‚
”ûŒÜÖÓ›üÖÝÖ´ÖÖê
×ÃÖ׸ü-¾Ö߸üÃÖêÞÖև׸üµÖ-×¾Ö¸ü‡µÖ-¬Ö¾Ö»ÖÖ-™üßÛúÖ-ÃÖ´Ö×ÞÞÖ¤üÖê
±úÖÃÖÖÞÖã†ÖêÝÖ§üÖ¸Óü
**************************************************
¯ÖÖÃÖÃÃÖ
ŸÖÃÃÖ ÞÖ×´ÖˆÓ ±úÖÃÖÞÖãµÖÖê†Ó ¯Öºþ¾Öê´ÖÖê……
±úÖÃÖê
×¢Ö……1……
•ÖÓ ŸÖÓ ±úÖÃÖê ×¢Ö †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸Óü ¯Öã¾¾Ö´ÖÖפü½Óü
ŸÖÃÃÖ †Ÿ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê ×¢Ö ¯Öã¾¾Öãקü½ü†×ÆüµÖÖ¸üÃÖÓ³ÖÖ»ÖÞÖ´Öê¤êüÞÖ
ÃÖã¢ÖêÞÖ Ûú¤Óü…
(*
†-†Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ÃÖÓ³Ö¸üÞÖêÞÖê¾Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)
--------------------------------
וÖÃÖÛúß †Ö¸üÖ¬Ö®ÖÖ Ûú¸ü®ÖêÃÖê Æüß ÃÖ²Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ˆ¯ÖÃÖÝÖÖíÛêú ÃÖ´Öã¤üÖµÖ ®Ö™ü ÆüÖê •ÖÖŸÖê Æïü ˆÃÖ ¯ÖÖÀ¾ÖÔ ×•Ö®Öë¦üÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ü Ûú¸üÛêú ´Öï ïֿÖÔ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛúÖ ×®Öºþ¯ÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ ÆæÑ…
†²Ö
ïֿÖÔ®ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ ÛúÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ Æîü……1……
•ÖÖê ¯ÖÆü»Öê ïֿÖÔ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛúÖ ×®Ö¤ìü¿Ö Ûú¸ü †ÖµÖê Æïü ˆÃÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö«üÖ¸üÖ ¯ÖÆü»Öê ÛúÆêü ÝÖµÖê †×¬ÖÛúÖ¸üÛúß ÃÖ´ÆüÖ»Ö Ûúß ÝÖµÖß Æîü…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --
¯ÖÆü»Öê ÃÖŸ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖÛúß ˆŸ£ÖÖ×®ÖÛúÖ´Öë •ÖÖê ÛéúןÖ, ¾Öê¤ü®ÖÖ †Öפü “ÖÖî²ÖßÃÖ
†®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúÖ ®ÖÖ´Ö×®Ö¤ìü¿Ö Ûú¸ü †ÖµÖê Æïü, ˆ®Ö´ÖëÃÖê ¯ÖÏÖ¸Óü³ÖÛêú ¤üÖê
†®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúÖ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö ÆüÖê “ÖãÛúÖ Æîü… ïֿÖÔ µÖÆü ŸÖßÃÖ¸üÖ
†®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÛÎú´Ö¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æîü… ‡ÃÖß ²ÖÖŸÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸üÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ '±úÖÃÖê
×¢Ö' µÖÆü ÃÖæ¡Ö †ÖµÖÖ Æîü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü…
--------------------------------
ŸÖŸ£Ö ‡´ÖÖ×ÞÖ ÃÖÖê»ÖÃÖ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ
ÞÖÖ¤ü¾¾ÖÖ×ÞÖ ³Ö¾ÖÓ×ŸÖ -- ±úÖÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾Öê ±úÖÃÖÞÖµÖ×¾Ö³ÖÖÃÖÞÖ¤üÖ‹
±úÖÃÖÞÖÖ´Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ±úÖÃÖ¤ü¾¾Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ±úÖÃÖÜÖê¢Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ±úÖÃÖÛúÖ»Ö×¾ÖÆüÖÞÖê
±úÖÃÖ³ÖÖ¾Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ±úÖÃÖ¯Ö““ÖµÖ×¾ÖÆüÖÞÖê ±úÖÃÖÃÖÖ×´Ö¢Ö×¾ÖÆüÖÞÖê
±úÖÃÖ±úÖÃÖ×¾ÖÆüÖÞÖê ±úÖÃÖÝև׾ÖÆüÖÞÖê ±úÖÃÖ†ÞÖÓŸÖ¸ü×¾ÖÆüÖÞÖê
±úÖÃÖÃÖ×ÞÞÖµÖÖÃÖ×¾ÖÆüÖÞÖê ±úÖÃÖ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ×¾ÖÆüÖÞÖê ±úÖÃÖ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖ×¾ÖÆüÖÞÖê
±úÖÃÖ†¯¯ÖÖ²ÖÆãü‹ ×¢Ö……2……
‹¾Ö´Öê¤êü ±úÖÃÖÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÃÖ ÃÖÖê»ÖÃÖ
†Ÿ£ÖÖ×ÆüµÖÖ¸üÖ… ×Ûú´Ö½ü´Öê¤êü ÃÖÖê»ÖÃÖ †Ÿ£ÖÖ×ÆüµÖÖ¸üÖ ‹Ÿ£Ö ¯Ö×›ü¾Ö••ÖÓןÖ? ÞÖ,
‹¤êü×Æü ×¾ÖÞÖÖ ±úÖÃÖÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÃÖ †¾ÖÝÖ´ÖÖê¾ÖÖµÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ŸÖ´ÆüÖ
(*¯ÖÏןÖÂÖã 'ŸÖÓ •ÖÆüÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÃÖÖê»ÖÃÖê×Æü †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸êü×Æü
±úÖÃÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ ×¢Ö ×ÃÖ¨Óü…
•ÖÆüÖ ˆ§êüÃÖÖê ŸÖÆüÖ ×ÞÖ§êüÃÖÖê ×¢Ö ÞÖÖµÖÖ¤üÖê ¯Öœü´ÖÓ ±úÖÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾Ö¯Öºþ¾ÖÞÖ½ü´Öã¢Ö¸üÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפü --
±úÖÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾Öê ×¢Ö……3……
¯Öã¾¾ÖÓ •Ö´ÖÖפü½üÖê (* †-†Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„
'¯ÖϺþ×¾Ö¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ±úÖÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖê ŸÖÃÃÖ ¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê…
×Ûú´Ö½Óü ±úÖÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖê †ÖÝÖ¤üÖê? ‹ÃÖÖê ±úÖÃÖÃÖ§üÖê ŸÖê¸üÃÖêÃÖã †Ÿ£ÖêÃÖã
¾Ö¼ü¤êü… ŸÖŸ£Ö ÛêúÞÖ †Ÿ£ÖêÞÖ ¯ÖµÖ¤Óü ÛêúÞÖ ¾ÖÖ ÞÖ
--------------------------------
ˆÃÖ´Öë µÖê ÃÖÖê»ÖÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü –ÖÖŸÖ¾µÖ Æïü --
ïֿÖÔ×®ÖõÖê¯Ö, ïֿÖÔ®ÖµÖ×¾Ö³ÖÖÂÖÞÖŸÖÖ, ïֿÖÔ®ÖÖ´Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö,
ïֿÖÔ¦ü¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ïֿÖÔõÖê¡Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ïֿÖÔÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö,
ïֿÖÔ³ÖÖ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ïֿÖÔ¯ÖÏŸµÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ïֿÖÔþÖÖ×´ÖŸ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö,
ïֿÖÔÝÖןÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ïֿÖÔ†®Ö®ŸÖ¸ü×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ïֿÖÔÃÖ×®®ÖÛúÂÖÔ×¾Ö¬ÖÖ®Ö,
ïֿÖÔ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö †Öî¸ü ïֿÖÔ†»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö……2……
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ïֿÖÔ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛêú µÖê ÃÖÖê»ÖÆü
†£ÖÖÔ׬ÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆüÖÑ µÖê ÃÖÖê»ÖÆü †£ÖÖÔ׬ÖÛúÖ¸ü
ŒµÖÖë ÛúÆêü ÝÖµÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú ‡®ÖÛêú ײ֮ÖÖ
ïֿÖÔ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛêú –ÖÖ®Ö Ûú¸üÖ®ÖêÛúÖ †®µÖ ÛúÖê‡Ô ˆ¯ÖÖµÖ ®ÖÆüà Æîü…
‡ÃÖ×»Ö‹ ‡®Ö ÃÖÖê»ÖÆü †®ÖãµÖÖêÝÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ Ã¯Ö¿ÖÔÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹,
µÖÆü ²ÖÖŸÖ ×ÃÖ¨ü ÆüÖêŸÖß Æîü…
†²Ö 'ˆ§êü¿µÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ×®Ö¤ìü¿Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü' ‡ÃÖ ®µÖÖµÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÆü»Öê ïֿÖÔ×®ÖõÖê¯Ö †×¬ÖÛúÖ¸üÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö ÛúÆüŸÖê Æïü --
†²Ö ïֿÖÔ×®ÖõÖê¯ÖÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü Æîü……3……
¯ÖÆü»Öê וÖÃÖ Ã¯Ö¿ÖÔ×®ÖõÖê¯ÖÛúÖ ×®Ö¤ìü¿Ö Ûú¸ü †ÖµÖê Æïü ˆÃÖÛúÖ µÖÆüÖÑ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- ïֿÖÔ×®ÖõÖê¯Ö †×¬ÖÛúÖ¸ü ×ÛúÃÖ×»Ö‹ †ÖµÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ïֿÖÔ ¿Ö²¤ü ŸÖê¸üÆü †£ÖÖí´Öë ×¾Öª´ÖÖ®Ö Æîü… ˆ®Ö´ÖëÃÖê ¯ÖÏÛéúŸÖÛêú ×ÛúÃÖ †£ÖÔÃÖê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö Æîü †Öî¸ü ×ÛúÃÖ †£ÖÔÃÖê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö ®ÖÆüà Æîü, †£Ö¾ÖÖ ¾Öê ŸÖê¸üÆü †£ÖÔ ÛúÖî®Ö Æïü, ‹êÃÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ïֿÖÔ
--------------------------------
¯ÖµÖ¤Óü Ûêú ¾ÖÖ ŸÖê ŸÖê¸üÃÖ †Ÿ£ÖÖ ×¢Ö
¯Öãד”û¤êü ŸÖê¸üÃÖÞÞÖÓ ±úÖÃÖ§üŸ£ÖÖÞÖÓ (* † ¯ÖÏŸÖÖî '±úÖÃÖÓ ÃÖ¾¾ÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ',
ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '±úÖÃÖÃÖ§ü¨üÖ(Ÿ£ÖÖ)ÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúÖ‰úÞÖ †¯ÖµÖ¤üŸ£Öê
×ÞÖ¸üÖÛú׸üµÖ ¯ÖµÖ¤üŸ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖ¤üÖê…
ŸÖê¸üÃÖ×¾ÖÆêü ±úÖÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾Öê (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ŸÖê¸üÃÖ×¾ÖÆüÖê ±úÖÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾Öê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) -- ÞÖÖ´Ö±úÖÃÖê šü¾ÖÞÖ±úÖÃÖê ¤ü¾¾Ö±úÖÃÖê ‹µÖÜÖê¢Ö±úÖÃÖê †ÞÖÓŸÖ¸üÜÖê¢Ö±úÖÃÖê ¤êüÃÖ±úÖÃÖê ŸÖµÖ±úÖÃÖê ÃÖ¾¾Ö±úÖÃÖê ±úÖÃÖ±úÖÃÖê Ûú´´Ö±úÖÃÖê ²ÖÓ¬Ö±úÖÃÖê ³Ö×¾ÖµÖ±úÖÃÖê ³ÖÖ¾Ö±úÖÃÖê “Öêפü……4……
‹¾ÖÓ ±úÖÃÖÃÖ§üÖê ŸÖê¸üÃÖêÃÖã †Ÿ£ÖêÃÖã ¾Ö¼ü¤êü… ÞÖ “Ö ŸÖê¸üÃÖêÃÖã “Öê¾Ö †Ÿ£ÖêÃÖã ±úÖÃÖÃÖ§üÖê ¾Ö¼üפü ×¢Ö †¾ÖÆüÖ¸üÞÖ´Öן£Ö, ØÛúŸÖã ±úÖÃÖÃÖ§üµÖÖÞÖÓ ×¤üÃÖÖ¤ü׸üÃÖÞÖ´Öê¤êüÞÖ ÛúµÖÓ…
±úÖÃÖÞÖµÖ×¾Ö³ÖÖÃÖÞÖ¤üÖ‹……5……
±úÖÃÖÃÃÖ ÞÖµÖ×¾Ö³ÖÖÃÖÞÖ¤üÖ ±úÖÃÖÞÖµÖ×¾Ö³ÖÖÃÖÞÖ¤üÖ, ŸÖß‹ ±úÖÃÖÞÖµÖ×¾Ö³ÖÖÃÖÞÖ¤üÖ‹ †×ÆüµÖÖ¸üÖê (*†-ŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '†×ÆüµÖÖ¤üÖê (¸üÖê)' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü… ŸÖê¸üÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾Öê ³Ö×ÞÖ¤æüÞÖ ŸÖê×ÃÖ´Ö½ü´Ö³Ö×ÞÖµÖ ×Ûú´Ö½Óü ±úÖÃÖÞÖµÖ×¾Ö³ÖÖÃÖÖ Ûú߸ü¤êü? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê; ÞÖµÖ×¾Ö³ÖÖÃÖÞÖ¤üÖ‹ ×¾ÖÞÖÖ ×ÞÖŒÜÖê¾ÖŸ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ×®Ö¿“ÖµÖê ×õÖ¯ÖŸÖß×ŸÖ ×®ÖõÖê¯ÖÖê ®ÖÖ´Ö… ÞÖ “Ö ÞÖµÖ×¾Ö³ÖÖÃÖÞÖ¤üÖ‹ ×¾ÖÞÖÖ ÃÖÓÃÖµÖÖÞÖ•—Ö¾ÖÃÖÖµÖ×¾Ö¾Ö••ÖÖÃÖ×½üµÖ•Öß¾Öê ŸÖ¢ÖÖê †ÖêÆü×½ü¤æüÞÖ (* ¯ÖÏןÖÂÖã '†ÖµÖ×¼ü¤æüÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖê ×ÞÖ“”ûµÖ×´´Ö ½üü×¾Ö¤ãÓü ÃÖ´ÖŸ£ÖÖê, †ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê…
--------------------------------
¿Ö²¤üÛêú ŸÖê¸üÆü †£ÖÖíÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üÛêú, ˆ®Ö´ÖëÃÖê †¯ÖÏÛéúŸÖ †£ÖÖíÛúÖ ×®Ö¸üÖÛú¸üÞÖ Ûú¸üÛêú ¯ÖÏÛéúŸÖ †£ÖÔÛúÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ µÖÆü ïֿÖÔ×®ÖõÖê¯Ö †×¬ÖÛúÖ¸ü †ÖµÖÖ Æîü…
ïֿÖÔ×®ÖõÖê¯Ö ŸÖê¸üÆü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü -- ®ÖÖ´ÖïֿÖÔ, ãÖÖ¯Ö®ÖÖïֿÖÔ, ¦ü¾µÖïֿÖÔ, ‹ÛúõÖê¡ÖïֿÖÔ, †®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡ÖïֿÖÔ, ¤êü¿ÖïֿÖÔ, Ÿ¾ÖÛËúïֿÖÔ, ÃÖ¾ÖÔïֿÖÔ, Ûú´ÖÔïֿÖÔ, ²Ö®¬ÖïֿÖÔ, ³Ö¾µÖïֿÖÔ †Öî¸ü ³ÖÖ¾ÖïֿÖÔ……4……
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ïֿÖÔ ¿Ö²¤ü ŸÖê¸üÆü †£ÖÖí´Öë ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ïֿÖÔ ¿Ö²¤ü ‡®Ö ŸÖê¸üÆü †£ÖÖí´Öë Æüß ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ÛúÖê‡Ô ×®Ö¿“ÖµÖ ®ÖÆüà Æîü; ×Ûú®ŸÖã ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö «üÖ¸üÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ¿Ö²¤üÛêú †£ÖÖíÛúÖ ´ÖÖ¡Ö ×¤ü¿ÖÖ–ÖÖ®Ö Ûú¸üÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
ïֿÖÔ®ÖµÖ×¾Ö³ÖÖÂÖÞÖŸÖÖÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü Æîü……5……
ïֿÖÔÛúÖ ®ÖµÖ«üÖ¸üÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö Ûú¸ü®ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖµÖ×¾Ö³ÖÖÂÖÞÖŸÖÖ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ˆÃÖÛúÖ µÖÆüÖÑ †×¬ÖÛúÖ¸ü Æîü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ŸÖê¸üÆü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ×®ÖõÖê¯ÖÖëÛúÖ ×®Ö¤ìü¿Ö ŸÖÖê ×ÛúµÖÖ, ¯Ö¸ü ˆ®ÖÛúÖ †£ÖÔ ®Ö ÛúÆüÛú¸ü ¯ÖÆü»Öê ïֿÖÖíÛúÖ ®ÖµÖ«üÖ¸üÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ŒµÖÖë ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ®ÖµÖ«üÖ¸üÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ×ÛúµÖê ײ֮ÖÖ ×®ÖõÖê¯ÖÖ£ÖÔÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü… ×®ÖõÖê¯Ö ¿Ö²¤üÛúÖ ¾µÖ㟯Ö×¢Ö»Ö³µÖ †£ÖÔ Æîü -- '×®Ö¿“ÖµÖê ×õÖ¯ÖŸÖß×ŸÖ ×®ÖõÖê¯Ö„' †£ÖÖÔŸÖË •ÖÖê ×ÛúÃÖß ‹Ûú ×®Ö¿“ÖµÖ¯Ö¸ü ¯ÖÆãÑü“ÖÖŸÖÖ Æîü ˆÃÖê ×®ÖõÖê¯Ö ÛúÆüŸÖê Æïü… ¯Ö¸ÓüŸÖã ×®ÖõÖê¯Ö ®ÖµÖ×¾Ö³ÖÖÂÖÞÖŸÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖê ײ֮ÖÖ ÃÖÓ¿ÖµÖ, †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖ †Öî¸ü ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ –ÖÖ®Ö´Öë ×Ã£ÖŸÖ •Öß¾ÖÖëÛúÖê ¾ÖÆüÖÑÃÖê Æü™üÖÛú¸ü ×ÛúÃÖß ‹Ûú ×®Ö¿“ÖµÖ´Öë ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê´Öë ÃÖ´Ö£ÖÔ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú
--------------------------------
ŸÖ´ÆüÖ ¯Öã¾¾ÖÓ ŸÖÖ¾Ö ÞÖµÖ×¾Ö³ÖÖÃÖÞÖ¤üÖê Ûú߸ü¤êü… ˆŒŸÖÓ “Ö --
¯ÖÏ´ÖÖÞÖ®ÖµÖ×®ÖõÖê¯ÖîµÖÖ샣ÖÖì ®ÖÖ׳ÖÃÖ´ÖßõµÖŸÖê…
µÖ㌟ÖÓ “ÖÖµÖ㌟־֤Ëü³ÖÖ×ŸÖ ŸÖõÖÖµÖ㌟ÖÓ “Ö
µÖ㌟־֟ÖË……1…… *
(* ןÖ. ¯Ö. 1, 82, ×¾Ö. ³ÖÖ. 2764)
Ûêú ¾ÖÖ ÞÖê“”ûפü ×¢Ö ‹Ÿ£Ö ¯Öã“”ûÖ ×ÛúÞÞÖ Ûú¤üÖ? ÞÖ, ‹¤êü ‡“”ûפü ×¢Ö †¾ÖÝÖ¤êü ÃÖêÃÖê ÞÖ ‡“”ûפü ×¢Ö ˆ¾Ö¤êüÃÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ †¾ÖÝÖ´ÖÖ¤üÖê…
ÃÖ¾¾Öê ‹¤êü ±úÖÃÖÖ ²ÖÖê¨ü¾¾ÖÖ ÆüÖë×ŸÖ ÞÖêÝÖ´ÖÞÖµÖÃÃÖ…
ÞÖê“”ûפü µÖ ²ÖÓ¬Ö-³Ö×¾ÖµÖÓ ¾Ö¾ÖÆüÖ¸üÖê ÃÖÓÝÖÆüÞÖ†Öê µÖ……7……
‹¤üÃÃÖ ÝÖÖÆüÖÃÖã¢ÖÃÃÖ †Ÿ£ÖÖê ˆ““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ÞÖêÝÖ´ÖÞÖµÖÃÃÖ †ÃÖÓÝÖ×ÆüµÖÃÃÖ ‹¤êü ŸÖê¸üÃÖ ×¾Ö ±úÖÃÖÖ ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ²ÖÖê¨ü¾¾ÖÖ, ¯Ö׸üÝÝÖ×Æü¤üÃÖ¾¾ÖÞÖµÖ×¾ÖÃÖµÖ¢ÖÖ¤üÖê… ¾Ö¾ÖÆüÖ¸üÞÖ†Öê ÃÖÓÓÝÖÆüÞÖ†Öê “Ö ²ÖÓ¬Ö-³Ö×¾ÖµÖ±úÖÃÖê ÞÖê“”Óûןօ ‹¤êü×Æü ÞÖ‹×Æü ×Ûú´Ö½Óü ²ÖÓ¬Ö±úÖÃÖÖê †¾Ö×ÞÖ¤üÖê? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, Ûú´´Ö±úÖÃÖê ŸÖÃÃÖ †ÓŸÖ²³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- Ûú´´Ö±úÖÃÖÖê ¤ãü×¾ÖÆüÖê Ûú´´Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖêÛú´´Ö±úÖÃÖÖê “Öêפü… ŸÖêÃÖã ¤üÖêÃÖã ×¾Ö ²ÖÓ¬Ö±úÖÃÖÖê ¯Ö¤üפü; ŸÖêØÆüŸÖÖê ¾Öפü׸ü¢Ö²ÖÓ¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… †¬Ö¾ÖÖ ²ÖÓ¬Ö±úÖÃÖÖê
--------------------------------
‹êÃÖÖ ¤êüÜÖÖ ®ÖÆüà •ÖÖŸÖÖ ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯ÖÆü»Öê ®ÖµÖ×¾Ö³ÖÖÂÖÞÖŸÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… ÛúÆüÖ ³Öß Æîü -
¿Ö²¤üÛêú ŸÖê¸üÆü †£ÖÖíÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üÛêú, ˆ®Ö´ÖëÃÖê †¯ÖÏÛéúŸÖ †£ÖÖíÛúÖ ×®Ö¸üÖÛú¸üÞÖ Ûú¸üÛêú ¯ÖÏÛéúŸÖ †£ÖÔÛúÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ µÖÆü ïֿÖÔ×®ÖõÖê¯Ö †×¬ÖÛúÖ¸ü †ÖµÖÖ Æîü…
וÖÃÖ ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛúÖ ¯ÖÏŸµÖõÖÖפü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ, ®ÖîÝÖ´ÖÖפü ®ÖµÖÖëÛêú «üÖ¸ü †Öî¸ü ®ÖÖ´ÖÖפü ×®ÖõÖê¯ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ ÃÖæõ´Ö ¥ü×™üÃÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ü ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ¾ÖÆü ¯Ö¤üÖ£ÖÔ µÖãŒŸÖ (ÃÖÓÝÖŸÖ) ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ³Öß †µÖ㌟ÖÃÖÖ (†ÃÖÓÝÖŸÖÃÖÖ) ¯ÖÏŸÖßŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü †µÖãŒŸÖ ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ³Öß µÖ㌟ÖÃÖÖ ¯ÖÏŸÖßŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü……
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆüÖÑ '†Öî¸ü ×Ûú®Ö ïֿÖÖíÛúÖê ®ÖÆüà þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ Æîü' ‹êÃÖß ¯Öé“”ûÖ ŒµÖÖë ®ÖÆüà Ûúß?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú ‡®Ö ïֿÖÖíÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ –ÖÖ®Ö ÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ¿ÖêÂÖÛúÖê ®ÖÆüà þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ, µÖÆü ˆ¯Ö¤êü¿ÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ Æüß •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
®ÖîÝÖ´Ö®ÖµÖÛêú µÖê ÃÖ²Ö Ã¯Ö¿ÖÔ ×¾ÖÂÖµÖ ÆüÖêŸÖê Æïü, ‹êÃÖÖ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ×Ûú®ŸÖã ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ®ÖµÖ †Öî¸ü ÃÖÓÝÖÏÆü ®ÖµÖ ²Ö®¬ÖïֿÖÔ †Öî¸ü ³Ö¾µÖïֿÖÔÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü ®ÖÆüà Ûú¸üŸÖê……7……
‡ÃÖ ÝÖÖ£ÖÖÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- †ÃÖÓÝÖÏ×ÆüÛú ®ÖîÝÖ´Ö®ÖµÖÛêú µÖê ŸÖê¸üÆü Æüß Ã¯Ö¿ÖÔ ×¾ÖÂÖµÖ ÆüÖêŸÖê Æïü, ‹êÃÖÖ µÖÆüÖÑ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹, ŒµÖÖë×Ûú µÖÆü ®ÖµÖ ÃÖ²Ö ®ÖµÖÖëÛêú ×¾ÖÂÖµÖÖëÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ Æîü… ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü®ÖµÖ †Öî¸ü ÃÖÓÝÖÏÆü®ÖµÖ ²Ö®¬ÖïֿÖÔ †Öî¸ü ³Ö¾µÖïֿÖÔÛúÖê ®ÖÆüà þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖê…
¿ÖÓÛúÖ -- ²Ö®¬ÖïֿÖÔ ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖë ®ÖµÖÖëÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ŒµÖÖë ®ÖÆüà Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖë ®ÖµÖÖëÛúß ¥ü×™ü´Öë ˆÃÖÛúÖ Ûú´ÖÔïֿÖÔ´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- Ûú´ÖÔïֿÖÔ ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü -- Ûú´ÖÔïֿÖÔ †Öî¸ü ®ÖÖêÛú´ÖÔïֿÖÔ… ²Ö®¬ÖïֿÖÔÛúÖ ˆ®Ö ¤üÖê®ÖÖë´Öë Æüß †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖëÛêú ×ÃÖ¾ÖÖµÖ ²Ö®¬Ö ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ… †£Ö¾ÖÖ ²Ö®¬ÖïֿÖÔ Æîü Æüß ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ²Ö®¬Ö †Öî¸ü ïֿÖÔ ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖë ¿Ö²¤üÖë´Öë †£ÖÔ³Öê¤ü ®ÖÆüà
--------------------------------
ÞÖן£Ö “Öê¾Ö; ²ÖÓ¬Ö-±úÖÃÖÃÖ§üÖÞÖ´ÖŸ£Ö³Öê¤üÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ²ÖÓ¬ÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ×¾Ö »ÖÖêÆüÝÝÖßÞÖÓ ±úÖÃÖÖê ¤üßÃÖפü ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü -- ÞÖ, ÃÖÓ•ÖÖêÝÖ-ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖ»ÖŒÜÖÞÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öê×Æü ×¾ÖÞÖÖ ±úÖÃÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê…
³Ö×¾ÖµÖ±úÖÃÖÖê ×Ûú´Ö½ü´Ö¾Ö×ÞÖ¤üÖê (* † ¯ÖÏŸÖÖî '†³Ö×ÞÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ„ ¯ÖÖšü„…)? ×¾ÖÃÖ-•ÖÓŸÖ-Ûæú›ü-¯ÖÓ•Ö¸üÖ¤üßÞÖ×´Öד”û¤ü¤ü¾¾Öê×Æü ÃÖÓ¯Ö×Æü ±úÖÃÖÖê ÞÖן£Ö ×¢Ö †¾Ö×ÞÖ¤üÖê (* † ¯ÖÏŸÖÖî '†³Ö×ÞÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ„ ¯ÖÖšü„…)… ÞÖ “Ö ¤üÖêÞÞÖÓ (* † ¯ÖÏŸÖÖî '“Ö ¤üÖêÞÞÖÓ', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '“Ö (ÞÖ) ¤üÖêÞÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ±úÖÃÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ±úÖÃÖÃÖÞÞÖÖ •Öã••Ö¤êü, ×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… †¯Öã½üÛúÖ»Öê ±úÖÃÖÖê ÞÖן£Ö, ¯Öã½üÛúÖ»Öê Ûú´´Ö-ÞÖÖêÛú´´Ö-ÃÖ¾¾Ö-¤êüÃÖ±úÖÃÖêÃÖã ¯Ö×¾ÖÃÖפü ×¢Ö ³Ö×¾ÖµÖ±úÖÃÖÖê †¾Ö×ÞÖ¤üÖê ×¢Ö ¤ü½ü¾¾ÖÖê… ³Ö×¾ÖµÖ±úÖÃÖÖê šü¾ÖÞÖ±úÖÃÖê ¯Ö×¾ÖÃÖפü ×¢Ö ÃÖÓÝÖÆüÞÖ†Öê †¾ÖÞÖêפü, ÃÖÖê ‹ÃÖÖê ×¢Ö †•—ÖÖ¸üÖê¾ÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ÃÖÓ¯Ö×Æü •ÖÓŸÖÖפüÃÖã ±úÖÃÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê…
--------------------------------
¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ²ÖÓ¬ÖÛêú ײ֮ÖÖ ³Öß »ÖÖêÆü †Öî¸ü †×Ý®ÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ²Ö®¬ÖÃÖê ïֿÖÔ ×³Ö®®Ö Æîü, ÃÖÖê ‹êÃÖÖ ÛúÆü®ÖÖ šüßÛú ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú ÃÖÓµÖÖêÝÖ ÃÖ´²Ö®¬Ö †Öî¸ü ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖ ÃÖ´²Ö®¬Ö Ûêú ×¾Ö®ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Ã¾ÖŸÖ®¡Ö ºþ¯ÖÃÖê ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆüÖÑ µÖÆü ¯ÖÏ¿®Ö Æîü ×Ûú ²Ö®¬ÖïֿÖÔ ÃÖÓÝÖÏÆü®ÖµÖ †Öî¸ü ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü®ÖµÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ŒµÖÖë ®ÖÆüà Æîü | ‡ÃÖ ¯ÖÏ¿®ÖÛúÖ ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ Æîü… ¯ÖÏ£Ö´Ö ŸÖÖê µÖÆü ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æîü ×Ûú ²Ö®¬ÖïֿÖÔÛúÖ Ûú´ÖÔïֿÖÔ´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü… Ûú´ÖÔïֿÖÔÛêú Ûú´ÖÔ †Öî¸ü ®ÖÖêÛú´ÖÔ µÖê ¤üÖê ³Öê¤ü Æïü… »ÖÖêÛú´Öë †Öî¸ü †ÖÝÖ´Ö´Öë ²Ö®¬Ö ¿Ö²¤ü «üÖ¸üÖ ‡®ÆüàÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ²Ö®¬ÖïֿÖÔÛúÖ Ûú´ÖÔïֿÖÔ´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ¯Ö¸ü ²Ö®¬Ö ¿Ö²¤üÛúÖ •ÖÖê †£ÖÔ Æîü ¾ÖÆüß †£ÖÔ Ã¯Ö¿ÖÔ ¿Ö²¤üÃÖê ³Öß ¬¾Ö×®ÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü ¤êüÜÖÛú¸ü ¤æüÃÖ¸üÖ ˆ¢Ö¸ü µÖÆü פüµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü ×Ûú ²Ö®¬ÖïֿÖÔ Ã¾ÖŸÖ®¡Ö ¾ÖßÖã Æüß ®ÖÆüà Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü®ÖµÖ †Öî¸ü ÃÖÓÝÖÏÆü®ÖµÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ®ÖÆüà ´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ³Ö¾µÖïֿÖÔÛúÖê ˆŒŸÖ ¤üÖê®ÖÖë ®ÖµÖÖëÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÛúÆüÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹Ûú ŸÖÖê ×¾ÖÂÖ, µÖ®¡Ö, Ûæú™ü †Öî¸ü دָ֕üÖ †ÖפüÛúÖ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö´Öë ïֿÖÔ ®ÖÆüà ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ, ‡ÃÖ×»Ö‹ ³Ö¾µÖïֿÖÔÛúÖê ˆŒŸÖ ¤üÖê®ÖÖë ®ÖµÖÖëÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ®ÖÆüà ÛúÆüÖ Æîü… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ¤üÖê ÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æãü‹ ײ֮ÖÖ ³Öß Ã¯Ö¿ÖÔ ÃÖÓ–ÖÖ ²Ö®Ö •ÖÖµÖêÝÖß, ÃÖÖê ³Öß ²ÖÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… ¤æüÃÖ¸êü, †Ã¯Öé™ü ÛúÖ»Ö´Öë ïֿÖÔ ®ÖÆüà Æîü †Öî¸ü ïÖé™ü ÛúÖ»Ö´Öë ˆÃÖÛúÖ Ûú´ÖÔïֿÖÔ, ®ÖÖêÛú´ÖÔïֿÖÔ, ÃÖ¾ÖÔïֿÖÔ †Öî¸ü ¤êü¿ÖïֿÖÔ´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ³Öß ³Ö¾µÖïֿÖÔÛúÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü®ÖµÖ †Öî¸ü ÃÖÓÝÖÏÆü®ÖµÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ®ÖÆüà ´ÖÖ®ÖÖ, ‹êÃÖÖ µÖÆüÖÑ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ŸÖ£ÖÖ ³Ö¾µÖïֿÖÔ Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖïֿÖÔ´Öë †®ŸÖ³ÖæÔŸÖ ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖÓÝÖÏÆü®ÖµÖ ˆÃÖê þÖßÛúÖ¸ü ®ÖÆüà Ûú¸üŸÖÖ; ŒµÖÖë×Ûú '¾ÖÆü µÖÆü Æîü' ‹êÃÖÖ †¬µÖÖ¸üÖê¯Ö ×ÛúµÖê ײ֮ÖÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´Öë µÖ®¡ÖÖפüÛú´Öë ïֿÖÔ-¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ³Ö¾µÖïֿÖÔÛúÖ Ã¾Öºþ¯Ö †ÖÝÖê ²ÖŸÖ»ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê Æïü… ˆÃÖÃÖê ïÖ™ü Æîü ×Ûú ³Ö¾µÖïֿÖÔ´Öë ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Öß®Ö Ã¯Ö¿ÖÔ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ®Ö ÆüÖêÛú¸ü ïֿÖÔÛúß µÖÖêݵ֟ÖÖ »Öß ÝÖµÖß Æîü, †Öî¸ü ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü®ÖµÖ ŸÖ£ÖÖ ÃÖÓÝÖÏÆü®ÖµÖ ‹êÃÖê ïֿÖÔÛúÖê þ֮֟¡Öºþ¯ÖÃÖê ÝÖÏÆüÞÖ ®ÖÆüà Ûú¸üŸÖê; ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆüÖÑ ³Ö¾µÖïֿÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü®ÖµÖ †Öî¸ü ÃÖÓÝÖÏÆü®ÖµÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ®ÖÆüà Æîü, µÖÆü ÛúÆüÖ Æîü…
--------------------------------
‹µÖŒÜÖê¢Ö´ÖÞÖÓŸÖ¸ü²ÖÓ¬ÖÓ ³Ö×¾ÖµÖÓ “Ö ÞÖê“”û¤ãü••ÖãÃÖã¨üÖê…
ÞÖÖ´ÖÓ “Ö ±úÖÃÖ±úÖÃÖÓ ³ÖÖ¾Ö¯±úÖÃÖÓ “Ö ÃÖ§üÞÖ†Öê……8……
‹¤üÃÃÖ ÝÖÖÆüÖÃÖã¢ÖÃÃÖ †Ÿ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ×õÖµÖ×®ŸÖ (* ¯ÖÏןÖÂÖã 'õÖßµÖ×®ŸÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×®Ö¾ÖÃÖ×®ŸÖ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖ®ŸµÖ×ô֮ÖË' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) µÖ×ô֮ÖË ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖ¤üµÖß֟ÖË õÖê¡Ö´ÖÖÛúÖ¿Ö´ÖË… ‹ÛÓú “Ö ŸÖŸõÖê¡ÖÓ “Ö ‹ÛúõÖê¡Ö×´Ö×ŸÖ ¾µÖ㟯Ö×¢Ö´ÖÖ×ÁÖŸµÖ •Öפü ‹ÝÖÖê †ÖÝÖÖÃÖ¯Ö¤êüÃÖÖê ‘Ö꯯Öפü ŸÖÖê ‹ÝÖŒÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ÞÖן£Ö… Ûãú¤üÖê? †ÞÞÖê×ÃÖ´ÖÞÞÖŸ£Ö †¯¯ÖÖÞÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ×ÞÖ¾ÖÖÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê, ÃÖ¾¾ÖêØÃÖ ¯ÖµÖŸ£ÖÖÞÖÓ ÃÖºþ¾Öê “Öê¾Ö ×ÞÖ×¾Ö½üÖÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê “Ö… •ÖÖê •ÖÃÃÖ †¯¯ÖÖê¾Ö»Ö¨üß‹ ÛúÖ¸üÞÖÓ ÃÖÖê ŸÖÃÃÖ †ÖÆüÖ¸üÖê… ‡µÖ¸üÖê ×¾Ö ŸÖŸ£Ö ¾ÖÃÖפü ×ŸÖ ³Ö×ÞÖ¤êü (* † ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '³ÖÞÞÖ¤êü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…), ÞÖ “Ö †ÖÝÖÖÃÖÖ¤üÖê ÃÖêÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ÃÖºþ¾ÖÖê¾Ö»Ö¨üß; ×ÞÖ¯±úÞÞÖÖÞÖÓ (ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '×ÞÖ¯±úÞÞÖÖÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„) ŸÖŸ£ÖÖ¾Ö½üÖÞÖ¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê †ÖÝÖÖÃÖÃÃÖ ÜÖê¢Ö¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê ‹ÝÖŒÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ÞÖן£Ö… †£Ö ×ÜÖµÖÓ×ŸÖ (* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÜÖßµÖÓןÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×ÞÖ¾ÖÃÖÓ×ŸÖ •Ö×´Æü ŸÖÓ ÜÖê¢Ö×´Öפü •Öפü ÃÖÝÖºþ¾ÖÓ “Öê¾Ö ‘Ö꯯Öפü ŸÖÖê ×¾Ö ‹ÝÖŒÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ÞÖן£Ö, ‹ÝÖŒÜÖê¢Öê ‹ÝÖÃÖºþ¾Öê ¤ãü³ÖÖ¾ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ‹ÝÖ×´Æü ±úÖÃÖÖê †×Ÿ£Ö; ŸÖÃÃÖ ¤ãü¯¯ÖÆãü›üßÃÖã “Öê¾Ö ˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê…
--------------------------------
Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ‹ÛúõÖê¡ÖïֿÖÔ, †®Ö®ŸÖ¸üïֿÖÔ, ²Ö®¬ÖïֿÖÔ †Öî¸ü ³Ö¾µÖïֿÖÔÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü ®ÖÆüà Ûú¸üŸÖÖ… ×Ûú®ŸÖã ¿Ö²¤ü®ÖµÖ ®ÖÖ´ÖïֿÖÔ, ïֿÖÔïֿÖÔ †Öî¸ü ³ÖÖ¾ÖïֿÖÔÛúÖê Æüß Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ Æîü……8……
†²Ö ‡ÃÖ ÝÖÖ£ÖÖÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- '×õÖ' ¬ÖÖŸÖãÛúÖ †£ÖÔ '×®Ö¾ÖÖÃÖ Ûú¸ü®ÖÖ' Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ õÖê¡Ö ¿Ö²¤üÛúÖ µÖÆü †£ÖÔ Æîü ×Ûú וÖÃÖ´Öë ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö †Öפü ¦ü¾µÖ ×®Ö¾ÖÖÃÖ Ûú¸üŸÖê Æïü ˆÃÖê õÖê¡Ö †£ÖÖÔŸÖË †ÖÛúÖ¿Ö ÛúÆüŸÖê Æïü… ‹Ûú •ÖÖê õÖê¡Ö ¾ÖÆü ‹ÛúõÖê¡Ö ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‡ÃÖ ¾µÖ㟯Ö×¢ÖÛúÖ †Ö»Ö´²Ö®Ö »ÖêÛú¸ü µÖפü ‹Ûú †ÖÛúÖ¿Ö¯ÖϤêü¿Ö ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ŸÖÖê ‹Ûú õÖê¡ÖïֿÖÔ ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ; ŒµÖÖë×Ûú, †®µÖ ¦ü¾µÖÖëÛúÖ †¯Ö®Öê ×ÃÖ¾ÖÖµÖ †®µÖ ¦ü¾µÖÖë´Öë ×®Ö¾ÖÖÃÖ ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ, †Öî¸ü ÃÖ³Öß ¯Ö¤üÖ£ÖÔ †¯Ö®Öê þֺþ¯Ö´Öë ×®Ö×¾Ö™ü Æüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ‹êÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö Æîü ×Ûú •ÖÖê וÖÃÖÛúß Ã¾Öºþ¯ÖÖê¯Ö»Öײ¬ÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆüß ˆÃÖÛúÖ †Ö¬ÖÖ¸ü ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü…
µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ‡ŸÖ¸ü ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ³Öß ˆÃÖ´Öë ×®Ö¾ÖÖÃÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ‡ÃÖ¯Ö¸ü Æü´ÖÖ¸üÖ ÛúÆü®ÖÖ µÖÆü Æîü ×Ûú †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÃÖê ¿ÖêÂÖ ¦ü¾µÖÖëÛúß Ã¾Öºþ¯ÖÖê¯Ö»Öײ¬Ö ŸÖÖê ÆüÖêŸÖß ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú ×®Ö¯֮®Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛúÖ Æüß †ÖÛúÖ¿Ö´Öë †¾ÖãÖÖ®Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ †ÖÛúÖ¿ÖÛúÖê õÖê¡Ö¯Ö®ÖÖ ®ÖÆüà ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê ‹Ûú õÖê¡ÖïֿÖÔ ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ…
וÖÃÖ´Öë '×ÜÖµÖÓ×ŸÖ ×ÞÖ¾ÖÃÖÓןÖ' †£ÖÖÔŸÖË ×®Ö¾ÖÖÃÖ Ûú¸üŸÖê Æïü ¾ÖÆü õÖê¡Ö Æîü, ‡ÃÖ ¾µÖ㟯Ö×¢ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü µÖפü ¾ÖßÖãÛúÖ †¯Ö®ÖÖ Ã¾Öºþ¯Ö Æüß ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ŸÖÖê ³Öß ‹ÛúõÖê¡ÖïֿÖÔ ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ‹ÛúõÖê¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ‹Ûú þֺþ¯Ö, †Öî¸ü ‹êÃÖß †¾ÖãÖÖ´Öë ˆÃÖ´Öë ׫üŸ¾Ö ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ×Ûú ‹Ûú´Öë ³Öß Ã¯Ö¿ÖÔÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬Ö ÆüÖê •ÖÖµÖêÝÖß, ÃÖÖê ³Öß ²ÖÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ˆÃÖÛúß ¤üÖê †Öפü ¦ü¾µÖÖëÛêú ¸üÆü®Öê¯Ö¸ü Æüß ˆ¯Ö»Öײ¬Ö ÆüÖêŸÖß Æüî…
--------------------------------
‹¾Ö´ÖÞÖÓŸÖ¸üÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ×¾Ö ÞÖן£Ö… Ûãú¤üÖê? ÜÖê¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… •Öפü †ÖÝÖÖÃÖÃÃÖ ÜÖê¢Ö¢ÖÓ ×ÃÖ¨Óü ŸÖÖê ÃÖÖÓŸÖ¸üÜÖê¢Ö-†ÞÖÓŸÖ¸üÜÖê¢ÖÖÞÖÓ ×¯Ö ÃÖÓ³Ö¾ÖÖê ÆüÖê••Ö… ÞÖ “Ö ¾Öã¢ÖÞÖÖ‹ÞÖ †ÖÝÖÖÃÖÃÃÖ ÜÖê¢Ö¢Ö´Öן£Ö… ŸÖ¤üÖê †ÞÖÓŸÖ¸üÜÖê¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê †ÞÖÓŸÖ¸üÜÖê¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê †ÞÖÓŸÖ¸üÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ×¾Ö ÞÖן£Ö ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê… ÜÖê¢ÖÃÖ§ê ÃÖºþ¾Öê ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖê ÃÖÓŸÖê ×¾Ö ÞÖÖÞÖÓŸÖ¸üÜÖê¢Ö´Öן£Ö; ‹¤ü´Öê¤üÃÃÖ †ÞÖÓŸÖ¸ü×´Öפü ¾ÖµÖÞÖ¯Ö¾Öã¢Öß‹ ×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö †““ÖÓŸÖ¯Öã¬Ö³Öæ¤üÖÞÖ´ÖŸ£ÖÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖ¸ü´Öן£Ö, ×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ²ÖÓ¬Ö±úÖÃÖÖê ×¾Ö ÞÖן£Ö… Ûãú¤üÖê? ²ÖÓ¬ÖÖê ÞÖÖ´Ö ¤ãü³ÖÖ¾Ö¯Ö׸üÆüÖ¸êüÞÖ ‹µÖ¢ÖÖ¾Ö¢Öß… ÞÖ “Ö ŸÖŸ£Ö ±úÖÃÖÖê †×Ÿ£Ö; ‹µÖ¢Öê ŸÖ×¾¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ÃÖ¾¾Ö±úÖÃÖêÞÖ ×¾ÖµÖ×Æü“ÖÖ¸üÖê, ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖ¢ÖÖ¾Ö¢Öß‹ ×¾ÖÞÖÖ ÃÖ¾¾ÖÖ¾ÖµÖ¾Öê×Æü ±úÖÃÖ²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤üÖê (* † ¯ÖÏŸÖÖî '¯ÖÖ¸ü²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤üÖê', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯ÖÖ¸Óü³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)… ŸÖÆüÖ ³Ö×¾ÖµÖ±úÖÃÖÖê ×¾Ö ÞÖן£Ö; †ÞÖ㯯ÖÞÞÖ±úÖÃÖ¯Ö••ÖÖµÖÃÃÖ ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê †×Ÿ£Ö¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê, ˆ¯¯ÖÞÞÖÃÃÖ ×¾ÖÃÖêÃÖ±úÖÃÖêÃÖã †ÓŸÖ²³ÖÖ¾Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê, ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÛúÖ»ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ÃÖêÃÖÛúÖ»ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê “Ö… ŸÖÆüÖ ½ü¾ÖÞÖ±úÖÃÖÖê ×¾Ö ÞÖן£Ö; ÃÖÖêµÖ×´Öפü ÃÖÓÛú¯¯Ö¾ÖÃÖêÞÖ †ÞÞÖÃÃÖ †ÞÞÖÃÖºþ¾ÖÖ¾Ö¢Öß‹ †³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê, ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÛúÖ»ÖêÞÖ ÃÖÆü ½ü¾ÖÞÖÖ‹ ×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê “Ö…
--------------------------------
‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡Ö ³Öß ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, õÖê¡Ö ®ÖÖ´ÖÛúß ÛúÖê‡Ô ¾ÖßÖã Æüß ®ÖÆüà šüÆü¸üŸÖß… µÖפü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ õÖê¡Ö¯Ö®ÖÖ ×ÃÖ¨ü ÆüÖê, ŸÖÖê ÃÖÖ®ŸÖ¸üõÖê¡Ö †Öî¸ü †®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡Ö ×ÃÖ¨ü ÆüÖê ÃÖÛúŸÖê Æïü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ®µÖÖµÖÃÖê †ÖÛúÖ¿ÖÛêú õÖê¡Ö¯Ö®ÖÖ ×ÃÖ¨ü ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ‡ÃÖ×»Ö‹ †®Ö®ŸÖ¸ü õÖê¡ÖÛúß ×ÃÖרü ®Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê †®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡Ö ïֿÖÔ ³Öß ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ, ‹êÃÖÖ µÖÆüÖÑ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
µÖפü þֺþ¯ÖÖ£ÖÔ´Öë ×¾Öª´ÖÖ®Ö õÖê¡Ö ¿Ö²¤ü ×»ÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ³Öß †®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡Ö ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆü ‡ÃÖÛêú †®Ö®ŸÖ¸ü Æîü ‡ÃÖ ¾Ö“Ö®Ö¯ÖϾÖé×¢ÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ÛúÖ¸üÞÖ ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú †ŸµÖ®ŸÖ ¯Öé£ÖݳÖæŸÖ ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛúÖ †®ŸÖ¸ü ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ, ÃÖÖê ³Öß ²ÖÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü…
²Ö®¬ÖïֿÖÔ ³Öß ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ׫üŸ¾ÖÛúÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¸ü ‹ÛúŸ¾ÖÛúß ¯ÖÏÖׯŸÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ²Ö®¬Ö Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ‹ÛúŸ¾ÖÛêú ¸üÆüŸÖê Æãü‹ ïֿÖÔ ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ‹ÛúŸ¾Ö´Öë ïֿÖÔÛêú ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü ŸÖÖê ÃÖ¾ÖÔïֿÖÔÛêú ÃÖÖ£Ö ¾µÖ׳֓ÖÖ¸ü ÆüÖê •ÖÖµÖêÝÖÖ, ÃÖÖê ³Öß ²ÖÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ¾ÖÆüÖѯָü ‹ÛúŸ¾ÖÛúß ¯ÖÏÖׯŸÖÛêú ײ֮ÖÖ ÃÖ²Ö †¾ÖµÖ¾ÖÖë«üÖ¸üÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ³Ö¾µÖïֿÖÔ ³Öß ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú •Ö²Ö ïֿÖÔ ¯ÖµÖÖÔµÖ Æüß ˆŸ¯Ö®®Ö ®ÖÆüà Æãü‡Ô ŸÖ²Ö ˆÃÖÛúÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´Öë ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… †Öî¸ü µÖפü ïֿÖÔ ¯ÖµÖÖÔµÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê ³Öß ÝÖµÖß ŸÖÖê ˆÃÖÛúÖ ¿ÖêÂÖ Ã¯Ö¿ÖÖí´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¤æüÃÖ¸êü, ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ»ÖÛêú ×ÃÖ¾ÖÖµÖ ¿ÖêÂÖ ÛúÖ»ÖÖëÛúÖ †×ß֟¾Ö ³Öß ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ; ‡ÃÖ×»Ö‹ ³Öß ³Ö¾µÖïֿÖÔ ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ…
‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ãÖÖ¯Ö®ÖÖïֿÖÔ ³Öß ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú '¾ÖÆü µÖÆü Æîü' ‡ÃÖ ÃÖÓÛú»¯ÖÛêú ÛúÖ¸üÞÖ †®µÖ †®µÖþֺþ¯Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ †Öî¸ü ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ»ÖÛêú ÃÖÖ£Ö Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ-×®ÖõÖê¯ÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö ³Öß Æîü…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆüÖÑ µÖã׌ŸÖ¯Öæ¾ÖÔÛú µÖÆü ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü ×Ûú Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖ ‹ÛúõÖê¡ÖïֿÖÔ, †®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡ÖïֿÖÔ, ²Ö®¬ÖïֿÖÔ, ³Ö¾µÖïֿÖÔ †Öî¸ü ãÖÖ¯Ö®ÖÖïֿÖÔÛúÖê ŒµÖÖë ®ÖÆüà þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ… ÃÖÖ¸ü µÖÆü Æîü ×Ûú Šú•ÖãÃÖæ¡ÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ®Ö ŸÖÖê ׫Ÿ¾Ö Æîü †Öî¸ü ®Ö †ŸÖߟÖ-†®ÖÖÝÖŸÖ ÛúÖ»Ö Æîü, ×Ûú®ŸÖã ‡®Ö
--------------------------------
ÃÖ§üÞÖ†Öê ¯ÖãÞÖ ÞÖÖ´Ö±úÖÃÖ×´Ö“”ûפü, ±úÖÃÖÃÖ§êüÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ³ÖÖ¾Ö±úÖÃÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ‹ ˆ¾ÖÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ±úÖÃÖ±úÖÃÖÓ ×¯Ö ‡“”ûפü, ¤ü¾¾ÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ÛúŒÜÖ›üÖפüÝÖãÞÖÖÞÖÓ †ÞÞÖê×Æü ÝÖãÞÖê×Æü ÃÖÆü ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ³ÖÖ¾Ö±úÖÃÖÓ ×¯Ö ‡“”ûפü, ÞÖÖÞÖêÞÖ ¯Ö׸ü×”û••Ö´ÖÖÞÖÛúŒÜÖ›üÖפüÝÖãÞÖÖÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… †¾ÖÃÖêÃÖ±úÖÃÖê ÞÖ ‡“”ûפü, ÃÖÝÖ×¾ÖÃÖ‹ ŸÖê×ÃÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹¾ÖÓ ±úÖÃÖÞÖµÖ×¾Ö³ÖÖÃÖÞÖ¤üÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ…
ÃÖÓ¯Ö×ÆüÞÖÖ´Ö±úÖÃÖ×®ÖŒÜÖê¾Ö (*† ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖÓ¯Ö×Æü ±úÖÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾Ö', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖÓ¯Ö×Æü (ÞÖÖ´Ö)±úÖÃÖ×ÞÖŒÜÖê¾Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Öºþ¾ÖÞÖ½Óü ˆ¢Ö¸üÃÖã¢Ö´ÖÖÝÖ¤Óü -
•ÖÖê ÃÖÖê ÞÖÖ´Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö ÃÖÖê •Öß¾ÖÃÃÖ ¾ÖÖ †•Öß¾ÖÃÃÖ ¾ÖÖ •Öß¾ÖÖÞÖÓ ¾ÖÖ †•Öß¾ÖÖÞÖÓ ¾ÖÖ •Öß¾ÖÃÃÖ “Ö †•Öß¾ÖÃÃÖ “Ö •Öß¾ÖÃÃÖ “Ö †•Öß¾ÖÖÞÖÓ “Ö •Öß¾ÖÖÞÖÓ “Ö †•Öß¾ÖÃÃÖ “Ö •Öß¾ÖÖÞÖÓ “Ö †•Öß¾ÖÖÞÖÓ “Ö •ÖÃÃÖ ÞÖÖ´Ö Ûú߸üפü ±úÖÃÖê ×¢Ö ÃÖÖê ÃÖ¾¾ÖÖê ÞÖÖ´Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö……9……
ÞÖÖ´ÖÃÃÖ †ÖÆüÖ¸ü³Öæ¤üÖ •Öß¾ÖÖ•Öß¾ÖÖÞÖÓ ‹ÝÖÖÞÖêÝÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ•Ö×ÞÖ¤üÖ †½ü “Öê¾Ö ³ÖÓÝÖÖ ÆüÖëןÖ; †ÞÞÖê×ÃÖ´ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ‹¤êüÃÖã †½üÃÖã •ÖÃÃÖ ÞÖÖ´ÖÓ Ûú߸üפü ±úÖÃÖê ×¢Ö ÃÖÖê ÃÖ¾¾ÖÖê ±úÖÃÖÃÖ§üÖê
--------------------------------
‹ÛúõÖê¡ÖïֿÖÔ †ÖפüÛúß ×ÃÖרüÛêú ×»Ö‹ ÛúÆüà ŸÖÖê ׫üŸ¾Ö †Öî¸ü ÛúÆüà †ŸÖߟÖ-†®ÖÖÝÖŸÖ ÛúÖ»ÖÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ ¯Ö›ÍüŸÖÖ Æîü, ŸÖ³Öß ‡®ÖÛúÖ ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾Ö ²Ö®ÖŸÖÖ Æîü… µÖÆüß ÛúÖ¸üÞÖ Æîü ×Ûú µÖÆüÖÑ ¯Ö¸ü Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖÛêú ×¾ÖÂÖµÖºþ¯ÖÃÖê ‡®Ö ¯ÖÖÑ“ÖÖëÛúÖê †Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… µÖª×¯Ö ÝÖÖ£ÖÖÃÖæ¡Ö´Öë ãÖÖ¯Ö®ÖÖïֿÖÔÛúÖ Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖÛêú †×¾ÖÂÖµÖºþ¯ÖÃÖê ×®Ö¤ìü¿Ö ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ Æîü, ×Ûú®ŸÖã ãÖÖ¯Ö®ÖÖ×®ÖõÖê¯Ö Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ®Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ãÖÖ¯Ö®ÖÖïֿÖÔÛúÖê Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖ ®ÖÆüà þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ, µÖÆü †¯Ö®Öê †Ö¯Ö ±ú×»ÖŸÖ ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü…
¯Ö¸ü®ŸÖã ¿Ö²¤ü®ÖµÖ ŸÖÖê ®ÖÖ´ÖïֿÖÔÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ïֿÖÔ¿Ö²¤üÛêú ×¾Ö®ÖÖ ³ÖÖ¾ÖïֿÖÔÛêú Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛúÖ †®µÖ ÛúÖê‡Ô ˆ¯ÖÖµÖ ®ÖÆüà Æîü… ¾ÖÆü ïֿÖÔïֿÖÔÛúÖê ³Öß Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ¦ü¾µÖÛêú ײ֮ÖÖ ÛúÛÔú¿Ö †Öפü ÝÖãÞÖÖëÛúÖ †®µÖ ÝÖãÞÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö ÃÖ´²Ö®¬Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ³ÖÖ¾ÖïֿÖÔÛúÖê ³Öß ¾ÖÆü þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú –ÖÖ®ÖÛêú ×•Ö®Ö ÛúÛÔú¿Ö †Öפü ÝÖãÞÖÖëÛúÖê Æü´Ö •ÖÖ®ÖŸÖê Æïü ˆ®ÖÛúÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´Öë ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ¿Ö²¤ü®ÖµÖ ®ÖÖ´Ö×®ÖõÖê¯Ö, ¦ü¾µÖ×®ÖõÖê¯Ö †Öî¸ü ³ÖÖ¾Ö×®ÖõÖê¯ÖÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖßÃÖê µÖÆüÖÑ ˆŒŸÖ ŸÖß®Ö Ã¯Ö¿ÖÔ ¿Ö²¤ü®ÖµÖÛêú ×¾ÖÂÖµÖºþ¯ÖÃÖê ×®ÖÙ¤ü™ü ×ÛúµÖê ÝÖµÖê Æïü…
¿Ö²¤ü®ÖµÖ ¿ÖêÂÖ Ã¯Ö¿ÖÖíÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü ®ÖÆüà Ûú¸üŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú †¯Ö®Öê ×¾ÖÂÖµÖ´Öë ˆ®Ö ïֿÖÖíÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ïֿÖÔ®ÖµÖ×¾Ö³ÖÖÂÖÞÖŸÖÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…
†²Ö ®ÖÖ´ÖïֿÖÔ×®ÖõÖê¯ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö †ÖµÖÖ Æîü --
•ÖÖê ¾ÖÆü ®ÖÖ´ÖïֿÖÔ Æîü ¾ÖÆü ‹Ûú •Öß¾Ö, ‹Ûú †•Öß¾Ö, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾Ö, ®ÖÖ®ÖÖ †•Öß¾Ö, ‹Ûú •Öß¾Ö †Öî¸ü ‹Ûú †•Öß¾Ö, ‹Ûú •Öß¾Ö †Öî¸ü ®ÖÖ®ÖÖ †•Öß¾Ö, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾Ö †Öî¸ü ‹Ûú †•Öß¾Ö, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾Ö †Öî¸ü ®ÖÖ®ÖÖ †•Öß¾Ö, ‡®Ö´ÖëÃÖê וÖÃÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ‹êÃÖÖ ®ÖÖ´Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö ®ÖÖ´ÖïֿÖÔ Æîü……9……
®ÖÖ´ÖÛêú †Ö¬ÖÖ¸ü³ÖæŸÖ, •Öß¾Ö †Öî¸ü †•Öß¾ÖÛêú ‹Ûú †Öî¸ü †®ÖêÛúÛêú ÃÖÓµÖÖêÝÖÃÖê †Öšü Æüß ³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü, †®µÖ ³ÖÓÝÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖê… ‡®Ö †ÖšüÖë´Öë וÖÃÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ‹êÃÖÖ ®ÖÖ´Ö ¸üÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö
--------------------------------
ÞÖÖ´Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö… Ûú¬Ö´ÖêŒÛú×´Æü Ûú´´Ö-Ûú¢ÖÖ¸ü³ÖÖ¾ÖÖê
•Öã••Ö¤êü? ÞÖ, ÃÖã••Öë¤ãü-ÜÖ••ÖÖê†-•Ö»ÖÞÖ-´Ö×ÞÖÞÖŒÜÖ¢ÖÖפüÃÖã
ˆ³ÖµÖ³ÖÖ¾Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ‹¾ÖÓ ÞÖÖ´Ö±úÖÃÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÝÖ¤üÖ…
•ÖÖê ÃÖÖê
šü¾ÖÞÖ±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö ÃÖÖê Ûú½üÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ ×“Ö¢ÖÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ ¯ÖÖê¢ÖÛú´´ÖêÃÖã
¾ÖÖ »Ö꯯ÖÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ »ÖêÞÖÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ ÃÖê»ÖÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ ×ÝÖÆüÛú´´ÖêÃÖã
¾ÖÖ ×³Ö×¢ÖÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ ¤ÓüÓŸÖÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ ³Öë›üÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ †ŒÜÖÖê ¾ÖÖ
¾Ö¸üÖ›ü†Öê ¾ÖÖ •Öê “ÖÖ´ÖÞÞÖê ‹¾Ö´ÖÖפüµÖÖ šü¾ÖÞÖÖ‹ šü×¾Ö••Öפü (* ÂÖ. ÜÖÓ. ¯Öã.
9, ¯Öé. 248) ±úÖÃÖê ×¢Ö ÃÖÖê ÃÖ¾¾ÖÖê šü¾ÖÞÖ±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö……10……
Ûú½êüÃÖã •ÖÖ†Öê ¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ‘Ö×›ü¤üÖ†Öê
¤ãü¾ÖµÖ-“Öˆ¯¯ÖµÖ-†¯ÖÖ¤ü-¯ÖÖ¤üÃÖÓÛãú»ÖÖÞÖÓ ŸÖÖ†Öê Ûú½üÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… ‹¤üÖ†Öê
“Öê¾Ö “ֈ׾¾ÖÆüÖ†Öê ¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê Ûãúøü-¯Ö›ü-Ÿ£ÖÓ³ÖÖפüÃÖã
¸üÖµÖ¾Ö¼üÖפü-¾ÖÞÞÖ×¾ÖÃÖêÃÖê×Æü דÖ×¢ÖµÖÖ†Öê ד֢ÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö…
ÆüµÖ-Æüן£Ö-ÞÖ¸ü-ÞÖÖ׸ü-¾ÖµÖ-¾ÖÝ‘ÖÖפü¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ¾ÖŸ£Ö(* †-ŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„
'¾Ö㟣Öã' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)×¾ÖÃÖêÃÖêÃÖã ˆ§üÖ†Öê ¯ÖÖê¢ÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö…
´Ö×¼üµÖÖ-ÜÖ›ü(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÜÖ (Ûú) ›ü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)-ÃÖŒÛú¸üÖפü»Öê¾ÖêÞÖ
--------------------------------
ïֿÖÔ¿Ö²¤ü ®ÖÖ´ÖïֿÖÔ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ‹Ûú Æüß Ã¯Ö¿ÖÔ ¿Ö²¤ü´Öë Ûú´ÖÔŸ¾Ö ¾Ö ÛúŸÖéÔŸ¾Ö ¤üÖê®ÖÖêêÓ ÛîúÃÖê ²Ö®Ö
ÃÖÛúŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú »ÖÖêÛú´Öë
ÃÖæµÖÔ, “ÖÓ¦ü, ÜÖªÖêŸÖ, †×Ý®Ö, ´Ö×ÞÖ †Öî¸ü ®ÖõÖ¡Ö †Öפü ‹êÃÖê †®ÖêÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ
Æïü וִ֮Öë ˆ³ÖµÖ³ÖÖ¾Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ
Æîü… ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖÏÛéúŸÖ´Öë •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆüÖÑ Ã¯Ö¿ÖÔ ¿Ö²¤üÛúÖê †®µÖ
¯Ö¤üÖ£ÖÔÛúÖ ¾ÖÖ“ÖÛú ®Ö ´ÖÖ®ÖÛú¸ü ¾ÖÆüß ˆÃÖÛúÖ ¾ÖÖ“µÖ †Öî¸ü ¾ÖÆüß ˆÃÖÛúÖ ¾ÖÖ“ÖÛú
´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ‡ÃÖָ߯ü µÖÆü ¿ÖÓÛúÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü ×Ûú ‹Ûú Æüß ¿Ö²¤ü ‹Ûú
ÃÖÖ£Ö ÛúŸÖÖÔ †Öî¸ü Ûú´ÖÔ ¤üÖê®ÖÖë ÛîúÃÖê ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü? ‡ÃÖÛúÖ •ÖÖê
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü ˆÃÖÛúÖ ³ÖÖ¾Ö µÖÆü Æîü ×Ûú וÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖæµÖÔ
†Öî¸ü “Ö®¦ü †Öפü ¯ÖÏÛúÖ¿Ö´ÖÖ®Ö ‹Ûú ‹Ûú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ´Öë µÖãÝÖ¯ÖŸÖË
¯ÖÏÛúÖ¿µÖ-¯ÖÏÛúÖ¿ÖÛú³ÖÖ¾Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆüÖÑ ‹Ûú ïֿÖÔ
¿Ö²¤üÛúÖê µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ÛúŸÖÖÔ †Öî¸ü Ûú´ÖÔ ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ²ÖÖ¬ÖÖ ®ÖÆüà †ÖŸÖß…
•ÖÖê ¾ÖÆü ãÖÖ¯Ö®ÖÖïֿÖÔ Æîü ¾ÖÆü ÛúÖšüÛú´ÖÔ, ד֡ÖÛú´ÖÔ, ¯ÖÖêŸÖÛú´ÖÔ, »Ö꯵ÖÛú´ÖÔ, »ÖµÖÞÖÛú´ÖÔ, ¿Öî»ÖÛú´ÖÔ, ÝÖéÆüÛú´ÖÔ, ׳Ö×¢ÖÛú´ÖÔ, ¤ü®ŸÖÛú´ÖÔ †Öî¸ü ³Öë›üÛú´ÖÔ ‡®Ö´Öë; ŸÖ£ÖÖ †õÖ †Öî¸ü ¾Ö¸üÖ™üÛú ‹¾ÖÓ ‡®ÖÛúÖê »ÖêÛú¸ü ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü †Öî¸ü ³Öß •ÖÖê ‹ÛúŸ¾ÖÛêú ÃÖÓÛú»¯Ö«üÖ¸üÖ Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ †£ÖÖÔŸÖË ²Öãרü´Öë ïֿÖÔºþ¯ÖÃÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê Æïü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖïֿÖÔ Æîü……10……
¤üÖê ¯Öî¸ü, “ÖÖ¸ü ¯Öî¸ü, ×¾Ö®ÖÖ ¯Öî¸ü †Öî¸ü ²ÖÆãüŸÖ ¯Öî¸ü¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏÖ×ÞÖµÖÖëÛúß ÛúÖšü´Öë •ÖÖê ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ²Ö®ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æïü ˆ®ÆêüÓ ÛúÖšüÛú´ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… •Ö²Ö µÖê Æüß “ÖÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ×³Ö×¢Ö, ¾ÖÃ¡Ö †Öî¸ü ßִ³Ö †Öפü ¯Ö¸ü ¸üÖÝÖ¾ÖŸÖÔ †Öפü ¾ÖÞÖÔ×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ ×“Ö×¡ÖŸÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æïü ŸÖ²Ö ˆ®Æëü ד֡ÖÛú´ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… ‘ÖÖê›ÍüÖ, ÆüÖ£Öß, ´Ö®ÖãµÖ, áÖß, ¾ÖéÛú †Öî¸ü ¾ÖÖ‘Ö †ÖפüÛúß ¾ÖáÖ×¾Ö¿ÖêÂÖ´Öë ˆÛú߸üß ÝÖµÖß ¯ÖÏןִÖÖ†ÖëÛúÖê ¯ÖÖêŸÖÛú´ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü…
--------------------------------
‘Ö×›ü¤üÖ†Öê ¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê »Ö꯯ÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö…
×ÃÖ»ÖÖ´ÖµÖ¯Ö¾¾Ö¤êü×ÆÓüŸÖÖê †³Öê¤êüÞÖ ‘Ö×›ü¤ü¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê »ÖêÞÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö…
¯Öã¬Ö³Öæ¤ü×ÃÖ»ÖÖÃÖã ‘Ö×›ü¤ü¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ÃÖê»ÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… ÝÖÖê¯Öã¸üÖÞÖÓ
×ÃÖÆü¸êüØÆüŸÖÖê †³Öê¤êüÞÖ ‡½ü-¯ÖŸ£Ö¸üÖ¤üß×Æü ד֤ü¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ×ÝÖÆüÛú´´ÖÖ×ÞÖ
ÞÖÖ´Ö… ÛãúøêüØÆüŸÖÖê †³Öê¤êüÞÖ Ûú¤ü‹×Æü (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'Ûú¤ü(›ü)‹×Æü' ‡×ŸÖ
¯ÖÖšü„…) ×ÞÖ¯¯ÖÖ×›üµÖ¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ׳Ö×¢ÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö…
Æüן£Ö¤ÓüŸÖã׌ÛúÞÞÖ¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ¤ÓüŸÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… ³Öë›ü´ÖÖê‹ÞÖ
‘Ö×›ü¤ü¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ³Öë›üÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… †ÖפüÃÖ§êüÞÖ
ÛÓúÃÖ-ŸÖÓ²Ö-¹ý¯¯Ö-ÃÖã¾ÖÞÞÖÖ¤üß×Æü ÃÖêŒÛúÖ¸êü×Æü ³Ö׸ü¤ü¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ×¾Ö
‘Öê¢Ö¾¾ÖÖ†Öê… ‹¾ÖÓ ÃÖ²³ÖÖ¾Öšü¾ÖÞÖÖ‹ †Ö¬ÖÖ¸ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú¤üÖ(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî
'ÝÖ¤üÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)… •Öㆽü¾ÖÞÖê •ÖµÖ¯Ö¸üÖ•ÖµÖ×ÞÖ×´Ö¢ÖÛú¾Öøü†Öê ÜÖã»»ÖÖê
¯ÖÖÃÖ†Öê ¾ÖÖ †ŒÜÖÖê ÞÖÖ´Ö… •ÖÖê †ÞÞÖÖê Ûú¾Öøü†Öê ÃÖÖê ¾Ö¸üÖ›ü†Öê ÞÖÖ´Ö…
‹¾Ö´Öê¤êü×Æü ¤üÖê×Æü ×¾Ö ¯Ö¤êü×Æü †ÃÖ²³ÖÖ¾Ö½ü¾ÖÞÖ×¾ÖÃÖ†Öê ¤ü׸ü×ÃÖ¤üÖê ÆüÖêפü…
¯Öã×¾¾Ö»»Öê×Æü “Ö ¯Ö¤êü×Æü ÃÖ²³ÖÖ¾Ö½ü¾ÖÞÖ×¾ÖÃÖ†Öê ×ÞÖ¤ü׸ü×ÃÖ¤üÖê… '•Öê “Ö †´Öß
†ÞÞÖê ‹¾Ö´ÖÖפüµÖÖ' ‹¤üÃÃÖ ¾ÖµÖÞÖÃÃÖ ˆ³ÖµÖŸ£Ö ×¾Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê
†¾Öã¢ÖÃÖÓÝÖÆü½Óü… šü¾ÖÞÖÖ ×¢Ö ¾Öã¢Öê ´Öפü×¾ÖÃÖêÃÖ¬ÖÖ¸üÞÖÖÞÖÖÞÖÓ ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ…
‹¤êüÃÖã ¯Öã¾¾Öã¢ÖêÃÖã ÃÖ²³ÖÖ¾ÖÖÃÖ²³ÖÖ¾Ö³Öê‹ÞÖ ¤ãü²³ÖÖ¾Ö´ÖÖ¾ÖÞÞÖêÃÖã ½ü¾ÖÞÖÖ‹
²Öã¨üß‹ †´ÖÖ ‹µÖ¢ÖêÞÖ •ÖÓ šü×¾Ö••Öפü ±úÖÃÖê ×¢Ö ÃÖÖê ÃÖ¾¾ÖÖê šü¾ÖÞÖ±úÖÃÖÖê
ÞÖÖ´Ö…
--------------------------------
×´Ö¼üß, ÜÖ×›ÍüµÖÖ †Öî¸ü ²ÖÖ»Öæ †ÖפüÛêú »Öê¯ÖÃÖê •ÖÖê
¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ²Ö®ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æïü ˆ®Æëü
»Ö꯵ÖÛú´ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… ׿ֻÖÖþֺþ¯Ö ¯Ö¾ÖÔŸÖÖëÃÖê †×³Ö®®Ö •ÖÖê ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ
²Ö®ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æïü ˆ®ÆêüÓ »ÖµÖ®ÖÛú´ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… ¯Öé£ÖÛËú ¯Ö›Íüß Æãü‡Ô ׿ֻÖÖ†Öë´Öë •ÖÖê ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ²Ö®ÖÖµÖß
•ÖÖŸÖß Æïü ˆ®Æëü ¿Öî»ÖÛú´ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… ÝÖÖê¯Öã¸üÖëÛêú ׿ÖÜÖ¸üÖëÃÖê †×³Ö®®Ö
‡Õ™ü †Öî¸ü ¯ÖŸ£Ö¸ü †ÖפüÛêú «üÖ¸üÖ •ÖÖê ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ×“Ö®Öß •ÖÖŸÖß Æïü ˆ®Æëü
ÝÖéÆüÛú´ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… ׳Ö×¢ÖÃÖê †×³Ö®®Ö ŸÖéÞÖÖëÃÖê •ÖÖê ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ²Ö®ÖÖµÖß
•ÖÖŸÖß Æïü ˆ®Æëü ׳Ö×¢ÖÛú´ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… ÆüÖ£ÖßÛêú ¤üÖÑŸÖ´Öë •ÖÖê ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ
ˆŸÛúßÞÖÔ Ûúß •ÖÖŸÖß Æïü ˆ®Æëü
¤ü®ŸÖÛú´ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… ŸÖ£ÖÖ ³Öë›ü †£ÖÖÔŸÖË .... ÃÖê ‘Ö›Íüß ÝÖµÖß
¯ÖÏןִÖÖ†ÖëÛúÖê ³Öë›üÛú´ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… †Öפü ¿Ö²¤üÃÖê ÛúÖÑÃÖÖ, ŸÖÖѲÖÖ,
“ÖÖÓ¤üß †Öî¸ü ÃÖã¾ÖÞÖÔ †Öפü «üÖ¸üÖ ÃÖÖÑ“Öê´Öë œüÖ»Öß ÝÖµÖß ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ³Öß
ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®Öß “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖÛêú †Ö¬ÖÖ¸üÛúÖ Ûú£Ö®Ö
×ÛúµÖÖ… ªæŸÖÛú´ÖÔÛúß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ´Öë •ÖÖê •ÖµÖ-¯Ö¸üÖ•ÖµÖÛúß ×®Ö×´Ö¢Ö ”ûÖê™üß
ÛúÖî×›ÍüµÖÖÑ †Öî¸ü ¯ÖÖÑÃÖê ÆüÖêŸÖê Æïü ˆ®Æëü †õÖ ÛúÆüŸÖê Æïü †Öî¸ü ‡®ÖÛêú
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖî×›ÍüµÖÖëÛúÖê ¾Ö¸üÖ™üÛú ÛúÆüŸÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖë
¯Ö¤üÖëÛêú «üÖ¸üÖ †ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ×¤üÜÖ»ÖÖµÖÖ Æîü †Öî¸ü ¯Öæ¾ÖÖ쌟Ö
¯Ö¤üÖëÛêú «üÖ¸üÖ ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ×¤üÜÖ»ÖÖµÖÖ Æîü… ÃÖæ¡Ö´Öë '•Öê
“Ö †´Öß †ÞÞÖê ‹¾Ö´ÖÖפüµÖÖ' µÖÆü •ÖÖê ¾Ö“Ö®Ö †ÖµÖÖ Æîü ÃÖÖê †®Ö㌟ÖÛúÖ ÃÖÓÝÖÏÆü
Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ˆÃÖÛúÖ ˆ³ÖµÖ¡Ö Æüß ÃÖ´²Ö®¬Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… 'ãÖÖ¯Ö®ÖÖ' ‹êÃÖÖ
ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖÃÖê ´ÖןÖ×¾Ö¿ÖêÂÖºþ¯Ö ¬ÖÖ¸üÞÖÖ–ÖÖ®Ö ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡®Ö
¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾Ö †Öî¸ü †ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖÛêú ³Öê¤üÃÖê ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú
¯Ö¤üÖ£ÖÖí´Öë ãÖÖ¯Ö®ÖÖ †£ÖÖÔŸÖË ²ÖãרüÃÖê †´ÖÖ †£ÖÖÔŸÖË †³Öê¤üºþ¯ÖÃÖê •ÖÖê
ïֿÖÔ ‹êÃÖß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖïֿÖÔ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆüÖÑ Ã¯Ö鿵Ö-ïֿÖÔÛú ³ÖÖ¾Ö ÛîúÃÖê ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú ²ÖãרüÃÖê ‹ÛúŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹
ˆ®Ö´Öë ïÖ鿵Ö-ïֿÖÔÛú ³ÖÖ¾ÖÛêú ÆüÖê®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô
--------------------------------
Ûú¬Ö´Ö¡Ö ïÖ鿵Ö-ïֿÖÔÛú³ÖÖ¾Ö„? ÞÖ, ²Öã¨üß‹ ‹µÖ¢Ö´ÖÖ¾ÖÞÞÖêÃÖã ŸÖ¤ü×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê ÃÖ¢Ö-¯Ö´ÖêµÖ¢ÖÖ¤üß×Æü ÃÖ¾¾ÖÃÃÖ ÃÖ¾¾Ö×¾ÖÃÖµÖ±úÖêÃÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê ¾ÖÖ…
•ÖÖê ÃÖÖê ¤ü¾¾Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö……11……
‹¾ÖÓ ¯Öã¾¾Ö¯Ö‡••ÖÖÃÖÓ³ÖÖ»ÖÞÖ¾ÖµÖÞÖÓ… ‹¤üÃÃÖ †Ÿ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤êü ×¢Ö
¾ÖÖ •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´Öê¤Óü ¾Öã““Ö¤êü …
•ÖÓ ¤ü¾¾ÖÓ
¤ü¾¾ÖêÞÖ ¯ÖãÃÖפü ÃÖÖê ÃÖ¾¾ÖÖê ¤ü¾¾Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö……12……
ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖê
ÃÖêÃÖ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖêÞÖ ±ãúÃÖפü; ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÃÃÖ
ÃÖêÃÖ¯ÖÖêÝÝÖ»Öê×Æü ÃÖÆü ‹µÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ‹µÖ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖÃÃÖ
ÃÖêÃÖ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾Öê×Æü ÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖê ÃÖ´Ö¾ÖÖ†Öê ¾ÖÖ ¤ü¾¾Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö… †¬Ö¾ÖÖ
•Öß¾Ö¤ü¾¾ÖÃÃÖ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖÃÃÖ µÖ •ÖÖê ‹µÖ¢ÖêÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖê ÃÖÖê ¤ü¾¾Ö±úÖÃÖÖê
ÞÖÖ´Ö… •Öß¾Ö-¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Ö´Öã¢Ö´Öã¢ÖÖÞÖÓ Ûú¬Ö´ÖêµÖ¢ÖêÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖê? ÞÖ
‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ÃÖÓÃÖÖ¸üÖ¾ÖŸ£ÖÖ‹ •Öß¾ÖÖÞÖ´Ö´Öã¢ÖŸÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… •Öפü
ÃÖÓÃÖÖ¸üÖ¾ÖŸ£ÖÖ‹ ´Öã¢ÖÖê •Öß¾ÖÖê,
--------------------------------
×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà †ÖŸÖÖ, †£Ö¾ÖÖ ÃÖ¢¾Ö †Öî¸ü ¯ÖÏ´ÖêµÖŸ¾Ö †ÖפüÛúß
†¯ÖêõÖÖ ÃÖ²ÖÛúÖ ÃÖ¾ÖÔ×¾ÖÂÖµÖÛú ïֿÖÔ®Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ãÖÖ¯Ö®ÖÖÛêú ¤üÖê ³Öê¤ü Æïü
-- ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ †Öî¸ü †ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ… ŸÖ¤üÖÛúÖ¸ü ãÖÖ¯Ö®ÖÖÛúÖê
ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ ÛúÆüŸÖê Æïü †Öî¸ü †ŸÖ¤üÖÛúÖ¸ü ãÖÖ¯Ö®ÖÖÛúÖê
†ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ ÛúÆüŸÖê Æïü… וִ֮Öë ãÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü ¾Öê
¯Ö¤üÖ£ÖÔ •Öã¤êü ÆüÖêŸÖê Æïü †Öî¸ü ו֮ÖÛúß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü ¾Öê
¯Ö¤üÖ£ÖÔ •Öã¤êü ÆüÖêŸÖê Æïü…
¯ÖÏÛéúŸÖ´Öë ïֿÖÔÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü “Ö»ÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯ÖÏ¿®Ö Æîü ×Ûú
ïֿÖÔÃÖê ׳֮®Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÖí´Öë ïֿÖÔ ¿Ö²¤üÛúÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ÛîúÃÖê ×ÛúµÖÖ
•ÖÖµÖêÝÖÖ? ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö µÖÆü Æîü ×Ûú ²ÖãרüÃÖê †®µÖ ¯Ö¤üÖ£ÖÔ´Öë ïֿÖÔÛúÖ
†Ö¸üÖê¯Ö Ûú»Ö ×»ÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü וÖÃÖÃÖê 'µÖÆü ïֿÖÔ Æîü' ‹êÃÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü
²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¯ÖÏÛéúŸÖ´Öë ‡ÃÖß ¥ü×™üÃÖê ïֿÖÔãÖÖ¯Ö®ÖÖÛêú ¤üÖê ³Öê¤ü †Öî¸ü
ˆ®ÖÛêú ×¾Ö×¾Ö¬Ö ˆ¤üÖÆü¸üÞÖ ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê Æïü…
µÖÆü ¾Ö“Ö®Ö ¯Öæ¾ÖÔ ¯ÖÏן֖ÖÖÛúß ÃÖ´ÆüÖ»Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ †ÖÝÖê '‡ÃÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü' µÖÆü •ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ µÖÆü ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆüÖ Æîü…
•ÖÖê ‹Ûú ¦ü¾µÖ ¤æüÃÖ¸êü ¦ü¾µÖÃÖê ïֿÖÔÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö ¦ü¾µÖïֿÖÔ Æîü……12……
µÖ£ÖÖ -- ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¿ÖêÂÖ
¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖÛêú ÃÖÖ£Ö Ã¯Ö¿ÖÔÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö
¦ü¾µÖºþ¯ÖÃÖê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÛúÖ ¿ÖêÂÖ ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö ‹ÛúŸ¾Ö ¯ÖÖµÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æîü… ‹Ûú ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ ¿ÖêÂÖ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö •ÖÖê
ÃÖÓµÖÖêÝÖ µÖÖ ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖ ÃÖ´²Ö®¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ¦ü¾µÖïֿÖÔ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü…
†£Ö¾ÖÖ •Öß¾Ö ¦ü¾µÖ †Öî¸ü ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ •ÖÖê ‹Ûú´ÖêÛú ÃÖ´²Ö®¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü
¾ÖÆü ¦ü¾µÖïֿÖÔ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- •Öß¾Ö ¦ü¾µÖ †´ÖæŸÖÔ Æîü †Öî¸ü
¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖ ´ÖæŸÖÔ Æîü… ‡®ÖÛúÖ ‹Ûú´ÖêÛú ÃÖ´²Ö®¬Ö ÛîúÃÖê ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü,
ŒµÖÖë×Ûú ÃÖÓÃÖÖ¸ü †¾ÖãÖÖ´Öë •Öß¾ÖÖë´Öë †´ÖæŸÖÔ¯Ö®ÖÖ ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖפü ÃÖÓÃÖÖ¸ü †¾ÖãÖÖ´Öë •Öß¾Ö ´ÖæŸÖÔ Æîü ŸÖÖê ´ÖãŒŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÆü †´ÖæŸÖÔ¯Ö®ÖêÛúÖê ÛîúÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü?
--------------------------------
Ûú¬ÖÓ ×ÞÖ¾¾Öã¢ÖÖê ÃÖÓŸÖÖê †´Öã¢Ö¢Ö´Ö×»»ÖµÖ‡? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê,
•Öß¾ÖÃÃÖ ´Öã¢Ö¢Ö×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖÛú´´ÖÖ³ÖÖ¾Öê ŸÖ••Ö×ÞÖ¤ü´Öã¢Ö¢ÖÃÃÖ ×¾Ö ŸÖŸ£Ö †³ÖÖ¾ÖêÞÖ
×ÃÖ¨üÖÞÖ´Ö´Öã¢Ö³ÖÖ¾Ö×ÃÖ¨üߤüÖê? •Öß¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÞÖÓ Ûú¬Ö´ÖÖפü²ÖÓ¬ÖÖê? ÞÖ,
¯Ö¾ÖÖÆüÃÖºþ¾ÖêÞÖ †ÞÖÖפü²ÖÓ¬Ö²Ö¨üÖÞÖÓ †Ö¤üß‹ †³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö
Ûú´´Ö¾Ö×¢Ö²ÖÓ¬ÖÓ ¯Ö×›ü †ÞÖÖפü¢Ö´Öן£Ö, Ûú´´Ö×¾ÖÞÖÖÃÖÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ •Öß¾ÖÃÃÖ
´Ö¸üÞÖÖ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê ˆ¾Ö•Öß×¾Ö¤üÖêÃÖÆüÖÞÖÓ
¾ÖÖ×Æü×¾ÖÞÖÖÃÖÖ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê “Ö… ÞÖ “Ö ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÞÖÓ •Öß¾Ö-¯ÖÖêÝÝÖ»Öê×Æü
“Öê¾Ö ±úÖÃÖÖê ØÛúŸÖã †ÖÝÖÖÃÖÖפü¤ü¾¾Öê×ÆüÓ ×¯Ö ±úÖÃÖÖê †×Ÿ£Ö; ÞÖêÝÖ´ÖÞÖ‹ÞÖ
¯Ö““ÖÖÃÖ×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÞÖêÝÖ´ÖÞÖµÖ¯Ö““ÖÖÃÖ×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê'
‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) Ûú¬ÖÓ ¤ü¾¾ÖÃÃÖ ±úÖÃÖÃÖÞÞÖÖ? ÞÖ, ïÖ鿵֟Öê †®Öê®Ö ïÖé¿ÖŸÖß×ŸÖ (*
ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ïÖ鿵֟ÖßןÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„) ¾ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ-¿Ö²¤ü×ÃÖ¨êü¦Ôü¾µÖõÖ
ïֿÖÔŸ¾ÖÖê¯Ö¯Ö¢Öê„… ÃÖ¢Ö-¯Ö´ÖêµÖ¢ÖÖפüÞÖÖ ÃÖ׸üÃÖÖÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ”ûÞÞÖÓ ×¯Ö
¤ü¾¾Ö±úÖÃÖÖê ÞÖ‡ÝÖ´ÖÞÖµÖ´Ö×ÃÃÖ¤æüÞÖ †×Ÿ£Ö ×¢Ö ‹ÝÖÖפüÃÖÓ•ÖÖêÝÖê×Æü
³ÖÓÝÖ¯Ö´ÖÖÞÖ㯯ÖØ¢Ö ¾Ö¢Ö‡ÃÃÖÖ´ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- •Öß¾Ö¤ü¾¾ÖÓ •Öß¾Ö¤ü¾¾ÖêÞÖ
¯Öã×ÃÃÖ••Öפü, †ÞÖÓŸÖÖÞÖÓ ×ÞÖÝÖÖê¤üÖÞÖ´ÖêÝÖ×ÞÖÝÖÖê¤üÃÖ¸ü߸êü
ÃÖ´Ö¾Öê¤ü´Ö¾Ö½üÖÞÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê •Öß¾Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ ‹µÖ¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê ¾ÖÖ…1…
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖÓ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾Öê¾ÖêÞÖ ¯Öã×ÃÃÖ••Öפü, †ÞÖÓŸÖÖÞÖÓ
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾Ö¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæÞÖÓ ÃÖ´Ö¾Öê¤üÖÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ
‹µÖ¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê ¾ÖÖ…2… ¬Ö´´Ö¤ü¾¾ÖÓ ¬Ö´´Ö-
--------------------------------
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, •Öß¾Ö´Öë
´ÖæŸÖÔŸ¾ÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ Ûú´ÖÔ Æîü, †ŸÖ„ Ûú´ÖÔÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ŸÖ••Ö×®ÖŸÖ
´ÖæŸÖÔŸ¾ÖÛúÖ ³Öß †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ †Öî¸ü ‡ÃÖ×»Ö‹ ×ÃÖ¨ü •Öß¾ÖÖëÛêú
†´ÖæŸÖÔ¯Ö®ÖêÛúß ×ÃÖרü ÆüÖê •ÖÖŸÖß Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- •Öß¾Ö †Öî¸ü ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛúÖ †Öפü ²Ö®¬Ö ÛîúÃÖê Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¯ÖϾÖÖÆüºþ¯ÖÃÖê •Öß¾Ö †Öî¸ü ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö †®ÖÖפü ²Ö®¬Ö®Ö²Ö¨ü Æîü, †ŸÖ„ ˆÃÖÛúÖ †Öפü ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ… ¯Ö¸ü ‡ÃÖÛúÖ †£ÖÔ µÖÆü ®ÖÆüà ×Ûú Ûú´ÖÔ¾µÖ׌ŸÖºþ¯Ö ²Ö®¬ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾ÖÆü †®ÖÖפü Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü Ûú´ÖÔÛúÖ Ûú³Öß ®ÖÖ¿Ö ®ÖÆüà ÆüÖê®ÖêÃÖê •Öß¾ÖÛúê ´Ö¸üÞÖÛêú †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ˆ¯Ö•Öß¾Öß †ÖîÂÖ׬ֵÖÖëÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ¾µÖÖ׬Ö×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛêú †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛúÖ •Öß¾Ö †Öî¸ü ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö Æüß Ã¯Ö¿ÖÔ ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ, ×Ûú®ŸÖã †ÖÛúÖ¿Ö †Öפü ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö ³Öß ˆ®ÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ®ÖîÝÖ´Ö ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡®ÖÛúß ¯ÖÏŸµÖÖÃÖ×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¦ü¾µÖÛúß Ã¯Ö¿ÖÔ ÃÖÓ–ÖÖ ÛîúÃÖê Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú 'וÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü µÖÖ •ÖÖê ïֿÖÔ Ûú¸üŸÖÖ Æîü' ‡ÃÖ ¾µÖ㟯Ö×¢ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ïֿÖÔ ¿Ö²¤üÛúß ×ÃÖרü ÆüÖê®ÖêÃÖê ¦ü¾µÖÛúß Ã¯Ö¿ÖÔ ÃÖÓ–ÖÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖß Æîü…
ÃÖ¢¾Ö †Öî¸ü ¯ÖÏ´ÖêµÖŸ¾Ö †ÖפüÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¥üÂÖ ‹êÃÖê ”ûÆüÖë ¦ü¾µÖÖëÛêú ³Öß ¦ü¾µÖïֿÖÔ ®ÖîÝÖ´Ö ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ‹Ûú †Öפü ÃÖÓµÖÖêÝÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ×•ÖŸÖ®Öê ³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü ˆ®Æëü ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ‹Ûú •Öß¾Ö ¤æüÃÖ¸êü •Öß¾Ö ¦ü¾µÖÛêú «üÖ¸üÖ Ã¯Ö¿ÖÔÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ×®ÖÝÖÖê¤ü¿Ö¸ü߸ü´Öë ÃÖ´Ö¾ÖêŸÖ †®Ö®ŸÖ ×®ÖÝÖÖê¤ü •Öß¾ÖÖëÛúÖ †¾ÖãÖÖ®Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ •Öß¾Öºþ¯ÖÃÖê ˆ®Ö ÃÖ²Ö´Öë ‹ÛúŸ¾Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… 1… ‹Ûú ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖ ¤æüÃÖ¸êü ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖÛêú «üÖ¸üÖ Ã¯Ö¿ÖÔÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖ´Ö¾ÖêŸÖ †®Ö®ŸÖ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æïü, †£Ö¾ÖÖ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ºþ¯ÖÃÖê
--------------------------------
¤ü¾¾ÖêÞÖ ¯Öã×ÃÃÖ••Öפü †ÃÖÓÝÖ×ÆüµÖÞÖêÝÖ´ÖÞÖµÖ´Ö×ÃÃÖ¤æüÞÖ
»ÖÖêÝÖÖÝÖÖÃÖ¯Ö¤êüÃÖ´Öê¢Ö¬Ö´´Ö¤ü¾¾Ö¯Ö¤êüÃÖÖÞÖÓ ¯Öã¬Ö ¯Öã¬Ö
»Ö¨ü¤ü¾¾Ö¾Ö¾Ö‹ÃÖÖÞÖ´ÖÞÞÖÖêÞÞÖÓ ¯ÖÖÃÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… 3…
†¬Ö´´Ö¤ü¾¾Ö´Ö¬Ö´´Ö¤ü¾¾ÖêÞÖ ¯Öã×ÃÖ••Öפü,
ŸÖŒÜÖÓ¬Ö-¤êüÃÖ-¯Ö¤êüÃÖ-¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæÞÖ´ÖÃÖÓÝÖ×ÆüµÖÞÖêÝÖ´ÖÞÖ‹ÞÖ
¯Ö¢Ö¤ü¾¾Ö³ÖÖ¾ÖÖÞÖ´ÖêµÖ¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… 4… ÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÓ ÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖêÞÖ ¯Öã×ÃÖ••Öפü
»ÖÖêÝÖÖÝÖÖÃÖ¯Ö¤êüÃÖ´Öê¢ÖÛúÖ»Ö¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæÞÖÓ ‹ÝÖŒÜÖê¢Öüšü‡¤ü(* †-ŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„
'‹ÝÖŒÜÖê¢ÖÓ ¸ü‡¤ü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… )´Öã¢ÖÖÆü»ÖÖÞÖÓ “Ö ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖ¾Öו•ÖµÖÖÞÖÓ
ÛúÖ»Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ ‹µÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê ‹Ûú»ÖÖêÝÖÖÝÖÖÃÖÖ¾Ö½üÖÞÖêÞÖ ‹µÖ¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê
¾ÖÖ… 5… †ÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾Ö´ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖêÞÖ ¯Öã×ÃÖ••Öפü,
†ÖÝÖÖÃÖŒÜÖÓ¬Ö-¤êüÃÖ-¯Ö¤êüÃÖ-¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæÞÖÓ ÞÖêÝÖ´ÖÞÖ‹ÞÖ ¯Öã¬Ö ¯Öã¬Ö
»Ö¨ü¤ü¾¾Ö³ÖÖ¾ÖÖÞÖÓ †ÞÞÖÖêÞÞÖ±úÖÃÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… 6… ‹Ÿ£Öã¾Öˆ••ÖÓŸÖ߆Öê ÝÖÖÆüÖ†Öê
–
»ÖÖêÝÖÖÝÖÖÃÖ¯Ö¤êüÃÖê ‹ŒÛêúŒÛêú •Öê ×½üµÖÖ Æãü
‹ŒÛêúŒÛúÖ…
¸üµÖÞÖÖÞÖÓ ¸üÖÃÖß ‡¾Ö ŸÖê ÛúÖ»ÖÖÞÖæ
´ÖãÞÖêµÖ¾¾ÖÖ*……2……
(* ÝÖÖê. •Öß. 588)
†¨Óü¨Óü “Ö ¯Ö¤êüÃÖÖê †×¾Ö³ÖÖÝÖß •ÖÖê ÃÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæ
*……3……
*¯ÖÓ“ÖÖ. 75, ´Öæ»ÖÖ. 131, ןÖ. ¯Ö. 1-95, ÝÖÖê. •Öß.
603
ÃÖÓ¯Ö×Æü ¤ãüÃÖÓ•ÖÖêÝÖêÞÖ ¤ü¾¾Ö³ÖÓÝÖ㯯֢Öß Ûú߸ü¤êü…
ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- •Öß¾Ö¤ü¾¾ÖêÞÖ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖÓ ¯Öã×ÃÖ••Öפü, •Öß¾Ö¤ü¾¾ÖÃÃÖ
†ÞÖÓŸÖÖÞÖÓŸÖÛú´´Ö-ÞÖÖêÛú´´Ö¯ÖÖêÝÝÖ»ÖŒÜÖÓ¬Öê×Æü ‹µÖ¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê …7…
•Öß¾Ö-¬Ö´´Ö¤ü-
--------------------------------
ˆ®Ö´Öë ‹ÛúŸ¾Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… 2… ¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖ ¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛêú «üÖ¸üÖ Ã¯Ö¿ÖÔÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú †ÃÖÓÝÖÏ×ÆüŸÖ ®ÖîÝÖ´Ö ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ »ÖÖêÛúÖÛúÖ¿ÖÛêú ¯ÖϤêü¿Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †Öî¸ü ¯Öé£ÖÛËú ¯Öé£ÖÛËú ¦ü¾µÖ ÃÖÓ–ÖÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ ¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛêú ¯ÖϤêü¿ÖÖëÛúÖ ¯Ö¸üïָü´Öë ïֿÖÔ ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… 3… †¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖ †¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛêú «üÖ¸üÖ Ã¯Ö¿ÖÔÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †ÃÖÓÝÖÏ×ÆüÛú ®ÖîÝÖ´Ö®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¦ü¾µÖ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ †¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛêú ÃÛú®¬Ö, ¤êü¿Ö, ¯ÖϤêü¿Ö †Öî¸ü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†ÖëÛúÖ ‹ÛúŸ¾Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… 4… ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖ ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛêú «üÖ¸üÖ Ã¯Ö¿ÖÔÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú õÖê¡Ö´Öë ãÖÖ×¯ÖŸÖ ´Ö㌟ÖÖ±ú»ÖÖëÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ »ÖÖêÛúÖÛúÖ¿ÖÛêú ¯ÖϤêü¿Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÛúÖ»Ö¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†ÖëÛúÖ ÛúÖ»Öºþ¯ÖÃÖê ‹ÛúŸ¾Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, †£Ö¾ÖÖ ‹Ûú »ÖÖêÛúÖÛúÖ¿Ö´Öë †¾ÖãÖÖ®Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ˆ®Ö´Öë ‹ÛúŸ¾Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… 5… †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖ †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛêú «üÖ¸üÖ Ã¯Ö¿ÖÔÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ¸üÆüÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ®ÖîÝÖ´Ö ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯Öé£ÖÛËú ¯Öé£ÖÛËú ¦ü¾µÖ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ †ÖÛúÖ¿ÖÛêú ÃÛú®¬Ö, ¤êü¿Ö, ¯ÖϤêü¿Ö †Öî¸ü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†ÖëÛúÖ ¯Ö¸üïָü ïֿÖÔ ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… 6… ¯ÖÏÛéúŸÖ´Öë ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ÝÖÖ£ÖÖ‹Ñ -
»ÖÖêÛúÖÛúÖ¿ÖÛêú ‹Ûú ‹Ûú ¯ÖϤêü¿Ö¯Ö¸ü ¸üŸ®ÖÖëÛúß ¸üÖ׿ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö •ÖÖê ‹Ûú ‹Ûú ×Ã£ÖŸÖ ÆîüÓ ¾Öê ÛúÖ»ÖÖÞÖã Æïü, ‹êÃÖÖ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹……2……
•ÖÖê ÃÖ¾ÖÖÕ¿Ö´Öë ÃÖ´Ö£ÖÔ Æïü ˆÃÖê ÃÛú®¬Ö ÛúÆüŸÖê Æïü… ˆÃÖÛêú †Ö¬ÖêÛúÖê ¤êü¿Ö †Öî¸ü †Ö¬ÖêÛêú †Ö¬ÖêÛúÖê ¯ÖϤêü¿Ö ÛúÆüŸÖê Æïü… ŸÖ£ÖÖ •ÖÖê †×¾Ö³ÖÖÝÖß Æîü ˆÃÖê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ÛúÆüŸÖê Æïü……3……
†²Ö ׫üÃÖÓµÖÖêÝÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¦ü¾µÖÛêú ³ÖÓÝÖÖëÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- •Öß¾Ö ¦ü¾µÖÛêú «üÖ¸üÖ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖ ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú •Öß¾Ö ¦ü¾µÖÛúÖ †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ Ûú´ÖÔ ¾Ö ®ÖÖêÛú´ÖÔºþ¯Ö ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÃÛú®¬ÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö ‹ÛúŸ¾Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… 7… •Öß¾Ö ¦ü¾µÖ †Öî¸ü ¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ ¯Ö¸üïָü´Öë ïֿÖÔ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú,
--------------------------------
¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê, ÃÖ¢Ö-¯Ö´ÖêµÖ¢ÖÖ¤üß×Æü
»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÜÖê¢ÖÖ¾Ö½üÖÞÖêÞÖ ‹µÖ¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… 8… •Öß¾Ö-†¬Ö´´Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö
±úÖÃÖÖê… ÛúÖ¸üÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… 9… •Öß¾Ö-ÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö±úÖÃÖÖê… ÛúÖ¸üÞÖÓ
ÃÖãÝÖ´ÖÓ… 10… •Öß¾ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê… ÛúÖ¸üÞÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ… 11…
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö-¬Ö´´Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê… 12… ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö-†¬Ö´´Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö
±úÖÃÖÖê…13… ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö-ÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê… 14…
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö-†ÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 15… ¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê
… 16… ¬Ö´´Ö-ÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 17… ¬Ö´´ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê
…18… †¬Ö´´ÖÖÝÖÖÃÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê… 19… ÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê…21…
•Öß¾Ö-¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 22… •Öß¾Ö-¯ÖÖêÝÝÖ»Ö-†¬Ö´´Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö
±úÖÃÖÖê … 23… •Öß¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 24…
•Öß¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 25… •Öß¾Ö¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö
±úÖÃÖÖê … 26… •Öß¾Ö¬Ö´´ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 28…
•Öß¾Ö†¬Ö´´ÖÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 29… •Öß¾Ö†¬Ö´´ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö
±úÖÃÖÖê … 30… •Öß¾ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 31…
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 32…
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¬Ö´´ÖÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 33…
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¬Ö´´ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 34… ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö†¬Ö´´ÖÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö
±úÖÃÖÖê … 35… ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö†¬Ö´´ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 36…
¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 37… ¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´ÖÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö
--------------------------------
ÃÖ¢¾Ö ¾Ö ¯ÖÏ´ÖêµÖŸ¾Ö †Öפü ¬Ö´ÖÖìÛúß †¯ÖêõÖÖ †Öî¸ü »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö
õÖê¡ÖÛêú †¾ÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡®ÖÛúÖ ‹ÛúŸ¾Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… 8… •Öß¾Ö †Öî¸ü
†¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ ¯Ö¸üïָü´Öë ïֿÖÔ Æîü… ÛúÖ¸üÞÖ ¯ÖÆü»ÖêÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ÛúÆü®ÖÖ
“ÖÖ×Æü‹… 9… •Öß¾Ö †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… ÛúÖ¸üÞÖ ÃÖãÝÖ´Ö Æîü… 10…
•Öß¾Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… ÛúÖ¸üÞÖ ÃÖãÝÖ´Ö Æîü… 11… ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö
†Öî¸ü ¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 12… ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö †Öî¸ü †¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ
Æîü… 13… ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 14… ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö †Öî¸ü
†ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 15… ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 16…
¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 17… ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ
Æîü… 18… ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 19… †¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö
¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 20… ÛúÖ»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 21… •Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö
†Öî¸ü ¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 22… •Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö †Öî¸ü †¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ
ïֿÖÔ Æîü… 23… •Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 24… •Öß¾Ö,
¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 25… •Öß¾Ö, ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ
ïֿÖÔ Æîü… 27… •Öß¾Ö, ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 28… •Öß¾Ö,
†¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 29… •Öß¾Ö, †¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö
¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 30… ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü…
31… ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 32… ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ
†Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 33… ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ
ïֿÖÔ Æîü… 34 … ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, †¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 35…
¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, †¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 36… ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ÛúÖ»Ö
†Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 37… ¬Ö´ÖÔ, †¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ
ïֿÖÔ Æîü… 38…
--------------------------------
±úÖÃÖÖê … 38… ¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 39…
¬Ö´´ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 40… †¬Ö´´ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö
±úÖÃÖÖê … 41… •Öß¾Ö-¯ÖÖêÝÝÖ»Ö-¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 42…
•Öß¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¬Ö´´ÖÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 43…
•Öß¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¬Ö´´ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 44…
•Öß¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö†¬Ö´´ÖÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 45… •Öß¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¬Ö´´ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö
±úÖÃÖÖê … 46… •Öß¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 47…
•Öß¾Ö¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´ÖÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê …48…
•Öß¾Ö¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 49…
•Öß¾Ö¬Ö´´ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 50… •Öß¾Ö†¬Ö´´ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö
±úÖÃÖÖê … 51… ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´ÖÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 52…
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 53…
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¬Ö´´ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 54…
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö†¬Ö´´ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 55… ¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö
±úÖÃÖÖê … 56… •Öß¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´ÖÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 57…
•Öß¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´Ö†ÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 58…
•Öß¾Ö-¯ÖÖêÝÝÖ»Ö-¬Ö´´Ö-ÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 59…
•Öß¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö†¬Ö´´ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 60…
•Öß¾Ö¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 61…
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê …62…
•Öß¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´ÖÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´Öן£Ö ±úÖÃÖÖê … 63… ‹¾ÖÓ
ŸÖêÃÖ×½ü¤ü¾¾Ö±úÖÃÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ ÃÖÛúÖ¸üÞÖÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ… ‹Ÿ£Öã¾Öˆ••ÖÓŸÖß ÝÖÖÆüÖ -
-------------------------------
¬Ö´ÖÔ, †¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 39… ¬Ö´ÖÔ,
ÛúÖ»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 40… †¬Ö´ÖÔ, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö
¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 41… •Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ
Æîü… 42… •Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 43… •Öß¾Ö,
¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 44… •Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö,
†¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 45… •Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö
¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 46… •Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ
Æîü… 47… •Öß¾Ö, ¬Ö´ÖÔ, †¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 48… •Öß¾Ö,
¬Ö´ÖÔ, †¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 49… •Öß¾Ö, ¬Ö´ÖÔ, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü
†ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 50… •Öß¾Ö, †¬Ö´ÖÔ, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ
ïֿÖÔ Æîü… 51… ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ, †¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 52…
¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ, †¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 53… ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö,
¬Ö´ÖÔ, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 54… ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, †¬Ö´ÖÔ, ÛúÖ»Ö
†Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 55… ¬Ö´ÖÔ, †¬Ö´ÖÔ, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö
¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 56… •Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ, †¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ
ïֿÖÔ Æîü… 57… •Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ, †¬Ö´ÖÔ †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ
Æîü… 58… •Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 59…
•Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, †¬Ö´ÖÔ, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 60… •Öß¾Ö,
¬Ö´ÖÔ, †¬Ö´ÖÔ, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 61… ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ,
†¬Ö´ÖÔ, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 62… •Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ,
†¬Ö´ÖÔ, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Æîü… 63… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü
¦ü¾µÖ-ïֿÖÔÛêú ¡ÖêÃÖšü ×¾ÖÛú»¯Ö ÃÖÛúÖ¸üÞÖ ÛúÆü®Öê “ÖÖ×Æü‹… µÖÆüÖÑ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß
¯Ö›Íü®Öê¾ÖÖ»Öß ÝÖÖ£ÖÖ --
³ÖÓÝÖ㯯ÖÖµÖ¬Öã¾Ö¢ÖÖ ÃÖ¯¯Ö×›ü¾ÖŒÜÖÖ Æü¾Ö‡ ‹ŒÛúÖ*……4……
(*¯ÖÓ“ÖÖ. 8, ÂÖ. ÜÖÓ. 9, ¯Öé. 171)
‹¾ÖÓ ¤ü¾¾Ö±úÖÃÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÝÖ¤üÖ…
•ÖÖê ÃÖÖê ‹µÖŒÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö……13……
ŸÖÃÃÖ †Ÿ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú߸üפü ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü…
•ÖÓ ¤ü¾¾Ö´ÖêµÖŒÜÖê¢ÖêÞÖ ¯ÖãÃÖפü ÃÖÖê ÃÖ¾¾ÖÖê ‹µÖŒÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö……14……
‹ŒÛú×´Æü †ÖÝÖÖÃÖ¯Ö¤êüÃÖê ×½ü¤ü†ÞÖÓŸÖÖÞÖÓŸÖ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖŒÜÖÓ¬ÖÖÞÖÓ ÃÖ´Ö¾ÖÖ‹ÞÖ ÃÖÓ•ÖÖê‹ÞÖ ¾ÖÖ •ÖÖê ±úÖÃÖÖê ÃÖÖê ‹µÖŒÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö… ²ÖÆãü†ÖÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ †ŒÛú´ÖêÞÖ ‹µÖŒÜÖê¢Ö¯ÖãÃÖÞÖ¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ ¾ÖÖ ‹µÖŒÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê…
--------------------------------
ÃÖ¢ÖÖ ÃÖ²Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÖí´Öë ×Ã£ÖŸÖ Æîü, ÃÖ×¾ÖÀ¾Öºþ¯Ö Æîü, †®Ö®ŸÖ
¯ÖµÖÖÔµÖ¾ÖÖ»Öß Æîü, ®ÖÖ¿Ö, ˆŸ¯ÖÖ¤ü †Öî¸ü ¬ÖÐÖî¾µÖþֺþ¯Ö Æîü, ŸÖ£ÖÖ
ÃÖ¯ÖÏן֯ÖõÖ ÆüÖêÛú¸ü ³Öß ‹Ûú Æîü…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆüÖÑ ¦ü¾µÖÖëÛêú ïֿÖÔÛêú ³Öê¤ü †Öî¸ü ˆ®ÖÛêú
ÛúÖ¸üÞÖÖëÛúß ×¾ÖßÖéŸÖ “Ö“ÖÖÔ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ÃÖ²Ö ¦ü¾µÖÖëÛêú ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ
ÃÖ´²Ö®¬Ö פüÜÖ»ÖÖµÖß ¤êüŸÖÖ Æîü -- ‹Ûú †®ÖÖפü ÃÖ´²Ö®¬Ö †Öî¸ü ¤æüÃÖ¸üÖ ÃÖÖפü
ÃÖ´²Ö®¬Ö… ¬Ö´ÖÔ †Öפü “ÖÖ¸ü ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö •Öß¾Ö †Öî¸ü ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÛúÖ ŸÖ£ÖÖ
ˆ®ÖÛúÖ ¯Ö¸üïָü´Öë †®ÖÖפü ÃÖ´²Ö®¬Ö Æîü… ŸÖ£ÖÖ •Öß¾Ö-•Öß¾ÖÛúÖ,
•Öß¾Ö-¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÛúÖ †Öî¸ü ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö-¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÛúÖ ¤üÖê®ÖÖë ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ
ÃÖ´²Ö®¬Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¯ÖÏÛéúŸÖ´Öë ïֿÖÔ ¿Ö²¤üÛúß ¾µÖÖܵÖÖ Æîü --
וÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü µÖÖ •ÖÖê ïֿÖÔ Ûú¸üŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ
¾µÖÖܵÖÖ®ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ³Öß ¦ü¾µÖÖëÛúÖ ¯Ö¸üïָü´Öë ïֿÖÔ³ÖÖ¾Ö ²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ
Æîü… ²Ö®¬Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Öß¾Ö •Öß¾ÖÛêú ÃÖÖ£Ö, •Öß¾Ö ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÛêú ÃÖÖ£Ö
†Öî¸ü ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ¯Ö¸üïָü ÃÖÓ¿»ÖêÂÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê
¸üÆüŸÖê Æïü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡®ÖÛúÖ ŸÖÖê ïֿÖÔ Æîü Æüß, ×Ûú®ŸÖã ÃÖ¢¾Ö, ¯ÖÏ´ÖêµÖŸ¾Ö
†Öפü ¬Ö´ÖÖíÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡®ÖÛúÖ †®µÖ ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö †Öî¸ü †®µÖ ¦ü¾µÖÖëÛúÖ
¯Ö¸üïָü´Öë ïֿÖÔ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ Æîü… ®ÖµÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúß ¥ü×™üÃÖê µÖÆü µÖÖê•Ö®ÖÖ
Ûúß ÝÖµÖß Æîü וÖÃÖÛúÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ´Öæ»Ö´Öë ×ÛúµÖÖ Æüß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ”ûÆü
¦ü¾µÖÖëÛêú þÖÃÖÓµÖÖêÝÖß, ׫üÃÖÓµÖÖêÝÖß †ÖפüÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûãú»Ö ³ÖÓÝÖ 63 ÆüÖêŸÖê
Æïü… þÖÃÖÓµÖÖêÝÖß 6, ׫üÃÖÓµÖÖêÝÖß 15, סÖÃÖÓµÖÖêÝÖß 20, “ÖŸÖã„ÃÖÓµÖÖêÝÖß 15,
¯ÖÓ“ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß 6 †Öî¸ü ÂÖ™ËüÃÖÓµÖÖêÝÖß 1; Ûãú»Ö 63 ³ÖÓÝÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡®ÖÛúÖ
ïÖ™üßÛú¸üÞÖ ´Öæ»Ö´Öë ×ÛúµÖÖ Æüß Æîü…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¦ü¾µÖïֿÖÔÛúÖ Ûú£Ö®Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…
†²Ö ‹ÛúõÖê¡ÖïֿÖÔÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü Æîü……13……
‡ÃÖÛúß †£ÖÔ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æïü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü…
•ÖÖê ¦ü¾µÖ ‹Ûú õÖê¡ÖÛêú ÃÖÖ£Ö Ã¯Ö¿ÖÔ Ûú¸üŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö ‹ÛúõÖê¡ÖïֿÖÔ Æîü……14……
‹Ûú †ÖÛúÖ¿Ö¯ÖϤêü¿Ö´Öë ×Ã£ÖŸÖ †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ÃÛú®¬ÖÖëÛúÖ ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖ ÃÖ´²Ö®¬Ö µÖÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ «üÖ¸üÖ •ÖÖê ïֿÖÔ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ‹ÛúõÖê¡ÖïֿÖÔ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ ²ÖÆãüŸÖ ¦ü¾µÖÖëÛúÖ µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ‹ÛúõÖê¡ÖÛêú ïֿÖÔ®Ö«üÖ¸üÖ ‹ÛúõÖê¡ÖïֿÖÔ ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
--------------------------------
•ÖÖê ÃÖÖê †ÞÖÓŸÖ¸üŒÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö……15……
•ÖÓ ¤ü¾¾Ö´ÖÞÖÓŸÖ¸üŒÜÖê¢ÖêÞÖ ¯ÖãÃÖפü ÃÖÖê ÃÖ¾¾ÖÖê †ÞÖÓŸÖ¸üŒÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö……16……
×Ûú´ÖÞÖÓŸÖ¸üŒÜÖê¢ÖÓ ÞÖÖ´Ö? ‹ÝÖÖÝÖÖÃÖ¯Ö¤êüÃÖŒÜÖê¢ÖÓ ¯Öê׌ÜÖ‰úÞÖ †ÞÖêÝÖÖÝÖÖÃÖ¯Ö¤êüÃÖŒÜÖê¢Ö´ÖÞÖÓŸÖ¸Óü ÆüÖêפü, ‹ÝÖÖÞÖêÝÖÃÖÓÜÖÖÞÖ´ÖÓŸÖ¸êü †ÞÞÖÃÖÓÜÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ¤ãü¯Ö¤êüÃÖ×½ü¤ü¤ü¾¾ÖÖÞÖ´ÖÞÞÖê×Æü ¤üÖê†ÖÝÖÖÃÖ¯Ö¤êüÃÖ×½ü¤ü¤ü¾¾Öê×Æü •ÖÖê ±úÖÃÖÖê ÃÖÖê †ÞÖÓŸÖ¸üŒÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö… ¤ãü¯Ö¤êüÃÖ×½üµÖÜÖÓ¬ÖÖÞÖÓ ×ŸÖ¯Ö¤êüÃÖ×½üµÖÜÖÓ¬ÖÖÞÖÓ “Ö •ÖÖê ±úÖÃÖÖê ÃÖÖê ×¾Ö †ÞÖÓŸÖ¸üŒÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê… ‹¾ÖÓ “Ö¤ãü-¯ÖÓ“ÖÖפü¯Ö¤êüÃÖ×½üµÖÜÖÓ¬Öê×Æü ¤ãüÃÖÓ•ÖÖêÝÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ‹ ײÖפüµÖŒÜÖÖê ÃÖÓ“ÖÖ¸êü¤ü¾¾ÖÖê •ÖÖ¾Ö ¤êüÃÖæÞÖ»ÖÖêµÖ×½üµÖ´ÖÆüŒÜÖÓ¬Öê ×¢Ö… ‹¤êüÞÖ Ûú´ÖêÞÖ ÃÖ¾¾Öê ¤ãüÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖê •ÖÆüÖÃÖÓ³Ö¾Öê ¯Öºþ×¾ÖµÖ ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖפü³ÖÓÝÖÖ ×¾Ö ¯Öºþ¾Öê¤ü¾¾ÖÖ… †¬Ö¾ÖÖ ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÃÖã¢Ö×½üµÖ‹ÛúÃÖ§üÖê ÃÖÓÜÖÖ‹ ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÖê ×¢Ö ÞÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê, ØÛúŸÖã ÃÖ´ÖÖÞÖŸ£Öê ¾Ö¼ü¤êü… ‹¾ÖÓ ÃÖÓŸÖê ÃÖ´ÖÖÞÖÖêÝÖÖÆüÞÖÜÖÓ¬ÖÖÞÖÓ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖ´ÖÖÞÖÖêÝÖÖÆüÞÖÖ-ÜÖÓ¬ÖÖÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) •ÖÖê ±úÖÃÖÖê ÃÖÖê ‹µÖ¢ÖŒÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö… †ÃÖ´ÖÖÞÖÖêÝÖÖÆüÞÖÜÖÓ¬ÖÖÞÖÓ
--------------------------------
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆüÖÑ ‹ÛúõÖê¡ÖïֿÖÔÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ‹ÛúõÖê¡ÖïֿÖÔ´Öë ‹Ûú ¿Ö²¤ü õÖê¡ÖÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ Æîü… ŸÖ¤ü®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÆü †£ÖÔ ±ú×»ÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ×Ûú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ‹Ûú †ÖÛúÖ¿Ö¯ÖϤêü¿ÖÛêú ÃÖÖ£Ö †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ÃÛú®¬ÖÖëÛúÖ µÖÖ †®ÖêÛú ¦ü¾µÖÖëÛúÖ µÖãÝÖ¯ÖŸÖË •ÖÖê ïֿÖÔ ÆüÖêŸÖÖ Æüî ¾ÖÆü ‹ÛúõÖê¡ÖïֿÖÔ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü…
†²Ö †®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡ÖïֿÖÔÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü Æîü……15……
‡ÃÖ ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ Ã¯Ö¿ÖÔÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü --
•ÖÖê ¦ü¾µÖ †®Ö®ŸÖ¸ü õÖê¡ÖÛêú ÃÖÖ£Ö Ã¯Ö¿ÖÔ Ûú¸üŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö †®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡ÖïֿÖÔ Æîü……16……
¿ÖÓÛúÖ -- †®Ö®ŸÖ¸ü õÖê¡Ö ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹Ûú †ÖÛúÖ¿Ö¯ÖϤêü¿Öºþ¯Ö
õÖê¡ÖÛúÖê ¤êüÜÖŸÖê Æãü‹ †®ÖêÛú †ÖÛúÖ¿Ö¯ÖϤêü¿Öºþ¯Ö õÖê¡Ö †®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡Ö Æïü,
ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú †Öî¸ü †®ÖêÛú ÃÖÓܵÖÖÛêú ´Ö¬µÖ´Öë †®µÖ ÃÖÓܵÖÖ ®ÖÆüà ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖß…
¤üÖê ¯ÖϤêü¿ÖÖë´Öë ×Ã£ÖŸÖ ¦ü¾µÖÖëÛúÖ ¤üÖê
†ÖÛúÖ¿ÖÛêú ¯ÖϤêü¿ÖÖë´Öë ×Ã£ÖŸÖ †®µÖ ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö •ÖÖê ïֿÖÔ ÆüÖêŸÖÖ Æîü
¾ÖÆü †®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡ÖïֿÖÔ Æîü… ¤üÖê ¯ÖϤêü¿ÖÖë´Öë ×Ã£ÖŸÖ ÃÛú®¬ÖÖëÛúÖ †Öî¸ü ŸÖß®Ö
¯ÖϤêü¿ÖÖë´Öë ×Ã£ÖŸÖ ÃÛú®¬ÖÖëÛúÖ •ÖÖê ïֿÖÔ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ³Öß †®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡ÖïֿÖÔ
Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü “ÖÖ¸ü, ¯ÖÖÑ“Ö †Öפü ¯ÖϤêü¿ÖÖë´Öë ×Ã£ÖŸÖ ÃÛú®¬ÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö
¤üÖê ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê ÃÖ´ÖµÖ Ûãú”û Ûú´Ö »ÖÖêÛú´Öë ×ã֟Ö
´ÖÆüÖÃÛú®¬ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê ŸÖÛú ׫üŸÖßµÖ †õÖÛúÖ ÃÖÓ“ÖÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
‡ÃÖ ÛÎú´ÖÃÖê ÃÖ³Öß ×«üÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖÖëÛúÖ µÖ£ÖÖ-ÃÖ´³Ö¾Ö Ûú£Ö®Ö Ûú¸üÛêú
ŸÖß®ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß †Öפü ³ÖÓÝÖÖëÛúÖ ³Öß Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
†£Ö¾ÖÖ ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ÃÖæ¡Ö´Öë ×Ã£ÖŸÖ •ÖÖê '‹Ûú'
¿Ö²¤ü Æîü ¾ÖÆü ÃÖÓܵÖÖ¾ÖÖ“Öß Æîü, ‹êÃÖÖ ®ÖÆüà ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹; ×Ûú®ŸÖã
ÃÖ´ÖÖ®ÖÖ£ÖÔ¾ÖÖ“Öß Æîü ‹êÃÖÖ ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ ×ãÖןִÖë ÃÖ´ÖÖ®Ö
†¾ÖÝÖÖÆü®ÖÖ¾ÖÖ»Öê ÃÛú®¬ÖÖëÛúÖ •ÖÖê ïֿÖÔ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ‹ÛúõÖê¡ÖïֿÖÔ Æîü
†Öî¸ü †ÃÖ´ÖÖ®Ö †¾ÖÝÖÖÆü®ÖÖ¾ÖÖ»Öê ÃÛú®¬ÖÖëÛúÖ •ÖÖê ïֿÖÔ ÆüÖêŸÖÖ Æüî ¾ÖÆü
†®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡ÖïֿÖÔ Æîü…
--------------------------------
•ÖÖê ±úÖÃÖÖê ÃÖÖê †ÞÖÓŸÖ¸üÜÖê¢Ö±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö… Ûú¬Ö´ÖÞÖÓŸÖ¸ü¢ÖÓ? ÃÖ´ÖÖÞÖÖÃÖ´ÖÖÞÖŒÜÖê¢ÖÖÞÖ´ÖÓŸÖ¸êü ÜÖê¢ÖÓŸÖ¸üÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹¾Ö´ÖÞÖÓŸÖ¸üÜÖê¢Ö±úÖÃÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÝÖ¤üÖ…
•ÖÖê ÃÖÖê ¤êüÃÖ±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö……17……
•ÖÓ ¤ü¾¾Ö¤êüÃÖÓ (* † ¯ÖÏŸÖÖî '¤ü¾¾ÖÓ ¤êüÃÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¤êüÃÖêÞÖ ¯ÖãÃÖפü ÃÖÖê ÃÖ¾¾ÖÖê ¤êüÃÖ±úÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö……18……
‹ÝÖÃÃÖ
¤ü¾¾ÖÃÃÖ ¤êüÃÖÓ †¾ÖµÖ¾ÖÓ •Öפü (¤êüÃÖêÞÖ) †ÞÞÖ¤ü¾¾Ö¤êüÃÖêÞÖ (* † ¯ÖÏŸÖÖî
'†ÞÞÖ¤ü¾¾ÖÓ ¤êüÃÖêÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †¯¯ÖÞÖÖê †¾ÖµÖ¾ÖêÞÖ ¯ÖãÃÖפü ŸÖÖê
¤êüÃÖ±úÖÃÖÖê ×¢Ö ¤ü½ü¾¾ÖÖê… ‹ÃÖÖê ¤êüÃÖ±úÖÃÖÖê ÜÖÓ¬ÖÖ¾ÖµÖ¾ÖÖÞÖÓ “Öê¾Ö ÆüÖêפü,
ÞÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÞÖÓ, ×ÞÖ¸ü¾ÖµÖ¾Ö¢ÖÖ¤üÖê ×¢Ö ÞÖ ¯Ö““Ö¾Ö½êüµÖÓ,
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæÞÖÓ ×ÞÖ¸ü¾ÖµÖ¾Ö¢ÖÖ×ÃÖ¨üߤüÖê… '†¯Ö¤êüÃÖÓ ÞÖê¾Ö ‡Óפü‹ ÝÖê•—ÖÓ' (*
ןÖ. ¯Ö. 1 -96) ‡×¤ü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæÞÖÓ ×ÞÖ¸ü¾ÖµÖ¾Ö¢ÖÓ ¯Ö׸üµÖ´´Öê ¾Öã¢Ö×´Öפü
ÞÖÖÃÖÓ×Ûú••ÖÓ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÞÖ ÃÖÓÛú×ÞÖ••ÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… ) ¯Ö¤êüÃÖÖê ÞÖÖ´Ö
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæ, ÃÖÖê •Ö×´Æü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã×´Æü ÃÖ´Ö¾Öê¤ü³ÖÖ¾ÖêÞÖ ÞÖן£Ö ÃÖÖê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæ
†¯Ö¤êüÃÖ†Öê ×¢Ö ¯Ö׸üµÖ´´Öê ¾Öã¢ÖÖê… ŸÖêÞÖ ÞÖ ×ÞÖ¸ü¾ÖµÖ¾Ö¢ÖÓ ŸÖ¢ÖÖê ÝÖ´´Ö¤êü… ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæ
ÃÖÖ¾ÖµÖ¾ÖÖê ×¢Ö Ûú¢ÖÖê ÞÖ¾¾Ö¤êü? ÜÖÓ¬Ö³ÖÖ¾ÖÞÞÖÆüÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… •Öפü
--------------------------------
¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖê †®Ö®ŸÖ¸ü¯Ö®ÖÖ ÛîúÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ
ÆüÖêŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ŒµÖÖë×Ûú ÃÖ´ÖÖ®Ö †Öî¸ü †ÃÖ´ÖÖ®Ö
õÖê¡ÖÖëÛêú ´Ö¬µÖ´Öë †®µÖ õÖê¡Ö ®ÖÆüà ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ, ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖê
†®Ö®ŸÖ¸ü¯Ö®ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æîü…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- †®Ö®ŸÖ¸ü ¿Ö²¤ü ÃÖÖ¯ÖêõÖ Æîü…
¯ÖÆü»Öê ‹Ûú õÖê¡ÖÛúÖ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö Ûú¸ü †ÖµÖê Æïü… ˆÃÖÛêú ×ÃÖ¾ÖÖ ¿ÖêÂÖ ÃÖ²Ö õÖê¡Ö
†®Ö®ŸÖ¸ü ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ‡®Ö õÖê¡ÖÖë´Öë ×Ã£ÖŸÖ ÃÛú®¬ÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ †®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡ÖïֿÖÔ
ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… µÖפü ‹ÛúÛúÖ †£ÖÔ ÃÖ´ÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖÖê
†®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡ÖïֿÖÔÛúÖ †£ÖÔ †ÃÖ´ÖÖ®Ö †¾ÖÝÖÖÆü®ÖÖ¾ÖÖ»Öê ÃÛú®¬ÖÖëÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ
±ú×»ÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
‡ÃÖ
¯ÖÏÛúÖ¸ü †®Ö®ŸÖ¸üõÖê¡Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô…‚
†²Ö ¤êü¿ÖïֿÖÔÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü Æîü……17……
•ÖÖê
¦ü¾µÖÛúÖ ‹Ûú ¤êü¿Ö ‹Ûú ¤êü¿ÖÛêú ÃÖÖ£Ö Ã¯Ö¿ÖÔ Ûú¸üŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö ¤êü¿ÖïֿÖÔ
Æîü……18……
‹Ûú ¦ü¾µÖÛúÖ ¤êü¿Ö †£ÖÖÔŸÖË †¾ÖµÖ¾Ö µÖפü †®µÖ ¦ü¾µÖÛêú ¤êü¿Ö †£ÖÖÔŸÖË ˆÃÖÛêú †¾ÖµÖ¾ÖÛêú ÃÖÖ£Ö Ã¯Ö¿ÖÔ Ûú¸üŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ¾ÖÆü ¤êü¿ÖïֿÖÔ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… µÖÆü ¤êü¿ÖïֿÖÔ ÃÛú®¬ÖÖëÛêú †¾ÖµÖ¾ÖÖëÛúÖÆüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãºþ¯Ö ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛúÖ ®ÖÆüà; ŒµÖÖë×Ûú ¾Öê ×®Ö¸ü¾ÖµÖ¾Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… µÖפü ÛúÖê‡Ô ‹êÃÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ Ûú¸êü ŸÖÖê ¾ÖÆü šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ×®Ö¸ü¾ÖµÖ¾Ö ÆüÖêŸÖê Æïü µÖÆü ²ÖÖŸÖ †×ÃÖ¨ü Æîü…
'¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã †¯ÖϤêü¿Öß ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ˆÃÖÛúÖ ‡×®¦üµÖÖë«üÖ¸üÖ ÝÖÏÆüÞÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ…' ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛúÖ ×®Ö¸ü¾ÖµÖ¾Ö¯Ö®ÖÖ ¯Ö׸üÛú´ÖÔ´Öë ÛúÆüÖ Æîü… µÖפü ÛúÖê‡Ô ‹êÃÖß †Ö¿ÖÓÛúÖ Ûú¸êü ŸÖÖê ¾ÖÆü ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ¯ÖϤêü¿ÖÛúÖ †£ÖÔ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã Æîü… ¾ÖÆü וÖÃÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã´Öë ÃÖ´Ö¾ÖêŸÖ³ÖÖ¾ÖÃÖê ®ÖÆüà Æîü ¾ÖÆü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã †¯ÖϤêü¿Öß Æîü, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Ö׸üÛú´ÖÔ´Öë ÛúÆüÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ×®Ö¸ü¾ÖµÖ¾Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü µÖÆü ²ÖÖŸÖ ¯Ö׸üÛú´ÖÔÃÖê ®ÖÆüà •ÖÖ®Öß •ÖÖŸÖß Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ÃÖÖ¾ÖµÖ¾Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ÃÛú®¬Ö³ÖÖ¾ÖÛúÖê †®µÖ£ÖÖ
¾ÖÆü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ‡ÃÖßÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ×Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
ÃÖÖ¾ÖµÖ¾Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
--------------------------------