºþ¾Ö´ÖÖÝÖ“”ûפü… ŸÖ×´´Ö ¤üÖêÃÖã ºþ¾ÖêÃÖã ÃÖÖêׯü¤êü ‹ÝÖºþ¾ÖÓ ³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ‹¤êüÞÖÖê¾Ö×¼¤ü²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ** († ¯ÖÏŸÖÖî '²ÖÖ¤ü¸ü†¨ãü¾Ö×½ü¤üß‹' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ˆ¾Ö׸ü ** (¯ÖÏןÖÂÖã 'ˆ¾Ö׸ü´Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Ö׌ÜÖ¢ÖÖ‹ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Öùüß‹ †Ö¤üß ÆüÖêפü, ¤üÖêºþ¾Öêׯü ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ÝÖã×ÞÖ¤üÖ‹ ˆ¯¯ÖÞÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ‹¤üÃÃÖã¾Ö׸ü ÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤êü ”êû¤üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ¤üÖêÞÞÖÓ ºþ¾ÖÖÞÖÓ ˆ¾Ö׸ü ‹Ûúºþ¾ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê »Ö²³Öפü ŸÖÖê ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÃÃÖ ØÛú »Ö³ÖÖ´ÖÖê ×¢Ö ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ‹ÝÖºþ¾Öê †Öê¾Ö×¼ü¤êü ¯ÖŒÜÖê¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… }
--------------------------------
< ×±ú¸ü ¤æüÃÖ¸üÖ •Öß¾Ö ×ãÖן֑ÖÖŸÖÛúÖê Ûú¸üŸÖÖ Æãü†Ö ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú-‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ×ãÖןÖÛêú ÃÖÖ£Ö †ÖµÖÖ… ¾ÖÆü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛúÖ †®µÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †²Ö ‡ÃÖÛúÖ ”û¤êü³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æü… µÖ£ÖÖ -- ‰ú¯Ö¸üÛêú ‹Ûú-‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¸üÖ׿ÖÛúÖ ×¾Ö¸ü»Ö®Ö Ûú¸üÛêú ˆÃÖê Æüß ÃÖ´ÖÜÖÞ›ü Ûú¸üÛêú ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ‹Ûú ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ×±ú¸ü ‡ÃÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú †ÓÛúÛêú ‰ú¯Ö¸ü ¸üÜÖß Æãü‡Ô ¸üÖ׿ÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ˆÃÖê ˆ¯Ö׸ü´Ö ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¸üÖ׿ִÖë ¤êüÛú¸ü ÃÖ´ÖÛú¸üÞÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ‹Ûú †×¬ÖÛú †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Ã£ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü “ÖæÑ×Ûú ‹Ûú ºþ¯ÖÛúß ÆüÖ×®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, †ŸÖ„ ‹Ûú †×¬ÖÛú †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®ÖÛúÖ ˆ¯Ö׸ü´Ö ×¾Ö¸ü»Ö®Ö´Öë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ºþ¯ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖê ÃÖ´ÖÖ®ÖÜÖÞ›ü Ûú¸üÛêú ¤üÖê ºþ¯ÖÖë´Öë ‘Ö™üÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ºþ¯ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆãü³ÖÖÝÖ †Öî¸ü ‹Ûú ¯ÖæÞÖÔ ºþ¯Ö ³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ×±ú¸ü ‡ÃÖÃÖê ²ÖÖ¤ü¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê †¯Ö¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê »Ö²¬Ö ÆüÖê ˆŸÖ®ÖÖ ²ÖœÍüÖ®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛúÖ †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ³Öß ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖ ³Öß ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ÛÎú´ÖÃÖê ”êû¤ü³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ŸÖ²Ö ŸÖÛú •ÖÖŸÖÖ Æîü •Ö²Ö ŸÖÛú ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ¤üÖê ºþ¯ÖÖëÃÖê ÜÖ×Þ›üŸÖ Ûú¸üÛêú ˆÃÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú ÜÖÞ›üÛúÖê ‹Ûú Ûú´Ö Ûú¸üÛêú ¯Öã®Ö„ •ÖÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ˆÃÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¸üÖ׿֯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¾Öéרü ®ÖÆüà ÆüÖê •ÖÖŸÖß… ¯ÖæÞÖÔ »Ö²¬Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¾ÖéרüÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖ´Ö³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖ£ÖÖ --
‹Ûú ºþ¯ÖÛúÖ ×¾Ö¸ü»Ö®Ö Ûú¸üÛêú ‰ú¯Ö¸ü ˆ¯Ö׸ü´Ö ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¸üÖ׿ÖÛúÖê ¤êüÛú¸ü ÃÖ´ÖÛú¸üÞÖ Ûú¸üÛêú ‹Ûú †×¬ÖÛú †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®ÖÛúÖ ˆ¯Ö׸ü´Ö ×¾Ö¸ü»Ö®Ö´Öë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ºþ¯Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ˆÃÖÛúÖê ¤üÖê ºþ¯ÖÖë´ÖëÃÖê Ûú´Ö Ûú¸ü ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ºþ¯Ö ³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÃÖê †¯Ö¾ÖÙŸÖŸÖ ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ˆÃÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ¯ÖÏ×õÖ¯ŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛúÖ ¯ÖÏÖ¸ü´³Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆü ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ¤üÖê †ÓÛúÖëÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‡Ô Æîü… ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ”êû¤üÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †²Ö ¤üÖê ºþ¯ÖÖëÛêú ‰ú¯Ö¸ü ¾ÖéרüÛêú ×®Ö×´Ö¢Ö³ÖæŸÖ ¯ÖÏõÖê¯ÖÛúÖê ÛúÆüŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ¬ÖÐã¾Ö×ãÖן֯ÖÏ´ÖÖÞÖ ²ÖãרüÛêú ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü µÖפü ‹Ûú ºþ¯Ö ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß ¾Öéרü´Öë ŒµÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÝÖÖ, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÃÖê ‹Ûú ºþ¯ÖÛúÖê †¯Ö¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏõÖê¯ÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… >
--------------------------------
{ ‹Ÿ£Ö ¬Öã¾Ö×½üפü ×¢Ö ÃÖÓפü½üß‹ “Ö¢ÖÖ׸ü …4… ºþ¾ÖÖ×ÞÖ… ‹¤üÃÃÖ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ‹×¢Ö†Öê ÆüÖêפü …9/4… … ¯ÖãÞÖÖê ‹¤êüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ÝÖã×ÞÖ¤üÖ‹ ºþ¾ÖÖׯüµÖ¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü…9… … ¯ÖãÞÖÖê ¤ãüÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤êü ×¾Ö ”êû¤üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ‹Ÿ£Ö ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ŸÖê¸üÖ×ÃÖµÖÛú´ÖêÞÖ “”ûê¤üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÃÖÖÆêüµÖ¾¾ÖÖê… ŸÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖ´Öê¤Óü …5/2… … ‹¤êüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ÝÖã×ÞÖ¤üÖ‹ ¤ãüÃÖ´Öˆ¢Ö¸ü¤ãüÝÖãÞÖ¾Öùüß ÆüÖêפü …10… … ‹¤êüÞÖ ”êû¤üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÆüÖê¤æüÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÝÖ“”ûפü •ÖÖ¾Ö †ÞÞÖêÝÖ** ()ºþ¾ÖæÞÖ¬Öã¾Ö×½üפü´Öê¢ÖÓ ¾Ö×ùü¤êü ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ÃÖÓ¯ÖãÞÞÖ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ¾Ö×ùü¤üÖ‹ ןÖÝÖãÞÖ¾Öùüß ÆüÖêפü, ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½üפü´Öê¢ÖÃÖ´ÖµÖÖÞÖÓ •Öפü ‹ÝÖÖ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÃÖ»ÖÖÝÖÖ »Ö²³Öפü ŸÖÖê ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ØÛú »Ö³ÖÖ´ÖÖê ×¢Ö ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ±ú»ÖÝÖã×ÞÖפü“”ûÖ‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ‹ÝÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÃÖ»ÖÖÝÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤Óü ÃÖ»ÖÖÝÖÓ ¤üÖêÃÖã ºþ¾ÖêÃÖã ¯Ö׌ÜÖ×¾ÖµÖ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ÝÖã×ÞÖ¤üÖ‹ ןÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖ´Öê¤Óü…12… … ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö׸ü ÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤êü ”êû¤üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ¬Öã¾Ö×½üפü´Öê¢ÖÃÖ´ÖµÖÖÞÖÓ •Öפü ‹ÝÖºþ¾ÖÓ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê »Ö²³Öפü ŸÖÖê ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÃÃÖ ØÛú »Ö³ÖÖ´ÖÖê ×¢Ö ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ±ú»ÖÝÖã×ÞÖפü“”ûÖ‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ ‹ÝÖºþ¾ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê †ÖÝÖ“”ûפü …1/4… … ‹¤ü×´´Ö ןÖÃÖã ºþ¾ÖêÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ‹×¢ÖµÖÓ ÆüÖêפü… 13/4… … ‹¤êüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ÝÖã×ÞÖ¤üÖ‹ ÃÖ´ÖµÖÖׯüµÖןÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… 13… … ¯ÖãÞÖÖê ¤ãüÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤êü ”êû¤üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ‹Ÿ£Ö ÝÖãÞÖÝÖÖ¸êüÞÖ ˆ¯¯ÖÖ‡••Ö´ÖÖÞÖê ¯Öã×¾¾Ö»»Ö´ÖÓÃÖÓ ¤ãüÝÖã×ÞÖµÖ ×ŸÖÃÖã ºþ¾ÖêÃÖã ¯ÖŒÜÖê¾ÖÖê ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê… 1… 2… ןÖÃÖ´ÖµÖˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤êü ”êû¤üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ‹Ÿ£Ö ¯Öã¾¾Öã¢ÖÓÃÖÖê ןÖÝÖãÞÖê¤ü¾¾ÖÖê … 1/4… 3… ‹¤Óü ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÆüÖê¤æüÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÝÖ“”ûפü •ÖÖ¾Ö ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÓÃÖÖê ºþ¾ÖæÞÖ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ÝÖãÞÖê¤æüÞÖ ×ŸÖÃÖã ºþ¾ÖêÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÓ ÃÖÓ¯ÖãÞÞÖ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ÝÖã×ÞÖµÖ ×ŸÖÃÖã ºþ¾ÖêÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢Öê “Ö¢ÖÖ׸üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üºþ¾ÖÖ×ÞÖ ÆüÖëןօ ŸÖêׯü ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ÝÖã×ÞÖ¤üÖ‹ “Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Öùüß ÆüÖêפü…16… ‹¾ÖÓ ”êû¤ü-ÃÖ´ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÛú´ÖêÞÖ ²ÖÓ¬Ö-ÃÖÓŸÖê †×ÃÃÖ¤æüÞÖ ÞÖê¤ü¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓØ“ÖפüµÖ¬Öã¾Ö×½üפü ×¢Ö… ןÖÃÃÖê ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÃÖÓפü½üß‹ †½üÖ¾ÖßÃÖ …28… ¯ÖãÞÖÖê ‹×¤üÃÃÖê ˆ¾Ö׸ü ÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¯Ö²Ö¨êü †ÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¤üÃÃÖ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸ü¯Ö´ÖÖÞÖ´Öê¤Óü …7 1/4… … ‹¤êüÞÖ ¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ÝÖã×ÞÖ¤üÖ‹ ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓØ“ÖפüµÖÃÃÖ ÃÖ´ÖµÖÖׯüµÖ¬Öã¾Ö×½ü¤üÖÞÖÓ ÆüÖêפü …29… ‹¾ÖÓ ”êû¤ü-ÃÖ´ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üºþ¾ÖêÞÖ ÞÖê¤ü¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ˆŒÛúÃÃÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ºþ¾ÖæÞÖÖ†Öê ¯Ö×¾Ö½üÖ†Öê ×¢Ö… ‹¤ü´ÖÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü …228… ¯ÖãÞÖÖê ‹×¤üÃÃÖê ˆ¾Ö׸ü ÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤æüÞÖ ²Ö¨êü ** (¯ÖÏןÖÂÖã '»Ö¨êü', ´Ö ¯ÖÏŸÖÖî '²ÖÓ¬Öê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¤üÃÃÖ ”êû¤üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½üפü´Öê¢ÖÃÖ´Ö‹ÃÖã ¾Ö×ùü¤êüÃÖã •Öפü ‹ÝÖÖ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÃÖ»ÖÖÝÖÖ ŸÖÖê ‹ÝÖÃÖ´Ö‹ ¾Ö×ùü¤êü ØÛú »Ö³ÖÖ´ÖÖê ×¢Ö ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ±ú»ÖÝÖã×ÞÖ¤ü×´Ö“”û´ÖÖê¾Ö×¼üµÖ »Ö¨êü ¯Öã×¾¾Ö»»Öºþ¾ÖêÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖêÃÖã ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÆüÖêפü ×¢Ö …57 1/4… … ¯ÖãÞÖÖê ‹¤êüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ÝÖã×ÞÖ¤üÖ‹ ÃÖÓ¯ÖׯüµÖ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü…229… … ¤ãüÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤æüÞÖ ²Ö¨êü †ÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¾ÖÓ ¯Öã¾¾Öã¢ÖÓÃÖÓ ¤ãüÝÖã×ÞÖµÖ ÃÖÝÖ»Öºþ¾ÖêÃÖã ¯ÖŒÜÖê¾ÖÖê ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê… 1/4… 2… ‹¤ü×´´Ö ¯Öã×¾¾Ö»»Öºþ¾ÖêÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ‹×¢ÖµÖÓ ÆüÖêפü… 57 1/2… … ‹¤êüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ÝÖã×ÞÖ¤üÖ‹ ¤ãüÃÖ´Öˆ¢Ö¸ü½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… …230… ןÖÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ²ÖÓ׬֤æüÞÖÖÝÖ¤üÃÃÖ †ÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ¯Öã¾¾Öã¢ÖÓÃÖÓ ×ŸÖÝÖã×ÞÖµÖ …1/4… 3… … ¯Öã¾¾Öã¢ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üºþ¾Öêׯü ÃÖÆü ´Öê»ÖÖ×¾Ö¤êü ‹×¢ÖµÖÓ ÆüÖêפü …57 3/4… … ¯ÖãÞÖÖê ‹¤êüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ÝÖã×ÞÖ¤üÖ‹ ‡×“”û¤ü¾Ö×ùü½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü…231… … ‹¾ÖÓ ”êû¤üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÆüÖê¤æüÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÝÖ“”ûפü •ÖÖ¾Ö ¯Öã¾¾Öã¢ÖÓÃÖÃÃÖ ºþ¾ÖæÞÖ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê •ÖÖ¤üÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ÃÖ´Öˆ¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤æüÞÖ ¯Ö²Ö¨üê ÃÖ´ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÆüÖêפü… ŸÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖ´Ö½ü¾ÖÓ“ÖÖÃÖ …58… … ¯ÖãÞÖÖê ‹¤êüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½ü¤üß‹ ÝÖã×ÞÖ¤üÖ‹ “Ö׸ü´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖÓ “Ö ‹¤Óü…232… … ‹¾ÖÓ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÃÃÖ ŸÖßׯü ¾Öùüßׯü †•ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ²ÖÖ¤ü¸ü¬Öã¾Ö×½üפü´Ö×ÃÃÖ¤æüÞÖ Ûú¤üÖ… •ÖÆüÞÞÖ×½üפü´Ö×ÃÃÖ¤æüÞÖ ¯ÖãÞÖ ÃÖÓÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü ×¢Ö ¤üÖê “Öê¾Ö ¾Öùü߆Öê ÆüÖëןÖ, †Öê‘Ö•ÖÆüÞÞÖ×½üؤü ¯Öê׌ÜÖ¤æüÞÖ †Öê‘ÖãŒÛúÃÃÖ×½ü¤üß‹ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ‹¾ÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´Öêׯü ‰úÞÖ¢ÖßÃÖÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´Ö ** (†-†Ö-ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÛúÖê›üÖÛúÖê×›ü´Öê¢Ö†•ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÃÃÖ ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ… ‹Ÿ£Ö •Öß¾ÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸ü¯Öºþ¯ÖÞÖÖ •ÖÆüÖ †ÞÖãŒÛúÃÃÖ½üÖÞÖêÃÖã ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ ŸÖÆüÖ ¯Öºþ¾Öê¤ü¾¾ÖÖ… }
--------------------------------
< µÖÆüÖÑ ÃÖÓ¥ü×™ü´Öë ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛêú ×»ÖµÖê 4 †ÓÛú Æîü… ‡ÃÖÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ‡ŸÖ®ÖÖ (9/4) Æîü… ‡ÃÖÃÖê ²ÖÖ¤ü¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú †×¬ÖÛú ¤æü®Öß ¾ÖéרüÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- 4 x 9/4 = 4 x2 + 1 … ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ¾ÖéרüÛêú ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ³Öß ”êû¤üÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ¯ÖÆü»ÖêÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö Æüß ¡Öî¸üÖ׿ÖÛú ÛÎú´ÖÃÖê ”êû¤üÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛúÖê ×ÃÖ¨ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… ˆÃÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ µÖÆü Æîü --1/2… ‡ÃÖÃÖê ²ÖÖ¤ü¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ¤ãüÝÖãÞÖß ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü -- 4 x 5/2 = 10 = 4 x 2 + 2… ‡ÃÖ ÛÎú´ÖÃÖê ”êû¤üÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÆüÖêÛú¸ü ŸÖ²Ö ŸÖÛú •ÖÖŸÖÖ Æîü •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú †®µÖ ‹Ûú †ÓÛúÃÖê Ûú´Ö ¬ÖÐã¾Ö×ãÖ×ŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¾Öéרü ®ÖÆüà ÆüÖê •ÖÖŸÖß… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ ¬ÖÐã¾Ö×ãÖ×ŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¾Öéרü ÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ןÖÝÖãÞÖß ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü… ÛúÖ¸üÞÖ µÖÆü Æîü ×Ûú ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖ×ŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÃÖ´ÖµÖÖëÛêú µÖפü ‹Ûú ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü¿Ö»ÖÖÛúÖ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æîü ŸÖÖê ²ÖÖ¤ü¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ×ÛúŸÖ®Öß ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖëÝÖß, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ±ú»ÖÝÖã×ÞÖŸÖ ‡“”ûÖ´Öë ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¸üÖ׿ÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü¿Ö»ÖÖÛúÖ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¿Ö»ÖÖÛúÖÛúÖê ¤üÖê ºþ¯ÖÖë´Öë ×´Ö»ÖÖÛú¸ü ˆÃÖÃÖê ²ÖÖ¤ü¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ןÖÝÖã®Öß ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü… ˆÃÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ µÖÆü Æîü -- (2 + 1) x 4 =
… ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ”êû¤üÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- ¬ÖÐã¾Ö×ãÖן֯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÃÖ´ÖµÖÖëÛúÖ µÖפü ‹Ûú †ÓÛú ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúÖ ×ÛúŸÖ®ÖÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÝÖÖ, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ±ú»ÖÝÖã×ÞÖŸÖ ‡“”ûÖ´Öë ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¸üÖ׿ÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ºþ¯ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü -- 1 x 1/4 = 1/4… ‡ÃÖÛúÖê ŸÖß®Ö ºþ¯ÖÖë´Öë ×´Ö»ÖÖÛú¸ü ‡ŸÖ®ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- 3 + 1/4 = 13/4… ‡ÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ²ÖÖ¤ü¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ןÖÝÖãÞÖß ¾ÖéרüÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- 4 x 13/4 = 13 = 4 x3 + 1… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ¾ÖéרüÛêú ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ”êû¤üÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üÖŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ¯Öæ¾ÖÔÛêú †Ó¿ÖÛúÖê ¤ãüÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü ˆÃÖê ŸÖß®Ö ºþ¯ÖÖë´Öë ×´Ö»ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… 1/4 x 2… ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ”êû¤üÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ¯Öæ¾ÖÔÛêú †Ó¿ÖÛúÖê ŸÖß®ÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê 1/4 x 3… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ”êû¤üÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÆüÖêÛú¸ü ŸÖ²Ö ŸÖÛú •ÖÖŸÖÖ Æîü •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú ¯Öæ¾ÖÔÛúÖ ‹Ûú †Ó¿Ö Ûú´Ö ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ŸÖß®Ö ºþ¯ÖÖë´Öë ¯ÖÏ×õÖ¯ŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ… ×±ú¸ü µÖÆüÖÑ ³Öß ¯Öæ¾ÖÔÛêú †Ó¿ÖÛúÖê ¯ÖæÞÖÔ ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü ŸÖß®Ö ºþ¯ÖÖë´Öë ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü “ÖÖ¸ü †ÓÛú ÆüÖêŸÖê Æïü… ˆÃÖÃÖê ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü “ÖÖîÝÖãÞÖß ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü -- 4 x 4 = 16… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ”êû¤üÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †Öî¸ü ÃÖ´ÖÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ²Ö®¬Ö ¾Ö ÃÖ¢¾ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸üÛêú ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ •Öß¾ÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖ×ŸÖ ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… ˆÃÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÃÖÓ¥ü×™ü´Öë †½üÖ‡ÔÃÖ 28 Æîü… ×±ú¸ü ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ˆÃÖÛêú ÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ µÖÆü Æîü -- 7 1/4… ‡ÃÖÃÖê ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ •Öß¾ÖÛúß ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÃÖê †×¬ÖÛú ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- 4/1 x 29/4 = 29… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ”êû¤üÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †Öî¸ü ÃÖ´ÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü þֺþ¯ÖÃÖê ²ÖÖ¤ü¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןִÖë ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ˆŸÛéú™ü ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛêú ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®ÖêŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… µÖÆü †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü 228…
‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ²ÖœÍü Ûú¸üÛêú ²Ö®¬Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖ ”êû¤üÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- ²ÖÖ¤ü¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖ×ŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÃÖ´ÖµÖÖëÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü µÖפü ‹Ûú ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü¿Ö»ÖÖÛúÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü ŸÖÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ×ÛúŸÖ®Öß ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖëÝÖß, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ±ú»ÖÝÖã×ÞÖŸÖ ‡“”ûÖ´Öë ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¸üÖ׿ÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê »Ö²¬Ö ÆüÖê ˆÃÖê ¯Öæ¾ÖÔ ºþ¯ÖÖë´Öë ×´Ö»Ö®Öê¯Ö¸ü ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- 57 1/4… ‡ÃÖÃÖê ²ÖÖ¤ü¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ÃÖÖ´¯ÖÏןÖÛú ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- 229/4 x 1/4 = 229… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ²ÖœÍüÛú¸ü ²Ö®¬Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ †Ó¿ÖÛúÖê ¤ãüÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸üÛúÖê ÃÖ´ÖÃŸÖ ºþ¯ÖÖë´Öë ×´Ö»ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê -- 1/4 x 2 = 1/2 … ‡ÃÖÛúÖê ¯Öæ¾ÖÔ ºþ¯ÖÖë´Öë ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ‡ŸÖ®ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- 57 + 1/2 = 57 1/2 … ‡ÃÖÃÖê ²ÖÖ¤ü¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ¾ÖéרüÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- 115/2 x 4/1 = 230 … ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ²ÖœÍüÛú¸ü †ÖµÖê Æãü‹ •Öß¾ÖÛêú †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ †Ó¿ÖÛúÖê ןÖÝÖãÞÖÖ Ûú¸üÛêú (1/4 x 3) ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ºþ¯ÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ‡ŸÖ®ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- 57 3/4… ‡ÃÖÃÖê ²ÖÖ¤ü¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‡×“”ûŸÖ ¾ÖéרüãÖÖ®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- 231/4 x 4/1 = 231… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ †ÓÓ¿ÖÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ‹Ûú Ûú´Ö ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛêú ÆüÖê®Öê ŸÖÛú ”êû¤üÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ²ÖœÍüÛú¸ü ²Ö®¬Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖ´ÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ˆÃÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †½üÖ¾Ö®Ö 58 Æîü… ‡ÃÖÃÖê ²ÖÖ¤ü¸ü ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛúÖ †×®ŸÖ´Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü µÖÆü Æîü -- 58 x 4 x 232… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü ‹Ûêú×®¦üµÖ •Öß¾ÖÛúß ¬ÖÐã¾Ö×ãÖןÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸üÛêú ŸÖß®Ö ¾ÖéרüµÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÛúß †•Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛêú þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß Æîü…
¯Ö¸ü®ŸÖã •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸üÛêú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü †Öî¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü µÖê ¤üÖê Æüß ¾ÖéרüµÖÖÑ ÆüÖêŸÖß Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, †Öê‘Ö•Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †Öê‘ÖˆŸÛéú™ü ×ãÖ×ŸÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÖëÃÖê Æüß®Ö ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÍüÖÛúÖê×›Íü ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´Ö ´ÖÖ¡Ö –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÛêú †•Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö³Öê¤üÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß Æîü… µÖÆüÖÑ •Öß¾ÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸üÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ •ÖîÃÖê †®ÖãŸÛéú™ü ãÖÖ®ÖÖë´Öë Ûúß ÝÖµÖß Æîü ¾ÖîÃÖê Æüß Ûú¸ü®Öß “ÖÖׯüµÖê… >
--------------------------------
{ ‹¾ÖÓ ¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ-†ÓŸÖ¸üÖ‡µÖÖÞÖÓ……17…… }
--------------------------------
< ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ‹¾ÖÓ †®ŸÖ¸üÖµÖ Ûú´ÖÖíÛúß •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö †•Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛêú þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öß “ÖÖׯüµÖê……17…… >
--------------------------------
{ •ÖÆüÖ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖÖ•ÖÆüÞÞÖ×½üפüÃÖÖ×´Ö¢Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú¤üÖ ŸÖÆüÖ ¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ-†ÓŸÖ¸üÖ‡µÖÖÞÖÓ ×¯Ö ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ, ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… }
--------------------------------
< •ÖîÃÖê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö †•Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛêú þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß Æîü ¾ÖîÃÖê Æüß ¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ †Öî¸ü †®ŸÖ¸üÖµÖ Ûúß ³Öß Ûú¸ü®Öß “ÖÖׯüµÖê, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖ´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü… >
--------------------------------
{ ÃÖÖ×´Ö¢ÖêÞÖ •ÖÆüÞÞÖ¯Ö¤êü ¾ÖêµÖÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ÛúÖ»Ö¤üÖê •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ ÛúÃÃÖ?……18…… }
--------------------------------
< þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¤ü´Öë ¾Öê¤ü®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ¾Öê¤ü®ÖÖ ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ÛúÃÖÛêú ÆüÖêŸÖß Æîü? ……18…… >
--------------------------------
{ ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Óü… }
--------------------------------
< µÖÆü ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü… >
--------------------------------
{ †ÞÞÖ¤ü¸üÃÃÖ “Ö׸ü´ÖÃÖ´ÖµÖ³Ö¾Ö×ÃÖרüµÖÃÃÖ ŸÖÃÃÖ ¾ÖêµÖÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ÛúÖ»Ö¤üÖê •ÖÆüÞÞÖÖ ……19…… }
--------------------------------
< •ÖÖê ÛúÖê‡Ô •Öß¾Ö ³Ö¾µÖ×ÃÖרüÛúÛúÖ»ÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ×Ã£ÖŸÖ Æîü ˆÃÖÛêú ¾Öê¤ü®ÖßµÖÛúß ¾Öê¤ü®ÖÖ ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ÆüÖêŸÖß Æîü……19…… >
--------------------------------
{ †ÖêÝÖÖÆüÞÖ-ÃÖÓšüÖÞÖÖ¤üßׯü ×¾ÖÃÖêÃÖÖê ÞÖן£Ö ×¢Ö †ÞÞÖ¤ü¸üÃÃÖê ×¢Ö ˆ¢ÖÓ… ³Ö¾Ö×ÃÖרü†Öê ÞÖÖ´Ö †•ÖÖê×ÝÖ³Ö›üÖ¸ü†Öê… ŸÖÃÃÖ “Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö‹ ‹ÝÖÖ ×½ü¤üß ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÛúÖ»ÖÖ ÆüÖêפü ×¢Ö ³Ö¾Ö×ÃÖרüµÖ“Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö‹ •ÖÆüÞÞÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ ˆ¢ÖÓ… ¤ãü“Ö׸ü´ÖÖפüÃÖ´Ö‹ÃÖã •ÖÆüÞÞÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ ×ÛúÞÞÖ ³ÖÞÞÖ¤êü? ÞÖ, ŸÖŸ£Ö ¾ÖêµÖÞÖßµÖÃÃÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ×½ü¤üß‹ †ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… }
--------------------------------
< †¾ÖÝÖÖÆü®ÖÖ ¾Ö ÃÖÓãÖÖ®Ö †ÖפüÛúÖëÃÖê ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß, µÖÆü •ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ÃÖæ¡Ö´Öë '†®µÖŸÖ¸ü' ¯Ö¤üÛúÖ ¯ÖϵÖÖêÝÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ³Ö¾µÖ×ÃÖרüÛúÃÖê †µÖÖêÝÖÛêú¾Ö»Öß ³Ö¼üÖ¸üÛú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ Æïü… ˆ®ÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë “ÖæÑ×Ûú ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ»Öß ‹Ûú ×ãÖ×ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü, †ŸÖ„ ³Ö¾µÖ×ÃÖרüÛúÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë •Ö‘Ö®µÖ þÖÖ×´ÖŸ¾Ö ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- †µÖÖêÝÖÛêú¾Ö»ÖßÛêú ׫ü“Ö¸ü´ÖÖפüÛú ÃÖ´ÖµÖÖë´Öë •Ö‘Ö®µÖ þÖÖ×´ÖŸ¾Ö ŒµÖÖë ®ÖÆüà ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ˆŒŸÖ ÃÖ´ÖµÖÖë´Öë ¾Öê¤ü®ÖßµÖÛúß ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¾ÖÖ»Öß ×ãÖ×ŸÖ ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß… >
--------------------------------
{ ŸÖ¾¾Öפü׸ü¢Ö´Ö•ÖÆüÞÞÖÖ……20…… }
--------------------------------
< ˆÃÖÃÖê ׳֮®Ö †•Ö‘Ö®µÖ ×ãÖן־Öê¤ü®ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü……20…… >
--------------------------------
{ ŸÖ¤üÖê •ÖÆüÞÞÖÖ¤üÖê ¾Öפü׸ü¢ÖÓ ŸÖ¾¾Öפü׸ü¢ÖÓ, ÃÖÖ †•ÖÆüÞÞÖÖ ×½üפü¾ÖêµÖÞÖÖ ÆüÖêפü… ‹Ÿ£Ö •ÖÆüÖ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÃÃÖ †•ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú¤üÖ ŸÖÆüÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ… ÞÖ¾Ö׸ü †•ÖÖê×ÝÖ“Ö׸ü´ÖÃÖ´ÖµÖÖ¤üÖê ŸÖÖ¾Ö ×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ •ÖÖ¾Ö †•ÖÖê×ÝÖ¯Öœü´ÖÃÖ´Ö†Öê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ÃÖ•ÖÖê×ÝÖ“Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö‹ ×½ü¤üÃÃÖ ÃÖÖÓŸÖ¸ü´Ö•ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… Ûãú¤üÖê? ŸÖŸ£Ö “Ö׸ü´Ö±úÖ»Öß‹ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢Ö´Öê¢Öß‹ ¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ¯ÖãÞÖÖê Æêü½üÖ ºþ¾ÖæÞÖãŒÛú߸üÞÖ¨üÖ´Öê¢Ö×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü½üÖÞÖêÃÖã ˆ¯¯ÖÞÞÖêÃÖã ÃÖ‡Ó ÃÖÖÓŸÖ¸ü½üÖÞÖ´Ö㯯֕•Öפü, ŸÖŸ£ÖÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢Ö½üÖÞÖÓŸÖ¸ü¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ‹¾ÖÓ ÞÖê¤ü¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö »ÖÖêÝÖ¯Öæ¸üÞÖÓ Ûú׸üµÖ ×½ü¤üÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛêú¾Ö×»Ö ×¢Ö… ŸÖ¤üÖê ¯Ö¤ü¸üÝÖ¤üÛêú¾Ö×»Ö×´Æü †ÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢ÖÃÖÖÓŸÖ¸ü½üÖÞÖÓ … Ûãú¤üÖê? »ÖÖêÝÖ¯Öæ¸üÞÖÝÖ¤üÛêú¾Ö×»Ö×½üפüÃÖÓŸÖÖ¤üÖê ¯Ö¤ü¸üÝÖ¤üÛêú¾Ö×»Ö×½üפüÃÖÓŸÖÃÃÖ†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê Ûú¾ÖÖ›üÝÖ¤üÛêú¾Ö×»Ö×´Æü †ÞÞÖÓ ÃÖÖÓŸÖ¸ü´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ ¯Ö¤ü¸üÝÖ¤üÛêú¾Ö×»Ö×½üפüÃÖÓŸÖÖ¤üÖê Ûú¾ÖÖ›üÝÖ¤üÛêú¾Ö×»Ö×½üפüÃÖÓŸÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê ¤Óü›üÝÖ¤üÛêú¾Ö×»Ö×´Æü ÃÖÖÓŸÖ¸ü´ÖÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ, Ûú¾ÖÖ›üÝÖ¤üÛêú¾Ö×»Ö×½üפüÃÖÓŸÖÖ¤üÖê ¤Óü›üÝÖ¤üÛêú¾Ö×»Ö×½üפüÃÖÓŸÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ¤Óü›üÖׯü´ÖãÆüÛêú¾Ö×»Ö×´Æü †ÞÞÖÓ ÃÖÖÓŸÖ¸ü´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ, ¤Óü›üÝÖ¤üÛêú¾Ö×»Ö×½üפüÃÖÓŸÖÖ¤üÖê ‹¤ü×´Æü †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ×½üפüÃÖÓŸÖ¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ‹¢ÖÖê ¯¯ÖÆãü×›ü Æêü½üÖ ×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü½üÖÞÖÖ×ÞÖ ŸÖÖ¾Ö ˆ¯¯Ö••ÖÓ×ŸÖ •ÖÖ¾Ö ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ“Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö†Öê ×¢Ö… Ûãú¤üÖê? ‹Ÿ£ÖÓŸÖ¸êü ×½üפüÛÓú›üµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹¢ÖÖê Æêü½üÖ ×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü-ÃÖÖÓŸÖ¸üÛú´ÖêÞÖ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ×¾ÖÆüÖÞÖêÞÖ †•ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ, ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… }
--------------------------------
< ˆÃÖÃÖê †£ÖÖÔŸÖË ×ãÖן־Öê¤ü®ÖÖÃÖê ׳֮®Ö •ÖÖê ¾Öê¤ü®ÖÖ Æîü ¾ÖÆü †•Ö‘Ö®µÖ ×ãÖן־Öê¤ü®ÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ •ÖîÃÖê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÛêú †•Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®ÖÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü ¾ÖîÃÖê Æüß ¾Öê¤ü®ÖßµÖÛêú ³Öß Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æîü ×Ûú †µÖÖêÝÖÛêú¾Ö»ÖßÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖÃÖê »ÖêÛú¸ü †µÖÖêÝÖÛêú¾Ö»ÖßÛêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú ×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ãÖÖ®ÖÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… ×±ú¸ü ÃÖµÖÖêÝÖÛêú¾Ö»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ×Ã£ÖŸÖ •Öß¾ÖÛêú ÃÖÖ®ŸÖ¸ü †•Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆüÖÑ †×®ŸÖ´Ö ±úÖ×»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ¯Öã®Ö„ ®Öß“Öê ‹Ûú Ûú´Ö ˆŸÛú߸üÞÖÛúÖ»Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ãÖÖ®ÖÖëÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ¾ÖÖ¸ü ÃÖÖ®ŸÖ¸ü ãÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆüÖÑ †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ Ã£ÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸ü ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü »ÖÖêÝÖ¯Öæ¸üÞÖ ÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÛúÖê Ûú¸üÛêú ×Ã£ÖŸÖ ÃÖµÖÖêÝÖÛêú¾Ö»Öß ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¯ÖÏŸÖ¸üÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÝÖŸÖ Ûêú¾Ö»Öß´Öë †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ÃÖÖ®ŸÖ¸ü ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, »ÖÖêÛú¯Öæ¸üÞÖ ÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÝÖŸÖ Ûêú¾Ö»ÖßÛêú ×ãÖןÖÃÖ¢¾ÖÃÖê ¯ÖÏŸÖ¸üÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÝÖŸÖ Ûêú¾Ö»ÖßÛúÖ ×ãÖןÖÃÖ¢¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË Ûú¯ÖÖ™üÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÝÖŸÖ Ûêú¾Ö»Öß´Öë ÃÖÖ®ŸÖ¸ü †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯ÖÏŸÖ¸üÝÖŸÖ Ûêú¾Ö»ÖßÛêú ×ãÖןÖÃÖ¢¾ÖÃÖê Ûú¯ÖÖ™üÝÖŸÖ Ûêú¾Ö»ÖßÛúÖ ×ãÖןÖÃÖ¢¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¤üÞ›üÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÝÖŸÖ Ûêú¾Ö»Öß´Öë †®µÖ ÃÖÖ®ŸÖ¸ü †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, Ûú¯ÖÖ™üÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÝÖŸÖ Ûêú¾Ö»ÖßÛêú ×ãÖןÖÃÖ¢¾ÖÃÖê ¤üÞ›üÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÝÖŸÖ Ûêú¾Ö»ÖßÛúÖ ×ãÖןÖÃÖ¢¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¤üÞ›üÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÛêú †×³Ö´ÖãÜÖ Æãü‹ Ûêú¾Ö»Öß´Öë †®µÖ ÃÖÖ®ŸÖ¸ü †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¤üÞ›üÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÝÖŸÖ Ûêú¾Ö»ÖßÛêú ×ãÖןÖÃÖ¢¾ÖÃÖê ˆÃÖÛêú †×³Ö´ÖãÜÖ Æãü‹ Ûêú¾Ö»Öß´Öë †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ×ãÖןÖÃÖ¢¾Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑÃÖê »ÖêÛú¸ü ®Öß“Öê õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú ×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ãÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖ ²ÖߓִÖë ×ãÖןÖÛúÖÞ›üÛúÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü… ‡ÃÖÛêú ®Öß“Öê ×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü †Öî¸ü ÃÖÖ®ŸÖ¸ü ÛÎú´ÖÃÖê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÛêú ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü †•Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®ÖÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê, ŒµÖÖë×Ûú, ˆ®Ö´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü… >
--------------------------------
{ ‹¾ÖÓ †Öˆ†-ÞÖÖ´ÖÖÝÖÖê¤üÖÞÖÓ……21…… }
--------------------------------
< ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü †ÖµÖã, ®ÖÖ´Ö †Öî¸ü ÝÖÖê¡Ö Ûú´ÖÖíÛêú •Ö‘Ö®µÖ ‹¾ÖÓ †•Ö‘Ö®µÖ þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Æîü……21…… >
--------------------------------
{ •ÖÆüÖ ¾ÖêµÖÞÖßµÖÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖÖ•ÖÆüÞÞÖÃÖÖ×´Ö¢Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú¤üÖ ŸÖÆüÖ ‹¤êüØÃÖ ×¯Ö •ÖÆüÞÞÖÖ•ÖÆüÞÞÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ, ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖ¾Ö׸ü †Öˆ†ÃÃÖ †•ÖÆüÞÞÖÃÖÖ×´Ö¢Ö¯Öºþ¾ÖÞÖ×´´Ö •ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê ŸÖÓ ¾Ö¢Ö‡ÃÃÖÖ´ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ³Ö¾Ö×ÃÖרüµÖ“Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö‹ ‹ÝÖ´Ö•ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖÓ… ¯ÖãÞÖÖê ן֓Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö‹ ײÖפüµÖ´Ö•ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖÓ… ¯ÖãÞÖÖê “Ö¤ãü“Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö‹ ŸÖפüµÖ´Ö•ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖÓ… ‹Ÿ£Ö ¤ãüÝÖãÞÖ¾Öùüß ÆüÖêפü… ‹¢ÖÖê ¯¯ÖÆãü×›ü ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Öùüß ÆüÖê¤æüÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÝÖ“”ûפü •ÖÖ¾Ö ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÃÖºþ¾ÖêÞÖ ¤üÖêÞÞÖÓ ÃÖ´ÖµÖÖÞÖÓ ¯Ö×¾Ö½Óü ןօ ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö׸ü ‹ÝÖÃÖ´Ö‹ ¾Ö×ùü¤êü ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Öùüß “Öê¾Ö, †¨üºþ¾ÖêÞÖ²³ÖׯüµÖˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••Ö´Öê¢ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ¯ÖãÞÖÖê ŸÖ¤üÞÖÓŸÖ¸üÆêü×½ü´ÖÃÖ´ÖµÖ×´´Ö †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Öùüß ÆüÖêפü, ŸÖŸ£Ö ¤üÖêÞÞÖÓ ÃÖ´ÖµÖÖÞÖÓ •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ‹¢ÖÖê ¯¯ÖÆãü×›ü †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Öùüß‹ ŸÖÖ¾Ö †Öê¤üÖ¸êü¤ü¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ÃÖ´ÖµÖÖׯüµÖ”û´´ÖÖÃÖÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤êüÞÖÖˆ‹ÞÖ ÃÖ׸üÃÖÓ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ×½ü¤üÃÖ¾¾Ö½ü×ÃÖרü¤êü¾ÖÖˆ†Ó ŸÖê¢ÖßÃÖÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ÃÖ´ÖµÖÖׯüµÖ”û´´ÖÖÃÖæÞÖÖ×ÞÖ ÝÖÖ×»ÖµÖ ×½ü¤Óü ÆüÖêפü… ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ‡´ÖÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ ÃÖ´Öˆ¢Ö¸üÖפüÛú´ÖêÞÖ ×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸Óü ¾ÖùüÖ×¾ÖµÖ ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ÃÖ¾¾Ö½ü×ÃÖרüÃÖ´Ö㯯ÖÞÞÖ¤êü¾Ö¯Öœü´ÖÃÖ´Ö†Öê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ŸÖê¢ÖßÃÖÖˆ†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ “Ö׸ü´ÖÃÖ´ÖµÖ´ÖÞÖãÃÃÖÖê ÆüÖê¤æüÞÖ ×½ü¤üÃÖÓ•Ö¤ü×´´Ö †ÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ… ´ÖÞÖãÃÖ¤ãü“Ö׸ü´ÖÃÖ´ÖµÖ×½üפüÃÖÓ•Ö¤ü×´´Ö †ÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ… ‹¾Ö´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Öùüß‹ ŸÖÖ¾Ö †Öê¤üÖ¸êü¤ü¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›üןֳÖÖÝÖ¯Öœü´ÖÃÖ´ÖµÖ×½ü¤üÃÖÓ•Ö¤üÖê ×¢Ö… ‹Ÿ£Ö •Öß¾ÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸üÖê •ÖÖ×ÞÖµÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê… }
--------------------------------
< •ÖîÃÖê ¾Öê¤ü®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛêú •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö †•Ö‘Ö®µÖ þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü ¾ÖîÃÖê Æüß ‡®Ö ŸÖß®Ö Ûú´ÖÖíÛêú •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö †•Ö‘Ö®µÖ þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖ´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æîü ×Ûú †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛêú †•Ö‘Ö®µÖ þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ´Öë •ÖÖê Ûãú”û ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ Æîü ˆÃÖê ÛúÆüŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ³Ö¾µÖ×ÃÖרüÛú ¸üÆü®ÖêÛêú ׫ü“Ö¸ü´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ‹Ûú †•Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ×¡Ö“Ö¸ü´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ׫üŸÖßµÖ †•Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… “ÖŸÖã¿“Ö¸ü´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ŸÖéŸÖßµÖ †•Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ¤ãüÝÖãÞÖß ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü… µÖÆüÖÑÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü ¯ÖÏÖ¸ü´³Ö ÆüÖêÛú¸ü ŸÖ²Ö ŸÖÛú •ÖÖŸÖß Æîü •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü þֺþ¯ÖÃÖê ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÏ×¾Ö™ü ®ÖÆüà ÆüÖê •ÖÖŸÖê… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü Æüß ¸üÆüŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆüÖÑ †¬ÖÔ ºþ¯ÖÃÖê †×¬ÖÛú ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆÃÖÃÖê †®Ö®ŸÖ¸ü †¬ÖÃŸÖ®Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆüÖÑ ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖÖëÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛêú †ÖÝÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ”ûÆü ´ÖÖÃÖ ×ãÖ×ŸÖ ŸÖÛú †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú «üÖ¸üÖ ˆŸÖÖ¸ü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË †ÖµÖã²Ö®¬ÖÃÖê ¸üׯüŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ×Ã£ÖŸÖ ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÔ×ÃÖרüÃ£Ö ¤êü¾ÖÛúß ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ”ûÆü ´ÖÖÃÖÖëÃÖê Ûú´Ö ŸÖïŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †ÖµÖãÛúÖê ÝÖ»ÖÖÛú¸ü ×Ã£ÖŸÖ Æãü‹ •Öß¾ÖÛúß †ÖµÖã ‡ÃÖ †ÖµÖãÛêú ÃÖ¥ü¿Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ •Öß¾ÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü †Öî¸ü ‡ÃÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üÛêú ‹Ûú ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß †×¬ÖÛúŸÖÖÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ²ÖœÍüÖÛú¸ü ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÔ×ÃÖרü´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‹ ¤êü¾ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúß ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… ¯Öã®Ö„ ŸÖïŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖѬÖÛú¸ü ´Ö®Öã嵅 ³Ö¾ÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ×Ã£ÖŸÖ ÃÖÓµÖŸÖÛêú †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™üסֳÖÖÝÖÛêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ×Ã£ÖŸÖ ÃÖÓµÖŸÖ ŸÖÛú †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú «üÖ¸üÖ ˆŸÖÖ¸ü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… µÖÆüÖÑ •Öß¾ÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸üÛúÖê •ÖÖ®ÖÛú¸ü ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… >
--------------------------------
{ ÃÖÖ×´Ö¢ÖêÞÖ •ÖÆüÞÞÖ¯Ö¤êü ´ÖÖêÆüÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ÛúÖ»Ö¤üÖê •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ ÛúÃÃÖ? ……22…… }
--------------------------------
< þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¤ü´Öë ´ÖÖêÆü®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ¾Öê¤ü®ÖÖ ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ÛúÃÖÛêú ÆüÖêŸÖß Æîü?……22…… >
--------------------------------
{ ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Óü… }
--------------------------------
< µÖÆü ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü… >
--------------------------------
{ †ÞÞÖ¤ü¸üÃÃÖ ÜÖ¾ÖÝÖÃÃÖ “Ö׸ü´ÖÃÖ´ÖµÖÃÖÛúÃÖÖ‡µÖÃÃÖ ´ÖÖêÆüÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ÛúÖ»Ö¤üÖê •ÖÆüÞÞÖÖ ……23…… }
--------------------------------
< •ÖÖê ÛúÖê‡Ô õÖ¯ÖÛú ÃÖÛúÂÖÖµÖ †¾ÖãÖÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ×Ã£ÖŸÖ Æîü ˆÃÖÛêú ´ÖÖêÆü®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ¾Öê¤ü®ÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ……23…… >
--------------------------------
{ ˆ†ÃÖÖ´ÖÝÖ¯Ö×›üÃÖêÆü±ú»ÖÖê ÜÖ¾ÖÝÖÃÃÖê ×¢Ö ×ÞÖ§êüÃÖÖê… ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖÖפü ¯Ö×›üÃÖêÆü±ú»ÖÖê ÃÖÛúÃÖÖ‡µÖÃÃÖê ×¢Ö ×ÞÖ§êüÃÖÖê… ¤ãü“Ö׸ü´ÖÖפüÃÖÛúÃÖÖ‡µÖ** (†-†Ö-ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÃÖÛúÃÖÖµÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Ö×›üÃÖêÆü½Óü “Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö‹ÞÖ ÃÖÛúÃÖÖ‡Ô ×¾ÖÃÖê×ÃÖ¤üÖê… “Ö׸ü´ÖÃÖ´ÖµÖÃÖãÆãü** (ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '“Ö׸ü´ÖÃÖãÆãü´Ö' )´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸üÖ‡µÖÃÃÖ ´ÖÖêÆüÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ÛúÖ»Ö¤üÖê •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ ÆüÖêפü ×¢Ö ˆ¢ÖÓ ÆüÖêפü… }
--------------------------------
< ÃÖæ¡Ö´Öë õÖ¯ÖÛú ¯Ö¤üÛêú ×®Ö¤ìü¿ÖÛúÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖê¬Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü… ÃÖÛúÂÖÖµÖ ¯Ö¤üÛêú ×®Ö¤ìü¿ÖÛúÖ ±ú»Ö õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ †ÖפüÛúÖëÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖê¬Ö Ûú¸ü®ÖÖ Æîü… ׫ü“Ö¸ü´Ö ÃÖÛúÂÖÖµÖß †ÖפüÛúÖëÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖê¬Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»ÖµÖê ÃÖÛúÂÖÖµÖßÛúÖê '“Ö¸ü´Ö ÃÖ´ÖµÖ' ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖÃÖê ×¾Ö¿Öê×ÂÖŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… †×³Ö¯ÖÏÖµÖ µÖÆü Æîü ×Ûú ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸üÖ×µÖÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ×Ã£ÖŸÖ •Öß¾ÖÛêú ´ÖÖêÆü®ÖßµÖÛúß ¾Öê¤ü®ÖÖ ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… >
--------------------------------
{ ŸÖ¾¾Öפü׸ü¢Ö´Ö•ÖÆüÞÞÖÖ……24…… }
--------------------------------
< ˆÃÖÃÖê ׳֮®Ö †•Ö‘Ö®µÖ ¾Öê¤ü®ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü……24…… >
--------------------------------
{ ‹¤üÃÃÖŸ£ÖÖê ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖ†•ÖÆüÞÞÖÃÖã¢ÖÃÃÖê¾Ö ¯Öºþ¾Öê¤ü¾¾ÖÖê… ‹¾ÖÓ ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ ÃÖÝÖÓŸÖÖê׌ÜÖ¢Ö½üÖÞÖÓ-ÃÖÓÜÖÖ-•Öß¾ÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸üÖÞÖã†ÖêÝÖ§üÖ¸Óü ÃÖ´Ö¢ÖÓ… }
--------------------------------
< ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛêú †£ÖÔÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÛêú †•Ö‘Ö®µÖ þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖæ¡ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ãÖÖ®Ö, ÃÖÓܵÖÖ ‹¾ÖÓ •Öß¾ÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸üÃÖê ÝÖÙ³ÖŸÖ Ã¾ÖÖ×´ÖŸ¾Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö… >
--------------------------------
{ †¯¯ÖÖ²ÖÆãü‹ ×¢Ö… ŸÖŸ£Ö ‡´ÖÖ×ÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ †ÞÖã†ÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ -- •ÖÆüÞÞÖ¯Ö¤êü ˆŒÛúÃÃÖ¯Ö¤êü •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÃÖ¯Ö¤êü ……25…… }
--------------------------------
< †²Ö †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü Æîü… ˆÃÖ´Öë µÖê ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü -- •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¤ü´Öë, ˆŸÛéú™ü ¯Ö¤ü´Öë †Öî¸ü •Ö‘Ö®µÖ ˆŸÛéú™ü ¯Ö¤ü´Öë……25…… >
--------------------------------
{ ןÖ×ÞÞÖ “Öê¾Ö †ÞÖã†ÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ ‹Ÿ£Ö ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤êü? •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÃÖ¯Ö¤êüÃÖã ‹ÝÖ-¤ãüÃÖÓ•ÖÖêÝÖêÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ³ÖÓÝÖê ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ‹¢ÖÖê †×ÆüµÖ³ÖÓÝÖ㯯֢Öß‹ †×ÆüµÖ³ÖÓÝÖ㯯֢Öß‹ †ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… }
--------------------------------
< ¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü´Öë ŸÖß®Ö Æüß †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü, µÖÆü ÛîúÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- “ÖæÑ×Ûú •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ü ¯Ö¤ü´Öë ‹Ûú ¾Ö ¤üÖêÛêú ÃÖÓµÖÖêÝÖÃÖê ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ŸÖß®Ö ³ÖÓÝÖÖëÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ‡®ÖÃÖê †×¬ÖÛú ³ÖÓÝÖÖëÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ®ÖÆüà ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü, †ŸÖ„ ‡ÃÖßÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ×Ûú ˆÃÖ´Öë ŸÖß®Ö Æüß †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü… >
--------------------------------
{ •ÖÆüÞÞÖ¯Ö¤êüÞÖ †½üÞÞÖÓ ×¯Ö Ûú´´ÖÖÞÖÓ ¾ÖêµÖÞÖÖ†Öê ÛúÖ»Ö¤üÖê •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ†Öê ŸÖã»»ÖÖ†Öê ……26…… }
--------------------------------
< •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¤üÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÖšüÖë Æüß Ûú´ÖÖíÛúß ÛúÖ»ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ¾Öê¤ü®ÖÖ‹Ñ ŸÖã»µÖ Æïü……26…… >
--------------------------------
{ Ûãú¤üÖê? ‹ÝÖÖ‹ ×½ü¤üß‹ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÛúÖ»ÖÖ‹ †½üÞÞÖÓ ×¯Ö Ûú´´ÖÖÞÖÓ •ÖÆüÞÞÖÛúÖ»Ö¾ÖêµÖÞÖÖ‹ ÝÖÆüÞÖÖ¤üÖê… ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã³Öê¤êüÞÖ ÛúÖ»Ö³Öê¤üÖê ‹Ÿ£Ö ×ÛúÞÞÖ ÝÖׯü¤üÖê? ÞÖ, ÛúÖ»ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ‹Ÿ£Ö ¯Ö¤êüÃÖÖÞÖÓ ×¾Ö¾ÖŒÜÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÃÖ´ÖµÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ‹ÝÖ¢Ö´ÖÖ¾ÖÞÞÖÃÖ´ÖµÖ×¾ÖÃÖêÃÖ×´´Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Ö¾ÖêÃÖÖ¤üÖê ¾ÖÖ… •ÖêÞÖê¤üÖ†Öê †½ü ×¾Ö ÛúÖ»Ö¾ÖêµÖÞÖÖ†Öê ŸÖã»»ÖÖ†Öê… ŸÖêÞÖ •ÖÆüÞÞÖ¯Ö¤ü¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó ÞÖן£Ö ×¢Ö ³ÖÖ¾ÖŸ£ÖÖê… }
--------------------------------
< ÛúÖ¸üÞÖ µÖÆü ×Ûú †ÖšüÖë Æüß Ûú´ÖÖíÛúß ‹Ûú ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ»Öß ‹Ûú ×ãÖןÖÛúÖê •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö¾Öê¤ü®ÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÃÖê µÖÆüÖÑ ÛúÖ»ÖÛêú ³Öê¤üÖëÛúÖê ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ÛúÖ»ÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü µÖÆüÖÑ ¯ÖϤêü¿ÖÖëÛúß ×¾Ö¾ÖõÖÖ ®ÖÆüà Ûúß ÝÖµÖß Æîü… †£Ö¾ÖÖ, ÃÖ´ÖµÖ Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê †³Öê¤üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ ÃÖ´ÖµÖ×¾Ö¿ÖêÂÖ´Öë ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†ÖëÛúÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ÛúÖ»Ö³Öê¤üÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ…
“ÖæÑ×Ûú µÖê †ÖšüÖë Æüß ÛúÖ»Ö¾Öê¤ü®ÖÖ‹Ñ ¯Ö¸üïָü ÃÖ´ÖÖ®Ö Æïü, †ŸÖ„ •Ö‘Ö®µÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö ®ÖÆüà Æîü; µÖÆü ³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ Æîü… >
--------------------------------
{ ˆŒÛúÃÃÖ¯Ö¤êüÞÖ ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ †Öˆ†¾ÖêµÖÞÖÖ ÛúÖ»Ö¤üÖê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ……27…… }
--------------------------------
< ˆŸÛéú™ü ¯Ö¤üÛúß †¯ÖêõÖÖ ÛúÖ»ÖÃÖê ˆŸÛéú™ü †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúß ¾Öê¤ü®ÖÖ ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú Æîü… >
--------------------------------
{ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›üןֳÖÖÝÖÖׯüµÖŸÖê¢ÖßÃÖÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´Ö¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… }
--------------------------------
< ÛúÖ¸üÞÖ µÖÆü ×Ûú ¾ÖÆü ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™üÛêú ŸÖéŸÖßµÖ ³ÖÖÝÖÃÖê †×¬ÖÛú ŸÖïŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… >
--------------------------------
{ ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖê¤ü¾ÖêµÖÞÖÖ†Öê ÛúÖ»Ö¤üÖê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ†Öê ¤üÖê ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ†Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ†Öê ……28…… }
--------------------------------
< ˆÃÖÃÖê ®ÖÖ´Ö ÝÖÖê¡Ö Ûú´ÖÔÛúß ÛúÖ»ÖÃÖê ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖ‹Ñ ¤üÖê®ÖÖë Æüß ŸÖã»µÖ ¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æïü …28…… >
--------------------------------
{ Ûãú¤üÖê? ¾ÖßÃÖÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´ÖÛúÖê›üÖÛúÖê×›ü¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ… ‹ÝÖºþ¾ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ²³ÖׯüµÖŸÖê¢ÖßÃÖÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´Ö¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÖ»ÖÖÝÖÖׯü ¾ÖßÃÖÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´ÖÛúÖê›üÖÛúÖê×›ü¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´Ö-ÃÖ»ÖÖÝÖÖÃÖã ÜÖÓ×›ü¤üÖÃÖã ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖ³ÖÖÝÖÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÆüÖêפü ×¢Ö ˆ¢ÖÓ ÆüÖêפü… }
--------------------------------
< ÛúÖ¸üÞÖ µÖÆü ×Ûú ¾Öê ²ÖßÃÖ ÛúÖê›ÍüÖÛúÖê×›Íü ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æïü… ÝÖãÞÖÝÖÖ¸ü µÖÆüÖÑ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ Æîü… †×³Ö¯ÖÏÖµÖ µÖÆü ×Ûú ‹Ûú ºþ¯ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖÃÖê †×¬ÖÛú ŸÖïŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´ÖÖëÛúß ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛúÖ ²ÖßÃÖ ÛúÖê›ÍüÖÛúÖê×›Íü ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´ÖÖëÛúß ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†Öë´Öë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê ‹Ûú ³ÖÖÝÖ »Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü µÖÆüÖÑ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü Æîü… >
--------------------------------
{ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ-¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ-¾ÖêµÖÞÖßµÖ-†ÓŸÖ¸üÖ‡µÖ¾ÖêµÖÞÖÖ†Öê ÛúÖ»Ö¤üÖê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ†Öê “Ö¢ÖÖ׸ü ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ†Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖׯüµÖÖ†Öê……29…… }
--------------------------------
< ˆ®ÖÃÖê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¾Öê¤ü®ÖßµÖ †Öî¸ü †®ŸÖ¸üÖµÖ Ûú´ÖÔÛúß ÛúÖ»ÖÃÖê ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖ‹Ñ “ÖÖ¸üÖë Æüß ŸÖã»µÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æïü……29…… >
--------------------------------
{ Ûãú¤üÖê ¾ÖßÃÖÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´ÖÛúÖê›üÖÛúÖê›üߨÆüŸÖÖê ŸÖßÃÖÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´ÖÛúÖê›üÖÛúÖê›üßÞÖÓ ¤ãü³ÖÖÝÖÖׯüµÖ¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… }
--------------------------------
< ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ²ÖßÃÖ ÛúÖê›ÍüÖÛúÖê×›Íü ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´ÖÖëÃÖê ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÍüÖÛúÖê×›Íü ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´Ö ׫üŸÖßµÖ ³ÖÖÝÖ (1/2) ÃÖê †×¬ÖÛú ¤êüÜÖê •ÖÖŸÖê Æïü… >
--------------------------------
{ ´ÖÖêÆüÞÖßµÖÃÃÖ ¾ÖêµÖÞÖÖ ÛúÖ»Ö¤üÖê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ……30…… }
--------------------------------
< ˆ®ÖÃÖê ´ÖÖêÆü®ÖßµÖÛúß ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æîü……30…… >
--------------------------------
{ Ûãú¤üÖê? ŸÖßÃÖÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´ÖÛúÖê›üÖÛúÖê›üߨÆüŸÖÖê ÃÖ¢Ö׸üÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´ÖÛúÖê›üÖÛúÖê›üßÞÖÓ ÃÖןֳÖÖÝÖ¤üÖêºþ¾ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸ü¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ‹¾ÖÓ ˆŒÛúÃÃÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ… }
--------------------------------
< ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÍüÖÛúÖê×›Íü ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´ÖÖëÃÖê ÃÖ¢Ö¸ü ÛúÖê›ÍüÖÛúÖê×›Íü ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´ÖÖëÛúÖ ‹Ûú ŸÖéŸÖßµÖ ³ÖÖÝÖ ¤üÖê †ÓÛú ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô… >
--------------------------------
{ •ÖÆüÞÞÖãŒÃÃÖ¯Ö¤êü †½üÞÞÖÓ ** (¯ÖÏןÖÂÖã '†ÞÞÖêØÃÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×¯Ö Ûú´´ÖÖÞÖÓ ¾ÖêµÖÞÖÖ†Öê ÛúÖ»Ö¤üÖê •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ†Öê ŸÖã»»ÖÖ†Öê £ÖÖê¾ÖÖ†Öê……31…… }
--------------------------------
< •Ö‘Ö®µÖ-ˆŸÛéú™ü ¯Ö¤ü´Öë ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÖšüÖë Æüß Ûú´ÖÖíÛúß •Ö‘Ö®µÖ ¾Öê¤ü®ÖÖ‹Ñ ¯Ö¸üïָü ŸÖã»µÖ ¾Ö ßÖÖêÛú Æïü……31…… >
--------------------------------
{ Ûãú¤üÖê ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ¢ÖÖ¤üÖê… }
--------------------------------
< ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ˆ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Æîü… >
--------------------------------
{ †Öˆ†¾ÖêµÖÞÖÖ ÛúÖ»Ö¤üÖê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ……32…… }
--------------------------------
< ˆ®ÖÃÖê †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúß ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æîü……32…… >
--------------------------------
{ Ûãú¤üÖê? ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ ¯Öê׌ÜÖ¤æüÞÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›üןֳÖÖÝÖÖׯüµÖŸÖêŸÖßÃÖÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´ÖêÃÖã †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… }
--------------------------------
< ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™üÛêú ŸÖéŸÖßµÖ ³ÖÖÝÖÃÖê †×¬ÖÛú ŸÖïŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æïü… >
--------------------------------
{ ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖê¤ü¾ÖêµÖÞÖÖ†Öê ÛúÖ»Ö¤üÖê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ†Öê ¤üÖê ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ†Öê ** (†-†Ö-ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '†ÃÖÓÜÖê••Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ†Öê……33…… }
--------------------------------
< ˆÃÖÃÖê ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™ü ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡Ö Ûú´ÖÔÛúß ¾Öê¤ü®ÖÖ‹Ñ ¤üÖê®ÖÖë Æüß ŸÖã»µÖ ¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æïü……33…… >
--------------------------------
{ ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ… ÛúÖ¸üÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… }
--------------------------------
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ ¯ÖÆü»ÖêÛêú Æüß ÃÖ´ÖÖ®Ö ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… >
--------------------------------
{ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ-¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ-¾ÖêµÖÞÖßµÖ-†ÓŸÖ¸üÖ‡µÖ¾ÖêµÖÞÖÖ†Öê ÛúÖ»Ö¤üÖê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ†Öê “Ö¢ÖÖ׸ü ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ†Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖׯü†Öê……34…… }
--------------------------------
< ˆ®ÖÃÖê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¾Öê¤ü®ÖßµÖ †Öî¸ü †®ŸÖ¸üÖµÖ Ûú´ÖÔÛúß ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖ‹Ñ “ÖÖ¸üÖë Æüß ŸÖã»µÖ ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æïü……34…… >
--------------------------------
{ ÛúÖ¸üÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… }
--------------------------------
< ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ ¯ÖÆü»ÖêÛêú Æüß ÃÖ´ÖÖ®Ö ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… >
--------------------------------
{ ´ÖÖêÆüÞÖßµÖ¾ÖêµÖÞÖÖ ÛúÖ»Ö¤üÖê ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ……35…… }
--------------------------------
< ‡®ÖÃÖê ´ÖÖêÆü®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æîü……35…… >
--------------------------------
{ ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ… ÛúÖ¸üÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… ‹¾Ö´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸Óü ** (†-†Ö-ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '--µÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… ) ÃÖÝÖÓŸÖÖê׌ÜÖ¢ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖׯüµÖÖ¸Óü ÃÖ´Ö¢ÖÓ… }
--------------------------------
< ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ ¯Öׯü»ÖêÛêú Æüß ÃÖ´ÖÖ®Ö ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÝÖãÞÖÛúÖ¸üÖ׬ÖÛúÖ¸üÝÖÙ³ÖŸÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö… >
--------------------------------
*****
(“Öæ×»ÖµÖÖ)
{ ‹¢ÖÖê ´Öæ»Ö¯ÖµÖ×›ü×½üפü²ÖÓ¬Öê ¯Öã¾¾ÖÓ ÝÖ´Ö×ÞÖ••Öê ŸÖŸ£Ö ‡´ÖÖ×ÞÖ “Ö¢ÖÖ׸ü †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ -- ×½üפü²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ×ÞÖÃÖêµÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓú›üµÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ †¯¯ÖÖ²ÖÆãü‹ ×¢Ö……36…… }
--------------------------------
< †ÖÝÖê ´Öæ»Ö¯ÖÏÛéúןÖ×ãÖןֲ֮¬Ö ¯Öæ¾ÖÔ´Öë –ÖÖŸÖ¾µÖ Æîü… ˆÃÖ´Öë µÖê “ÖÖ¸ü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü -- ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ, ×®ÖÂÖêÛú¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ, †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÞ›üÛú¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ †Öî¸ü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö ……36…… >
--------------------------------
{ ¯Ö¤ü´Öß´ÖÖÓÃÖÖ ÃÖÖ×´Ö¢Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãü‹ ×¢Ö ŸÖßׯü †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸êüׯü ÛúÖ»Ö×¾ÖÆüÖÞÖÓ ¯Öºþ×¾Ö¤Óü… ŸÖÓ “Ö ÃÖ´Ö¢ÖÓ, ןÖÞÞÖê¾Ö †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ ÛúÖ»Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ÃÖã¢ÖÃÃÖÖ¤üß‹ ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ¯Öºþ×¾Ö¤ü¢ÖÖ¤üÖê… †Æü ÞÖ ÃÖ´Ö¢Öê, ÛúÖ»Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ןÖ×ÞÞÖ “Öê¾Ö †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤üÃÖã¢ÖÃÃÖ †ÞÖŸ£ÖµÖ¢ÖÓ ¯ÖÃÖ••Öê••Ö… ÞÖ “Ö ÃÖã¢Ö´ÖÞÖŸ£ÖµÖÓ ÆüÖêפü, ×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê ÛúÖ»Ö×¾ÖÆüÖÞÖÓ ÃÖ´Ö¢ÖÓ “Öê¾Ö… ‹¾ÖÓ ÃÖ´Ö¢Öê ˆ¾Ö׸ü´ÖÃÖã¢ÖÖ¸Óü³ÖÖê †ÞÖŸ£Ö†Öê ×¢Ö? ‹Ÿ£Ö ¯Ö׸üÆüÖ¸üÖê ˆ““Ö¤êü -- ŸÖßׯü †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸êüׯü ÛúÖ»Ö×¾ÖÆüÖÞÖÓ ¯Öºþ×¾ÖµÖ ÃÖ´Ö¢ÖÓ “Öê¾Ö… ØÛúŸÖã ŸÖÃÃÖ ÃÖ´Ö¢ÖÃÃÖ ¾ÖêµÖÞÖÖÛúÖ»Ö×¾ÖÆüÖÞÖÃÃÖ ˆ¾Ö׸üÝÖÓ£ÖêÞÖ “Öæ×»ÖµÖÖ ˆ““Ö¤êü… “Öæ×»ÖµÖÖ ÞÖÖ´Ö ØÛú? ÛúÖ»Ö×¾ÖÆüÖÞÖêÞÖ Ãֿד֤üŸ£ÖÖÞÖÓ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÓ “Öæ×»ÖµÖÖ… •ÖÖ‹ †Ÿ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ‹ Ûú¤üÖ‹ ¯Öã¾¾Ö¯Öºþ×¾Ö¤üŸ£Ö×´´Ö ×ÃÖÃÃÖÖÞÖÓ ×ÞÖ“”û†Öê ˆ¯¯Ö••Öפü ÃÖÖ “Öæ×»ÖµÖÖ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü… ŸÖ´ÆüÖ ˆ¾Ö׸ü´ÖÝÖÓ£ÖÖ¾ÖµÖÖ¸üÖê ÃÖÓ²Ö¨üÖê ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê… }
--------------------------------
< ¿ÖÓÛúÖ -- ¯Ö¤ü´Öß´ÖÖÓÃÖÖ, þÖÖ×´ÖŸ¾Ö †Öî¸ü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö, ‡®Ö ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛêú «üÖ¸üÖ ÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß •ÖÖ “ÖãÛúß Æîü, ¾ÖÆü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ³Öß ÆüÖê “ÖãÛúß; ŒµÖÖë×Ûú, ÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö´Öë ÃÖæ¡ÖÛêú ¯ÖÏÖ¸ü´³Ö´Öë 'ŸÖß®Ö Æüß †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü' ‹êÃÖÖ ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ×±ú¸ü ³Öß µÖפü ˆÃÖÛúÖê ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ®Ö ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê ×±ú¸ü 'ÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö´Öë ŸÖß®Ö Æüß †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü' ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾ÖÆüÖÑ ÛúÆêü ÝÖµÖê ÃÖæ¡ÖÛêú †®Ö£ÖÔÛú ÆüÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †Ö¾ÖêÝÖÖ… ×Ûú®ŸÖã ÃÖæ¡Ö †®Ö£ÖÔÛú ÆüÖêŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖ´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ÛúÖ¸üÞÖ ÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúÖê ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æüß ´ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆÃÖÛêú ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü †ÖÝÖê ÃÖæ¡ÖÛúÖ ¯ÖÏÖ¸ü´³Ö Ûú¸ü®ÖÖ †®Ö£ÖÔÛú Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‡ÃÖ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ ¯Ö׸üÆüÖ¸ü Ûú¸üŸÖê Æïü… ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ ˆÃÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ÆüÖê “ÖãÛú®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÆü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æüß ÆüÖê ÝÖµÖÖ Æîü… ×Ûú®ŸÖã †ÖÝÖêÛêú ÝÖÏ®£ÖÃÖê ÃÖ´ÖÖׯŸÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ ˆŒŸÖ ÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúß “Öæ×»ÖÛúÖ ÛúÆüß •ÖÖŸÖß Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- “Öæ×»ÖÛúÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÖíÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “Öæ×»ÖÛúÖ ÛúÆü»ÖÖŸÖß Æîü… וÖÃÖ †£ÖÔ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖÛêú ×ÛúµÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ¯Öæ¾ÖÔ´Öë ¾ÖÙÞÖŸÖ ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛêú ×¾ÖÂÖµÖ´Öë ׿ÖµÖÖëÛúÖê ×®Ö¿“ÖµÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê ˆÃÖê “Öæ×»ÖÛúÖ ÛúÆüŸÖê Æïü, µÖÆü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ Æîü… †ŸÖ ‹¾Ö †×ÝÖÏ´Ö ÝÖÏ®£ÖÛúÖ †¾ÖŸÖÖ¸ü ÃÖ´²Ö¨ü Æüß Æîü, ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… >
--------------------------------
{ ´Öæ»Ö¯ÖµÖ×›ü×½üפü²ÖÓ¬Öê ×¢Ö ×ÞÖ§êüÃÖêÞÖ ˆ¢Ö¸ü¯ÖµÖ×›ü×½üפü²ÖÓ¬Öã¾Ö¤üÖÃÖÖê Ûú¤üÖê… ˆ¢Ö¸ü¯ÖµÖ×›ü×½üפü²ÖÓ¬Öã¾Ö¤üÖÃÖÖê ×Ûú´Ö½Óü Ûú¤üÖê? ÞÖ, ´Öæ»Ö¯ÖµÖ×›ü×½üפü²ÖÓ¬ÖÖ¾ÖÝÖ´ÖÖ¤üÖê ŸÖ¤ü¾ÖÝÖ´ÖÖê ÆüÖêפü ×¢Ö ŸÖ¾¾Öã¤üÖÃÖÛú¸üÞÖÖ¤üÖê ¯Öã¾¾ÖÃÖ§üÖê ** (†-†Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '¯Öã¾¾Ö ÃÖ§üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÛúÖ¸üÞÖ¾ÖÖ“Ö†Öê ×Ûú׸üµÖÖ×¾ÖÃÖêÃÖÞÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê… ÞÖ “Ö ¯Öã¾¾ÖÃÖ§üÖê ** (†-†Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '¯Öã¾¾Ö ÃÖ§üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÛúÖ¸üÞÖŸ£Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ †¯¯Ö×ÃÖ¨üÖê, ´Öפü¯Öã¾¾ÖÓ ÃÖã¤ü×´Ö““ÖêŸ£Ö ÛúÖ¸üÞÖê ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖ¯Öã¾¾ÖÃÖ§åü¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ŸÖßׯü †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸êüׯü ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Öºþ×¾Ö¤üŸ£Ö×¾ÖÃÖµÖ²ÖÖêÆüÃÃÖ ** (¯ÖÏןÖÂÖã '×¾ÖÃÖµÖ•ÖÖ¤üÃÃÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Öã¾¾ÖÓ ÛúÖ¸üÞÖÓ ÆüÖê¤æüÞÖ ÝÖ´Ö×ÞÖ••Öê ´Öæ»Ö¯ÖµÖ×›ü×½üפü²ÖÓ¬Öê ‡´ÖÖ×ÞÖ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü… †¬Ö¾ÖÖ, ´Öæ»Ö¯ÖµÖ×›ü×½üפü²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖ»Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Öœü´Ö´Öê¾Ö ÝÖ´Ö×ÞÖ••ÖÖê ** (†-†Ö-ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÝÖ´Ö×ÞÖ••ÖÖ', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÝÖ´Ö×ÞÖ••Öê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×½üפü†¨üÖ“”êû¤üÖפüÃÖã †ÞÖ¾ÖÝÖ¤êüÃÖã ÃÖÖ×´Ö¢ÖÖפü†ÞÖã†ÖêÝÖ§üÖ¸üÖÞÖ´Ö¾ÖÝÖ´ÖÖê¾ÖÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ŸÖŸ£Ö ‡´ÖÖ×ÞÖ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü… }
--------------------------------
< '´Öæ»Ö¯ÖÏÛéúןֲ֮¬Ö' ‡ÃÖ ×®Ö¤ìü¿ÖÃÖê ˆ¢Ö¸ü¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛêú ×ãÖןֲ֮¬ÖÛúÖ ×®Ö¤ìü¿Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ˆ¢Ö¸ü¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛêú ×ãÖןֲ֮¬ÖÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖê¬Ö ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, “ÖæÑ×Ûú ´Öæ»Ö¯ÖÏÛéúןÖ×ãÖןֲ֮¬ÖÛêú –ÖÖŸÖ ÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖÛúÖ –ÖÖ®Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü, †ŸÖ„ ˆÃÖÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖê¬Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
µÖÆüÖÑ ¯Öæ¾ÖÔ ¿Ö²¤üÛúÖê ×ÛÎúµÖÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê ÛúÖ¸üÞÖ †£ÖÔÛúÖ ¾ÖÖ“ÖÛú ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… ¯Öæ¾ÖÔ ¿Ö²¤ü ÛúÖ¸üÞÖ †£ÖÔÛúÖ ¾ÖÖ“ÖÛú †¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ³Öß ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, '´Ö×ŸÖ¯Öæ¾ÖÕ ÁÖãŸÖ´ÖË' ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö´Öë ÛúÖ¸üÞÖ †£ÖÔ´Öë ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¯Öæ¾ÖÔ ¿Ö²¤ü ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÃÖê ¯Öæ¾ÖÔ´Öë ×®Öºþ×¯ÖŸÖ †£ÖÔ×¾ÖÂÖµÖÛú ²ÖÖê¬ÖÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ †£ÖÖÔŸÖË ÛúÖ¸üÞÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê †¾ÖÝÖ´Ö®ÖßµÖ ´Öæ»Ö¯ÖÏÛéúןÖ-×ãÖןֲ֮¬Ö´Öë µÖê †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü, µÖÆü ˆÃÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÏÖµÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ, ´Öæ»Ö¯ÖÏÛéú×ŸÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö ÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö´Öë ¯Öæ¾ÖÔ´Öë †£ÖÖÔŸÖË ¯ÖÆü»Öê Æüß –ÖÖŸÖ¾µÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ×ãÖןֆ¬ÖÔ“”êû¤üÖפüÛúÖëÛêú †–ÖÖŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü þÖÖ×´ÖŸ¾Ö †Öפü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛêú •ÖÖ®Ö®ÖêÛúÖ ÛúÖê‡Ô ˆ¯ÖÖµÖ ®ÖÆüà ¸üÆüŸÖÖ… ˆÃÖ´Öë µÖê †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ Æîü… >
--------------------------------
{ †ÞÖãŒÛúÃÃÖ-†•ÖÆüÞÞÖ×½üפü½üÖÞÖÖ×ÞÖ ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ×ÞÖ… ŸÖêÃÖã ** (¯ÖÏןÖÂÖã 'ןÖÃÖã' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ½üÖÞÖêÃÖã Ûú×´Æü Ûú×´Æü •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖê ŸÖŸ£Ö Ûêú×¢ÖµÖÖ×ÞÖ ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ Ûêú×¢ÖµÖÖ×ÞÖ ¾ÖÖ ÃÖÓŸÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ** (†-†Ö-ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÃÖÓ”û½üÖÞÖÖ×ÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÛúÃÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÃÖ ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖêØÆüŸÖÖê ÛúÃÃÖ ¾ÖÖ ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ ÃÖ´ÖÖ×ÞÖ †×ÆüµÖÖ×ÞÖ ‰úÞÖÖ×ÞÖ ×¢Ö ¯Öãד”û¤êü ŸÖÃÃÖ ×ÞÖ“”ûµÖ㯯ÖÖµÖÞÖ½Óü ×½üפü²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ †ÖÝÖ¤üÖ… ²Ö•—Ö´ÖÖÞÖÛú´´Ö¯Ö¤êüÃÖ×¾ÖÞÞÖÖÃÖÖê ×ÛúÓ ¯Öœü´ÖÃÖ´ÖµÖ¯¯ÖÆãü×›ü †ÖÆüÖê †ÞÞÖÆüÖ ÆüÖêפü ×¢Ö ¯Öãד”û¤êü ‹¤Óü ÆüÖêפü ×¢Ö †Ö²ÖÖ¬Ö¯Ö´ÖÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖ½Óü ×ÞÖØÃÖ“Ö´ÖÖÞÖÛú´´Ö¯Ö¤êüÃÖÖÞÖÓ ×ÞÖÃÖêÝÖÛú´´Ö¯Öºþ¾ÖÞÖ½Óü “Ö ×ÞÖÃÖêµÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ †ÖÝÖ¤üÖ… ‹ÝÖ´Ö²ÖÖ¬ÖÓ ÛúÖ¤æüÞÖ ×Ûú´ÖêŒÛÓú “Öê¾Ö ×½üפü²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖÓ ²ÖÓ¬Öפü, †ÖÆüÖê †ÞÞÖÆüÖ ²ÖÓ¬Öפü ×¢Ö ¯Öãד”û¤êü ‹ŒÛúÖ‹ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ‹ ‹×¢ÖµÖÖ×ÞÖ ×½üפü²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ ²ÖÓ¬Öפü, †¾Ö¸üÖ×ÞÖ ÞÖ ²ÖÓ¬Öפü ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖÛÓú›üµÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ †ÖÝÖ¤üÖ… †Ö²ÖÖ¬ÖÖÞÖÓ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓú›üµÖÖÞÖÓ “Ö £ÖÖê¾Ö²ÖÆãü¢Ö•ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ †ÖÝÖ¤üÖ… ‹¾Ö´ÖêŸ£Ö “Ö¢ÖÖ׸ü “Öê¾Ö †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ ÆüÖëןÖ, †ÞÞÖê×ÃÖ´Ö꟣Öê¾Ö ** (†-†Ö-ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '†ÞÞÖêÃÖ´Ö㟣Öê¾Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ÓŸÖ²³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… }
--------------------------------
< †®ÖãŸÛéú™ü -†•Ö‘Ö®µÖ×ãÖןִÖÖ®Ö ¯Öæ¾ÖÔ´Öë ÛúÆêü •ÖÖ “ÖãÛêú Æïü… ˆ®Ö ãÖÖ®ÖÖë´ÖëÃÖê ×ÛúÃÖ ×ÛúÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ´Öë ¾ÖÆüÖÑ ×ÛúŸÖ®Öê ²Ö®¬Ö ãÖÖ®Ö Æïü ¾Ö ×ÛúŸÖ®Öê ÃÖ¢¾ÖãÖÖ®Ö, ×ÛúÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÛêú ²Ö®¬ÖãÖÖ®ÖÖëÃÖê ×ÛúÃÖÛêú ²Ö®¬ÖãÖÖ®Ö ÃÖ´ÖÖ®Ö, †×¬ÖÛú †£Ö¾ÖÖ Ûú´Ö Æïü; ‹êÃÖÖ ¯Öæ”û®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖÛúÖ ×®Ö¿“ÖµÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üÖ®ÖêÛêú ×»ÖµÖê ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô Æîü… ²Ö¬µÖãÖÖ®Ö Ûú´ÖÔ¯ÖϤêü¿ÖÖëÛúÖ ×¾Ö®µÖÖÃÖ ŒµÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖÃÖê »ÖêÛú¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü, †£Ö¾ÖÖ †®µÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ¯Öæ”û®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÆü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †Ö²ÖÖ¬ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖÛêú ×»ÖµÖê ŸÖ£ÖÖ ×®ÖØÃÖ“Ö´ÖÖ®Ö Ûú´ÖÔ¯ÖϤêü¿ÖÖëÛêú ×®ÖÂÖêÛúÛÎú´ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖÛêú ×»ÖµÖê ×®ÖÂÖêÛú¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô Æîü… ‹Ûú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖê Ûú¸üÛêú ŒµÖÖ ‹ÛúÆüß ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö ²ÖѬ֟ÖÖ Æîü, †£Ö¾ÖÖ †®µÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ²ÖѬ֟ÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ¯Öæ”û®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú †Ö²ÖÖ¬ÖÖ´Öë ‡ŸÖ®Öê ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®ÖÖëÛúÖê ²ÖÖѬ֟ÖÖ Æîü, ‡ŸÖ¸ü ãÖÖ®ÖÖëÛúÖê ®ÖÆüà ²ÖÖѬ֟ÖÖ Æîü; µÖÆü –ÖÖŸÖ Ûú¸üÖ®ÖêÛêú ×»ÖµÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÞ›üÛú¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô Æîü… †Ö²ÖÖ¬ÖÖ†Öë †Öî¸ü †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÞ›üÛúÖëÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúÖê ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»ÖµÖê †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‡ÃÖ´Öë “ÖÖ¸ü Æüß †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, †®µÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúÖ ‡®Æüà´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü… >
--------------------------------
{ ×½üפü²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖ¤üÖ‹ ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ÃÖãÆãü´ÖëפüµÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ×½üפü²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ ……37…… }
--------------------------------
< ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖæõ´Ö ‹Ûêú×®¦üµÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛêú ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú Æïü……37…… >
--------------------------------
{ ‹¤ü´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãü†ÃÖã¢ÖÓ ¤êüÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖµÖÓ, ÃÖæ‡¤ü×½üפü½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ-¯Ö´ÖÖÞÖã†ÖêÝÖ§üÖ¸ü¢ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö †×Ÿ£Ö¢Ö-¯Ö´ÖÖÞÖêׯü †ÞÖ¾ÖÝÖµÖÖÞÖÓ ×½üפü²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖÖÞÖ´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖÓ ÃÖÓ³Ö¾Öפü, ×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ŸÖ´ÆüÖ ×½üפü²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖ¤üÖ‹ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ¯Ö´ÖÖÞÖ¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖÓ “Öêפü ןÖ×ÞÞÖ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ… ŸÖŸ£Ö ¯Öºþ¾ÖÞÖ¤üÖ‹ †×Ÿ£Ö “ÖÖê§üÃÖÞÞÖÓ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖÞÖÓ ¯Öã¬Ö ¯Öã¬Ö ×½üפü²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ… ‹Ÿ£Ö ×½üפü²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ ×¢Ö ˆ¢Öê ÛêúØÃÖ ÝÖÆüÞÖÓ? ²Ö¬µÖŸÖ ‡×ŸÖ ²Ö®¬Ö„… ×ãÖןָêü¾Ö ²Ö®¬Ö„ ×ãÖןֲ֮¬Ö„… ×ãÖןֲ֮¬ÖÃµÖ Ã£ÖÖ®Ö´Ö¾ÖãÖÖ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡×ŸÖ µÖÖ¾ÖŸÖË… ‹¤êüØÃÖ ×½üפü²ÖÓ¬Ö×¾ÖÃÖêÃÖÖÞÖÓ ÝÖÆüÞÖÓ… •ÖÆüÞÞÖ×½üפü´ÖãŒÛúÃÃÖ×½ü¤üß‹ ÃÖÖêׯüµÖ ‹ÝÖºþ¾Öê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ×½üפü²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ ÆüÖëןÖ, ŸÖêØÃÖ ÝÖÆüÞÖ×´Öפü ˆ¢ÖÓ ÆüÖêפü… ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÝÖ¤üÖ… }
--------------------------------
< µÖÆü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÃÖæ¡Ö ¤êü¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆü ×ãÖןÖãÖÖ®ÖÖëÛêú ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü †Öî¸ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛúÖ ÃÖæ“ÖÛú Æîü… ‡®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ µÖÆüÖÑ ‡ÃÖ×»ÖµÖê Æîü ×Ûú ‡®ÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ †×ß֟¾Ö †Öî¸ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê †–ÖÖŸÖ ×ãÖןÖãÖÖ®ÖÖëÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ‡ÃÖ ÛúÖ¸üÞÖ ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ´Öë ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †Öî¸ü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö µÖê ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü… ˆ®Ö´ÖëÃÖê ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ “ÖÖî¤üÆü •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖëÛêú ¯Öé£ÖÛËú ¯Öé£ÖÛËú ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆüÖÑ ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö ‹êÃÖÖ ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü ×Ûú®ÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- •ÖÖê ²ÖÖѬÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ²Ö®¬Ö ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ×ãÖ×ŸÖ Æüß ²Ö®¬Ö, ×ãÖןֲ֮¬Ö ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆüÖÑ Ûú´ÖÔ¬ÖÖ¸üµÖ ÃÖ´ÖÖÃÖ Æîü… ×ãÖןֲ֮¬ÖÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö †£ÖÖÔŸÖË †¾ÖãÖÖ×¾Ö¿ÖêÂÖ, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆüÖÑ ŸÖŸ¯Öã¹ýÂÖ ÃÖ´ÖÖÃÖ Æîü… ‡®Ö ×ãÖןֲ֮¬Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… †£ÖÖÔŸÖË •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛúÖê ˆŸÛéú™ü ×ãÖןִÖëÃÖê ‘Ö™üÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê ¿ÖêÂÖ ¸üÆêü ˆÃÖ´Öë ‹Ûú †ÓÛúÛúÖ ¯ÖÏõÖê¯Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü, ˆ®ÖÛúÖ µÖÆüÖÑ ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÏÖµÖ Æîü… ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô… >
--------------------------------