¯ÖãÞÖÖê ¯Öœü´Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü³ÖÖÝÖÆüÖ¸Óü •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ “Ö¤ãü²³ÖÖÝÖêÞÖ ÝÖã×ÞÖµÖ ×¾Ö¸ü»Öê¤æüÞÖ ‹¤üÖ‹ ¤ãüÝÖãÞÖ¾Öùüß‹ ÃÖ´ÖÜÖÓ›Óü ÛúÖ¤æüÞÖ ×¤üÞÞÖÖ‹ ‹ŒÛêúŒÛúÃÃÖ ºþ¾ÖÃÃÖ ‹ÝÖêÝÖ•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¯ÖÖ¾Öפü… ŸÖ¤üÖê •Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ Æêü×½ü´Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖê •Öß¾ÖÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê… ×²Öפü‹ †ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖê •Öß¾ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö… ŸÖפü‹ †ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖê •Öß¾ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö… ‹¾ÖÓ ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ¯Öœü´Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Öùüß‹ ‹ÝÖ•Öß¾Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü¤ü¨üÖÞÖÓ •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ “Ö¤ãü²³ÖÖÝÖêÞÖ ÜÖÓ×›üµÖ ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›ü´Öê¢Ö¨üÖÞÖ´ÖêפüÃÃÖê ÝÖãÞÖÆüÖÞÖß‹ ÝÖ¤Óü ×¢Ö… ŸÖÖ¬Öê Æêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ ‹ÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤êü •Öß¾ÖÖê ¯Ö׌ÜÖ×¾Ö¤ü¾¾ÖÖê… ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ˆ¾Ö׸ü´Ö½üÖÞÖ•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤êüÞÖê¾Ö •Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ †¾Ö×½ü¤üÖ×ÞÖ ÆüÖê¤æüÞÖ ¯Öã×¾¾Ö»»Ö¨üÖÞÖ´Öê¢ÖÖ×ÞÖ “Öê¾Ö ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ÝÖ“”Óûןօ ŸÖ¤üÖê Æêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ ‹ÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤êüÝÖ•Öß¾Öê ŸÖפüŸ£Ö½üÖÞÖ•Öß¾ÖêÃÖã †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö•Öß¾ÖêÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ˆ¾Ö׸ü´ÖŸÖ¤üÞÖÓŸÖ¸ü½üÖÞÖ•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¾Ö´Ö×½ü¤ü´Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ‹ÝÖêÝÖ•Öß¾ÖÓ ¾Ö×ùüµÖ ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö Æêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖ´Öê¢ÖÃÖ¾¾Öê •Öß¾ÖÖ ¯Ö×¾Ö½üÖ ×¢Ö… ŸÖÖ¬Öê •Ö¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… •ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖ•Öß¾ÖêÃÖã •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ ¤ãü³ÖÖÝÖêÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤êüÃÖã •Ö¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾ÖÖ ÆüÖëןօ •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê Æêü×½ü´Ö¤ãüÝÖãÞÖÆüÖÞÖ߆Öê •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê•ÖµÖÃÃÖ ºþ¾ÖæÞÖ¨ü”êû¤üÞÖµÖ´Öê¢ÖÖ†Öê ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ¾Öã¢ÖÓ ÆüÖêפü… •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê Æêü×½ü´Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾ÖùüßµÖÖê •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ ºþ¾ÖæÞÖ¨ü”êû¤üÞÖµÖ´Öê¢ÖßµÖÖê ×¢Ö Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤êü? •Öã¢ÖߤüÖê… ÛúÖ ÃÖÖ •Öã¢Öß? ˆ¾Ö׸ü ³Ö×ÞÖÃÃÖÖ´ÖÖê…
¯Öã®Ö„ ¯ÖÏ£Ö´Ö ¤ãüÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú ³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÛúÖê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú “ÖŸÖã£ÖÔ ³ÖÖÝÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸üÛêú ×¾Ö¸ü»Ö®Ö Ûú¸ü ‡ÃÖ ¤ãüÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛúÖê ÃÖ´ÖÜÖÞ›ü Ûú¸üÛêú ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ŸÖ²Ö µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú †¬ÖÃŸÖ®Ö ¤ãüÝÖãÞÖ¾ÖéרüãÖÖ®Ö´Öë •Öß¾Ö †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æïü… ׫üŸÖßµÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö´Öë •Öß¾Ö ˆŸÖ®Öê Æüß Æïü… ŸÖéŸÖßµÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö´Öë •Öß¾Ö ˆŸÖ®Öê Æüß Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¤ãüÝÖãÞÖ¾Öéרü´Öë ‹Ûú•Öß¾Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Öéרü µÖãŒŸÖ †¬¾ÖÖ®ÖÛúÖê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú “ÖŸÖã£ÖÔ ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›üŸÖ Ûú¸ü ˆÃÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú ÜÖÞ›ü¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †¬¾ÖÖ®Ö ‡ÃÖ ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÛúÖ •ÖÖ®Öê ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ŸÖ²Ö †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ׿ÖÛêú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúÖ ¯ÖÏõÖê¯Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ˆÃÖÛúÖ ¯ÖÏõÖê¯Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †ÖÝÖêÛêú ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ‡ÃÖß •Öß¾Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ †¬¾ÖÖ®Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æüß Ã£ÖÖ®Ö ¾µÖŸÖßŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ŸÖ²Ö †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®ÖÛêú ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúÖê ¾ÖÆüÖÑÛêú ãÖÖ®ÖÛêú †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ •Öß¾ÖÖë´Öë ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü †ÖÝÖêÛêú ŸÖ¤ü®Ö®ŸÖ¸ü ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê †¾Ö×Ã£ÖŸÖ †¬¾ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúÖê ²ÖœÍüÖÛú¸ü †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ׿֯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÛê ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®ÖêŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ŸÖ²Ö µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúÖê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ ³ÖÖÝÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú •Öß¾Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… †×³Ö¯ÖÏÖµÖ µÖÆü Æîü ×Ûú µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ®Öß“ÖêÛúß ¤ãüÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖµÖÖÑ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú ‹Ûú Ûú´Ö †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ÆüÖêŸÖß Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ®Öß“ÖêÛúß ¤ãüÝÖãÞÖ¾ÖéרüµÖÖÑ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú ‹Ûú Ûú´Ö †¨Ôü“”êû¤üÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ÆîüêÓ, µÖÆü ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¾ÖÆü µÖã׌ŸÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¾ÖÆü µÖã׌ŸÖ ÛúÖî®ÖÃÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ˆÃÖ µÖã׌ŸÖÛúÖê †ÖÝÖê ÛúÆëüÝÖê…
ŸÖêÞÖ ¯Ö¸Óü ×¾ÖÃÖêÃÖÆüßÞÖÖ……280……
‡ÃÖÛêú †ÖÝÖê •Öß¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ Æüß®Ö Æïü……280……
ŸÖêÞÖ •Ö¾Ö´Ö•—ÖêÞÖ ¯Ö¸ü´Öã¾Ö׸ü •Öß¾ÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÆüßÞÖÖ ÆüÖê¤æüÞÖ ÝÖ“”Óûןօ Ûãú¤üÖê? ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤üÖê ן־¾ÖÃÖÓ×Ûú×»ÖÃÖêÞÖ •Öß¾ÖÖÞÖÓ ¯ÖÖ‹ÞÖ ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê ¾ÖÖ…
ˆÃÖÃÖê †£ÖÖÔŸÖË µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê †ÖÝÖê •Öß¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ Æüß®Ö ÆüÖêÛú¸ü •ÖÖŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æîü, †£Ö¾ÖÖ ŸÖß¾ÖÎ ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÃÖê µÖãŒŸÖ •Öß¾ÖÖëÛúß ¯ÖÏÖµÖ„ ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®ÖÆüà Æîü…
‹¾ÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÆüßÞÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÆüßÞÖÖ •ÖÖ¾Ö ˆŒÛúÃÃÖ†ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖê ×¢Ö……281……
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆŸÛéú™ü †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö ŸÖÛú •Öß¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÆüß®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÆüß®Ö ÆüÖêÛú¸ü •ÖÖŸÖê Æïü……281……
‹¾ÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÆüßÞÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÆüßÞÖÖ ×¢Ö (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '×´Ö“”ûÖ', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '׳Ö(‡)“”ûÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×¾Ö“”ûÖ×ÞÖ§êüÃÖÖê… ŸÖêÞÖ •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê ˆ¾Ö׸ü ÃÖ¾¾Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ †ÞÖÓŸÖ¸üÖê¾Ö×ÞÖ¬ÖÖ‹ •Öß¾Öê×Æü ×¾ÖÃÖêÃÖÆüßÞÖÖ×ÞÖ ×¢Ö ¤ü½ü¾¾ÖÓ… ‹¤üÃÃÖ ³ÖÖ¾ÖŸ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ¯Öœü´Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü³ÖÖÝÖÆüÖ¸Óü •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ ¤ãü³ÖÖÝÖêÞÖ ÝÖã×ÞÖµÖ ×¾Ö¸ü»Öê¤æüÞÖ •Ö¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾ÖêÃÖã ÃÖ´ÖÜÖÓ›Óü ÛúÖ¤æüÞÖ ×¤üÞÞÖêÃÖã ‹ŒÛêúŒÛúÃÃÖ ºþ¾ÖÃÃÖ ‹ÝÖêÝÖ•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¯ÖÖ¾Öפü… ‹¤üÖê ‹¤ü´Öê¾ÖÓ “Öê¾Ö ½ü×¾ÖµÖ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú߸ü¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- •Ö¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾ÖÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖ… ײÖפüµÖ½üÖÞÖê •Öß¾ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö… ‹¾ÖÓ ŸÖ×¢ÖµÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö ÆüÖê¤æüÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÝÖ“”Óû×ŸÖ •ÖÖ¾Ö ¯Öœü´Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü†¨üÖÞÖ×´´Ö ‹ÝÖ•Öß¾Ö¯Ö×¾Ö½üÖÞÖÓ (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '¯Ö×¾Ö½üÖÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ “Ö¤ãü²³ÖÖÝÖêÞÖ ÜÖÓ×›ü¤ü‹ÝÖÜÖÓ›ü´Öê¢Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖ¤Óü ×¢Ö… ŸÖÖ¬Öê Æêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ ‹ÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤Óü ‘Öê¢ÖæÞÖ ŸÖפüŸ£Ö½üÖÞÖ•Öß¾ÖêÃÖã †¾Ö×ÞÖ¤êü ŸÖ¤ãü¾Ö׸ü´Ö½üÖÞÖ•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖÆüß®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÆüß®Ö µÖÆü ¾Ö߯ÃÖÖ×®Ö¤ìü¿Ö Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê †ÖÝÖê †²Ö ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖ¸üÖê¯Ö×®Ö¬ÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Öß¾ÖÖëÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ Æüß®Ö Æïü, ‹êÃÖÖ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖÛúÖ ³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… ¾ÖÆü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æîü -- ¯ÖÏ£Ö´Ö ¤ãüÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú ³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÛúÖê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ³ÖÖÝÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ˆÃÖÛúÖ ×¾Ö¸ü»Ö®Ö Ûú¸üÛêú µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúÖê ÃÖ´ÖÜÖÞ›ü Ûú¸üÛêú ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖÛúÖê ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸üÛêú ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æïü… ¾ÖÆü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æîü -- µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú •Öß¾Ö †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æïü… ׫üŸÖßµÖ Ã£ÖÖ®Ö´Öë •Öß¾Ö ˆŸÖ®Öê Æüß Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ˆŸÖ®Öê ˆŸÖ®Öê Æüß ÆüÖêÛú¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö ¤ãüÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú †¬¾ÖÖ®Ö´ÖëÃÖê ‹Ûú •Öß¾Ö¯ÖÏ×¾Ö™üãÖÖ®Ö (†¬¾ÖÖ®Ö) ÛúÖê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú “ÖŸÖã£ÖÔ ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›üŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ÜÖÞ›ü¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †¬¾ÖÖ®ÖÛêú ²Öߟ֮ÖêŸÖÛú •ÖÖŸÖê Æïü… ŸÖ²Ö †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®ÖÛêú ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¦ü¾µÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üÛêú ˆÃÖê ¾ÖÆüÖÑÛêú ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖë´ÖëÃÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖÃÖê †ÖÝÖêÛêú ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
¯ÖãÞÖÖê ײÖפüµÖÜÖÓ›ü´Öê¢ÖÖ×ÞÖ ½üÖÞÖÖ×ÞÖ •Öß¾Öê×Æü ÃÖ׸üÃÖÖ×ÞÖ ÆüÖê¤æüÞÖ ÝÖ“”Óû×ŸÖ ŸÖ¤üÖê Æêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ ײÖפüµÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤ü‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ ŸÖפüŸ£Ö½üÖÞÖ•Öß¾ÖêÃÖã †¾Ö×ÞÖ¤êü ŸÖ¤üÞÖÓŸÖ¸üˆ¾Ö׸ü´Ö½üÖÞÖ•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ŸÖêÞÖ ½üÖÞÖêÞÖ •Öß¾Öê×Æü ÃÖ׸üÃÖÖ×ÞÖ ŸÖפüµÖÜÖÓ›ü´Öê¢ÖÖ×ÞÖ ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ÝÖÓŸÖæÞÖ ŸÖפüµÖÖê •Öß¾ÖÖê ¯Ö׸üÆüÖµÖפü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖÜÖÓ›ü´Öê¢Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ‹ÝÖêÝÖ•Öß¾Ö¯Ö׸üÆüÖØÞÖ Ûú׸üµÖ ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö Æêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ †¨ü´Öê¢Ö•Öß¾ÖÖ ¯Ö׸üÆüßÞÖÖ ×¢Ö… ŸÖפüŸ£Ö½üÖÞÖÓ (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ŸÖפüŸ£Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… ´ÖãצüŸÖ¯ÖÏŸÖÖî '½üÖÞÖÖÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) •Öß¾ÖÖ •Ö¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾ÖêØÆüŸÖÖê ¤ãüÝÖãÞÖÆüßÞÖÖ, Æêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖ´Öê¢Ö•Öß¾ÖêÃÖã ÃÖ´Öãפü¤êüÃÖã •Ö¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾Ö㯯֢ÖߤüÖê… ¯ÖãÞÖÖê ¤ãüÝÖãÞÖÆüÖÞÖß‹ •Öß¾ÖÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê… ×²ÖפüµÖ †ÞÖã³ÖÖÝÖ½üÖÞÖê •Öß¾ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö… ŸÖפü‹ †ÞÖã³ÖÖÝÖ½üÖÞÖê •Öß¾ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö… ‹¾ÖÓ ŸÖ×¢ÖµÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö •Öß¾ÖÖ ÆüÖê¤æüÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÝÖ“”Óû×ŸÖ •ÖÖ¾Ö •Ö¾Ö´Ö•—ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ×´Æü ‹ÝÖ•Öß¾Ö¯Ö׸üÆüßÞÖ½üÖÞÖÖ¤üÖê ¤ãüÝÖãÞÖÝÖ¤Óü ןօ ŸÖÖ¬Öê Æêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ †¨ü´Öê¢Öºþ¾ÖÖÞÖ´ÖêÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤êüÝÖ•Öß¾ÖÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ ŸÖפüŸ£Ö½üÖÞÖ•Öß¾ÖêÃÖã †¾Ö×ÞÖ¤êü ŸÖ¤üÞÖÓŸÖ¸üˆ¾Ö׸ü´Ö½üÖÞÖ•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü…
¯Ö¿“ÖÖŸÖË ×«üŸÖßµÖ ÜÖÓ›ü¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Ã£ÖÖ®Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê (•Öß¾Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖ) ÃÖ¥ü¿Ö ÆüÖêÛú¸ü •ÖÖŸÖê Æïü… ×±ú¸ü †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®ÖÛêú ׫üŸÖßµÖ †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üÛêú ˆÃÖê ¾ÖÆüÖÑÛêú ãÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß •Öß¾ÖÖë´ÖëÃÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ŸÖ¤ü®Ö®ŸÖ¸ü †×ÝÖ쫅 ̣ÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË •Öß¾ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆÃÖ Ã£ÖÖ®ÖÛêú ÃÖ¥ü¿Ö ŸÖéŸÖßµÖ ÜÖÞ›ü¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú ²Öߟ֮Öê¯Ö¸ü ŸÖéŸÖßµÖ •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü … ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ‹Ûú ‹Ûú ÜÖÞ›ü¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †¬¾ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®ÖÛúÖê Ûú¸üÛêú †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®ÖÛêú †Ö¬Öê ´ÖÖ¡Ö •Öß¾ÖÖëÛúß ÆüÖ×®Ö ÆüÖêê®Öê ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ¾ÖÆüÖÑÛêú ãÖÖ®ÖÖëÃÖ´²Ö®¬Öß •Öß¾Ö µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ¤ãüÝÖãÞÖê Æüß®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖ •Öß¾ÖÖëÛêú ÃÖ´ÖãפüŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü µÖ¾Ö´Ö¬µÖ •Öß¾Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ¯Öã®Ö„ ¤ãüÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÛêú •Öß¾Ö †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ׫üŸÖßµÖ †®Öã³ÖÖÝÖãÖÖ®Ö´Öë •Öß¾Ö ˆŸÖ®Öê Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü… ŸÖéŸÖßµÖ †®Öã³ÖÖÝÖãÖÖ®Ö´Öë •Öß¾Ö ˆŸÖ®Öê Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆŸÖ®Öê ˆŸÖ®Öê Æüß •Öß¾Ö ÆüÖêÛú¸ü µÖ¾Ö´Ö¬µÖ ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö´ÖëÃÖê ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®ÖµÖãŒŸÖ Ã£ÖÖ®ÖÃÖê ¤æü®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö †¬¾ÖÖ®Ö ²Öߟ֮ÖêŸÖÛú •ÖÖŸÖê Æïü… ŸÖ²Ö †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ׿ÖÛêú †¬ÖÔ ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †ÓÛúÖë´ÖëÃÖê ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üÛêú ˆÃÖê ¾ÖÆüÖÑÛêú ãÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß •Öß¾ÖÖë´ÖëÃÖê Ûú´Ö Ûú¸ü ¤êü®Öê¯Ö¸ü ŸÖ¤ü®Ö®ŸÖ¸ü †ÖÝÖêÛêú ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
×Ûú´Ö½Óü •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê ˆ¾Ö׸ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖßÃÖã ÝÖãÞÖÆüÖØÞÖ ¯Ö×›ü ¤ãüÝÖãÞÖ-¤ãüÝÖãÞÖ´Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ‹ÝÖêÝÖ•Öß¾Ö¯Ö׸üÆüÖÞÖß Ûú߸ü¤êü? •Ö¾Ö´Ö•—ÖÆêü×½ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖßÞÖÓ “Ö ˆ¾Ö׸ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖßÞÖÓ ×¯Ö ÃÖ׸üÃÖ¢Ö¯Ö¤ãü¯¯ÖÖµÖÞÖ½Óü… ¯ÖãÞÖÖê ‹×¢ÖµÖÓ “Öê¾Ö †¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ×²ÖפüµÖ•Öß¾ÖÖê ¯Ö׸üÆüÖµÖפü… ‹¾Ö´ÖêŸÖ¨üÖÞÖÓ ¬Öã¾ÖÓ ÛúÖ¤æüÞÖ ‹ÝÖ•Öß¾Ö¯Ö׸üÆüÖØÞÖ Ûú׸üµÖ ŸÖÖ¾Ö ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö Æêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ “Ö¤ãü²³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö•Öß¾ÖÖ ¯Ö׸üÆüßÞÖÖ ×¢Ö… ŸÖÖ¬Öê ŸÖפüŸ£Ö½üÖÞÖ•Öß¾ÖÖ •Ö¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾ÖÖÞÖÓ “Ö¤ãü²³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ… ŸÖê “Ö †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê… ŸÖ¤ãü¾Ö׸ü´Ö½üÖÞÖê •Öß¾ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö… ŸÖפüµÖ½üÖÞÖê •Öß¾ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö… ‹¾ÖÓ ÃÖ׸üÃÖÖ ÆüÖê¤æüÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÝÖ“”Óû×ŸÖ •ÖÖ¾Ö ×²ÖפüµÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖß‹ ‹ÝÖºþ¾Ö¯Ö׸üÆüÖ×ÞÖ½üÖÞÖÖ¤üÖê ¤ãüÝÖãÞÖ´Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖ¤Óü ןօ ŸÖÖ¬Öê Æêü×½ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ “Ö¤ãü²³ÖÖÝÖ´Öê¢Öºþ¾Ö¬Ö׸ü¤êüÝÖ•Öß¾ÖÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ ŸÖפüŸ£Ö½üÖÞÖ•Öß¾ÖêÃÖã †¾Ö×ÞÖ¤êü (* ´Ö ¯ÖÏŸÖÖî '†¾Ö×ÞÖ¤êüÃÖã' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ˆ¾Ö׸ü´Ö½üÖÞÖ•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖŸ£Ö ×¾Ö •Öß¾ÖÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ‰ú¯Ö¸üÛúß ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖµÖÖë´ÖëÃÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö´Öë ¤æü®ÖÖ ¤æü®ÖÖ †¬¾ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®Ö ×ÛúÃÖ×»Ö‹ Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ®Öß“ÖêÛúß ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖµÖÖÑ †Öî¸ü ‰ú¯Ö¸üÛúß ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖµÖÖëÛúß ³Öß ÃÖ¥ü¿ÖŸÖÖ ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®Ö Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü…
×±ú¸ü ‡ŸÖ®ÖÖ Æüß †¬¾ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ׫üŸÖßµÖ •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ‡ÃÖ †¬¾ÖÖ®ÖÛúÖê ¬ÖÐã¾Ö Ûú¸üÛêú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®Ö Ûú¸ü †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ׿ÖÛêú “ÖŸÖã£ÖÔ ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ •Öß¾ÖÖëÛúß ÆüÖ×®Ö ÆüÖê®Öê ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ¾ÖÆüÖÑÛêú ãÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß •Öß¾Ö µÖ¾Ö´Ö¬µÖ •Öß¾ÖÖëÛêú “ÖŸÖã£ÖÔ ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖê Æïü †Öî¸ü ¾Öê †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ˆÃÖÃÖê ‰ú¯Ö¸üÛêú ãÖÖ®Ö´Öë •Öß¾Ö ˆŸÖ®Öê Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü… ŸÖéŸÖßµÖ Ã£ÖÖ®Ö´Öë •Öß¾Ö ˆŸÖ®Öê Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖ¥ü¿Ö ÆüÖêÛú¸ü ¾Öê ŸÖ²Ö ŸÖÛú •ÖÖŸÖê Æïü •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú ׫üŸÖßµÖ ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÛêú ‹Ûú †ÓÛúÛúß ÆüÖ×®ÖµÖãŒŸÖ Ã£ÖÖ®ÖÃÖê ¤æü®ÖÖ †¬¾ÖÖ®Ö ®ÖÆüà ²ÖßŸÖ •ÖÖŸÖÖ… ŸÖ²Ö †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®ÖÛêú “ÖŸÖã£ÖÔ ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †ÓÛúÖë´ÖëÃÖê ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ˆÃÖê ¾ÖÆüÖÑÛêú ãÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß •Öß¾ÖÖë´ÖëÃÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †×ÝÖ쫅 ̣ÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆüÖÑ ³Öß •Öß¾Ö †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖê Æïü…
ŸÖ¤üÖê †¾Ö×½ü¤üÃÖºþ¾ÖêÞÖ ¯Öã×¾¾Ö»»Ö´Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ×²ÖפüµÖ•Öß¾ÖÖê ¯Ö׸üÆüÖµÖפü… ‹¾Ö´Ö¾Ö×½ü¤ü´Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ‹ÝÖêÝÖ•Öß¾Ö¯Ö׸üÆüÖØÞÖ Ûú׸üµÖ ŸÖÖ¾Ö ÞÖê¤ü¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö Æêü×¼ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ †½ü´Ö³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö•Öß¾ÖÖ ¯Ö׸üÆüßÞÖÖ ×¢Ö… ŸÖÖ¬Öê ŸÖפüŸ£Ö½üÖÞÖ•Öß¾ÖÖÞÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ •Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ †½ü´Ö³ÖÖÝÖÖê… ŸÖê “Ö †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê… ‹¾ÖÓ ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö •ÖÆüÞÞÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖ•Öß¾ÖêØÆüŸÖÖê ¤ãüÝÖãÞÖ´Öê¢ÖÖ •Öß¾ÖÖ •ÖÖ¤üÖ ×¢Ö… ÞÖ¾Ö׸ü •Ö¾Ö´Ö•—ÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖß‹ ‹ÝÖºþ¾Ö¯Ö׸üÆüßÞÖ¨üÖÞÖÖ¤üÖê (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '¯Ö×›üÆüßÞÖ¨üÖÞÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ײÖפüµÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖß‹ ‹ÝÖºþ¾Ö¯Ö׸üÆüßÞÖ¨üÖÞÖÓ ¤ãüÝÖãÞÖÓ (* ´Ö ¯ÖÏŸÖÖî '“Ö¤ãüÝÖãÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÆüÖêפü… ŸÖפüµÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖß‹ ‹ÝÖºþ¾Ö¯Ö׸üÆüßÞÖ¨üÖÞÖÓ “Ö¤ãüÝÖãÞÖÓ ÆüÖêפü… “ÖˆŸ£ÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖß‹ ‹ÝÖºþ¾Ö¯Ö׸üÆüßÞÖ¨üÖÞÖ(* † ŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ÆüßÞÖ½üÖÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„)´Ö½üÝÖãÞÖÓ ÆüÖêפü… ¯ÖÓ“Ö´ÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖß‹ ‹ÝÖ•Öß¾Ö¯Ö׸üÆüßÞÖ¨üÖÞÖÓ ÃÖÖê»ÖÃÖÝÖãÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¾ÖÓ ¤ãüÝÖãÞÖ-¤ãüÝÖãÞÖÛú´ÖêÞÖ ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ…
¯Ö¿“ÖÖŸÖË †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ºþ¯ÖÃÖê ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ †¬¾ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ¤æüÃÖ¸êü •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê †¾Ö×Ã£ÖŸÖ †¬¾ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®Ö Ûú¸üÛêú †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾Ö¸ü»Ö®ÖÛêú †Öšü¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®Ö ÆüÖê®Öê ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ŸÖ²Ö ¾ÖÆüÖÑÛêú ãÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß •Öß¾ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú †Öšü¾Öë ³ÖÖÝÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾Öê ³Öß †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü •Ö‘Ö®µÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖãÖÖ®Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß •Öß¾ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ¤æü®Öê´ÖÖ¡Ö •Öß¾ÖÖëÛêú ÆüÖê®ÖêŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æîü ×Ûú µÖ¾Ö´Ö¬µÖÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß ‹Ûú †ÓÛúÛúß ÆüÖ×®ÖµÖãŒŸÖ †¬¾ÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×«üŸÖßµÖ ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß ‹Ûú †ÓÛúÛúß ÆüÖ×®ÖµÖãŒŸÖ †¬¾ÖÖ®Ö ¤ãüÝÖã®ÖÖ Æîü… ŸÖéŸÖßµÖ ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß ‹Ûú †ÓÛúÛúß ÆüÖ×®ÖµÖãŒŸÖ †¬¾ÖÖ®Ö “ÖÖîÝÖã®ÖÖ Æîü… “ÖŸÖã£ÖÔ ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß ‹Ûú †ÓÛúÛúß ÆüÖ×®ÖµÖãŒŸÖ †¬¾ÖÖ®Ö †šüÝÖã®ÖÖ Æîü… ¯ÖÓ“Ö´Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß ‹Ûú †ÓÛúÛúß ÆüÖ×®ÖµÖãŒŸÖ †¬¾ÖÖ®Ö ÃÖÖê»ÖÆüÝÖã®ÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¤æü®Öê ¤æü®Öê ÛÎú´ÖÃÖê »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
¯ÖãÞÖÖê †×¯¯Ö¤üÝÖãÞÖÆüÖÞÖß‹ ×¾Ö ÃÖ´ÖµÖÖ×¾Ö¸üÖêÆêüÞÖ ºþ¾ÖÖÞÖÓ ¯Ö׸üÆüÖÞÖß‹ Ûú¤üÖ‹ •ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖ•Öß¾Öê×Æü ÃÖ׸üÃÖÖ ÆüÖëןօ ¯ÖãÞÖÖê ¯Öœü´Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Öùüß‹ ‹ÝÖºþ¾Ö¯Ö׸üÆüßÞÖ¨üÖÞÖÖ¤üÖê ¤ãüÝÖãÞÖ´Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ‹ÝÖ•Öß¾Ö¯Ö׸üÆüßÞÖ¨üÖÞÖÓ ¤ãüÝÖãÞÖÓ ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹×¢ÖµÖ´Öê¢Ö´Ö¾Ö×½ü¤Óü ÝÖÓŸÖæÞÖ ‹ÝÖ•Öß¾Ö¯Ö׸üÆüÖØÞÖ ÛúÖ¤æüÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö •ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖ•Öß¾ÖêØÆüŸÖÖê †¨ü´Öê¢ÖÖ •ÖÖ¤üÖ ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ¯Öœü´Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Öùüß‹ ‹ÝÖ•Öß¾Ö¯Ö׸üÆüßÞÖ¨üÖÞÖÖ¤üÖê (* † ŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ÆüßÞÖ½üÖÞÖÓ --' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) “Ö¤ãüÝÝÖãÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ‹ÝÖêÝÖ•Öß¾Ö¯Ö׸üÆüÖØÞÖ ÛúÖ¤æüÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö •ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖ•Öß¾ÖÖÞÖÓ “Ö¤ãü²³ÖÖÝÖÖê ×½ü¤üÖê ×¢Ö… ‹¾ÖÓ •ÖÖ×ÞÖ¤æüÞÖ ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ˆŒÛúÃÃÖ½üÖÞÖ•Öß¾ÖÖ ×¢Ö… ÞÖ¾Ö׸ü Æêü×½ü´Ö-Æêü×½ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖßÃÖã ‹ÝÖêÝÖºþ¾Ö¯Ö׸üÆüßÞÖ¨üÖÞÖÖ¤üÖê (* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÆüßÞÖ½üÖÞÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ÞÖÓŸÖ¸üˆ¾Ö׸ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖßÃÖã ‹ÝÖêÝÖ•Öß¾Ö¯Ö׸üÆüßÞÖ¨üÖÞÖÓ (* †Ö ¯ÖÏŸÖÖî 'ÆüßÞÖ½üÖÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¤ãüÝÖãÞÖÓ ¤ãüÝÖãÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¾Ö´Ö¨ü¨êüÞÖ •Öß¾ÖêÃÖã ÝÖ“”û´ÖÖÞÖêÃÖã ˆŒÛúÃÃÖ‹ ½üÖÞÖê •Öß¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ×ÛúÞÞÖ ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü -- ÞÖ, •ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖ¯¯ÖÆãü×›ü •ÖÖ¾ÖãŒÛúÃÃÖ½üÖÞÖê ×¢Ö •Öß¾ÖÖ ÃÖ¾¾Ö½üÖÞÖêÃÖã ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ “Öê¾Ö ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ÃÖã¢Ö×ÃÖ¨ü¢ÖÖ¤üÖê… •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê Æêü×½ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖ߆Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÖ†Öê, ˆ¾Ö׸ü´ÖÖ†Öê Æêü×½ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖØÆüŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ†Öê ÆüÖê¤æüÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö… ‹¤üÃÃÖ •Öã¢Öß ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- •ÖÖ¾Ö •ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖ•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ “Öê½üפü (* † ¯ÖÏŸÖÖî 'דֽüפü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ŸÖÖ¾Ö •Ö¾Ö´Ö¬µÖ•Öß¾ÖÖÞÖ´Ö¨ü”êû¤üÞÖ‹ Ûú¤êü ŸÖŸ£Ö㯯ÖÞÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê Æêü×¼ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê •ÖÖ¾Ö ˆŒÛúÃÃÖ½üÖÞÖ•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¯ÖÖ¾Öפü ŸÖÖ¾Ö •Ö¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾ÖÖÞÖ´Ö¨ü”êû¤üÞÖ‹ Ûú¤êü ŸÖŸ£Ö㯯ÖÞÞÖ”êû¤üÞÖµÖ´Öê¢ÖÓ •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê (* †Ö ¯ÖÏŸÖÖî '”êû¤üÞÖµÖ•Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ˆ¾Ö׸ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ •ÖêÞÖ ÆüÖêפü ŸÖêÞÖ ŸÖÖ¾Ö •Ö¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÖÞÖãÝÖ´ÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê -- •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê•ÖµÖÓ ×¾Ö¸ü»Öê¤æüÞÖ ‹ŒÛêúŒÛúÃÃÖ ºþ¾ÖÃÃÖ (*ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '×¾Ö¸ü»Öê¤æüÞÖ ‹ŒÛêúŒÛúÃÃÖ ºþ¾ÖÃÃÖ (•ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ×¾Ö¸ü»Öê¤æüÞÖ) •ÖÆüÞÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ¤üÖ¤æüÞÖ †ÞÞÖÖêÞÞÖ²³ÖÖÃÖê Ûú¤êü †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ ˆ¯¯Ö••Öפü… ÞÖ “Ö †Ö¾Ö×»ÖµÖ´Öê¢ÖÖ •Ö¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾ÖÖ ÆüÖëןÖ, ÃÖ¾¾Ö½üÖÞÖêÃÖã †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ “Öê¾Ö •Öß¾ÖÖ ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ÃÖã¢Ö¾ÖµÖÞÖêÞÖ ÃÖÆü ×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ŸÖêÞÖ •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖêÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ ³ÖÖÝÖê ×Æü¤üÖ‹ •ÖÓ ³ÖÖÝÖ»Ö¨Óü ŸÖ´ÖãŒÛúÃÃÖ•Öß¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü, ‹¢ÖÖê †×ÆüµÖÃÃÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÃÃÖ †ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖÓ ×¾Ö¸ü»Öê¤æüÞÖ ‹ŒÛêúŒÛúÃÃÖ ºþ¾ÖÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ¤üÖ¤æüÞÖ †ÞÞÖÖêÞÞÖ²³ÖÖÃÖê Ûú¤êü •Ö¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾ÖÖ ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ¾Öã¢ÖÓ ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÃÃÖ •Ö×¢ÖµÖÖ †¨ü”êû¤üÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖ •Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ †¨ü”êû¤üÞÖµÖÖ ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ… ÆüÖëŸÖÖ ×¾Ö •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê•ÖµÖÃÃÖ †¨ü”êû¤üÞÖ‹×Æü ÝÖã×ÞÖ¤ãüŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••Ö´Öê¢ÖÖ… ‹¾Ö´ÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ •Ö¾Ö´Ö•—Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÓ Ûú¤Óü…
¯Ö¿“ÖÖŸÖË ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö´Öë ³Öß ÃÖ´ÖµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓÛúÖëÛúß ÆüÖ×®ÖÛêú Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛêú ÃÖ¥ü¿Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ×±ú¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö ¤ãüÝÖãÞÖ¾Öéרü´Öë ‹Ûú †ÓÛúÛúß ÆüÖ×®ÖµÖãŒŸÖ †¬¾ÖÖ®ÖÃÖê ¤æü®ÖÖ †¬¾ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®ÖµÖãŒŸÖ †¬¾ÖÖ®Ö ¤æü®ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ×±ú¸ü ‡ŸÖ®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö †¬¾ÖÖ®Ö †¾Ö×Ã£ÖŸÖ •ÖÖÛú¸ü ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®Ö Ûú¸üÛêú ˆ®ÖÛêú •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß •Öß¾ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ †¬ÖÔ ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¯ÖÏ£Ö´Ö ¤ãüÝÖãÞÖ¾Öéרü´Öë ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®ÖµÖãŒŸÖ †¬¾ÖÖ®ÖÃÖê “ÖÖîÝÖãÞÖÖ †¬¾ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®Ö Ûú¸üÛêú ŸÖ²Ö ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ •Ö²ÖŸÖÛú ×Ûú •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß •Öß¾ÖÖëÛúÖ “ÖŸÖã£ÖÔ ³ÖÖÝÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü •ÖÖ®ÖÛú¸ü ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æîü ×Ûú †¬ÖÃŸÖ®Ö †¬ÖÃŸÖ®Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖµÖÖë´Öë ‹Ûú ‹Ûú †ÓÛúÛúß ÆüÖ×®ÖµÖãŒŸÖ †¬¾ÖÖ®ÖÃÖê †®Ö®ŸÖ¸ü ‰ú¯Ö¸üÛúß ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖµÖÖë´Öë ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®ÖµÖãŒŸÖ †¬¾ÖÖ®Ö ¤æü®ÖÖ ¤æü®ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †¬ÖÔ †¬ÖÔ ³ÖÖÝÖ Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê •Öß¾ÖÖëÛêú •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®Ö´Öë •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖß †Ö¿ÖÓÛúÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ˆ¢Ö¸ü´Öë ÛúÆüŸÖê Æïü ×Ûú ¾Öê ¾ÖÆüÖÑ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ü ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®Ö ŸÖÛú ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ®ÖÖë´Öë •Öß¾Ö ˆŸÛéú™ü †Ö¾Ö»ÖßÛêú ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü, ‹êÃÖÖ ÃÖæ¡ÖÃÖê ×ÃÖ¨ü Æîü…
µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ®Öß“ÖêÛúß ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖµÖÖÑ ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æïü… ‰ú¯Ö¸üÛúß ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖµÖÖÑ †¬ÖÃŸÖ®Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ÆüÖêÛú¸ü †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ÆüÖêŸÖß Æïü… ‡ÃÖÛúß µÖã׌ŸÖ ÛúÆüŸÖê Æïü… ¾ÖÆü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æîü -- •Ö²Ö ŸÖÛú •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü ŸÖ²Ö ŸÖÛú µÖ¾Ö´Ö¬µÖ •Öß¾ÖÖëÛêú †¬ÖÔ“”êû¤ü Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÆüÖÑ ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‡Ô ¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ®Öß“ÖêÛúß ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ÆüÖêŸÖß Æïü… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË •Ö²Ö ŸÖÛú ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖ²Ö ŸÖÛú µÖ¾Ö´Ö¬µÖ•Öß¾ÖÖëÛêú †¬ÖÔ“”êû¤ü Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ˆ®Ö´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü “ÖæÑ×Ûú µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ‰ú¯Ö¸üÛúß ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, †ŸÖ‹¾Ö ¯ÖÆü»Öê µÖ¾Ö´Ö¬µÖ •Öß¾ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖ®ÖãÝÖ´Ö Ûú¸üŸÖê Æïü -- •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖ ×¾Ö¸ü»Ö®Ö Ûú¸üÛêú ‹Ûú ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖê ¤êüÛú¸ü ¯Ö¸üïָü ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †Ö¾Ö»Öß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã †Ö¾Ö»Ö߯ÖÏ´ÖÖÞÖ µÖ¾Ö´Ö¬µÖ •Öß¾Ö Æïü Æüß ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü 'ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ®ÖÖë´Öë †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æüß •Öß¾Ö ÆüÖêŸÖê Æïü' ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö¾Ö“Ö®ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ×¾Ö¸üÖê¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖ †Ö¾Ö»Öß´Öë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê ³ÖÖÝÖ »Ö²¬Ö ÆüÖê ¾ÖÆü ˆŸÛéú™ü µÖ¾Ö´Ö¬µÖ •Öß¾ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖÃÖê †×¬ÖÛú †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖµÖÖ ®ÖÆüà •ÖÖŸÖÖ… ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖ ×¾Ö¸ü»Ö®Ö Ûú¸üÛêú ‹Ûú ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖê ¤êüÛú¸ü ¯Ö¸üïָü ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ˆŸÖ®Öê µÖ¾Ö´Ö¬µÖ •Öß¾Ö ÆüÖêŸÖê Æïü, µÖÆü ˆÃÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÏÖµÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖ †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖÛúß ×•ÖŸÖ®Öß †¬ÖÔ“”êû¤ü¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ ÆüÖë ˆŸÖ®Öê ´ÖÖ¡Ö µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú †¬ÖÔ“”êû¤ü ÆüÖêŸÖê Æïü, ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ˆŸÖ®Öê ÆüÖêÛú¸ü ³Öß ¾Öê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆŸÛéú™üÃÖê µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
ÃÖÓ¯Ö×Æü •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ †¨ü“”êû¤üÞÖ´Öê¢ÖÖ†Öê •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê Æêü×½ü´ÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ÞÖ ¾ÖÖê¢ÖãÓ ÃÖ׌Ûú••Ö¤êü, •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê Æêü×½ü´ÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖ-ÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖØÆüŸÖÖê ˆ¾Ö׸ü´ÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢ÖÓ ×±ú×¼ü¤æüÞÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ˆŒÛúÃÃÖ½üÖÞÖ•Öß¾ÖÖ ÃÖã½åü £ÖÖê¾ÖÖ ÆüÖë×ŸÖ ŸÖÖê •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••Ö´Öê¢ÖÖ “Öê¾Ö ÆüÖëןÖ, ‹¤ü´ÆüÖ¤üÖê ‰úÞÖ†Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '‹¤ü´ÆüÖ¤üÖê †Öê †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖê ‘Ö꯯ִÖÖÞÖê ˆŒÛúÃÃÖ½üÖÞÖ•Öß¾ÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ‹¾ÖÓ, ÃÖ¾¾ÖêÃÖã ½üÖÞÖêÃÖã †ÃÖÓÜÖê••Ö•Öß¾Ö²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤üÖê… ŸÖêÞÖ ˆ¾Ö׸ü´ÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ºþ¾ÖæÞÖãŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖêÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤ü•ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ †¨ü”êû¤üÞÖµÖ´Öê¢ÖÖ†Öê ÆüÖëןօ ‹¾ÖÓ ÃÖÓŸÖê Æêü×½ü´ÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ×Æü ˆ¾Ö׸ü´ÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÃÖã †Öê¾Ö×¼ü¤üÖÃÖã ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ ºþ¾ÖÖ×ÞÖ †ÖÝÖ“”Óû×ŸÖ ×¢Ö Æêü×½ü´ÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖØÆüŸÖÖê ˆ¾Ö׸ü´ÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ†Öê ÆüÖëןօ ÞÖ “Ö ‹¾ÖÓ, •Ö¾Ö´Ö•—ÖÆêü×½ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ-ÃÖ»ÖÖÝÖÖØÆüŸÖÖê ˆ¾Ö׸ü´ÖÃÖ¾¾ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ†Öê ×¢Ö ˆ¾Ö׸ •Ö¾Ö´Ö•—Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ‹ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê•ÖµÖÃÃÖ †¨ü”êû¤üµÖ´Öê¢ÖÖ†Öê •Ö¾Ö´Ö•—ÖÆêü×½ü´ÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ-ÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ÞÖ ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ¯Ö׸üד”û••Ö¤êü… ŸÖ´ÆüÖ ºþ¾ÖæÞÖ•ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••Ö”êû¤üÞÖµÖ´Öê¢ÖÖ†Öê Æêü×½ü´ÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ, ‹¾ÖÓ ÝÖ×Æü¤êü (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÝÖ×Æü¤êü×Æü Æêü×½ü´Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) Æêü×½ü´ÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖØÆüŸÖÖê ˆ¾Ö׸ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Ö-ÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê…
†²Ö •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ®Öß“ÖêÛúß ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ ÆüÖêŸÖß Æïü, ‹êÃÖÖ ÛúÆü®ÖÖ ¿ÖŒµÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ®Öß“ÖêÛúß ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ •ÖÖê ‰ú¯Ö¸üÛúß ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æïü, ˆ®ÖÛúÖ ¾ÖÆü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖŸ¾Ö ®Ö™ü ÆüÖêÛú¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖŸ¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾Ö µÖפü ²ÖÆãüŸÖ Æüß ÃŸÖÖêÛú ÆüÖë ŸÖÖê ¾Öê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖÃÖê Ûú´Ö †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß •Öß¾ÖÖëÛêú ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÆüÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ‹êÃÖÖ Æîü ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ®ÖÖë´Öë †ÃÖÓܵÖÖŸÖ •Öß¾Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖê ÝÖµÖê Æïü… ‡ÃÖ ÛúÖ¸üÞÖ ‰ú¯Ö¸üÛúß ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ ‹Ûú Ûú´Ö ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü… ‹êÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü “ÖæÑ×Ûú †¬ÖÃŸÖ®Ö ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÃÖê ˆ¯Ö׸ü´Ö ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛúÖê †¯Ö¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ †ÓÛú †ÖŸÖê Æïü, †ŸÖ‹¾Ö †¬ÖÃŸÖ®Ö ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÃÖê ˆ¯Ö׸ü´Ö ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ÆüÖê®Öß “ÖÖ×Æü‹… ¯Ö¸ü®ŸÖã ‹êÃÖÖ Æîü ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛúß †¬ÖÃŸÖ®Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆ¯Ö׸ü´Ö ÃÖ²Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æïü, ‹êÃÖÖ †ÖÝÖê µÖ¾Ö´Ö¬µÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ´Öë ÛúÆüÖ •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛúß †¬ÖÃŸÖ®Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß Æïü, µÖÆü •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ÛúÖ¸üÞÖ ‹Ûú Ûú´Ö •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü †¬ÖÃŸÖ®Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ ÆüÖêŸÖß Æïü, ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †¬ÖÃŸÖ®Ö ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆ¯Ö׸ü´Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖŸ¾Ö ²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ Æîü…
ÃÖÓ¯Ö×Æü ºþ¾ÖæÞÖ•ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••Ö”êû¤üÞÖµÖ´Öê¢ÖÖÃÖã Æêü×½ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÃÖã ÃÖÓŸÖÖÃÖã •ÖÆüÖ ˆ¾Ö׸ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢ÖÓ ÆüÖêפü ŸÖÆüÖ ¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖÓ ×¾Ö¸ü×»ÖµÖ ºþ¾ÖÓ ¯Ö×›ü •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••Ö”êû¤üÞÖ‹ÃÖã פüÞÞÖêÃÖã •ÖÖê ‹¤êüØÃÖ ÃÖ¾¾ÖêØÃÖ ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÃÖÖê •Ö¾Ö•Öß¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾Ö¨ü”êû¤üÞÖµÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ… ¯ÖãÞÖÖê ‹Ÿ£Ö ‹ÝÖêÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤ü×´´Ö ‹ÝÖêÝÖºþ¾Öê ÝÖ×Æü¤êü ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••Ö´Öê¢Öºþ¾ÖÖ×ÞÖ ÆüÖëןօ ¯ÖãÞÖÖê ŸÖÖ×ÞÖ ¯Ö×›ü¸üÖ×ÃÖµÖ ‹ÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤êüÞÖ ºþ¾ÖæÞÖ•ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••Ö¨ü”êû¤üÞÖµÖ´Öê¢ÖêÞÖ ¯Ö×›ü¸üÖ×ÃÖ¤üˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••Ö´ÖÖê¾Ö×¼üµÖ »Ö¨Óü (* ¯ÖÏןÖÂÖã '†¨Óü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Öã×¾¾Ö»»Ö³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖ¤üÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÆüßÞÖÓ ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••Ö´Öê¢Ö¯Öã×¾¾Ö»»Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ ¯ÖÖÃÖê ×¾Ö¸ü×»ÖµÖ ¯Ö×›ü¸üÖ×ÃÖ¤üˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖÓ ÃÖ´ÖÜÖÓ›Óü ÛúÖ¤æüÞÖ ×¤üÞÞÖê ºþ¾ÖÓ ¯Ö×›ü •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê•ÖµÖÃÃÖ ºþ¾ÖæÞÖ¨ü”êû¤üÞÖµÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¯ÖÖ¾Öפü, ÝÖ×Æü¤üÝÖÆüÞÖÖ¤üÖê… ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖºþ¾Ö¬Ö׸ü¤ü´Öê¢ÖÖ†Öê •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê Æêü×½ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ… ‹¤üÖ×ÃÖÓ ÃÖ»ÖÖÝÖÖÞÖÓ ×¾Ö¸ü×»ÖµÖ ×¾ÖÝÖã×ÞÖ¤üÖÞÖÓ †ÞÞÖÖêÞÞÖ²³ÖŸ£Ö¸üÖ×ÃÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê•ÖµÖÃÃÖ †¨ü´Öê¢ÖÓ ÆüÖêפü… ‹¤êüÞÖ •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê•ÖµÖÃÃÖ †¨êüÞÖ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÝÖã×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ †¾Ö×½ü¤êüÃÖã ˆ¾Ö׸ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖ´Öê¢ÖêÃÖã •Ö¾Ö´Ö•—Ö•Öß¾ÖêÃÖã †Öê¾Ö×¼ü¤êüÃÖã ÝÖãÞÖÝÖÖ¸ü-³ÖÖÝÖÆüÖ¸êü ÃÖ׸üÃÖê †¾Ö×ÞÖµÖ ºþ¾ÖæÞÖã¾Ö׸ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖ´Öê¢ÖêÃÖã ºþ¾ÖæÞÖ•ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ †¨êüÃÖã †ÞÞÖÖêÞÞÖ²³ÖŸ£ÖêÃÖã ÃÖÓŸÖêÃÖã •ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖ•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÝÝÖ“Ö¤ãü²³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ ˆŒÛúÃÃÖ½üÖÞÖ•Öß¾ÖÖ •Öפü ÆüÖë×ŸÖ ŸÖÖê •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ †¨ü”êû¤üÞÖµÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ºþ¾ÖæÞÖÖ†Öê ¤ãüºþ¾ÖæÞÖã¾Ö׸ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ‹ ÝÖã×ÞÖ¤üÖ†Öê •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê ˆ¾Ö׸ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ˆ¾Ö׸ü´Ö×¾Ö¸ü»ÖÞÖÖ “Ö †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ, •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ ºþ¾ÖæÞÖ†¨ü”êû¤üÞÖ‹×Æü ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••Öê ³ÖÖÝÖê ×Æü¤êü ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖ³ÖÖÝÖêÞÖ †²³Ö×ÆüµÖˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••Ö¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ŸÖêÞÖ Æêü×½ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖØÆüŸÖÖê ˆ¾Ö׸ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ×¢Ö ×ÃÖ¨Óü… ÞÖ “Ö •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ ºþ¾ÖæÞÖ¨ü”êû¤üÞÖµÖ´Öê¢ÖÖ†Öê “Öê¾Ö •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê Æêü×½ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ×ÞÖµÖ´ÖÖê †×Ÿ£Ö… ØÛú ŸÖã ‹×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖÃÖã Æêü×½ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÃÖã ÝÖ×Æü¤üÖÃÖã ÃÖã¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖê (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ÃÖã¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÞÖן£Ö ×¢Ö ¯Öºþ×¾Ö¤Óü… •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ ºþ¾ÖæÞÖ¨ü”êû¤üµÖÞÖ¯¯ÖÆãü×›ü ¤ãüºþ¾ÖæÞÖ-ןֺþ¾ÖæÞÖÖפüÛú´ÖêÞÖ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ×¾ÖµÖ •Ö¾Ö´Ö•—ÖÆêü×½ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÞÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖê ¯Öºþ×¾Ö¤êü ×¾Ö ÞÖ ÃÖã¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖê ÆüÖêפü ×¢Ö ˆ¢ÖÓ ÆüÖêפü… Æêü×½ü´ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ‹×¢ÖµÖÖ†Öê “Öê¾Ö ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ×ÛúÞÞÖ ¾Öã““Ö¤êü? ÞÖ, ŸÖÆüÖ×¾ÖÆüÃÖã¢Öã¾Ö‹ÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê (* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÃÖã½åü¾Ö‹ÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÞÖ “Ö ˆŒÛúÃÃÖ½üÖÞÖ•Öß¾ÖÖ •ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••Ö¾Ö׸ü´Ö¾ÖÝÝÖÃÃÖ “Ö¤ãü²³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ “Öê¾Ö ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ×ÞÖµÖ´ÖÖê †×Ÿ£Ö, ןÖ-“Ö¢ÖÖ׸ü-¯ÖÓ“ÖÖפü•ÖÆüÞÞÖ¯Ö׸ü¢ÖÖÃÖÓÜÖê••Ö¨üÖÞÖ-´ÖÞÞÖÖêÞÞÖ²³ÖŸ£Ö¸üÖ×ÃÖ´Öê¢ÖêÃÖã ˆŒÛúÃÃÖ½üÖÞÖ•Öß¾ÖêÃÖã ÝÖ×Æü¤êüÃÖã ×¾Ö ÃÖã¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹¾Ö´ÖÞÖÓŸÖ¸üÖê¾Ö×ÞÖ¬ÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ…
†²Ö ‹Ûú Ûú´Ö •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü †¬ÖÃŸÖ®Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛêú ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü וÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¯Ö׸ü´Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ÆüÖêŸÖß Æïü ¾ÖîÃÖß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æïü… ¾ÖÆü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æîü -- ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖ ×¾Ö¸ü»Ö®Ö Ûú¸üÛêú ¯ÖÏŸµÖêÛú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛúÖê ¤êü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê ‡®Ö ÃÖ²ÖÛúÖ •ÖÖê›Íü ÆüÖê ¾ÖÆü µÖ¾Ö´Ö¬µÖ •Öß¾ÖÖëÛêú †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ×±ú¸ü µÖÆüÖÑ ‹Ûú ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¸üÖ׿ִÖëÃÖê ‹Ûú ‹Ûú †ÓÛúÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †ÓÛú ÆüÖêŸÖê Æïü… ×±ú¸ü ˆ®ÖÛúÖê ¯ÖÏןָüÖ×¿Ö Ûú¸üÛêú ‹Ûú Ûú´Ö •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¸üÖ׿ÖÃÖê ¯ÖÏןָüÖ׿ֺþ¯Ö ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖê †¯Ö¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê »Ö²¬Ö ÆüÖê ¾ÖÆü ¯Öæ¾ÖÔ ³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æüß®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖê ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Öæ¾ÖÔ ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ׿ÖÛêú ¯ÖÖÃÖ´Öë ×¾Ö¸ü×»ÖŸÖ Ûú¸üÛêú ¯ÖÏןָüÖ׿ֳÖæŸÖ ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖê ÃÖ´ÖÜÖÞ›ü Ûú¸üÛêú ¯ÖÏŸµÖêÛú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú ‹Ûú Ûú´Ö †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆüÖÑ ÝÖéÆüߟÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Æîü… ˆ®Ö´Öë ‹Ûú ‹Ûú †ÓÛúÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¸üÖ׿֯ÖÏ´ÖÖÞÖ µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ®Öß“ÖêÛúß ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö ¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ ÆüÖêŸÖß Æïü, ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡®Ö ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛúÖ ×¾Ö¸ü»Ö®Ö Ûú¸üÛêú ¤æü®ÖÖ Ûú¸ü ¯Ö¸üïָü ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ¡Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ ³ÖÖÝÖÛêú «üÖ¸üÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÝÖãÞµÖ Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ˆ¯Ö׸ü´Ö ×¾Ö¸ü»Ö®Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖ µÖ¾Ö´Ö¬µÖ •Öß¾ÖÖëÛúÖê †¯Ö¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ÃÖ´ÖÖ®Ö ÝÖãÞÖÆüÖ¸üÖë †Öî¸ü ³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖëÛúÖ †¯Ö®ÖµÖ®Ö Ûú¸ü ‹Ûú Ûú´Ö ˆ¯Ö׸ü´Ö ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛúÖê ¯Ö¸üïָü ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú ¾ÖÝÖÔÛêú “ÖŸÖã£ÖÔ ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ µÖפü ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾Ö ÆüÖêŸÖê Æïü ŸÖÖê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛúß ‹Ûú Ûú´Ö †¬ÖÔ“”êû¤ü¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ ¤üÖê †ÓÛúÖëÃÖê Æüß®Ö ‰ú¯Ö¸üÛúß ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ׿ÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ ÆüÖêÛú¸ü µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ‰ú¯Ö¸üÛúß ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ˆ¯Ö׸ü´Ö ×¾Ö¸ü»Ö®Ö ¸üÖ×¿Ö ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾Öê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú ‹Ûú Ûú´Ö †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛúÖ ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ´Öë ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖ´Öë ‹Ûú ³ÖÖÝÖÃÖê †×¬ÖÛú ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖß Æïü… ‡ÃÖß×»Ö‹ †¬ÖÃŸÖ®Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆ¯Ö׸ü´Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æïü, µÖÆü ×ÃÖ¨ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ®Öß“ÖêÛúß ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú ‹Ûú Ûú´Ö †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü Æüß ÆüÖêŸÖß Æïü, ‹êÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ³Öß ®ÖÆüà Æîü… ØÛúŸÖã †¬ÖÃŸÖ®Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛúÖê ‡ŸÖ®Öß ´ÖÖ¡Ö ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ÃÖæ¡Ö×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà Æîü, ‹êÃÖß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú ‹Ûú Ûú´Ö †¬ÖÔ“”êû¤üÖëÃÖê »ÖêÛú¸ü ¤üÖê †ÓÛú Ûú´Ö, ŸÖß®Ö †ÓÛú Ûú´Ö ‡ŸµÖÖפü ÛÎú´ÖÃÖê †¯Ö¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú¸üÖÛú¸ü µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛúß †¬ÖÃŸÖ®Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛêú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ³Öß ÃÖæ¡Ö×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü ˆÃÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÏÖµÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ - †¬ÖÃŸÖ®Ö ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ ‡ŸÖ®Öß Æüß ÆüÖêŸÖß Æïü, ‹êÃÖÖ ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÛúÆüŸÖê?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ Ã¯Ö™ü ˆ¯Ö¤êü¿Ö ®ÖÆüà Æîü…
ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾Ö •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú ˆ¯Ö׸ü´Ö ¾ÖÝÖÔÛêú “ÖŸÖã£ÖÔ ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü, ‹êÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ³Öß ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ŸÖß®Ö, “ÖÖ¸ü, ¯ÖÖÑ“Ö †Öפü •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸üߟÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛêú †¬ÖÔ ³ÖÖÝÖÖëÛúÖê ¯Ö¸üïָü ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê »Ö²¬Ö ÆüÖê ˆŸÖ®Öê ´ÖÖ¡Ö ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ³Öß ÃÖæ¡Ö×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®Ö®ŸÖ¸üÖê¯Ö×®Ö¬ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô…
¯Ö¸Óü¯Ö¸üÖê¾Ö×ÞÖ¬ÖÖ‹ †ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ¼üÖÞÖ•Öß¾ÖêØÆüŸÖÖê ŸÖ¢ÖÖê †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü¤üÖ……282……
¯Ö¸ü´¯Ö¸üÖê¯Ö×®Ö¬ÖÖ´Öë •Ö‘Ö®µÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®ÖÛêú •ÖÖê •Öß¾Ö Æïü ˆ®ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÝÖ´ÖÖ¡Ö •ÖÖÛú¸ü ¾Öê ¤ãüÝÖãÞÖß ¾ÖéרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü……282……
Ûãú¤üÖê? †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö†ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖêÃÖã •Öß¾ÖÖ •ÖÆüÞÞÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ-•Öß¾Öê×Æü ÃÖ׸üÃÖÖ ÆüÖê¤æüÞÖ ¯ÖãÞÖÖê ŸÖê×ÃÖ´ÖêÝÖ•Öß¾ÖêÞÖ †×ÆüµÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… “Ö¤ãüÃÖ´Ö‡µÖ½üÖÞÖ¯¯ÖÆãü×›ü •ÖÖ¾Ö ×²ÖÃÖ´Ö‡µÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê ×¢Ö ŸÖÖ¾Ö ÃÖ¾¾Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ •Öß¾Öê×Æü ÃÖ׸üÃÖÖ×ÞÖ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü… †¾Ö×½ü¤ü´Öê×¢ÖµÖ´Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ‹ÝÖêÝÖ•Öß¾Ö¾Öùüß‹ •ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖ•Öß¾Ö´Öê¢ÖêÃÖã •Öß¾ÖêÃÖã •ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖ•Öß¾ÖÖÞÖ´Öã¾Ö׸ü ¾Ö×ùü¤êüÃÖã ¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùüÃÖ´Ö㯯֢ÖߤüÖê ÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ†¨üÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÓ ÆüÖêפü ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ…
ÛúÖ¸üÞÖ µÖÆü Æîü ×Ûú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö †ÞÖã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö •Öß¾Ö •Ö‘Ö®µÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖÛêú •Öß¾ÖÖëÃÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆüÖêÛú¸ü ×±ú¸ü ¾Öê ‹Ûú •Öß¾ÖÃÖê †×¬ÖÛú ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æïü… “ÖÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÃÖê »ÖêÛú¸ü ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ ŸÖÛú ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ®Ö •Öß¾ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö Æïü, µÖÆü †×³Ö¯ÖÏÖµÖ Æîü… ‡ŸÖ®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö †¾Ö×Ã£ÖŸÖ †¬¾ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ¾Öéרü «üÖ¸üÖ •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß •Öß¾ÖÖëÛêú ‰ú¯Ö¸ü •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß •Öß¾ÖÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ²ÖœÍü •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ¤æü®Öß ¾ÖéרüÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö†¬¾ÖÖ®Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
‹¾ÖÓ ¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü¤üÖ •ÖÖ¾Ö •Ö¾Ö´Ö•—ÖÓ……283……
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖ¾Ö´Ö¬µÖ ŸÖÛú ¾Öê ¤æü®Öß ¤æü®Öß ¾ÖéרüÃÖê µÖãŒŸÖ Æïü……283……
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Óü, †ÞÖÓŸÖ¸üÖê¾Ö×ÞÖ¬ÖÖ‹ ¯Öºþ×¾Ö¤ü×¾ÖÃÖêÃÖ¢ÖÖ¤üÖê… •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê Æêü×½ü´Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü†¨üÖÞÖÖ×ÞÖ ÃÖ׸üÃÖÖ×ÞÖ, ¯Öœü´Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü¯¯ÖÆãü×›ü ˆ¾Ö׸ü´Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾ÖùüßÃÖã ¤ãüÝÖãÞÖ¾ÖØùü ¯Ö×›ü Æêü×½ü´Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Öùüß‹ ‹ÝÖ•Öß¾Ö¾Ö×ùü†¨üÖÞÖÃÃÖ †¨ü¨Óü ÝÖÓŸÖæÞÖ ‹ÝÖêÝÖ•Öß¾Ö¾Öùüß‹ ˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… •Ö¾Ö´Ö•—ÖÖ¤üÖê ˆ¾Ö׸ü´Ö¤ãüÝÖãÞÖÆüÖÞÖßµÖÖê ×¾Ö Æêü×½ü´Ö¤ãüÝÖãÞÖÆüÖÞÖß×Æü †¨üÖÞÖêÞÖ ÃÖ´ÖÖÞÖÖ†Öê, ¤ãüÝÖãÞÖ¤ãüÝÖãÞÖ´Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ‹ÝÖêÝÖ•Öß¾Ö¯Ö׸üÆüÖÞÖߤüÖê…
µÖÆü ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖÛúß ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ †®Ö®ŸÖ¸üÖê¯Ö×®Ö¬ÖÖ´Öë Ûúß •ÖÖ “ÖãÛúß Æîü… µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú ®Öß“ÖêÛêú ¤ãüÝÖãÞÖ¾Öéרü†¬¾ÖÖ®Ö ÃÖ¥ü¿Ö Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¤ãüÝÖãÞÖ¾ÖéרüÃÖê »ÖêÛú¸ü †ÖÝÖêÛúß ¤ãüÝÖãÞÖ¾ÖéרüµÖÖë´ÖëÃÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú ¤ãüÝÖãÞÖ¾Öéרü´Öë †¬ÖÃŸÖ®Ö ¤ãüÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú ‹Ûú •Öß¾Ö ¾ÖéרüµÖãŒŸÖ †¬¾ÖÖ®ÖÛúÖ †Ö¬ÖÖ †Ö¬ÖÖ ³ÖÖÝÖ •ÖÖÛú¸ü ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ¾Öéרü ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æîü… µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ‰ú¯Ö¸üÛúß ¤ãüÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖµÖÖÑ ³Öß †¬ÖÃŸÖ®Ö ¤ãüÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÃÖê †¬¾ÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ¤æü®ÖÖ ¤æü®ÖÖ †¬¾ÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ÆüÖ×®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü…
ŸÖêÞÖ ¯Ö¸ü´ÖÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ¤ãüÝÖãÞÖÆüßÞÖÖ……284……
ˆÃÖÃÖê †ÖÝÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú •ÖÖÛú¸ü ¾Öê ¤æü®Öê Æüß®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü……284……
ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
µÖÆü ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
‹¾ÖÓ ¤ãüÝÖãÞÖÆüßÞÖÖ ¤ãüÝÖãÞÖÆüßÞÖÖ •ÖÖ¾Ö ˆŒÛúÖ×ÃÖµÖ†ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ¼üÖÞÖê ×¢Ö……285……
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ¾Öê ˆŸÛéú™ü †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê ŸÖÛú ¾Öê ¤æü®Öê ¤æü®Öê Æüß®Ö Æîü……285……
‹¤Óü ×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
µÖÆü ÃÖæ¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
‹ÝÖ•Öß¾Ö†ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-ÆüÖ×ÞÖ½üÖÞÖÓŸÖ¸ü´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÖ »ÖÖêÝÖÖ……286……
‹Ûú •Öß¾ÖÛêú †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®ÖÖëÃÖ´²Ö®¬Öß ¤ãüÝÖãÞÖ¾Öéרü-ÆüÖ×®ÖãÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æïü……286……
ÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ†¨üÖÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Öºþ×¾Ö¤Óü, ¯ÖãÞÖ׸üÆü ×Ûú´Ö½Óü ¯Öºþ×¾Ö••Ö¤êü? ÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ†¨üÖÞÖÖ¤üÖê ÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÃÖã †Ö×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖÖÃÖã ´ÖÓ¤ü´ÖêÆüÖ×¾Ö×ÃÖÃÃÖ•ÖÞÖÃÖÓ³ÖÖ»ÖÞÖ½Óü ¯Öºþ×¾Ö••Ö¤êü…
¿ÖÓÛúÖ -- ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö†¬¾ÖÖ®ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ¯ÖÆü»Öê Ûúß •ÖÖ “ÖãÛúß Æîü, ˆÃÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ µÖÆüÖÑ ×±ú¸üÃÖê ×ÛúÃÖ×»Ö‹ Ûúß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö†¬¾ÖÖ®ÖÃÖê ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖëÛúÖê »ÖÖŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ´Ö®¤ü²Öãרü ׿ÖµÖÖëÛúÖê ôָüÞÖ Ûú¸üÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ×±ú¸üÃÖê ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü…
ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Ö†ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-ÆüÖ×ÞÖ-½üÖÞÖÓŸÖŸÖ¸üÖ×ÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Ö-פü³ÖÖÝÖÖê……287……
®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖëÃÖ´²Ö®¬Öß †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®ÖÖë ÃÖ´²Ö®¬Öß ¤ãüÝÖãÞÖ¾Öéרü-ÆüÖ×®ÖãÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸ü †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æïü……287……
‹¤üÃÃÖ ÃÖÖÆüÞÖÓ ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ‹ÝÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ†¨üÖÞÖ´Öê¢Ö†ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ†ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö- •—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ •Öפü ‹ÝÖÖ ¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùüÃÖ»ÖÖÝÖÖ »Ö²³Öפü ŸÖÖê ÃÖ¾¾ÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ ØÛú »Ö³ÖÖ´ÖÖê ×¢Ö ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ±ú»ÖÝÖã×ÞÖפü“”ûÖ‹ †Öê¾Ö×¼ü¤üÖ‹ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-ÆüÖ×ÞÖ(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùüÆüÖØÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê »Ö²³ÖÓןօ
‡ÃÖÛúÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÛúÆüŸÖê Æïü… ¾ÖÆü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æîü -- ‹Ûú ÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö†¬¾ÖÖ®ÖÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®ÖÖëÛúß µÖפü ‹Ûú ¤ãüÝÖãÞÖ¾Öéרü¿Ö»ÖÖÛúÖ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æîü ŸÖÖê ÃÖ´ÖÃŸÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®ÖÖëÛúß ×ÛúŸÖ®Öß ¤ãüÝÖãÞÖ¾Öéרü¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ ¯ÖÖµÖß •ÖÖµÖëÝÖß, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê ±ú»ÖÝÖã×ÞÖŸÖ ‡“”ûÖÛúÖê †¯Ö¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ®ÖÖ®ÖÖ¤ãüÝÖãÞÖ¾Öéרü-ÆüÖ×®Ö ¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ñ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æïü…
ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Ö†ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-ÆüÖ×ÞÖ½üÖÞÖÓŸÖ¸üÖ×ÞÖ £ÖÖê¾ÖÖ×ÞÖ……288……
®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖëÃÖ´²Ö®¬Öß †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Öéרü-ÆüÖ×®ÖãÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸ü ßÖÖêÛú Æïü……288……
Ûãú¤üÖê? †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê…
ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ¾Öê †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æïü…
‹µÖ•Öß¾Ö†ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ¤ãüÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-ÆüÖ×ÞÖ½üÖÞÖÓŸÖ¸ü´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ……289……
ˆ®ÖÃÖê ‹Ûú •Öß¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®Ö¤ãüÝÖãÞÖ¾Öéרü-ÆüÖ×®ÖãÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü……289……
Ûãú¤üÖê? †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ‹¤ü´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ¤üÖê “Öê¾Ö †¾ÖÝÖ¤ü×´Öפü ÞÖê¾Ö ¯Öºþ¾Öê¤ü¾¾ÖÓ? ÞÖ, ´ÖÓ¤ü´ÖêÆüÖ×¾Ö×ÃÖÃÃÖÖÞÖãÝÝÖÆü½Óü ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ‹ Ûú߸ü´ÖÖÞÖÖ‹ ¤üÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÃÖÓ¯Ö×Æü •Ö¾Ö´Ö•Ö㯯ÖÞÞÖ¯Ö¤êüÃÖ¯Öºþ¾ÖÞÖ½Óü •Ö¾Ö´Ö•—Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú߸ü¤êü --
ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö “ÖæÑ×Ûú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖÃÖê Æüß •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖ “ÖãÛúÖ Æîü, †ŸÖ‹¾Ö ˆÃÖÛúß µÖÆüÖÑ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ®ÖÆüà Ûú¸ü®Öß “ÖÖ×Æü‹?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ´Ö®¤ü²Öãרü ׿ÖµÖÖëÛê †®ÖãÝÖÏÆüÖ£ÖÔ ˆÃÖÛúß µÖÆüÖÑ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü…
†²Ö µÖ¾Ö´Ö¬µÖ´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö ¯ÖϤêü¿ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æïü --
•Ö¾Ö´Ö•—Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ‹ ½üÖÞÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖê •Ö¾Ö´Ö•—ÖÓ……290……
µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ãÖÖ®ÖÖëÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´Öë µÖ¾Ö´Ö¬µÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü……290……
ÃÖ¾¾Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÜÖÓ›üÖ×ÞÖ ÛúÖ¤æüÞÖ ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›êü •Ö¾Ö´Ö•—ÖÓ ÆüÖêפü… ‹¾ÖÓ •Ö¾Ö´Ö•—ÖÓ Æêü×½ü´Ö“Ö¤ãüÃÖ´Ö‡µÖ½üÖÞÖ¯¯ÖÆãü×›ü ˆ¾Ö׸ü ײÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ÆüÖêפü… (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '×¢Ö(×¾Ö)ÃÖ´ÖµÖ--' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ןÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÓ “Ö׸ü´ÖÃÖ´ÖµÖ×´´Ö •Ö¾Ö´Ö•—ÖÓ ×ÛúÞÞÖ •ÖÖµÖ¤êü? ÞÖ, †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ‹¤Óü Ûãú¤üÖê ÞÖ¾¾Ö¤êü? Æêü×½ü´Ö½üÖÞÖêØÆüŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖןÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖêÃÖã †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖê×Æü ÝÖã×ÞÖ¤êüÃÖã ײÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖ㯯֢ÖߤüÖê… ŸÖÓ ×¯Ö Ûãú¤üÖê ÞÖ¾¾Ö¤êü? ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Öºþ×¾Ö¤ü†¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖÃÖã¢ÖÖ¤üÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ †½üÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ†ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ… ¤üÖêÃÖã ×¾Ö ¯ÖÖÃÖêÃÖã ÃÖ¢ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ†ÞÖã³ÖÖÝÖ- ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ×ÞÖ… ¤üÖêÃÖã ×¾Ö ¯ÖÖÃÖêÃÖã ”ûÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ×ÞÖ… ¤üÖêÃÖã ×¾Ö ¯ÖÖÃÖêÃÖã ¯ÖÓ“ÖÃÖ´Ö‡µÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ×ÞÖ… ¤üÖêÃÖã ×¾Ö ¯ÖÖÃÖêÃÖã (* † ŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ÃÖ´Ö‡µÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) “Ö¤ãüÃÖ´Ö‡µÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ×ÞÖ… (* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÃÖ´Ö‡µÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ןÖÃÖ´Ö‡µÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ×ÞÖ… (* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÃÖ´Ö‡µÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ײÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ×ÞÖ… ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÖê ÆüÖêפü ×¢Ö ÃÖã¢Ö×´´Ö ÞÖ ¯Öºþ×¾Ö¤üÖê… ‹¤Óü ÃÖã¢ÖÓ ¾ÖŒÜÖÖÞÖëŸÖÖ Ûêú ×¾Ö †Ö‡×¸üµÖÖ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÛúÖµÖ×½üפü ×¢Ö ³ÖÞÖÓןÖ, Ûêú ×¾Ö ÃÖÖ´ÖÞÞÖêÞÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ »ÖÖêÝÖÖ ×¢Ö… ŸÖÓ •ÖÖ×ÞÖµÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… •Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ Æêü×½ü´Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ ØÛú ²ÖÆãüÝÖÖ×ÞÖ †ÖÆüÖê ˆ¾Ö׸ü´ÖÖ×ÞÖ, ˆ³ÖµÖ£ÖÖ ×¾Ö ½üÖÞÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖê •Ö¾Ö´Ö•—Ö×´Öפü ×ÃÖ¨üߤüÖê ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü ŸÖ×ÞÞÖÞÞÖµÖ½ü´Öã¢Ö¸üÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפü --
ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÜÖÞ›ü Ûú¸üÛêú ˆ®Ö´ÖëÃÖê ‹Ûú ÜÖÞ›ü´Öë µÖ¾Ö´Ö¬µÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖÆü µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú †¬ÖÃŸÖ®Ö “ÖÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÃÖê »ÖêÛú¸ü ‰ú¯Ö¸ü ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ •ÖÖÛú¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖµÖÖëÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¾ÖÆü ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- †¬ÖÃŸÖ®Ö Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛúÖëÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü “ÖæÑ×Ûú ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, †ŸÖ„ ‡ÃÖßÃÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ÃÖã×¾ÖפüŸÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¾ÖÆü ³Öß ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¾ÖÆü ¯Öæ¾ÖÔ´Öë ¯ÖϺþ×¯ÖŸÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß ÃÖæ¡ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- †Öšü ÃÖ´ÖµÖµÖÖêÝµÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú Æïü… ˆ®ÖÃÖê ¤üÖê®ÖÖë Æüß ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³ÖÖÝÖÖë´Öë ”ûÆü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ˆ®ÖÃÖê ¤üÖê®ÖÖë Æüß ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³ÖÖÝÖÖë´Öë “ÖÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ˆ®ÖÃÖê ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ˆ®ÖÃÖê ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü…
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ®ÖÖë´Öë †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü, µÖÆü ÃÖæ¡Ö´Öë ®ÖÆüà ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê ×ÛúŸÖ®Öê Æüß †Ö“ÖÖµÖÔ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÛúÖµÖÔ×ãÖן֯ÖÏ´ÖÖÞÖ ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê Æïü †Öî¸ü ×ÛúŸÖ®Öê Æüß ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ºþ¯ÖÃÖê ˆÃÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê Æïü… ˆÃÖÛúÖ •ÖÖ®Ö Ûú¸üÛêú Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
µÖ¾Ö´Ö¬µÖÃÖê ®Öß“ÖêÛêú ãÖÖ®Ö ŒµÖÖ ²ÖÆãüŸÖ Æïü †£Ö¾ÖÖ ‰ú¯Ö¸üÛêú, ŒµÖÖë×Ûú, ¤üÖê®ÖÖë ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú Æüß Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´Öë µÖ¾Ö´Ö¬µÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ×ÃÖ¨ü Æîü, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Öæ”êû •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖÛúÖ ×®ÖÞÖÔµÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö ÛúÆüŸÖê ÆîüêÓ --
•Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ Æêü½ü¤üÖê ½üÖÞÖÖ×ÞÖ £ÖÖê¾ÖÖ×ÞÖ……291……
µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú ®Öß“ÖêÛêú ãÖÖ®Ö ÃŸÖÖêÛú Æïü……291……
ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
µÖÆü ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
ˆ¾Ö׸ü´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ×ÞÖ……292……
ˆ®ÖÃÖê ‰ú¯Ö¸üÛêú ãÖÖ®Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü……292……
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê… ÛúÖ¸üÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¯Öºþ×¾Ö¤ü-', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯Öã¾¾ÖÓ (×¾Ö) ¯Öºþ×¾Ö¤ü --' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Öºþ×¾Ö¤ü×´Öפü ÞÖêÆü ¯Öºþ×¾Ö••Ö¤êü…
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ Æîü… ÛúÖ¸üÞÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ¯ÖÆü»Öê Ûúß •ÖÖ “ÖãÛúß Æîü, †ŸÖ‹¾Ö ˆÃÖÛúß µÖÆüÖÑ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ®ÖÆüà Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü…
±úÖêÃÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖ¤üÖ‹ ŸÖߤêü ÛúÖ»Öê ‹µÖ•Öß¾ÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ‹ †ÞÖã³ÖÖÝÖ²Ö¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖê ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê £ÖÖê¾ÖÖê……293……
ïֿÖÔ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †ŸÖßŸÖ ÛúÖ»Ö´Öë ‹Ûú •Öß¾ÖÛêú ˆŸÛéú™ü †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö´Öë ïֿÖÔ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ÃŸÖÖêÛú Æîü……293……
‹Ÿ£Ö ÃÖÓŸÖ-¯Ö´ÖÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ×Æü ×¾ÖÞÖÖ †¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ “Öê¾Ö ×Ûú´Ö½Óü ¾Öã““Ö¤êü? ÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÃÖÓŸÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ‹Ÿ£Ö ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ, †¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖêÞÖ “Öê¾ÖÖ¾ÖÝÖ´ÖÖ¤üÖê… Ûãú¤üÖê? †×¾Ö••Ö´ÖÖÞÖÃÖÓŸÖÃÃÖ £ÖÖê¾Ö²ÖÆãü¢Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ÞÖ ¯Ö´ÖÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ×¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ, ‹ÝÖêÝÖ•Öß¾ÖêÞÖ †¤üߤêü ÛúÖ»Öê ‹ÝÖêÝÖ½üÖÞÖ±úÖê×ÃÖ¤üÛúÖ»ÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ×¾Ö †ÞÖÓŸÖ¯Ö´ÖÖÞÖ¢Ö×ÃÖ¨üߤüÖê… ˆŒÛúÃÃÖ†ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ×¢Ö ŸÖߤêü ÛúÖ»Öê ‹ÝÖ•Öß¾ÖêÞÖ ×²ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÃÖ¾¾ÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖêÃÖ㠆ד”û¤üÛúÖ»ÖÖê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê… Ûú¬ÖÓ ×²ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÃÖ¾¾Ö½üÖÞÖÖÞÖÓ ˆŒÛúÃÃÖ½üÖÞÖ¾Ö¾Ö‹ÃÖÖê? ˆ““Ö¤êü -- ˆŒÛúÃÃÖ½üÖÞÖÃÖÆü“ÖÖ¸êüÞÖ ¤üÖêÞÞÖÓ ÃÖ´ÖµÖÖÞÖÓ ˆŒÛúÃÃÖ¾Ö¾Ö‹ÃÖÖê †×ÃÖÃÖÆü“Ö׸üµÖÃÃÖ †×ÃÖ¾¾Ö¾Ö‹ÃÖÖê ¾¾Ö… ˆŒÛúÃÃÖÃÃÖ †ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖ-´ÖãŒÛúÃÃÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖÓ… ŸÖŸ£Ö ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê £ÖÖê¾ÖÖê Ûãú¤üÖê? ‹ÝÖ•Öß¾ÖÃÃÖ †‡ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖê ¯ÖÖ‹ÞÖ ¯Ö¤üÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê (2)… ÞÖ “Ö ‹ÃÖÖê ŸÖŸ£Ö ×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü´Öד”û¤üÛúÖ»ÖÖê, ØÛú ŸÖã †ÓŸÖ׸üµÖ ŸÖŸ£Ö †×“”û¤üÛúÖ»Öê ÃÖÓÛú×»Ö¤êü £ÖÖê¾ÖÖê ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü…
¿ÖÓÛúÖ --µÖÆüÖÑ ÃÖŸ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ¾Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Æüß ×ÛúÃÖ×»Ö‹ Ûúß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆüÖÑ ÃÖŸ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®ÖÖ µÖÖêÝµÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖÛúÖ –ÖÖ®Ö †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÃÖê Æüß ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü… ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú וÖÃÖÛúÖ †×ß֟¾Ö ®Ö ÆüÖê ˆÃÖÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖß Æîü… ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ³Öß ÛúÆü®ÖêÛêú †µÖÖêÝµÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛêú «üÖ¸üÖ †ŸÖßŸÖ ÛúÖ»Ö´Öë ‹Ûú ‹Ûú ãÖÖ®ÖÛêú ïֿÖÔ®Ö ×ÛúµÖê •ÖÖ®ÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †®Ö®ŸÖ Æîü, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¯Ö¤êü¿ÖÛêú ײ֮ÖÖ ³Öß ˆÃÖÛúÖ †®Ö®ŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ×ÃÖ¨ü Æîü… ˆŸÛéú™ü †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖïֿÖÔ®Ö ÛúÖ»ÖÃÖê †ŸÖßŸÖ ÛúÖ»Ö´Öë ‹Ûú •Öß¾ÖÛêú «üÖ¸üÖ ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ ÃÖ²Ö †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®ÖÖë´Öë ¸üÆü®ÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
¿ÖÓÛúÖ -- ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúß ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®Ö ÃÖÓ–ÖÖ ÛîúÃÖê ‘Ö×™üŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‡ÃÖ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ ˆ¢Ö¸ü ÛúÆüŸÖê Æïü… ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ¸üÆü®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖÖëÛúß ˆŸÛéú™ü ÃÖÓ–ÖÖ Æîü, •ÖîÃÖê †×ÃÖµÖãŒŸÖ ¯Öã¹ýÂÖÛúß †×ÃÖ µÖÆü ÃÖÓ–ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü…
ˆŸÛéú™üÛúÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö ˆŸÛéú™ü †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆüÖÑ ÂÖšüß ŸÖŸ¯Öã¹ýÂÖ ÃÖ´ÖÖÃÖ Æîü… ˆÃÖ´Öë ïֿÖÔ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ÃŸÖÖêÛú Æîü… ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ µÖÆü Æîü ×Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÖµÖ„ †×ŸÖ¿ÖµÖ ÃÖÓŒ»Öê¿Ö´ÖêÓ ¯ÖŸÖ®Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü (2)… †Öî¸ü µÖÆü ¾ÖÆüÖÑ ×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ¸üÆü®ÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö ®ÖÆüà Æîü, ×Ûú®ŸÖã ²Öß“Ö ²Öß“Ö´Öë †®ŸÖ¸ü Ûú¸üÛêú ¾ÖÆüÖÑ ¸üÆü®ÖêÛêú ÛúÖ»ÖÛúÖ ÃÖÓÛú»Ö®Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖê ßÖÖêÛú ‹êÃÖÖ ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
•ÖÆüÞÞÖ‹ †ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖê ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……294…… (4)
ˆÃÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö´Öë ïֿÖÔ®ÖÛúÖ»Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……294…… (4)
•ÖÆüÞÞÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖê ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü Æêü×½ü´Ö“Ö¤ãü(* † ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖ´Ö‡µÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)ÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÃÖ¾¾Ö½üÖÞÖÖÞÖÓ ÝÖÆüÞÖÓ… (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'Ûú¤Óü', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'Ûú¤Óü (¬ÖÓ)' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) Ûú¬ÖÓ ŸÖêØÃÖ ÃÖ¾¾ÖêØÃÖ •ÖÆüÞÞÖ¾Ö¾Ö‹ÃÖÖê? ˆ““Ö¤êü -- “Ö¤ãüÞÞÖÓ ÃÖ´ÖµÖÖÞÖÓ •ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖÃÖÆü“ÖÖ¸êüÞÖ •ÖÆüÞÞÖÃÖÞÞÖÖ… ŸÖÃÃÖ ½üÖÞÖÖ×ÞÖ •ÖÆüÞÞÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ… ŸÖŸ£Ö ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê… Ûãú¤üÖê? †ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÖ¸Óü “Ö¤ãüÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖêÃÖã ¯Ö׸ü³Ö×´ÖµÖ ÃÖ‡Ó ×²ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÓ ÝÖ´ÖÞÖÖ¤üÖê…
•Ö‘Ö®µÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö ‹êÃÖÖ ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü ®Öß“ÖêÛêú “ÖÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ˆ®Ö ÃÖ²ÖÛúß •Ö‘Ö®µÖ ÃÖÓ–ÖÖ ÛîúÃÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ¸üÆü®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ “ÖÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖÖëÛúß •Ö‘Ö®µÖ ÃÖ¢ÖÖ ÛúÆüß •ÖÖŸÖß Æîü… ˆÃÖÛêú ãÖÖ®Ö •Ö‘Ö®µÖ †®Öã³ÖÖÝÖãÖÖ®Ö ÛúÆêü •ÖÖŸÖê ÆîüêÓ… ˆ®Ö´Öë ¸üÆü®ÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ²ÖÖ¸ü “ÖÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖë´Öë ¯Ö׸ü³ÖÏ´ÖÞÖ Ûú¸üÛêú ‹Ûú ²ÖÖ¸ü ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
ÛÓú›üµÖÃÃÖ ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ŸÖ×¢ÖµÖÖê “Öê¾Ö……295……
ÛúÖÞ›üÛúÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÛúÖ»Ö ˆŸÖ®ÖÖ Æüß Æîü……295……
¯Öã¾¾ÖÓ ¯Öºþ×¾Ö¤üÃÃÖê¾Ö ×Ûú´Ö½Óü ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú߸ü¤êü, ¯Öºþ×¾Ö¤ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ‹ ±ú»ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, •ÖÆüÞÞÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖê ×¢Ö ¾ÖµÖÞÖÖ¤üÖê ˆ¯¯ÖÞÞÖÃÖÓÃÖµÖÃÃÖ ÃÖßÃÖÃÃÖ ÃÖÓ¤êüÆü×ÞÖ¾ÖÖ¸üÞÖ½Óü ŸÖ¤ãü¯¯Ö¢ÖߤüÖê…
¿ÖÓÛúÖ -- ¯ÖÆü»Öê וÖÃÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß •ÖÖ “ÖãÛúß Æîü ˆÃÖßÛúß ×±ú¸üÃÖê ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ Ûúß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯ÖϺþׯ֟ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô »ÖÖ³Ö ®ÖÆüà Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, •Ö‘Ö®µÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö ‡ÃÖ Ûú£Ö®ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‹ ÃÖÓ¤êüÆüÃÖê µÖãŒŸÖ ×¿ÖµÖÛêú ˆÃÖ ÃÖ®¤êüÆüÛúÖê ¤æü¸ü Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ¯ÖϺþׯ֟ÖÛúß ³Öß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖß Æîü…
•Ö¾Ö´Ö•—Ö±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……296…… (8)
ˆÃÖÃÖê µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÛúÖ»Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……296…… (8)
•Ö¾Ö´Ö•—Öê ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü †½üÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÃÖ¾¾Ö½üÖÞÖÖÞÖÓ ÝÖÆüÞÖÓ… ŸÖê×ÃÖ´Ö¤üߤüÛúÖ»Öê ‹ÝÖ•Öß¾ÖêÞÖ ±úÖê×ÃÖ¤üÛúÖ»ÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê… Ûãú¤üÖê? ´Öו—Ö´Ö¯Ö׸üÞÖÖ´Öê×Æü •Ö¾Ö´Ö•—Ö½üÖÞÖê×Æü †ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÖ¸Óü ¯Ö׸ü³Ö×´ÖµÖ ÃÖ‡Ó “Ö¤ãüÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ ÝÖ´ÖÞÖÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤üÖê…
µÖ¾Ö´Ö¬µÖ ‹êÃÖÖ ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü †Öšü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… †ŸÖßŸÖ ÛúÖ»Ö´Öë ‹Ûú •Öß¾ÖÛêú «üÖ¸üÖ ˆ®ÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÛúÖ»Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ÛúÖ¸üÞÖ µÖÆü Æîü ×Ûú ´Ö¬µÖ´Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ µÖ¾Ö´Ö¬µÖãÖÖ®ÖÖë´Öë †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÖ¸ü ¯Ö׸ü³ÖÏ´ÖÞÖ Ûú¸üÛêú ‹Ûú ²ÖÖ¸ü “ÖÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖë´Öë •ÖÖ®ÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö Æîü…
ÛÓú›üµÖÃÃÖ ˆ¾Ö׸ü ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……297…… (3…2)
ˆÃÖÃÖê ÛúÖÞ›üÛúÛêú ‰ú¯Ö¸ü ïֿÖÔ®ÖÛúÖ»Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……297…… (3…2)
Ûãú¤üÖê? †½üÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖêØÆüŸÖÖê ןÖÃÖ´ÖµÖ-×¾ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢ÖÖ¤üÖê…
‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ µÖÆü Æîü ×Ûú †Öšü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ ¾Ö ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æïü…
•Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ ˆ¾Öظü ÛÓú›üµÖÃÃÖ Æêü½ü¤üÖê ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ……298…… (7… 6… 5)
ˆÃÖÃÖê µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü †Öî¸ü ÛúÖÞ›üÛúÛêú ®Öß“Öê ïֿÖÔ®Ö ÛúÖ»Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……298…… (7… 6… 5)
ØÛú ÛúÖ¸üÞÖÓ? •Öפü ×¾Ö ÃÖ¢Ö-”û-¯ÖÓ“ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ×ŸÖÃÖ´ÖµÖ-×¾ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê ŸÖÖê ×¾Ö ‹¤êüØÃÖ ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê, ´Öו—Ö´Ö¯Ö׸üÞÖÖ´Öê×Æü †ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÖ¸Óü ¯Ö׸üÞÖ×´ÖµÖ ÃÖ‡Ó ×ŸÖÃÖ´ÖµÖ-×¾ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÝÖ´ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '-- ½üÖÞÖÖÞÖ´ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)
¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ ŒµÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖª×¯Ö ÃÖÖŸÖ, ”ûÆü †Öî¸ü ¯ÖÖÑ“Ö ÃÖ´ÖµÖµÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®Ö ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ ¾Ö ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖµÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ Æïü ŸÖÖê ³Öß ‡®ÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÛúÖ»Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ´Ö¬µÖ´Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÖ¸ü ÃÖÖŸÖ, ”ûÆü †Öî¸ü ¯ÖÖÑ“Ö ÃÖ´ÖµÖµÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖë´Öë ¯Ö׸ü³ÖÏ´ÖÞÖ Ûú¸üÛêú ‹Ûú ²ÖÖ¸ü ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ ¾Ö ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖë´Öë ÝÖ´Ö®Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
ÛÓú›üµÖÃÃÖ ˆ¾Ö׸ü •Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ Æêü½ü¤üÖê ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ŸÖ×¢ÖµÖÖê “Öê¾Ö……299…… (7… 6… 5 )
ÛúÖÞ›üÛúÛêú ‰ú¯Ö¸ü †Öî¸ü µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú ®Öß“Öê ïֿÖÔ®ÖÛúÖ»Ö ˆŸÖ®ÖÖ Æüß Æîü……299…… (7… 6… 5 )
Ûãú¤üÖê? ÃÖ´ÖÖÞÖÃÖÓÜÖ¢ÖÖ¤üÖê (* ´Ö ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖ´ÖµÖÖÞÖÃÖÓÜÖ¢ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ´Öו—Ö´Ö¯Ö׸üÞÖÖ´Öê×Æü ²Ö•—Ö´ÖÖÞÖ¢ÖêÞÖ ³Öê¤üÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê “Ö…
‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ µÖÆü Æîü ×Ûú ‹Ûú ŸÖÖê ˆ®ÖÛúß ÃÖÓܵÖÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö Æîü, ¤æüÃÖ¸êü ´Ö¬µÖ´Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ ²Ö¬µÖ´ÖÖ®Ö Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê ˆ®Ö´Öë ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ü ³Öß ®ÖÆüà Æîü…
•Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ ˆ¾Ö׸ü ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×Æü†Öê……300…… (7… 6… 5 … 4 … 3 )
ˆ®ÖÃÖê µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ïֿÖÔ®ÖÛúÖ»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü ……300…… (7… 6… 5 … 4 … 3 )
ÃÖ¢Ö-”û-¯ÖÓ“ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÃÃÖã¾Ö׸ü “Ö¤ãü-ןÖ-¤üÖê×ÞÞÖ ÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»Ö¯¯Ö¾ÖêÃÖÖ¤üÖê… Ûêú×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê? ÃÖ¢Ö-”û-¯ÖÓ“ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê…
ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ÃÖÖŸÖ, ”ûÆü ¾Ö ¯ÖÖÑ“Ö ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú ïֿÖÔ®ÖÛúÖ»ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü “ÖÖ¸ü, ŸÖß®Ö ¾Ö ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú ïֿÖÔ®ÖÛúÖ»ÖÛúÖ µÖÆüÖÑ ¯ÖϾÖê¿Ö Æîü… ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æîü? ¾ÖÆü ÃÖÖŸÖ, ”ûÆü ¾Ö ¯ÖÖÑ“Ö ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÃÖ´²Ö®¬Öß Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÛúÖ»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö Æîü…
ÛÓú›üµÖÃÃÖ Æêü½ü¤üÖê ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×Æü†Öê……301…… ( 4… 5… 6… 7… 8… 7… 6… 5)
‡ÃÖÃÖê ÛúÖÞ›üÛúÛêú ®Öß“Öê ïֿÖÔ®ÖÛúÖ»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü……310…… 4, 5, 6, 7, 8, 7, 6, 5
Ûêú×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê? ÃÖÝÖÛúÖ»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ³ÖÖÝÖÖ (*†Ö ¯ÖÏŸÖÖî '†ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×¾ÖÃÖêÃÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- •Ö¾Ö´Ö•—ÖÛúÖ»Ö²³ÖÓŸÖ¸êü “Ö¤ãüÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÛúÖ»Ö´Öê¢ÖÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ ˆ¾Ö׸ü´ÖÃÖ¢Ö-”û-¯ÖÓ“ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÛúÖ»ÖÖÞÖÓ ˆ¾Ö׸ü ½ü×¾Ö¤êü ‹×¢ÖµÖÓ ÆüÖêפü ( 4… 5… 6… 7… 7… 6… 5… 4)… ‹ÃÖÖê ÛúÖ»ÖÖê ןÖÃÖ´ÖµÖ-×¾ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ ÛúÖ»ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ÃÖêÃÖÛúÖ»Öê ¯Ö׌ÜÖµÖ ¤ãüÝÖãÞÖÖê ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê •Ö¾Ö´Ö•—ÖÛúÖ»ÖÃÃÖ †¾Ö×ÞÖ¤üÃÖêÃÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ³ÖÖÝÖÖ †×Ÿ£Ö… ¯ÖãÞÖÖê ŸÖê ‘Öê¢ÖæÞÖ Æêü×½ü´ÖןÖÃÖ´ÖµÖ-×¾ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÛúÖ»Ö×´´Ö ÃÖÖê×Æü¤êü ÃÖã¨üÃÖêÃÖÓ ×²ÖÃÖ´ÖµÖ-ןÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÛúÖ»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ³ÖÖÝÖÖ ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤ü×´´Ö ¯Öã¾¾Öã¢Ö¤ãüÝÖãÞÖÛúÖ»Ö×´´Ö ÃÖÖê×Æü¤êü ØÛú“ÖæÞÖ¤ãüÝÖãÞÖÛúÖ»ÖÖê דֽüפü… ŸÖêÞÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÖê ×¢Ö ÛúÖ»ÖÖê ¯Öºþ×¾Ö¤üÖê…
×¾Ö¿ÖêÂÖ ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æîü? ¾ÖÆü ×¾Ö¿ÖêÂÖ †¯Ö®Öê ÛúÖ»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆãü³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛúÖ»ÖÛêú ³Öߟָü “ÖÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú ÛúÖ»Ö´ÖÖ¡ÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ˆ¯Ö׸ü´Ö ÃÖÖŸÖ, ”ûÆü ¾Ö ¯ÖÖÑ“Ö ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÃÖ´²Ö®¬Öß ÛúÖ»ÖÖëÛêú ‰ú¯Ö¸ü ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‡ŸÖ®ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü 4, 5, 6, 7, 7, 6, 5, 4… µÖÆü ÛúÖ»Ö ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ ¾Ö ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÃÖ´²Ö®¬Öß ÛúÖ»ÖÖëÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ¿ÖêÂÖ ÛúÖ»ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú¸üÛêú ¤ãüÝÖãÞÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛúÖ»ÖÛúÖ Ûú´Ö Ûú¸ü®ÖêÃÖê ¿ÖêÂÖ ¸üÆüÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆãü³ÖÖÝÖ Æîü… ˆÃÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü †¬ÖÃŸÖ®Ö ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú ÛúÖ»Ö´ÖëÃÖê Ûú´Ö Ûú¸ü ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¿ÖêÂÖ ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ ¾Ö ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú ÛúÖ»ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆãü³ÖÖÝÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖê ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ¤ãüÝÖã®Öê ÛúÖ»Ö´ÖëÃÖê Ûú´Ö Ûú¸ü ¤êü®Öê¯Ö¸ü Ûãú”û Ûú´Ö ¤ãüÝÖãÞÖÖ ÛúÖ»Ö ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖß×»Ö‹ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÛúÖ»ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
ÛÓú›üµÖÃÃÖ ˆ¾Öظü ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×Æü†Öê……302…… (5… 6… 7… 8… 7… 6… 5… 4… 3… 2)
ˆÃÖÃÖê ÛúÖÞ›üÛúÛêú ‰ú¯Ö¸ü ïֿÖÔ®ÖÛúÖ»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü……302…… 5, 6, 7, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2
Ûêú×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê? ˆ¾Ö׸ü´ÖןÖÃÖ´ÖµÖ-×¾ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÛúÖ»Ö´Öê¢ÖÖê…
×¾Ö¿ÖêÂÖ ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æîü? ¾ÖÆü ‰ú¯Ö¸üÛêú ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÃÖ´²Ö®¬Öß ÛúÖ»ÖÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü Æîü…
ÃÖ¾¾ÖêÃÖã ½üÖÞÖêÃÖã ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×Æü†Öê……303…… ( 4… 5… 6… 7… 8… 7… 6… 5… 4… 3… 2)
ˆÃÖÃÖê ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ®ÖÖë´Öë ïֿÖÔ®ÖÛúÖ»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü……303…… 4, 5, 6, 7, 8, 7, 6, 5,4, 3, 2
Ûêú×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê? Æêü×½ü´Ö“Ö¤ãüÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÛúÖ»Ö´Öê¢ÖÖê… ‹¾ÖÓ †³Ö¾Ö×ÃÖרüµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖê… ‹¾ÖÓ ±úÖêÃÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ…
×¾Ö¿ÖêÂÖ ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æîü? ¾ÖÆü †¬ÖÃŸÖ®Ö “ÖÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÃÖ´²Ö®¬Öß ÛúÖ»ÖÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †³Ö¾Ö×ÃÖרüÛú µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®Ö´Öë ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öß “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ïֿÖÔ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô…
†¬Ö¾ÖÖ, ˆŒÛúÃÃÖ•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖê ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü ײÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ “Ö׸ü´ÖÓ ‘Ö꯯Öפü… •ÖÆüÞÞÖ•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖê ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü “Ö¤ãüÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖÓ •ÖÆüÞÞÖÓ ‘Ö꯯Öפü ×¢Ö Ûêú ×¾Ö †Ö‡×¸üµÖÖ ³ÖÞÖÓןօ ŸÖÞÞÖ ‘Ö›ü¤êü, ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖ×´´Ö ×ÞÖ¾Ö¤üÞÖ¾ÖÖ¸êüØÆüŸÖÖê ˆŒÛúÃÃÖ×¾ÖÃÖÖêÆüß‹ ¯Ö¤üÞÖ¾ÖÖ¸üÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÛÓú›üµÖÃÃÖ ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ŸÖ×¢ÖµÖÖê “Öê¾Öê ×¢Ö ¾Öã¢Öê ˆ¾Ö׸ü “Ö¤ãüÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ “Ö׸ü´Ö½üÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ÝÖ×Æü¤üÖê ×¢Ö ³ÖÞÖÓןօ ‹¤Óü ×¯Ö ÞÖ ‘Ö›ü¤êü, ‹ŒÛúÃÃÖ ½üÖÞÖÃÃÖ ÛÓú›üµÖ¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê ˆŒÛúÃÃÖ×¾ÖÃÖÖêÆüß‹ ¯Ö׸üÞÖ´ÖÞÖ¾ÖÖ¸êüØÆüŸÖÖê ´Öו—Ö´ÖÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖ¯Ö׸üÞÖ´ÖÞÖ¾ÖÖ¸üÖÞÖÓ ÃÖ´ÖÖÞÖ¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ŸÖ´ÆüÖ ×²ÖפüµÖ†¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ‹Ÿ£Ö ÞÖ ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ…
†£Ö¾ÖÖ, ˆŸÛéú™ü †¬µÖ¾ÖÃÖÖ®Ö ‹êÃÖÖ ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúÖ †×®ŸÖ´Ö ãÖÖ®Ö ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… •Ö‘Ö®µÖ †®Öã³ÖÖÝÖãÖÖ®Ö ‹êÃÖÖ ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü “ÖÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê Æüß †Ö“ÖÖµÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ¾ÖÆü ‘Ö×™üŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆŸÛéú™ü ÃÖÓŒ»Öê¿Ö´Öë ¯Ö›Íü®ÖêÛêú ¾ÖÖ¸üÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™ü ×¾Ö¿Öãרü´Öë ¯Ö›Íü®ÖêÛêú ¾ÖÖ¸üÖëÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖãÞÖê ÆüÖê®ÖêÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
ÛúÖÞ›üÛúÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÛúÖ»Ö ˆŸÖ®ÖÖ Æüß Æ,îü ‹êÃÖÖ ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü ‰ú¯Ö¸ü “ÖÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖë´Öë †×®ŸÖ´Ö ãÖÖ®ÖÛêú ÛúÖ»ÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ¾Öê ÛúÆüŸÖê Æïü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ¾ÖÆü ‘Ö×™üŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ãÖÖ®ÖÛêú ÛúÖÞ›üÛú ÆüÖê®ÖêÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü, ŸÖ£ÖÖ ˆŸÛéú™ü ×¾Ö¿Öãרü´Öë ¯Ö׸üÞÖŸÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ¾ÖÖ¸üÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ´Ö¬µÖ´Ö ÃÖÓŒ»Öê¿Ö´Öë ¯Ö׸üÞÖŸÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ¾ÖÖ¸üÖëÛúß ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ‡ÃÖ ÛúÖ¸üÞÖ ×«üŸÖßµÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ µÖÆüÖÑ ®ÖÆüà Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
†¯¯ÖÖ²ÖÆãü‹ ×¢Ö ˆŒÛúÃÃÖ‹ †ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖê •Öß¾ÖÖ £ÖÖê¾ÖÖ……304……
†»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™ü †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®Ö´Öë •Öß¾Ö ÃŸÖÖêÛú Æïü……304……
Ûãú¤üÖê? ×¾ÖÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÛúÖ»ÖÃÃÖ £ÖÖê¾Ö¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê…
ÛúÖ¸üÞÖ µÖÆü ×Ûú ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúÖ ÛúÖ»Ö ÃŸÖÖêÛú ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
•ÖÆüÞÞÖ‹ †ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖê •Öß¾ÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ……305……
ˆ®ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö´Öë •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü……305……
Ûãú¤üÖê ÞÖ¾¾Ö¤êü? ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÛúÖ»ÖÖ¤üÖê ‹¤üÃÃÖ ÛúÖ»ÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ×¢Ö ÃÖã¢Ö¾ÖµÖÞÖÖ¤üÖê ÞÖ¾¾Ö¤êü •ÖÆüÖ “Ö¤ãüÃÖ´ÖµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖêÃÖã ¯Ö׸ü³Ö´ÖÓ×ŸÖ •Öß¾ÖÖ ²ÖÆãüÝÖÖ ×¢Ö…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆü ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¯Öæ¾ÖÔÛêú ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ»Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü, ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö¾Ö“Ö®ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ×Ûú “ÖÖ¸ü ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®ÖÖë´Öë •Öß¾Ö ²ÖÆãüŸÖ ³ÖÏ´ÖÞÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê Æïü…
ÛÓú›üµÖÃÃÖ •Öß¾ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö……306……
ÛúÖÞ›üÛúÛêú •Öß¾Ö ˆŸÖ®Öê Æüß Æïü……306……
Ûãú¤üÖê? ¤üÖêÞÞÖÓ ÛúÖ»ÖÖ¤üÖê ³Öê¤üÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê…
ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ¤üÖê®ÖÖë´Öë ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ü ®ÖÆüà Æîü…
•Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ •Öß¾ÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ……307……
ˆ®ÖÃÖê µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü……307……
Ûãú¤üÖê? ÛÓú›üµÖÃÃÖ •Ö¾Ö´Ö•—ÖÛúÖ»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê…
ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ÛúÖÞ›üÛúÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛúÖ»Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
ÛÓú›üµÖÃÃÖ ˆ¾Ö׸üÓ •Öß¾ÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ……308……
ˆ®ÖÃÖê ÛúÖÞ›üÛúÛêú ‰ú¯Ö¸ü •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü……308……
Ûãú¤üÖê? •Ö¾Ö´Ö•—Ö½üÖÞÖêØÆüŸÖÖê ןÖÃÖ´Ö‡µÖײÖÃÖ´Ö‡µÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ½üÖÞÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê…
ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú, µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú ãÖÖ®ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ ¾Ö ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ µÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æïü…
•Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ ˆ¾Ö׸ü ÛÓú›üµÖÃÃÖ Æêü×½ü´Ö¤üÖê •Öß¾ÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ……309……
ˆ®ÖÃÖê µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü †Öî¸ü ÛúÖÞ›üÛúÛêú ®Öß“Öê •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü……309……
Ûãú¤üÖê? †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»ÖÖ¤üÖê…
ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú, µÖÆüÖÑ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÛúÖ»Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
ÛÓú›üµÖÃÃÖ ˆ¾Öظü •Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ Æêü×½ü´Ö¤üÖê •Öß¾ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö……310……
ÛúÖÞ›üÛúÛêú ‰ú¯Ö¸ü †Öî¸ü µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú ®Öß“Öê •Öß¾Ö ˆŸÖ®Öê Æüß Æïü……310……
Ûãú¤üÖê? ±úÖêÃÖÞÖÛúÖ»Ö½üÖÞÖÃÖÓÜÖÖ×Æü ÃÖ´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê (* ´Ö ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÖšüÖꃵִÖË… † †Ö ŸÖÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)…
ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú µÖÆüÖÑ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÛúÖ»Ö †Öî¸ü ãÖÖ®ÖÃÖÓܵÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ Æîü…
•Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ ˆ¾Öظü •Öß¾ÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÖ……311……
ˆ®ÖÃÖê µÖ¾Ö´Ö¬µÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü •Öß¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æïü……311……
ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
µÖÆü ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
ÛÓú›üµÖÃÃÖ Æêü×½ü´Ö¤üÖê •Öß¾ÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÖ……312……
ˆ®ÖÃÖê ÛúÖÞ›üÛúÛêú ®Öß“Öê •Öß¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æïü……312……
‹¤Óü ×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
µÖÆü ÃÖæ¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
ÛÓú›üµÖÃÃÖ ˆ¾Öظü (*†Ö ¯ÖÏŸÖÖî 'ˆ¾Ö׸ü´Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) •Öß¾ÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÖ……313……
ˆ®ÖÃÖê ÛúÖÞ›üÛúÛêú ‰ú¯Ö¸ü •Öß¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æïü……313……
ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
µÖÆü ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
ÃÖ¾¾ÖêÃÖã ½üÖÞÖêÃÖã •Öß¾ÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÖ……314……
ˆ®ÖÃÖê ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ®ÖÖëê´Öë •Öß¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æïü……314……
ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
µÖÆü ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
‹¾Ö´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖê ÃÖ´Ö¢Öê •Öß¾ÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸êü ×¢Ö ŸÖפüµÖÖ “Öæ×»ÖµÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü •Öß¾ÖÃÖ´Öã¤üÖÆüÖ¸ü ®ÖÖ´ÖÛúß ŸÖéŸÖßµÖ “Öæ×»ÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü…
‹¾ÖÓ ¾ÖêµÖÞÖÖ³ÖÖ¾Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ×¢Ö ÃÖ´Ö¢Ö´ÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸Óü…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾Öê¤ü®ÖÖ³ÖÖ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö µÖÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…
----------------------