¯ÖµÖ×›ü†ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸Óü
†¸üؾ֤üÝÖ²³ÖÝÖˆ¸Óü
ÃÖÃÖã¸ü×ÆüÝÖÓ¬ÖêÞÖ ¾ÖÖ×ÃÖµÖפüµÖÓŸÖÓ…
¯ÖµÖ×›ü†ÞÖãµÖÖêµÖ´ÖêµÖÓ
¾ÖÖê“”Óû ¯Öˆ´Ö¯¯ÖÆÓü ÞÖ×´ÖˆÓ……1……
¯ÖµÖ×›ü ×¢Ö ŸÖŸ£Ö ‡´ÖÖ×ÞÖ ¯ÖµÖ›üß‹ ÃÖÖê»ÖÃÖ †ÞÖã†ÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ ÞÖÖ¤ü¾¾ÖÖ×ÞÖ ³Ö¾ÖÓןօ…1……
¯ÖÏÛéúןք þֳÖÖ¾Ö„ ¿Öß»Ö×´ÖŸµÖ®Ö£ÖÖÔ®ŸÖ¸ü´ÖË, ŸÖÓ ¯Öºþ¾Öêפü ×¢Ö ¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö ˆ¾ÖµÖÖ¸êüÞÖ… ŸÖŸ£Ö ¯ÖµÖ›üß‹ ÃÖÖê»ÖÃÖ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ ÆüÖëןօ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸êü×Æü ×¾ÖÞÖÖ ¯ÖµÖ×›ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ×ÛúÞÞÖ Ûú߸ü¤êü? ÞÖ, †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸êüÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ÃÖãÆêüÞÖ ŸÖ¤üŸ£ÖÖ¾ÖÝÖ´ÖÖê¾ÖÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ŸÖê×ÃÖ´ÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖÞÖÓ ÞÖÖ´Ö×ÞÖ§êüÃÖ½ü´Öã¢Ö¸üÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפü…
¯ÖµÖ×›ü×ÞÖŒÜÖê¾Öê ¯ÖµÖ×›üÞÖµÖ×¾Ö³ÖÖÃÖÞÖ¤üÖ‹ ¯ÖµÖ×›üÞÖÖ´Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ¯ÖµÖ×›ü¤ü¾¾Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ¯ÖµÖ×›üÜÖê¢Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ¯ÖµÖ×›üÛúÖ»Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ¯ÖµÖ×›ü³ÖÖ¾Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ¯ÖµÖ×›ü¯Ö““ÖµÖ×¾ÖÆüÖÞÖê ¯ÖµÖ×›üÃÖÖ×´Ö¢Ö×¾ÖÆüÖÞÖê ¯ÖµÖ×›ü-¯ÖµÖ×›ü×¾ÖÆüÖÞÖê ¯ÖµÖ×›üÝÖפü×¾ÖÆüÖÞÖê ¯ÖµÖ×›ü†ÓŸÖ¸ü(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯ÖµÖ×›ü†Ó(†ÞÖÓ)ŸÖ¸ü-' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×¾ÖÆüÖÞÖê ¯ÖµÖ×›üÃÖ×ÞÞÖµÖÖÃÖ×¾ÖÆüÖÞÖê ¯ÖµÖ×›ü¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ×¾ÖÆüÖÞÖê ¯ÖµÖ×›ü³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖ×¾ÖÆüÖÞÖê ¯ÖµÖ×›ü†¯¯ÖÖ²ÖÆãü‹ ×¢Ö……2……
--------------------------------
†¸ü×¾Ö®¤üÛêú ÝÖ³ÖÔÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ÝÖÖî¸ü †£ÖÖÔŸÖË »ÖÖ»Ö ¸ÓüÝÖ¾ÖÖ»Öê †Öî¸ü †¯Ö®Öß ÃÖã¸ü×³Ö ÝÖ®¬ÖÃÖê ¤üÃÖÖë פü¿ÖÖ†ÖëÛúÖê ¾ÖÖ×ÃÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê ¯Ö©¯ÖÏ³Ö ×•Ö®ÖÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ü Ûú¸üÛêú ‡ÃÖ ¯ÖÏÛéúןֆ®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü……1……
¯ÖÏÛéúןÖÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü Æîü… ˆÃÖ´Öë µÖê ÃÖÖê»ÖÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü –ÖÖŸÖ¾µÖ Æïü……1……
¯ÖÏÛéúןÖ, þֳÖÖ¾Ö †Öî¸ü ¿Öᯙ µÖê ‹ÛúÖ£ÖÔ¾ÖÖ“Öß ¿Ö²¤ü Æïü… “ÖæÑ×Ûú µÖÆü ˆÃÖÛúÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛúÖ ³Öß ®ÖÖ´Ö ˆ¯Ö“ÖÖ¸üÃÖê ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü… ˆÃÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛêú ÃÖÖê»ÖÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛêú ײ֮ÖÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ŒµÖÖë ®ÖÆüà Ûú¸üŸÖê?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛêú ײ֮ÖÖ ÃÖãÜÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ˆÃÖÛêú –ÖÖ®Ö ÆüÖê®ÖêÛúÖ ÛúÖê‡Ô ˆ¯ÖÖµÖ ®ÖÆüà Æîü…
†²Ö ˆ®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛêú ®ÖÖ´ÖÖëÛúÖ ×®Ö¤ìü¿Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö ÛúÆüŸÖê Æîü -
¯ÖÏÛéúןÖ×®ÖõÖê¯Ö, ¯ÖÏÛéúןֵ֮Ö×¾Ö³ÖÖÂÖÞÖŸÖÖ, ¯ÖÏÛéúן֮ÖÖ´Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ¯ÖÏÛéúן֦ü¾µÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ¯ÖÏÛéúןÖõÖê¡Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ¯ÖÏÛéúןÖÛúÖ»Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ¯ÖÏÛéúןֳÖÖ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ¯ÖÏÛéúן֯ÖÏŸµÖµÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ¯ÖÏÛéúןÖþÖÖ×´ÖŸ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ¯ÖÏÛéúןÖ-¯ÖÏÛéúןÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ¯ÖÏÛéúןÖÝÖןÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ¯ÖÏÛéúןֆ®ŸÖ¸ü×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ¯ÖÏÛéúןÖÃÖ×®®ÖÛúÂÖÔ×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ¯ÖÏÛéúן֯Ö׸ü´ÖÖÞÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ¯ÖÏÛéúןֳÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖ×¾Ö¬ÖÖ®Ö †Öî¸ü ¯ÖÏÛéúןֆ»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö……2……
--------------------------------
‹¤êüØÃÖ ÃÖÖê»ÖÃÖÞÞÖÓ ×¯Ö †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖÞÖ´Ö㟣ÖÖÞÖŸ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '--´Öã¨üÖÞÖŸ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ', ÛúÖ ŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '´Ö¨üÖÞÖŸ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) •ÖÖ×ÞÖ¤æüÞÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ…
¯ÖµÖ×›ü×ÞÖŒÜÖê¾Öê ×¢Ö……3……
ŸÖŸ£Ö •ÖÖê ÃÖÖê ¯ÖµÖ×›ü×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖê ŸÖÃÃÖ †Ÿ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê… ÛúÖê ×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖê ÞÖÖ´Ö? ÃÖÓ¿ÖµÖ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖÖ®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖê³µÖÖꃯÖÃÖÖµÖÔ ×®Ö¿“ÖµÖê ×õÖ¯ÖŸÖß×ŸÖ ×®ÖõÖê¯Ö„ ²ÖÖÊÖ£ÖÔ×¾ÖÛú»¯Ö¯ÖϺþ¯ÖÛúÖê ¾ÖÖ…
“ֈ׾¾ÖÆüÖê ¯ÖµÖ×›ü×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖê -- ÞÖÖ´Ö¯ÖµÖ›üß ½ü¾ÖÞÖ¯ÖµÖ›üß ¤ü¾¾Ö¯ÖµÖ›üß ³ÖÖ¾Ö¯ÖµÖ›üß “Öêפü……4……
‹¾ÖÓ ¯ÖµÖ×›ü×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖê “Öˆ×¾¾ÖÆüÖê ÆüÖêפü… ÞÖ “Ö ×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖê “Öˆ×¾¾ÖÆüÖê “Öê¾Ö ÆüÖêפü ×¢Ö ×ÞÖµÖ´ÖÖê †×Ÿ£Ö ×¢Ö, “ֈ׾¾ÖÆü¾ÖµÖÞÖÃÃÖ ¤êüÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖµÖÃÃÖ ÝÖÆüÞÖÖ¤üÖê… ‹Ÿ£Ö ŸÖÖ¾Ö ÞÖµÖ×¾Ö³ÖÖÃÖÞÖ¤üÖ‹ ×¾ÖÞÖÖ ×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖê ÞÖ ÞÖ¾¾Öפü ×¢Ö Ûú¼åü ŸÖÖ¾Ö ÞÖµÖ×¾ÖÆüÖÃÖÞÖÓ ÛúÆüÖ´ÖÖê ×¢Ö ˆ¢Ö¸üÃÖã¢Ö´ÖÖÝÖ¤Óü --
¯ÖµÖ×›üÞÖµÖ×¾Ö³ÖÖÃÖÞÖ¤üÖ‹ ÛúÖê ÞÖ†Öê ÛúÖ†Öê ¯ÖµÖ›ü߆Öê ‡“”ûפü? ……5……
‹¤Óü ¯Öã“”ûÖÃÖã¢ÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
ÞÖêÝÖ´Ö-¾Ö¾ÖÆüÖ¸ü-ÃÖÓÝÖÆüÖ ÃÖ¾¾ÖÖ†Öê……6……
--------------------------------
¯ÖÏÛéúןÖ×®ÖõÖê¯ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸ü Æîü……3……
ˆ®Ö´Öë
•ÖÖê ¯ÖÏÛéúןÖ×®ÖõÖê¯Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü Æîü ˆÃÖÛêú †£ÖÔÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æîü|
¿ÖÓÛúÖ -- ×®ÖõÖê¯Ö ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ÃÖÓ¿ÖµÖ, ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ †Öî¸ü †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ºþ¯Ö ×¾ÖÛú»¯ÖÃÖê Æü™üÖÛú¸ü •ÖÖê ×®Ö¿“ÖµÖ´Öë ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü ˆÃÖê ×®ÖõÖê¯Ö ÛúÆüŸÖê Æïü… †£Ö¾ÖÖ ²ÖÖÊ †£ÖÔÛêú ÃÖ´²Ö®¬Ö´Öë ו֮֟Öê ×¾ÖÛú»¯Ö ÆüÖêŸÖê Æïü ˆ®ÖÛúÖ •ÖÖê Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü ˆÃÖê ×®ÖõÖê¯Ö ÛúÆüŸÖê Æïü…
¯ÖÏÛéúןÖ×®ÖõÖê¯Ö “ÖÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü -- ®ÖÖ´Ö¯ÖÏÛéúןÖ, ãÖÖ¯Ö®ÖÖ¯ÖÏÛéúןÖ, ¦ü¾µÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ †Öî¸ü ³ÖÖ¾Ö¯ÖÏÛéúןօ…4……
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖÏÛéúןÖ×®ÖõÖê¯Ö “ÖÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ×®ÖõÖê¯Ö “ÖÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ÛúÖê‡Ô ‹ÛúÖ®ŸÖ ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, '“ÖÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü' µÖÆü ¾Ö“Ö®Ö ¤êü¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú Æîü †Öî¸ü ‡ÃÖß ºþ¯ÖÃÖê µÖÆüÖÑ ‡ÃÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ®ÖµÖ×¾Ö³ÖÖÂÖÞÖŸÖÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ ×®ÖõÖê¯ÖÛúÖ –ÖÖ®Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ‹êÃÖÖ ÃÖ´Ö—ÖÛú¸ü ¯ÖÆü»Öê ®ÖµÖ×¾Ö³ÖÖÂÖÞÖŸÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… ‡ÃÖÃÖê ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö †ÖµÖÖ Æîü --
¯ÖÏÛéúןֵ֮Ö×¾Ö³ÖÖÂÖÞÖŸÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
ÛúÖî®Ö ®ÖµÖ ×Ûú®Ö ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ Æîü?…… 5……
µÖÆü ¯Öé“”ûÖÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
®ÖîÝÖ´Ö, ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü †Öî¸ü ÃÖÓÝÖÏÆü ®ÖµÖ ÃÖ²Ö ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖê Æïü……6……
--------------------------------
®ÖîÛúÝÖ´ÖÖê ®ÖîÝÖ´Ö„, ¦ü¾µÖ-¯ÖµÖÖÔµÖ«üµÖÓ ×´Ö£ÖÖê ×¾Ö׳֮®Ö×´Ö“”û®ÖË ®ÖîÝÖ´Ö ‡×ŸÖ µÖÖ¾ÖŸÖË… »ÖÖêÛú¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü×®Ö²Ö®¬Ö®ÖÓ ¦ü¾µÖ×´Ö“”û®ÖË ¯Öã¹ýÂÖÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü®ÖµÖ„… ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü´Ö®Ö¯ÖêõµÖ ÃÖ¢ÖÖפüºþ¯ÖêÞÖ ÃÖÛú»Ö¾ÖßÖãÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú„ ÃÖÓÝÖÏÆü®ÖµÖ„… ‹¤êü ןÖ×ÞÞÖ ×¾Ö ÃÖµÖÖ ÃÖ¾¾ÖÖ†Öê ¯ÖµÖ›ü߆Öê ‡“”ÓûןÖ, ןÖÛúÖ»Ö(* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '‡“”û×ŸÖ ×¢ÖÛúÖ»Ö--', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '‡“”Óû×ŸÖ ×¢Ö, ÛúÖ»Ö--' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)ÝÖÖêµÖ¸ü¢ÖÖ¤üÖê…
ˆ•ÖãÃÖã¤üÖê ½ü¾ÖÞÖ¯ÖµÖØ›ü ÞÖê“”ûפü……7……
ŸÖÃÃÖ ×¾ÖÃÖ‹ ÃÖÖ׸ü“”û»ÖŒÜÖÞÖÃÖÖ´ÖÞÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê ŸÖÓ ×¯Ö Ûãú¤üÖê? ‹µÖ¢ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ÃÖÖ׸ü“”ûÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö Ûú¯¯ÖÞÖÖ‹ †ÞÞÖ¤ü¾¾ÖÃÃÖ ÃÖÆü ‹µÖ¢ÖÓ ÆüÖêפü, ŸÖÆüÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ŸÖ´ÆüÖ ½ü¾ÖÞÖ¯ÖµÖØ›ü ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ˆ•ÖãÃÖã¤üÖê ÞÖÖ´Ö-¤ü¾¾Ö-³ÖÖ¾Ö¯ÖµÖ›ü߆Öê ‡“”ûפü ×¢Ö ×ÃÖ¨Óü… Ûú¬ÖÓ ˆ•ÖãÃÖã¤êü ¯Ö••Ö¾Ö×½ü‹ ¤ü¾¾Ö×ÞÖŒÜÖê¾ÖÃÖÓ³Ö¾ÖÖê? ÞÖ, †ÃÖã¨ü¯Ö••Ö¾Ö×½ü‹ ¾ÖÓ•ÖÞÖ¯Ö••ÖÖµÖ¯Ö¸üŸÖÓŸÖê ÃÖãÆãü´Ö¯Ö••ÖÖµÖ-
--------------------------------
•ÖÖê ‹ÛúÛúÖê ®ÖÆüà ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ®ÖîÝÖ´Ö Æîü… •ÖÖê ¦ü¾µÖ †Öî¸ü ¯ÖµÖÖÔµÖ ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖëÛúÖê †Ö¯ÖÃÖ´Öë †»ÖÝÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ®ÖîÝÖ´Ö Æîü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… »ÖÖêÛú¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÛêú ÛúÖ¸üÞÖ³ÖæŸÖ ¦ü¾µÖÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯Öã¹ýÂÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü®ÖµÖ Æîü… ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÛúß †¯ÖêõÖÖ ®Ö Ûú¸üÛêú •ÖÖê ÃÖ¢ÖÖפüºþ¯ÖÃÖê ÃÖÛú»Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛúÖ ÃÖÓÝÖÏÆü Ûú¸üŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ÃÖÓÝÖÏÆü®ÖµÖ Æîü… µÖê ŸÖß®ÖÖë Æüß ®ÖµÖ ÃÖ²Ö ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú סÖÛúÖ»ÖÝÖÖê“Ö¸ü ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ‡®ÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ Æîü…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ‡®Ö ŸÖß®ÖÖë ®ÖµÖÖë´Öë ¯ÖµÖÖÔµÖÛúß ¯ÖϬÖÖ®ÖŸÖÖ ®Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ®ÖÖ´Ö, ãÖÖ¯Ö®ÖÖ †Öî¸ü ×®ÖõÖê¯Ö ‡®ÖÛêú ×¾ÖÂÖµÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖê Æïü… †Öî¸ü ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê ˆ¯Ö»Ö×õÖŸÖ ¦ü¾µÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ³ÖÖ¾Ö Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ³ÖÖ¾Ö×®ÖõÖê¯Ö ³Öß ‡®ÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ®ÖÖ´ÖÖפü “ÖÖ¸üÖë ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ®ÖîÝÖ´Ö, ÃÖÓÝÖÏÆü †Öî¸ü ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü µÖê ŸÖß®ÖÖë ®ÖµÖ ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸üŸÖê Æïü µÖÆü ×ÃÖ¨ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖ ãÖÖ¯Ö®ÖÖ¯ÖÏÛéúןÖÛúÖê ®ÖÆüà þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ……7……
ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖÖ¥ü¿µÖ»ÖõÖÞÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ Šú•ÖãÃÖæ¡Ö®ÖµÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ®ÖÆüß Æîü |
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆü ‡ÃÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ŒµÖÖë ®ÖÆüà Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ŒµÖÖë×Ûú, ‹ÛúŸ¾ÖÛêú ײ֮ÖÖ ÃÖÖ¥ü¿µÖ ®ÖÆüà ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú Ûú»¯Ö®ÖÖÛêú «üÖ¸üÖ †®µÖ ¦ü¾µÖÛúÖ †®µÖ ¦ü¾µÖÛêú ÃÖÖ£Ö ‹ÛúŸ¾Ö ²Ö®Ö •ÖÖµÖêÝÖÖ, ÃÖÖê ³Öß ²ÖÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆüÛúÖ ‹ÛúŸ¾Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ… ‡ÃÖ×»Ö‹ ãÖÖ¯Ö®ÖÖ¯ÖÏÛéúןÖÛêú ×ÃÖ¾ÖÖ Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖ ®ÖÖ´Ö, ¦ü¾µÖ †Öî¸ü ³ÖÖ¾Ö ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ Æîü; µÖÆü ×ÃÖ¨ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ¤üÖê´Öë ÃÖÖ¥ü¿µÖ»ÖõÖÞÖ ‹ÛúŸ¾ÖÛúÖ †Ö¸üÖê¯Ö ×ÛúµÖê ײ֮ÖÖ Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ ²Ö®Ö ®ÖÆüà ÃÖÛúŸÖß, ¯Ö¸ü®ŸÖã Šú•ÖãÃÖæ¡Ö®ÖµÖ ÃÖÖ¥ü¿µÖ»ÖõÖÞÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ ®ÖÆüà Ûú¸üŸÖÖ… µÖÆüß ÛúÖ¸üÞÖ Æîü ×Ûú ãÖÖ¯Ö®ÖÖ-×®ÖõÖê¯ÖÛúÖê Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ®ÖÆüà ´ÖÖ®ÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- Šú•ÖãÃÖæ¡Ö ®ÖµÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÖÙ£ÖÛú Æîü… ˆÃÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ¦ü¾µÖ×®ÖõÖê¯Ö ÛîúÃÖê ÃÖ´³Ö¾Ö Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, •ÖÖê
¾µÖÓ•Ö®Ö¯ÖµÖÖÔµÖÛêú †¬Öß®Ö Æîü †Öî¸ü •ÖÖê ÃÖæõ´Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖëÛêú ³Öê¤üÖëÛêú
†Ö»Ö´²Ö®ÖÃÖê ®ÖÖ®ÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æîü ‹êÃÖê †¿Öã¨ü ¯ÖµÖÖÔµÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúÖ
×¾ÖÂÖµÖ ¦ü¾µÖ×®ÖõÖê¯Ö Æîü, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà †ÖŸÖÖ…
--------------------------------
³Öê¤êü×Æü ÞÖÖÞÖ¢Ö´Öã¾ÖÝÖ‹ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÞÖÖÞÖ¢Ö´Öã¾ÖÝÖ‹×Æü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ŸÖ¤ü×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê…
ÃÖ§üÞÖ†Öê ÞÖÖ´Ö¯ÖµÖØ›ü ³ÖÖ¾Ö¯ÖµÖØ›ü “Ö ‡“”ûפü……8……
¤ü¾¾ÖÖ×¾ÖÞÖÖ³ÖÖ×¾ÖÃÃÖ ÞÖÖ´Ö×ÞÖŒÜÖê¾ÖÃÃÖ Ûú¬ÖÓ ÃÖ§üÞÖ‹ ÃÖÓ³Ö¾ÖÖê? ÞÖ, ÞÖÖ´Öê ¤ü¾¾Ö×¾ÖÞÖÖ³ÖÖ¾Öê ÃÖÓŸÖê ×¾Ö ŸÖŸ£Ö ¤ü¾¾Ö×´Æü ŸÖÃÃÖ ÃÖ§üÞÖµÖÃÃÖ †×Ÿ£Ö¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÃÖ§ü¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ ¯Ö••ÖÖµÖ¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ “Ö †Ÿ£Ö³Öê¤ü×´Ö“”ÓûŸÖ‹ ÃÖ§üÞÖ‹ ¤üÖê “Öê¾Ö ×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾ÖÓ×ŸÖ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü…
•ÖÖ ÃÖÖ ÞÖÖ´Ö¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö ÃÖÖ •Öß¾ÖÃÃÖ ¾ÖÖ, †•Öß¾ÖÃÃÖ ¾ÖÖ, •Öß¾ÖÖÞÖÓ ¾ÖÖ †•Öß¾ÖÖÞÖÓ ¾ÖÖ, •Öß¾ÖÃÃÖ “Ö †•Öß¾ÖÃÃÖ “Ö, •Öß¾ÖÃÃÖ “Ö †•Öß¾ÖÖÞÖÓ “Ö, •Öß¾ÖÖÞÖÓ “Ö †•Öß¾ÖÃÃÖ “Ö, •Öß¾ÖÖÞÖÓ “Ö †•Öß¾ÖÖÞÖÓ “Ö •ÖÃÃÖ ÞÖÖ´ÖÓ Ûú߸üפü ¯ÖµÖ×›ü ×¢Ö ÃÖÖ ÃÖ¾¾ÖÖ ÞÖÖ´Ö¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö……9……
•ÖÓ ØÛú×“Ö ÞÖÖ´Ö ŸÖÃÃÖ ‹¤êü “Öê¾Ö †½ü ³ÖÓÝÖÖ †Ö¬ÖÖ¸üÖ ÆüÖëןÖ, ‹¤êüØÆüŸÖÖê ¯Öã¬Ö³Öæ¤üÃÃÖ †ÞÞÖÃÃÖ ÞÖÖ´ÖÖÆüÖ¸üÃÃÖ †ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ‹¤êüÃÖã †½üÃÖã †Ö¬ÖÖ¸êüÃÖã ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÖê ¯ÖµÖ×›üÃÖ§üÖê ÞÖÖ´Ö¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö… Ûú¬Ö´Ö¯¯ÖÖÞÖ×´Æü ¯ÖµÖ×›üÃÖ§üÖê ¾Ö¼ü¤êü? ®Ö, †£ÖÖÔ׳֬ÖÖ®Ö-¯ÖÏŸµÖµÖÖßÖ㻵֮ÖÖ´Ö¬ÖêµÖÖ ‡×ŸÖ ¿ÖÖײ¤üÛú•Ö®Ö¯ÖÏ×ÃÖ¨üŸ¾ÖÖŸÖË… ‹µÖÃÃÖ ¯ÖµÖ×›üÃÖ§üÃÃÖ †ÞÖêÝÖêÃÖã †Ÿ£ÖêÃÖã ¾Öã×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê ÞÖ ¤ãüÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖפ-
--------------------------------
¿Ö²¤ ü®ÖµÖ ®ÖÖ´Ö¯ÖÏÛéú×ŸÖ †Öî¸ü ³ÖÖ¾Ö¯ÖÏÛéúןÖÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ Æîü……8……
¿ÖÓÛúÖ -- ®ÖÖ´Ö×®ÖõÖê¯Ö ¦ü¾µÖÛúÖ †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß Æîü… ¾ÖÆü ¿Ö²¤ü®ÖµÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ÛîúÃÖê ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, µÖª×¯Ö ®ÖÖ´Ö ¦ü¾µÖÛúÖ †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß Æîü ŸÖÖê ³Öß ¦ü¾µÖ´Öë ¿Ö²¤ü®ÖµÖÛúÖ †×ß֟¾Ö †£ÖÖÔŸÖË ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ®ÖÆüà þÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… †ŸÖ„ ¿Ö²¤ü «üÖ¸üÖ †Öî¸ü ¯ÖµÖÖÔµÖ «üÖ¸üÖ †£ÖÔ³Öê¤üÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê ¿Ö²¤ü®ÖµÖ´Öë ¤üÖê Æüß ×®ÖõÖê¯Ö ÃÖ´³Ö¾Ö Æïü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü…
®ÖÖ´Ö¯ÖÏÛéú×ŸÖ µÖ£ÖÖ -- ‹Ûú •Öß¾Ö, ‹Ûú
†•Öß¾Ö, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾Ö ®ÖÖ®ÖÖ †•Öß¾Ö, ‹Ûú •Öß¾Ö †Öî¸ü ‹Ûú †•Öß¾Ö, ‹Ûú •Öß¾Ö †Öî¸ü
®ÖÖ®ÖÖ †•Öß¾Ö, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾Ö †Öî¸ü ‹Ûú †•Öß¾Ö, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾Ö †Öî¸ü ®ÖÖ®ÖÖ †•Öß¾Ö;
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü וÖÃÖÛúÖ '¯ÖÏÛéúןÖ' ‹êÃÖÖ ®ÖÖ´Ö Ûú¸üŸÖê Æïü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö
®ÖÖ´Ö¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü……9……
•ÖÖê Ûãú”û ³Öß ®ÖÖ´Ö Æîü ˆÃÖÛêú µÖê †Öšü ³ÖÓÝÖ Æüß †Ö¬ÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡®ÖÃÖê ׳֮®Ö †®µÖ ÛúÖê‡Ô ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ®ÖÖ´ÖÛúÖ †Ö¬ÖÖ¸ü ®ÖÆüà ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ… ‡®Ö †Öšü †Ö¬ÖÖ¸üÖë´Öë ×¾Öª´ÖÖ®Ö ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ¿Ö²¤ü ®ÖÖ´Ö¯ÖÏÛéú×ŸÖ ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ
-- ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ¿Ö²¤üÛúß †¯Ö®Öê´Öë Æüß ¯ÖϾÖé×¢Ö ÛîúÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, †£ÖÔ, †×³Ö¬ÖÖ®Ö †Öî¸ü ¯ÖÏŸµÖµÖ µÖê ŸÖã»µÖ ®ÖÖ´Ö¾ÖÖ»Öê ÆüÖêŸÖê Æïü, ‹êÃÖÖ ¿ÖÖײ¤üÛú •Ö®ÖÖë´Öë ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ‹Ûú ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ¿Ö²¤üÛúß †®ÖêÛú †£ÖÖí´Öë ¯ÖϾÖé×¢Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë “ÖæÑ×Ûú ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ׫üÃÖÓµÖÖêÝÖß †Öפü ³ÖÓÝÖ ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖê?
--------------------------------
ü³ÖÓÝÖÖ ÃÖÓ³Ö¾ÖÓןÖ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ‹µÖÃÃÖ ÝÖÖêÃÖ§üÃÃÖ ÃÖÝÝÖÖפü†ÞÖêÝÖêÃÖã †Ÿ£ÖêÃÖ㠈ע֤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… †¡ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖß ¿»ÖÖêÛú„ -- ¾ÖÖ×ݤü³µÖ„ (* ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¾ÖÖ×ݤü³µÖÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… ¾ÖÖ×“Ö ¾ÖÖ׸ü ¯Ö¿ÖÖî ³Öæ´ÖÖî פü×¿Ö »ÖÖê×´®Ö ¯Ö¾ÖÖî פü×¾Ö… ×¾Ö׿ÖÜÖê ¤üß׬֟ÖÖî ¥ü™üÖ¾ÖêÛúÖ¤ü¿ÖÃÖã ÝÖÖî´ÖÔŸÖ„…… †®Öê. ®ÖÖ´Ö. 26. ÝÖÖî¹ý¤üÛêú ¥ü׿օ þÖÝÖì פü×¿Ö ¯Ö¿ÖÖî ¸ü¿´ÖÖî ¾Ö•ÖÏê ³Öæ´ÖÖ×¾ÖÂÖÖî ×ÝÖ׸ü… †®ÖêÛúÖ£ÖÔÃÖÓÝÖÏÆü 1-6. þÖÝÖìÂÖã-¯Ö¿Öã-¾ÖÖݾ֕ÖÏ-פü’Ëû®Öê¡Ö-‘Öé×ÞÖ-³Öæ-•Ö»Öê… »ÖõµÖ¥ü™ü¶Ö ×áֵÖÖÓ ¯ÖãÓ×ÃÖ ... … †´Ö¸ü. (®ÖÖ®ÖÖ£ÖÔ¾ÖÝÖÔ) 30) ……1……
ÆüÖê¤ãü, ‹ŒÛúÃÃÖ ÃÖ§üÃÃÖ ²ÖÆãüÃÖã †Ÿ£ÖêÃÖã Ûú´ÖêÞÖ ¾Öã¢Öß, ÞÖ †ŒÛú´ÖêÞÖ, ¾Öã×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ¯ÖÖÃÖÖ¤üÃÖ§üÃÃÖ †ŒÛú´ÖêÞÖ †ÞÖêÝÖêÃÖã ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÃÃÖ ˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê…
•ÖÖ ÃÖÖ ½ü¾ÖÞÖ¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö ÃÖÖ Ûú½üÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ ×“Ö¢ÖÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ ¯ÖÖê¢ÖÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ »Ö꯯ÖÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ »ÖêÞÖÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ ÃÖê»ÖÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ ×ÝÖÆüÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ ×³Ö×¢ÖÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ ¤ÓüŸÖÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ ³Öë›üÛú´´ÖêÃÖã ¾ÖÖ †ŒÜÖÖê ¾ÖÖ ¾Ö¸üÖ›ü†Öê ¾ÖÖ •Öê “ÖÖ´ÖÞÞÖê ½ü¾ÖÞÖÖ‹ ½ü×¾Ö••ÖÓ×ŸÖ ¯ÖÝÖ×ŸÖ ×¢Ö ÃÖÖ ÃÖ¾¾ÖÖ ½ü¾ÖÞÖ¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö (* ÂÖ™ËüÜÖÓ, ¯Öã. 9, ¯Öé. 248.) ……10……
•ÖÖ ÃÖÖ ½ü¾ÖÞÖ¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö ×ŸÖÃÃÖê †Ÿ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê -- ÛúÖ ½ü¾ÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö? ÃÖÖꃵÖ×´ÖŸµÖ³Öê¤êü®Ö ãÖÖ¯µÖŸÖꃮµÖÖêƒÃµÖÖÓ Ã£ÖÖ¯Ö®ÖµÖê×ŸÖ ¯ÖÏןÖ×®Ö׬ք ãÖÖ¯Ö®ÖÖ… ÃÖÖ ¤ãü×¾ÖÆüÖ ÃÖ²³ÖÖ¾ÖÖÃÖ²³ÖÖ¾Ö½ü¾ÖÞÖÖ³Öê¤êüÞÖ… ŸÖŸ£Ö ÃÖ²³ÖÖ¾Ö½ü¾ÖÞÖÖ‹ †ÖÆüÖ¸ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú߸ü¤êü -- Ûú½êüÃÖã •ÖÖ†Öê-
--------------------------------
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ÝÖÖê ¿Ö²¤üÛúß Ã¾ÖÝÖÔ †Öפü †®ÖêÛú †£ÖÖí´Öë ¯ÖϾÖé×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… µÖÆüÖÑ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ¿»ÖÖêÛú --
¿ÖÓÛúÖ -- ‹Ûú ¿Ö²¤üÛúß ÛÎú´ÖÃÖê †®ÖêÛú †£ÖÖí´Öë ¾Öé×¢Ö ³Ö»Öê Æüß ÆüÖê, ×Ûú®ŸÖã ¾ÖÆü †ÛÎú´ÖÃÖê ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß; ŒµÖÖë×Ûú †ÛÎú´ÖÃÖê ¾Öé×¢Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †ÛÎú´ÖÃÖê †®ÖêÛú †£ÖÖí´Öë ×¾Öª´ÖÖ®Ö ¯ÖÏÖÃÖÖ¤ü ¿Ö²¤ü ×¾Öª´ÖÖ®Ö Æîü…
ãÖÖ¯Ö®ÖÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ µÖ£ÖÖ -- ÛúÖšüÛú´ÖÖí´Öë, ד֡ÖÛú´ÖÖí´Öë, ¯ÖÖê¢ÖÛú´ÖÖí´Öë, »Ö꯵ÖÛú´ÖÖí´Öë, »ÖµÖ®ÖÛú´ÖÖí´Öë, ¿Öî»ÖÛú´ÖÖí´Öë, ÝÖéÆüÛú´ÖÖí´Öë, ׳Ö×¢ÖÛú´ÖÖí´Öë, ¤ü®ŸÖÛú´ÖÖí´Öë, ³Öë›üÛú´ÖÖí´Öë ŸÖ£ÖÖ †õÖ µÖÖ ¾Ö¸üÖ™üÛú †Öî¸ü ‡®ÖÛúÖê »ÖêÛú¸ü †®µÖ •ÖÖê ³Öß '¯ÖÏÛéúןÖ' ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †³Öê¤üºþ¯ÖÃÖê ãÖÖ¯Ö®ÖÖ †£ÖÖÔŸÖË ²Öãרü´Öë ãÖÖ×¯ÖŸÖ ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê Æïü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü……10……
•ÖÖê ãÖÖ¯Ö®ÖÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü ˆÃÖÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú¸üŸÖê Æïü…
¿ÖÓÛúÖ
-- ãÖÖ¯Ö®ÖÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- '¾ÖÆü µÖÆü Æîü' ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †³Öê¤üºþ¯ÖÃÖê •ÖÖê †®µÖ ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¾ÖßÖã´Öë ¯ÖÏןÖ×®Ö׬ֺþ¯ÖÃÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ãÖÖ¯Ö®ÖÖ Æîü…
¾ÖÆü ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß Æîü -- ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ †Öî¸ü †ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ… ˆ®Ö´ÖëÃÖê ¯ÖÆü»Öê ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖÛêú †Ö¬ÖÖ¸üÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü -- ÛúÖšüÖë´Öë •ÖÖê ׫ü¯Ö¤ü, “ÖŸÖã¯֤ü, ¯ÖÖ¤ü¸ü×ÆüŸÖ µÖÖ ²ÖÆãüŸÖ ¯ÖÖ¤ü¾ÖÖ»Öê
--------------------------------
‘Ö×›ü¤ü¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ¤ãü¾ÖµÖ-“Ö¤ãü¯¯ÖµÖ-†¯ÖÖ¤ü-¯ÖÖ¤üÃÖÓÛãú»ÖÖÞÖÓ •Öß¾ÖÖÞÖÓ ŸÖÖ†Öê Ûú½üÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… Ûãú›ü-Ûú½ü(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'Ûãú¼üÛú¤ü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)-×ÃÖ»ÖÖ-£ÖÓ³ÖÖפüÃÖã ×¾Ö×¾ÖÆü¾ÖÞÞÖ×¾ÖÃÖêÃÖê×Æü ×»Ö×Æü¤ü¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ד֢ÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… ×¾Ö×¾ÖÆü¾ÖŸ£ÖêÃÖã ÛúµÖ(* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ˆ¤üµÖ¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê', ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¾Öã¤ü´Ö¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ˆ¤ü´Ö(Ûú¤ü)¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ¯ÖÖê¢ÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… ´Ö×¼üµÖ-”ãûÆüÖ¤üß×Æü Ûú¤ü¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê »Ö꯯ÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… ¯Ö¾¾Ö¤êüÃÖã ÃÖãŒÜÖ¤üוÖÞÖÖפü¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê »ÖêÞÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… ×ÃÖ»ÖÖÃÖã ¯Öã¬Ö³Öæ¤üÖÃÖã ˆŒÛú(* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '™ÓüÛú' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)ד”ûÞÞÖÖÃÖã ¾ÖÖ Ûú¤ü†¸üÆÓüŸÖÖפü¯ÖÓ“Ö»ÖÖêÝÖ¯ÖÖ»Ö¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ÃÖê»ÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… וÖÞÖÆü¸üÖ¤üßÞÖÓ “ÖÓ¤üÃÖÖ»ÖÖפüÃÖã †³Öê¤êüÞÖ ‘Ö×›ü¤ü¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ×ÝÖÆüÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… ÛãúøêüÃÖã †³Öê¤êüÞÖ ‘Ö×›ü¤ü¯ÖÓ“Ö»ÖÖêÝÖ¯ÖÖ»Ö¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ׳Ö×¢ÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… ¤Óüן֤ÓüŸÖã׌ÛúÞÞÖוÖØÞÖ¤ü¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ¤ÓüŸÖÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… ³Öë›êüÃÖã ‘Ö×›ü¤ü¯Ö×›ü´ÖÖ†Öê ³Öë›üÛú´´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ´Ö… ‹¤êü×Æü ÃÖã¢Öê×Æü ÃÖ²³ÖÖ¾Ö½ü¾ÖÞÖÖ ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ… Ûú¬ÖÓ ¯ÖµÖ›üß‹ ÃÖ²³ÖÖ¾Ö½ü¾ÖÞÖÖ •Öã••Ö¤êü? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, †¸üÆÓüŸÖ-×ÃÖ¨üև׸üµÖÃÖÖÆæü¾Ö•—ÖÖµÖÖ¤üßÞÖÓ ¾ÖÞÞÖÖÝÖÖ¸ü-ÝÖµÖ¸üÖÝÖÖפüÃÖÆüÖ¾ÖêÞÖ ‘Ö×›ü¤ü¯Ö×›ü´ÖÖÞÖÓ ¯ÖµÖ›üß‹ ÃÖ²³ÖÖ¾Ö½ü¾ÖÞÖ¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… '†ŒÜÖÖê ¾ÖÖ ¾Ö¸üÖ›ü†Öê ¾ÖÖ' ‹¤êü×Æü ¾ÖµÖÞÖê×Æü †ÃÖ²³ÖÖ¾Ö½ü¾ÖÞÖÖ ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ… •Öê “Ö †ÞÞÖê ‹¾Ö´ÖÖפüµÖÖ †´ÖÖ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†´Öß' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †³Öê¤êüÞÖ ½ü¾ÖÞÖÖ‹ ²Öã¨üß‹ ½ü×¾Ö••ÖÓ×ŸÖ ÃÖÖ ÃÖ¾¾ÖÖ ½ü¾ÖÞÖ¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö…
--------------------------------
•Öß¾ÖÖëÛúß ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ‘Ö›Íüß •ÖÖŸÖß Æïü ¾Öê ÛúÖšüÛú´ÖÔ Æïü… ³ÖߟÖ, ÛúÖšü, ׿ֻÖÖ †Öî¸ü ßִ³Ö †ÖפüÛúÖë´Öë •ÖÖê ®ÖÖ®ÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ¸ÓüÝÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ×»ÖÜÖß •ÖÖŸÖß Æïü ¾Öê ד֡ÖÛú´ÖÔ Æïü… ®ÖÖ®ÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ¾ÖáÖÖë´Öë •ÖÖê ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ²Ö®ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æïü ¾Öê ¯ÖÖê¢ÖÛú´ÖÔ Æîü… ×´Ö¼üß †Öî¸ü “Öæ®ÖÖÛêú «üÖ¸üÖ •ÖÖê ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ²Ö®ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æïü ¾Öê »Ö꯵ÖÛú´ÖÔ Æïü… ¯Ö¾ÖÔŸÖÖë´Öë •ÖÖê †“”ûß ŸÖ¸üÆü ”ûß»ÖÛú¸ü ×•Ö®Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö †ÖפüÛúß ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ²Ö®ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æïü ¾Öê »ÖµÖ®ÖÛú´ÖÔ Æïü… †»ÖÝÖ ¸üÜÖß Æãü‡Ô ׿ֻÖÖ†Öë´Öë µÖÖ ˆÜÖÖ›ÍüÛú¸ü ŸÖÖê›Íüß ÝÖµÖß ×¿Ö»ÖÖ†Öë´Öë •ÖÖê †¸üÆÓüŸÖ †Öפü ¯ÖÖÑ“Ö »ÖÖêÛú¯ÖÖ»ÖÖëÛúß ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ²Ö®ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æïü ¾Öê ¿Öî»ÖÛú´ÖÔ Æïü… ו֮ÖÝÖéÆü †ÖפüÛúß “Ö®¦ü¿ÖÖ»ÖÖ †ÖפüÛúÖë´Öë †×³Ö®®Öºþ¯ÖÃÖê ‘Ö›Íüß ÝÖµÖß ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ÝÖéÆüÛú´ÖÔ Æïü… ³ÖߟÖÖë´Öë ˆ®ÖÃÖê †×³Ö®®Ö ²Ö®ÖÖµÖß ÝÖµÖß ¯ÖÖÑ“Ö »ÖÖêÛú¯ÖÖ»ÖÖëÛúß ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ×³Ö×¢ÖÛú´ÖÔ Æïü… ÆüÖ£ÖßÛêú ¤üÖÑŸÖÖë´Öë ˆÛú߸üß ÝÖµÖß ×•Ö®Öꮦü ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛúß ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ¤ü®ŸÖÛú´ÖÔ Æïü… ³Öë›ü †£ÖÖÔŸÖË ÛúÖÑÃÖê †Öפü´Öë ²Ö®ÖÖµÖß ÝÖµÖß ¯ÖÏןִÖÖ‹Ñ ³Öë›üÛú´ÖÔ Æïü… ‡®Ö ÃÖæ¡ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ ÛúÆüß ÝÖµÖß Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¯ÖÏÛéúןִÖë ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ ÛîúÃÖê ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †¸üÆÓüŸÖ, ×ÃÖ¨ü, †Ö“ÖÖµÖÔ, ÃÖÖ¬Öã †Öî¸ü ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖ †ÖפüÛúß ¾ÖÞÖÔ, †ÖÛúÖ¸ü †Öî¸ü ¾ÖߟָüÖÝÖ †Öפü þֳÖÖ¾ÖÛêú «üÖ¸üÖ ‘Ö›Íüß ÝÖ‡Ô ¯ÖÏןִÖÖ†ÖëÛúß ¯ÖÏÛéúןִÖë ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü…
'†ŒÜÖÖê ¾ÖÖ ¾Ö¸üÖ›ü†Öê' ‡®Ö ¾Ö“Ö®ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ †ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÛúÆüß ÝÖ‡Ô Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‡®ÖÛúÖê »ÖêÛú¸ü †Öî¸ü •ÖÖê ¤æüÃÖ¸êü †´ÖÖ †£ÖÖÔŸÖË †³Öê¤üÃÖê ãÖÖ¯Ö®ÖÖ †£ÖÖÔŸÖË ²Öãרü´Öë ãÖÖ×¯ÖŸÖ ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê Æïü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü…
--------------------------------
•ÖÖ ÃÖÖ ¤ü¾¾Ö¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö ÃÖÖ ¤ãü×¾ÖÆüÖ -- †ÖÝÖ´Ö¤üÖê ¤ü¾¾Ö¯ÖµÖ›üß “Öê¾Ö ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤üÖê ¤ü¾¾Ö¯ÖµÖ›üß “Öê¾Ö… 11……
†ÖÝÖ´ÖÖê ÝÖÓ£ÖÖê ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ¤ãü¾ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖ×´Öפü ‹µÖ½üÖê… †ÖÝÖ´ÖÃÃÖ ¤ü¾¾ÖÓ •Öß¾ÖÖê †ÖÝÖ´Ö¤ü¾¾ÖÓ, ÃÖÖ “Öê¾Ö ¯ÖµÖ›üß †ÖÝÖ´Ö¤ü¾¾Ö¯ÖµÖ›üß… †ÖÝÖ´Ö¤ü¾¾Ö¯ÖµÖ›üߤüÖê †ÞÞÖÖ ¯ÖµÖ›üß ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤ü¾¾Ö¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö…
•ÖÖ ÃÖÖ †ÖÝÖ´Ö¤üÖê ¤ü¾¾Ö¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö ×ŸÖÃÃÖê ‡´Öê †Ÿ£ÖÖ׬ֵÖÖµÖÖ¸üÖ -- ×½ü¤Óü ו֤Óü ¯Ö׸üו֤Óü ¾ÖÖµÖÞÖÖê¾ÖÝÖ¤Óü ÃÖã¢ÖÃÖ´ÖÓ †Ÿ£ÖÃÖ´ÖÓ ÝÖÓ£ÖÃÖ´ÖÓ ÞÖÖ´ÖÃÖ´ÖÓ ‘ÖÖêÃÖÃÖ´ÖÓ (* ÂÖ™ËüÜÖÓ›ü. ¯Öã. 9, ¯Öé. 251.) ……12……
‹¾ÖÓ ÞÖ¾Ö×¾ÖÆüÖê †ÖÝÖ´ÖÖê… ‹¤êüØÃÖ ÞÖ¾ÖÞÞÖÓ ×¯Ö †ÖÝÖ´ÖÖÞÖÓ •ÖÆüÖ ¾ÖêµÖÞÖÖ‹ ÃÖºþ¾Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú¤üÖ ŸÖÆüÖ ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ, ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹¤êü×ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÖÞÖ´Öã¾Ö•ÖÖêÝÖ×¾ÖµÖ¯¯Ö¯Öºþ¾ÖÞÖ½ü´Öã¢Ö¸üÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפü --
•ÖÖ ŸÖŸ£Ö ¾ÖÖµÖÞÖÖ ¾ÖÖ ¯Öã“”ûÞÖÖ ¾ÖÖ ¯Ö×›ü“”ûÞÖÖ ¾ÖÖ ¯Ö׸üµÖ¼üÞÖÖ ¾ÖÖ †ÞÖã¯ÖêÆüÞÖÖ ¾ÖÖ £ÖµÖ-£Öã‡-¬Ö´´ÖÛúÆüÖ ¾ÖÖ “ÖÖ´ÖÞÞÖê ‹¾Ö´ÖÖפüµÖÖ (* ÂÖ™ËüÜÖÓ›ü. ¯Öã. 9, ¯Öé. 262.) ……13……
‹¤êü×ÃÖ´Ö½üÞÞÖÓ ×¯Ö ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖÖÞÖÓ •ÖÆüÖ ¾ÖêµÖÞÖÖ‹ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú¤üÖ ŸÖÆüÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ… '•Öê “Ö †´Öß †ÞÞÖê ‹¾Ö´ÖÖפüµÖÖ' ‹¤êüÞÖ ÃÖÓÜÖÖ×ÞÖµÖ´ÖÖê ¯Ö×›ü×ÃÖ¨üÖê ×¢Ö ¤ü½ü¾¾ÖÖê…
--------------------------------
†ÖÝÖ´Ö, ÝÖÏ®£Ö, ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö †Öî¸ü «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖ µÖê ‹ÛúÖ£ÖÔ¾ÖÖ“Öß ¿Ö²¤ü Æïü… †ÖÝÖ´ÖÛúÖ ¦ü¾µÖ †£ÖÖÔŸÖË •Öß¾Ö †ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ Æîü, ¾ÖÆüß ¯ÖÏÛéú×ŸÖ †ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü… ŸÖ£ÖÖ †ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛéúןÖÃÖê ׳֮®Ö ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü…
•ÖÖê †ÖÝÖ´Ö¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü ˆÃÖÛêú µÖê †£ÖÖÔ׬ÖÛúÖ¸ü Æïü -- ×ã֟Ö, ו֟Ö, ¯Ö׸üו֟Ö, ¾ÖÖ“Ö®ÖÖê¯ÖÝÖŸÖ, ÃÖæ¡ÖÃÖ´Ö, †£ÖÔÃÖ´Ö, ÝÖÏ®£ÖÃÖ´Ö, ®ÖÖ´ÖÃÖ´Ö †Öî¸ü ‘ÖÖêÂÖÃÖ´Ö……12……
‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü ®ÖÖî ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ †ÖÝÖ´Ö Æîü… ‡®Ö ®ÖÖî Æüß †ÖÝÖ´ÖÖëÛêú þֺþ¯ÖÛúß ¾Öê¤ü®ÖÖÜÖÓ›ü (Ûéúןֆ®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÃÖæ¡Ö 54) ´Öë וÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æîü ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆüÖÑ ³Öß Ûú¸ü®Öß “ÖÖ×Æü‹, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖÃÖê ‡ÃÖ´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü…
†²Ö ‡®Ö †ÖÝÖ´ÖÖëÛêú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖºþ¯Ö ×¾ÖÛú»¯ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö ÛúÆüŸÖê Æïü --
ˆ®ÖÛúß ¾ÖÖ“Ö®ÖÖ, ¯Öé“”û®ÖÖ, ¯ÖÏŸÖß“”û®ÖÖ, ¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ®ÖÖ, †®Öã¯ÖÏêõÖÞÖÖ, ß־Ö, ßÖã×ŸÖ †Öî¸ü ¬Ö´ÖÔÛú£ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ŸÖ£ÖÖ ‡®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ü †Öî¸ü ³Öß ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ÆüÖêŸÖê Æïü……13……
‡®Ö †ÖšüÖë Æüß ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö וÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾Öê¤ü®ÖÖÜÖÞ›ü (Ûéúןֆ®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÃÖæ¡Ö 55) ´Öë ×ÛúµÖÖ Æîü ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆüÖÑ ³Öß Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… '‡®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ü †Öî¸ü ו֮֟Öê Æïü' ‡ÃÖ ¾Ö“Ö®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ÃÖÓܵÖÖÛêú ×®ÖµÖ´ÖÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖê¬Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
--------------------------------
†ÞÖã¾Ö•ÖÖêÝÖÖ ¤ü¾¾Öê ×¢Ö Ûú¼åü •ÖÖ¾ÖפüµÖÖ †ÞÖã¾Ö•Öã¢ÖÖ ¤ü¾¾ÖÖ ÃÖÖ ÃÖ¾¾ÖÖ †ÖÝÖ´Ö¤üÖê ¤ü¾¾Ö¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö……14……
•ÖÖ×ÞÖ¤æüÞÖ †ÞÖã¾Ö•ÖÖêÝÖÖ ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖ¾Öו•ÖµÖÖ ¯Öã׸üÃÖÖ ¤ü¾¾Ö×´Öפü ÛúÖ‰úÞÖ •ÖÖ¾ÖפüµÖÖ †ÞÖã¾Ö•Öã¢ÖÖ ¤ü¾¾ÖÖ ÃÖµÖ»ÖÖ ×¾Ö †ÖÝÖ´Ö¤üÖê ¤ü¾¾Ö¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö…
•ÖÖ ÃÖÖ ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤üÖê ¤ü¾¾Ö¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö ÃÖÖ ¤ãü×¾ÖÆüÖ -- Ûú´´Ö¯ÖµÖ›üß “Öê¾Ö ÞÖÖêÛú´´Ö¯ÖµÖ›üß “Öê¾Ö……15…… ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß Æîü -- Ûú´ÖÔ¯ÖÏÛéú×ŸÖ †Öî¸ü ®ÖÖêÛú´ÖÔ¯ÖÏÛéúןօ…15……
‹¾ÖÓ ¤ãü×¾ÖÆüÖ “Öê¾Ö ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤ü¾¾Ö¯ÖµÖ›üß ÆüÖêפü, ÞÖ ×ŸÖ×¾ÖÆüÖ; Ûú´´Ö-ÞÖÖêÛú´´Ö¾Öפü׸ü¢ÖÃÃÖ ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤ü¾¾ÖÃÃÖ †ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê…
•ÖÖ ÃÖÖ Ûú´´Ö¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö ÃÖÖ £Ö¯¯ÖÖ……16……
ãÖÖ¯µÖÖ… Ûãú¤üÖê? ²ÖÆãü¾ÖÞÞÖ×ÞÖ••Ö¢ÖÖ¤üÖê…
•ÖÖ ÃÖÖ ÞÖÖêÛú´´Ö¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö ÃÖÖ †ÞÖêµÖ×¾ÖÆüÖ……17……
Ûãú¤üÖê?
†ÞÖêµÖÖÞÖÓ ÞÖÖêÛú´´Ö¯ÖµÖ›üßÞÖÓ ˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ --
‘Ö›ü-ׯ֜ü¸ü(* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ׯ֛ü¸ü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… ׯ֚ü¸ü„ ãÖÖ»µÖÖÓ ®ÖÖ Œ»Öß²ÖÓ ´ÖãßÖÖ-´Ö®£ÖÖ®Ö¤üÞ›üµÖÖê„… ´Öêפü®Öß ×¯Öšü¸Óü ´Ö×£Ö ´ÖãßÖÛêú… ˆÜÖÖµÖÖÓ “Ö ...… †®ÖêÛúÖ£ÖÔÃÖÓÝÖÏÆü 3- 613.) -ÃÖ¸üÖ¾ÖÖ¸Óü•ÖÞÖÖê»ÖãÓ“ÖÞÖÖ¤üßÞÖÓ ×¾Ö×¾ÖÆü³ÖÖµÖÞÖ×¾ÖÃÖêÃÖÖÞÖÓ
--------------------------------
†®Öã¯ÖµÖãŒŸÖ ¦ü¾µÖ ‹êÃÖÖ ÃÖ´Ö—ÖÛú¸ü ו֮֟Öê †®Öã¯ÖµÖãŒŸÖ ¦ü¾µÖ Æïü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö †ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü……14……
•ÖÖ®ÖÛú¸ü †®Öã¯ÖµÖãŒŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ¸ü×ÆüŸÖ ¯Öã¹ýÂÖ ¦ü¾µÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ÃÖ´Ö—ÖÛú¸ü ו֮֟Öê †®Öã¯ÖµÖãŒŸÖ ¦ü¾µÖ Æïü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö †ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ÛúÆü»ÖÖŸÖß Æîü…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ¯ÖÆü»Öê †ÖÝÖ´ÖÛúÖ †£ÖÔ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö †Öî¸ü ˆÃÖÛúÖ †Ö¬ÖÖ¸ü³ÖæŸÖ ¦ü¾µÖ •Öß¾Ö ²ÖŸÖ»ÖÖ †ÖµÖê Æïü… µÖÆü ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÛúÖê •ÖÖ®ÖÛú¸ü •Ö²Ö ŸÖÛú ˆÃÖÛêú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÃÖê ÃÖ×ÆüŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖ²Ö ŸÖÛú ˆÃÖ ×¾ÖÂÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡ÃÖÛúß †ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ ÃÖÓ–ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ¦ü¾µÖ´Öë ¯ÖµÖÖÔµÖ †×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¸üÆüŸÖß Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖê ¯ÖÏÛéúŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÛêú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ †ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛéúןÖÛúÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯ÖÏÛéúןÖ×¾ÖÂÖµÖÛú ¿ÖÖáÖÛúÖ •ÖÖ®ÖÛúÖ¸ü ×Ûú®ŸÖã ˆÃÖÛêú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ •Öß¾Ö †ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ÆüÖêŸÖß Æîü, ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß; ŒµÖÖë×Ûú, Ûú´ÖÔ †Öî¸ü ®ÖÖêÛú´ÖÔÛêú ×ÃÖ¾ÖÖ †®µÖ ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ ®ÖÆüà ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ…
•ÖÖê ®ÖÖê†ÖÝÖ´ÖÛú´ÖÔ¦ü¾µÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü ˆÃÖê ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸üŸÖê Æïü……16……
¾ÖÆü ãÖÖ¯µÖ †£ÖÖÔŸÖË Ã£Ö×ÝÖŸÖ Ûú¸ü®ÖêµÖÖêÝµÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖÛêú ×¾ÖÂÖµÖ´Öë ²ÖÆãüŸÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ü®ÖÖ Æîü…
•ÖÖê ®ÖÖê†ÖÝÖ´ÖÛú´ÖÔ¦ü¾µÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü ¾ÖÆü †®ÖêÛú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß Æîü……17……
ŒµÖÖë×Ûú
†®ÖêÛú ®ÖÖêÛú´ÖÔ¯ÖÏÛéúןֵÖÖÑ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖß Æïü… µÖ£ÖÖ --
‘Ö™ü,
£ÖÖ»Öß, ÃÖÛúÖê¸üÖ µÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖÖ, †¸Óü•ÖÞÖ †Öî¸ü ˆ»ÖãÓ“ÖÞÖ †Öפü ×¾Ö×¾Ö¬Ö ³ÖÖ•Ö®Ö
--------------------------------
´Ö×¼üµÖÖ ¯ÖµÖ›üß, ¬ÖÖÞÖ(* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '¤üÖÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ŸÖ¯¯ÖÞÖÖ¤üßÞÖÓ “Ö •Ö¾Ö-ÝÖÖê¬Öæ´ÖÖ ¯ÖµÖ›üß, ÃÖÖ ÃÖ¾¾ÖÖ ÞÖÖêÛú´´Ö¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö……18……
ÞÖÖêÛú´´Ö¯ÖµÖ›üß‹ †ÞÖêµÖ×¾Ö¬Ö¢Ö¤ãü¯¯ÖÖµÖÞÖ½Óü ÃÖã¢Ö×´Ö¤ü´ÖÖÝÖµÖÓ… ‘Ö›ü†Öê Ûú»ÖÃÖÖê, ׯ֜ü¸üÖê ›êü¸ü†Öê, ÃÖ¸üÖ¾ÖÖê ´Ö»»Ö†Öê, †¸Óü•ÖÞÖÖê †Ø»Ö•Ö¸üÖê, ˆ»ÖÓ“ÖÞÖÖê ÝÖ›ãü¾Ö†Öê (* † ŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ÝÖ¼åü¾Ö†Öê', †Ö ¯ÖÏŸÖÖî 'ÝÖ§åü¾Ö†Öê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ‹¾Ö´ÖÖ¤üßÞÖÓ ×¾Ö×¾ÖÆü³ÖÖµÖÞÖ×¾ÖÃÖêÃÖÖÞÖÓ ´Ö×¼üµÖÖ ¯ÖµÖ›üß… Ûãú¤üÖê? ´Ö×¼üµÖÖ‹ ×¾ÖÞÖÖ ÃÖ¸üÖ¾ÖÖ¤üßÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖê»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ¬ÖÖÞÖÖ »ÖÖµÖÖ (* †Ö ÛúÖ ŸÖÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '†ÖµÖÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…), ŸÖ¯¯ÖÞÖÖê ÃÖ¢Öã†Öê, ‹¤êüØÃÖ ¯ÖµÖ›üß (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯ÖµÖ›üß (ÞÖÓ)' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) •Ö¾Ö-ÝÖÖê¬Öæ´ÖÖ “Ö; •Ö¾ÖÝÖÖê¬Öæ´Öê×Æü ×¾ÖÞÖÖ ¬ÖÖÞÖŸÖ¯¯ÖÞÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ‹¾ÖÓ ¤êüÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖµÖÓ ÛúÖ‰úÞÖ †ÞÞÖêØÃÖ ×¯Ö ÞÖÖêÛú´´Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ¯ÖµÖ›üß ¯Öºþ¾Öê¤ü¾¾ÖÖ…
•ÖÖ ÃÖÖ £Ö¯¯ÖÖ Ûú´´Ö¯ÖµÖ›üß ÞÖÖ´Ö ÃÖÖ †½ü×¾ÖÆüÖ -- ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ
--------------------------------
×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛúß ×´Ö¼üß ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü… ¬ÖÖ®Ö †Öî¸ü ŸÖ¯ÖÔÞÖ †ÖפüÛúß •ÖÖî †Öî¸ü ÝÖêÆæÑü ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü… µÖÆü ÃÖ²Ö ®ÖÖêÛú´ÖÔ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü……18……
®ÖÖêÛú´ÖÔ¯ÖÏÛéúןÖÛêú †®ÖêÛú ³Öê¤üÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ µÖÆü ÃÖæ¡Ö †ÖµÖÖ Æîü… ‘Ö™ü Ûú»Ö¿ÖÛúÖê ÛúÆüŸÖê Æïü… ׯ֜ü¸üÛúÖ †£ÖÔ ›êü¸ü† †£ÖÖÔŸÖË £ÖÖ»Öß Æîü… ÃÖ¸üÖ¾ÖÛúÖ ¤æüÃÖ¸üÖ †£ÖÔ ´Ö»»ÖÛú Æîü… †¸Óü•ÖÞÖ ÛúÆüÖê µÖÖ †Ø»Ö•Ö¸ü ‹Ûú Æüß †£ÖÔ Æîü… ˆ»ÖãÓ“ÖÞÖ ÝÖ›ãü¾ÖÛúÖê ÛúÆüŸÖê Æïü… ‡ŸµÖÖפü ×¾Ö×¾Ö¬Ö ³ÖÖ•Ö®Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛúß ×´Ö¼üß ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ×´Ö¼üßÛêú ×¾Ö®ÖÖ ÃÖ¸üÖ¾Ö †ÖפüÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¬ÖÖÞÖÛúÖ †£ÖÔ »ÖÖ¾Ö Æîü †Öî¸ü ŸÖ¯ÖÔÞÖ ¾ÖßÖãÛúÖê ÛúÆüŸÖê Æïü… ‡®ÖÛúß ¯ÖÏÛéú×ŸÖ •ÖÖî †Öî¸ü ÝÖêÆæÑü Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, •ÖÖî †Öî¸ü ÝÖêÆæÑüÛêú ×¾Ö®ÖÖ ¬ÖÖÞÖ †Öî¸ü ŸÖ¯ÖÔÞÖ (ÃÖ¢Öæ) ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖê ¤êü¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú ÃÖ´Ö—ÖÛú¸ü †®µÖ ³Öß ®ÖÖêÛú´ÖÔ¦ü¾µÖÖëÛúß ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ÛúÆü®Öß “ÖÖ×Æü‹…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆüÖÑ ¦ü¾µÖ×®ÖõÖê¯ÖÛêú †ÖÝÖ´Ö †Öî¸ü ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö µÖê ¤üÖê ³Öê¤ü ´Öãܵ֟ք ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß ¯ÖϬÖÖ®ÖŸÖÖÃÖê ×ÛúµÖê ÝÖµÖê Æïü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯ÖÏÛéúןֆÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ×®ÖõÖê¯ÖÛúÖ †£ÖÔ ¯ÖÏÛéúןÖ×¾ÖÂÖµÖÛú ¿ÖÖáÖÛúÖê •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ¸ü×ÆüŸÖ †ÖŸ´ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ®ÖÖê†ÖÝÖ´ÖÛúÖ †£ÖÔ †ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ †£ÖÖÔŸÖË ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ †ÖŸ´ÖÖÃÖê ׳֮®Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †®µÖ ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ŒµÖÖ Æîü †Öî¸ü ˆÃÖÛúÖ µÖÆüÖÑ ×ÛúÃÖ ¥ü×™üÃÖê ÃÖÓÝÖÏÆü Ûú¸ü®ÖÖ ‡Â™ü Æîü, ‡ÃÖ ¯ÖÏ¿®ÖÛúÖ µÖÆüß ˆ¢Ö¸ü Æîü ×Ûú †ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖÛúÖê ³ÖÖ¾Öºþ¯Ö ¯Ö׸üÞÖŸÖ ÆüÖê®Öê´Öë •ÖÖê ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÖ´ÖÝÖÏß »ÖÝÖŸÖß Æîü ¾ÖÆü ÃÖ²Ö ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ ¿Ö²¤üÃÖê »Öß ÝÖ‡Ô Æîü… ‹êÃÖß ÃÖÖ¬Ö®ÖÃÖÖ´ÖÝÖÏß ŒµÖÖ ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß Æîü? •Ö²Ö ‡ÃÖÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üŸÖê Æïü ŸÖÖê ¾ÖÆü Ûú´ÖÔ †Öî¸ü Ûú´ÖÔÃÖê †×ŸÖ׸üŒŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ®ÖÖêÛú´ÖÔ µÖÆüß ¤üÖê ŸÖ¸üÆüÛúß ÃÖÖ´ÖÝÖÏß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü ‡ÃÖ ¥ü×™üÃÖê ¦ü¾µÖ×®ÖõÖê¯ÖÛêú µÖê ³Öê¤ü ×ÛúµÖê ÝÖµÖê Æïü… ¾ÖîÃÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú ¦ü¾µÖÛúß ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖ †£ÖÖÔŸÖË ³ÖÖ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ µÖפü ¦ü¾µÖ×®ÖõÖê¯ÖÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üŸÖê Æïü ŸÖÖê ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖá ¯ÖµÖÖÔµÖ×¾Ö׿Ö™ü ¦ü¾µÖ Æüß ¦ü¾µÖ×®ÖõÖê¯ÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ šüÆü¸üŸÖÖ Æîü… †®µÖ¡Ö ®ÖÖê†ÖÝÖ´ÖÛêú ŸÖß®Ö ³Öê¤ü Ûú¸üÛêú ‹Ûú ³ÖÖ¾Öß ³Öê¤ü ³Öß ¯Ö׸üÝÖ×ÞÖŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ³ÖÖ¾Öß ³Öê¤ü ‡ÃÖß ¥ü×™üÛúÖêÞÖÛúÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ŸÖŸÖË ³ÖÖ¾ÖÛúß ¥ü×™üÃÖê ˆÃÖÛúÖ µÖÆüß ¦ü¾µÖ šüÆü¸üŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü ¦ü¾µÖ×®ÖõÖê¯Ö ŒµÖÖ Æîü †Öî¸ü ˆÃÖÛêú µÖÆüÖÑ ×ÛúÃÖ ¥ü×™üÃÖê ³Öê¤ü ×ÛúµÖê ÝÖµÖê Æïü, ˆÃÖÛúÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ×ÛúµÖÖ…
¯ÖÆü»Öê •ÖÖê ®ÖÖê†ÖÝÖ´ÖÛú´ÖÔ¦ü¾µÖ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Ã£Ö×ÝÖŸÖ Ûú¸ü †ÖµÖê £Öê ¾ÖÆü †Öšü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß Æîü --
--------------------------------
Ûú´´Ö¯ÖµÖ›üß ‹¾ÖÓ ¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ-¾ÖêµÖÞÖßµÖ-´ÖÖêÆüÞÖßµÖ-†Öˆ†-ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖê¤ü-†ÓŸÖ¸üÖ‡µÖÛú´´Ö¯ÖµÖ›üß “Öêפü……19……
–ÖÖ®Ö´ÖÖ¾ÖéÞÖÖêŸÖß×ŸÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ… ²ÖÖÊÖ£ÖÔ¯Ö׸ü“”êûפüÛúÖ •Öß¾Ö¿Ö׌ŸÖ–ÖÖÔ®Ö´ÖË… ŸÖ““Ö •Öß¾ÖÃµÖ µÖÖ¾Ö¤Ëü¦ü¾µÖ³ÖÖ¾Öß ÝÖãÞÖ„, ŸÖê®Ö ×¾Ö®ÖÖ •Öß¾ÖÃµÖ †³ÖÖ¾Ö¯ÖÏÃÖÓÝÖÖŸÖË… •ÖÖÞÖ×¾Ö¸ü×ÆüµÖÖÞÖÓ ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ¾Ö •ÖÖÞÖ×¾Ö¸ü×ÆüµÖ•Öß¾Ö¤ü¾¾ÖÃÃÖ †×Ÿ£Ö¢ÖÓ ×ÛúÞÞÖ ÆüÖê••Ö? ÞÖ, •Öß¾Ö¤ü¾¾ÖÃÃÖ †•Öß¾Ö¤ü¾¾ÖêØÆüŸÖÖê ¾Ö‡ÃÖê×ÃÖµÖÝÖãÞÖÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ¯Öã¬Ö¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ ŸÖÖ¾Ö †ÖêÝÖÖÆüÞÖ»ÖŒÜÖÞÖÓ •Öß¾Ö¤ü¾¾ÖÓ, ŸÖÃÃÖÖÝÖÖÆêüÞÖ ÃÖÆü ‹µÖ¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ †ÞÞÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ÝÖ´ÖÞÖÖÝÖ´ÖÞÖÆêüˆ†Ó, ŸÖÃÃÖ ¬Ö´´Ö¤ü¾¾Öê †ÓŸÖ²³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖÖ¾Ö½üÖÞÖÆêüˆ†Ó, †¬Ö´´Ö¤ü¾¾Öê ŸÖÃÃÖ †ÓŸÖ²³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ †ÞÞÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ¯Ö׸üµÖ¼üÞÖÛúÖ¸üÞÖÓ, ÛúÖ»Ö¤ü¾¾Ö¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ ºþ¾Ö-¸üÃÖ-ÝÖÓ¬Ö-±úÖÃÖ¾ÖÓŸÖ¢ÖÛú†Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê, ŸÖÃÃÖ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾Ö¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ŸÖ´ÆüÖ •Öß¾ÖêÞÖ ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖ»ÖŒÜÖÞÖêÞÖ ÆüÖê¤ü¾¾Ö×´Öפü… ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖ´ÖÓŸÖÖê •Öß¾ÖÖê, ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖ¾Öו•Ö†Öê †•Öß¾ÖÖê ×¢Ö ×ÛúÞÞÖ ‘Ö꯯֤êü? ÞÖ, ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ †ÖÝÖÖÃÖÖפüÃÖã
--------------------------------
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ¯ÖÏÛéúןÖ, ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¾Öê¤ü®ÖßµÖ, ´ÖÖêÆü®ÖßµÖ, †ÖµÖã, ®ÖÖ´Ö, ÝÖÖê¡Ö †Öî¸ü †®ŸÖ¸üÖµÖ Ûú´ÖÔ¯ÖÏÛéúןօ…19……
•ÖÖê –ÖÖ®ÖÛúÖê †Ö¾ÖéŸÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æîü… ²ÖÖÊ †£ÖÔÛúÖ ¯Ö׸ü“”êû¤ü Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öß •Öß¾ÖÛúß ¿Ö׌ŸÖ –ÖÖ®Ö Æîü… ¾ÖÆü •Öß¾ÖÛúÖ µÖÖ¾Ö¤Ëü¦ü¾µÖ³ÖÖ¾Öß ÝÖãÞÖ Æîü… ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ •Öß¾ÖÛêú †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- –ÖÖ®Ö¸ü×ÆüŸÖ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö –ÖÖ®Ö¸ü×ÆüŸÖ •Öß¾ÖÛúÖ †×ß֟¾Ö ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÝÖãÞÖÖëÛêú ×¾Ö®ÖÖ •Öß¾Ö ¦ü¾µÖÛúÖê †•Öß¾Ö ¦ü¾µÖÖëÃÖê ¯Öé£ÖÛËú ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… •Öß¾ÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ †¾ÖÝÖÖÆü®ÖÖ ´ÖÖ®Ö®ÖÖ ŸÖÖê šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÃÖê •Öß¾Ö ¦ü¾µÖÛúÖ †³Öê¤ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… •ÖÖê †®µÖ ¦ü¾µÖÖëÛêú ÝÖ´Ö®ÖÖÝÖ´Ö®Ö´Öë ÆêüŸÖã Æîü ¾ÖÆü •Öß¾Ö ¦ü¾µÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖÛúÖ ¬Ö´ÖÔ¦ü¾µÖ´Öë ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü… •ÖÖê †¾ÖãÖÖ®ÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ Æîü ¾ÖÆü •Öß¾Ö ¦ü¾µÖ Æîü, µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖÛúÖ †¬Ö´ÖÔ¦ü¾µÖ´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… •ÖÖê †®µÖ ¦ü¾µÖÖëÛêú ¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ®Ö´Öë ÛúÖ¸üÞÖ Æîü ¾ÖÆü •Öß¾Ö ¦ü¾µÖ Æîü, µÖÆü ¾Ö“Ö®Ö ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖÛêú ÛúÖ»Ö¦ü¾µÖŸ¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ºþ¯Ö, ¸üÃÖ, ÝÖ®¬Ö †Öî¸ü ïֿÖÔ¾ÖÖ»ÖÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê ‡®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Öß¾Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ †ÖŸÖß Æîü, µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖÛêú ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¦ü¾µÖ¯Ö®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ •Öß¾ÖÛúÖê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ »ÖõÖÞÖ¾ÖÖ»ÖÖ ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
¿ÖÓÛúÖ -- ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ¾ÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö Æîü †Öî¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ †•Öß¾Ö Æîü, ‹êÃÖÖ ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üŸÖê?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ †ÖÛúÖ¿Ö †Öפü´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ •Öß¾ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖ ÃÖ´²Ö®¬Ö ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æîü… ×±ú¸ü ³Öß µÖפü ÃÖ´²Ö®¬Ö ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖÖê •Öß¾ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö †ÖÛúÖ¿Ö †ÖפüÛêú ÃÖÖ£Ö ³Öß ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖ ÃÖ´²Ö®¬Ö ÆüÖê •ÖÖµÖêÝÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú ‡ÃÖÃÖê ‡ÃÖ´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü…
--------------------------------
†ÓŸÖ²³Öæ¤êüÞÖ •Öß¾ÖêÞÖ ÃÖÆü ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ˆ¾Ö¾Ö¢Öß‹ ¾ÖÖ •Öß¾ÖêÞÖê¾Ö †ÖÝÖÖÃÖÖ¤üß×Æü ×¾Ö ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖê ÆüÖê••Ö, ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… •Öß¾ÖÖê¾Ö•ÖÖêÝÖÖÞÖ´Öן£Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖê, ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖ´Ö¤ãü¯Ö““ÖµÖÓŸÖÓ-ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖ¾ÖÓŸÖ-ÃÖ§üÖ׳֬ÖêµÖ¢ÖÞÞÖÆüÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ÞÖ, ºþ×¾ÖÞÖÖê ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖ ‡““Öê¾Ö´ÖÖ‡ÔÃÖã ×ÞÖ““Ö•ÖÖêÝÖê ×¾Ö ´Ö¤ãü¯Ö““ÖµÖÃÃÖ ˆ¯¯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ÃÖÖê “Ö ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖÖê ÃÖÖµÖÖ¸üÖê †ÞÖÖµÖÖ¸üÖê ×¢Ö ¤ãü×¾ÖÆüÖê… ŸÖŸ£Ö ÃÖÖµÖÖ¸üÖê ÞÖÖÞÖÓ, ŸÖ¤üÖ¾ÖÖ¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ×´Öפü ×ÃÖ¨Óü…
†ÞÖÖµÖÖ¹ý¾Ö•ÖÖêÝÖß ¤ÓüÃÖÞÖÓ… ÛúÖê †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•ÖÖêÝÖÖê ÞÖÖ´Ö? ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•ÖÖêÝÖÖ¤üÖê †ÞÞÖÖê… Ûú´´Ö-Ûú¢ÖÖ¸ü³ÖÖ¾ÖÖê †ÖÝÖÖ¸üÖê, ŸÖêÞÖ †ÖÝÖÖ¸êüÞÖ ÃÖÆü ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÖê ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖÖê ÃÖÖÝÖÖ¸üÖê ×¢Ö… ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•ÖÖêÝÖêÞÖ ÃÖ¾¾ÖÖê ×¾ÖÃÖ‡ÔÛú†Öê, ŸÖ¤üÖê ×¾ÖÃÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•ÖÖêÝÖÖê ÞÖן£Ö ×¢Ö ÃÖ×ÞÖ“”ûµÖÓ ÞÖÖÞÖÓ ÃÖÖµÖÖ¸üÖê, †×ÞÖ“”ûµÖ´ÖÞÖÖÝÖÖ¸üÖê ×¢Ö ÞÖ ¾ÖÖê¢ÖãÓ ÃÖ׌Ûú••Ö¤êü, ÃÖÓÃÖµÖ-×¾Ö¾Ö••ÖµÖ-†ÞÖ(*ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†ÞÞÖ-' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) -•—Ö¾ÖÃÖÖµÖÖÞÖ´ÖÞÖÖµÖÖ¸ü¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ‹¾ÖÓ ×¯Ö ÞÖן£Ö, Ûêú¾Ö×»Ö×´Æü ¤ÓüÃÖÞÖÖ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, †ÓŸÖ¸ÓüÝÖ×¾ÖÃÖµÖÃÃÖ ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖÃÃÖ †ÞÖÖµÖÖ¸ü¢Ö²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤üÖê…
--------------------------------
¿ÖÓÛúÖ -- •Öß¾Ö †Öî¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖ ÃÖ´²Ö®¬Ö Æîü, †®µÖ£ÖÖ ÃÖ´²Ö®¬ÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ ´ÖŸÖã¯ÖË - ¯ÖÏŸµÖµÖÖ®ŸÖ 'ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ¾ÖÖ®ÖË' ¿Ö²¤üÛúÖ ¾ÖÆü ¾ÖÖ“µÖ ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, 'ºþׯÖÞÖ„ ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖ„' ‡ŸµÖÖפü´Öë ×®ÖŸµÖµÖÖêÝÖÛêú †£ÖÔ´Öë ³Öß ´ÖŸÖã¯ÖË ¯ÖÏŸµÖµÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü…
¾ÖÆü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü -- ÃÖÖÛúÖ¸üÖê¯ÖµÖÖêÝÖ †Öî¸ü †®ÖÖÛúÖ¸üÖê¯ÖµÖÖêÝÖ… ˆ®Ö´ÖëÃÖê ÃÖÖÛúÖ¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö –ÖÖ®Ö Æîü †Öî¸ü ˆÃÖÛúÖê †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Ûú´ÖÔ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Æîü, µÖÆü ×ÃÖ¨ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ŸÖ£ÖÖ †®ÖÖÛúÖ¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¤ü¿ÖÔ®Ö Æîü…
†®ÖÖÛúÖ¸ü
ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¤ü¿ÖÔ®Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ
-- †®ÖÖÛúÖ¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ŒµÖÖ Æîü?
Ûú´ÖÔ-ÛúŸÖéÔ³ÖÖ¾ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †ÖÛúÖ¸ü
Æîü… ˆÃÖ †ÖÛúÖ¸üÛêú ÃÖÖ£Ö •ÖÖê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü ˆÃÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÃÖÖÛúÖ¸ü Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖÖÛúÖ¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛêú «üÖ¸üÖ ÃÖ²Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ×¾ÖÂÖµÖ ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê Æïü, †ŸÖ„ ×¾ÖÂÖµÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ †®ÖÖÛúÖ¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ, ‡ÃÖ×»Ö‹ ×®Ö¿“ÖµÖÃÖ×ÆüŸÖ –ÖÖ®ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÃÖÖÛúÖ¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Æîü †Öî¸ü ×®Ö¿“ÖµÖ¸ü×ÆüŸÖ –ÖÖ®ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †®ÖÖÛúÖ¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Æîü… µÖפü ÛúÖê‡Ô ‹êÃÖÖ ÛúÆêü ŸÖÖê µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓ¿ÖµÖ, ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ †Öî¸ü †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖÛúÖê †®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… µÖפü ÛúÖê‡Ô ÛúÆêü ×Ûú ‹êÃÖÖ Æüß ÆüÖê •ÖÖ†Öê, ÃÖÖê ³Öß ²ÖÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü Ûêú¾Ö»Öß ×•Ö®ÖÛêú ¤ü¿ÖÔ®ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †ÓŸÖ¸ÓüÝÖÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖê †®ÖÖÛúÖ¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖºþ¯ÖÃÖê þÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… †ÓŸÖ¸ÓüÝÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ×¾ÖÂÖµÖÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü ²ÖÖŸÖ ³Öß
--------------------------------
ÞÖ †ÓŸÖ¸ÓüÝÖˆ¾Ö•ÖÖêÝÖÖê ×¾Ö ÃÖÖµÖÖ¸üÖê, Ûú¢ÖÖ¸üÖ¤üÖê ¤ü¾¾ÖÖ¤üÖê ¯ÖãÆü Ûú´´ÖÖÞÖã¾Ö (*¯ÖÏןÖÂÖã '¤ü¾¾ÖêÞÖ ±ú¼ü Ûú´´ÖÖÞÖã¾Ö - ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) »ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ¤üÖêÞÞÖÓ ×¯Ö ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖêµÖ¢ÖÓ ²Ö×Æü¸ÓüÝÖŸÖ¸ÓüÝÖŸ£Ö×¾ÖÃÖµÖÖÞÖ´ÖêµÖ¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ‹¤ü×´Æü †Ÿ£Öê †¾Ö»ÖÓײ֕•Ö´ÖÖÞÖê ÃÖÖµÖÖ¸ü†ÞÖÖµÖÖ¸üˆ¾Ö•ÖÖêÝÖÖÞÖÃÖ´ÖÖÞÖ¢ÖÓ, †ÞÞÖÖêÞÞÖ³Öê¤êü×Æü ¯ÖãÆüÖÞÖ´ÖÃÖ´ÖÖÞÖ¢Ö(* ¯ÖÏןÖÂÖã '±ú¼üÖÞÖ´ÖÃÖ´ÖÖÞÖ¢Ö--' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÃÖÖ´ÖÞÞÖÝÖÆüÞÖÓ ¤ÓüÃÖÞÖÓ, ×¾ÖÃÖêÃÖÝÝÖÆüÞÖÓ ÞÖÖÞÖ×´Öפü ×ÛúÞÞÖ ‘Ö꯯֤êü? ÞÖ, ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ÃÖ¾¾Ö¨ü´Öã³ÖµÖÞÖµÖ×¾ÖÃÖµÖÖ¾Ö½Óü³ÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ÃÖ¾¾ÖÖê¾Ö•ÖÖêÝÖÖÞÖ´Ö㯯Ö×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö Ûú´ÖêÞÖ ŸÖ¤ü¾Ö½Óü³ÖÞÖÓ •Öã••Ö¤êü, ÃÖÓÛú¸üÖ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ØÛú “Ö - ÞÖ “Ö ‹¤Óü »ÖŒÜÖÞÖÓ •Öã••Ö¤êü, Ûêú¾Ö×»Ö×´Æü ¾Ö ”û¤ãü´ÖŸ£ÖêÃÖã ×¾Ö ÞÖÖÞÖ-¤ÓüÃÖÞÖÖÞÖ´ÖŒÛú´Ö¾Öã×¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ‹¤üÃÃÖ ¤ÓüÃÖÞÖÃÃÖ †Ö¾ÖÖ¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ… •Öß¾ÖÃÃÖ ÃÖãÆü-¤ãüŒÜÖ㯯ÖÖµÖµÖÓ(* ÛúÖ ŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '¤ãüŒÜÖ㯯ÖÖ‡µÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) Ûú´´ÖÓ ¾ÖêµÖÞÖßµÖÓ ÞÖÖ´Ö… ×Ûú´ÖêŸ£Ö ÃÖãÆü×´Öפü ‘Ö꯯֤êü? ¤ãüŒÜÖã¾ÖÃÖ´ÖÖê ÃÖãÆÓü ÞÖÖ´Ö… ¤ãüŒÜÖŒÜÖ†Öê ÃÖãÆü×´Öפü ×ÛúÞÞÖ ‘Ö꯯֤êü? ÞÖ, ŸÖÃÃÖ Ûú´´ÖŒÜÖ‹ÞÖ㯯֕•Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ •Öß¾ÖÃÖÆüÖ¾ÖÃÃÖ Ûú´´Ö•Ö×ÞÖ¤ü¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ×¾Ö´ÖÖêÆüÃÖÆüÖ¾ÖÓ •Öß¾ÖÓ ´ÖÖêÆêüפü ×¢Ö ´ÖÖêÆüÞÖßµÖÓ…
--------------------------------
®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖ´Öë ÛúŸÖÖÔ ¦ü¾µÖÃÖê ¯Öé£ÖݳÖæŸÖ Ûú´ÖÔ ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ¤üÖê®ÖÖë ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ‹Ûú Æïü ÃÖÖê ³Öß ²ÖÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ²Ö×Æü¸ÓüÝÖ †£ÖÔÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ¤æüÃÖ¸üÖ †ÓŸÖ¸ÓüÝÖ †£ÖÔÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖëÛúÖê ‹Ûú ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ‡ÃÖ †£ÖÔÛêú þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ÃÖÖÛúÖ¸ü †Öî¸ü †®ÖÖÛúÖ¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ´Öë ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ®ÖÆüà ¸üÆêüÝÖß, ÃÖÖê ³Öß ²ÖÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Ö¸üïָüÛêú ³Öê¤üÃÖê µÖê †»ÖÝÖ Æïü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡®Ö´Öë ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆüÖÑ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ÝÖÏÆüÞÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¤ü¿ÖÔ®Ö Æîü †Öî¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÝÖÏÆüÞÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö –ÖÖ®Ö Æîü, ‹êÃÖÖ †£ÖÔ ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üŸÖê?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖ²Ö õÖê¡Ö †Öî¸ü ÃÖ²Ö ÛúÖ»Ö´Öë ˆ³ÖµÖ ®ÖµÖÛêú ×¾ÖÂÖµÖÛêú †Ö»Ö´²Ö®ÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ ÃÖ²Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÖëÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ÛÎú´ÖÃÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Öî¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö ²Ö®Ö •ÖÖ¾ÖêÝÖÖ, ÃÖÖê ³Öß ²ÖÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓÛú¸üÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
¤æüÃÖ¸êü, µÖÆü »ÖõÖÞÖ ²Ö®ÖŸÖÖ ³Öß ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü Ûêú¾Ö»ÖßÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ”û©Ã£ÖÖêÓÛêú ³Öß –ÖÖ®Ö †Öî¸ü ¤ü¿ÖÔ®ÖÛúß †ÛÎú´Ö ¾Öé×¢ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¤ü¿ÖÔ®ÖÛúÖ †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ ¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Æîü…
•Öß¾ÖÛêú ÃÖãÜÖ †Öî¸ü ¤ãü„ÜÖÛúÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú Ûú´ÖÔ ¾Öê¤ü®ÖßµÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ
-- ¯ÖÏÛéúŸÖ´Öë ÃÖãÜÖ ¿Ö²¤üÛúÖ †£ÖÔ ŒµÖÖ ×»ÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- ¯ÖÏÛéúŸÖ´Öë ¤ãü„ÜÖÛêú ˆ¯Ö¿Ö´Öºþ¯Ö ÃÖãÜÖ ×»ÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ
-- ¤ãü„ÜÖÛúÖ õÖµÖ ÃÖãÜÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üŸÖê?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆü Ûú´ÖÔÛêú õÖµÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ŸÖ£ÖÖ ¾ÖÆü •Öß¾ÖÛúÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æîü, †ŸÖ„ ˆÃÖê Ûú´ÖÔ•Ö×®ÖŸÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü…
´ÖÖêÆü¸ü×ÆüŸÖ þֳÖÖ¾Ö¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛúÖê •ÖÖê ´ÖÖê×ÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ´ÖÖêÆü®ÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æîü… •ÖÖê ³Ö¾Ö ¬ÖÖ¸üÞÖ
--------------------------------
³Ö¾Ö¬ÖÖ¸üÞÖ´Öêפü ÛãúÞÖפü ×¢Ö †Öˆ†Ó… ÞÖÖÞÖÖ ×´ÖÞÖÖêפü ×¢Ö ÞÖÖ´ÖÓ… ÝÖ´ÖµÖŸµÖã““Ö-®Öß“Ö×´Ö×ŸÖ ÝÖÖê¡Ö´ÖË… †®ŸÖ¸ü´Öê×ŸÖ ÝÖ“”ûŸÖߟµÖ®ŸÖ¸üÖµÖ´ÖË… ‹¾Ö´Öê¤üÖ†Öê Ûú´´ÖÃÃÖ †½êü¾Ö ¯ÖµÖ›ü߆Öê (* † ¯ÖÏŸÖÖî '†½ü¾Ö ¯ÖµÖ›ü߆Öê', †Ö ¯ÖÏŸÖÖî '†½ü ¯ÖµÖ›ü߆Öê', ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†½êüµÖ ¯ÖµÖ›ü߆Öê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)… ÞÖ †ÞÞÖÖ†Öê, †ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÃÃÖ ˆ¢Ö¸ü¯ÖµÖ×›ü¯Ö´ÖÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖ½ü´Öã¢Ö¸üÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפü --
‹¤Óü ¯Öã“”ûÖÃÖã¢ÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÃÃÖ Ûú´´ÖÃÃÖ ¯ÖÓ“Ö ¯ÖµÖ›ü߆Öê -- †Ö׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ÆüµÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ “Öêפü……21……
•Öß¾Ö×´´Ö †Ö׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ÆüµÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÓ ´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾ÖÞÖÖÞÖÓ Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ×´Öפü ¯ÖÓ“Ö ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ… ŸÖŸ£Ö †×Æü´ÖãÆü-×ÞÖµÖ×´Ö¤üŸ£ÖÃÃÖ ²ÖÖêÆüÞÖ´ÖÖ׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ÆüµÖÓ ÞÖÖ´Ö ÞÖÖÞÖÓ (* †×³Ö´ÖãÆü×ÞÖµÖ×´ÖµÖ²ÖÖêÆüÞÖ †Ö׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ÆüµÖ´ÖØÞÖפü‡ÓפüµÖ•ÖÓ… ²ÖÆãüµÖÖ×Æü ˆÝÝÖÆüÖ×Æü µÖ ÛúµÖ”û¢ÖßÃÖÖ ×ŸÖÃÖ¤ü ³Öê¤üÖ…… •ÖÓ. ¯Ö. 13-56) ÛúÖê †×³Ö´ÖãÆüŸ£ÖÖê? ‡ÓפüµÖ-ÞÖÖê‡ÓפüµÖÖÞÖÓ ÝÖÆüÞÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖê… Ûãú¤üÖê ŸÖÃÃÖ ×ÞÖµÖ´ÖÖê? †ÞÞÖŸ£Ö †¯¯Ö¾Öã¢ÖߤüÖê (* †Ö ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '†¾Ö㯯֢ÖߤüÖê', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†¾Öã(ÞÖã)¯¯Ö¢ÖߤüÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ØŸ£ÖפüµÖÖ»ÖÖêÝÖã¾Ö•ÖÖêÝÖêØÆüŸÖÖê “Öê¾Ö ´ÖÖÞÖãÃÖêÃÖã ºþ¾ÖÞÖÖÞÖ㯯֢Öß (*† ¯ÖÏŸÖÖî '•—ÖÖ¾ÖÞÖÖÞÖ㯯֢Öß', ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ºþ¾ÖêÞÖÖÞÖ㯯֢Öß' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)
--------------------------------
Ûú¸üŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü †ÖµÖã Ûú´ÖÔ Æîü… •ÖÖê ®ÖÖ®ÖÖºþ¯Ö ²Ö®ÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ Æîü… •ÖÖê ˆ““Ö-®Öß“ÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸üÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ÝÖÖê¡ÖÛú´ÖÔ Æîü… •ÖÖê ²Öß“Ö´Öë †ÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü †®ŸÖ¸üÖµÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûú´ÖÔÛúß µÖê †Öšü Æüß ¯ÖÏÛéúןֵÖÖÑ Æïü, †®µÖ ®ÖÆüà Æïü, ŒµÖÖë×Ûú †®µÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖÑ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖà… –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÛúß ˆ¢Ö¸ü ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ˆ¢Ö¸ü ÃÖæ¡Ö ÛúÆüŸÖê Æïü --
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔÛúß ×ÛúŸÖ®Öß ¯ÖÏÛéúןֵÖÖÑ Æïü? ……20……
µÖÆü ¯Öé“”ûÖÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ¯ÖÖÑ“Ö ¯ÖÏÛéúןֵÖÖÑ Æïü -- †Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ †Öî¸ü Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ……21……
•Öß¾Ö´Öë †Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú–ÖÖ®Ö, ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö, †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö, ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö †Öî¸ü Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö µÖê ¯ÖÖÑ“Ö –ÖÖ®Ö Æïü… ˆ®Ö´Öë †×³Ö´ÖãÜÖ †Öî¸ü ×®ÖµÖ×´ÖŸÖ †£ÖÔÛúÖ –ÖÖ®Ö ÆüÖê®ÖÖ †Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú –ÖÖ®Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ
-- †×³Ö´ÖãÜÖ †£ÖÔ ŒµÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- ‡×®¦üµÖ †Öî¸ü ®ÖÖê‡×®¦üµÖ «üÖ¸üÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖêµÖÖêÝµÖ †£ÖÔÛúÖ ®ÖÖ´Ö
†×³Ö´ÖãÜÖ †£ÖÔ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ
-- ˆÃÖÛúÖ ×®ÖµÖ´Ö ÛîúÃÖê ÆüÖêŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- †®µÖ¡Ö ˆ®ÖÛúß ¯ÖϾÖé×¢Ö ®Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê… †£ÖÔ, ‡×®¦üµÖ, †Ö»ÖÖêÛú †Öî¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛêú «üÖ¸üÖ Æüß ´Ö®ÖãµÖÖëÛêú ºþ¯Ö–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… †£ÖÔ, ‡×®¦üµÖ †Öî¸ü ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛêú «üÖ¸üÖ Æüß ¸üÃÖ, ÝÖÓ¬Ö, ¿Ö²¤ü †Öî¸ü
--------------------------------
†ØŸ£ÖפüµÖ-ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖêØÆüŸÖÖê-“Öê¾Ö ¸üÃÖ-ÝÖÓ¬Ö-ÃÖ§ü ±úÖÃÖÞÖÖÞÖ㯯֢Öß… פü½ü-ÃÖã¤üÖÞÖã³Öæ¤ü½ü-´ÖÞÖêØÆüŸÖÖê (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '- ´ÖÞÖØÆüŸÖÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÞÖÖê‡ÓפüµÖÞÖÖÞÖ㯯֢Öß… ‹ÃÖÖê ‹Ÿ£Ö ×ÞÖµÖ´ÖÖê… ‹¤êüÞÖ ×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ †×³Ö´ÖãÆüŸ£ÖêÃÖã •Ö´Ö㯯֕•Öפü ÞÖÖÞÖÓ ŸÖ´ÖÖ׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ÆüµÖÞÖÖÞÖÓ ÞÖÖ´Ö… ŸÖÃÃÖ †Ö¾Ö¸üÞÖ´ÖÖ׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ÆüµÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ…
´ÖפüÞÖÖÞÖêÞÖ ÝÖ×Æü¤üŸ£ÖÖ¤üÖê •Ö´Ö㯯֕•Öפü †ÞÞÖêÃÖã †Ÿ£ÖêÃÖã ÞÖÖÞÖÓ ŸÖÓ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÞÖÖ´Ö… ¬Öæ´ÖÖ¤üÖê ˆ¯¯Ö••Ö´ÖÖÞÖ†×ÝÝÖÞÖÖÞÖÓ, ÞÖ¤ü߯Öæ¸ü•Ö×ÞÖ¤üˆ¾Ö׸ü×¾Ö×½ü×¾ÖÞÞÖÖÞÖÓ, ¤êüÃÖÓŸÖ¸üÃÖÓ¯Ö¢Öß‹ •Ö×ÞÖ¤üפüÞÖµÖ¸-üÝÖ´ÖÞÖ×¾ÖÃÖµÖ×¾ÖÞÞÖÖÞÖÓ, ÃÖ§üÖ¤üÖê ÃÖ§üŸ£Ö㯯ÖÞÞÖÞÖÖÞÖÓ “Ö ÃÖã¤üÞÖÖÞÖ×´Öפü ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü… ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¤üÖê •Ö´Ö㯯֕•Öפü ÞÖÖÞÖÓ ŸÖÓ ×¯Ö ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ “Öê¾Ö… ÞÖ “Ö ´Öפü¯Öã¾¾ÖÓ ÃÖã¤ü×´Ö““Öê¤êüÞÖ ÃÖã¢ÖêÞÖ (* ŸÖ. ÃÖæ. 1-20.) ÃÖÆü ×¾Ö¸üÖê¬ÖÖê †×Ÿ£Ö, ŸÖÃÃÖ †Öפü¯¯ÖˆØ¢Ö ¯Ö›ãü““Ö ¯Öºþ×¾Ö¤ü¢ÖÖ¤üÖê… Ûú¬ÖÓ ÃÖ§üÃÃÖ ÃÖã¤ü¾Ö¾Ö‹ÃÖÖê? ÛúÖ¸üÞÖê Ûú••Öã¾ÖµÖÖ¸üÖ¤üÖê… ‹‡Óפü‹ÃÖã ÃÖÖê¤ü-ÞÖÖê‡ÓפüµÖ¾Öו•Ö‹ÃÖã Ûú¬ÖÓ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖ㯯֢Öß? ÞÖ, ŸÖŸ£Ö ´ÖÞÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ×¾Ö •ÖÖפü×¾ÖÃÖêÃÖêÞÖ Ø»ÖÝÖ×¾ÖÃÖµÖÞÖÖÞÖ㯯֢Öß‹ ×¾Ö¸üÖêÆüÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹¤üÃÃÖ ÃÖã¢ÖÃÃÖ †Ö¾ÖÖ¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÞÖÖ´Ö…
†¾ÖÖݬÖÖ®ÖÖ¤ü¾Ö׬ք… †£Ö¾ÖÖ †¬ÖÖê ÝÖÖî¸ü¾Ö¬Ö´ÖÔŸ¾ÖÖŸÖË ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö„ †¾ÖÖ’Ëû ®ÖÖ´Ö, ŸÖÓ ¤ü¬ÖÖןÖ
--------------------------------
ïֿÖÔ–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ¥ü™ü, ÁÖãŸÖ †Öî¸ü †®Öã³ÖæŸÖ †£ÖÔ ŸÖ£ÖÖ ´Ö®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ®ÖÖê‡×®¦üµÖ–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü; µÖÆü µÖÆüÖÑ ×®ÖµÖ´Ö Æîü… ‡ÃÖ ×®ÖµÖ´ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü †×³Ö´ÖãÜÖ †£ÖÖíÛúÖ •ÖÖê –ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü †Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú –ÖÖ®Ö Æîü †Öî¸ü ˆÃÖÛúÖ †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ †Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Æîü…
´Öן֖֮ÖÛêú «üÖ¸üÖ ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê †£ÖÔÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê •ÖÖê †®µÖ †£ÖÖíÛúÖ –ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æîü… ¬Öæ´ÖÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü†Ö †×Ý®ÖÛúÖ –ÖÖ®Ö, ®Ö¤ü߯Öæ¸üÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü†Ö ‰ú¯Ö¸üß ³ÖÖÝÖ´Öë ¾Öé×™üÛúÖ –ÖÖ®Ö, ¤êü¿ÖÖ®ŸÖ¸üÛúß ¯ÖÏÖׯŸÖÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü†Ö ÃÖæµÖÔÛúÖ ÝÖ´Ö®Ö×¾ÖÂÖµÖÛú ×¾Ö–ÖÖ®Ö †Öî¸ü ¿Ö²¤üÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü†Ö ¿Ö²¤üÖ£ÖÔÛúÖ –ÖÖ®Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æîü; µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê •ÖÖê –ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ³Öß ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æüß Æîü ×±ú¸ü ³Öß '´Öן֖ÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü' ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà †ÖŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ˆŒŸÖ ÃÖæ¡Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß ¯ÖÏÖ¸ü×´³ÖÛú ¯ÖϾÖé×¢ÖÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¿Ö²¤üÛúÖê ÁÖãŸÖ ÃÖÓ–ÖÖ ÛîúÃÖê ×´Ö»Ö ÃÖÛúŸÖß Æîü?
¿ÖÓÛúÖ -- ‹Ûêú×®¦üµÖ •Öß¾Ö ÁÖÖê¡Ö †Öî¸ü ®ÖÖê‡×®¦üµÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü, ˆ®ÖÛêú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÛîúÃÖê ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆüÖÑ ´Ö®ÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ ³Öß •ÖÖןÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÛêú ÛúÖ¸üÞÖ Ø»ÖÝÖß×¾ÖÂÖµÖÛú –ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà †ÖŸÖÖ…
‡ÃÖ ÁÖãŸÖÛúÖ †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æîü…
®Öß“ÖêÛêú ×¾ÖÂÖµÖÛúÖê ¬ÖÖ¸üÞÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê †¾Ö×¬Ö ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ ®Öß“Öê ÝÖÖî¸ü¾Ö¬Ö´ÖÔ¾ÖÖ»ÖÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÛúß †¾ÖÖÝÖË ÃÖÓ–ÖÖ Æîü, ˆÃÖê •ÖÖê ¬ÖÖ¸üÞÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü †£ÖÖÔŸÖË •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü †¾Ö×¬Ö Æîü…
--------------------------------
¯Ö׸üד”û®Ö¢Öß×ŸÖ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯Ö׸ü×”û®®Ö¢ÖßןÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †¾Ö׬ք… †¾Ö׬ָêü¾Ö –ÖÖ®Ö´Ö¾Ö׬֖ÖÖ®Ö´ÖË… †£Ö¾ÖÖ †¾Ö׬ִÖÔµÖÖÔ¤üÖ, †¾Ö׬֮ÖÖ ÃÖÆü ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÓ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö´ÖË… ‡¤ü´Ö¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÓ ´ÖæŸÖÔõÖî¾Ö ¾ÖßÖã®Ö„ ¯Ö׸ü“”êû¤üÛú´ÖË, 'ºþׯÖ¾־֬Öê„' (* ŸÖ. ÃÖæ. 1-27.) ‡×ŸÖ ¾Ö“Ö®ÖÖŸÖË… †´ÖæŸÖÔŸ¾ÖÖ¤üŸÖߟÖÖ®ÖÖÝÖŸÖ-¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¯ÖµÖÖÔµÖÖÞÖÖÓ ¯Ö׸ü“”êû¤üÛÓú ®Ö ³Ö¾Öêפü×ŸÖ “ÖêŸÖË - ®Ö, ´ÖæŸÖÔ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¯ÖµÖÖÔµÖÖÞÖÖ´Ö×¯Ö ´ÖæŸÖÔŸ¾ÖÖ×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖË… †¾Ö¬µÖÖ׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú–ÖÖ®ÖµÖÖê¸êüÛúŸ¾Ö´ÖË, –ÖÖ®ÖŸ¾ÖÓ ¯ÖÏŸµÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖפü×ŸÖ “ÖêŸÖË - ®Ö, ¯ÖÏŸµÖõÖÖ¯ÖÏŸµÖõÖµÖÖê¸ü×®Ö×®¦üµÖ•Öê×®¦üµÖ•ÖµÖÖê¸êüÛúŸ¾Ö×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖË… ‡ÔÆüÖפü´ÖןÖ(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '‡ÔÆüÖ´ÖןÖ-' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)-–ÖÖ®ÖõÖÖ¯µÖ×®Ö×®¦üµÖ•ÖŸ¾Ö´Öã¯Ö»Ö³µÖŸÖ ‡×ŸÖ “ÖêŸÖË -®Ö, ¦ü¾µÖÖÙ£ÖÛú®ÖµÖê †¾Ö»Ö´²µÖ´ÖÖ®Öê ‡ÔÆüÖª³ÖÖ¾ÖŸÖßÖêÂÖÖ´Ö×®Ö×®¦üµÖ•ÖŸ¾ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖŸÖË ®ÖîÝÖ´Ö®ÖµÖê †¾Ö»Ö´²µÖ´ÖÖ®Öêƒ×¯Ö ¯ÖÖ¸ü´¯ÖµÖìÞÖê×®¦üµÖ•ÖŸ¾ÖÖê¯Ö»Ö´³ÖÖ““Ö… ¯ÖÏŸµÖõÖ´ÖÖ׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '- ´Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)–ÖÖ®Ö´ÖË, ŸÖ¡Ö ¾Öî¿ÖªÖê¯Ö»Ö´³ÖÖ¤ü¾Ö׬Ö- –ÖÖ®Ö¾Öפü×ŸÖ “ÖêŸÖË- ®Ö, ‡ÔÆüÖפüÂÖã ´ÖÖ®ÖÃÖêÂÖã “Ö ¾Öî¿ÖªÖ³ÖÖ¾ÖÖŸÖË… ®Ö “Öê¤Óü ¯ÖÏŸµÖõÖ»ÖõÖÞÖ´ÖË, ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ×¾ÖÂÖµÖÖ¾ÖÝÖÏÆüõÖÖ×¯Ö ×¾Ö¿Ö¤üõÖÖ¾Ö׬֖ÖÖ®ÖõÖê¾Ö ¯ÖÏŸµÖõÖŸÖÖ¯Ö¢Öê„… †¾ÖÝÖÏÆêü ¾Öß¾ÖêÛú¤êü¿ÖÖê ×¾Ö¿Ö¤ü¿“ÖêŸÖË - ®Ö, †¾Ö׬֖ÖÖ®Öêƒ×¯Ö
--------------------------------
†Öî¸ü †¾Ö׬ֺþ¯Ö Æüß –ÖÖ®Ö †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö Æîü… †£Ö¾ÖÖ †¾Ö׬ÖÛúÖ †£ÖÔ ´ÖµÖÖÔ¤üÖ Æîü, †¾Ö׬ÖÛúê ÃÖÖ£Ö ×¾Öª´ÖÖ®Ö –ÖÖ®Ö †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö Æîü… µÖÆü †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ´ÖæŸÖÔ ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛúÖê Æüß •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú 'ºþׯÖ¾־֬Öê„' ‹êÃÖÖ ÃÖæ¡Ö¾Ö“Ö®Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- †ŸÖߟÖ, †®ÖÖÝÖŸÖ †Öî¸ü ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¯ÖµÖÖÔµÖë †´ÖæŸÖÔ Æïü, ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆü ˆ®Æëü ®ÖÆüà •ÖÖ®Ö ÃÖÛêúÝÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ´ÖæŸÖÔ ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛúß ¯ÖµÖÖÔµÖÖëÛúÖê ³Öß ´ÖæŸÖÔ ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà †ÖŸÖÖ…
¿ÖÓÛúÖ -- †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö †Öî¸ü †Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú–ÖÖ®Ö µÖê ¤üÖê®ÖÖë ‹Ûú Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, –ÖÖ®ÖÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡®Ö´Öë ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ü ®ÖÆüà Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ¯ÖÏŸµÖõÖ Æîü †Öî¸ü †Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú –ÖÖ®Ö ¯Ö¸üÖêõÖ Æîü ŸÖ£ÖÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ‡×®¦üµÖ•Ö®µÖ ®ÖÆüà Æîü †Öî¸ü †Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú –ÖÖ®Ö ‡×®¦üµÖ•Ö®µÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆ®Æëü ‹Ûú ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÔÆüÖפü ´Öן֖ÖÖ®Ö ³Öß †×®Ö×®¦üµÖ•Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¦ü¾µÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö »Öê®Öê¯Ö¸ü ‡ÔÆüÖפüÛú þ֮֟¡Ö –ÖÖ®Ö ®ÖÆüà Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾Öê †×®Ö×®¦üµÖ•Ö ®ÖÆüà šüÆü¸üŸÖê… ŸÖ£ÖÖ ®ÖîÝÖ´Ö®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö »Öê®Öê¯Ö¸ü ³Öß ¾Öê ¯Ö¸ü´¯Ö¸üÖÃÖê ‡×®¦üµÖ•Ö®µÖ Æüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖê Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- †Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú –ÖÖ®Ö ¯ÖÏŸµÖõÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖ´Öë †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ×¾Ö¿Ö¤üŸÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÔÆüÖפüÛúÖë´Öë †Öî¸ü ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú –ÖÖ®ÖÖë´Öë ×¾Ö¿Ö¤üŸÖÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü… ¤æüÃÖ¸êü µÖÆü ×¾Ö¿Ö¤üŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ×¾ÖÂÖµÖÛú †¾ÖÝÖÏÆü ³Öß ×¾Ö¿Ö¤ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖê ³Öß †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúß ŸÖ¸üÆü ¯ÖÏŸµÖõÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê •ÖÖµÖêÝÖß…
--------------------------------
ŸÖ¤ü×¾Ö¿ÖêÂÖÖŸÖË ŸÖŸÖ„ ¯Ö¸üÖÞÖß×®¦üµÖÖ×ÞÖ †Ö»ÖÖêÛúÖפü¿“Ö, ¯Ö¸êüÂÖÖ´ÖÖµÖ¢ÖÓ –ÖÖ®ÖÓ ¯Ö¸üÖêõÖ´ÖË… ŸÖ¤ü®µÖŸÖË ¯ÖÏŸµÖõÖ×´ÖŸµÖÓÝÖßÛúŸÖÔ¾µÖ´ÖË… ‹¤üÃÃÖ †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÃÃÖ ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ •ÖÆüÖ ¾ÖêµÖÞÖÖ‹ (* ÂÖ™ËüÜÖÓ›ü. ¯Öã. 9, ¯Öé. 12-53.) ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ ŸÖÆüÖ ¯Öºþ¾ÖêµÖ¾¾ÖÖ… ‹¤ü´ÖÖ¾ÖÖ¸êüפü ×¢Ö †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ…
¯Ö¸üÛúßµÖ´Ö®ÖÖêÝÖŸÖÖꃣÖÔ„ ´Ö®Ö„, ´Ö®ÖÃÖ„ ¯ÖµÖÖÔµÖÖ„ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ„ ´Ö®Ö„¯ÖµÖÖÔµÖÖ„, ŸÖÖ®ÖË •ÖÖ®ÖÖŸÖߟÖß ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ- –ÖÖ®Ö´ÖË… ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÝÖÏÆüÞÖÓ ®Ö ÃÖ´³Ö¾ÖןÖ, ×®ÖÙ¾ÖÂÖµÖŸ¾ÖÖŸÖË… ŸÖôÖÖŸÖË ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ-×¾Ö¿ÖêÂÖÖŸ´ÖÛú¾ÖßÖãÝÖÏÖ×Æü ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö×´Ö×ŸÖ ¾ÖŒŸÖ¾µÖÓ “ÖêŸÖË - ®ÖîÂÖ ¤üÖêÂÖ„, ‡Â™üŸ¾ÖÖŸÖË… ŸÖÙÆü (* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '‡Â™üÖŸ¾ÖÖ¢ÖÙÆü', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '‡Â™üŸ¾ÖÖŸÖË… ŸÖ¢ÖÙÆü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÝÖÏÆüÞÖ´Ö×¯Ö ÛúŸÖÔ¾µÖ´ÖË? ®Ö, ÃÖÖ´Ö£µÖÔ»Ö³µÖŸ¾ÖÖŸÖË… ‹¤üÓ ¾ÖµÖÞÖÓ ¤êüÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖµÖÓ… Ûãú¤üÖê? †Ø“ÖןֵÖÖÞÖ´Ö¨üØ“ÖןֵÖÖÞÖÓ “Ö †Ÿ£ÖÖÞÖ´Ö¾ÖÝÖ´ÖÖ¤üÖê… †¬Ö¾ÖÖ ´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾ÖÃÖÞÞÖÖ •ÖêÞÖ ºþלü³Ö¾ÖÖ ŸÖêÞÖ Ø“Öן֋ ×¾Ö †Ø“Öן֋ ×¾Ö †Ÿ£Öê ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÖÞÖ×¾ÖÃÖµÖÖ ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖ… †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÓ ¾Ö ‹¤Óü ×¯Ö ¯Ö““ÖŒÜÖÓ, †ØÞÖפüµÖ•Ö¢ÖÖ¤üÖê… ´ÖÆüÖ×¾ÖÃÖµÖÖ¤üÖê †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÖ¤üÖê †¯¯Ö×¾ÖÃÖµÖÓ
--------------------------------
¿ÖÓÛúÖ -- †¾ÖÝÖÏÆü´Öë ‹Ûú¤êü¿Ö ×¾Ö¿Ö¤ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö´Öë ³Öß ˆŒŸÖ ×¾Ö¿Ö¤üŸÖÖÃÖê ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿Ö¤üŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü… †£ÖÖÔŸÖË ‡ÃÖ´Öë ³Öß ¾ÖßÖãÛúß ‹Ûú¤êü¿Ö ×¾Ö¿Ö¤üŸÖÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æîü…
‡ÃÖ×»Ö‹ ¯Ö¸üÛúÖ †£ÖÔ ‡×®¦üµÖÖÑ †Öî¸ü †Ö»ÖÖêÛú †Öפü Æîü †Öî¸ü ¯Ö¸ü †£ÖÖÔŸÖË ‡ÃÖÛêú †¬Öß®Ö •ÖÖê –ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ¯Ö¸üÖêõÖ –ÖÖ®Ö Æîü… ŸÖ£ÖÖ ‡ÃÖÃÖê †®µÖ –ÖÖ®Ö ¯ÖÏŸµÖõÖ Æîü, ‹êÃÖÖ µÖÆüÖÑ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛêú ³Öê¤ü וÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾Öê¤ü®ÖÖ´Öë (¯Öã. 9, ¯Öé. 12-53) ÛúÆêü Æïü ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆüÖÑ ÛúÆü®Öê “ÖÖ×Æ‹… ‡ÃÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúÖê •ÖÖê †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ Æîü…
¯Ö¸üÛúßµÖ ´Ö®ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ †£ÖÔÛúÖ ®ÖÖ´Ö ´Ö®Ö Æîü †Öî¸ü ´Ö®ÖÛúß ¯ÖµÖÖÔµÖÖë †£ÖÖÔŸÖË ×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛúÖ ®ÖÖ´Ö ´Ö®Ö„¯ÖµÖÖÔµÖ Æîü… ˆ®Æëü •ÖÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü Ûêú¾Ö»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, –ÖÖ®ÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ Ûêú¾Ö»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ-×¾Ö¿ÖêÂÖÖŸ´ÖÛú ¾ÖßÖãÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö Æîü, ‹êÃÖÖ ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆü ²ÖÖŸÖ´Öë ‡Â™ü Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ŸÖÖê ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®ÖÛêú ×¾ÖÂÖµÖºþ¯ÖÃÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúÖ ³Öß ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú ÃÖÖ´Ö£µÖÔÃÖê ˆÃÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü…
µÖÆü ¾Ö“Ö®Ö ¤êü¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖÃÖê †×“Ö×®ŸÖŸÖ †Öî¸ü †¬ÖÔדÖ×®ŸÖŸÖ †£ÖÖíÛúÖ ³Öß –ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ µÖÆü ÃÖÓ–ÖÖ ºþלü•Ö®µÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ דÖ×®ŸÖŸÖ †Öî¸ü †×“Ö×®ŸÖŸÖ ¤üÖê®ÖÖë ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú †£ÖÔ´Öë ×¾Öª´ÖÖ®Ö –ÖÖ®ÖÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öß µÖÆü ÃÖÓ–ÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö µÖÆü –ÖÖ®Ö ³Öß ¯ÖÏŸµÖõÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆü ‡×®¦üµÖÖëÃÖê ®ÖÆüà ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ…
¿ÖÓÛúÖ -- ´ÖÆüÖ×¾ÖÂÖµÖ¾ÖÖ»Öê †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÃÖê †»¯Ö×¾ÖÂÖµÖ¾ÖÖ»ÖÖ ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö ˆÃÖÛêú ²ÖÖ¤ü ŒµÖÖë ÛúÆüÖ?
--------------------------------
´ÖÞÖ¯Ö••ÖµÖÞÖÖÞÖÓ ¯Ö“”ûÖ ×Ûú×´Öפü ¾Öã““Ö¤êü? ÃÖ““ÖÓ, †¯¯Ö´Öê¾Öê¤Óü ´ÖÞÖ¯Ö••ÖµÖÞÖÖÞÖ´ÖÖê×ÆüÞÖÖÞÖÖ¤üÖê ØÛúŸÖã ÃÖÓ•Ö´Ö×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖÓ “Öê¾Ö •ÖêÞÖ ´ÖÞÖ¯Ö••ÖµÖÞÖÖÞÖÓ ŸÖêÞÖ ÛúÖ¸üÞÖ¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÖ¤üÖê ´ÖÞÖ¯Ö••ÖµÖÞÖÖÞÖÓ ´ÖÆü»»Ö×´Öפü •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½Óü ¯Ö“”ûÖ ×ÞÖקüÃÃÖ¤êü… ‹¤üÃÃÖ ÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üÞÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ´ÖÞÖ¯Ö••ÖµÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ…
†¯¯Ö½üÃÖ×ÞÞÖÆüÖÞÖ´Öê¢ÖêÞÖ㯯֕•Ö´ÖÖÞÖÓ ×ŸÖÛúÖ»ÖÝÖÖêµÖ¸üÖÃÖêÃÖ¤ü¾¾Ö-¯Ö••ÖµÖ×¾ÖÃÖµÖÓ Ûú¸üÞÖŒÛú´Ö-¾¾Ö¾ÖÆüÖÞÖÖ¤üߤÓü ÃÖµÖ»Ö¯Ö´Öê‹ÞÖ †»Ö¨üŸ£ÖÖÆÓü ¯Ö““ÖŒÜÖÓ ×¾ÖÞÖÖÃÖ×¾Ö¾Öו•ÖµÖÓ Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÓ ÞÖÖ´Ö… ‹¤üÃÃÖ †Ö¾ÖÖ¸üµÖÓ •ÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÞÖÖ´Ö… •Öß¾ÖÖê ØÛú ¯ÖÓ“ÖÞÖÖÞÖÃÖÆüÖ¾ÖÖê †ÖÆüÖê Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÃÖÆüÖ¾ÖÖê ×¢Ö? ÞÖ ŸÖÖ¾Ö ¯ÖÓ“ÖÞÖÖÞÖÃÖÆüÖ¾ÖÖê ÃÖÆüÖ¾Ö½üÖÞÖ»ÖŒÜÖÞÖ×¾Ö¸üÖêÆüÖ ¯Ö×›üÝÖ×ÆüµÖÖÞÖÓ ‹ŒÛú×´´Ö •Öß¾Ö¤ü¾¾Öê ¯ÖÓ“ÖÞÞÖÓ ÞÖÖÞÖÖÞÖ´ÖŒÛú´Ö´ÖêÞÖ (*ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '- ´ÖÛú´´ÖêÞÖ- ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ˆ×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÃÖÆüÖ¾ÖÖê, †Ö¾Ö¸ü×ÞÖ••ÖÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ÃÖêÃÖÖ¾Ö¸üÞÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê ×¢Ö… ‹Ÿ£Ö ¯Ö׸üÆüÖ¸üÖê ¾Öã““Ö¤êü -- •Öß¾ÖÖê Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ-
--------------------------------
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ÃÖÆüß Æîü ×Ûú †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö ×®ÖµÖ´ÖÃÖê †»¯Ö Æîü, ×Ûú®ŸÖã µÖÆü ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö ´ÖÆüÖ®ÖË Æîü, µÖÆü ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ‡ÃÖÛúÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛêú ²ÖÖ¤ü ×®Ö¤ìü¿Ö ×ÛúµÖÖ Æîü… ‡ÃÖ –ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Æîü…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ‡ÃÖ Ûú£Ö®ÖÃÖê ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®ÖÛêú ×¾ÖÂÖµÖ¯Ö¸ü ïÖ™ü ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ¯Ö›ÍüŸÖÖ Æîü… ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖ߬Öê ŸÖÖî¸üÃÖê ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛúÖê ®ÖÆüà •ÖÖ®ÖŸÖÖ, ×Ûú®ŸÖã ¾ÖÆü ´Ö®ÖÛúß ¯ÖµÖÖÔµÖÖë «üÖ¸üÖ Æüß ºþ¯Öß ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æîü… µÖÆü šüßÛú Æîü ×Ûú •ÖÖê ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ´Ö®ÖÛêú ×¾ÖÂÖµÖ ÆüÖê ÝÖµÖê Æïü ˆ®Æëü ŸÖÖê ¾ÖÆü †¯Ö®Öß ´ÖµÖÖÔ¤üÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æüß Æîü… ×Ûú®ŸÖã •ÖÖê †³Öß ×¾ÖÂÖµÖ ®ÖÆüà Æãü‹ Æïü µÖÖ •ÖÖê †¬ÖÔדÖ×®ŸÖŸÖ Æïü ¾Öê †ÖÝÖê “Ö»ÖÛú¸ü “ÖæÑ×Ûú ´Ö®ÖÛêú ×¾ÖÂÖµÖ ÆüÖëÝÖê, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆ®Æëü ³Öß •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æîü… ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ ÛúÆüŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ´Ö®ÖÛúß ¯ÖµÖÖÔµÖÖë †£ÖÖÔŸÖË ×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛúÖê ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ »ÖõÖÞÖ ÛúÆüÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆü ¿ÖÓÛúÖ ˆšüÖ‡Ô ÝÖµÖß Æîü ×Ûú –ÖÖ®Ö Ûêú¾Ö»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛúÖê ®ÖÆüà •ÖÖ®ÖŸÖÖ, ×Ûú®ŸÖã ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖŸ´ÖÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛúÖê Æüß •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æîü… ×±ú¸ü µÖÆüÖÑ ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ –ÖÖ®Ö ´Ö®ÖÛêú ×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî ‹êÃÖÖ ŒµÖÖë ÛúÆüÖ? ‡ÃÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ´Öæ»Ö´Öë ×ÛúµÖÖ Æüß Æîü…
•ÖÖê †ÖŸ´ÖÖ †Öî¸ü †£ÖÔÛêú ÃÖ×®®Ö¬ÖÖ®Ö´ÖÖ¡ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, •ÖÖê סÖÛúÖ»ÖÝÖÖê“Ö¸ü ÃÖ´ÖÃŸÖ ¦ü¾µÖ †Öî¸ü ¯ÖµÖÖÔµÖÖëÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü, •ÖÖê Ûú¸üÞÖ, ÛÎú´Ö †Öî¸ü ¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ Æîü, ÃÖÛú»Ö ¯ÖÏ´ÖêµÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ ×•ÖÃÖÛúß £ÖÖÆü ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß, •ÖÖê ¯ÖÏŸµÖõÖ Æîü †Öî¸ü ×¾Ö®ÖÖ¿Ö¸ü×ÆüŸÖ Æîü ¾ÖÆü Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö Æîü… ‡ÃÖÛúÖ †Ö¾ÖÖ¸üÛú •ÖÖê Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- •Öß¾Ö ŒµÖÖ ¯ÖÖÑ“Ö –ÖÖ®Ö Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö¾ÖÖ»ÖÖ Æîü µÖÖ Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö¾ÖÖ»ÖÖ Æîü? ¯ÖÖÑ“Ö –ÖÖ®Ö Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö¾ÖÖ»ÖÖ ŸÖÖê ÆüÖê Æüß ®ÖÆüà ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ÃÖÆüÖ¾ÖãÖÖ®Ö »ÖõÖÞÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ‹Ûú •Öß¾Ö ¦ü¾µÖ´Öë þÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ¯ÖÖÑ“Ö –ÖÖ®ÖÖëÛúÖ µÖãÝÖ¯ÖŸÖË †×ß֟¾Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü Ûêú¾Ö»Ö- –ÖÖ®ÖþֳÖÖ¾Ö¾ÖÖ»ÖÖ ³Öß ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ¿ÖêÂÖ †Ö¾Ö¸üÞÖßµÖ –ÖÖ®ÖÖëÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê •ÖÖ®ÖêÃÖê ˆ®ÖÛúÖê †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê ¿ÖêÂÖ †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÖíÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü?
--------------------------------
ÃÖÆüÖ¾ÖÖê “Öê¾Ö… ÞÖ “Ö ÃÖêÃÖÖ¾Ö¸üÞÖÖÞÖ´ÖÖ¾Ö¸ü×ÞÖ••ÖÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ †³ÖÖ¾ÖÖê, Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖß‹ÞÖ †Ö¾Ö׸ü¤üÃÃÖ ×¾Ö Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÃÃÖ ºþ×¾Ö¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ¯Ö““ÖŒÜÖÝÝÖÆüÞÖŒÜÖ´ÖÖÞÖ´Ö¾ÖµÖ¾ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ³Ö¾Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ŸÖê “Ö •Öß¾ÖÖ¤üÖê ×ÞÖׯ±ú×›ü¤ü(* † ¯ÖÏŸÖÖî '×ÞÖׯ¯Ö×›üŸÖ-', †Ö ÛúÖ ŸÖÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '×ÞÖ¯¯Ö×›üŸÖ-' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)ÞÖÖÞÖ×Ûú¸üÞÖÖ ¯Ö““ÖŒÜÖ-¯Ö¸üÖêŒÜÖ³Öê‹ÞÖ ¤ãü×¾Ö¬ÖÖ ÆüÖëןօ ŸÖŸ£Ö •ÖÖê ¯Ö““ÖŒÜÖÖê ³ÖÖÝÖÖê ÃÖÖê ¤ãü×¾ÖÆüÖê -- ÃÖÓ•Ö´Ö¯Ö““Ö†Öê ÃÖ´´Ö¢Ö-ÃÖÓ•Ö´Ö-³Ö¾Ö¯Ö““Ö†Öê “Öêפü… ŸÖŸ£Ö ÃÖÓ•Ö´Ö¯Ö““Ö†Öê ´ÖÞÖ¯Ö••ÖµÖÞÖÖÞÖÓ ÞÖÖ´Ö… †¾Ö¸üÖê ×¾Ö †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÓ… ŸÖŸ£Ö •ÖÖê ÃÖÖê ¯Ö¸üÖêŒÜÖÖê ÃÖÖê ¤ãü×¾ÖÆüÖê -- ‡ÓפüµÖ×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖÖê ‡ÓפüµÖ•Ö×ÞÖ¤üÞÖÖÞÖ×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖÖê “Öêפü… ŸÖŸ£Ö ‡ÓפüµÖ•ÖÖê ³ÖÖÝÖÖê ´ÖפüÞÖÖÞÖÓ ÞÖÖ´Ö… †¾Ö¸üÖê ×¾Ö ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ (* ÛúÖ ŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '×¾ÖÃÖã¨üÞÖÖÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ‹¤êüØÃÖ “Ö¤ãüÞÞÖÓ ÞÖÖÞÖÖÞÖÓ •Ö´ÖÖ¾ÖÖ¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ´ÖפüÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ´ÖÞÖ¯Ö••ÖµÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ “Ö ³ÖÞÞÖ¤êü… ŸÖ¤üÖê Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÃÖÆüÖ¾Öê •Öß¾Öê ÃÖÓŸÖê ×¾Ö ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ¯ÖÓ“ÖµÖ³ÖÖ¾ÖÖê ×¢Ö ×ÃÖ¨Óü…
Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ØÛú ÃÖ¾¾Ö‘ÖÖ¤üß †ÖÆüÖê ¤êüÃÖ‘ÖÖ¤üß (* ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†Ö¬ÖÖ¤êüÃÖ‘ÖÖ¤üß', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†Ö¬ÖÖ (ÆüÖê) ¤êüÃÖ‘ÖÖ¤üß' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ? ÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÃÖ¾¾Ö‘ÖÖ¤üß, Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÃÃÖ ×ÞÖÃÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾Öê ÃÖÓŸÖê •Öß¾ÖÖ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê †Ö¾Ö¸ü×ÞÖ••ÖÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ÃÖêÃÖÖ¾Ö¸üÞÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê ¾ÖÖ… ÞÖ “Ö ¤êüÃÖ‘ÖÖ¤üß (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÞÖ ¤êüÃÖ‘ÖÖ¤üß' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…), 'Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ-Ûêú¾Ö»Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ¯ÖµÖ›ü߆Öê ÃÖ¾¾Ö‘ÖÖפüµÖÖ†Öê' ×¢Ö ÃÖã¢ÖêÞÖ ÃÖÆü ×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ‹Ÿ£Ö ¯Ö׸üÆüÖ¸üÖê -- ÞÖ ŸÖÖ¾Ö Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¤êüÃÖ‘ÖÖ¤üß, ØÛúŸÖã
--------------------------------
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆüÖÑ ˆŒŸÖ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… •Öß¾Ö Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö¾ÖÖ»ÖÖ Æüß Æîü… ×±ú¸ü ³Öß ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü †Ö¾Ö¸üÞÖßµÖ ¿ÖêÂÖ –ÖÖ®ÖÖëÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ˆ®ÖÛêú †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÖíÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÛêú «üÖ¸üÖ †Ö¾ÖéŸÖ Æãü‹ ³Öß Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛêú ºþ¯Öß ¦ü¾µÖÖëÛúÖê ¯ÖÏŸµÖõÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®Öê´Öë ÃÖ´Ö£ÖÔ Ûãú”û †¾ÖµÖ¾ÖÖëÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æî †Öî¸ü ¾Öê •Öß¾ÖÃÖê ×®ÖÛú»Öê Æãü‹ –ÖÖ®Ö×Ûú¸üÞÖ ¯ÖÏŸµÖõÖ †Öî¸ü ¯Ö¸üÖêõÖÛêú ³Öê¤üÃÖê ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ÆüÖêŸÖê Æïü… ˆ®Ö´Öë •ÖÖê ¯ÖÏŸµÖõÖ ³ÖÖÝÖ Æüî ¾ÖÆü ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü-- ÃÖÓµÖ´Ö¯ÖÏŸµÖµÖ †Öî¸ü ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓµÖ´Ö ŸÖ£ÖÖ ³Ö¾Ö¯ÖÏŸµÖµÖ… ˆ®Ö´Öë ÃÖÓµÖ´Ö¯ÖÏŸµÖµÖ ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö Æîü †Öî¸ü ¤æüÃÖ¸üÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö Æîü… ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖ´Öë •ÖÖê ¯Ö¸üÖêõÖ ³ÖÖÝÖ Æîü ¾ÖÆü ³Öß ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü -- ‡×®¦üµÖ×®Ö²Ö®¬Ö®Ö †Öî¸ü ‡×®¦üµÖ•Ö®µÖ-–ÖÖ®Ö×®Ö²Ö®¬Ö®Ö… ˆ®Ö´Öë ‡×®¦üµÖ•Ö®µÖ ³ÖÖÝÖ ´Öן֖ÖÖ®Ö Æîü †Öî¸ü ¤æüÃÖ¸üÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æîü…
‡®Ö “ÖÖ¸ü –ÖÖ®ÖÖëÛêú •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æïü ¾Öê ´Öן֖ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, †¾Ö׬Ö-–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ †Öî¸ü ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ ÛúÆêü •ÖÖŸÖê Æïü… ‡ÃÖ×»Ö‹ Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖþֳÖÖ¾Ö •Öß¾ÖÛêú ¸üÆü®Öê¯Ö¸ü ³Öß –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÛêú ¯ÖÖÑ“Ö ³Öê¤ü Æïü, µÖÆü ×ÃÖ¨ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ ŒµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ‘ÖÖ×ŸÖ Æîü µÖÖ ¤êü¿Ö‘ÖÖŸÖß Æîü? ÃÖ¾ÖÔ‘ÖÖ×ŸÖ ŸÖÖê ÆüÖê Æüß ®ÖÆüà ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛúÖ ×®Ö„¿ÖêÂÖ †³ÖÖ¾Ö ´ÖÖ®Ö »Öê®Öê¯Ö¸ü •Öß¾ÖÛêú †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ †Ö¾Ö¸üÞÖßµÖ –ÖÖ®ÖÖëÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¿ÖêÂÖ †Ö¾Ö¸üÞÖÖëÛêú †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ ¤êü¿Ö‘ÖÖ×ŸÖ ³Öß ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü 'Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ †Öî¸ü Ûêú¾Ö»Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ ÃÖ¾ÖÔ‘ÖÖ×ŸÖ Æïü' ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆüÖÑ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ¤êü¿Ö‘ÖÖ×ŸÖ ŸÖÖê ®ÖÆüà Æîü, ×Ûú®ŸÖã
--------------------------------
ÃÖ¾¾Ö‘ÖÖ¤üß “Öê¾Ö, ×ÞÖÃÃÖêÃÖ´ÖÖ¾Ö׸ü¤üÛêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö •Öß¾ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖê, Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖê †Ö¾Ö׸ü¤êü ×¾Ö “Ö¤ãüÞÞÖÓ ÞÖÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓŸÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… •Öß¾Ö×´´Ö ‹ŒÛÓú Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÓ, ŸÖÓ “Ö ×ÞÖÃÃÖêÃÖ(* ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ŸÖÓ ³Ö ×ÞÖÃÃÖêÃÖ-', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ŸÖÓ ×ÞÖÃÃÖêÃÖ-' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)´ÖÖ¾Ö׸ü¤Óü… Ûú¢ÖÖê ¯ÖãÞÖ “Ö¤ãüÞÞÖÓ ÞÖÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓ³Ö¾ÖÖê? ÞÖ, ”ûÖ¸ü“”ûÞÞÖÝÝÖߤüÖê ²Ö¯±ãú(* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '¾Ö¯¯Öã' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)¯¯Ö¢Öß‹ ‡¾Ö ÃÖ¾¾Ö‘ÖÖפüÞÖÖ †Ö¾Ö¸üÞÖêÞÖ †Ö¾Ö׸ü¤üÛêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖ¤üÖê “Ö¤ãüÞÞÖÓ ÞÖÖÞÖÖÞÖ´Ö㯯֢Öß‹ ×¾Ö¸üÖêÆüÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹¤üÖ×ÞÖ “Ö¢ÖÖ׸ü ×¾Ö ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÃÃÖ †¾ÖµÖ¾ÖÖ ÞÖ ÆüÖëןÖ, ×¾ÖÝÖ»ÖÖÞÖÓ ¯Ö¸üÖêŒÜÖÖÞÖÓ ÃÖŒÜÖµÖÖÞÖÓ ÃÖ¾¾ÖùüßÞÖÓ (* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÃÖ¾¾ÖùüßÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)ÃÖÝÖ»Ö-¯Ö““ÖŒÜÖ-ŒÜÖµÖ(* † ¯ÖÏŸÖÖî '¯Ö““ÖŒÜÖµÖ', ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯Ö““ÖŒÜÖ¾ÖŒÜÖµÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)-¾Ö×ùüÆüÖ×ÞÖ×¾Ö¾Öו•Ö¤üÛêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÃÃÖ †¾ÖµÖ¾Ö¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ¯Öã¾¾ÖÓ Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÃÃÖ “Ö¢ÖÖ׸ü ×¾Ö ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ †¾ÖµÖ¾ÖÖ ‡×¤ü ˆ¢ÖÓ, ŸÖÓ Ûú¬ÖÓ ‘Ö›ü¤êü? ÞÖ, ÞÖÖÞÖÃÖÖ´ÖÞÞÖ´Ö¾Öê׌ÜÖµÖ ŸÖ¤ü¾ÖµÖ¾Ö¢ÖÓ ¯Ö×›ü ×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÃÖÓ¯Ö×Æü ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖˆ¢Ö¸ü¯ÖµÖ×›ü¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúÖ‰úÞÖ ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü¯ÖµÖ×›ü¯Öºþ¾ÖÞÖ½ü´Öã¢Ö¸üÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפü --
--------------------------------
ÃÖ¾ÖÔ‘ÖÖ×ŸÖ Æüß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ¾ÖÆü Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛúÖ ×®Ö„¿ÖêÂÖ †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü… ×±ú¸ü ³Öß •Öß¾ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛêú †Ö¾ÖéŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ³Öß “ÖÖ¸ü –ÖÖ®ÖÖëÛúÖ †×ß֟¾Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- •Öß¾Ö´ÖêÓ ‹Ûú Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö Æîü… ˆÃÖê •Ö²Ö ¯ÖæÞÖÔŸÖµÖÖ †Ö¾ÖéŸÖ ÛúÆüŸÖê ÆüÖê, ŸÖ²Ö ×±ú¸ü “ÖÖ¸ü –ÖÖ®ÖÖëÛúÖ ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾Ö ÛîúÃÖê ÃÖ´³Ö¾Ö ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, וÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¸üÖÜÖÃÖê œüÛúß Æãü‡Ô †×Ý®ÖÃÖê ²ÖÖ¯ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ‘ÖÖ×ŸÖ †Ö¾Ö¸üÞÖÛêú «üÖ¸üÖ Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛêú †Ö¾ÖéŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ³Öß ˆÃÖÃÖê “ÖÖ¸ü –ÖÖ®ÖÖëÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖê®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà †ÖŸÖÖ…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖê “ÖÖ¸üÖë Æüß –ÖÖ®Ö Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛêú †¾ÖµÖ¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖê ×¾ÖÛú»Ö Æïü, ¯Ö¸üÖêõÖ Æïü, õÖµÖÃÖ×ÆüŸÖ Æïü, †Öî¸ü ¾Öéרü-ÆüÖ×®ÖµÖãŒŸÖ Æïü… †ŸÖ‹¾Ö ‡®Æëü ÃÖÛú»Ö, ¯ÖÏŸµÖõÖ ŸÖ£ÖÖ õÖµÖ †Öî¸ü ¾Öéרü-ÆüÖ×®ÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÃÖê †¾ÖµÖ¾Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ •ÖÖê ¯ÖÆü»Öê Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛêú “ÖÖ¸üÖë Æüß –ÖÖ®Ö †¾ÖµÖ¾Ö ÛúÆêü Æïü, ¾ÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ÛîúÃÖê ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, –ÖÖ®ÖÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúÖê ¤êüÜÖŸÖê Æãü‹ “ÖÖ¸ü –ÖÖ®ÖÖëÛúÖê ˆÃÖÛêú †¾ÖµÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà †ÖŸÖÖ…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- –ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÖÑ“Ö ³Öê¤ü †Öî¸ü ˆ®ÖÛêú ¯ÖÖÑ“Ö †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ ÛîúÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü, ‡ÃÖ ¯ÖÏ¿®ÖÛúÖ ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´Öß®Öê ²Ö›ÍüÖ Æüß µÖã׌ŸÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ÃÖ´Ö£ÖÔ®Ö ×ÛúµÖÖ Æîü… ¾ÖÖß־ִÖë –ÖÖ®Ö ‹Ûú Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖÛúß ‹Ûú Æüß ¯ÖµÖÖÔµÖ ¯ÖÏÛú™ü ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß Æîü; ˆÃÖÛúß ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ¯ÖÖÑ“Ö †¾ÖãÖÖ‹Ñ ´ÖÖ®Ö®ÖÖ µÖã׌ŸÖµÖãŒŸÖ ®ÖÆüà… µÖÆü ¯ÖÏ¿®Ö Æîü וÖÃÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö µÖÆüÖÑ ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´Öß®Öê ×ÛúµÖÖ Æîü… ˆ®ÖÛêú Ûú£Ö®ÖÃÖê ïÖ™ü Æîü ×Ûú ‹Ûú ÛúÖ»Ö´Öë –ÖÖ®ÖÛúß ‹Ûú Æüß ¯ÖµÖÖÔµÖ ¯ÖÏÛú™ü ÆüÖêŸÖß Æîü… ˆÃÖÛêú ¯ÖÖÑ“Ö ³Öê¤ü ×®Ö×´Ö¢Ö³Öê¤üÃÖê ×ÛúµÖê ÝÖµÖê Æïü… †®ŸÖ´Öë ‹Ûú Æüß –ÖÖ®Ö¯ÖµÖÖÔµÖ ¿ÖêÂÖ ¸üÆüŸÖß Æîü, ‡ÃÖÃÖê ³Öß µÖÆüß ªÖê×ŸÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÛúß ˆ¢Ö¸ü ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üÛêú †²Ö ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö ÛúÆüŸÖê Æïü –
--------------------------------
•ÖÓ ŸÖ´ÖÖ׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ÆüµÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÞÖÖ´Ö Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ “ֈ׾¾ÖÆÓü ¾ÖÖ “Öˆ¾ÖßÃÖפü×¾Ö¬ÖÓ ¾ÖÖ †½üÖ¾ÖßÃÖפü×¾Ö¬ÖÓ ¾ÖÖ ²Ö¢ÖßÃÖפü×¾Ö¬ÖÓ ¾ÖÖ ÞÖÖ¤ü¾¾ÖÖ×ÞÖ ³Ö¾ÖÓןօ…22……
'•ÖÓ ŸÖ´ÖÖ׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ÆüµÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÞÖÖ´Ö Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ “ֈ׾¾ÖÆÓü ¾ÖÖ' ‡““Öê¾Ö´ÖÖפüÃÖã ÃÖã¢ÖÖ¾ÖµÖ¾ÖêÃÖã ¯Öã¾¾Ö´ÖêÝÖ¾ÖµÖÞÖ×ÞÖ§êüÃÖÓ ÛúÖ‰úÞÖ ¯ÖãÞÖÖê (* ¯ÖÏןÖÂÖã '´ÖÞÖÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Ö“”ûÖ 'ÞÖÖ¤ü¾¾ÖÖ×ÞÖ ³Ö¾ÖÓןÖ' ×¢Ö ²ÖÆãü¾ÖµÖÞÖ×ÞÖ§êüÃÖÖê ÞÖ ‘Ö›ü¤êü, ÃÖ´ÖÖÞÖÖ×ÆüµÖ¸üÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê? ÞÖ, ¤ü¾¾Ö×½üµÖÞÖµÖ´Ö¾Ö»ÖÓ×²ÖµÖ ‹µÖ¢Ö´Öã¾ÖÝÖµÖÃÃÖ Ûú´´ÖÃÃÖ ¯Ö••Ö¾Ö×½üµÖÞÖµÖÖ¾Ö»ÖÓ²ÖÞÖêÞÖ “ֈ׾¾ÖÆüÖפü³Öê¤ü´Öã¾ÖÝÖµÖÃÃÖ ²ÖÆãü¢ÖÓ ¯Ö×›ü ×¾Ö¸üÖêÆüÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… “ֈ׾¾ÖÆüÖפü³Öê¤ü¯Öºþ¾ÖÞÖ½ü´Öã¢Ö¸üÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפü --
“ֈ׾¾ÖÆÓü ŸÖÖ¾Ö †ÖêÝÝÖÆüÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ‡ÔÆüÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ †¾ÖÖµÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¬ÖÖ¸üÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ “Öêפü……23……
ŸÖŸ£Ö •ÖÓ ŸÖÓ “ֈ׾¾ÖÆü´ÖÖ׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ÆüµÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ŸÖÃÃÖ ŸÖÖ¾Ö †Ÿ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ×¾ÖÂÖ×µÖÃÖÓ¯ÖÖŸÖÃÖ´Ö®Ö®ŸÖ¸ü´ÖÖªÓ ÝÖÏÆüÞÖ´Ö¾ÖÝÖÏÆü„ (* ÂÖ™ËüÜÖÓ›ü. ¯Öã. 1, ¯Öé. 354; ¯Öã. 9, ¯Öé. 144.)… ¸üÃÖÖ¤üµÖÖꃣÖÖÔ„ ×¾ÖÂÖµÖ„, ÂÖ›ü¯Öß×®¦üµÖÖ×ÞÖ ×¾ÖÂÖ×µÖÞÖ„, –ÖÖ®ÖÖ꟯֢Öê„ ¯Öæ¾ÖÖÔ¾ÖãÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ-×¾ÖÂÖ×µÖÃÖÓ¯ÖÖŸÖ„ –ÖÖ®ÖÖ꟯ÖÖ¤ü®Ö-ÛúÖ¸üÞÖ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÃÖÓŸÖŸµÖ㟯֢µÖã¯Ö»Ö×õÖŸÖ„ †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔÛúÖ»Ö„ ¤ü¿ÖÔ®Ö¾µÖ¯Ö
--------------------------------
†Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ “ÖÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ, “ÖÖî²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ, †½üÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ †Öî¸ü ²Ö¢ÖßÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹……22……
¿ÖÓÛúÖ -- '•ÖÓ ŸÖ´ÖÖ׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ÆüµÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÞÖÖ´Ö Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ “ֈ׾¾ÖÆÓü ¾ÖÖ' ‡ŸµÖÖפü ÃÖæ¡ÖÛêú †¾ÖµÖ¾ÖÖë´Öë ¯ÖÆü»Öê ‹Ûú¾Ö“Ö®ÖÛúÖ ×®Ö¤ìü¿Ö Ûú¸üÛêú ¯Ö¿“ÖÖŸÖË 'ÞÖÖ¤ü¾¾ÖÖ×ÞÖ ³Ö¾ÖÓןÖ' ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ²ÖÆãü¾Ö“Ö®ÖÛúÖ ×®Ö¤ìü¿Ö Ûú¸ü®ÖÖ ‘Ö×™üŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖë ¾Ö“Ö®ÖÖë´Öë ÃÖ´ÖÖ®Ö †×¬ÖÛú¸üÞÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¦ü¾µÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹ÛúŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü†Ö Ûú´ÖÔ ¯ÖµÖÖÔµÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ “ÖÖ¸ü ³Öê¤ü †Öפü †®ÖêÛú ³Öê¤üÖëÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖê ²ÖÆãüŸÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà †ÖŸÖÖ…
†²Ö “ÖŸÖãÙ¾Ö¬Ö †Öפü ³Öê¤üÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö ÛúÆüŸÖê Æïü --
¯ÖÆü»Öê •ÖÖê “ÖÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ
†Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ ÛúÆüÖ Æîü ˆÃÖÛêú †£ÖÔÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê
Æïü… µÖ£ÖÖ -- ×¾ÖÂÖµÖ †Öî¸ü ×¾ÖÂÖµÖßÛúÖ ÃÖ´¯ÖÖŸÖ ÆüÖê®ÖêÛêú †®Ö®ŸÖ¸ü •ÖÖê
¯ÖÏ£Ö´Ö ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü †¾ÖÝÖÏÆü Æîü… ¸üÃÖ †ÖפüÛú ×¾ÖÂÖµÖ Æïü, ”ûÆüÖë
‡×®¦üµÖÖÑ ×¾ÖÂÖµÖß Æïü, –ÖÖ®ÖÖ꟯Ö×¢ÖÛúß ¯Öæ¾ÖÖÔ¾ÖãÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ ¾Ö ×¾ÖÂÖµÖßÛúÖ
ÃÖ´¯ÖÖŸÖ (ÃÖ´²Ö®¬Ö) Æîü •ÖÖê ¤ü¿ÖÔ®Ö ®ÖÖ´ÖÃÖê ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… µÖÆü ¤ü¿ÖÔ®Ö
–ÖÖ®ÖÖ꟯Ö×¢ÖÛêú ÛúÖ¸üÞÖ³ÖæŸÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÛúß ÃÖ®ŸÖןÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÃÖê
ˆ¯Ö»Ö×õÖŸÖ ÆüÖêÛú¸ü †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ÛúÖ»ÖãÖÖµÖß Æîü… ‡ÃÖÛêú ²ÖÖ¤ü •ÖÖê
¾ÖßÖãÛúÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü †¾ÖÝÖÏÆü Æîü… µÖ£ÖÖ -- “ÖõÖãÛêú
«üÖ¸üÖ
--------------------------------
¤êü¿Ö³ÖÖÛËú… ŸÖ¤ü®Ö®ŸÖ¸ü´ÖÖªÓ ¾ÖßÖãÝÖÏÆüÞÖ´Ö¾ÖÝÖÏÆü„, µÖ£ÖÖ “ÖõÖãÂÖÖ ‘Ö™üÖꃵÖÓ ¯Ö™üÖꃵÖ×´Öןօ µÖ¡Ö ‘Ö™üÖפü®ÖÖ ×¾Ö®ÖÖ ºþ¯Öפü¿ÖÖÛúÖ¸üÖפü×¾Ö׿Ö™Óü ¾ÖßÖã´ÖÖ¡ÖÓ ¯Ö׸ü“”ûªŸÖê –ÖÖ®Öê®Ö †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖºþ¯ÖêÞÖ ŸÖ¡ÖÖ¯µÖ¾ÖÝÖÏÆü ‹¾Ö, †®Ö¾ÖÝÖéÆüߟÖꃣÖì ‡ÔÆüÖª®Ö㟯֢Öê„… ‹¾ÖÓ ¿ÖêÂÖê×®¦üµÖÖÞÖÖ´Ö¯µÖ¾ÖÝÖÏÆüÖê ¾ÖŒŸÖ¾µÖ„… ‹ŸÖÃµÖ †¾ÖÝÖÏÆüÃµÖ µÖ¤üÖ¾ÖÖ¸üÛÓú Ûú´ÖÔ ŸÖ¤ü¾ÖÝÖÏÆüÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ´ÖË…
†¾ÖÝÖéÆüߟÖê †£Öì ŸÖ׫ü¿ÖêÂÖÖÛúÖÓõÖÞÖ´ÖßÆüÖ… ‹ÂÖÖ †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖþֺþ¯ÖÖ¾ÖÝÖÏÆü•Ö×®ÖŸÖÃÖÓ¿ÖµÖ¯Öéšü³ÖÖ×¾Ö®Öß, ¿Ö㌻ֺþ¯ÖÓ ØÛú ²Ö»ÖÖÛúÖ ¯ÖŸÖÖÛêú×ŸÖ ÃÖÓ¿ÖµÖÖ®ÖÃµÖ ‡ÔÆüÖ꟯֢Öê„… ®Ö “ÖÖ×¾Ö¿Ö¤üÖ¾ÖÝÖÏÆü¯Öéšü³ÖÖ×¾Ö®µÖê¾Ö ‡ÔÆêü×ŸÖ ×®ÖµÖ´Ö„, ×¾Ö¿Ö¤üÖ¾ÖÝÖÏÆêüÞÖ ¯Öã¹ýÂÖÖꃵÖ×´Ö×ŸÖ †¾ÖÝÖÏÆüߟÖêƒ×¯Ö ¾ÖßÖã×®Ö ×Ûú´ÖµÖÓ ¤üÖ×õÖÞÖÖŸµÖ„ ×Ûú´Öã¤üß“µÖ„ ‡×ŸÖ ÃÖÓ¿ÖµÖÖ®ÖÃµÖ ‡ÔÆüÖ¯ÖÏŸµÖµÖÖ꟯֢µÖã¯Ö»Ö´³ÖÖŸÖË… ÃÖÓ¿ÖµÖ¯ÖÏŸµÖµÖ„ Œ¾ÖÖ®ŸÖ„¯ÖŸÖêŸÖË? ‡ÔÆüÖµÖÖ´ÖË… ÛãúŸÖ„? ‡ÔÆüÖÆêüŸÖ㟾ÖÖŸÖË… ŸÖ¤ü×¯Ö ÛãúŸÖ„? ÛúÖ¸üÞÖê ÛúÖµÖÖì¯Ö“ÖÖ¸üÖŸÖË… ¾ÖßÖãŸÖ„ ¯Öã®Ö¸ü¾ÖÝÖÏÆü ‹¾Ö… ÛúÖ ‡ÔÆüÖ ®ÖÖ´Ö? ÃÖÓ¿ÖµÖÖ¤æü¬¾ÖÔ´Ö¾ÖÖµÖÖ¤ü¬ÖßÖÖŸÖË (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '-´Ö¾ÖÖµÖÖ¬ÖÖ¸üÖŸÖË', ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '-´Ö¾ÖÖµÖÖ¬ÖÖ¸üÖŸÖË', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '- ´Ö¾ÖÖµÖÖ¬ÖÖ(¤üÖ)¸üÖŸÖË' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ´Ö¬µÖÖ¾ÖãÖÖµÖÖÓ… ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö„ ×¾Ö´Ö¿ÖÖÔŸ´ÖÛú„ ¯ÖÏŸµÖµÖ„ ÆêüŸ¾Ö™ü´³Ö²Ö»Öê®Ö ÃÖ´Ö㟯֪´ÖÖ®Ö„ ‡ÔÆêü×ŸÖ ³ÖÞµÖŸÖê… ®ÖÖ®Öã´ÖÖ®Ö´ÖßÆüÖ, ŸÖÃµÖ †®Ö¾ÖÝÖéÆüߟÖÖ£ÖÔ×¾ÖÂÖµÖŸ¾ÖÖŸÖË… ®Ö “Ö †¾ÖÝÖéÆüߟÖÖ®Ö¾ÖÝÖéÆüߟÖÖ£ÖÔ×¾ÖÂÖµÖµÖÖê„
--------------------------------
'µÖÆü ‘Ö™ü Æîü, µÖÆü ¯Ö™ü Æîü' ‹êÃÖÖ –ÖÖ®Ö ÆüÖê®ÖÖ †¾ÖÝÖÏÆü Æîü… •ÖÆüÖÑ ‘Ö™üÖפüÛêú ×¾Ö®ÖÖ ºþ¯Ö, פü¿ÖÖ †Öî¸ü †ÖÛúÖ¸ü †Öפü ×¾Ö׿Ö™ü ¾ÖßÖã´ÖÖ¡Ö –ÖÖ®ÖÛêú «üÖ¸üÖ †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ºþ¯ÖÃÖê •ÖÖ®Öß •ÖÖŸÖß Æîü ¾ÖÆüÖÑ ³Öß †¾ÖÝÖÏÆü Æüß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †®Ö¾ÖÝÖéÆüßŸÖ †£ÖÔ´Öë ‡ÔÆüÖפü –ÖÖ®ÖÖëÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß… ‡ÃÖß ŸÖ¸üÆü ¿ÖêÂÖ ‡×®¦üµÖÖëÛúÖ ³Öß †¾ÖÝÖÏÆü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ †¾ÖÝÖÏÆüÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü †¾ÖÝÖÏÆüÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æîü…
†¾ÖÝÖÏÆüÛêú «üÖ¸üÖ ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ¯Ö¤üÖ£ÖÔ´Öë ˆÃÖÛêú ×¾Ö¿ÖêÂÖÛêú •ÖÖ®Ö®ÖêÛúß ‡“”ûÖ ÆüÖê®ÖÖ ‡ÔÆüÖ Æîü… µÖÆü †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖºþ¯Ö †¾ÖÝÖÏÆüÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‹ ÃÖÓ¿ÖµÖÛêú ¯Öß”êû ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¿Ö㌻ֺþ¯Ö ŒµÖÖ ²Ö»ÖÖÛúÖ Æîü µÖÖ ¯ÖŸÖÖÛúÖ Æîü, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖÓ¿ÖµÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ •Öß¾ÖÛêú ‡ÔÆüÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… †×¾Ö¿Ö¤ü †¾ÖÝÖÏÆüÛêú ¯Öß”êû 'µÖÆü ¯Öã¹ýÂÖ Æîü' ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ¯Ö¤üÖ£ÖÔ´Öë ³Öß 'ŒµÖÖ µÖÆü ¤üÖ×õÖÞÖÖŸµÖ Æîü µÖÖ ˆ¤üß“µÖ Æîü', ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ÃÖÓ¿ÖµÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ ´Ö®ÖãµÖÛêú ³Öß ‡ÔÆüÖ–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖß Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖÓ¿ÖµÖ ¯ÖÏŸµÖµÖÛúÖ †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ×ÛúÃÖ –ÖÖ®Ö´Öë ÆüÖêŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‡ÔÆüÖ´Öë, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆü ‡ÔÆüÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆü ³Öß ŒµÖÖë?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ŒµÖÖë×Ûú, ÛúÖ¸üÞÖ´Öë ÛúÖµÖÔÛúÖ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ü ÆüÖê®ÖêÃÖê… ¾ÖßÖãŸÖ„ ¾ÖÆü ÃÖÓÓ¿ÖµÖ¯ÖÏŸµÖµÖ †¾ÖÝÖÏÆü Æüß Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÔÆüÖÛúÖ Ã¾Öºþ¯Ö ŒµÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ÃÖÓ¿ÖµÖÛêú ²ÖÖ¤ü †Öî¸ü †¾ÖÖµÖÛêú ¯ÖÆü»Öê ²Öß“ÖÛúß †¾ÖãÖÖ´Öë ×¾Öª´ÖÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ ÆêüŸÖãÛêú †¾Ö»Ö´²Ö®ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‹ ×¾Ö´Ö¿ÖÔºþ¯Ö ¯ÖÏŸµÖµÖÛúÖê ‡ÔÆüÖ ÛúÆüŸÖê Æïü…
‡ÔÆüÖ †®Öã´ÖÖ®Ö–ÖÖ®Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †®Öã´ÖÖ®Ö–ÖÖ®Ö †®Ö¾ÖÝÖéÆüßŸÖ †£ÖÔÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü… †Öî¸ü †¾ÖÝÖéÆüßŸÖ †£ÖÔÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê ‡ÔÆüÖ–ÖÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ †®Ö¾ÖÝÖéÆüßŸÖ †£ÖÔÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê †®Öã´ÖÖ®ÖÛúÖê
--------------------------------
‡ÔÆüÖ®Öã´ÖÖ®ÖµÖÖê¸êüÛúŸ¾Ö´ÖË, ׳֮®ÖÖפüÛú¸üÞÖµÖÖêßÖ׫ü¸üÖê¬ÖÖŸÖË… ØÛú “Ö -- ®ÖÖ®ÖµÖÖê¸êüÛúŸ¾Ö´ÖË, þÖ×¾ÖÂÖµÖÖ¤ü׳֮®Ö׳֮®ÖØ»ÖÝÖ•Ö×®ÖŸÖµÖÖê¸êüÛúŸ¾Ö×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖË… ®Ö “Ö ÃÖÓ¿ÖµÖ–ÖÖ®Ö¾ÖŸÖË ¾Öß¾Ö¯Ö׸ü“”êû¤üÛúŸ¾ÖÖ¤üßÆüÖ–ÖÖ®Ö-¯ÖÏ´ÖÖÞÖ´ÖË ÝÖéÆüߟ־ÖßÖã®Ö„ ‡ÔÆüÖ–ÖÖ®ÖÃµÖ ¤üÖ×õÖÞÖÖŸµÖÖê¤üß“µÖ×¾ÖÂÖµÖØ»ÖÝÖÖ¾ÖÝÖ®ŸÖãß֤üÃÖ´³Ö¾ÖŸÖÖê(* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÝÖÓŸÖã ŸÖ¤üÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)ƒ¯ÖÏ´ÖÖÞÖŸ¾Ö×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖË… ®Ö “ÖÖ×¾Ö¿Ö¤üÖ¾ÖÝÖÏÆü¯Öéšü³ÖÖ×¾Ö®Öß ‡ÔÆüÖ †¯ÖÏ´ÖÖÞÖ´ÖË, ¾ÖßÖã(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '‡ÔÆüÖ, †¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¾ÖßÖã' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)×¾Ö¿ÖêÂÖ¯Ö׸üד”û×¢Ö×®Ö×´Ö¢Ö³ÖæŸÖÖµÖÖ„ ¯Ö׸üד”û®®ÖŸÖ¤êüÛú¤êü¿ÖÖµÖÖ„ ÃÖÓ¿ÖµÖ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®ÖÖ³µÖÖÓ ¾µÖןÖ׸üŒŸÖÖµÖÖ„ †¯ÖÏ´ÖÖÞÖ×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖË… †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖºþ¯ÖŸ¾ÖÖ¤ü¯ÖÏ´ÖÖÞÖ×´Ö×ŸÖ (* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ºþ¯ÖŸ¾ÖÖŸ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ×´ÖןÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) “ÖêŸÖË -- ®Ö, ÃÖÓ¿ÖµÖ“”êû¤ü®ÖþֳÖÖ¾ÖÖµÖÖ„ †¬µÖ¾Ö×ÃÖŸÖ¿Ö㌻ÖÖפü-×¾Ö׿Ö™ü¾ÖßÖãÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖµÖÖ ×¡Ö³Öã¾Ö®ÖÝÖŸÖ¾ÖßÖã³µÖ„ ¿ÖÖµÖ´ÖÖÛéú嵅 ‹Ûú×ô֮ÖË ¾ÖßÖã×®Ö ¯ÖÏןÖšüÖ¯Ö×µÖÂÖÖê¸ü(* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '¯ÖÏןÖšüÖ¯Ö×µÖÂÖÖê-' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… ‹ŸÖõÖÖ„ †Ö¾ÖÖ¸üÛÓú Ûú´ÖÔ ‡ÔÆüÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ´ÖË…
þÖÝÖŸÖØ»ÖÝÖ×¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖË ÃÖÓ¿ÖµÖ×®Ö¸üÖÛú¸üÞÖ«üÖ¸êüÞÖÖ꟯֮®Ö×®ÖÞÖÔµÖÖꃾÖÖµÖ„… µÖ£ÖÖ ˆŸ¯ÖŸÖ®Ö-¯ÖõÖ×¾ÖõÖê¯ÖÖפü׳ֲÖÔ»ÖÖÛúÖ¯ÖÓ׌ŸÖ¸êü¾ÖêµÖÓ ®Ö ¯ÖŸÖÖÛêúןÖ, ¾Ö“Ö®ÖÁÖ¾ÖÞÖŸÖÖê ¤üÖ×õÖÞÖÖŸµÖ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¾Ö“Ö®ÖÁÖ¾ÖÞÖŸÖ„, ¤üÖ×õÖÞÖÖŸµÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ‹¾ÖÖµÖÓ ®ÖÖê¤üß“µÖ ‡×ŸÖ ¾ÖÖ… ‹ŸÖÃµÖ †Ö¾ÖÖ¸üÛÓú µÖŸÖË Ûú´ÖÔ ŸÖ¤ü¾ÖÖµÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ´ÖË… †¾ÖêŸÖÃµÖ ÛúÖ»ÖÖ®ŸÖ¸êü †×¾ÖôָüÞÖ
--------------------------------
‹Ûú ´ÖÖ®Ö®ÖÖ šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ׳֮®Ö †×¬ÖÛú¸üÞÖ¾ÖÖ»Öê ÆüÖê®ÖêÃÖê ‡®Æëü ‹Ûú ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… ‡®ÖÛêú ‹Ûú ®Ö ÆüÖê®ÖêÛúÖ µÖÆü ³Öß ‹Ûú ÛúÖ¸üÞÖ Æîü ×Ûú ‡ÔÆüÖ–ÖÖ®Ö †¯Ö®Öê ×¾ÖÂÖµÖÃÖê †×³Ö®®Öºþ¯ÖØ»ÖÝÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü †®Öã´ÖÖ®Ö–ÖÖ®Ö †¯Ö®Öê ×¾ÖÂÖµÖÃÖê ׳֮®Öºþ¯Ö Ø»ÖÝÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆ®Æëü ‹Ûú ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… ÃÖÓ¿ÖµÖ–ÖÖ®ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ¾ÖßÖãÛúÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÛú ®ÖÆüà ÆüÖê®ÖêÃÖê ‡ÔÆüÖ–ÖÖ®Ö †¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü, µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÔÆüÖ–ÖÖ®Ö ¾ÖßÖãÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üÛêú ¯ÖϾÖé¢Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ¤üÖ×õÖÞÖÖŸµÖ ¾Ö ˆ¤üß“µÖ ×¾ÖÂÖµÖÛú Ø»ÖÝÖÛúÖ ˆÃÖ´Öë –ÖÖ®Ö ¸üÆüŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖ´Öë †¯ÖÏ´ÖÖÞÖŸÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®Ö ÆüÖê®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ ˆÃÖê †¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… †×¾Ö¿Ö¤ü †¾ÖÝÖÏÆüÛêú ²ÖÖ¤ü ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ‡ÔÆüÖ †¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü, µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆü ¾ÖßÖã×¾ÖÂÖµÖÛúß ¯Ö׸üד”û×¢ÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ Æîü †Öî¸ü ¾ÖÆü ¾ÖßÖãÛêú ‹Ûú¤êü¿ÖÛúÖê •ÖÖ®Ö “ÖãÛúß Æîü ŸÖ£ÖÖ ¾ÖÆü ÃÖÓ¿ÖµÖ †Öî¸ü ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ –ÖÖ®ÖÃÖê ׳֮®Ö Æîü… †ŸÖ„ ˆÃÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖºþ¯Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê †¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü, µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖÓ¿ÖµÖÛúÖ ”êû¤ü®Ö Ûú¸ü®ÖÖ ˆÃÖÛúÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æîü, ¿Ö㌻ÖÖפü ×¾Ö׿Ö™ü ¾ÖßÖãÛúÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖºþ¯ÖÃÖê ¾ÖÆü •ÖÖ®Ö »ÖêŸÖß Æîü ŸÖ£ÖÖ ×¡Ö³Öã¾Ö®ÖÝÖŸÖ ¾ÖßÖã†Öë´ÖëÃÖê ¿Ö㌻֟ÖÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ‹Ûú ¾ÖßÖã´Öë ¯ÖÏןÖךüŸÖ Ûú¸ü®ÖêÛúß ¾ÖÆü ‡“”ãûÛú Æîü; ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖê †¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖ †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ ‡ÔÆüÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æîü…
þÖÝÖŸÖ Ø»ÖÝÖÛúÖ šüßÛú ŸÖ¸üÆüÃÖê –ÖÖ®Ö ÆüÖê •ÖÖ®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ ÃÖÓ¿ÖµÖ –ÖÖ®ÖÛêú ×®Ö¸üÖÛú¸üÞÖ «üÖ¸üÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü†Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖŸ´ÖÛú –ÖÖ®Ö †¾ÖÖµÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- ‰ú¯Ö¸ü ˆ›Íü®ÖÖ ¾Ö ¯ÖÓÜÖÖëÛúÖ ×Æü»ÖÖ®ÖÖ-›ãü»ÖÖ®ÖÖ †Öפü דÖÅ®ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ µÖÆü •ÖÖ®Ö »Öê®ÖÖ ×Ûú µÖÆü ²Ö»ÖÖÛúÖ¯ÖÓ׌ŸÖ Æüß Æîü, ¯ÖŸÖÖÛúÖ ®ÖÆüà Æîü… µÖÖ ¾Ö“Ö®ÖÖëÛêú ÃÖã®Ö®ÖêÃÖê ‹êÃÖÖ •ÖÖ®Ö »Öê®ÖÖ ×Ûú µÖÆü ¯Öã¹ýÂÖ ¤üÖ×õÖÞÖÖŸµÖ Æüß Æîü, ˆ¤üß“µÖ ®ÖÆüà Æîü; µÖÆü †¾ÖÖµÖ –ÖÖ®Ö Æîü… ‡ÃÖÛúÖ †Ö¾ÖÖ¸üÛú •ÖÖê Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü †¾ÖÖµÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æîü…
†¾ÖÖµÖÛêú «üÖ¸üÖ •ÖÖ®Öê Æãü‹ ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛêú ÛúÖ»ÖÖ®ŸÖ¸ü´Öë ×¾ÖôָüÞÖ ®ÖÆüà ÆüÖê®ÖêÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ³ÖæŸÖ –ÖÖ®Ö ¬ÖÖ¸üÞÖÖ Æîü…
--------------------------------
ÛúÖ¸üÞÖÓ –ÖÖ®ÖÓ ¬ÖÖ¸üÞÖÖ, µÖ£ÖÖ ÃÖî¾ÖêµÖÓ ²Ö»ÖÖÛúÖ ¯Öæ¾ÖÖÔÅÞÖê µÖÖ´ÖÆü´Ö¦üÖõÖÓ ‡×ŸÖ… ‹ŸÖõÖÖ¾ÖÖ¸üÛÓú (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '‹ŸÖõÖÖ †Ö¾ÖÖ¸üÛÓú' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) Ûú´ÖÔ ¬ÖÖ¸üÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ´ÖË… ®Ö “Ö ±ú»Ö–ÖÖ®ÖŸ¾ÖÖ-¤üßÆüÖ¤üß®ÖÖ´Ö¯ÖÏÖ´ÖÖÞµÖ´ÖË, ¤ü¿ÖÔ®Ö±ú»ÖÃµÖ †¾ÖÝÖÏÆüõÖÖ¯µÖ¯ÖÏÖ´ÖÖÞµÖ¯ÖÏÃÖÓÝÖÖŸÖË, ÃÖ¾ÖÔÃµÖ ×¾Ö–ÖÖ®ÖÃµÖ ÛúÖµÖÔºþ¯ÖõÖî¾ÖÖê¯Ö»Ö´³ÖÖŸÖË (* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÛúÖµÖÕ ºþ¯ÖõÖî¾ÖÖê¯Ö-', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÛúÖµÖÕ ºþ¯ÖõÖÖî¾ÖÖî- ¯Ö-' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ®Ö ÝÖéÆüߟÖÝÖÏÖ×ÆüŸ¾ÖÖ¤ü¯ÖÏÖ´ÖÖÞµÖ´ÖË, ÃÖ¾ÖÖÔŸ´Ö®ÖÖ †ÝÖéÆüߟÖÝÖÏÖ×ÆüÞÖÖê ²ÖÖê¬ÖõÖÖ®Öã¯Ö»Ö´³ÖÖŸÖË… ®Ö “Ö ÝÖéÆüߟÖÝÖÏÆüÞÖ´Ö¯ÖÏÖ´ÖÖÞµÖ×®Ö²Ö®¬Ö®Ö´ÖË, ÃÖÓ¿ÖµÖ-×¾Ö¯ÖµÖÔµÖÖ®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖ•ÖÖŸÖê¸êü¾Ö †¯ÖÏ´ÖÖÞÖŸ¾ÖÖê¯Ö»Ö´³ÖÖŸÖË…
•ÖÓ ŸÖÓ †ÖêÝÝÖÆüÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÞÖÖ´Ö Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ¤ãü×¾ÖÆÓü †Ÿ£ÖÖêÝÝÖÆüÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ “Öê¾Ö ¾ÖÓ•ÖÞÖÖêÝÝÖÆüÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ “Öê¾Ö (* ÃÖê ØÛú ŸÖÓ ˆÝÝÖÆêü? ˆÝÝÖÆêü ¤ãü×¾ÖÆêü ¯ÖÞÞÖ¢Öê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- †Ÿ£ÖãÝÝÖÆêü † ¾ÖÓ•ÖÞÖãÝÝÖÆêü †… ®ÖÓ. ÃÖæ. 28)……24……
--------------------------------
µÖ£ÖÖ -- µÖÆü –ÖÖ®Ö ÆüÖê®ÖÖ ×Ûú µÖÆü ¾ÖÆü ²Ö»ÖÖÛúÖ Æîü וÖÃÖê ¯ÖÏÖŸÖ„ÛúÖ»Ö Æü´Ö®Öê ¤êüÜÖÖ £ÖÖ, ¬ÖÖ¸üÞÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖ †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ ¬ÖÖ¸üÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Æîü…
±ú»Ö–ÖÖ®Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ‡ÔÆüÖפüÛú –ÖÖ®Ö †¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ÛúÆü®ÖÖ šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü †¾ÖÝÖÏÆü–ÖÖ®ÖÛêú ³Öß ¤ü¿ÖÔ®ÖÛúÖ ±ú»Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê †¯ÖÏ´ÖÖÞÖŸÖÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ¤æüÃÖ¸êü ÃÖ³Öß –ÖÖ®Ö ÛúÖµÖÔºþ¯Ö Æüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖê Æïü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ³Öß ‡ÔÆüÖפüÛú –ÖÖ®Ö †¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ®ÖÆüà Æîü… ‡ÔÆüÖפüÛú –ÖÖ®Ö ÝÖéÆüߟÖÝÖÏÖÆüß ÆüÖê®ÖêÃÖê †¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ÛúÆü®ÖÖ šüßÛú ®ÖÆüà Æî; ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖ¾ÖÖÔŸ´Ö®ÖÖ †ÝÖéÆüßŸÖ †£ÖÔÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖê‡Ô ³Öß –ÖÖ®Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¤æüÃÖ¸êü ÝÖéÆüßŸÖ †£ÖÔÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ µÖÆü †¯ÖÏ´ÖÖÞÖŸÖÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ ³Öß ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖÓ¿ÖµÖ, ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ †Öî¸ü †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ºþ¯ÖÃÖê •ÖÖµÖ´ÖÖ®Ö –ÖÖ®ÖÖë´Öë Æüß †¯ÖÏ´ÖÖÞÖŸÖÖ ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ
-- µÖÆüÖÑ ¤ü¿ÖÔ®Ö, †¾ÖÝÖÏÆü †Öî¸ü ‡ÔÆüÖÛêú þֺþ¯Ö¯Ö¸ü ×¾Ö¿Ö¤ü ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ›üÖ»ÖÖ
ÝÖµÖÖ Æîü… ‡ÃÖÃÖê Ûú‡Ô ¯ÖÏ¿®ÖÖëÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¯ÖÆü»Öê ¤ü¿ÖÔ®Ö
ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¤ü¿ÖÔ®Ö ŒµÖÖ Æî,ü ‡ÃÖÛúÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æîü ×Ûú
¯Ö¤üÖ£ÖÔÛúÖê •ÖÖ®Ö®ÖêÛúß ³Öߟָü •ÖÖê †®ŸÖ´ÖãÔÜÖß ¯ÖϾÖé×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü †Öî¸ü
וÖÃÖ´Öë †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ÛúÖ»Ö »ÖÝÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ¤ü¿ÖÔ®Ö Æîü… ¤ü¿ÖÔ®Ö †Öî¸ü
–ÖÖ®ÖÛúß ÛúÖµÖÔ´ÖµÖÖÔ¤üÖÛêú ×¾ÖÂÖµÖ´Öë ×¾Ö¾ÖÖ¤ü Æîü… ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛêú †ÖÛúÖ¸ü
†ÖפüÛúÖê ®Ö ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü 'Æîü' ‡ÃÖ ºþ¯ÖÃÖê •ÖÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü
¾ÖÆü ¤ü¿ÖÔ®Ö Æîü †Öî¸ü †ÖÛúÖ¸ü †ÖפüÛêú
ÃÖÖ£Ö •ÖÖê ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü –ÖÖ®Ö Æîü… ¤ü¿ÖÔ®Ö †Öî¸ü –ÖÖ®ÖÛúß ‹Ûú ‹êÃÖß
¾µÖÖܵÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü, ×Ûú®ŸÖã ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´Öß ‡ÃÖ ¾µÖÖܵÖÖÃÖê ÃÖÆü´ÖŸÖ
®ÖÆüà Æïü… ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´Öß †ÖŸ´Ö¯ÖÏŸµÖµÖÛúÖê ¤ü¿ÖÔ®Ö †Öî¸ü ¯Ö¸ü¯ÖÏŸµÖµÖÛúÖê
–ÖÖ®Ö ´ÖÖ®ÖŸÖê Æïü… ‡ÃÖß †Ö¬ÖÖ¸üÃÖê ˆ®ÆüÖë®Öê ¤ü¿ÖÔ®ÖÛúß ˆŒŸÖ ¾µÖÖܵÖÖ Ûúß Æîü…
†®Ö®ŸÖ¸ü ×¾ÖÂÖµÖ-×¾ÖÂÖµÖßÛúÖ ÃÖ´¯ÖÖŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †¾ÖÝÖÏÆü–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
¯Ö¤üÖ£ÖÔÛúÖ “ÖÖÆêü ×¾Ö¿Ö¤ü ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖê
“ÖÖÆêü †×¾Ö¿Ö¤ü ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖê, •ÖÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü †¾ÖÝÖÏÆü
Æîü… µÖÆü ÛúÆüà ÛúÆüà †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖºþ¯Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ÛúÆüà ÛúÆüà ºþ¯Ö †Öפü
×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü–ÖÖ®ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛêú ²ÖÖ¤ü ÃÖÓ¿ÖµÖ ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ
Æîü, ¯Ö¸ü ‡ÃÖ ÃÖÓ¿ÖµÖ –ÖÖ®ÖÛúÖ †¾ÖÝÖÏÆü–ÖÖ®Ö´Öë Æüß †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
µÖÆüÖÑ ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´Öß †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖ †Öî¸ü ÃÖÓ¿ÖµÖ ¤üÖê®ÖÖëÛúÖê †¾ÖÝÖÏÆüºþ¯Ö
´ÖÖ®ÖŸÖê Æïü…
†¾ÖÝÖÏÆüÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü -- †£ÖÖÔ¾ÖÝÖÏÆüÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ †Öî¸ü ¾µÖÓ•Ö®ÖÖ¾ÖÝÖÏÆüÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ……24……
--------------------------------