¯Öœü´ÖÖ “Öæ×»ÖµÖÖ
ÃÖÓ¯Ö×Æü ‹¢ÖÖê ˆ¾Ö׸ü “Öæ×»ÖµÖÓ ³Ö×ÞÖÃÃÖÖ´ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ --
†²Ö µÖÆüÖÑÃÖê †ÖÝÖê “Öæ×»ÖÛúÖÛúÖê ÛúÆüŸÖê Æïü… ¾ÖÆü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æîü --
ÃÖ´´Ö¢Ö㯯֢Öß ×¾Ö µÖ
ÃÖÖ¾ÖµÖ-×¾Ö¸ü¤êü †ÞÖÓŸÖÛú´´ÖÓÃÖê…
¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüŒÜÖ¾Ö‹ ÛúÃÖÖµÖˆ¾ÖÃÖÖ´Ö‹ µÖ
ˆ¾ÖÃÖÓŸÖê……7……
ÜÖ¾Ö‹ µÖ ÜÖßÞÖ´ÖÖêÆêü וÖÞÖê µÖ ×ÞÖµÖ´ÖÖ
³Ö¾Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ…
ŸÖ×¾¾Ö¾Ö¸üߤüÖê ÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ‹
µÖ ÃÖê›üß‹ *……8……
(* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ µÖ ÃÖê›ü߆Öê', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ µÖ ÃÖê›üß‹' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…
ŸÖ. ÃÖæ. 9-45… •ÖµÖ¬Ö. † 397… ÝÖÖê.•Öß. 67. ÃÖ´´Ö¢Ö㯯֢ÖÖÃÖÖ¾ÖµÖ-×¾Ö¸ü‹ ÃÖÓ•ÖÖêµÖÞÖÖ×¾ÖÞÖÖÃÖê µÖ… ¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüŒÜÖ¾ÖÝÖê ÛúÃÖÖµÖˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖã¾ÖÃÖÓŸÖê…… ÜÖ¾ÖÝÖê µÖ ÜÖßÞÖ´ÖÖêÆêü וÖÞÖê µÖ ¤ãü×¾ÖÆêü †ÃÖÓÜÖÝÖãÞÖÃÖêœüß… ˆ¤ü†Öê ŸÖ×¾¾Ö¾Ö¸ü߆Öê ÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÃÖê›üß…… Ûú. ¯ÖÏ. 6, 8-9)
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖ꟯Ö×¢Ö †£ÖÖÔŸÖË
ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ ×´Ö£µÖÖ¥ü×™ü, ÁÖÖ¾ÖÛú †£ÖÖÔŸÖË ¤êü¿Ö¾ÖΟÖß, ×¾Ö¸üŸÖ †£ÖÖÔŸÖË
´ÖÆüÖ¾ÖΟÖß, †®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬Öß ÛúÂÖÖµÖÛúÖ ×¾ÖÃÖÓµÖÖê•Ö®Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖÖ,
¤ü¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆüÛúÖ õÖ¯ÖÛú, “ÖÖ׸ü¡Ö´ÖÖêÆüÛúÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú, ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ,
õÖ¯ÖÛú, õÖßÞÖ´ÖÖêÆü †Öî¸ü þÖãÖÖ®Ö ×•Ö®Ö ¾Ö µÖÖêÝÖ×®Ö¸üÖê¬Ö´Öë ¯ÖϾÖé¢Ö ו֮Ö
‡®Ö ãÖÖ®ÖÖëê´Öë ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ×®Ö•ÖÔ¸üÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã
×®Ö•ÖÔ¸üÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ˆÃÖÃÖê ×¾Ö¯Ö¸üßŸÖ †£ÖÖÔŸÖË †ÖÝÖêÃÖê ¯Öß”êûÛúß †Öê¸ü ²ÖœÍüŸÖÖ
Æãü†Ö Æîü •ÖÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÁÖê×ÞÖºþ¯Ö Æîü……7-8……
‹¤üÖ†Öê ¤üÖê ×¾Ö ÝÖÖÆüÖ†Öê ‹ŒÛúÖ¸üÃÖÝÖãÞÖÃÖê›üßµÖÖê ×ÞÖ••Ö¸ü´ÖÖÞÖ¯Ö¤êüÃÖÛúÖ»Öê×Æü ×¾ÖÃÖê×ÃÖ¤æüÞÖ ¯Öºþ¾Öëןօ ³ÖÖ¾Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ¯Öºþ×¾Ö••Ö´ÖÖÞÖê ‹ŒÛúÖ¸üÃÖÝÖãÞÖÃÖê×›ü¯Ö¤êüÃÖ×ÞÖ••Ö¸ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ŸÖŒÛúÖ»Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ “Ö ×Ûú´Ö½Óü Ûú߸ü¤êü? ×¾ÖÃÖÖêÆüß×Æü †ÞÖã³ÖÖÝÖŒÜÖ‹ÞÖ ¯Ö¤êüÃÖ×ÞÖ••Ö¸üÖ•ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ •Öß¾ÖÛú´´ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÃÃÖ †ÞÖã³ÖÖÝÖÖê “Öê¾Ö ÛúÖ¸üÞÖ×´Öפü •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½Óü ¾Öã““Ö¤êü… †Æü¾ÖÖ ¾ÖêµÖÞÖ¤ü¾¾Ö×¾ÖÆüÖÞÖê •ÖÆüÞÞÖÃÖÖ×´Ö¢Öê ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê ÝÖãÞÖÃÖê×›ü×ÞÖ••Ö¸üÖ ÃÖæד֤üÖ… ןÖÃÃÖê ÝÖãÞÖÃÖê×›ü×ÞÖ••Ö¸üÖ‹ ³ÖÖ¾ÖÖê ÛúÖ¸üÞÖ×´Öפü ³ÖÖ¾Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ŸÖ×¾¾ÖµÖ¯¯Ö¯Öºþ¾ÖÞÖ½Óü ¾Öã““Ö¤êü…
µÖê ¤üÖê®ÖÖë Æüß ÝÖÖ£ÖÖ‹Ñ ×®Ö•ÖáÞÖÔ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖϤêü¿Ö †Öî¸ü ÛúÖ»ÖÃÖê ×¾Ö¿Öê×ÂÖŸÖ ÝµÖÖ¸üÆü ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖµÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖß Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- ³ÖÖ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ÝµÖÖ¸üÆü ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖµÖÖë´Öë ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ¯ÖϤêü¿Ö×®Ö•ÖÔ¸üÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö †Öî¸ü ˆÃÖÛêú ÛúÖ»ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúÃÖ×»Ö‹ Ûú¸üŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ×¾Ö¿ÖãרüµÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ †®Öã³ÖÖÝÖõÖµÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ˆÃÖÃÖê ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸üÖ®ÖêÃÖê •Öß¾Ö †Öî¸ü Ûú´ÖÔÛêú ÃÖ´²Ö®¬ÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ †®Öã³ÖÖÝÖ Æüß Æîü, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖê ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ˆŒŸÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ ¾Öê¤ü®ÖÖ ¦ü¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö´Öë •Ö‘Ö®µÖ þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ×®Ö•ÖÔ¸üÖÛúß ÃÖæ“Ö®ÖÖ Ûúß ÝÖµÖß £Öß… ˆÃÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ×®Ö•ÖÔ¸üÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ ³ÖÖ¾Ö Æîü, †ŸÖ‹¾Ö µÖÆüÖÑ ³ÖÖ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö´Öë ˆÃÖÛêú ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ µÖÆü Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü…
'ÃÖ´´Ö¢Ö㯯Ö×¢Ö' ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü ¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÞÖÓ ÛúÖ¤æüÞÖ ¯Öœü´ÖÃÖ´´Ö¢Ö㯯ÖÖµÖÞÖÓ ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ… 'ÃÖÖ¾Ö‹' ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü ¤êüÃÖ×¾Ö¸ü¤üß‹ ÝÖÆüÞÖÓ… '×¾Ö¸ü¤êü' ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü ÃÖÓ•ÖµÖÃÃÖ ÝÖÆüÞÖÓ… '†ÞÖÓŸÖÛú´´ÖÓÃÖê' ×¢Ö ¾Öã¢Öê †ÞÖÓŸÖÖÞÖã²ÖÓ׬Ö×¾ÖÃÖÓµÖÖê•ÖÞÖÖ ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖ… '¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüŒÜÖ¾ÖÝÖê' ×¢Ö ¾Öã¢Öê ¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüÞÖßµÖŒÜÖ¾ÖÝÖÖê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê… 'ÛúÃÖÖµÖˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖê' ×¢Ö ¾Öã¢Öê “Ö׸ü¢Ö´ÖÖêÆüÞÖßµÖˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê… 'ˆ¾ÖÃÖÓŸÖê' ×¢Ö ¾Öã¢Öê ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖ†Öê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê… 'ÜÖ¾ÖÝÖê' ×¢Ö ¾Öã¢Öê “Ö׸ü¢Ö´ÖÖêÆüÞÖßµÖÜÖ¾ÖÝÖÖê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê… 'ÜÖßÞÖ´ÖÖêÆêü' ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖÃÃÖ ÝÖÆüÞÖÓ… 'וÖÞÖê' ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü ÃÖŸ£ÖÖÞÖוÖÞÖÖÞÖÓ •ÖÖêÝÖ×ÞÖ¸üÖêÆêü ¾ÖÖ¾Ö¤üוÖÞÖÖÞÖÓ “Ö ÝÖÆüÞÖÓ…
¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ÝÖÖ£ÖÖ´Öë 'ÃÖ´´Ö¢Ö㯯֢Öß' ‹êÃÖÖ ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü ¤ü¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆüÛúÖ ˆ¯Ö¿Ö´Ö Ûú¸üÛêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… 'ÃÖÖ¾Ö‹' ÛúÆü®ÖêÃÖê ¤êü¿Ö×¾Ö¸üןÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… '×¾Ö¸ü¤êü' ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓµÖŸÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… '†ÞÖÓŸÖÛú´´ÖÓÃÖê' ‹êÃÖÖ ×®Ö¤ìü¿Ö ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü †®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬Öß ÛúÂÖÖµÖÛúß ×¾ÖÃÖÓµÖÖê•Ö®ÖÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… '¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüŒÜÖ¾ÖÝÖê' ‹êÃÖÖ ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü ¤ü¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆü®ÖßµÖÛêú õÖ¯ÖÛúÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… 'ÛúÃÖÖµÖˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖê' ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü “ÖÖ׸ü¡Ö´ÖÖêÆü®ÖßµÖÛúÖ ˆ¯Ö¿Ö´Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… 'ˆ¾ÖÃÖÓŸÖê' ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ •Öß¾ÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… 'ÜÖ¾ÖÝÖê' ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü “ÖÖ׸ü¡Ö´ÖÖêÆü®ÖßµÖÛúß õÖ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… 'ÜÖßÞÖ´ÖÖêÆêü' ‹êÃÖÖ ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ •Öß¾ÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… 'וÖÞÖê' ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü þÖãÖÖ®Ö ×•Ö®ÖÖëÛúÖ †Öî¸ü µÖÖêÝÖ×®Ö¸üÖê¬Ö´Öë ¯ÖϾ֟ÖÔ´ÖÖ®Ö ×•Ö®ÖÖëÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
‹¤êüÞÖ (* ¯ÖÏןÖÂÖã '‹¤êüÞÖ ÃÖã¢Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÝÖÖÆüÖÃÖã¢ÖÛú»ÖÖ¾ÖêÞÖ ‹ŒÛúÖ¸üÃÖ·ÆÖ (* ¯ÖÏןÖÂÖã '‹ŒÛúÖ¸üÃÖÝÖÖÆüÖ¯Ö¤êüÃÖ--' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Ö¤êüÃÖÝÖãÞÖÃÖê×›ü×ÞÖ••Ö¸üÖ ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ… 'ŸÖ×¾¾Ö¾Ö¸üߤüÖê ÛúÖ»ÖÖê' ‹¤êüØÃÖ ÝÖãÞÖÃÖê×›ü×ÞÖŒÜÖê¾Ö¨üÖÞÖÓ ¯ÖãÞÖ ×¾Ö¾Ö¸üߤÓü ÆüÖêפü… ˆ¾Ö׸ü¤üÖê Æêü½üÖ ¾Öùü´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”ûפü ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü… ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÃÖê›üß‹ ¯Ö¢Ö¾Öãùüß‹ ¯Ö×›üÃÖêÆü½Óü 'ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ‹ ÃÖê›üß‹' ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü… ‹¾ÖÓ ¤üÖêÝÖÖÆüÖ×Æü ¯Öºþ×¾Ö¤ü‹ŒÛúÖ¸üÃÖÝÖãÞÖÃÖê›üßÞÖÓ ²ÖÖ»Ö•ÖÞÖÖÞÖãÝÖÆü½Óü ¯ÖãÞÖ¸ü×¾Ö ¯Öºþ¾ÖÞÖÓ Ûú߸ü¤êü ×¢Ö ˆ¾Ö׸ü´ÖÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפü --
‡ÃÖ ÝÖÖ£ÖÖÃÖæ¡ÖÛú»ÖÖ¯ÖÛêú «üÖ¸üÖ ÝµÖÖ¸üÆü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ¯ÖϤêü¿ÖÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ×®Ö•ÖÔ¸üÖ†ÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… 'ŸÖ×¾¾Ö¾Ö¸üߤüÖê ÛúÖ»ÖÖê' ¯Ö¸ü®ŸÖã ‡®ÖÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ×®ÖõÖê¯Ö †¬¾ÖÖ®Ö ˆÃÖÃÖê ×¾Ö¯Ö¸üßŸÖ Æîü, †£ÖÖÔŸÖË †ÖÝÖêÃÖê ¯Öß”êûÛúß †Öê¸ü ¾ÖéبüÝÖŸÖ ÆüÖêÛú¸ü •ÖÖŸÖÖ Æîü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… ¯Öæ¾ÖÔÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÁÖê×ÞÖºþ¯ÖÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖéרüÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖê¬Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ 'ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ‹ ÃÖê›üß‹' µÖÆü ÛúÆüÖ Æîü…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¤üÖê ÝÖÖ£ÖÖ†ÖëÛêú «üÖ¸üÖ ÛúÆüß ÝÖµÖß ÝµÖÖ¸üÆü ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖµÖÖëÛúÖ ´Ö®¤ü²Öãרü ׿ÖµÖÖëÛúÖ †®ÖãÝÖÏÆü Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ¯Öã®Ö„ ¤æüÃÖ¸üß ²ÖÖ¸ü Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… ‡ÃÖÛêú ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö ÛúÆüŸÖê Æïü --
ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖê
¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüˆ¾ÖÃÖÖ´ÖµÖÃÃÖ ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÖê……175……
¤ü¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆüÛúÖ ˆ¯Ö¿Ö´Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖêÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú Æîü……175……
ÝÖãÞÖÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê, ŸÖÃÃÖ ÃÖê›üß †Öê»Öß ¯ÖÓŸÖß ÝÖãÞÖÃÖê›üß ÞÖÖ´Ö… ¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆãü¾ÖÃÖÖ´ÖµÖÃÃÖ ¯Öœü´ÖÃÖ´Ö‹ ×ÞÖו•ÖÞÞÖ¤ü¾¾ÖÓ £ÖÖê¾ÖÓ… ײÖפüµÖÃÖ´Ö‹ ×ÞÖו•ÖÞÞÖ¤ü¾¾Ö´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… ŸÖפüµÖÃÖ´Ö‹ ×ÞÖו•ÖÞÞÖ¤ü¾¾Ö´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… ‹¾ÖÓ ÞÖê¤ü¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖ“Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö†Öê ×¢Ö… ‹ÃÖÖ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÃÖÓ¯Ö¢Öß ÝÖãÞÖÃÖê×›ü ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü… ÝÖãÞÖÃÖê›üß‹ ÝÖãÞÖÖê ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÖê, ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü… ‹¤üÃÃÖ ³ÖÖ¾ÖŸ£ÖÖê -- ÃÖ´´Ö¢Ö㯯֢Öß‹ •ÖÖê ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÃÖ¾¾Ö´ÖÆÓüŸÖÖê ÃÖÖê (* † ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ÃÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×¾Ö ˆ¾Ö׸ü ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖ•ÖÆüÞÞÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖ¤üÖê ×¾Ö £ÖÖê¾ÖÖê ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü…
ÝÖãÞÖ ¿Ö²¤üÛúÖ †£ÖÔ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü Æîü… ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖÛúß ÁÖê×ÞÖ, †Ö¾Ö×»Ö µÖÖ ¯ÖÓ׌ŸÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ Æîü… ¤ü¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆüÛúÖ ˆ¯Ö¿Ö´Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛúÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ×®Ö•ÖÔ¸üÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¦ü¾µÖ ßÖÖêÛú Æîü… ˆÃÖÃÖê ׫üŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´Öë ×®Ö•ÖÔ¸üÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü†Ö ¦ü¾µÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ˆÃÖÃÖê ŸÖßÃÖ¸êü ÃÖ´ÖµÖ´Öë ×®Ö•ÖÔ¸üÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü†Ö ¦ü¾µÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¤ü¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆü ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… µÖÆü ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü¯ÖÓ׌ŸÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ Æîü µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… ŸÖ£ÖÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛúÖ ÝÖãÞÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖ †£ÖÖÔŸÖË ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… ‡ÃÖÛúÖ ³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ µÖÆü Æîü -- ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö´Öë •ÖÖê ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖ¾ÖÖìŸÛéú™ü Æîü ¾ÖÆü ³Öß †ÖÝÖê ÛúÆêü •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃŸÖÖêÛú Æîü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü…
ÃÖÓ•Ö¤üÖÃÖÓ•Ö¤üÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……176……
ˆÃÖÃÖê ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……176……
ÃÖÓ•Ö¤üÖÃÖÓ•Ö¤üÃÃÖ ÝÖãÞÖÃÖê×›ü×ÞÖ••Ö¸üÖ‹ •ÖÖê •ÖÆüÞÞÖ†Öê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÃÖÖê ¯Öã×¾¾Ö»»ÖˆŒÛúÃÃÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖ¤üÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê…
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÛúß ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ×®Ö•ÖÔ¸üÖÛúÖ •ÖÖê •Ö‘Ö®µÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü Æîü ¾ÖÆü ¯Öæ¾ÖÔÛêú ˆŸÛéú™ü ÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü…
†¬ÖÖ¯Ö¾Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤üÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……177……
ˆÃÖÃÖê †¬Ö„¯ÖϾÖé¢ÖÃÖÓµÖŸÖÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……177……
ÃÖÓ•Ö¤üÖÃÖÓ•Ö¤üÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖ¤üÖê ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖÓ•Ö¤üÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê… ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´Ö¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖ¤üÖê •ÖêÞÖ ÃÖÓ•Ö´Ö¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê ŸÖêÞÖ ¯Ö¤êüÃÖ×ÞÖ••Ö¸üÖ‹ ×¾Ö †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ‹ ÆüÖê¤ü¾¾ÖÓ, ‹¤ü´ÆüÖ¤üÖê †ÞÞÖŸ£Ö ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ÛúÖ¸üÞÖÖÞÖãºþ¾ÖÛú••Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê ×¢Ö? ÞÖ, •ÖÖêÝÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖÞÖãÃÖÖ׸ü¯Ö¤êüÃÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÃÃÖ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ¯Ö¤êüÃÖ×ÞÖ••Ö¸üÖ‹ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¢Ö²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖê •Öã¢ÖÖê, ÝÖãÞÖÃÖê×›ü×ÞÖ••Ö¸üÖ‹ ײÖפüµÖÃÖ´Ö‹ “Öê¾Ö ×ÞÖ¾¾Ö㇯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö Ûú••ÖÓ ÛúÖ¸üÞÖÖÞÖãÃÖÖ¸üß “Öê¾Öê×¢Ö ×ÞÖµÖ´ÖÖê †×Ÿ£Ö, †ÓŸÖ¸ÓüÝÖÛúÖ¸üÞÖÖ¾ÖêŒÜÖÖ‹ ¯Ö¾Ö¢ÖÃÃÖ Ûú••ÖÃÃÖ ²Ö×Æü¸ÓüÝÖÛúÖ¸üÞÖÖÞÖãÃÖÖ׸ü¢Ö×ÞÖµÖ´ÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ÃÖ´´Ö¢ÖÃÖÆüÖµÖÃÖÓ•Ö´Ö-ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´Öê×Æü •ÖÖµÖ´ÖÖÞÖÖ ÝÖãÞÖÃÖê×›ü×ÞÖ••Ö¸üÖ ÃÖ´´Ö¢Ö¾Öפü׸ü¢ÖÃÖÓ•Ö´ÖÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´Öê×Æü “Öê¾Ö ÆüÖêפü ×¢Ö Ûú¬Ö´Öã““Ö¤êü? ÞÖ, †¯¯ÖÆüÖÞÖßÛúµÖÃÖ´´Ö¢Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… †¬Ö¾ÖÖ, ÃÖÖê ÃÖÓ•Ö´ÖÖê •ÖÖê ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×¾ÖÞÖÖ³ÖÖ¾Öß ÞÖ †ÞÞÖÖê, ŸÖŸ£Ö ÝÖãÞÖÃÖê×›ü×ÞÖ••Ö¸üÖÛú••ÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê ÃÖÓ•Ö´ÖÝÖÆüÞÖÖ¤êü¾Ö ÃÖ´´Ö¢ÖÃÖÆüÖµÖÃÖÓ•Ö´Ö×ÃÖ¨üß •ÖÖ¤üÖ…
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÛêú ˆŸÛéú™ü ÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛúß †¯ÖêõÖÖ Ã¾ÖãÖÖ®ÖÃÖÓµÖŸÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖŸÖ„ ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´Öºþ¯Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓµÖ´Öºþ¯Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü, †ŸÖ„ ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓµÖ´Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÛêú «üÖ¸üÖ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ¯ÖϤêü¿Ö×®Ö•ÖÔ¸üÖ ³Öß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖß ÆüÖê®Öß “ÖÖ×Æü‹, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖÃÖê ¤æüÃÖ¸üß •ÖÝÖÆü ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ÛúÖ¸üÞÖÛêú †®Öãºþ¯Ö Æüß ÛúÖµÖÔÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬Ö ÆüÖêŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¯ÖϤêü¿Ö×®Ö•ÖÔ¸üÖÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü µÖÖêÝÖÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛúÖ †®ÖãÃÖ¸üÞÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æîü, †ŸÖ‹¾Ö ˆÃÖÛêú †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… ¤æüÃÖ¸êü, ¯ÖϤêü¿Ö×®Ö•ÖÔ¸üÖ´Öë †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖŸ¾Ö þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ×®Ö•ÖÔ¸üÖÛêú ¤æüÃÖ¸êü ÃÖ´ÖµÖ´Öë Æüß ´Öã׌ŸÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †Ö¾ÖêÝÖÖ… ŸÖßÃÖ¸êü, ÛúÖµÖÔ ÛúÖ¸üÞÖÛúÖ †®ÖãÃÖ¸üÞÖ Ûú¸üŸÖÖ Æüß ÆüÖê, ‹êÃÖÖ ³Öß ÛúÖê‡Ô ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †®ŸÖ¸ÓüÝÖ ÛúÖ¸üÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯ÖϾÖé¢Ö ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ÛúÖµÖÔÛêú ²Ö×Æü¸ÓüÝÖ ÛúÖ¸üÞÖÛêú †®ÖãÃÖ¸üÞÖ Ûú¸ü®ÖêÛúÖ ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ…
¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ×ÆüŸÖ ÃÖÓµÖ´Ö †Öî¸ü ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÃÖê ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ÝÖãÞÖ×®Ö•ÖÔ¸üÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛêú ײ֮ÖÖ ÃÖÓµÖ´Ö †Öî¸ü ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÃÖê Æüß ÆüÖêŸÖß Æîü, µÖÆü ÛîúÃÖê ÛúÆüÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆüÖÑ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÛúÖê ¯ÖϬÖÖ®ÖŸÖÖ ®ÖÆüà ¤üß ÝÖµÖß Æîü… †£Ö¾ÖÖ, ÃÖÓµÖ´Ö ¾ÖÆüß Æîü •ÖÖê ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß Æîü, †®µÖ ®ÖÆüà… ŒµÖÖë×Ûú, †®µÖ´Öë ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ×®Ö•ÖÔ¸üÖºþ¯Ö ÛúÖµÖÔ ®ÖÆüà ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ… ‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖÓµÖ´ÖÛêú ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖêÃÖê Æüß ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ×ÆüŸÖ ÃÖÓµÖ´ÖÛúß ×ÃÖרü ÆüÖê •ÖÖŸÖß Æîü…
†ÞÖÓŸÖÖÞÖã²ÖÓ¬Öß ×¾ÖÃÖÓ•ÖÖê‹ÓŸÖÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……178……
ˆÃÖÃÖê †®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬ÖßÛúß
×¾ÖÃÖÓµÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖêÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ
Æîü……178……
ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖÓ•Ö¤üˆŒÛúÃÃÖÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸ü¤üÖê †ÃÖÓ•Ö¤üÃÖ´´ÖÖפü×½ü-ÃÖÓ•Ö¤üÖÃÖÓ•Ö¤ü-ÃÖÓ•Ö¤êüÃÖã †ÞÖÓŸÖÖÞÖã²ÖÓØ¬Ö ×¾ÖÃÖÓ•ÖÖêê‹ÓŸÖÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê… ‹Ÿ£Ö ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ×¢Ö ¾Öã¢Öê ÝÖ»Ö´ÖÖÞÖ¯Ö¤êüÃÖÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ×ÞÖØÃÖ“Ö´ÖÖÞÖ¯Ö¤êüÃÖÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê “Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê… Ûú¬Ö´Öê¤Óü »Ö²³Ö¤êü? ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÖê ×¢Ö ÃÖÖ´ÖÞÞÖ×ÞÖ§êüÃÖÖ¤üÖê… ÃÖÓ•Ö´Ö¯Ö׸üÞÖÖ´ÖêØÆüŸÖÖê †ÞÖÓŸÖÖÞÖã²ÖÓØ¬Ö ×¾ÖÃÖÓ•ÖÖê‹ÓŸÖÃÃÖ †ÃÖÓ•Ö¤üÃÖ´´ÖÖפü×½üÃÃÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÆüßÞÖÖê, Ûú¬ÖÓ ŸÖ¢ÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÃÖê×›ü×ÞÖ••Ö¸üÖ •ÖÖµÖ¤êü? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ÃÖÓ•Ö´Ö¯Ö׸üÞÖÖ´ÖêØÆüŸÖÖê †ÞÖÓŸÖÖÞÖã²ÖÓ¬ÖßÞÖÓ ×¾ÖÃÖÓ•ÖÖê•ÖÞÖÖ‹ ÛúÖ¸üÞÖ³Öæ¤üÖÞÖÓ ÃÖ´´Ö¢Ö¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… •Öפü ÃÖ´´Ö¢Ö¯Ö׸üÞÖÖ´Öê×Æü †ÞÖÓŸÖÖÞÖã²ÖÓ¬ÖßÞÖÓ ×¾ÖÃÖÓ•ÖÖê•ÖÞÖÖ Ûú߸ü¤êü ŸÖÖê ÃÖ¾¾ÖÃÖ´´ÖÖ‡½üßÃÖã ŸÖ²³ÖÖ¾ÖÖê (* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ŸÖ¤ü³ÖÖ¾ÖÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯ÖÃÖ••Öפü ×¢Ö ¾Öã¢Öê ÞÖ, ×¾Ö×ÃÖ½êü×Æü “Öê¾Ö ÃÖ´´Ö¢Ö(* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Ö׸üÞÖÖ´Öê×Æü ŸÖ×¾¾ÖÃÖÓ•ÖÖêµÖÞÖ²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤üÖê ×¢Ö…
þÖãÖÖ®ÖÃÖÓµÖŸÖÛêú ˆŸÛéú™ü ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü, ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ü ÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾ÖÖë´Öë †®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬ÖßÛúÖ ×¾ÖÃÖÓµÖÖê•Ö®Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü…
µÖÆüÖÑ ÃÖ²Ö •ÖÝÖÆü 'ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü' ‹êÃÖÖ ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü ÝÖ»Ö´ÖÖ®Ö ¯ÖϤêü¿ÖÖëÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †Öî¸ü ×®ÖØÃÖ“Ö´ÖÖ®Ö ¯ÖϤêü¿ÖÖëÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆü ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü 'ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü' ‹êÃÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×®Ö¤ìü¿Ö Ûú¸ü®ÖêÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖÓµÖ´Öºþ¯Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ †®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬ÖßÛúÖ ×¾ÖÃÖÓµÖÖê•Ö®Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖÝ¥ü×™üÛúÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æüß®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖß †¾ÖãÖÖ´Öë ˆÃÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ¯ÖϤêü¿Ö ×®Ö•ÖÔ¸üÖ ÛîúÃÖê ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖÓµÖ´Öºþ¯Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ †®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬Öß ÛúÂÖÖµÖÖëÛúß ×¾ÖÃÖÓµÖÖê•Ö®ÖÖ´Öë ÛúÖ¸üÞÖ³ÖæŸÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾Öºþ¯Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖê Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖפü ÃÖ´µÖŒŸ¾Öºþ¯Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ †®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬Öß ÛúÂÖÖµÖÖëÛúß ×¾ÖÃÖÓµÖÖê•Ö®ÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü ŸÖÖê ÃÖ³Öß ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü •Öß¾ÖÖë´Öë ˆÃÖÛúß ×¾ÖÃÖÓµÖÖê•Ö®ÖÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ ¯Öæ”û®Öê¯Ö¸ü ˆ¢Ö¸ü´Öë ÛúÆüŸÖê Æïü ×Ûú ÃÖ²Ö ÃÖ´µÖÝ¥ü×™üµÖÖë´Öë ˆÃÖÛúß ×¾ÖÃÖÓµÖÖê•Ö®ÖÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ®ÖÆüà †Ö ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ×¾Ö׿Ö™ü ÃÖ´µÖŒ¢¾Öºþ¯Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ Æüß †®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬Öß ÛúÂÖÖµÖÖëÛúß ×¾ÖÃÖÓµÖÖê•Ö®ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüÜÖ¾ÖÝÖÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……179……
ˆÃÖÃÖê ¤ü¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆüÛúÖ õÖµÖ
Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……179……
†ÞÖÓŸÖÖÞÖã²ÖÓØ¬Ö ×¾ÖÃÖÓ•ÖÖê‹ÓŸÖÃÃÖ ¤üÖêÞÞÖÓ ÝÖãÞÖÃÖê›üßÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖ¤üÖê (* ŸÖÖ ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÖšüÖꃵִÖË… † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüÞÖßµÖÓ ÜÖ¾ÖëŸÖÃÃÖ ¤ãü×¾ÖÆüÝÖãÞÖÃÖê›üßÞÖÓ •ÖÆüÞÞÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê… ŸÖߤüÖÞÖÖÝÖ¤ü-¾Ö¼ü´ÖÖÞÖ¯Ö¤êüÃÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê ×¢Ö ¤ü½ü¾¾ÖÖê…
†®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬ÖßÛúß ×¾ÖÃÖÓµÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛêú ¤üÖê®ÖÖë ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÃÖ´²Ö®¬Öß ˆŸÛéú™ü ÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛúß †¯ÖêõÖÖ ¤ü¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆüÛúÖ õÖµÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛúß ¤üÖê®ÖÖë ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖµÖÖëÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… †ŸÖߟÖ, †®ÖÖÝÖŸÖ †Öî¸ü ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¯ÖϤêü¿ÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
ÛúÃÖÖµÖˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……180……
ˆÃÖÃÖê ÛúÂÖÖµÖÖê¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾ÖÛúÖ
ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……180……
¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüÞÖßµÖÓ ÜÖ¾ÖëŸÖÃÃÖ ¤ãü×¾ÖÆüÝÖãÞÖÃÖê›üßÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖ¤üÖê ÛúÃÖÖ‹ ˆ¾ÖÃÖÖ´ÖëŸÖÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖ†Öê ×¾Ö ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê… ¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüÞÖßµÖÜÖ¾ÖÝÖÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖ¤üÖê †¯Öã¾¾Öˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÃÃÖ ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê… †×ÞÖµÖ×¼üˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÃÃÖ ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê… ÃÖãÆãü´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸üÖ‡µÖÃÃÖ ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê… ‹¾ÖÓ “ÖÖ׸ü¢Ö´ÖÖêÆüŒÜÖ¾ÖÝÖÖÞÖÓ ×¯Ö ¯Öã¬Ö ¯Öã¬Ö ÝÖãÞÖÝÖÖ¸ü¯¯ÖÖ²ÖÆãü‹ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê ÝÖãÞÖÃÖê×›ü×ÞÖ••Ö¸üÖ ‹ŒÛúÖ¸üÃÖ×¾ÖÆüÖ ×±ú×¼ü¤æüÞÖ ¯ÖÞÞÖÖ¸üÃÖ×¾ÖÆüÖ ÆüÖêפü ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü ÞÖ, ÞÖ‡ÝÖ´ÖÞÖ‹ †¾Ö»ÖÓײ֕•Ö´ÖÖÞÖê ןÖÞÞÖ´Öã¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖÞÖÓ ×ŸÖÞÞÖÓ ÜÖ¾ÖÝÖÖÞÖÓ “Ö ‹ÝÖ¢Ö¯¯ÖÞÖÖ‹ ‹ŒÛúÖ¸üÃÖÝÖãÞÖÃÖê×›ü×ÞÖ••Ö¹ý¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê…
¤ü¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆü®ÖßµÖÛúÖ õÖµÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛúß ¤üÖê®ÖÖë ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖµÖÖëÛêú ˆŸÛéú™ü ÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛúß †¯ÖêõÖÖ ÛúÂÖÖµÖÖëÛúÖ ˆ¯Ö¿Ö´Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¤ü¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆü®ÖßµÖÛêú õÖ¯ÖÛúÛêú ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸üÃÖê †¯Öæ¾ÖÔÛú¸üÞÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ˆÃÖÃÖê †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸üÞÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ˆÃÖÃÖê ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü “ÖÖ׸ü¡Ö´ÖÖêÆüÛêú õÖ¯ÖÛúÖëÛêú ³Öß ¯Öé£ÖÛËú ¯Öé£ÖÛËú ÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ×®Ö•ÖÔ¸üÖ ÝµÖÖ¸üÆü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ®Ö ¸üÆüÛú¸ü ¯Ö®¦üÆü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ÆüÖê •ÖÖŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‡ÃÖ ¿ÖÓÛúÖÛêú ˆ¢Ö¸ü´Öë ÛúÆüŸÖê Æïü ×Ûú ¾ÖÆü ¯Ö®¦üÆü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß, ŒµÖÖë×Ûú, ®ÖîÝÖ´Ö ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ŸÖß®Ö ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖë †Öî¸ü ŸÖß®Ö õÖ¯ÖÛúÖëÛêú ‹ÛúŸ¾ÖÛúß ×¾Ö¾ÖõÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ݵÖÖ¸üÆü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ×®Ö•ÖÔ¸üÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖß Æîü…
ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖµÖ¾ÖßµÖ¸üÖµÖ”û¤ãü´ÖŸ£ÖÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……181…… ˆÃÖÃÖê
ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ ¾ÖߟָüÖÝÖ ”û©Ã£ÖÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ
Æîü……181……
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê… ‹Ÿ£Ö ´ÖÖêÆüÞÖßµÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ÃÖêÃÖÛú´´ÖÖÞÖÓ ¤ãü×¾ÖÆüÝÖãÞÖÃÖê›üßÞÖÓ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÃÃÖ †¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúÖµÖ¾¾ÖÓ, ˆ¾ÖÃÖÓŸÖ´ÖÖêÆüÞÖßµÖÛú´´ÖÃÃÖ ×ÞÖ••Ö¸üÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê…
¿ÖÓÛúÖ --ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¾ÖÆü ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü…
µÖÆüÖÑ ´ÖÖêÆü®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ¿ÖêÂÖ Ûú´ÖÖíÛúß ¤üÖê®ÖÖë ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖµÖÖëÛêú ÝÖãÞÖÛúÖ¸üÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öß “ÖÖ×Æü‹, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆüÖÑ ˆ¯Ö¿Ö´Ö ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ´ÖÖêÆü®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ×®Ö•ÖÔ¸üÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü…
ÛúÃÖÖµÖÜÖ¾ÖÝÖÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……182……
ˆÃÖÃÖê ÛúÂÖÖµÖõÖ¯ÖÛúÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……182……
ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖµÖ¤ãü×¾ÖÆüÝÖãÞÖÃÖê×›üˆŒÛúÃÃÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸êüØÆüŸÖÖê ןÖÞÞÖÓ ÜÖ¾ÖÝÖÖÞÖÓ ¤ü¾¾Ö×½üµÖÞÖ‹ÞÖ ‹µÖ¢Ö´ÖÖ¾ÖÞÞÖÖÞÖÓ ¤ãü×¾ÖÆüÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê •ÖÆüÞÞÖ†Öê ×¾Ö †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê… ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖÛúß ¤üÖê®ÖÖë ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖµÖÖë ÃÖ´²Ö®¬Öß ˆŸÛéú™ü ÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛúß †¯ÖêõÖÖ ¦ü¾µÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÃÖê †³Öê¤üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ ŸÖß®Ö õÖ¯ÖÛúÖëÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ³Öß ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¿ÖêÂÖ Ûú£Ö®Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ¾ÖßµÖ¸üÖµÖ”û¤ãü´ÖŸ£ÖÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……183……
ˆÃÖÃÖê õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ ¾ÖߟָüÖÝÖ ”û©Ã£ÖÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……183……
Ûãú¤üÖê? ´ÖÖêÆüÞÖßµÖÃÃÖ ²ÖÓ¬Öã¤üµÖ-ÃÖÓŸÖÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ¾Ö×ùü¤ü†ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÛú´´Ö×ÞÖ••Ö¸üÞÖÃÖ¢ÖߤüÖê…
ŒµÖÖë×Ûú, ´ÖÖêÆü®ÖßµÖÛêú ²Ö®¬Ö, ˆ¤üµÖ ¾Ö ÃÖ¢¾ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê •ÖÖ®ÖêÃÖê Ûú´ÖÔ×®Ö•ÖÔ¸üÖÛúß ¿Ö׌ŸÖ †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖß ¾ÖéبüÝÖŸÖ ÆüÖê •ÖÖŸÖß Æîü…
†¬ÖÖ¯Ö¾Ö¢ÖÛêú¾Ö×»ÖÃÖÓ•Ö¤üÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……184……
ˆÃÖÃÖê
†¬Ö„¯ÖϾÖé¢Ö Ûêú¾Ö»Öß ÃÖÓµÖŸÖÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ
Æîü……184……
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê… Ûãú¤üÖê? ‘ÖÖפüÛú´´ÖŒÜÖ‹ÞÖ ¾Ö×ùü¤üÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÛú´´Ö×ÞÖ••Ö¸üÞÖ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖ¤üÖê…
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‘ÖÖןֵÖÖ Ûú´ÖÖíÛêú õÖßÞÖ ÆüÖê •ÖÖ®ÖêÃÖê Ûú´ÖÔ×®Ö•ÖÔ¸üÖÛúÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖß ¾ÖéרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü…
•ÖÖêÝÖ×ÞÖ¸üÖê¬ÖÛêú¾Ö×»ÖÃÖÓ•Ö¤üÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÝÖãÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……185……
ˆÃÖÃÖê µÖÖêÝÖ×®Ö¸üÖê¬ÖÛêú¾Ö»Öß
ÃÖÓµÖŸÖÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……185……
Ûãú¤üÖê? ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤üÖê…
ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æîü…
ÃÖÓ¯Ö×Æü 'ŸÖ×¾¾Ö¾Ö¸üߤüÖê ÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ‹ ÃÖê›üß‹' (* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê 28 ÃÖê›üß‹', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '-- ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ µÖ ÃÖê›üß‹' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ‹¤üÃÃÖ ÃÖã¢ÖÃÃÖ †Ÿ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖ½ü´Öã¢Ö¸üÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפü --
†²Ö 'ŸÖ×¾¾Ö¾Ö¸üߤüÖê ÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ‹ ÃÖê›üß‹' ‡ÃÖ ÝÖÖ£ÖÖÃÖæ¡ÖÛêú †£ÖÔÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö ÛúÆüŸÖê ÆïüÓ --
ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖê
•ÖÖêÝÖ×ÞÖ¸üÖê¬ÖÛêú¾Ö×»ÖÃÖÓ•Ö¤üÃÃÖ ÝÖãÞÖÃÖê×›üÛúÖ»ÖÖê……186……
µÖÖêÝÖ×®Ö¸üÖê¬ÖÛêú¾Ö»Öß ÃÖÓµÖŸÖÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛúÖ»Ö ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú Æîü……186……
•ÖÖêÝÖ×ÞÖ¸üÖê¬ÖÓ ÛãúÞÖ´ÖÖÞÖÖê ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛêú¾Ö»Öß †Öˆ¾Ö¾Ö••ÖÖÞÖÓ Ûú´´ÖÖÞÖÓ ¯Ö¤êüÃÖ´ÖÖêÛú×¼ü¤æüÞÖ ˆ¤ü‹ £ÖÖê¾ÖÓ ¤êüפü… ײÖפüµÖÃÖ´Ö‹ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ ¤êüפü… ŸÖפüµÖÖ‹ ×½ü¤üß‹ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÆüßÞÖÓ ×ÞÖØÃÖ“Öפü … ‹¾ÖÓ ŸÖÖ¾Ö ×ÞÖØÃÖ“Öפü •ÖÖ¾Ö †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ… ŸÖ¤ãü¾Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö‹ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÆüßÞÖÓ ×ÞÖØÃÖ“Öפü… ŸÖ¢ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÆüßÞÖÓ •ÖÖ¾Ö †¯¯Ö¯¯ÖÞÖÖê †‡“”ûÖ¾ÖÞÖÖ¾Ö×»ÖµÖ´Ö¯Ö¢ÖÖê ×¢Ö… ‹Ÿ£Ö •ÖÓ ÝÖãÞÖÃÖê›üß‹ Ûú´´Ö¯Ö¤êüÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾Ö¨üÖÞÖÓ ŸÖÓ £ÖÖê¾ÖÓ, ÃÖ¾¾Ö•ÖÆüÞÞÖ†ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢Ö¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê…
µÖÖêÝÖ×®Ö¸üÖê¬Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖµÖÖêÝÖÛêú¾Ö»Öß †ÖµÖãÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ¿ÖêÂÖ Ûú´ÖÖíÛêú ¯ÖϤêü¿ÖÖëÛúÖ †¯ÖÛúÂÖÔÞÖ Ûú¸ü ˆ¤üµÖ´Öë ßÖÖêÛú Ûú¸ü ¤êüŸÖÖ Æîü… ˆÃÖÃÖê ׫üŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´Öë †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Ûú¸ü ¤êüŸÖÖ Æîü… ˆÃÖÃÖê ŸÖßÃÖ¸üß ×ãÖןִÖë †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æüß®Ö ¯ÖϤêü¿Ö ×®Ö×õÖ¯ŸÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü… †ÖÝÖê †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß †×ŸÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ¾Ö×»ÖÛúÖê ®ÖÆüà ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ×¾Ö¿ÖêÂÖ Æüß®Ö ×®Ö×õÖ¯ŸÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ Ûú´ÖÔ¯ÖϤêü¿Ö×®ÖõÖê¯ÖÛúÖ †¬¾ÖÖ®Ö ÃŸÖÖêÛú Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆü ÃÖ²ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü…
†¬ÖÖ¯Ö¾Ö¢ÖÛêú¾Ö×»ÖÃÖÓ•Ö¤üÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……187……
ˆÃÖÃÖê †¬Ö„¯ÖϾÖé¢ÖÛêú¾Ö»Öß ÃÖÓµÖŸÖÛúÖ
ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……187……
‹Ÿ£Ö ×Æü ˆ¤üµÖÖפüÝÖãÞÖÃÖê×›üÛú´´ÖÖê ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¯Öºþ¾Öê¤ü¾¾ÖÖê… ÞÖ¾Ö׸ü ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÝÖãÞÖÃÖê×›ü¯Ö¤êüÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾Ö¨üÖÞÖÖ¤üÖê ‹¤üÃÃÖ ÝÖãÞÖÃÖê›üß‹ ¯Ö¤êüÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾Ö¨üÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ… µÖÆüÖѯָü ³Öß ˆ¤üµÖÖפü ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛúÖ ÛÎú´Ö ¯ÖÆü»ÖêÛêú Æüß ÃÖ´ÖÖ®Ö ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æîü ×Ûú ¯ÖÆü»ÖêÛêú ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ¯ÖϤêü¿ÖÛêú ×®ÖõÖê¯ÖÛêú †¬¾ÖÖ®ÖÃÖê †¬Ö„¯ÖϾÖé¢Ö Ûêú¾Ö»ÖßÛêú ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ¯ÖϤêü¿Ö×®ÖõÖê¯ÖÛúÖ †¬¾ÖÖ®Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ Æîü…
ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ¾ÖßµÖ¸üÖµÖ”û¤ãü´ÖŸ£ÖÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……188……
ˆÃÖÃÖê õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ ¾ÖߟָüÖÝÖ”û©Ã£ÖÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……188……
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ…
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ Æîü…
ÛúÃÖÖµÖÜÖ¾ÖÝÖÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……189……
ˆÃÖÃÖê ÛúÂÖÖµÖõÖ¯ÖÛúÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛúÖ»Ö
ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……189……
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ‹Ÿ£Ö ÝÖãÞÖÃÖê›üß‹ ¯Ö¤êüÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾ÖÛú´ÖÖê ÃÖÓ³Ö׸üµÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê……
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? µÖÆüÖÑ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛêú ¯ÖϤêü¿Ö×®ÖõÖê¯ÖÛÎú´ÖÛúÖê ôָüÞÖ Ûú¸üÛêú ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖµÖ¾ÖßµÖ¸üÖµÖ”û¤ãü´ÖŸ£ÖÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……190……
ˆÃÖÃÖê ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ ¾ÖߟָüÖÝÖ
”û©Ã£ÖÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……190……
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ…
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ Æîü…
ÛúÃÖÖµÖˆ¾ÖÃÖÖ´ÖµÖÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……191……
ˆÃÖÃÖê ÛúÂÖÖµÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÛúÖ
ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……191……
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ…
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ Æîü…
¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüŒÜÖ¾ÖµÖÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……192……
ˆÃÖÃÖê ¤ü¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆüõÖ¯ÖÛúÛúÖ
ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……192……
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ…
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ Æîü…
†ÞÖÓŸÖÖÞÖã²ÖÓ׬Ö
×¾ÖÃÖÓ•ÖÖêê‹ÓŸÖÃÃÖ ÝÖãÞÖÃÖê×›üÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……193……
ˆÃÖÃÖê †®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬Öß
×¾ÖÃÖÓµÖÖê•ÖÛúÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……193……
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ…
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖÓÜÖê••Ö ÃÖ´ÖµÖ Æîü…
†¬ÖÖ¯Ö¾Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤üÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……194……
ˆÃÖÃÖê †¬Ö„¯ÖϾÖé¢ÖÃÖÓµÖŸÖÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……194……
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ… (* †Ö ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖŸ£ÖÖÞÖ ÃÖÓ•Ö¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †¬ÖÖ¯Ö¾Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤üÖê ‹µÖÓŸÖÖÞÖã¾Ö×ùü†Öפü×Ûú׸üµÖÖ×¾Ö¸ü×Æü¤üÃÖÓ•Ö¤üÖê ×¢Ö ‹µÖ½üÖê…
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ Æîü… †¬Ö„¯ÖϾÖé¢ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ü ‹ÛúÖ®ŸÖÖ®Öã¾Öéרü †Öפü ×ÛÎúµÖÖ†ÖëÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ÃÖÓµÖŸÖ, ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖëÛúÖ †£ÖÔ ‹Ûú Æîü…
ÃÖÓ•Ö¤üÖÃÖÓ•Ö¤üÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……195……
ˆÃÖÃÖê ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……195……
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ…
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ Æîü…
¤ÓüÃÖÞÖ´ÖÖêÆüˆ¾ÖÃÖÖ´ÖµÖÃÃÖ
ÝÖãÞÖÃÖê×›üÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê……196……
ˆÃÖÃÖê ¤ü¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆüÖê¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÛúÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖÛúÖ»Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……196……
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ… ‹Ÿ£Ö ÃÖÓפü½üß (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖ¾Ö¡Ö '‹Ÿ£Ö ÃÖÓפü½üß' ‡ŸµÖêŸÖ×®®Ö¤ìü¿Ö¯Öã¸üÃÖÃÃÖ¸Óü ÃÖÖ ÃÖÓ¥ü×™ü¹ý¯ÖÖ¤ü¢ÖÖ ÃÖÖ ÜÖ»¾Ö¯ÖÏŸÖÖî 196 ŸÖ´Ö ÃÖæ¡ÖõÖÖ®ŸÖê '²ÖÖÆãü²Ö×»ÖµÖÓ ÞÖ ®Ö¾Ö¸üµÖ0 ‹Ÿ£Ö ÃÖÓפü½üß' ‹¾ÖÓ×¾Ö¬ÖÖê»»ÖêÜÖ¯Öæ¾ÖÔÛú´Öã¯ÖÖ¤ü¢ÖÖ… †Ö ¯ÖÏŸÖÖî Ÿ¾ÖêÂÖÖ ÃÖÓ¥ü×™ü„ '†¬ÖÖ¯Ö¾Ö¢ÖÛêú¾Ö×»Ö..... ÛúÖ»ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê' ‡ŸµÖÖפüÃÖæ¡ÖÖÞÖÓ ´Ö¬µÖê ˆ¯ÖÖ¤ü¢ÖÖ…) –
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ Æîü…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆüÖÑ ´Öæ»Ö´ÖëÓ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸üÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ŸÖ£ÖÖ ¸ü“Ö®ÖÖÛêú †ÖÛúÖ¸ü´ÖÖ¡ÖÛúÖê ¯ÖϤüÙ¿ÖŸÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ÃÖÓ¥ü×™ü ¤üß Æîü… ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ ¸ü“Ö®ÖÖ ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ÆüÖêŸÖß Æîü -- ˆ¤üµÖÖפü ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ ¸ü“Ö®ÖÖ †Öî¸ü ˆ¤üµÖÖ¾Ö×»Ö ²ÖÖÊ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ ¸ü“Ö®ÖÖ… ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖêÓ ×¾ÖÛú»¯ÖÖëÛúÖê ¬µÖÖ®Ö´Öë ¸üÜÖÛú¸ü µÖÆü ÃÖÓ¥ü×™ü ¤üß ÝÖµÖß Æîü… µÖפü ˆ¤üµÖÖפü ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ ¸ü“Ö®ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü ŸÖÖê ˆ¤üµÖ ÃÖ´ÖµÖÃÖê »ÖêÛú¸ü †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ×®ÖÂÖêÛúÖëÛúß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖã×ÞÖŸÖ ÛÎú´ÖÃÖê ¯ÖϤêü¿Ö ¸ü“Ö®ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü †Öî¸ü µÖפü ˆ¤üµÖÖ¾Ö×»Ö ²ÖÖÊ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ ¸ü“Ö®ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü ŸÖÖê ˆ¤üµÖÖ¾Ö×»ÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü †ÖÝÖêÛêú †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ×®ÖÂÖêÛúÖëÛúß †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÛÎú´ÖÃÖê ¯ÖϤêü¿Ö¸ü“Ö®ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖÃÖê †ÖÝÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æüß®Ö ¯ÖϤêü¿Ö ×®Ö×õÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü †Öî¸ü ŸÖ¤ü®Ö®ŸÖ¸ü ‹Ûú ‹Ûú ®µÖæ®Ö ÛÎú´ÖÃÖê ¯ÖϤêü¿Ö ×®Ö×õÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… µÖÆüß ³ÖÖ¾Ö ‡ÃÖ ÃÖÓ¥ü×™ü ´Öë ×®Ö×ÆüŸÖ Æîü…
‹¾ÖÓ ¯Öœü´ÖÖ “Öæ×»ÖµÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö “Öæ×»ÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô…
ײÖפüµÖÖ “Öæ×»ÖµÖÖ
ÃÖÓ¯Ö×Æü ײÖפüµÖ“Öæ×»ÖµÖÖ¯Öºþ¾ÖÞÖ½ü´Öã¢Ö¸üÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפü --
†²Ö ׫üŸÖßµÖ “Öæ×»ÖÛúÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö ÛúÆüŸÖê Æïü --
‹¢ÖÖê
†ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖ¤üÖ‹ ŸÖŸ£Ö ‡´ÖÖ×ÞÖ ²ÖÖ¸üÃÖ
†ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ……197……
‡ÃÖÛêú †ÖÝÖê †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®ÖÛúß
¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü Æîü… ˆÃÖ´Öë µÖê ²ÖÖ¸üÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü……197……
'†ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ' ×¢Ö ¾Öã¢Öê †ÞÖã³ÖÖÝÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ ÝÖÆüÞÖÓ ÛúÖµÖ¾¾ÖÓ… Ûú¬Ö´ÖÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö-½üÖÞÖÖÞÖ´ÖÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö•—Ö¾ÖÃÖÖÞÖ½üÖÞÖÃÖÞÞÖÖ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, Ûú••Öê ÛúÖ¸üÞÖÖê¾ÖµÖÖ¸êüÞÖ ŸÖêØÃÖ ŸÖÞÞÖÖ´Öã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ×Ûú´Ö½ü´ÖêÃÖÖ “Öæ×»ÖµÖÖ †ÖÝÖµÖÖ? †•ÖÆüÞÞÖ†ÞÖãŒÛúÃÃÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ¯Öã×¾¾Ö»»ÖêÃÖã ןÖÃÖã †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸êüÃÖã ÃÖæד֤üÖ×ÞÖ “Öê¾Ö ÞÖ ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ×ÞÖ, ŸÖêØÃÖ ¯Öºþ¾ÖÞÖ½ü×´Ö´ÖÖ †ÖÝÖ¤üÖ; †ÞÞÖÆüÖ †¾Öã¢ÖÃÖ´ÖÖÞÖ¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ŸÖ×´Æü ¯Öºþ×¾Ö••Ö´ÖÖÞÖê ×¾Ö ²ÖÖ¸üÃÖ “Öê¾Ö †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ ÆüÖëןÖ, †ÞÞÖê×ÃÖ´ÖÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤üÖê… ŸÖê×ÃÖ´ÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖÞÖÓ ÞÖÖ´Ö×ÞÖ§êüÃÖÖê ˆ¢Ö¸üÃÖã¢ÖêÞÖ Ûú߸ü¤êü --
†®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü †®Öã³ÖÖÝÖãÖÖ®ÖÖëÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
¿ÖÓÛúÖ -- †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖãÖÖ®ÖÖëÛúß †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖÖ¬µÖ¾ÖÃÖÖ®ÖãÖÖ®Ö ÃÖÓ–ÖÖ ÛîúÃÖê ÃÖ´³Ö¾Ö Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ÛúÖµÖÔ´Öë ÛúÖ¸üÞÖÛúÖ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸ü®ÖêÃÖê ˆ®ÖÛúß ¾ÖÆü ÃÖÓ–ÖÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖß Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖ “Öæ×»ÖÛúÖÛúÖ †¾ÖŸÖÖ¸ü ×ÛúÃÖ×»Ö‹ Æãü†Ö Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¯ÖÆü»Öê ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖë´Öë †•Ö‘Ö®µÖ-†®ÖãŸÛéú™ü ãÖÖ®ÖÖëÛúß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö Ûúß Æîü, ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ®ÖÆüà Ûúß Æîü… †ŸÖ‹¾Ö ˆ®ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ‡ÃÖ “Öæ×»ÖÛúÖÛúÖ †¾ÖŸÖÖ¸ü Æãü†Ö Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †®µÖ£ÖÖ †®Ö㌟ÖÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü…
ˆ®ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ³Öß ²ÖÖ¸üÆü Æüß †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, †Öî¸ü ¤æüÃÖ¸êü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®ÖÆüà Æîü… ˆ®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúÖ ®ÖÖ´Ö×®Ö¤ìü¿Ö †ÖÝÖêÛêú ÃÖæ¡Ö «üÖ¸üÖ Ûú¸üŸÖê Æïü --
†×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ
½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ †ÓŸÖ¸ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÛÓú›üµÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ †Öê•Ö•Öã´´Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ
”û½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Æêü½üÖ½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖµÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ¾Ö×ùü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ
•Ö¾Ö´Ö•—Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ¯Ö••Ö¾ÖÃÖÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ †¯¯ÖÖ²ÖÆãü‹ ×¢Ö……198……
†×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ,
ãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ, †®ŸÖ¸ü¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ, ÛúÖÞ›üÛú¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ, †Öê•Ö-µÖãÝ´Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ,
ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ, †¬Öß֮ÖãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ, ÃÖ´ÖµÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ,
¾Öéרü¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ, µÖ¾Ö´Ö¬µÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ, ¯ÖµÖÔ¾ÖÃÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖ †Öî¸ü
†»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö……198……
†×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ×Ûú´Ö½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ? ‹ŒÛêúŒÛú×´Æü †ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖê ‹×¢ÖµÖÖ †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤üÖ ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ… šüÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö ×Ûú´Ö½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ? †ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ ÃÖ¾¾ÖÖ×ÞÖ ×¾Ö ‹×¢ÖµÖÖ×ÞÖ “Öê¾Ö ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ… †ÓŸÖ¸ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ×Ûú´Ö½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ? ‹ŒÛêúŒÛúÃÃÖ ½üÖÞÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÖÞÖÓŸÖÖ×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤êü×Æü †ÓŸÖ¸Óü ÞÖ ÆüÖêפü ×¢Ö, ØÛú ŸÖã ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öê×Æü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ´Öê¢Ö†×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤êü×Æü †ÓŸÖ׸ü¤æüÞÖ †ÞÞÖ ½üÖÞÖ´Ö㯯֕•Öפü ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ… ÛÓú›üµÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ×Ûú´Ö½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ? †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê ‹ÝÖÓ ÛÓú›üµÖÓ… ¯ÖãÞÖÖê ‹ÝÖÛÓú›üµÖ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ †ÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öùüß-†ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß-ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖÝÖãÞÖ¾Öùüß-ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Öùüß-†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Öùüß-†ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾ÖùüßµÖÖê ÛúÖ¤æüÞÖ •ÖÖꇕ•Ö´ÖÖÞÖê ÃÖ¾¾Ö¾ÖùüßµÖÖê ×ÞÖ¸üÝÝÖÖ†Öê ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ… †Öê•Ö•Öã´´Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ×Ûú´Ö½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ? ÃÖ¾¾ÖÖ×ÞÖ †ÞÖã³ÖÖÝÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ÃÖ¾¾ÖÖ×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤üÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ±ú§üµÖÖ×ÞÖ ÛÓú›üµÖÖ×ÞÖ “Ö Ûú¤ü•Öã´´ÖÖ×ÞÖ “Öê¾Ö ‡×ŸÖ •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ… ”û½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ×Ûú´Ö½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ? †ÞÖÓŸÖ³ÖÖ¾Ö¾Ö×ùü½üÖÞÖêÃÖã ¾Ö×ùü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Ö¸üÖÃÖß, †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖêÃÖã ¾Ö×ùü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ »ÖÖêÝÖÖ, ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖêÃÖã ¾Ö×ùü³ÖÖÝÖÆüÖ¸üÖê ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ, ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖêÃÖã ¾Ö×ùüÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ, †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖêÃÖã ¾Ö×ùüÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ »ÖÖêÝÖÖ, †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü½üÖÞÖêÃÖã ¾Ö×ùüÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Ö¸üÖÃÖß ÆüÖêפü ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ… Æêü½üÖ½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ×Ûú´Ö½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ? ÛÓú›üµÖ´Öê¢Ö†ÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖùüßµÖÖê ÝÖÓŸÖæÞÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß ÆüÖêפü, ÛÓú›üµÖ´Öê¢Ö†ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾ÖùüßµÖÖê ÝÖÓŸÖæÞÖ ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Öùüß ÆüÖêפü, ÛÓú›üµÖ´Öê¢ÖÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾ÖùüßµÖÖê ÝÖÓŸÖæÞÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Öùüß ÆüÖêפü, ÛÓú›üµÖ´Öê¢ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾ÖùüßµÖÖê ÝÖÓŸÖæÞÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Öùüß ÆüÖêפü, ÛÓú›üµÖ´Öê¢Ö†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾ÖùüßµÖÖê ÝÖÓŸÖæÞÖ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾Öùüß ÆüÖêפü ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ… ÃÖ´ÖµÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ×Ûú´Ö½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ? ‹¤üÖ×ÞÖ †ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ‹×¢ÖµÖÓ ÛúÖ»ÖÓ ²Ö•—ÖÓ×ŸÖ ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ‹×¢ÖµÖ×´Öפü •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ… ¾Ö×ùü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ×Ûú´Ö½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ? †ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖêÃÖã †ÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü-ÆüÖÞÖßµÖÖê †Öؤü ÛúÖ¤æüÞÖ ¾Ö×ùü-ÆüÖÞÖßµÖÖê ”û““Öê¾Ö ÆüÖëןօ ‹¤üÖØÃÖ ²ÖÓ¬ÖÛúÖ»ÖÖê •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ ‹×¢ÖµÖÖê ÆüÖêפü ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ… •Ö¾Ö´Ö•—Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ×Ûú´Ö½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ? †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü×´Æü ÛúÖ»Ö•Ö¾Ö´Ö•—ÖÃÃÖ †Ö¤üß ÆüÖê¤æüÞÖ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖß‹ ÃÖ´Ö¢ÖÖ ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ… ¯Ö••Ö¾ÖÃÖÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ×Ûú´Ö½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ? ÃÖ¾¾ÖÃÖ´ÖµÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ ¯Ö••Ö¾ÖÃÖÖÞÖÓ (* ¯ÖÏןÖÂÖã '¯Ö••Ö¾ÖÃÖÖÞÖ†ÞÖÓŸÖ --' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÃÃÖ ˆ¾Ö׸ü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ ³Ö×¾ÖÃÃÖפü ×¢Ö ¯Ö••Ö¾ÖÃÖÖÞÖÓ •ÖÖ¤ü×´Öפü •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖ¤üÖ… †¯¯ÖÖ²ÖÆãü‹ ×ŸÖ ×Ûú´Ö½ü´ÖÖÝÖ¤Óü? ‹ŒÛú×´Æü ”û½üÖÞÖ×´Æü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü†Öפü½üÖÞÖÖÞÖÓ £ÖÖê¾Ö²ÖÆãü¢Ö¯Öºþ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖ¤Óü… ‹¤Óü ¤êüÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖµÖÓ ÃÖã¢ÖÓ, ŸÖêÞÖ (* ŸÖŸ£Ö Æü¤üÃÖ´Ö㯯Ö×¢ÖµÖ ÛúÖ¤æüÞÖד”û¤üÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü•ÖÆüÞÞÖÖÞÖã³ÖÖÝÖÃÖÓŸÖ½üÖÞÖÃÖ´ÖÖÞÖ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖ´ÖÖؤü ÛúÖ¤æüÞÖ •ÖÖ¾Ö ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפüµÖ¯Ö••Ö¢ÖÃÖ¾¾ÖãŒÛúÃÃÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖê ×¢Ö ŸÖÖ¾Ö ‹¤üÖ×ÞÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö”û½üÖÞÖÖ×ÞÖ ²ÖÓ¬ÖÃÖ´Ö㯯Ö×¢ÖµÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ×¢Ö ³ÖÞÖÓןÖ, ²ÖÓ¬ÖêÞÖ ÃÖ´Ö㯯ÖÞÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… •ÖµÖ¬Ö. †. ¯Ö. 313.) ²ÖÓ¬ÖÃÖ´Ö㯯Ö×¢ÖµÖ(* ¯ÖãÞÖÖê ‹¤êü×ÃÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö”û½üÖÞÖÖÞÖÓ ´Ö•—Öê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü†ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ†½ÓüÛãú¾¾ÖÓÛúÖÞÖÓ ×¾Ö““ÖÖ»ÖêÃÖã †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö”û½üÖÞÖÖ×ÞÖ Æü¤üÃÖ´Ö㯯Ö×¢ÖµÖÃÖÓŸÖÛú´´Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ ³ÖÞÖÓןÖ, ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖ‘ÖÖ¤êüÞÖ ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖÖÞÖÓ ×¾Ö““ÖÖ»ÖêÃÖã •Ö““ÖÓŸÖ¸ü³ÖÖ¾ÖêÞÖ ˆ¯¯ÖÞÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… •ÖµÖ¬Ö. †. ¯Ö. 313-314.)-Æü¤üÃÖ´Ö㯯Ö×¢ÖµÖ (* Æü¢Öê ‘ÖÖן֟Öê ÃÖ´Ö㟯Ö×¢ÖµÖÔÃµÖ ŸÖ¤ãü¢Ö¸üÃÖ´Ö㟯Ö×¢ÖÛÓú Ûú´ÖÔ †ÞÖã³ÖÖÝÖÃÖÓŸÖÛú´´Öê ¾ÖÖ •Ö´Öã¾¾Ö׸ü¤Óü •ÖÆüÞÞÖÖÞÖã³ÖÖÝÖÃÖÓŸÖÛú´´ÖÓ ŸÖÃÃÖ Æü¤üÃÖ´Ö㯯Ö×¢ÖµÖÛú´´Ö×´Öפü ÃÖÞÞÖÖ… •ÖµÖ¬Ö. †. ¯Ö. 322)-Æü¤üÃÖ´Ö㯯Ö×¢ÖµÖ(* ¯ÖãÞÖÖê ‹¤êü×ÃÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÖÞÖÓ Æü¤üÃÖ´Ö㯯Ö×¢ÖµÖÃÖÓŸÖÛú´´Ö½üÖÞÖÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-ÆüÖ×ÞÖ†½ÓüÛãú¾¾ÖÓÛúÖÞÖÓ ×¾Ö““ÖÖ»ÖêÃÖã †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö“Ö½üÖÞÖÖ Æü¤üÃÖ´Ö㯯Ö×¢ÖµÖÃÖÓŸÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ¾Öã““ÖÓןÖ, ‘ÖÖ¤êüÞÖã³ÖÖÝÖÝÖ½üÖÞÖêØÆüŸÖÖê ×¾ÖÃÖ׸üÃÖÖ×ÞÖ ‘ÖÖפüµÖ ²ÖÓ¬ÖÃÖ´Ö㯯Ö×¢ÖµÖ-Æü¤üÃÖ´Ö㯯Ö×¢ÖµÖ†ÞÖã³ÖÖÝÖ½üÖÞÖêØÆüŸÖÖê ×¾ÖÃÖ׸üÃÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ˆ¯¯ÖÖ×µÖ¤ü¢ÖÖ¤üÖê… •ÖµÖ¬Ö. †. ¯Ö. 314.)½üÖÞÖêÃÖã ןÖÃÖã ×¾Ö ‹¤üÖ×ÞÖ ²ÖÖ¸üÃÖÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ ¯Öºþ¾Öê¤ü¾¾ÖÖ×ÞÖ… ŸÖŸ£Ö ŸÖÖ¾Ö ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖêÃÖã ‹¤üÖ×ÞÖ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ ³Ö×ÞÖÃÃÖÖ´ÖÖê… Ûãú¤üÖê? ²ÖÓ¬ÖÖ¤üÖê ÃÖÓŸÖ㯯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê…
†×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê Ûúß ÝÖµÖß Æîü? ‹Ûú ‹Ûú †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖãÖÖ®Ö´Öë ‡ŸÖ®Öê †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü ÆüÖêŸÖê Æïü, µÖÆü ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ˆŒŸÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
ãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ Ûúß ÝÖµÖß Æîü? ÃÖ³Öß †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬Ö ãÖÖ®Ö ‡ŸÖ®Öê Æüß ÆüÖêŸÖê ÆîüÓ, µÖÆü ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ˆŒŸÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
†®ŸÖ¸ü¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ Ûúß ÝÖµÖß Æîü? ‹Ûú ‹Ûú ãÖÖ®ÖÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¾Ö †®Ö®ŸÖ †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤üÖëÛêú «üÖ¸üÖ †®ŸÖ¸ü ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ×Ûú®ŸÖã ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤üÖëÃÖê †®ŸÖ¸üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ¤æüÃÖ¸üÖ Ã£ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü •ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ †®ŸÖ¸ü¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
ÛúÖÞ›üÛú¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ †ÖµÖß Æîü? †ÓÝÖã»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ‹Ûú ÛúÖÞ›üÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‹Ûú ÛúÖÞ›üÛúÛêú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü, ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü, ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü, †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü †Öî¸ü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü, ‡®Ö ¾ÖéרüµÖÖëÛúÖê Ûú¸üÛêú ¤êüÜÖ®Öê¯Ö¸ü ¾Öê ×®Ö¸üÝÖÏ ÆüÖêŸÖß Æïü, µÖÆü ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ÛúÖÞ›üÛú¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ †ÖµÖß Æîü…
†Öê•Ö-µÖãÝ´Ö ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ †ÖµÖß Æîü? ÃÖ²Ö †®Öã³ÖÖÝÖãÖÖ®Ö, ÃÖ²Ö †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü, ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ, ï֬ÖÔÛú †Öî¸ü ÛúÖÞ›üÛú ÛéúŸÖµÖãÝ´Ö Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü, µÖÆü •ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ˆŒŸÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ †ÖµÖß Æîü…
ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ †ÖµÖß Æîü? †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛêú ãÖÖ®ÖÖë´Öë ¾ÖéרüÛúÖ ³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö¸üÖ×¿Ö Æîü, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛêú ãÖÖ®ÖÖë´Öë ¾ÖéרüÛúÖ ³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú Æîü, ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüÛêú ãÖÖ®ÖÖë´ÖêÓ ¾ÖéרüÛúÖ ³ÖÖÝÖÆüÖ¸ü ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æîü, ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú ãÖÖ®ÖÖë´Öë ¾ÖéרüÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ˆŸÛéú™ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æîü, †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú ãÖÖ®ÖÖë´Öë ¾ÖéרüÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú Æîü ŸÖ£ÖÖ †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú ãÖÖ®ÖÖë´Öë ¾ÖéרüÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö¸üÖ×¿Ö Æîü, µÖÆü ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ †ÖµÖß Æîü…
†¬Öß֮ÖãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ †ÖµÖß Æîü? ÛúÖÞ›üÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüµÖÖÑÑ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü, ÛúÖÞ›üÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüµÖÖÑ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü, ÛúÖÞ›üÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖéרüµÖÖÑ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü, ÛúÖÞ›üÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾ÖéרüµÖÖÑ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖãÞÖ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü ŸÖ£ÖÖ ÛúÖÞ›üÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾ÖéרüµÖÖÑ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü, µÖÆü פüÜÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ˆŒŸÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ †ÖµÖß Æîü…
ÃÖ´ÖµÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ †ÖµÖß Æîü? µÖê †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖãÖÖ®Ö •Ö‘Ö®µÖ ºþ¯ÖÃÖê ‡ŸÖ®Öê ÛúÖ»ÖŸÖÛú ²ÖѬ֟Öê Æïü †Öî¸ü ˆŸÛéú™ü ºþ¯ÖÃÖê ‡ŸÖ®Öê ÛúÖ»ÖŸÖÛú ²ÖѬ֟Öê Æïü, µÖÆü •ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ÃÖ´ÖµÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ †ÖµÖß Æîü…
¾Öéרü¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ †ÖµÖß Æîü? †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖãÖÖ®ÖÖë´Öë †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü †Öî¸ü †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖÆüÖ×®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ü ¾ÖéרüµÖÖÑ ¾Ö ÆüÖ×®ÖµÖÖÑ ”ûÆü Æüß ÆüÖêŸÖß Æïü, ˆ®ÖÛúÖ ²Ö®¬ÖÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ü ºþ¯ÖÃÖê ‡ŸÖ®ÖÖ Æîü, µÖÆü •ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ¾Öéרü¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ †ÖµÖß Æîü…
µÖ¾Ö´Ö¬µÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ †ÖµÖß Æîü? †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü´Öë ÛúÖ»ÖµÖ¾Ö´Ö¬µÖÛúÖ ¯ÖÏÖ¸ü´³Ö ÆüÖêÛú¸ü ¾ÖÆü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö´Öë ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ µÖ¾Ö´Ö¬µÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ †ÖµÖß Æîü…
¯ÖµÖÔ¾ÖÃÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ †ÖµÖß Æîü? ÃÖ²Ö ÃÖ´ÖµÖãÖÖ®ÖÖëÛúÖ ¯ÖµÖÔ¾ÖÃÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖã×ÞÖŸÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ ÆüÖêÝÖÖ ŸÖ²Ö ¯ÖµÖÔ¾ÖÃÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ¯ÖµÖÔ¾ÖÃÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ †ÖµÖß Æîü…
†»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö ×ÛúÃÖ×»Ö‹ †ÖµÖÖ Æîü? ‹Ûú ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö´Öë †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü †Öפü ãÖÖ®ÖÖëÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ÖµÖÖ Æîü…
µÖÆü ¤êü¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú ÃÖæ¡Ö Æîü, †ŸÖ‹¾Ö ²Ö®¬ÖÃÖ´Ö㟯Ö×¢ÖÛú, ÆüŸÖÃÖ´Ö㟯Ö×¢ÖÛú †Öî¸ü ÆüŸÖÆüŸÖÃÖ´Ö㟯Ö×¢ÖÛú ‡®Ö ŸÖß®ÖÖë Æüß Ã£ÖÖ®ÖÖë´Öë ‡®Ö ²ÖÖ¸üÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öß “ÖÖ×Æü‹… ˆ®Ö´Öë ¯ÖÆü»Öê ²Ö®¬ÖãÖÖ®ÖÖë´Öë ‡®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúÖê ÛúÆëüÝÖê, ŒµÖÖë×Ûú, ²Ö®¬ÖÃÖê ÃÖ¢¾ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü…
†×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ‹
‹ŒÛêúŒÛú×´Æü ½üÖÞÖ×´Æü Ûêú¾Ö×›üµÖÖ †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤üÖ? †ÞÖÓŸÖÖ
†×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤üÖ ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öê×Æü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ, ‹¾ÖפüµÖÖ
†×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤üÖ……199……
†×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖÛúÖ
¯ÖÏÛú¸üÞÖ Æîü -- ‹Ûú ‹Ûú ãÖÖ®Ö´Öë ×ÛúŸÖ®Öê †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü ÆüÖêŸÖê Æïü?
†®Ö®ŸÖ †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü ÆüÖêŸÖê Æïü •ÖÖê ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê
ÆüÖêêŸÖê Æïü, ‡ŸÖ®Öê †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü ÆüÖêŸÖê Æïü……199……
ÃÖÓ¯Ö×Æü •ÖÆüÞÞÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö½üÖÞÖ´Ö×ÃÃÖ¤æüÞÖ †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤ü¯Ö´ÖÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú߸ü¤êü -- ÛúÖê †ÞÖã³ÖÖÝÖÖê ÞÖÖ´Ö? †½üÞÞÖÓ ×¯Ö Ûú´´ÖÖÞÖÓ •Öß¾Ö¯Ö¤êüÃÖÖÞÖÓ (* ´Ö ¯ÖÏן֯ÖÖšüÖꃵִÖË… † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'Ûú´´ÖÖÞÖÓ •Öê ¯Ö¤êüÃÖÖÞÖÓ', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'Ûú´´ÖÖÞÖÓ (•Öê) ¯Öê¤êüÃÖÖÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) “Ö †ÞÞÖÖêÞÞÖÖÞÖãÝÖ´ÖÞÖÆêü¤ãü¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖê… ¯ÖµÖ›üß †ÞÖã³ÖÖÝÖÖê ×ÛúÞÞÖ ÆüÖêפü? ÞÖ, •ÖÖêÝÖÖ¤üÖê ˆ¯¯Ö••Ö´ÖÖÞÖ¯ÖµÖ›üß‹ ÛúÃÖÖµÖ¤üÖê ˆ¯¯Ö×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ×³ÖÞÞÖÛúÖ¸üÞÖÖÞÖÓ Ûú••ÖÖÞÖ´ÖêµÖ¢ÖÓ, ×¾Ö¯¯Ö×›üÃÖêÆüÖ¤üÖê… ØÛú “Ö †ÞÖã³ÖÖÝÖ¾Öãùüß ¯ÖµÖ×›ü¾Öã×ùü×ÞÖ×´Ö¢ÖÖ, ŸÖß‹ ´ÖÆÓüŸÖß‹ ÃÖÓŸÖß‹ ¯ÖµÖ×›üÛú••ÖÃÃÖ †ÞÞÖÖÞÖÖפüµÖÃÃÖ ¾Öã×ùü¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ŸÖ´ÆüÖ ÞÖ ¯ÖµÖ›üß †ÞÖã³ÖÖÝÖÖê ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ… †ÞÞÖÖêÞÞÖÓ ¯ÖÖÃÖÆêü¤ãüÝÖãÞÖÃÃÖ †ÞÖã³ÖÖÝÖ¢Öê ÃÖÓŸÖê ˆ¤üµÖÖ¾Ö×»Ö‹ ×½ü¤ü¯Ö¤êüÃÖÝÝÖÖÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖÖÞÖã³ÖÖÝÖÖ¤üÖê ¯ÖÃÖ••Öפü ×¢Ö ÞÖÖÃÖÓÛú×ÞÖ••ÖÓ, ךüפüŒÜÖ‹ÞÖ †ÞÞÖÖêÞÞÖ¯ÖÖÃÖŒÜÖµÖÃÃÖ ×ÞÖµÖ´ÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ŸÖŸ£Ö ‹ŒÛú×´Æü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã×´Æü •ÖÖê •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ¾Ö×ùü ¤üÖê (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '¾ÖùüߤüÖê', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¾Ö×ùü¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ÞÖã³ÖÖÝÖÖê ŸÖÃÃÖ †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤üÖ ×¢Ö ÃÖÞÞÖÖ… šüÖÞÖ×´Æü •ÖÆüÞÞÖêÞÖ¾Ö×™Ëüœü¤ü (* † ¯ÖÏŸÖÖî 'šüÖÞÖ×´Æü •ÖêÞÖ ¾Ö×ùü', †Ö ŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'šüÖÞÖ×´Æü •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ¾Ö×ùü¤ü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ÞÖã³ÖÖÝÖÃÃÖ †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤üÃÖÞÞÖÖ ÞÖן£Ö, ŸÖŸ£Ö ×ÞÖ×¾¾ÖµÖ¯¯Ö¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤êüÞÖ †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤ü¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ •ÖÆüÞÞÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ½üÖÞÖê Ûú¤êü ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öê×Æü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ´Öê¢ÖÖ †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤üÖ ÆüÖëןօ
†²Ö •Ö‘Ö®µÖ †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬ÖãÖÖ®ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ »ÖêÛú¸ü †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤üÖëÛêú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- †®Öã³ÖÖÝÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- †ÖšüÖë Ûú´ÖÖí †Öî¸ü •Öß¾Ö¯ÖϤêü¿ÖÖëÛêú ¯Ö¸üïָü´Öë †®¾ÖµÖ (‹Ûúºþ¯ÖŸÖÖ) Ûêú ÛúÖ¸üÞÖ³ÖæŸÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖëÛúÖê †®Öã³ÖÖÝÖ ÛúÆüŸÖê Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¯ÖÏÛéú×ŸÖ †®Öã³ÖÖÝÖ ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¯ÖÏÛéú×ŸÖ µÖÖêÝÖÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, †ŸÖ‹¾Ö ˆÃÖÛúß ÛúÂÖÖµÖÃÖê ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… ׳֮®Ö ÛúÖ¸üÞÖÖëÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ÛúÖµÖÖí´Öë ‹Ûúºþ¯ÖŸÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Æîü… ¤æüÃÖ¸êü, †®Öã³ÖÖÝÖÛúß ¾Öéרü ¯ÖÏÛéúןÖÛúß ¾Öéרü´Öë ×®Ö×´Ö¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖÛêú ´ÖÆüÖ®Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏÛéúןÖÛêú ÛúÖµÖÔºþ¯Ö †–ÖÖ®ÖÖפüÛúß ¾Öéרü ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ÛúÖ¸üÞÖ ¯ÖÏÛéú×ŸÖ †®Öã³ÖÖÝÖ ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß, ‹êÃÖÖ µÖÆüÖÑ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
¿ÖÓÛúÖ -- ¯Ö¸üïָü ïֿÖÔÛêú ÆêüŸÖã³ÖæŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖê µÖפü †®Öã³ÖÖÝÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ˆ¤üµÖÖ¾Ö×»Ö´Öë ×Ã£ÖŸÖ ¯ÖϤêü¿ÖÖÝÖÏÖëÛêú ˆŸÛéú™ü †®Öã³ÖÖÝÖÛêú †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖß †Ö¿ÖÓÛúÖ ®ÖÆüà Ûú¸ü®Öß “ÖÖ×Æü‹, ŒµÖÖë×Ûú, ×ãÖןÖÛêú õÖµÖÃÖê ¯Ö¸üïָü ïֿÖÔÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ…
‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã´Öë •ÖÖê •Ö‘Ö®µÖºþ¯ÖÃÖê ¾ÖÙ¬ÖŸÖ †®Öã³ÖÖÝÖ Æîü ˆÃÖÛúß †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü ÃÖÓ–ÖÖ Æîü… ãÖÖ®Ö´Öë •Ö‘Ö®µÖºþ¯ÖÃÖê ¾ÖÙ¬ÖŸÖ †®Öã³ÖÖÝÖÛúß †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü ÃÖÓ–ÖÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆüÖÑ ×®ÖÙ¾ÖÛú»¯Öºþ¯ÖŸÖÖ ®ÖÆüà ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖß… †²Ö ‡ÃÖ †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤üÛêú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ †®Öã³ÖÖÝÖãÖÖ®ÖÛúÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÆüÖÑ ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü ÆüÖêŸÖê Æïü…
‹Ÿ£Ö ŸÖÖ¾Ö ¤ü¾¾Ö×½üµÖÞÖµÖ´Ö×ÃÃÖ¤æüÞÖ •ÖÓ •ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖÓ ŸÖÃÃÖÖ×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤üÖÞÖ´Ö¾Ö½üÖÞÖÛú´ÖÖê ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ÞÖ‡ÝÖ´ÖÞÖµÖ´Ö×ÃÃÖ¤æüÞÖ •ÖÓ •ÖÆüÞÞÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ½üÖÞÖÓ ŸÖÃÃÖ ÃÖ¾¾Ö¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖãÓ•ÖÓ ‹ŒÛú¤üÖê ÛúÖ¤æüÞÖ ½ü×¾ÖµÖ ŸÖŸ£Ö ÃÖ¾¾Ö´ÖÓ¤üÖÞÖã³ÖÖÝÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ ¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸üÃÖê (* ŸÖÖ ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÖšüÖꃵִÖË… † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '¾ÖÝÝÖÖêÝÖÓ¬Ö¸üÃÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ¯ÖÖÃÖÓ “Öê¾Ö ²Öã¨üß‹ ‘Öê¢ÖæÞÖ ŸÖÃÃÖ ¯ÖÞÞÖÖ“”êû¤üÖê (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯ÖÞÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê •ÖÖ¾Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ¾Öו•Ö¤ü¯Ö׸ü“”êû¤üÖê (* †Ö ¯ÖÏŸÖÖî '•ÖÖ¾Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×¢Ö… ŸÖÃÃÖ †ÓןִÖÃÃÖ ÜÖÓ›üÃÃÖ †”êû••ÖÃÃÖ †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤ü ‡×¤ü ÃÖÞÞÖÖ… ¯ÖãÞÖÖê ŸÖêÞÖ ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ÃÖ¾¾Ö¯ÖÖÃÖÜÖÓ›êüÃÖã ÜÖÓ×›ü¤êüÃÖã ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öê×Æü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞֆ׾ֳÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤üÖ »Ö²³ÖÓןօ ŸÖêØÃÖ ÃÖ¾¾ÖêØÃÖ ×¯Ö ¾ÖÝÝÖ ‡×¤ü ÃÖÞÞÖÖ… ÃÖÖê “Ö ÃÖÓפü½üß‹ †ÞÖÓŸÖÖê ×¾Ö ÃÖÓŸÖÖê †½ü ‡×¤ü ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê (8)… ¯ÖãÞÖÖê ŸÖ×´Æü “Öê¾Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖãÓ•Ö×´Æü ŸÖÃÃÖ׸üÃÖײÖפüµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ ŸÖ¯¯ÖÖÃÖÃÃÖ ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¯ÖÞÞÖ“”êû¤üÞÖ‹ Ûú¤êü ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤üÖ »Ö²³ÖÓןօ †”êû••ÖÃÃÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÃÃÖ Ûú¬ÖÓ ”êû¤üÖê Ûú߸ü¤êü? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ŸÖÃÃÖ ¤ü¾¾Ö´Öê¾Ö †”êû••ÖÓ, ÞÖ ÝÖãÞÖÖ ‡×¤ü †²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤üÖê… ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÝÖãÞÖÖÞÖÓ ¾Ö×ùü-ÆüÖÞÖß‹ ÃÖÓŸÖß‹ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¢ÖÓ Ûú¬ÖÓ ÞÖ ×¾Ö¹ý•—Ö¤êü? ÞÖ, ¤ü¾¾Ö¤üÖê ¾Ö×ùüÆüÖ×ÞÖ†³ÖÖ¾ÖÓ ¯Ö›ãü““Ö ŸÖÃÃÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¢Ö²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤üÖê… ‹ÃÖÖê ײÖפüµÖÖê ¾ÖÝÝÖÖê †ÞÖÓŸÖÖê ×¾Ö ÃÖÓŸÖÖê ÃÖÓפü½üß‹ †½üÃÖÓÜÖÖê ¯Öã×¾¾Ö»»Ö¾ÖÝÝÖ¯ÖÖÃÖê ½ü¾ÖêµÖ¾¾ÖÖê ( 8 8)… ‹¤êüÞÖ Ûú´ÖêÞÖ ÝÖãÞÖêÞÖ ¯Öã×¾¾Ö»»Ö¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÃÖ׸üÃÖ‹ÝÖêÝÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ ŸÖêØÃÖ ŸÖêØÃÖ ÝÖ×Æü¤ü¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæÞÖÓ ¯ÖÖÃÖÃÃÖ †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤êü Ûú¤êü ‹ÝÖêÝÖÖê ¾ÖÝÝÖÖê ˆ¯¯Ö••Öפü… ‹¾ÖÓ ŸÖÖ¾Ö ÛúÖ¤ü¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö •ÖÆüÞÞÖÝÖãÞÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæ ÃÖ¾¾Öê ×ÞÖ×½ü¤üÖ ×¢Ö… ‹¾ÖÓ Ûú¤êü †³ÖÖ¾Ö×ÃÖרü‹×Æü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ ×ÃÖ¨üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ ¾ÖÝÝÖÖ »Ö¨üÖ ³Ö¾ÖÓןօ ŸÖêØÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÃÖÓפü½üß‹ ‹¾ÖÓÓ ( 8 8 8 8)… ‹¤êüØÃÖ ÃÖ¾¾ÖêØÃÖ ×¯Ö ¤ü¾¾Ö×½üµÖÞÖ‹ †¾Ö»ÖÓײ֤êü ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ‡×¤ü ÃÖÞÞÖÖ…
µÖÆüÖÑ ÃÖ¾ÖÔ¯ÖÏ£Ö´Ö ¦ü¾µÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸üÛêú •ÖÖê •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö Æîü ˆÃÖÛêú †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤üÖëÛêú †¾ÖãÖÖ®ÖÛÎú´ÖÛúÖê ÛúÆüŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ®ÖîÝÖ´Ö®ÖµÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸üÛêú •ÖÖê •Ö‘Ö®µÖ †®Öã³ÖÖÝÖãÖÖ®Ö Æîü ˆÃÖÛêú ÃÖ²Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†ÖëÛêú ÃÖ´ÖæÆüÛúÖê ‹Ûú×¡ÖŸÖ Ûú¸üÛêú ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ëü… ×±ú¸ü ˆ®Ö´ÖëÃÖê ÃÖ¾ÖÔ´Ö®¤ü †®Öã³ÖÖÝÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üÛêú ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö †Öî¸ü ¸üÃÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü Ûêú¾Ö»Ö ïֿÖÔÛúÖ Æüß ²ÖãרüÃÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ˆÃÖÛúÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ¸ü×ÆüŸÖ ”êû¤ü ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ¯ÖÏ–ÖÖÛêú «üÖ¸üÖ ”êû¤ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ˆÃÖ ®ÖÆüà ”êû¤ü®ÖêµÖÖêÝµÖ †×®ŸÖ´Ö ÜÖÞ›üÛúß †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü ÃÖÓ–ÖÖ Æîü… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê ÃÖ²Ö Ã¯Ö¿ÖÔÜÖÞ›üÖëÛêú ÜÖ×Þ›üŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ˆ®Ö ÃÖ³ÖßÛúß µÖÆü ÃÖÓ–ÖÖ Æîü… ˆÃÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ³Öß ÃÖÓ¥ü×™ü´Öë †Öšü (8) ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ¯Öã®Ö„ ˆÃÖß ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖãÓ•Ö´ÖëÃÖê ˆÃÖÛêú ÃÖ¥ü¿Ö ¤æüÃÖ¸êü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ˆÃÖÛêú ïֿÖÔÛêú ¯ÖÆü»ÖêÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ¯ÖÏ–ÖÖÛêú «üÖ¸üÖ ”êû¤ü Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü µÖÆüÖÑ ³Öß ˆŸÖ®Öê Æüß †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖê Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- ®ÖÆüà ×”û¤ü®ÖêµÖÖêÝµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛúÖ ”êû¤ü ÛîúÃÖê ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖÛúÖ Ûêú¾Ö»Ö ¦ü¾µÖ Æüß †“”êûª Æîü, ÝÖãÞÖ ®ÖÆüà, ‹êÃÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛêú ÝÖãÞÖÖë´Öë ¾Öéרü †Öî¸ü ÆüÖ×®Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖÛúÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Ö®ÖÖ ÛîúÃÖê ×¾Ö¸üÖê¬ÖÛúÖê ®ÖÆüà ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÝÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¦ü¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾Öéרü ¾Ö ÆüÖ×®ÖÛêú †³ÖÖ¾ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ »ÖêÛú¸ü ˆÃÖÛúÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Ö®ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
µÖÆü ׫üŸÖßµÖ ¾ÖÝÖÔ †®Ö®ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ³Öß ÃÖÓ¥ü×™ü´Öë †Öšü ÃÖÓܵÖÖºþ¯Ö Æîü…
‡ÃÖê ¯Öæ¾ÖÔÛêú ¾ÖÝÖÔÛêú ¯ÖÖÃÖ´Öë ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ … 8 8… ‡ÃÖ ÛÎú´ÖÃÖê
ÝÖãÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯Öæ¾ÖÔ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛêú ÃÖ¥ü¿Ö ‹Ûú ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛúÖê »ÖêÛú¸ü ˆ®Ö
ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†Öë´Öë ×Ã£ÖŸÖ Ã¯Ö¿ÖÔÛêú †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏן֓”êû¤ü
Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú ¾ÖÝÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ×ÛÎúµÖÖÛúÖê •Ö‘Ö®µÖ
ÝÖãÞÖ¾ÖÖ»Öê ÃÖ²Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†ÖëÛêú ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‹êÃÖÖ
Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †³Ö¾µÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê †Öî¸ü ×ÃÖ¨üÖëÛêú †®Ö®ŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ
¾ÖÝÖÔ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÃÖ®¥ü×™ü´Öë ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æîü 8 8 8
8 … ‡®Ö ÃÖ²Ö ¦ü¾µÖÖëÛúß ¦ü¾µÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»ÖÓ²Ö®Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü '¾ÖÝÖÔÞÖÖ'
ÃÖÓ–ÖÖ Æîü…