×¾ÖÂÖµÖ ¯Ö׸ü“ÖµÖ
¾Öê¤ü®ÖÖ ´ÖÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üÛêú †®ŸÖÝÖÔŸÖ •ÖÖê ¾Öê¤ü®ÖÖ×®ÖõÖê¯ÖÖפü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü ˆ®Ö´ÖëÃÖê †ÖפüÛêú 4 †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ¯ÖãßÖÛú 10 ´Öë ¯ÖÏÛúÖ×¿ÖŸÖ ÆüÖê “ÖãÛêú Æïü… ¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖãßÖÛú´Öë ˆ®ÖÃÖê †ÖÝÖêÛêú ¾Öê¤ü®ÖÖõÖê¡Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö †Öî¸ü ¾Öê¤ü®ÖÖÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö µÖê 2 †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ×¿ÖŸÖ ×ÛúµÖê •ÖÖ ¸üÆêü Æïü…
5 ¾Öê¤ü®ÖÖõÖê¡Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö
¦ü¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ‡ÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë ³Öß ¯Ö¤ü´Öß´ÖÖÓÃÖÖ, þÖÖ×´ÖŸ¾Ö †Öî¸ü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö, µÖê ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü… µÖÆüÖÑ ¯ÖÏÖ¸ü´³Ö´Öë ÁÖß ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´Öß®Öê õÖê¡Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúß ÃÖÖ£ÖÔÛúŸÖÖ ¯ÖÏÛú™ü Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ¯ÖÏ£Ö´ÖŸÖ„ ®ÖÖ´Ö, ãÖÖ¯Ö®ÖÖ, ¦ü¾µÖ ¾Ö ³ÖÖ¾ÖÛêú ³Öê¤üÃÖê õÖê¡ÖÛêú 4 ³Öê¤ü ²ÖŸÖ»ÖÖÛú¸ü ˆ®Ö´ÖëÃÖê ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖõÖê¡Ö (†ÖÛúÖ¿Ö) ÛúÖê †×¬ÖÛúÖ¸ü¯ÖÏÖ¯ŸÖ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æîü… –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü †Öšü Ûú´ÖÔºþ¯Ö ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¾Öê¤ü®ÖÖ Æîü… ÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÖפüºþ¯Ö ×¾Ö׳֮®Ö †¾ÖãÖÖ†Öë´Öë ÃÖÓÛúÖê“Ö ¾Ö ×¾ÖßÖÖ¸üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö¯ÖϤêü¿Ö ˆŒŸÖ ¾Öê¤ü®ÖÖÛúÖ õÖê¡Ö Æîü… ¯ÖÏÛéúŸÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë “ÖæÑ×Ûú ‡ÃÖß õÖê¡ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… †ŸÖ‹¾Ö '¾Öê¤ü®ÖÖõÖê¡Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö' µÖÆü ˆÃÖÛúÖ ÃÖÖ£ÖÔÛú ®ÖÖ´Ö Æîü…
(1) ¯Ö¤ü´Öß´ÖÖÓÃÖÖ -- וÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¦ü¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö (¯Öã. 10) Ûêú †®ŸÖÝÖÔŸÖ ¯Ö¤ü´Öß´ÖÖüÓÃÖÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë ¦ü¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü Ûú´ÖÖíÛúß ¾Öê¤ü®ÖÖÛêú ˆŸÛéú™ü, †®ÖãŸÛéú™ü, •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö †•Ö‘Ö®µÖ ŸÖ£ÖÖ ¤êü¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú ³ÖÖ¾ÖÃÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ ÃÖÖפü†®ÖÖפü ¯Ö¤üÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü, šüßÛú ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê µÖÆüÖÑ ‡ÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë ³Öß ˆ®Æüà 13 ¯Ö¤üÖëÛúß õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ˆÃÖÃÖê µÖÆüÖÑ ÛúÖê‡Ô ˆ»»ÖêÜÖ®ÖßµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü… (¤êü×ÜÖ‹ : ¦ü¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ¯Ö׸ü“ÖµÖ, ¯ÖÏßÖÖ¾Ö®ÖÖ ¯Öé. 2-4)
(2) þÖÖ×´ÖŸ¾Ö -- †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë ˆŸÛéú™ü ¯Ö¤ü×¾ÖÂÖµÖÛú þÖÖ×´ÖŸ¾Ö †Öî¸ü •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¤ü×¾ÖÂÖµÖÛú þÖÖ×´ÖŸ¾Ö, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÛêú 2 ³Öê¤ü ²ÖŸÖ»ÖÖÛú¸ü ¯ÖÏÛú¸üÞÖ¾Ö¿Ö µÖÆüÖÑ •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ü Ûêú ×¾ÖÂÖµÖ´Öë ×®Ö׿“ÖŸÖ ¯Ö¨üןÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ®ÖÖ´ÖÖפü ºþ¯Ö ×®ÖõÖê¯Ö×¾Ö׬ÖÛúß µÖÖê•Ö®ÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ‡ÃÖ´Öë ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ•Ö‘Ö®µÖÛêú †Öê‘Ö †Öî¸ü †Ö¤êü¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ´Öãֵܵ֟ÖÖ 2 ³Öê¤ü ²ÖŸÖ»ÖÖÛú¸ü ×±ú¸ü ˆ®Ö´ÖëÃÖê ³Öß ¯ÖÏŸµÖêÛúÛêú ¦ü¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü ³ÖÖ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ 4-4 ³Öê¤ü ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê Æïü… ˆ®Ö´Öë †Öê‘ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛúÖê ¦ü¾µÖ-•Ö‘Ö®µÖ ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü… Ûú´ÖÔõÖê¡Ö•Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ü ®ÖÖêÛú´ÖÔ•Ö‘Ö®µÖÛêú ³Öê¤üÃÖê õÖê¡Ö•Ö‘Ö®µÖ ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… ‡®Ö´Öë ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü •Öß¾ÖÛúß •Ö‘Ö®µÖ †¾ÖÝÖÖÆü®ÖÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö Ûú´ÖÔõÖê¡Ö•Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ü ‹Ûú †ÖÛúÖ¿Ö¯ÖϤêü¿ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ®ÖÖêÛú´ÖÔõÖê¡Ö•Ö‘Ö®µÖ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æîü… ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúÖê ÛúÖ»Ö•Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã´Öë ¸üÆü®Öê¾ÖÖ»Öê ×îÖÝ¬Ö †Öפü ÝÖãÞÖÛúÖê ³ÖÖ¾Ö•Ö‘Ö®µÖ ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü… †Ö¤êü¿ÖŸÖ„ ŸÖß®Ö ¯ÖϤêü¿Ö¾ÖÖ»Öê ÃÛú®¬ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¤üÖê ¯ÖϤêü¿Ö¾ÖÖ»ÖÖ ÃÛú®¬Ö ¦ü¾µÖ•Ö‘Ö®µÖ, ŸÖß®Ö †ÖÛúÖ¿Ö¯ÖϤêü¿ÖÖë´Öë †×¬ÖךüŸÖ ¦ü¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¤üÖê †ÖÛúÖ¿Ö¯ÖϤêü¿ÖÖë´Öë †×¬ÖךüŸÖ ¦ü¾µÖ õÖê¡Ö•Ö‘Ö®µÖ, ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ ¯Ö׸üÞÖŸÖ ¦ü¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ ¯Ö׸üÞÖŸÖ ¦ü¾µÖ ÛúÖ»Ö•Ö‘Ö®µÖ, ŸÖ£ÖÖ ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖ-¯Ö׸üÞÖŸÖ ¦ü¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¤üÖê ÝÖãÞÖ-¯Ö׸üÞÖŸÖ ¦ü¾µÖ ³ÖÖ¾Ö•Ö‘Ö®µÖ Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê †Ö¤êü¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡®Ö ¦ü¾µÖ•Ö‘Ö®µÖÖפüÛêú ³Öê¤üÖëÛúß †ÖÝÖê ³Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… •ÖîÃÖê “ÖÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö¾ÖÖ»Öê ÃÛú®¬ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖß®Ö ¯ÖϤêü¿Ö¾ÖÖ»ÖÖ ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÖÑ“Ö ¯ÖϤêü¿ÖÖ¾ÖÖ»Öê ÃÛú®¬ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ “ÖÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö¾ÖÖ»ÖÖ ÃÛú®¬Ö †Ö¤êü¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¦ü¾µÖ•Ö‘Ö®µÖ Æîü, ‡ŸµÖÖפü… µÖÆüß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ˆŸÛéú™üÛêú ÃÖ´²Ö®¬Ö´Öë ³Öß ×®ÖÙ¤ü™ü Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æîü ×Ûú µÖÆüÖÑ †Öê‘ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ´ÖÆüÖÃÛú®¬ÖÛúÖê ¦ü¾µÖ-ˆŸÛéú™ü, »ÖÖêÛúÖÛúÖ¿ÖÛúÖê Ûú´ÖÔõÖê¡Ö-ˆŸÛéú™ü, †ÖÛúÖ¿Ö¦ü¾µÖÛúÖê ®ÖÖêÛú´ÖÔõÖê¡Ö-ˆŸÛéú™ü, †®Ö®ŸÖ »ÖÖêÛúÖëÛúÖê ÛúÖ»Ö-ˆŸÛéú™ü †Öî¸ü ÃÖ¾ÖÖìŸÛéú™ü ¾ÖÞÖÖÔפüÛúÖê ³ÖÖ¾Ö-ˆŸÛéú™ü ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
†ÖÝÖê ‡ÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü †Öšü Ûú´ÖÖíÛúÖê õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™ü, †®ÖãŸÛéú™ü, •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ü †•Ö‘Ö®µÖ ¾Öê¤ü®ÖÖ‹Ñ ×Ûú®Ö ×Ûú®Ö •Öß¾ÖÖëÛêú ÛúÖî®Ö ÛúÖî®ÖÃÖß †¾ÖãÖÖ†Öë´Öë ÆüÖêŸÖß Æïü, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‡®Ö ¾Öê¤ü®ÖÖ†ÖëÛêú þÖÖ×´ÖµÖÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ˆ¤üÖÆü¸üÞÖþֺþ¯Ö õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÛúß ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖÛêú þÖÖ´ÖßÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü ×Ûú ‹Ûú Æü•ÖÖ¸ü µÖÖê•Ö®Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †ÖµÖŸÖ •ÖÖê ´ÖÆüÖ´ÖŸÃµÖ Ã¾ÖµÖ´³Öæ¸ü´ÖÞÖ ÃÖ´Öã¦üÛêú ²ÖÖÊ ŸÖ™ü¯Ö¸ü ×Ã£ÖŸÖ Æîü, ¾ÖÆüÖÑ ¾Öê¤ü®ÖÖÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÛú¸ü •ÖÖê ŸÖ®Öã¾ÖÖŸÖ¾Ö»ÖµÖÃÖê ÃÖÓ»ÖÝ®Ö Æîü ŸÖ£ÖÖ •ÖÖê ´ÖÖ¸üÞÖÖ×®ŸÖÛú ÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÛúÖê Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ŸÖß®Ö ×¾ÖÝÖÏÆüÛúÖÞ›üÛúÖëÛúÖê Ûú¸üÛêú †®Ö®ŸÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖ´ÖëÓ ®Öß“Öê ÃÖÖŸÖ¾Öà ¯Öé×£Ö¾ÖßÛêú ®ÖÖ¸ü×ÛúµÖÖë´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æîü ˆÃÖÛêú –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔÛúß õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖÃÖê ׳֮®Ö –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÛúß õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ÖãŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖ Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ †Öפü ¿ÖêÂÖ Ûú´ÖÖíÛúß ˆŸÛéú™ü-†®ÖãŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖ†ÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ¾Öê¤ü®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖ »ÖÖêÛú¯Öæ¸üÞÖ Ûêú¾Ö×»ÖÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ Ûêú¾Ö»ÖßÛêú ÛúÆüß ÝÖµÖß Æîü…
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÛúß õÖê¡ÖŸÖ„ •Ö‘Ö®µÖ ¾Öê¤ü®ÖÖ ‹êÃÖê ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÛêú ²ÖŸÖ»ÖÖµÖß Æîü •ÖÖê Šú•ÖãÝÖןÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêÛú¸ü ŸÖ¤Ëü³Ö¾ÖÃ£Ö ÆüÖê®ÖêÛêú ŸÖéŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´Öë ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¾Ö ŸÖéŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖá †ÖÆüÖ¸üÛú Æîü, •Ö‘Ö®µÖ µÖÖêÝÖ¾ÖÖ»ÖÖ Æîü, ŸÖ£ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ•Ö‘Ö®µÖ †¾ÖÝÖÖÆü®ÖÖÃÖê µÖãŒŸÖ Æîü… ‡ÃÖ •Ö‘Ö®µÖ õÖê¡Ö¾Öê¤ü®ÖÖÃÖê ׳֮®Ö †•Ö‘Ö®µÖ õÖê¡Ö¾Öê¤ü®ÖÖ ÛúÆüß ÝÖµÖß Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ¿ÖêÂÖ Ûú´ÖÖìÛúß ³Öß õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö †•Ö‘Ö®µÖ ¾Öê¤ü®ÖÖÛúß µÖÆüÖÑ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
(3) †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö -- †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë †ÖšüÖë Ûú´ÖÖìÓÛúß ˆŒŸÖ ¾Öê¤ü®ÖÖ†ÖëÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ •Ö‘Ö®µÖ¯Ö¤ü×¾ÖÂÖµÖÛú, ˆŸÛéú™ü¯Ö¤ü×¾ÖÂÖµÖÛú ¾Ö •Ö‘Ö®µÖ-ˆŸÛéú™ü¯Ö¤ü×¾ÖÂÖµÖÛú ‡®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛêú «üÖ¸üÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ¯ÖÖÛú¸ü µÖÆüÖÑ (ÃÖæ¡Ö 30-99) ´Öë ´Öæ»ÖÝÖÏ®£ÖÛúŸÖÖÔ®Öê ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖë´Öë †¾ÖÝÖÖÆü®ÖÖ¤üÞ›üÛúÛúß ³Öß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü ¤üß Æîü…
6 ¾Öê¤ü®ÖÖÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö
‡ÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë ¯ÖÆü»Öê ®ÖÖ´ÖÛúÖ»Ö, ãÖÖ¯Ö®ÖÖÛúÖ»Ö, ¦ü¾µÖÛúÖ»Ö, ÃÖ´ÖÖ“ÖÖ¸üÛúÖ»Ö, †¨üÖÛúÖ»Ö, ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛúÖ»Ö †Öî¸ü ³ÖÖ¾ÖÛúÖ»Ö, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú 7 ³Öê¤üÖëÛúÖ ×®Ö¤ìü¿Ö Ûú¸ü ‡®ÖÛêú †Öî¸ü ³Öß ˆ¢Ö¸ü ³Öê¤üÖëÛúÖê ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê Æãü‹ ŸÖ¤Ëü¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖÛúÖ»ÖÛêú ¯ÖϬÖÖ®Ö †Öî¸ü †¯ÖϬÖÖ®Ö ºþ¯ÖÃÖê 2 ³Öê¤ü ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê Æïü… ‡®Ö´Öë •ÖÖê ÛúÖ»Ö ¿ÖêÂÖ ¯ÖÖÑ“Ö ¦ü¾µÖÖëÛêú ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö´Öë ÆêüŸÖã³ÖæŸÖ Æîü ¾ÖÆü ¯ÖϬÖÖ®ÖÛúÖ»Ö ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü… µÖÆü ¯ÖϬÖÖ®ÖÛúÖ»Ö ÛúÖ»ÖÖÞÖãþֺþ¯Ö ÆüÖêÛú¸ü ÃÖÓܵÖÖ´Öë »ÖÖêÛúÖÛúÖ¿Ö¯ÖϤêü¿ÖÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü, ¸üŸ®Ö¸üÖ׿ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ¯ÖϤêü¿Ö¯ÖϓֵÖÃÖê ¸üׯüŸÖ, †´ÖæŸÖÔ ‹¾ÖÓ †®ÖÖפü-×®Ö¬Ö®Ö Æîü… †¯ÖϬÖÖ®ÖÛúÖ»Ö ÃÖד֢Ö, †×“Ö¢Ö †Öî¸ü ×´ÖÁÖÛêú ³Öê¤üÃÖê ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ‡®Ö´Öë ¤Óü¿ÖÛúÖ»Ö (›üÖÑÃÖÖëÛúÖ ÃÖ´ÖµÖ) ¾Ö ´Ö¿ÖÛúÛúÖ»Ö (´Ö“”û¸üÖëÛúÖ ÃÖ´ÖµÖ) †ÖפüÛúÖê ÃÖד֢ÖÛúÖ»Ö, ¬Öæ×»ÖÛúÖ»Ö, Ûú¤Ôü´ÖÛúÖ»Ö, ¾ÖÂÖÖÔÛúÖ»Ö, ¿ÖߟÖÛúÖ»Ö ¾Ö ˆÂÞÖÛúÖ»Ö †ÖפüÛúÖê †×“Ö¢ÖÛúÖ»Ö ŸÖ£ÖÖ ÃÖ¤Óü¿Ö ¿ÖߟÖÛúÖ»Ö †ÖפüÛúÖê ×´ÖÁÖÛúÖ»ÖÃÖê ®ÖÖ´ÖÖÓ×ÛúŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
ÃÖ´ÖÖ“ÖÖ¸üÛúÖ»Ö »ÖÖî×ÛúÛú †Öî¸ü »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸üÛêú ³Öê¤üÃÖê ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… ¾Ö®¤ü®ÖÖÛúÖ»Ö, ×®ÖµÖ´ÖÛúÖ»Ö, þÖÖ¬µÖÖµÖÛúÖ»Ö ¾Ö ¬µÖÖ®ÖÛúÖ»Ö †Öפüºþ¯Ö »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸ü ÃÖ´ÖÖ“ÖÖ¸üÛúÖ»Ö ŸÖ£ÖÖ ÛúÂÖÔÞÖÛúÖ»Ö (•ÖÖêŸÖ®ÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö ÃÖ´ÖµÖ), »Öã®Ö®ÖÛúÖ»Ö ¾Ö ¾Ö¯Ö®ÖÛúÖ»Ö (²ÖÖê®ÖêÛúÖ ÃÖ´ÖµÖ) †Öפüºþ¯Ö »ÖÖî×ÛúÛú ÃÖ´ÖÖ“ÖÖ¸üÛúÖ»Ö ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö, †ŸÖßŸÖ ¾Ö †®ÖÖÝÖŸÖºþ¯Ö ÛúÖ»Ö †¨üÖÛúÖ ŸÖ£ÖÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö ¾Ö ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´Ö †Öפüºþ¯Ö ÛúÖ»Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛúÖ»Ö ®ÖÖ´ÖÃÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Æîü…
¾Öê¤ü®ÖÖ¦ü¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö †Öî¸ü õÖê¡Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ‡ÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë ³Öß ¯Ö¤ü´Öß´ÖÖÓÃÖÖ, þÖÖ×´ÖŸ¾Ö †Öî¸ü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö µÖê Æüß ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü…
(1) ¯Ö¤ü´Öß´ÖÖÓÃÖÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü Ûú´ÖÖíÛúß ¾Öê¤ü®ÖÖ†ÖëÛêú ˆŸÛéú™ü-†®ÖãŸÛéú™ü†Öפü ˆ®Æüà 13 ¯Ö¤üÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ šüßÛú ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê Ûúß ÝÖµÖß Æîü •ÖîÃÖê ×Ûú ¦ü¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö´Öë ¦ü¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê †Öî¸ü õÖê¡Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö´Öë õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê Ûúß ÝÖµÖß Æîü… µÖÆüÖÑ ˆÃÖÃÖê ÛúÖê‡Ô ˆ»»ÖêÜÖ®ÖßµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü…
(2) þÖÖ×´ÖŸ¾Ö -- ׯ֔û»Öê ˆ®Ö ¤üÖê®ÖÖë †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö µÖÆüÖÑ ³Öß ‡ÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛúÖê ˆŸÛéú™ü ¯Ö¤ü×¾ÖÂÖµÖÛú †Öî¸ü †®ÖãŸÛéú™ü ¯Ö¤ü×¾ÖÂÖµÖÛú ‡®Ö ¤üÖê ³Öê¤üÖë´Öë ×¾Ö³ÖŒŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ¯ÖÏÛú¸üÞÖ¾Ö¿Ö µÖÆüÖÑ ³Öß ¯ÖÏÖ¸ü´³Ö´Öë õÖê¡ÖÛêú ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ü ˆŸÛéú™üÛêú ×¾ÖÂÖµÖ´Öë ®ÖÖ´ÖÖפüºþ¯Ö ×®ÖõÖê¯Ö×¾Ö׬ÖÛúß µÖÖê•Ö®ÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü Ûú´ÖÖíÃÖ´²Ö®¬Öß ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ˆŸÛéú™ü-†®ÖãŸÛéú™ü ‹¾ÖÓ •Ö‘Ö®µÖ-†•Ö‘Ö®µÖ ¾Öê¤ü®ÖÖ†ÖëÛêú þÖÖ×´ÖµÖÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ˆ¤üÖÆü¸üÞÖÖ£ÖÔ, –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÛúß ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖÛêú þÖÖ´ÖßÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æãü‹ µÖÆü ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü ×Ûú •ÖÖê ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ ×´Ö£µÖÖ¥ü×™ü •Öß¾Ö ÃÖ²Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖëÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê “ÖãÛúÖ Æîü, ÃÖÖÛúÖ¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÃÖê µÖãŒŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ÁÖãŸÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÃÖê ÃÖׯüŸÖ Æîü, •ÖÖÝÖéŸÖ Æîü, ŸÖ£ÖÖ ˆŸÛéú™ü ×ãÖןֲ֮¬ÖÛêú µÖÖêÝµÖ ÃÖÓŒ»Öê¿ÖãÖÖ®ÖÖëÃÖê †£Ö¾ÖÖ Ûãú”û ´Ö¬µÖ´Ö •ÖÖןÖÛêú ÃÖÓŒ»Öê¿Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖëÃÖê ÃÖׯüŸÖ Æîü, ˆÃÖÛêú –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔÛúß ÛúÖ»ÖÛúß ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ†ÖëÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ •Öß¾Ö Ûú´ÖÔ³Öæ×´Ö•Ö (15 Ûú´ÖÔ³Öæ×´ÖµÖÖë´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö) Æüß ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê, ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´Ö•Ö ®ÖÆüà; ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´ÖµÖÖë´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö •Öß¾ÖÖëÛêú ˆŸÛéú™ü ×ãÖןÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖÛêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ ¾ÖÆü “ÖÖÆêü †Ûú´ÖÔ³Öæ×´Ö•Ö (¤êü¾Ö-®ÖÖ¸üÛúß) ÆüÖê, “ÖÖÆêü Ûú´ÖÔ³Öæ×´Ö¯ÖÏןֳÖÖÝÖ•Ö (þִֵ¯ÖÏ³Ö ¯Ö¾ÖÔŸÖÛêú ²ÖÖÊ ³ÖÖÝÖ´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö) ÆüÖê, ‡ÃÖÛúß ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ µÖÆüÖÑ †³Öß™ü ®ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾ÖÆü ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÖÔµÖãÂÛú (†œÍüÖ‡Ô «ü߯Ö-ÃÖ´Öã¦üÖë ŸÖ£ÖÖ Ûú´ÖÔ³Öæ×´Ö ¯ÖÏןֳÖÖÝÖ´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö) †Öî¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÖÔµÖãÂÛú (¤êü¾Ö-®ÖÖ¸üÛúß) ‡®Ö´ÖëÃÖê ÛúÖê‡Ô ³Öß ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ¤êü¾Ö ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê, ´Ö®Öã嵅 ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê, ןֵÖÕ“Ö ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê †£Ö¾ÖÖ ®ÖÖ¸üÛúß ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ÝÖן֮֕µÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖÛêú ÃÖÖ£Ö Æüß µÖÆüÖÑ ¾Öê¤ü•Ö×®ÖŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖÛúß ³Öß ÛúÖê‡Ô †¯ÖêõÖÖ ®ÖÆüà Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ¾ÖÆü •Ö»Ö“Ö¸ü ³Öß ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, ãָֻ֓ü ³Öß ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, †Öî¸ü ®Ö³Ö“Ö¸ü ³Öß ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖÛúß ³Öß ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ µÖÆüÖÑ ®ÖÆüà ÝÖÏÆüÞÖ Ûúß ÝÖµÖß…
‡ÃÖ ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖÃÖê ׳֮®Ö ¾Öê¤ü®ÖÖ †®ÖãŸÛéú™ü ²ÖŸÖ»ÖÖµÖß ÝÖµÖß Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê µÖ£ÖÖÃÖ´³Ö¾Ö ¿ÖêÂÖ Ûú´ÖÖíÛúß Ûú³Öß ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™ü ¾Öê¤ü®ÖÖÛúÖ ×®Öºþ¯ÖÞÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ µÖÆü ïÖ™ü ×ÛúµÖÖ Æîü ×Ûú ˆŸÛéú™ü ¤êü¾ÖÖµÖãÛêú ²Ö®¬ÖÛú ´Ö®Öã嵅 ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü ÆüÖêŸÖê Æïü, ×Ûú®ŸÖã ˆŸÛéú™ü ®ÖÖ¸üÛúÖµÖãÛêú ²Ö®¬ÖÛú ´Ö®Öã嵅 ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ×´Ö£µÖÖ¥ü×™üÛêú ÃÖÖ£Ö ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ןֵÖÕ“Ö ×´Ö£µÖÖ¥ü×™ü ³Öß ÆüÖêŸÖê Æïü… ¤êü¾ÖÖëÛúß ˆŸÛéú™ü †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö 15 Ûú´ÖÔ³Öæ×´ÖµÖÖë´Öë Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü, Ûú´ÖÔ³Öæ×´Ö¯ÖÏןֳÖÖÝÖ †Öî¸ü ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´ÖµÖÖë´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö •Öß¾ÖÖëÛêú ˆÃÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü… ˆŸÛéú™ü ®ÖÖ¸üÛúÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö 15 Ûú´ÖÔ³Öæ×´ÖµÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö Ûú´ÖÔ³Öæ×´Ö¯ÖÏןֳÖÖÝÖ´Öë ³Öß ˆŸ¯Ö®®Ö •Öß¾ÖÖëÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´ÖµÖÖë´Öë ˆÃÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ… ‡ÃÖ ˆŸÛéú™ü ¤êü¾ÖÖµÖã †Öî¸ü ®ÖÖ¸üÛúÖµÖãÛêú ²Ö®¬ÖÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¾ÖÂÖÔÛúß †ÖµÖã¾ÖÖ»Öê ´Ö®Öã嵅 ¾Ö ןֵÖÕ“Ö ˆÃÖÛêú ²Ö®¬ÖÛú ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖê… ŸÖß®ÖÖë ¾Öê¤üÖë´ÖëÃÖê ×ÛúÃÖß ³Öß ¾Öê¤üÛêú ÃÖÖ£Ö ˆŸÛéú™ü †ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, ˆÃÖÛúÖ ×ÛúÃÖß ¾Öê¤ü×¾Ö¿ÖêÂÖÛêú ÃÖÖ£Ö ×¾Ö¸üÖê¬Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, µÖÆü •ÖÖê ´Öæ»Ö ÝÖÏ®£ÖÛúÖ¸üÛúÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü ˆÃÖÛúÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ÁÖß ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´Öß®Öê ÛúÆüÖ Æîü ×Ûú ¾Öê¤üÃÖê †×³Ö¯ÖÏÖµÖ µÖÆüÖÑ ³ÖÖ¾Ö¾Öê¤üÛúÖ ¸üÆüÖ Æîü… ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú †®µÖ£ÖÖ ¦ü¾µÖ áÖß¾Öê¤üÃÖê ³Öß ˆŸÛéú™ü ®ÖÖ¸üÛúÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, ×Ûú®ŸÖã ¾ÖÆü "†Ö ¯ÖÓ“Ö´Öß ×¢Ö ØÃÖÆüÖ ‡Ÿ£Ö߆Öê •ÖÓ×ŸÖ ”û×½ü¯Öãœü×¾Ö ×¢Ö" ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö (´Öæ»ÖÖ“ÖÖ¸ü 12-113) Ûêú ×¾Ö¹ý¨ü ÆüÖê®ÖêÃÖê ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖÛêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ ¦ü¾µÖáÖß¾Öê¤üÛêú ÃÖÖ£Ö ˆŸÛéú™ü ¤êü¾ÖÖµÖãÛúÖ ³Öß ²Ö®¬Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ×®ÖÝÖÏÔ®£Ö Ø»ÖÝÖÛêú ÃÖÖ£Ö Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ¯Ö¸ü®ŸÖã ¦ü¾µÖ×áֵÖÖëÛêú ¾ÖáÖÖפü ŸµÖÖÝÖºþ¯Ö ³ÖÖ¾Ö×®ÖÝÖÏÔ®£ÖŸÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü…
ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ²Ö Ûú´ÖÖíÛúß •Ö‘Ö®µÖ ¾Öê¤ü®ÖÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ, ¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ †Öî¸ü †®ŸÖ¸üÖµÖ Ûú´ÖÔÛúß µÖÆü ¾Öê¤ü®ÖÖ ”û©Ã£Ö †¾ÖãÖÖ Ûêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ •Öß¾ÖÛêú (õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ) ²ÖŸÖ»ÖÖµÖß ÝÖµÖß Æîü… ¾Öê¤ü®ÖÖ, †ÖµÖã, ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡ÖÛúß ÛúÖ»ÖŸÖ„ •Ö‘Ö®µÖ ¾Öê¤ü®ÖÖ †µÖÖêÝÖÛêú¾Ö»ÖßÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ÆüÖêŸÖß Æîü… ´ÖÖêÆü®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ˆŒŸÖ ¾Öê¤ü®ÖÖ ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸üÖµÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ÆüÖêŸÖß Æîü… †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß •Ö‘Ö®µÖ ¾Öê¤ü®ÖÖÃÖê ׳֮®Ö ÃÖ²Ö Ûú´ÖÖíÛúß ÛúÖ»ÖŸÖ„ †•Ö‘Ö®µÖ ¾Öê¤ü®ÖÖ ÛúÆüß ÝÖµÖß Æîü…
†»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö -- †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë ÛÎú´Ö¿Ö„ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¤ü, ˆŸÛéú™ü ¯Ö¤ü †Öî¸ü •Ö‘Ö®µÖ-ˆŸÛéú™ü ¯Ö¤üÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÖšüÖë Ûú´ÖÖíÛúß ÛúÖ»Ö¾Öê¤ü®ÖÖÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‡®Ö 3 †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛêú ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏßÖãŸÖ ¾Öê¤ü®ÖÖÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü… †ÖÝÖê “Ö»ÖÛú¸ü ˆÃÖÛúß ¯ÖÏ£Ö´Ö “Öæ×»ÖÛúÖ ¯ÖÏÖ¸ü´³Ö ÆüÖêŸÖß Æîü…
“Öæ×»ÖÛúÖ 1
‡ÃÖ “Öæ×»ÖÛúÖ´Öë ×®Ö´®Ö 4 †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü -- ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ, ×®ÖÂÖêÛú¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ, †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÞ›üÛú¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ †Öî¸ü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö…
(1) ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ´Öë “ÖÖî¤üÆü •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖëÛêú †ÖÁÖµÖÃÖê ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®ÖÖëÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß ˆŸÛéú™ü ×ãÖןִÖëÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸üÛêú ‹Ûú †ÓÛúÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ˆŸÖ®Öê ×ãÖןÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡ÃÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúÖê ¤êü¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸ü ÁÖß ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´Öß®Öê µÖÆüÖÑ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛêú †¾¾ÖÖêÝÖÖœü†»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö †Öî¸ü ´Öæ»Ö¯ÖÏÛéúןֆ»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö µÖê ¤üÖê ³Öê¤ü ²ÖŸÖ»ÖÖÛú¸ü þÖãÖÖ®Ö-¯Ö¸üãÖÖ®ÖÛêú ³Öê¤üÃÖê ×¾ÖßÖÖ¸ü¯Öæ¾ÖÔÛú ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß Æîü… †¾¾ÖÖêÝÖÖœü†»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö´Öë Ûú´ÖÔ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ®Ö Ûú¸ü ÃÖÖ´ÖÖ®µÖŸÖµÖÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖëÛêú †Ö¬ÖÖ¸üÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ü ×ãÖןֲ֮¬Ö, ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö †Öî¸ü ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ´Öæ»Ö¯ÖÏÛéúןֆ»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö´Öë ˆ®Æüà •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖëÛêú †Ö¬ÖÖ¸üÃÖê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü Ûú´ÖÖíÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú¸ü ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ •Ö‘Ö®µÖ ˆŸÛéú™ü ×ãÖןֲ֮¬ÖÖפüÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
†ÖÝÖê •ÖÖÛú¸ü "²Ö¬µÖŸÖê ‡×ŸÖ ²Ö®¬Ö„, ×ãÖןֿ“ÖÖÃÖÖî ²Ö®¬Ö¿“Ö ×ãÖןֲ֮¬Ö„, ŸÖÃµÖ Ã£ÖÖ®ÖÓ ×¾Ö¿ÖêÂÖ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö´ÖË, †£Ö¾ÖÖ ²Ö®¬Ö®ÖÓ ²Ö®¬Ö„, ×ã֟Öê²ÖÔ®¬Ö„ ×ãÖןֲ֮¬Ö, ÃÖÖêƒ×ô֮ÖË ×ŸÖšüŸÖß×ŸÖ ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö´ÖË" ‡®Ö ¤üÖê ×®Ö¹ý׌ŸÖµÖÖëÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®ÖÛúÖ †£ÖÔ †Ö²ÖÖ¬ÖÖãÖÖ®Ö Ûú¸üÛêú ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ¯Ö¨üןÖÛêú Æüß †®ÖãÃÖÖ¸ü †¾¾ÖÖêÝÖÖœÍü†»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö´Öë þÖãÖÖ®Ö-¯Ö¸üãÖÖ®Ö Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ü †Ö²ÖÖ¬ÖÖ, †Ö²ÖÖ¬ÖÖãÖÖ®Ö †Öî¸ü †Ö²ÖÖ¬ÖÖãÖÖ®Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ÃÖÖ´ÖÖ®µÖŸÖµÖÖ ŸÖ£ÖÖ ´Öæ»Ö¯ÖÏÛéú×ŸÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö´Öë ‡®ÆüàÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß Ûú´ÖÔ×¾Ö¿ÖêÂÖÛêú †Ö¬ÖÖ¸üÃÖê ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ü †Ö²ÖÖ¬ÖÖ, †Ö²ÖÖ¬ÖÖãÖÖ®Ö †Öî¸ü †Ö²ÖÖ¬ÖÖ×¾Ö¿ÖêÂÖ, ‡®Ö ÃÖ²ÖÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ¯Ö¨üןÖÛêú Æüß †®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ×´´Ö×»ÖŸÖ ºþ¯Ö´Öë ‹Ûú ÃÖÖ£Ö Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË "×ãֵ֟ÖÖê ²Ö¬µÖ®ŸÖê ‹×³Ö׸ü×ŸÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö„, ŸÖêÂÖÖÓ Ã£ÖÖ®ÖÖ×®Ö †¾ÖãÖÖ×¾Ö¿ÖêÂÖ„ ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®ÖÖ×®Ö" ‡ÃÖ ×®Ö¹ý׌ŸÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö¯Ö¤üÃÖê ×ãÖןֲ֮¬ÖÛêú ÛúÖ¸üÞÖ³ÖæŸÖ ÃÖÓŒ»Öê¿Ö ¾Ö ×¾Ö¿Öãרüºþ¯Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖëÛúß ¾µÖÖܵÖÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ, ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¾Ö †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö ‡®Ö 3 †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÃÖê Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ÃÖÓŒ»Öê¿Ö ×¾Ö¿ÖãרüãÖÖ®ÖÖëÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö þֵÖÓ ´Öæ»ÖÝÖÏ®£ÖÛúŸÖÖÔ ³Ö¼üÖ¸üÛú ³ÖæŸÖ²Ö×»ÖÛêú «üÖ¸üÖ “ÖÖî¤üÆü •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖëÛêú †Ö¬ÖÖ¸üÃÖê ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ×ãÖןֲ֮¬ÖÛúß •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ü †Öפü †¾ÖãÖÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúÖ ³Öß ¾ÖÞÖÔ®Ö ´Öæ»ÖÃÖæ¡ÖÛúÖ¸ü®Öê þֵÖÓ Æüß ×ÛúµÖÖ Æîü… **(µÖÆü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö À¾ÖêŸÖÖ´²Ö¸ü Ûú´ÖÔ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ÝÖÏ®£ÖÛúß †Ö“ÖÖµÖÔ ´Ö»ÖµÖ×ÝÖ׸ü ×¾Ö¸ü×“ÖŸÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖ ™üßÛúÖ´Öë ³Öß µÖØŸÛúד֟ÖË ³Öê¤üÖëÛêú ÃÖÖ£Ö ¯ÖÏÖµÖ„ •µÖÖëÛúÖ ŸµÖÖë ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… (¤êü×ÜÖµÖê : Ûú´ÖÔ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ÝÖÖ£ÖÖ 1, 80-81 Ûúß ™üßÛúÖ)… ‡ÃÖÛêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ µÖÆüÖÑ †®µÖ ³Öß Ûãú”û ¯ÖÏÛú¸üÞÖ †®Öæ×¤üŸÖ •ÖîÃÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖê Æïü…)
(2) ×®ÖÂÖêÛú¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ -- ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ ×´Ö£µÖÖ¥ü×™ü ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öפü ×¾Ö×¾Ö¬Ö •Öß¾Ö –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü Ûú´ÖÖíÛúÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ˆŸÛéú™ü ×ãÖןÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ¯ÖµÖÔ®ŸÖ ¯ÖÏ£Ö´ÖÖפüÛú ÃÖ´ÖµÖÖë´Öë ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê ¦ü¾µÖ ¤êüÛú¸ü ×®ÖÂÖêÛú¸ü“Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖê Æïü, ‡ÃÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ‡ÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü´Öë ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ, ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ, ÁÖê×ÞÖ, †¾ÖÆüÖ¸ü, ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖ †Öî¸ü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö, ‡®Ö 6 †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛêú «üÖ¸üÖ ×¾ÖßÖÖ¸üÃÖê Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
(3) †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÞ›üÛú¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ´Öë µÖÆü ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü ×Ûú ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ ÃÖÓ–Öß †Öפü •Öß¾Ö †ÖµÖãÛú´ÖÔÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ¿ÖêÂÖ 7 Ûú´ÖÖíÛúß ˆŸÛéú™ü ×ãÖןÖÃÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖê ‹Ûú ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ´Öë ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ¡Ö ®Öß“Öê †ÖÛú¸ü ‹Ûú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÞ›üÛúÛúÖê Ûú¸üŸÖê Æïü… ˆ¤üÖÆü¸üÞÖÖ£ÖÔ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ •Öß¾Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפüÛúß ˆŸÛéú™ü ×ãÖןÖÛúÖê ³Öß ²ÖÖѬ֟ÖÖ Æîü, ˆÃÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ×ãÖןÖÛúÖê ²ÖÖѬ֟ÖÖ Æîü, ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ‹Ûú ×ãÖןÖÛúÖê ³Öß ²ÖÖѬ֟ÖÖ Æîü, ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ×ãÖןÖÛúÖê ³Öß ²ÖÖѬ֟ÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ÛÎú´ÖÃÖê •ÖÖÛú¸ü ˆŒŸÖ ÃÖ´ÖµÖ´Öë Æüß ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ¡ÖÃÖê Æüß®Ö ŸÖÛú ˆŸÛéú™ü ×ãÖןÖÛúÖê ²ÖÖѬ֟ÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ו֮֟Öß ³Öß ×ãÖןֵÖÖÑ ²Ö®¬ÖÛêú µÖÖêÝµÖ Æïü ˆ®Ö ÃÖ²ÖÛúß ‹Ûú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÞ›üÛú ÃÖÓ–ÖÖ ×®ÖÙ¤ü™ü Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ‡ÃÖß ÛÎú´ÖÃÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛêú ׫ü“Ö¸ü´ÖÖפü ÃÖ´ÖµÖÖëÛêú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ×«üŸÖßµÖÖפüÛú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÞ›üÛúÖëÛúÖê ³Öß ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖׯüµÖê… µÖÆü ÛÎú´Ö •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖ×ŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú “ÖÖ»Öæ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ÁÖß ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´Öß®Öê “ÖÖî¤üÆü •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖë´Öë †Ö²ÖÖ¬ÖÖãÖÖ®ÖÖë †Öî¸ü †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÞ›üÛú¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛêú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛúß ³Öß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß Æîü…
µÖÆüÖÑ †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛêú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÞ›üÛúÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ®Ö Ûú¸ü®ÖêÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ µÖÆü Æîü ×Ûú †´ÖãÛú †Ö²ÖÖ¬ÖÖ´Öë †ÖµÖãÛúß †´ÖãÛú ×ãÖ×ŸÖ ²ÖѬ֟Öß Æîü, ‹êÃÖÖ ÛúÖê‡Ô ×®ÖµÖ´Ö †®µÖ Ûú´ÖÖíÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛêú ×¾ÖÂÖµÖ´Öë ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü… ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™üÛêú סֳÖÖÝÖÛúÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ Ûú¸üÛêú ˆÃÖ´Öë ŸÖïŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ (ˆŸÛéú™ü) †ÖµÖã ²ÖѬ֟Öß Æîü, ˆÃÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ³Öß ²ÖѬ֟Öß Æîü, ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ³Öß ²ÖѬ֟Öß Æîü, ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ³Öß ²ÖѬ֟Öß Æîü, µÖÆüÖÑ ŸÖÛú Ûúß ‡ÃÖß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ´Öë õÖã¦ü³Ö¾ÖÝÖÏÆüÞÖ ´ÖÖ¡Ö ŸÖÛú †ÖµÖã×ãÖ×ŸÖ ²ÖѬ֟Öß Æîü… µÖÆüß ÛúÖ¸üÞÖ Æîü ×Ûú µÖÆüÖÑ †ÖµÖãÛêú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÞ›üÛúÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ®ÖÆüà Ûúß ÝÖµÖß…
(4) †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë ´Öæ»ÖÃÖæ¡ÖÛúÖ¸ü «üÖ¸üÖ “ÖÖî¤üÆü •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖë´Öë –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü 7 Ûú´ÖÖí ŸÖ£ÖÖ †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúß •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ü †Ö²ÖÖ¬ÖÖ, †Ö²ÖÖ¬ÖÖãÖÖ®Ö, †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÞ›üÛú, ®ÖÖ®ÖÖ¯ÖϤêü¿ÖÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖãÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸ü, ‹Ûú¯ÖϤêü¿ÖÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖãÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸ü, ‹Ûú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÞ›üÛú, •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ü×ãÖןֲ֮¬Ö ŸÖ£ÖÖ ×ãÖןֲ֮¬ÖãÖÖ®Ö, ‡®Ö ÃÖ²ÖÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ×¾Ö¿Ö¤ü ºþ¯ÖÃÖê Ûúß ÝÖµÖß Æîü **(ŸÖã»Ö®ÖÖÛêú ×»ÖµÖê ¤êü×ÜÖµÖê: Ûú´ÖÔ¯ÖÏÛéúןÖ, 1-86 ÝÖÖ£ÖÖÛúß †Ö“ÖÖµÖÔ ´Ö»ÖµÖ×ÝÖ׸ü×¾Ö¸ü×“ÖŸÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖ ™üßÛúÖ)… †ÖÝÖê “Ö»ÖÛú¸ü µÖÆüÖÑ ÁÖß ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´Öß®Öê ‡ÃÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛêú «üÖ¸üÖ ÃÖæ×“ÖŸÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö ¾Ö ¯Ö¸üãÖÖ®Ö †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÖëÛúß ³Öß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ²ÖÆãüŸÖ ×¾ÖßÖÖ¸üÃÖê Ûúß Æîü…
“Öæ×»ÖÛúÖ 2
‡ÃÖ “Öæ×»ÖÛúÖÛêú †®ŸÖÝÖÔŸÖ ×ãÖןֲ֮¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖãÖÖ®ÖÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ´Öë •Öß¾ÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸ü, ¯ÖÏÛéúןÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸ü †Öî¸ü ×ãÖןÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸ü µÖê 3 †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ×®ÖÙ¤ü™ü ×ÛúµÖê ÝÖµÖê Æïü…
(1) •Öß¾ÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸ü´Öë µÖÆü ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æîü ×Ûú •ÖÖê •Öß¾Ö –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü ºþ¯Ö ¬ÖÐã¾Ö¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛêú ²ÖÓ¬ÖÛú ÆîüÓ ¾Öê ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ÆüÖêŸÖê Æïü -- ÃÖÖŸÖ²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ü †ÃÖÖŸÖ²Ö®¬ÖÛú… ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ µÖÆü Æîü ×Ûú ÃÖÖŸÖÖ ¾Ö †ÃÖÖŸÖÖ ¾Öê¤ü®ÖßµÖÛêú ²Ö®¬ÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ ˆŒŸÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ²Ö®¬Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü… ‡®Ö´Öë •ÖÖê ÃÖÖŸÖ²Ö®¬ÖÛú Æïü ¾Öê ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æïü -- “ÖŸÖããÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú, סÖãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ü ׫üãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú… †ÃÖÖŸÖ²Ö®¬ÖÛú ³Öß ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æüß Æïü -- ׫üãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú, סÖãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ü “ÖŸÖã„ãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú… ‡®Ö´Öë ÃÖÖŸÖÖÛêú “ÖŸÖããÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú ÃÖ¾ÖÔ×¾Ö¿Öã¨ü (†×ŸÖ¿ÖµÖ ´Ö®¤üÛúÂÖÖµÖß), ˆ®ÖÃÖê ˆÃÖßÛêú סÖãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú ÃÖÓ׌»Ö™üÛú¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü… †ÃÖÖŸÖÖÛêú ׫üãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú ÃÖ¾ÖÔ×¾Ö¿Öã¨ü, ‡®ÖÃÖê סÖãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú ÃÖÓ׌»Ö™üŸÖ¸ü, †Öî¸ü ‡®ÖÃÖê ³Öß ˆÃÖÛêú “ÖŸÖããÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú ÃÖÓ׌»Ö™üŸÖ¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü… ÃÖÖŸÖÖÛêú “ÖŸÖããÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú •Öß¾Ö ˆŒŸÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúß •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛúÖê, סÖãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú †•Ö‘Ö®µÖ †®ÖãŸÛéú™ü ×ãÖןÖÛúÖê ŸÖ£ÖÖ ×«üãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú ˆŸÛéú™ü ×ãÖןÖÛúÖê ²ÖÖѬ֟Öê Æïü… †ÃÖÖŸÖÖÛêú ׫üãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúß •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛúÖê, סÖãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú †•Ö‘Ö®µÖ †®ÖãŸÛéú™ü ×ãÖןÖÛúÖê, ŸÖ£ÖÖ “ÖŸÖã„ãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúß ˆŸÛéú™ü ×ãÖןÖÛêú ÃÖÖ£Ö Æüß †ÃÖÖŸÖÖÛúß ³Öß ˆŸÛéú™ü ×ãÖןÖÛúÖê ²ÖÖѬ֟Öê Æïü… ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ÃÖÖŸÖÖ ¾Ö †ÃÖÖŸÖÖÛêú “ÖŸÖã„ãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú ¾Ö ׫üãÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÛú †Öפü •Öß¾ÖÖë´Öë –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÛúß •Ö‘Ö®µÖ †Öפü ×ãÖןֵÖÖëÛúÖê ²ÖÖѬ֮Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö ×ÛúŸÖ®Öê Æïü, ŸÖ£ÖÖ –ÖÖ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ ¾Ö ¤ü¿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÃÖê ²ÖѬ֮Öê¾ÖÖ»Öß ×ãÖןֵÖÖÑ ÛúÖî®Ö ÛúÖî®ÖÃÖß Æïü, ‡ŸµÖÖפü ²ÖŸÖ»ÖÖÛú¸ü ”ûÆü µÖ¾ÖÖëÛêú †¬ÖÃŸÖ®Ö ¾Ö ˆ¯Ö׸ü´Ö ³ÖÖÝÖÖëÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
(2) ¯ÖÏÛéúןÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸ü´Öë ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖ®ÖãÝÖ´Ö †Öî¸ü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö µÖê ¤üÖê †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü… ‡®Ö´Öë ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖÛêú «üÖ¸üÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü Ûú´ÖÖíÛúß ×ãÖןÖÛêú ²Ö®¬ÖÛêú ÛúÖ¸üÞÖ³ÖæŸÖ ×ãÖןֲ֮¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖãÖÖ®ÖÖëÛêú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛúÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ŸÖ£ÖÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛêú «üÖ¸üÖ ˆŒŸÖ †ÖšüÖë Ûú´ÖÖíÛêú ×ãÖןֲ֮¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖãÖÖ®ÖÖëÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
(3) ×ãÖןÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸ü´Öë ¯ÖÏÝÖÞÖ®ÖÖ, †®ÖãŸÛéú×™ü †Öî¸ü ŸÖß¾ÖÎ-´Ö®¤üŸÖÖ µÖê ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü… ‡®Ö´Öë ¯ÖÏÝÖÞÖ®ÖÖÛêú «üÖ¸üÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü †Öšü Ûú´ÖÖíÛúß •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÃÖê »ÖêÛú¸ü ˆŸÛéú™ü ×ãÖןֵ֯ÖÔ®ŸÖ ¯ÖÖµÖê •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ×ãÖןֲ֮¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖãÖÖ®ÖÖëÛúß ÃÖÓܵÖÖ †Öî¸ü ˆ®ÖÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… †®ÖãŸÛéú×™ü´Öë ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ •Ö‘Ö®µÖ †Öפü ×ãÖןֵÖÖë´Öë ‡®Æüà ×ãÖןֲ֮¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖãÖÖ®ÖÖëÛúß ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ¾Ö †ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ŸÖß¾ÖÎ-´Ö®¤üŸÖÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖ×ŸÖ †ÖפüÛêú †Ö¬ÖÖ¸üÃÖê ×ãÖןֲ֮¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖãÖÖ®ÖÖëÛêú †®Öã³ÖÖÝÖÛúß ŸÖß¾ÖΟÖÖ ¾Ö ´Ö®¤üŸÖÖÛúÖ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ׫üŸÖßµÖ “Öæ×»ÖÛúÖÛêú ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏßÖãŸÖ ¾Öê¤ü®ÖÖÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
*****