‹¤üß‹ Ûú¸üÞÖÝÖÖ£ÖÖ‹ ÃÖÝÖ»ÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖŒÜÖ¸üÖÞÖÓ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖÞÖÓ ŸÖ¤üÖ¾Ö¸üÞÖÖÞÖÓ “Ö ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ ˆ¯¯ÖÖ¤êüµÖ¾¾ÖÖ… ŸÖÓ

ˆ¯¯ÖÖ¤êüµÖ¾¾ÖÖ… ŸÖÓ •ÖÆüÖ --

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9

57 58 59 60 61 62 63 64

8 7 6 5 4 3 2 1

‹¤Óü šü×¾ÖµÖ †Ó×ŸÖ´Ö“ÖˆÃÖ½üß‹ ‹ÝÖºþ¾ÖêÞÖ ³ÖÖ×•Ö¤üÖ‹ “ÖˆÃÖ½üß ÃÖÓ¯ÖÖŸÖ±ú»ÖÓ »Ö²³Ö×¤ü 64… ØÛú ÃÖÓ¯ÖÖŸÖ±ú»ÖÓ ÞÖÖ´Ö? ÃÖÓ¯ÖÖ¤üÖê ‹ÝÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖê, ŸÖÃÃÖ ±ú»ÖÓ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü±ú»ÖÓ ÞÖÖ´Ö… ¯ÖãÞÖÖê ×ŸÖÃÖ×½ü¤ãü³ÖÖÝÖêÞÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü±ú»Öê ÝÖã×ÞÖ¤êü “ÖˆÃÖ×½ü†ŒÜÖ¸üÖÞÖÓ ¤ãüÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ ‹×¢ÖµÖÖ ÆüÖë×ŸÖ 2016… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- †ÝÖÖ¸êü (* † ¯ÖÏŸÖÖî '†ÛúÖ¸êüÞÖ', †Ö ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '†ÖÝÖÖÃÖê', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†ÖÝÖÖÃÖê (†ÝÖÖ¸êü)' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×ÞÖ¹ý¨êü •ÖÖ¾Ö ÃÖêÃÖ×ŸÖÃÖ×½ü†ŒÜÖ¸êüÃÖã ¯Ö×¸ü¾ÖÖ›üß‹ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖ¯Ö×¸ü¾ÖÖ›üß‹' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ŒÜÖÖê ÃÖÓ“Ö¸ü×¤ü ŸÖÖ¾Ö ŸÖêÃÖ×½ü³ÖÓÝÖÖ »Ö²³ÖÓ×ŸÖ 63… ¯ÖãÞÖÖê †ÖµÖÖ¸êü ×ÞÖ¹ý¨êü †Ö3ÛúÖ¸ü×¤ü²ÖÖÃÖ×½ü†ŒÜÖ¸êüÃÖã ¯Ö×¸ü¾ÖÖ›üß‹ •ÖÖ¾Ö †ŒÜÖÖê ÃÖÓ“Ö¸ü×¤ü ŸÖÖ¾Ö

--------------------------------

“ÖÖ×Æü‹… µÖ£ÖÖ --

1/64 2/63 3/62 4/61 5/60 6/59 7/58 8/57 9/56 10/55

11/54 12/53 13/52 14/51 15/50 16/49 17/48 18/47 19/46 20/45

21/44 22/43 23/42 24/41 25/40 26/39 27/38 28/37 29/36 30/35

31/34 32/33 33/32 34/31 35/30 36/29 37/28 38/27 39/26 40/25

41/24 42/23 43/22 44/21 45/20 46/19 47/18 48/17 49/16 50/15

51/14 52/13 53/12 54/11 55/10 56/9 57/8 58/7 59/6 60/5

61/4 62/3 63/2 64/1 ‡ÃÖê Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü †×®ŸÖ´Ö “ÖÖïÃÖšü´Öë ‹ÛúÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü “ÖÖïÃÖšü ÃÖ´¯ÖÖŸÖ±ú»Ö »Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü 64…

¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖÓ¯ÖÖŸÖ±ú»Ö ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æïü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹ÛúÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÃÖ´¯ÖÖŸÖ Æîü †Öî¸ü ˆÃÖÛêú ±ú»ÖÛúÖê ÃÖ´¯ÖÖŸÖ±ú»Ö ÛúÆüŸÖê Æïü…

¯Öã®Ö„ ¡ÖêÃÖšü ²ÖÑ™êü ¤üÖê ÃÖê ÃÖ´¯ÖÖŸÖ±ú»ÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü “ÖÖïÃÖšü †õÖ¸üÖëÛêú ×«üÃÖÓµÖÖêÝÖ ³ÖÓÝÖ ‡ŸÖ®Öê ÆüÖêŸÖê Æïü -- 64x63/2= 2016… µÖ£ÖÖ -- †ÛúÖ¸üÛêú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü •Ö²Ö ŸÖÛú ¿ÖêÂÖ ¡ÖêÃÖšü †õÖ¸üÖë¯Ö¸ü ÛÎú´ÖÃÖê †õÖÛúÖ ÃÖÓ“ÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖ²Ö ŸÖÛú ¡ÖêÃÖšü ³ÖÓÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü 63… ¯Öã®Ö„ †ÖÛúÖ¸üÛêú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †Ö3ÛúÖ¸ü †Ö×¤ü ²ÖÖÃÖšü †õÖ¸üÖë¯Ö¸ü ÛÎú´ÖÃÖê •Ö²Ö ŸÖÛú †õÖÛúÖ ÃÖÓ“ÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖ²Ö ŸÖÛú ²ÖÖÃÖšü ³ÖÓÝÖ ÆüÖêŸÖê Æïü 62… ¯Öã®Ö„ †Ö3ÛúÖ¸üÛêú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ

--------------------------------

²ÖÖÃÖ×½üü³ÖÓÝÖÖ »Ö²³ÖÓ×ŸÖ 62… ¯ÖãÞÖÖê †Ö3µÖÖ¸êü ×ÞÖ¹ý¨üê ‡ÛúÖ¸üÖ×¤ü‹ÝÖÃÖ×½ü†ŒÜÖ¸êüÃÖã ¯Ö×¸ü¾ÖÖ›üß‹ †ŒÜÖê ÃÖÓ“Ö¸ü´ÖÖÞÖê ‹ÝÖÃÖ×½ü ¤ãüÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ »Ö²³ÖÓ×ŸÖ 61… ¯ÖãÞÖÖê ‡ÛúÖ¸êü ×ÞÖ¹ý¨êü ‡ÔÛúÖ¸üÖ×¤üÃÖ×½ü†ŒÜÖ¸êüÃÖã ¯Ö×¸ü¾ÖÖ›üß‹ •ÖÖ¾Ö †ŒÜÖÖê ÃÖÓ“Ö¸ü×¤ü ŸÖÖ¾Ö ‡ŒÛúÖ¸üÃÃÖ ¤ãü•ÖÖêÝÖêÞÖ ÃÖ×½ü³ÖÓÝÖÖ »Ö²³ÖÓ×ŸÖ 60… ¯ÖãÞÖÖê ‡ÔÛúÖ¸üÖ×¤ü‹ÝÖæÞÖÃÖ×½ü†ŒÜÖ¸üÖÞÖÓ ¤ãüÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ ¯Ö×¸ü¾ÖÖ›üß‹ ˆ¯¯ÖÖ¤êü¤ü¾¾ÖÖ… ‹¾Ö´Öã¯¯ÖÞÞÖ¤ãüÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖêÃÖã ‹ŒÛú¤üÖê ´Öê»ÖÖ×¾Ö¤êüÃÖã ÃÖÖê»ÖÃÖã¢Ö¸ü²ÖêÃÖÆüÃÃÖ´Öê¢Ö³ÖÓÝÖÖ ˆ¯¯Ö••ÖÓ×ŸÖ… †¬Ö¾ÖÖ --

ÃÖÓÛú»ÖÞÖ¸üÖ×ÃÖ×´Ö“”êû ¤üÖê¸üÖØÃÖ £ÖÖ¾ÖµÖÖ×Æü ºþ¾Ö×ÆüµÖÓ*…

ŸÖ¢ÖÖê ‹ÝÖ¤ü¸ü¨Óü ‹ÝÖÓ¤ü¸üÝÖãÞÖÓ Æü¾Öê ÝÖ×ÞÖ¤Óü **……15……

(* ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã 'ºþ¾ÖÖ×ÆüµÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)

(** ÃÖîÛú¯Ö¤ü‘®Ö¯Ö¤üÖ£ÖÔ´Ö£ÖîÛúÖª’ËûÛúµÖã×ŸÖ„ ×Ûú»Ö ÃÖÓÛú×»ÖŸÖÖÜµÖÖ… »Öß»ÖÖ¾ÖŸÖß (ÁÖê×œü¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü) 1. )

‹¤üß‹ ÝÖÖÆüÖ‹ ‹ÝÖÖ×¤ü‹ÝÖã¢Ö¸üŸÖê¾Ö×½üÝÖ“”ûÃÖÓÛú»ÖÞÖÖ‹ †Ö×ÞÖ¤üÖ‹ “ÖˆÃÖ×½ü†ŒÜÖ¸üÖÞÖÓ ¤ãüÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ ÃÖÖê»ÖÃÖã¢Ö¸ü²ÖêÃÖÆüÃÃÖ´Öê¢ÖÖ ÆüÖë×ŸÖ 2016… ÃÖÓ¯Ö×Æü “ÖˆÃÖ×½ü†ŒÜÖ¸üÖÞÖÓ ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖê ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê ¤ãüÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖê ˆ¯¯ÖÞÞÖ (*ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '“ÖˆÃÖ×½ü†ŒÜÖ¸üÖÞÖÓ ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖê ˆ¯¯ÖÞÞÖ --' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)ÃÖÖê»ÖÃÖã¢Ö¸ü²ÖêÃÖÆüÃÃÖêÃÖã ²ÖÖ¾Ö×½ü‹ ×ŸÖ³ÖÖÝÖêÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤êüÃÖã ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ ‹×¢ÖµÖÖ ÆüÖë×ŸÖ 41664… †¬Ö¾ÖÖ --

ÝÖ“”ûÛú¤üß ´Öæ»Ö•Öã¤üÖ ˆ¢Ö¸üÝÖ“”ûÖ×¤ü‹×Æü ÃÖÓÝÖã×ÞÖ¤üÖ…

”û×Æü ³Ö×•Ö¤êü •ÖÓ »Ö¨Óü ÃÖÓÛú»ÖÞÖÖ‹ Æü¾Öê Ûú»ÖÞÖÖ……16……

--------------------------------

ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‡ÛúÖ¸ü †Ö×¤ü ‡ÛúÃÖšü †õÖ¸üÖë¯Ö¸ü ÛÎú´ÖÃÖê †õÖÛúÖ ÃÖÓ“ÖÖ¸ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‡ÛúÃÖšü ×«üÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü 61… ¯Öã®Ö„ ‡ÛúÖ¸üÛêú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‡ÔÛúÖ¸ü †Ö×¤ü ÃÖÖšü †õÖ¸üÖë¯Ö¸ü ÛÎú´ÖÃÖê •Ö²Ö ŸÖÛú †õÖÛúÖ ÃÖÓ“ÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖ²Ö ŸÖÛú ‡ÛúÖ¸üÛêú ×«üÃÖÓµÖÖêÝÖÃÖê ÃÖÖšü ³ÖÓÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü 60… ¯Öã®Ö„ ‡ÔÛúÖ¸ü †Ö×¤ü ˆ®ÖÃÖšü †õÖ¸üÖëÛêú ×«üÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üÖ®Öê “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‹ ×«üÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖÖëÛêú ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ¤üÖê Æü•ÖÖ¸ü ÃÖÖê»ÖÆü ´ÖÖ¡Ö ³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… †£Ö¾ÖÖ --

µÖ×¤ü ÃÖÓÛú»Ö®Ö ¸üÖ×¿ÖÛúÖ »ÖÖ®ÖÖ †³ÖßÂ™ü ÆüÖê ŸÖÖê ‹Ûú ¸üÖ×¿Ö ¾ÖÆü ×•ÖÃÖÛúß ×Ûú ÃÖÓÛú»Ö®Ö ¸üÖ×¿Ö †³ÖßÂ™ü Æîü ŸÖ£ÖÖ ¤æüÃÖ¸üß ¸üÖ×¿Ö ˆÃÖÃÖê ‹Ûú †ÓÛú †×¬ÖÛú, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¤üÖê ¸üÖ×¿ÖµÖÖëÛúÖê Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ëü… ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆ®Ö´ÖëÃÖê ×ÛúÃÖß ‹Ûú ¸üÖ×¿ÖÛêú †¬ÖÔ ³ÖÖÝÖÛúÖê ¤æüÃÖ¸üß ¸üÖ×¿ÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ÝÖã×ÞÖŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¸üÖ×¿ÖÛêú ÃÖÓÛú»Ö®ÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…15…

‡ÃÖ ÝÖÖ£ÖÖÛêú «üÖ¸üÖ ‹ÛúÛúÖê †Ö×¤ü »ÖêÛú¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †×¬ÖÛú ×ŸÖ¸êüÃÖšü ÝÖ“”ûÛúß ÃÖÓÛú»Ö®ÖÖÛêú »Öê †Ö®Öê¯Ö¸ü “ÖÖïÃÖšü †õÖ¸üÖëÛêú ×«üÃÖÓµÖÖêÝÖ ³ÖÓÝÖ ¤üÖê Æü•ÖÖ¸ü ÃÖÖê»ÖÆü ÆÖêŸÖê ÆîüÓ -- 63/2x64=2016… †²Ö “ÖÖïÃÖšü †õÖ¸üÖëÛêú ×¡ÖÃÖÓµÖÖêÝÖ ³ÖÓÝÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ¯Öæ¾ÖÔ´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‹ 2016 ×«üÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖÖëÛúß ²ÖÖÃÖšü ²Ö™êü ŸÖß®ÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ×¡ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ‡ŸÖ®Öê ÆüÖêŸÖê Æïü -- 2016-x62/-3= 41664… †£Ö¾ÖÖ 2016x62/3=41664…

ÝÖ“”ûÛúÖ ¾ÖÝÖÔ Ûú¸üÛêú ‡ÃÖ´Öë •ÖÖê ´Öæ»ÖÛúÖê •ÖÖê›Íü ¤ëü, ¯Öã®Ö„ †Ö×¤ü-ˆ¢Ö¸üÃÖ×ÆüŸÖ ÝÖ“”ûÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸üÛêú ˆÃÖ´Öë ”ûÆü ÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤ëü… ‡ÃÖÃÖê •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ¾ÖÆü ÃÖÓÛú»Ö®ÖÖÛúß Ûú»Ö®ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü……16……

--------------------------------

‡´ÖÖ‹ ÝÖÖÆüÖ‹ ¯Öã×¾¾Ö»»Ö×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ †ÖÞÖê¤ü¾¾ÖÖ… ‹Ÿ£Ö ÝÖ“”ûÖê ²ÖÖ¾Ö½üß 62… ŸÖ¾¾ÖÝÝÖÖê ‹×¢ÖµÖÖê ÆüÖê×¤ü 3844… ¯ÖãÞÖÖê ‹Ÿ£Ö ´Öæ»Öê ²ÖÖ¾Ö½üß‹ ¯Ö×ŒÜÖ¢ÖÖ‹ ‹×¢ÖµÖÓ ÆüÖê×¤ü 3906… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤ü×´´Ö ÝÖ“”êûÞÖ †Ö×¤ü-ˆ¢Ö¸üÃÖ×Æü¤êüÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤êü ‹×¢ÖµÖÓ ÆüÖê×¤ü 249984… ¯ÖãÞÖÖê ‹Ÿ£Ö ”û×Æü ³ÖÖÝÖê ×Æü¤êü ¯Öã¾¾Ö»Ö¨üÖ ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ ‹×¢ÖµÖÖ ÆüÖë×ŸÖ 41664… ØÛú ÛúÖ¸üÞÖÓ? •ÖêÞÖ “ÖˆÃÖ×½ü†ŒÜÖ¸üÖ×ÞÖ ¯Ö×¸ü¾ÖÖ›üß‹ ½ü×¾ÖµÖ ¯ÖãÞÖÖê †ÛúÖ¸êü (* ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã '†ÖÛúÖ¸êü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×ÞÖ¹ý¨êü ¯Öœü´Ö-×²Ö×¤üµÖ†ŒÜÖê ¬Öã¾Öê ÛúÖ¤æüÞÖ ŸÖ×¤üµÖŒÜÖÖê †Ö3ÛúÖ (* † †Ö ÛúÖ ŸÖÖ ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã ®Ö ¤üß‘ÖÔ-¯»ÖãŸÖ†ÖÛúÖ¸üÖ×¤ü³Öê¤üÛú„ Ûú×¿“ÖŸÖË ÃÖÓÛêúŸÖÖêƒ×ÃŸÖ… ´Ö ¯ÖÏ×ŸÖŸÖ„ ÛéúŸÖÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Öê ¯»ÖãŸÖ-†ÖÛúÖ¸üÃµÖ '†Ö3' ‡ŸµÖê¾ÖÓ×¾Ö¬Ö„ ÃÖÓÛêúŸÖ„ ÛéúŸÖ, ÃÖ ŸÖã ŸÖ¡Ö µÖ¡Ö-Œ¾Ö×“Ö®®Ö ÃÖ¾ÖÔ¡Ö…)¸üÖ×¤ü²ÖÖ¾Ö×½ü†ŒÜÖ¸êüÃÖã •ÖÖ¾Ö ÃÖÓ“Ö¸ü×¤ü ŸÖÖ¾Ö ²ÖÖ¾Ö½üß ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ »Ö²³ÖÓ×ŸÖ 62… ¯ÖãÞÖÖê ¯Öœü´ÖŒÜÖ´ÖµÖÖ¸êü “Öê¾Ö ½ü×¾ÖµÖ ÃÖêÃÖ¤üÖê†ŒÜÖê †Ö3µÖÖ¸ü-‡ÛúÖ¸êüÃÖã ½ü¾Öê¤æüÞÖ ¯ÖãÞÖÖê ŸÖŸ£Ö †Ö×¤ü´Ö¤üÖê†ŒÜÖê ¬Öã¾Öê ÛúÖ¤æüÞÖ ŸÖ×¤üµÖŒÜÖê ¯Ö×¸ü¾ÖÖ›üß‹ ÃÖÓ“Ö¸ü´ÖÖÞÖê ‹µÖ½üß ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ »Ö²³ÖÓ×ŸÖ 61… ¯ÖãÞÖÖê †µÖÖ¸üŒÜÖÓ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†ÖµÖÖ¸üŒÜÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¬Öã¾ÖÓ ÛúÖ¤æüÞÖ ÃÖêÃÖ¤üÖê†ŒÜÖê ‡ÛúÖ¸ü-‡ÔÛúÖ¸êüÃÖã ½ü×¾ÖµÖ ŸÖ×¤üµÖŒÜÖê ¯Ö×¸ü¾ÖÖ›üß‹ ÃÖÓ“Ö¸ü´ÖÖÞÖê ÃÖ½üß ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ »Ö²³ÖÓ×ŸÖ 60… ‹¾Ö´ÖµÖÖ¸üŒÜÖÓ ¬Öã¾ÖÓ ÛúÖ¤æüÞÖ ÃÖêÃÖ¤üÖê†ŒÜÖÖ ¯Ö×¸ü¾ÖÖ›üß‹ ÃÖÓ“Ö¸ü´ÖÖÞÖÖ •ÖÖ¾Ö ÃÖ¾¾ÖŒÜÖ¸üÖÞÖ´ÖÓŸÖÓ ÝÖ“”Óû×ŸÖ ŸÖÖ¾Ö ²ÖÖÃÖ×½üÃÖÓÛú»ÖÞÖ´Öê¢ÖÖ †µÖÖ¸üÃÃÖ (* ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã '†ÖµÖÖ¸üÃÃÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ »Ö²³ÖÓ×ŸÖ… ¯ÖãÞÖÖê †ÖµÖÖ¸êü ×ÞÖ¹ý¨êü ÃÖêÃÖ¤üÖê†ŒÜÖÖ ¯Ö×¸ü¾ÖÖ›üß‹ ÃÖÓ“Ö¸ü´ÖÖÞÖÖ •ÖÖ¾Ö ÃÖ¾¾ÖŒÜÖ¸üÖÞÖ´ÖÓŸÖÓ ÝÖ“”Óû×ŸÖ ŸÖÖ¾Ö ‹µÖ×½üÃÖÓÛú»ÖÞÖ´Öê¢ÖÖ †ÖµÖÖ¸üÃÃÖ ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ ˆ¯¯Ö••ÖÓ×ŸÖ… ¯ÖãÞÖÖê †Ö3µÖÖ¸êü ×ÞÖ¹ý¨êü

--------------------------------

‡ÃÖ ÝÖÖ£ÖÖ «üÖ¸üÖ ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ×¡ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖÖëÛúÖê »ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… µÖÆüÖÑ ÝÖ“”û ²ÖÖÃÖšü Æïü… ˆÃÖÛúÖ ¾ÖÝÖÔ ‡ŸÖ®ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- 62x62=3844… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖ´Öë ´Öæ»Ö ²ÖÖÃÖšüÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‡ŸÖ®ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- 3844+62=3906… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖê †Ö×¤ü-ˆ¢Ö¸üÃÖ×ÆüŸÖ ÝÖ“”ûÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‡ŸÖ®ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- 3906x(1+1+62)= 249984… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖ´Öë ”ûÆüÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¯Öæ¾ÖÔ »Ö²¬Ö ×¡ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ‡ŸÖ®Öê ÆüÖêŸÖê Æïü -- 249984/6=41664… ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ µÖÆü Æîü ×Ûú “ÖÖïÃÖšü †õÖ¸üÖëÛúÖê ÛÎú´ÖÃÖê Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü ¯Öã®Ö„ †ÛúÖ¸üÛêú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö †Öî¸ü ×«üŸÖßµÖ †õÖÛúÖê ¬ÖÐã¾Ö Ûú¸üÛêú ŸÖßÃÖ¸üÖ †õÖ †Ö3ÛúÖ¸ü †Ö×¤ü ²ÖÖÃÖšü †õÖ¸üÖë¯Ö¸ü •Ö²Ö ŸÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ Æîü ŸÖ²Ö ŸÖÛú ²ÖÖÃÖšü ×¡ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü 62… ¯Öã®Ö„ ¯ÖÏ£Ö´Ö †õÖÛúÖê †ÛúÖ¸ü¯Ö¸ü Æüß Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü ¿ÖêÂÖ ¤üÖê †õÖÖëÛúÖê †Ö3ÛúÖ¸ü †Öî¸ü ‡ÛúÖ¸ü¯Ö¸ü Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖ´ÖëÃÖê ¯ÖÏÖ¸ü´³ÖÛêú ¤üÖê †õÖÖëÛúÖê ¬ÖÐã¾Ö Ûú¸üÛêú ŸÖéŸÖßµÖ †õÖÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ¸ü Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‡ÛúÃÖšü ×¡ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü 61… ¯Öã®Ö„ †ÛúÖ¸ü †õÖÛúÖê ¬ÖÐã¾Ö Ûú¸üÛêú ¿ÖêÂÖ ¤üÖê †õÖÖëÛúÖê ‡ÛúÖ¸ü ‡ÔÛúÖ¸ü¯Ö¸ü Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü ŸÖéŸÖßµÖ †õÖÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ¸ü Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ÃÖÖšü ×¡ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïüê 60… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †ÛúÖ¸ü †õÖÛúÖê ¬ÖÐã¾Ö Ûú¸üÛêú ¿ÖêÂÖ ¤üÖê †õÖ ÛÎú´ÖÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ¸ü Ûú¸üŸÖê Æãü‹ •Ö²Ö ŸÖÛú ÃÖ²Ö †õÖ¸üÖëÛêú †®ŸÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü ŸÖ²Ö ŸÖÛú ÃÖ²Ö †õÖ¸üÖëÛêú †®ŸÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü ŸÖ²Ö ŸÖÛú †ÛúÖ¸üÛêú ²ÖÖÃÖšü ÃÖÓÜµÖÖÛêú ÃÖÓÛú»Ö®Ö ´ÖÖ¡Ö (62/2x63=1953) ×¡ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ¯Öã®Ö„ †ÖÛúÖ¸üÛêú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¿ÖêÂÖ ¤üÖê †õÖ ÛÎú´ÖÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ¸ü Ûú¸üŸÖê Æãü‹ •Ö²Ö ŸÖÛú ÃÖ²Ö †õÖ¸üÖëÛêú †®ŸÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü ŸÖ²Ö ŸÖÛú ‡ÛúÃÖšü ÃÖÓÜµÖÖÛêú ÃÖÓÛú»Ö®Ö´ÖÖ¡Ö (61/2x62=1891) †ÖÛúÖ¸üÛêú ×¡ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß

--------------------------------

ÃÖ×½üÃÖÓÛú»ÖÞÖ´Öê¢ÖÖ †Ö3µÖÖ¸üÃÃÖ ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ ˆ¯¯Ö••ÖÓ×ŸÖ… ¯ÖãÞÖÖê ‡ÛúÖ¸üê ×ÞÖ¹ý¨êü ‹ÛæúÞÖÃÖ×½üÃÖÓÛú»ÖÞÖ´Öê¢ÖÖ ‡ÛúÖ¸üÃÖ ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ ˆ¯¯Ö••ÖÓ×ŸÖ… ‹¾Ö´ÖßÛúÖ¸üÖ×¤ü†ŒÜÖ¸üÖÞÖÓ ¯Ö¢ÖêµÖÓ ¯Ö¢ÖêµÖÓ †½üÖ¾ÖÞÞÖ-ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÞÞÖ-”û¯¯ÖÞÞÖÖ¤üßÞÖÓ ÃÖÓÛú»ÖÞÖ´Öê¢ÖÖ ³ÖÓÝÖÖ ˆ¯¯Ö••ÖÓ×ŸÖ… ‹¾ÖÓ ˆ¯¯ÖÞÞÖÃÖ¾¾ÖÃÖÓÛú»ÖÞÖÖÃÖã ´Öê»ÖÖ×¾Ö¤üÖÃÖã “ÖˆÃÖ×½ü†ŒÜÖ¸üÖÞÖÓ ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ ÃÖ¾¾Öê ˆ¯¯Ö••ÖÓ×ŸÖ… ŸÖêØÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖ´Öê¤Óü 41664… †¬Ö¾ÖÖ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†£Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) --

‹ÛúÖê¢Ö¸ü¯Ö¤ü¾Öé¬¤üÖê ºþ¯ÖÖê®ÖÃŸ¾Ö¾ÖÇüŸÖ¿“Ö ºþ¯ÖÖªî: |

¯ÖÏ“ÖµÖÆüŸÖ: ¯ÖÏ³Ö¾ÖµÖãŸÖÖê ÝÖ“”ûÖê¬¤üÖ®µÖÖê®µÖÃÖÓÝÖã×ÞÖŸÖ: ||17||

‹¤êüÞÖ ÃÖã¢ÖêÞÖ ‡×“”û¤ü-‡×“”û¤üÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ †ÖÞÖê¤ü¾¾ÖÖ… ÃÖÓ¯Ö×Æü “ÖˆÃÖ×½ü†ŒÜÖ¸üÖÞÖÓ “Ö¤ãüÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖ¯Ö´ÖÖÞÖê ˆ¯¯ÖÖ‡••Ö´ÖÖÞÖê ‹ŒÛúÃÖ×½ü“Ö¤ãü²³ÖÖÝÖêÞÖ 41664 ‹¤êüÃÖã ×ŸÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ(*†Ö ¯ÖÏŸÖÖî '×¾ÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '×¾Ö(×ŸÖ)ÃÖÓ•ÖÖêÝÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)³ÖÓÝÖêÃÖã ÝÖã×ÞÖ¤êüÃÖã “ÖˆÃÖ×½ü†ŒÜÖ¸üÖÞÖÓ ÃÖ¾¾Öê “Ö¤ãüÃÖÓ•ÖÖêÝÖ³ÖÓÝÖÖ ˆ¯¯Ö••ÖÓ×ŸÖ… ŸÖêØÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖ´Öê¤Óü 635376 (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 6353(0)76 ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ‹¾ÖÓ ¯ÖÓ“ÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ-”ûÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖ×¤ü³ÖÓÝÖê ˆ¯¯ÖÖ×¤üµÖ ÃÖ¾¾ÖêÃÖã ‹ŒÛú½üÛú¤êüÃÖã ¯Öã¾¾Öã¯¯ÖÖ‡¤üºþ¾ÖæÞÖêµÖ×½ü´Öê¢ÖÖ×ÞÖ ÃÖÓ•ÖÖêÝÖŒÜÖ¸üÖ×ÞÖ, ŸÖê×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖ×ÞÖ “Öê¾Ö ŸÖêØÆüŸÖÖê ˆ¯¯ÖÞÞÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ ŸÖ¤üÖ¾Ö¸üÞÖÖ×ÞÖ “Ö ˆ¯¯Ö••ÖÓ×ŸÖ…

¤ãü¯¯ÖÆãü›üßÞÖ´ÖŒÜÖ¸üÖÞÖ´ÖêµÖ½êü ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖê ÆüÖê¤ãü ÞÖÖ´Ö… ÞÖ “Ö ‹ÝÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖê ‘Ö›ü¤êü, ¤ãü½üÃÃÖ ÃÖÓ•ÖÖêÝÖÃÃÖ ‹ŒÛú×´´Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ¤üÖêÞÞÖ´ÖµÖÖ¸üÖÞÖ´ÖêµÖ½êü ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÖÞÖ

--------------------------------

³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ¯Öã®Ö„ †Ö3ÛúÖ¸üÛêú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖÖšüÛêú ÃÖÓÛú»Ö®Ö´ÖÖ¡Ö (60/2x61=1830) †Ö3ÛúÖ¸üÛêú ×¡ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ¯Öã®Ö„ ‡ÛúÖ¸üÛêú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆ®ÖÃÖšüÛêú ÃÖÓÛú»Ö®Ö´ÖÖ¡Ö (59/2x60=1770) ‡ÛúÖ¸üÛêú ×¡ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‡ÔÛúÖ¸ü †Ö×¤ü †õÖ¸üÖë´Öë ¯ÖÏŸµÖêÛú ¯ÖÏŸµÖêÛúÛêú µÖ£ÖÖÛÎú´ÖÃÖê †½üÖ¾Ö®Ö, ÃÖ¢ÖÖ¾Ö®Ö †Öî¸ü ”û¯¯Ö®®Ö †Ö×¤ü ÃÖÓÜµÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓÛú»Ö®Ö´ÖÖ¡Ö ³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‡Ô ÃÖ²Ö ÃÖÓÛú»Ö®ÖÖ†ÖëêÛêú ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü “ÖÖïÃÖšü †õÖ¸üÖëÛêú ÃÖ²Ö ×¡ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ µÖÆü Æîü -- 41664… †£Ö¾ÖÖ -

¾ÖéØ¨üÝÖŸÖ ‹ÛúÖê¢Ö¸ü ¯Ö¤üÛúÖê ‹Ûú †Ö×¤üÃÖê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸üÛêú ¯ÖÏ“ÖµÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ëü †Öî¸ü ¯ÖÏ³Ö¾ÖÛúÖê •ÖÖê›üÍ ¤ëü… ¯Öã®Ö„ ÝÖ“”û¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúÖê ¯Ö¸üÃ¯Ö¸ü ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ëü… ‹êÃÖÖ Ûú¸ü®ÖêÃÖê ‡×“”ûŸÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü(?)……17…… ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö «üÖ¸üÖ ‡×“”ûŸÖ-‡×“”ûŸÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ »Öê †Ö®Öê “ÖÖ×Æü‹…

†²Ö “ÖÖïÃÖšü †õÖ¸üÖëÛêú “ÖÖ¸ü ÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üÖ®Öê¯Ö¸ü ‡ÛúÃÖšü ²Ö™êü “ÖÖ¸üÃÖê 41664 ‡®Ö ×¡ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖÖëÛêú ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü “ÖÖïÃÖšü †õÖ¸üÖëÛêú ÃÖ²Ö “ÖÖ¸ü ÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡®ÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ µÖÆü Æîü -- 635376… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖÖÑ“ÖÃÖÓµÖÖêÝÖß †Öî¸ü ”ûÆüÃÖÓµÖÖêÝÖß †Ö×¤ü ³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üÖÛú¸ü ÃÖ²Ö ³ÖÓÝÖÖëÛúÖê ‹Ûú×¡ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÆü»Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üÖµÖê ÝÖµÖê ‹Ûú Ûú´Ö ‹Ûú½üß´ÖÖ¡Ö ÃÖÓµÖÖêÝÖÖõÖ¸ü †Öî¸ü ˆ®ÖÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‹ ˆŸÖ®Öê ´ÖÖ¡Ö Æüß ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ ˆŸÖ®Öê Æüß ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü…

¿ÖÓÛúÖ -- ‹Ûú †£ÖÔ´Öë ×¾Öª´ÖÖ®Ö ¤üÖê †Ö×¤ü †õÖ¸üÖëÛúÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ ³Ö»Öê Æüß ÆüÖê¾Öê, ¯Ö¸ü®ŸÖã ‹Ûú †õÖ¸üÛúÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖÓµÖÖêÝÖ ×«üÃ£Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, †ŸÖ„ ˆÃÖê ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü?

--------------------------------

´ÖêµÖŒÜÖ¸üÃÖºþ¾ÖêÞÖ ¯Ö×¸üÞÖÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… 'µÖÖ ÁÖß„ ÃÖÖ ÝÖÖî„' ‹¤ü´ÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖêµÖŒÜÖ¸üÃÃÖ ˆ¤üÖÆü¸üÞÖÓ ÞÖ ÆüÖê×¤ü; ÃÖÓ•Öã¢ÖÖÞÖêÝÖŒÜÖ¸êü×Æü ×ÞÖ¯±úÞÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ‹ÝÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖŒÜÖ¸üÃÃÖ ×¾Ö ˆ¤üÖÆü¸üÞÖÓ, ×³ÖÞÞÖ•ÖÖ×¤ü†ŒÜÖ¸üÃÖÓ•ÖÖêÝÖÃÃÖ ‹µÖŒÜÖ¸üÃÖÓ•ÖÖêÝÖ¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ŸÖÆüÖ '¾Öß¸Óü ¤êü¾ÖÓ ×®ÖŸµÖÓ ¾ÖÓ¤êü, ¾ÖéÂÖ³ÖÓ ¾Ö¸ü¤Óü ÃÖŸÖŸÖÓ ¯ÖÏÞÖ´Öê, ¾Öß¸ü×•Ö®ÖÓ ¾ÖßŸÖ³ÖµÖÓ »ÖÖêÛúÝÖã¹Óý ®ÖÖî×´Ö ÃÖ¤üÖ, Ûú®ÖÛú×®Ö³ÖÓ ¿Ö×¿Ö¾Ö¤ü®ÖÓ †×•ÖŸÖ×•Ö®ÖÓ ¿Ö¸üÞÖ×´ÖµÖê' ‡““Öê¾Ö´ÖÖ×¤ü×¾ÖµÖ×Æü“ÖÖ¸üÖê ¤ü×¸üÃÖÖ¾ÖêµÖ¾¾ÖÖê… ¯ÖãÞÖÖê Ûú¬ÖÓ ÆüÖê×¤ü ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü †ŒÜÖ¸üÖÞÖÓ ÃÖÓ•ÖÖêÝÖ´ÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖê¤æüÞÖ •Ö¤üÖ †ŒÜÖ¸üÖ×ÞÖ “Öê¾Ö ¯ÖÖ¤êüŒÛÓú ×¾Ö¾Ö×ŒÜÖµÖŒÜÖ¸üÖ×ÞÖ ÆüÖë×ŸÖ ŸÖ¤üÖ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖŒÜÖ¸üÖÞÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ “ÖˆÃÖ½üß ÆüÖê×¤ü, ‹¤êüØÆüŸÖÖê ¯Öã¬Ö³Öæ¤üÃÖÓ•ÖÖêÝÖŒÜÖ¸üÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ×¯Ö “ÖˆÃÖ×½ü´Öê¢ÖÓ “Öê¾Ö ÆüÖê×¤ü, ÃÖÓ•Öã¢ÖÖÃÖÓ•Öã¢Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ ×½ü¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÛúÖ¸üÞÖ†ŒÜÖ¸üÖÞÖÓ “ÖˆÃÖ×½ü³ÖÖ¾Ö(* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã '³ÖÖÝÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖ¾Ö¸üÞÖÓ ×¯Ö ŸÖ×¢ÖµÖÓ “Öê¾Ö, †Ö¾Ö¸ü×ÞÖ••Ö³Öê¤êüÞÖ †Ö¾Ö¸üÞÖ³Öê¤ãü¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… †ŒÜÖ¸üÃÖ´Öã¤üÖµÖÖ¤üÖê ÃÖ´Öã¯¯Ö••Ö´ÖÖÞÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ Ûú¬Ö´ÖêÝÖŒÜÖ¸üÖ¤üÖê ÃÖ´Öã¯¯Ö••Ö×¤ü? ¯ÖÖ¤êüŒÛú´ÖŒÜÖ¸üÖÞÖÓ ŸÖ¤ãü¯¯ÖÖµÖÞÖÃÖ×¢Ö†³ÖÖ¾Öê ÃÖ´Öã¤üÖµÖÖ¤üÖê ×¾Ö (* †Ö ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖ´Öã¤üÖµÖÖê ×¾Ö', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖ´Öã¤üÖµÖÖê (µÖÖ¤üÖê) ×¾Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ŸÖ¤ãü¯¯Ö×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ²Ö•—ÖêÝÖêÝÖŸ£Ö×¾ÖÃÖµÖ×¾ÖÞÞÖÖ´Öã¯¯Ö×¢ÖŒÜÖ´ÖÖê †ŒÜÖ¸üÛú»ÖÖ†Öê ÃÖÓ•ÖÖêÝÖŒÜÖ¸Ó ÞÖÖ´Ö, •ÖÆüÖ 'µÖÖ ÁÖß„ ÃÖÖ ÝÖÖî„' ‡““Öê¾Ö´ÖÖ×¤ü… ‹¤üÖ×ÞÖ ÃÖÓ•ÖÖêÝÖŒÜÖ¸üÖ×ÞÖ

--------------------------------

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú †£ÖÔ´Öë ×¾Öª´ÖÖ®Ö ¤üÖê †ÛúÖ¸üÖëÛúÖ ‹Ûú †õÖ¸üºþ¯ÖÃÖê ¯Ö×¸üÞÖ´Ö®Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…

'µÖÖ ÁÖß„ ÃÖÖ ÝÖÖî„' µÖÆü †ÃÖÓµÖÖêÝÖß ‹Ûú †õÖ¸üÛúÖ ˆ¤üÖÆü¸üÞÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆü ÃÖÓµÖãŒŸÖ †®ÖêÛú †õÖ¸üÖëÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü†Ö Æîü… ŸÖ£ÖÖ µÖÆü ‹Ûú ÃÖÓµÖÖêÝÖÖõÖ¸üÛúÖ ³Öß ˆ¤üÖÆü¸üÞÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ×³Ö®®Ö •ÖÖ×ŸÖÛêú †õÖ¸üÖëÛêú ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖê ‹Ûú †õÖ¸üÃÖÓµÖÖêÝÖ ´ÖÖ®Ö®Öë´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… ŸÖ£ÖÖ '¾Öß¸Óü ¤êü¾ÖÓ ×®ÖŸµÖÓ ¾ÖÓ¤êü, ¾ÖéÂÖ³ÖÓ ¾Ö¸ü¤Óü ÃÖŸÖŸÖÓ ¯ÖÏÞÖ´Öê, ¾Öß¸ü×•Ö®ÖÓ ¾ÖßŸÖ³ÖµÖÓ »ÖÖêÛúÝÖã¹Óý ®ÖÖî×´Ö ÃÖ¤üÖ, Ûú®ÖÛú×®Ö³ÖÓ ¿Ö×¿Ö¾Ö¤ü®ÖÓ †×•ÖŸÖ×•Ö®ÖÓ ¿Ö¸üÞÖ×´ÖµÖê' ‡ŸµÖÖ×¤üÛêú ÃÖÖ£Ö ¾µÖ×³Ö“ÖÖ¸ü ³Öß ×¤üÜÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…

×±ú¸ü ‹ÛúÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ÛîúÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ¯Öæ”û®Öê¯Ö¸ü ˆ¢Ö¸ü ¤êüŸÖê Æïü ×Ûú †õÖ¸üÖëÛêú ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúß ×¾Ö¾ÖõÖÖ ®Ö Ûú¸üÛêú •Ö²Ö ‹Ûú †õÖ¸üÆüß Ûêú¾Ö»Ö ¯Öé£ÖÛËú ¯Öé£ÖÛËú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü ŸÖ²Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú †õÖ¸üÖëÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ “ÖÖïÃÖšü ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡®ÖÃÖê ¯Öé£ÖÝ³ÖæŸÖ †õÖ¸üÖëÛêú ÃÖÓµÖÖêÝÖºþ¯Ö †õÖ¸ü ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê… ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ³Öß “ÖÖïÃÖšü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖÓµÖãŒŸÖ †Öî¸ü †ÃÖÓµÖãŒŸÖ ºþ¯ÖÃÖê ×Ã£ÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ÛúÖ¸üÞÖ³ÖæŸÖ †õÖ¸ü “ÖÖïÃÖšü Æüß ¤êüÜÖê •ÖÖŸÖê Æïü… ŸÖ¤üÖ¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ ³Öß ˆŸÖ®Öê Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, †Ö¾Ö¸üÞÖßµÖÛêú ³Öê¤üÃÖê †Ö¾Ö¸üÞÖ´Öë ³Öê¤ü ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- †õÖ¸üÖëÛêú ÃÖ´Öã¤üÖµÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ÛîúÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ¯ÖÏŸµÖêÛú †õÖ¸üÖë´Öë ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ˆŸ¯ÖÖ¤ü®ÖÛúß ¿Ö×ŒŸÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆ®ÖÛêú ÃÖ´Öã¤üÖµÖÃÖê ³Öß ˆÃÖÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü…

²ÖÖÊ ‹Ûú †£ÖÔÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê ×¾Ö–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö´Öë ÃÖ´Ö£ÖÔ †õÖ¸üÖëÛêú ÃÖ´Öã¤üÖµÖÛúÖê ÃÖÓµÖÖêÝÖÖõÖ¸ü ÛúÆüŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ 'µÖÖ ÁÖß„ ÃÖÖ ÝÖÖî„' ‡ŸµÖÖ×¤ü… ¾Öê ÃÖÓµÖÖêÝÖÖõÖ¸ü ‡®ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‹ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö †Öî¸ü ŸÖ¤üÖ¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ

--------------------------------

ŸÖ••Ö×ÞÖ¤ü(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖÓ•ÖÖêÝÖŒÜÖ¸üÖ×ÞÖ… ŸÖ••Ö×ÞÖ¤ü--' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ (* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã 'ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖÞÖÓ', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ŸÖ¤üÖ¾Ö¸üÞÖÖ×ÞÖ “Ö ºþ¾ÖæÞÖêµÖ×½ü´Öê¢ÖÖ×ÞÖ… •Ö×¤ü ×¾Ö ‹ÝÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖŒÜÖ¸ü´ÖÞÖêÝÖêÃÖã †Ÿ£ÖêÃÖã †ŒÜÖ¸ü¾Ö““ÖÖÃÖÖ¾Ö““ÖÖÃÖ²Ö»ÖêÞÖ ¾Ö¼ü¤êü ŸÖÖê ×¾Ö †ŒÜÖ¸ü´ÖêŒÛÓú “Öê¾Ö, †ÞÞÖÖêÞÞÖ´Ö¾Öê×ŒÜÖµÖ ÞÖÖÞÖÛú••Ö•ÖÞÖµÖÖÞÖÓ ³Öê¤üÖÞÖã¾Ö¾Ö¢Öß¤üÖê…

ŸÖÃÃÖê¾Ö ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÃÃÖ Ûú´´ÖÃÃÖ ¾ÖßÃÖ×¤ü×¾Ö¬ÖÖ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ ³Ö¾Ö×¤ü……47……

¯Öã¾¾ÖÓ ÃÖÓ•ÖÖêÝÖ´ÖŒÜÖ¸ü´Öê¢ÖÖ×ÞÖ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖÖ×ÞÖ ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ×ÞÖ… ÃÖÓ¯Ö×Æü ŸÖÖ×ÞÖ “Öê¾Ö ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖÖ×ÞÖ ¾ÖßÃÖ×¤ü×¾Ö¬ÖÖ×ÞÖ ×¢Ö ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê ‹¤üÃÃÖ ÃÖã¢ÖÃÃÖ ¯Öã¾¾ÖÃÖã¢ÖêÞÖ ×¾Ö¸üÖêÆüÖê ×ÛúÞÞÖ •ÖÖµÖ¤êü? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ×³ÖÞÞÖÖ×Æü¯¯ÖÖµÖ¢ÖÖ¤üÖê… ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÃÖã¢Ö´ÖŒÜÖ¸ü×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖ³Öê¤ü¯Öºþ¾ÖµÖÓ, ‹¤Óü ¯ÖãÞÖ ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖÝÖ¤ü³Öê¤ü´Ö×ÃÃÖ¤æüÞÖ †Ö¾Ö¸üÞÖ³Öê¤ü¯Öºþ¾ÖµÖÓ… ŸÖ´ÆüÖ ¤üÖêÃÖÖê ÞÖ×Ÿ£Ö ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê… ¾ÖßÃÖ×¤ü×¾Ö¬ÖÃÖã¬ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖÞÖÖ´Ö¯Öºþ¾ÖÞÖ½ü´Öã¢Ö¸üÝÖÖÆüÖÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖ×¤ü --

¯Ö••ÖµÖ-†ŒÜÖ¸ü-¯Ö¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖ¤üµÖ-¯Ö×›ü¾Ö×¢Ö-•ÖÖêÝÖ¤üÖ¸üÖ‡Ó…

¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›-ü¾ÖŸ£Öæ ¯Öã¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ µÖ ²ÖÖê¨ü¾¾ÖÖ * ……1……

(* ¯Ö••ÖÖµÖŒÜÖ¸ü¯Ö¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤Óü ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖµÖÖ×ÞÖ†ÖêÝÖÓ “Ö…

¤ãüÝÖ¾ÖÖ¸ü¯ÖÖÆãü›Óü “Ö µÖ ¯ÖÖÆãü›üµÖÓ ¾ÖŸ£Öã ¯Öã¾¾ÖÓ “Ö……

ŸÖêØÃÖ “Ö ÃÖ´ÖÖÃÖê×Æü µÖ ²ÖßÃÖ×¾ÖÆÓü ¾ÖÖ Æãü ÆüÖê×¤ü ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ…

†Ö¾Ö¸üÞÖÃÃÖ ×¾Ö ³Öê¤üÖ ŸÖ×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖ Æü¾ÖÓ×ŸÖ ×¢Ö…… ÝÖÖê. •Öß. 316-317)

--------------------------------

µÖê Ûú´Ö ‡Ûú½üß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖê Æïü…

µÖª×¯Ö ‹Ûú ÃÖÓµÖÖêÝÖÖõÖ¸ü †®ÖêÛú †£ÖÖí´Öë †õÖ¸üÖëÛêú ˆ»Ö™ü-±êú¸üÛêú ²Ö»ÖÃÖê ¸üÆüŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ³Öß †õÖ¸ü ‹Ûú Æüß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ¤æüÃÖ¸êüÛúÖê ¤êüÜÖŸÖê Æãü‹ –ÖÖ®Öºþ¯Ö ÛúÖµÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üÖ®ÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆ®Ö´Öë ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ü ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ…

ˆÃÖß ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ¾ÖßÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ¯ÖÏºþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öß “ÖÖ×Æü‹……47……

¿ÖÓÛúÖ -- ¯ÖÆü»Öê ×•ÖŸÖ®Öê ÃÖÓµÖÖêÝÖÖõÖ¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü ˆŸÖ®Öê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ ÛúÆü †ÖµÖê Æïü… †²Ö ¾Öê Æüß ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ ²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ÆüÖêŸÖê Æïü, ‹êÃÖÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ¡ÖÃÖê ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ×³Ö®®Ö †×³Ö¯ÖÏÖµÖÃÖê µÖÆü ÃÖæ¡Ö ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ¡Ö †õÖ¸ü×®Ö×´Ö¢ÖÛú ³Öê¤üÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü, ¯Ö¸ü®ŸÖã µÖÆü ÃÖæ¡Ö õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÛêú ³Öê¤üÖëÛúÖ †Ö»Ö´²Ö®Ö »ÖêÛú¸ü †Ö¾Ö¸üÞÖÛêú ³Öê¤üÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ‹êÃÖÖ µÖÆüÖÑ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…

†²Ö ²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÛêú ®ÖÖ´ÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÝÖÖ£ÖÖÃÖæ¡Ö ÛúÆüŸÖê Æïü --

¯ÖµÖÖÔµÖ, ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ, †õÖ¸ü, †õÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ, ¯Ö¤ü, ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖ, ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ, ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢Ö, ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü, †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ, ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ, ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ¾ÖÃŸÖã, ¾ÖÃŸÖãÃÖ´ÖÖÃÖ, ¯Öæ¾ÖÔ †Öî¸ü ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖ; µÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ²ÖßÃÖ ³Öê¤ü •ÖÖ®Ö®Öê “ÖÖ×Æü‹……1……

--------------------------------

¯Ö••ÖµÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ (* ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã '¯Ö••ÖÖµÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ †ŒÜÖ¸üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ †ŒÜÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¯Ö×›ü¾Ö×¢Ö†Ö¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¯ÖÖÆãü›üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¾ÖŸ£Öã†Ö¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¾ÖŸ£ÖãÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¯Öã¾¾ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¯Öã¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ “Öê×¤ü……48……

ÝÖÖÆüÖÃÖã¢ÖêÞÖ ³Ö×ÞÖ¤ü†Ÿ£ÖÖê “Öê¾Ö ¯ÖãÞÖÖê ×Ûú´Ö½Óü ¯Öºþ×¾Ö¤üÖê? ÝÖÖÆüÖÃÖã¢Ö×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ •ÖêÞÖ ¯Ö×“”û´ÖÃÖã¢ÖêÞÖ Ûú¤üÖ ŸÖêÞÖêÃÖÖê ÞÖ ¤üÖêÃÖÖê… •ÖÖêÝÖ§üÖ¸ü×´Ö×¤ü (* ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†ÖêÝÖ§üÖ¸ü×´Ö×¤ü', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '•ÖÖêÝÖ§üÖ¸ü×´´Ö×¤ü' ¯ÖÖšü„…) ¾Öã¢Öê Ûú¬Ö´ÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÃÖ ÝÖÆüÞÖÓ ÆüÖê×¤ü? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ÞÖÖ´ÖêÝÖ¤êüÃÖÖ¤üÖê ×¾Ö ÞÖÖ×´Ö»»Öê ²Öã×¨üÃÖ´Öã¯¯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ‹ÃÖÖê ¾Ö¾ÖÆüÖ¸üÖê »ÖÖêÝÖê †¯¯Ö×ÃÖ¨üÖê, ÃÖ““Ö³ÖÖ´ÖÖ‹ ³ÖÖ´ÖÖ, ²Ö»Ö¤êü¾Öê ¤êü¾ÖÖê, ³Öß´ÖÃÖêÞÖê (* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã '²Ö»Ö¤êü¾ÖÖê ¤êü¾ÖÖê ³Öß´ÖÃÖêÞÖÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÃÖêÞÖÖê ×¢Ö ÃÖÓ¾Ö¾ÖÆüÖ¸ü¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ¯ÖÖÆãü›üÖ¾Ö¸üÞÖÃÃÖ ÝÖÖÆüÖÃÖã¢Öê †ÃÖÓŸÖÃÃÖ Ûú¬Ö´Öã¾Ö»Ö¨üß •ÖÖµÖ¤êü? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ¯ÖÖÆãü›ü-¯ÖÖÆãü›üÃÖ§üÃÃÖ

--------------------------------

¯ÖµÖÖÔµÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, †õÖ¸üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, †õÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¯Ö¤üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢Ö†Ö¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¾ÖÃŸÖã†Ö¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¾ÖÃŸÖãÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¯Öæ¾ÖÖÔ¾Ö¸üÞÖßµÖ, ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ; µÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÛêú ²ÖßÃÖ ³Öê¤ü Æïü……48……

¿ÖÓÛúÖ -- ÝÖÖ£ÖÖÃÖæ¡ÖÛêú «üÖ¸üÖ ÛúÆêü Æãü‹ †£ÖÔÛúÖ Æüß ¯Öã®Ö„ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖŸÖ„ †ÝÖ»Öê ÃÖæ¡Ö «üÖ¸üÖ ÝÖÖ£ÖÖÃÖæ¡ÖÛêú †£ÖÔÛúÖ Æüß ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ÝÖÖ£ÖÖÃÖæ¡Ö´ÖëÓ '•ÖÖêÝÖ§üÖ¸Óü' ‹êÃÖÖ •ÖÖê ÛúÆüÖ Æîü ˆÃÖÃÖê '†®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü' †£ÖÔÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ÛîúÃÖê ÆüÖêŸÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ®ÖÖ´ÖÛêú ‹Ûú¤êü¿ÖÃÖê ³Öß ®ÖÖ´Ö¾ÖÖ»Öê´Öë ²Öã×¨ü ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æãü‡Ô ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… †Öî¸ü µÖÆü ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü »ÖÖêÛú´Öë Ûãú”û †¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ®ÖÆüà Æîü… ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖŸµÖ³ÖÖ´ÖÖÛêú '³ÖÖ´ÖÖ' ¯Ö¤üÛúÖ, ²Ö»Ö¤êü¾ÖÛêú ×»Ö‹ '¤êü¾Ö' ¯Ö¤üÛúÖ †Öî¸ü ³Öß´ÖÃÖê®ÖÛêú ×»Ö‹ 'ÃÖê®Ö' ¯Ö¤üÛúÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÖ¾Ö¸üÞÖÛúÖ ÝÖÖ£ÖÖÃÖæ¡Ö´Öë ×®Ö¤ìü¿Ö ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü, ‹êÃÖß †¾ÖÃ£ÖÖ´Öë ˆÃÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ÛîúÃÖê ÆüÖêŸÖÖ Æîü?

--------------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö¯ÖÖÆãü›üÃÖ§üÃÃÖ ¤ãü¸üÖ×¾Ö¢Öß‹ Ûú¤üÖ‹ (* ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã '¤ãü¸üÖ×¾Ö¢ÖßÛú¤üÖ‹' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ŸÖ¤ãü¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ÃÖ´ÖÖÃÖÃÖ§üÖê ¯ÖÖ¤êüŒÛÓú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö×ÞÖ••ÖÖê, †ÞÞÖÆüÖ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖÃÃÖ ¾ÖßÃÖ×¤ü×¾Ö¬Ö¢ÖÖÞÖã¾Ö¢Öß¤üÖê…

ÃÖÓ¯Ö×Æü ‹¤êüØÃÖ ¾ÖßÃÖ×¤ü×¾Ö¬ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖÞÖÓ ÃÖºþ¾Ö¯Öºþ¾ÖÞÖ½Óü ŸÖÖ¾Ö ¾ÖßÃÖ×¤ü×¾Ö¬ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ ¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü»Ö×¨ü†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÓ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ ÞÖÖÞÖÓ ŸÖÓ »Ö×¨ü†ŒÜÖ¸Óü ÞÖÖ´Ö… Ûú¬ÖÓ ŸÖÃÃÖ †ŒÜÖ¸üÃÖÞÞÖÖ? ÜÖ¸üÞÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ‹ÝÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ †¾Ö½üÖÞÖÖ¤üÖê… Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ´ÖŒÜÖ¸Óü, ŸÖŸ£Ö ¾Ö×ùü-ÆüÖÞÖßÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ¤ü¾¾Ö×½üµÖÞÖ‹ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤üÞÖÖÞÖÓ ŸÖÓ “Öê¾Öê ×¢Ö ¾ÖÖ †ŒÜÖ¸Óü… ×Ûú´Öê¤üÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ? Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÃÃÖ †ÞÖÓ×ŸÖ´Ö³ÖÖÝÖÖê… ‹¾ÖÓ ×ÞÖ¸üÖ¾Ö¸üÞÖÓ, '†ŒÜÖ¸üÃÃÖÖÞÖÓ×ŸÖ´Ö³ÖÖÝÖÖê ×ÞÖ““ÖãÝ‘ÖÖ×›üµÖµÖÖê (*ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÖ¤üÃÃÖ ŸÖ×¤üµÖÃÖ´ÖµÖ×´Æü… Æü¾Ö×¤ü Æãü ÃÖ¾¾Ö•ÖÆüÞÞÖÓ ×ÞÖ““ÖãÝ‘ÖÖ›Óü ×ÞÖ¸üÖ¾Ö¸üÞÖÓ…… ÝÖÖê. •Öß. 219.)' ×¢Ö ¾ÖµÖÞÖÖ¤üÖê ‹¤ü×´´Ö †Ö¾Ö×¸ü¤êü •Öß¾ÖÖ³ÖÖ¾Ö-¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê ¾ÖÖ (* xxx ÃÖ¾¾Ö•Öß¾ÖÖÞÖÓ ×¯Ö µÖ ÞÖÓ †ŒÜÖ¸üÃÃÖ †ÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖÖê ×ÞÖ““ÖãÝ‘ÖÖ×›ü†Öê (×“Ö½ü‡)… •Ö‡ ¯ÖãÞÖ ÃÖÖê ×¾Ö †Ö¾Ö×¸ü••ÖÖ ŸÖêÞÖÓ •Öß¾ÖÖê †•Öß¾Ö¢ÖÓ ¯ÖÖ×¾Ö••ÖÖ…… ®ÖÓ. ÃÖæ. 42.) ‹¤ü×´Æü »Ö×¨ü†ŒÜÖ¸êü ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Ö¸üÖ×ÃÖÞÖÖ ³ÖÖÝÖê ×Æü¤êü ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Ö¸üÖÃÖß¤üÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ-ÞÖÖÞÖÖ×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤üÖ †ÖÝÖ“”Óû×ŸÖ… ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Ö¸üÖÃÖß¤üÖê »Ö×¨ü´ÖŒÜÖ¸ü(* ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '»Ö¨ü´ÖŒÜÖ¸ü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ×´Ö×¤ü Ûãú¤üÖê ÞÖ¾¾Ö¤êü? ¯Ö×¸üµÖ´´ÖÖ¤üÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Ö¸üÖÃÖß ¾Ö×ÝÝÖ••Ö´ÖÖÞÖÖ

--------------------------------

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ¿Ö²¤üÛêú †×®ŸÖ´Ö ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ¿Ö²¤üÛúß ¤üÖê ²ÖÖ¸ü †Ö¾Öé×¢Ö Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü…

'ÃÖ´ÖÖÃÖ' ¿Ö²¤üÛúÖ ¯ÖÏŸµÖêÛúÛêú ÃÖÖ£Ö ÃÖ´²Ö®¬Ö Ûú¸ü »Öê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹, ŒµÖÖë×Ûú, †®µÖ£ÖÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÛêú ²ÖßÃÖ ³Öê¤ü ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖê…

†²Ö ‡®Ö ²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú †Ö¾Ö¸üÞÖÖëÛêú Ã¾Öºþ¯ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛêú •ÖÖê •Ö‘Ö®µÖ –ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ˆÃÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö »Ö²¬µÖõÖ¸ü Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖÛúß †õÖ¸üÃÖÓ–ÖÖ ×ÛúÃÖ ÛúÖ¸üÞÖÃÖê Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆü –ÖÖ®Ö ®ÖÖ¿ÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ ‹Ûú Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö †õÖ¸ü Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖ´Öë ¾Öé×¨ü †Öî¸ü ÆüÖ×®Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß… ¦ü¾µÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ “ÖæÑ×Ûú ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ –ÖÖ®Ö ³Öß ¾ÖÆüß Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ³Öß ‡ÃÖ –ÖÖ®ÖÛúÖê †õÖ¸ü ÛúÆüŸÖê Æïü…

¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ŒµÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‡ÃÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛúÖ †®Ö®ŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ Æîü…

µÖÆü –ÖÖ®Ö ×®Ö¸üÖ¾Ö¸üÞÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †õÖ¸üÛúÖ †®Ö®ŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ ×®ÖŸµÖ ˆ¤Ëü‘ÖÖ×™üŸÖ (¯ÖÏÛú™ü) ¸üÆüŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ †ÖÝÖ´Ö¾Ö“Ö®Ö Æîü, †£Ö¾ÖÖ ‡ÃÖÛêú †Ö¾ÖéŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü •Öß¾ÖÛêú †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ »Ö²¬µÖõÖ¸ü –ÖÖ®Ö´Öë ÃÖ²Ö •Öß¾Ö¸üÖ×¿ÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ÃÖ²Ö •Öß¾Ö¸üÖ×¿ÖÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê –ÖÖ®Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ×ŸÖ“”êû¤ü †ÖŸÖê Æïü…

¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖ²Ö •Öß¾Ö¸üÖ×¿ÖÃÖê »Ö²¬µÖõÖ¸ü–ÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü, µÖÆü ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¾ÖÆü ¯Ö×¸üÛú´ÖÔÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- "ÃÖ²Ö •Öß¾Ö¸üÖ×¿ÖÛúÖ ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ¾ÖÝÖÔ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †®Ö®ŸÖ

--------------------------------

†ÞÖÓŸÖ»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¾ÖÝÝÖÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ˆ¾Ö×¸ü ÝÖÓŸÖæÞÖ ÃÖ¾¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖÓ ¯ÖÖ¾Ö×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ÃÖ¾¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖÓ ¾Ö×ÝÝÖ••Ö´ÖÖÞÖÓ ¾Ö×ÝÝÖ••Ö´ÖÖÞÖÓ †ÞÖÓŸÖ»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¾ÖÝÝÖÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ˆ¾Ö×¸ü ÝÖÓŸÖæÞÖ ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»ÖÓ ¯ÖÖ¾Ö×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»ÖÖ ¾Ö×ÝÝÖ••Ö´ÖÖÞÖÖ ¾Ö×ÝÝÖ••Ö´ÖÖÞÖÖ †ÞÖÓŸÖ»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¾ÖÝÝÖÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ˆ¾Ö×¸ü ÝÖÓŸÖæÞÖ ÃÖ¾¾ÖÖÝÖÖÃÖÃÖêØœü ¯ÖÖ¾Ö×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ÃÖ¾¾ÖÖÝÖÖÃÖÃÖêœüß ¾Ö×ÝÝÖ••Ö´ÖÖÞÖÖ ¾Ö×ÝÝÖ••Ö´ÖÖÞÖÖ †ÞÖÓŸÖ»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¾ÖÝÝÖÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ˆ¾Ö×¸ü ÝÖÓŸÖæÞÖ ¬Ö´´Ö×Ÿ£ÖµÖ-†¬Ö´´Ö×Ÿ£ÖµÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´ÖÝÖã¹ý†»ÖÆãü†ÝÖãÞÖÓ ¯ÖÖ¾Ö×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ¬Ö´´Ö×Ÿ£ÖµÖ-†¬Ö´´Ö×Ÿ£ÖµÖ-†ÝÖã¹ý†»ÖÆãü†ÝÖãÞÖÖê ¾Ö×ÝÝÖ••Ö´ÖÖÞÖÖê ¾Ö×ÝÝÖ••Ö´ÖÖÞÖÖê †ÞÖÓŸÖ»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¾ÖÝÝÖÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ˆ¾Ö×¸ü ÝÖÓŸÖæÞÖ ‹ÝÖ•Öß¾ÖÃÃÖ †ÝÖã¹ý†»ÖÆãü†ÝÖãÞÖÓ ¯ÖÖ¾Ö×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ‹ÝÖ•Öß¾ÖÃÃÖ †ÝÖã¹ý†»ÖÆãü†ÝÖãÞÖÖê ¾Ö×ÝÝÖ••Ö´ÖÖÞÖÖê ¾Ö×ÝÝÖ••Ö´ÖÖÞÖÖê †ÞÖÓŸÖ»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¾ÖÝÝÖÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ˆ¾Ö×¸ü ÝÖÓŸÖæÞÖ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ »Ö×¨ü†ŒÜÖ¸Óü ¯ÖÖ¾Ö×¤ü ×¢Ö ¯Ö×¸üµÖ´´Öê ³Ö×ÞÖ¤Óü…

ŸÖÓ ¯ÖãÞÖ »Ö×¨ü†ŒÜÖ¸Óü †ŒÜÖ¸üÃÖ×ÞÞÖ¤üÃÃÖ Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÃÃÖ †ÞÖÓ×ŸÖ´Ö³ÖÖÝÖÖê… ŸÖêÞÖê¤ü×´Æü »Ö×¨ü†ŒÜÖ¸êü ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Ö¸üÖ×ÃÖÞÖÖ ³ÖÖÝÖê ×Æü¤êü »Ö¨Óü •Öß¾Ö¸üÖÃÖß¤üÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ ÞÖÖÞÖÖ(* ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã '†ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÞÖÖÞÖÖ--' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤êü×Æü ÆüÖê×¤ü… ‹¤ü×´´Ö ¯ÖŒÜÖê¾Öê »Ö×¨ü†ŒÜÖ¸ü×´´Ö ¯Ö×ŒÜÖ¢Öê ¯Ö••ÖµÖÞÖÖÞÖ-¯Ö´ÖÖÞÖ´Öã¯¯Ö••Ö×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ¯Ö••ÖµÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Ö¸üÖ×ÃÖÞÖÖ ³ÖÖÝÖê ×Æü¤êü •ÖÓ ³ÖÖÝÖ»Ö¨Óü(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '³ÖÖÝÖÓ »Ö¨Óü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ŸÖ×´´Ö ŸÖŸ£Öê¾Ö ¯Ö••ÖµÖÞÖÖÞÖê ¯Ö×›ü¸üÖ×ÃÖ¤êü ¯Ö×ŒÜÖ¢Öê ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÞÖÖÞÖ´Öã¯¯Ö••Ö×¤ü (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯Ö••ÖµÖÞÖÖÞÖÃÖ´ÖÖÃÖ´Öã¯¯Ö••Ö×¤ü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) … ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ³ÖÖ¾Ö×¾ÖÆüÖÞÖÛú´ÖêÞÖ †ÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü-†ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü-ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü-ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-†ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-Ûú´ÖêÞÖ ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÞÖÖÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸Óü ÝÖ“”Óû×ŸÖ •ÖÖ¾Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÞÖÖÞÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ ¤ãü“Ö×¸ü´Ö½üÖÞÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖ¯ÖŒÜÖê¾Öê ¾Ö×ùü¤êü “Ö×¸ü´ÖÓ ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÞÖÖÞÖ½üÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü…

--------------------------------

»ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¾ÖÝÖÔÃ£ÖÖ®Ö †ÖÝÖê •ÖÖÛú¸ü ÃÖ²Ö ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ÃÖ²Ö ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ¾ÖÝÖÔ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †®Ö®ŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö ¾ÖÝÖÔÃ£ÖÖ®Ö †ÖÝÖê •ÖÖÛú¸ü ÃÖ²Ö ÛúÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ÃÖ²Ö ÛúÖ»ÖÖëÛúÖ ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ¾ÖÝÖÔ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †®Ö®ŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö ¾ÖÝÖÔÃ£ÖÖ®Ö †ÖÝÖê •ÖÖÛú¸ü ÃÖ²Ö †ÖÛúÖ¿ÖÁÖê×ÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Öã®Ö„ ÃÖ²Ö †ÖÛúÖ¿ÖÁÖê×ÞÖÛúÖ ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ¾ÖÝÖÔ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †®Ö®ŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö ¾ÖÝÖÔÃ£ÖÖ®Ö †ÖÝÖê •ÖÖÛú¸ü ¬Ö´ÖÖÔ×ÃŸÖÛúÖµÖ †Öî¸ü †¬Ö´ÖÖÔ×ÃŸÖÛúÖµÖ ¦ü¾µÖÛúÖ †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã ÝÖãÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ¬Ö´ÖÖÔ×ÃŸÖÛúÖµÖ †Öî¸ü †¬Ö´ÖÖÔ×ÃŸÖÛúÖµÖÛêú †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã ÝÖãÞÖÛúÖ ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ¾ÖÝÖÔ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †®Ö®ŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö ¾ÖÝÖÔÃ£ÖÖ®Ö †ÖÝÖê •ÖÖÛú¸ü ‹Ûú •Öß¾ÖÛúÖ †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã ÝÖãÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‹Ûú •Öß¾ÖÛêú †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã ÝÖãÞÖÛúÖ ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ¾ÖÝÖÔ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †®Ö®ŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö ¾ÖÝÖÔÃ£ÖÖ®Ö †ÖÝÖê •ÖÖÛú¸ü ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ »Ö²¬µÖõÖ¸ü–ÖÖ®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‹êÃÖÖ ¯Ö×¸üÛú´ÖÔ´Öë ÛúÆüÖ Æîü…

¾ÖÆü »Ö²¬µÖõÖ¸ü–ÖÖ®Ö Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛúÖ †®Ö®ŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖ »Ö²¬µÖõÖ¸ü–ÖÖ®Ö´Öë ÃÖ²Ö •Öß¾Ö¸üÖ×¿ÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü –ÖÖ®Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏ×ŸÖ“”êû¤üÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ²Ö •Öß¾Ö¸üÖ×¿ÖÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ »Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏõÖê¯ÖÛúÖê ¯ÖÏ×ŸÖ¸üÖ×¿Ö³ÖæŸÖ »Ö²¬µÖõÖ¸ü–ÖÖ®Ö´Öë ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ¯ÖµÖÖÔµÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ¯ÖµÖÖÔµÖ–ÖÖ®Ö´Öë ÃÖ²Ö •Öß¾Ö¸üÖ×¿ÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê ³ÖÖÝÖ»Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆÃÖê ¯ÖÏ×ŸÖ¸üÖ×¿Ö³ÖæŸÖ ˆÃÖß ¯ÖµÖÖÔµÖ–ÖÖ®Ö´Öë ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ–ÖÖ®Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú †ÖÝÖê ³ÖÖ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÖêŒŸÖ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé×¨ü, †ÃÖÓÜµÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé×¨ü, ÃÖÓÜµÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé×¨ü, ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öé×¨ü, †ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öé×¨ü †Öî¸ü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖ¾Öé×¨üÛêú ÛÎú´ÖÃÖê †ÃÖÓÜµÖÖŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö

--------------------------------

‹¾ÖÓ ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÞÖÖÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö-»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö”û½üÖÞÖ¯Ö´ÖÖÞÖÖ×ÞÖ… ¯Ö••ÖµÖ½üÖÞÖÓ ¯ÖãÞÖ ‹ÝÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ “Öê¾Ö… Ûãú¤üÖê? ²ÖÆæüÞÖÓ ¯Ö••ÖµÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÛúÖê ¯Ö••Ö†Öê ÞÖÖ´Ö? ÞÖÖÞÖÖ×¾Ö³ÖÖÝÖ¯Ö×›ü“”êû¤ü¯ÖŒÜÖê¾ÖÖê (* †Ö ÛúÖ ŸÖÖ ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã '¯Ö×›ü“”êû¤üÖê ¯ÖŒÜÖê¾ÖÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Ö••Ö†Öê ÞÖÖ´Ö… ŸÖÃÃÖ ÃÖ´ÖÖÃÖÖê •ÖêÃÖã ÞÖÖÞÖ½üÖÞÖêÃÖã †×Ÿ£Ö ŸÖêØÃÖ ÞÖÖÞÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê ×¢Ö ÃÖÞÞÖÖ… •ÖŸ£Ö ¯ÖãÞÖ ‹ŒÛúÖê “Öê¾Ö ¯ÖŒÜÖê¾ÖÖê ŸÖÃÃÖ ÞÖÖÞÖÃÃÖ ¯Ö••Ö†Öê (* †Ö ¯ÖÏŸÖÖî 'ŸÖÓ¯ÖÃÖ••Ö†Öê', ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ŸÖÓÃÖ¯Ö••Ö†Öê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×¢Ö ÃÖÞÞÖÖ, ‹ŒÛú×´´Ö ¯Ö••Ö‹ ÃÖ´ÖÖÃÖÖÞÖã¾Ö¢Öß¤üÖê… ‹Ÿ£Ö ³ÖÖ¾Ö×¾ÖÆüÖÞÖŒÛú´ÖÖê “Öê¾Ö ÆüÖê×¤ü ×¢Ö Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤êü? Ûú´´Ö-•Öß¾Ö³ÖÖ¾ÖÖÞÖÓ ³ÖÖ¾Ö¢ÖÓ ¯Ö×›ü ³Öê¤üÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ºþ¾Ö-¸üÃÖ-ÝÖÓ¬Ö-±úÖÃÖÖ¤üßÞÖÓ ×¯Ö ³Öê¤üÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ³ÖÖ¾Ö×¾ÖÆüÖÞÖŒÛú´ÖÖê ¯ÖÃÖ••Ö¤êü? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ŸÖŸ£Ö ×¾Ö ”ûÞÞÖÓ ¾ÖùüßÞÖÓ ÃÖÓ³Ö¾Ö²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤üÖê…

¯ÖãÞÖÖê “Ö×¸ü´Ö¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÞÖÖÞÖ½üÖÞÖê ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Ö¸üÖ×ÃÖÞÖÖ ³ÖÖÝÖê ×Æü¤êü »Ö¨Óü ŸÖ×´Æü “Öê¾Ö ¯Ö×ŒÜÖ¢Öê †ŒÜÖ¸üÞÖÖÞÖ´Öã¯¯Ö••Ö×¤ü… ‹¤Óü ¯ÖãÞÖ †ŒÜÖ¸üÞÖÖÞÖÓ †ÞÖÓŸÖÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü†¯Ö••Ö¢Ö»Ö×¨ü†ŒÜÖ¸üÖ×ÞÖ ‘Öê¢ÖæÞÖ ÆüÖê×¤ü… »Ö×¨ü†ŒÜÖ¸Óü ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†ŒÜÖ¸Óü ÃÖÓšüÖÞÖ†ŒÜÖ¸Óü “Öê×¤ü ×ŸÖ×¾ÖÆü´ÖŒÜÖ¸Óü… ŸÖŸ£Ö •ÖÓ ŸÖÓ »Ö×¨ü†ŒÜÖ¸Óü ŸÖÓ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ŸÖÓ' ‡ŸµÖêŸÖŸ¯Ö¤Óü ®ÖÖ×ÃŸÖ…) ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü†¯¯Ö••Ö¢Ö¯¯ÖÆãü×›ü •ÖÖ¾Ö ÃÖã¤üÛêú¾Ö×»Ö ×¢Ö ŸÖÖ¾Ö •Öê

--------------------------------

¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ–ÖÖ®ÖÃ£ÖÖ®ÖÖëÛêú ×«ü“Ö¸ü´ÖÃ£ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê ŸÖÛú ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ–ÖÖ®ÖÃ£ÖÖ®Ö ×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê ¸üÆüŸÖê Æïü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú ¯ÖÏõÖê¯ÖÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †×®ŸÖ´Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ–ÖÖ®ÖÃ£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ–ÖÖ®ÖÃ£ÖÖ®Ö †ÃÖÓÜµÖÖŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö ”ûÆü Ã£ÖÖ®Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ¯ÖµÖÖÔµÖ–ÖÖ®Ö ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ²ÖÆãüŸÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÖëÛúÖ ¾ÖÆüÖÑ †³ÖÖ¾Ö Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ¯ÖµÖÖÔµÖ ×ÛúÃÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- –ÖÖ®Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÏ×ŸÖ“”êû¤üÖëÛêú ¯ÖÏõÖê¯ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¯ÖµÖÖÔµÖ Æîü…

ˆÃÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖÃÖ ×•Ö®Ö Ã£ÖÖ®ÖÖë´Öë ÆüÖêŸÖÖ Æîü ˆ®Ö –ÖÖ®ÖÃ£ÖÖ®ÖÖëÛúß ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÃÖÓ–ÖÖ Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã •ÖÆüÖÑ ‹Ûú Æüß ¯ÖÏõÖê¯Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ˆÃÖ –ÖÖ®ÖÛúß ¯ÖµÖÖÔµÖ ÃÖÓ–ÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ¯ÖµÖÖÔµÖ´Öë ˆÃÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ…

¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆüÖÑ ³ÖÖ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúÖ Æüß ÛÎú´Ö Æîü µÖÆü ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ŒµÖÖë×Ûú, Ûú´ÖÔ †Öî¸ü •Öß¾ÖÛêú ³ÖÖ¾ÖÖëÛúÖ ³ÖÖ¾ÖÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ü ®ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ×Ûú µÖÆüÖÑ ³ÖÖ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúÖ Æüß ÛÎú´Ö Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ŸÖÖê ºþ¯Ö, ¸üÃÖ, ÝÖ®¬Ö †Öî¸ü Ã¯Ö¿ÖÔ †Ö×¤üÛúÖëÛêú ³Öß ˆÃÖÃÖê Ûãú”û ³Öê¤ü ®Ö ÆüÖê®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ ³ÖÖ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛÎú´ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆüÖÑ ³Öß ”ûÆüÖë ¾Öé×¨üµÖÖëÛúÖ ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…

¯Öã®Ö„ †×®ŸÖ´Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ–ÖÖ®ÖÃ£ÖÖ®Ö´Öë ÃÖ²Ö •Öß¾Ö¸üÖ×¿ÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆÃÖê ˆÃÖß´Öë ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü †õÖ¸ü–ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖÆü †õÖ¸ü–ÖÖ®Ö ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛêú †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ »Ö²¬µÖõÖ¸üÖëÛêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

†õÖ¸üÛêú ŸÖß®Ö ³Öê¤ü Æïü -- »Ö²¬µÖõÖ¸ü, ×®Ö¾ÖéÔ¢µÖõÖ¸ü †Öî¸ü ÃÖÓÃ£ÖÖ®ÖÖõÖ¸ü… ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÃÖê

--------------------------------

ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖÖ ŸÖêØÃÖ »Ö×¨ü†ŒÜÖ¸ü×´Ö×¤ü ÃÖÞÞÖÖ… •Öß¾ÖÖ¤üÖê ´ÖãÆüÖ¤üÖê ×ÞÖÝÖµÖÃÃÖ ÃÖ§üÃÃÖ ×ÞÖ¾¾Ö×ŸÖ†ŒÜÖ¸ü×´Ö×¤ü ÃÖÞÞÖÖ… ŸÖÓ “Ö ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†ŒÜÖ¸Óü ¾Ö¢Ö´Ö¾Ö¢ÖÓ “Öê×¤ü ¤ãü×¾ÖÆÓü… ŸÖŸ£Ö ¾Ö¢ÖÓ ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓØ“Ö×¤üµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã ÆüÖê×¤ü… †¾Ö¢ÖÓ ²Öê‡Ó×¤üµÖ¯¯ÖÆãü×›ü •ÖÖ¾Ö ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓØ“Ö×¤üµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã ÆüÖê×¤ü… •ÖÓ ŸÖÓ ÃÖÓšüÖÞÖŒÜÖ¸Óü ÞÖÖ´Ö ŸÖÓ ½ü¾ÖÞÖŒÜÖ¸ü×´Ö×¤ü ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ… ÛúÖ ½ü¾ÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö? ‹¾Ö×´Ö¤ü´ÖŒÜÖ¸ü×´Ö×¤ü †³Öê¤êüÞÖ ²Öã¨üß‹ •ÖÖ ½ü×¾Ö¤üÖ »ÖßÆüÖ¤ü¾¾ÖÓ ¾ÖÖ ŸÖÓ ½ü¾ÖÞÖŒÜÖ¸Óü ÞÖÖ´Ö… ‹¤êüÃÖã ×ŸÖÃÖã (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ŸÖßÃÖã' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ŒÜÖ¸êüÃÖã ÛêúÞÖêŸ£Ö †ŒÜÖ¸êüÞÖ ¯ÖµÖ¤Óü? »Ö×¨ü†ŒÜÖ¸êüÞÖ, ÞÖ ÃÖêÃÖê×Æü; •Ö›ü¢ÖÖ¤üÖê (* ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã '•Ö¤ü¢ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)…

ÃÖÓ¯Ö×Æü »Ö×¨ü†ŒÜÖ¸Óü •ÖÆüÞÞÖÓ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü»Ö×¨ü†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ÆüÖê×¤ü, ˆŒÛúÃÃÖÓ “ÖÖê§üÃÖ¯Öã×¾¾ÖÃÃÖ… ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†ŒÜÖ¸Óü •ÖÆüÞÞÖµÖÓ ²Öê‡Ó×¤üµÖ¯Ö••Ö¢ÖÖ×¤üÃÖã, ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ “ÖÖê§üÃÖ¯Öã×¾¾ÖÃÃÖ… ‹¾ÖÓ ÃÖÓšüÖÞÖŒÜÖ¸üÃÃÖ ×¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… ‹ÝÖÖ¤üÖê †ŒÜÖ¸üÖ¤üÖê •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ˆ¯¯Ö••Ö×¤ü ÞÖÖÞÖÓ ŸÖÓ †ŒÜÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖ×´Ö×¤ü ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ… ‡´ÖÃÃÖ †ŒÜÖ¸üÃÃÖ ˆ¾Ö×¸ü ×²Ö×¤ü‹ †ŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü †ŒÜÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêŒÜÖ¸ü¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ¾Öùü´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ÃÖÓÜÖê••ÖŒÜÖ¸üÖ×ÞÖ ¾Ö×ùü¤üÖ×ÞÖ ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖŒÜÖ¸üÖ×ÞÖ ‘Öê¢ÖæÞÖ ‹ÝÖÓ ¯Ö¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü…

†Ÿ£Ö¯Ö¤Óü ¯Ö´ÖÖÞÖ¯Ö¤Óü ´Ö×•—Ö´Ö¯Ö¤ü×´Ö×ŸÖ ×ŸÖ×¾ÖÆÓü ¯Ö¤Óü ÆüÖê×¤ü… ŸÖŸ£Ö •Öê×Ÿ£Ö‹×Æü †Ÿ£ÖÖê¾Ö»Ö¨üß

--------------------------------

»ÖêÛú¸ü ÁÖãŸÖÛêú¾Ö»Öß ŸÖÛú •Öß¾ÖÖëÛêú ×•ÖŸÖ®Öê õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö ÆüÖêŸÖê Æïü ˆ®Ö ÃÖ²ÖÛúß »Ö²¬µÖõÖ¸ü ÃÖÓ–ÖÖ Æîü… •Öß¾ÖÖëÛêú ´ÖãÜÖÃÖê ×®ÖÛú»Öê Æãü‹ ¿Ö²¤üÛúß ×®Ö¾ÖéÔ¢µÖõÖ¸ü ÃÖÓ–ÖÖ Æîü… ×®Ö¾ÖéÔŸµÖõÖ¸üÛêú ¾µÖŒŸÖ †Öî¸ü †¾µÖŒŸÖ ‹êÃÖê ¤üÖê ³Öê¤ü Æïü… ˆ®Ö´ÖëÃÖê ¾µÖŒŸÖ ×®Ö¾ÖéÔ¢µÖõÖ¸ü ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖëÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü †¾µÖŒŸÖ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖõÖ¸ü «üß×®¦üµÖÃÖê »ÖêÛú¸ü ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ŸÖÛú ÃÖ³Öß •Öß¾ÖÖëÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ÃÖÓÃ£ÖÖ®ÖÖõÖ¸üÛúÖ ¤æüÃÖ¸üÖ ®ÖÖ´Ö Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ†õÖ¸ü Æîü, ‹êÃÖÖ µÖÆüÖÑ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…

¿ÖÓÛúÖ -- Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ ŒµÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- 'µÖÆü ¾ÖÆü †õÖ¸ü Æîü' ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †³Öê¤üºþ¯ÖÃÖê ²Öã×¨ü´Öë •ÖÖê Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÖ •ÖÖê ×»ÖÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ †õÖ¸ü Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ‡®Ö ŸÖß®Ö †õÖ¸üÖë´ÖëÃÖê ¯ÖÏÛéúŸÖ´Öë ÛúÖî®ÖÃÖê †õÖ¸üÃÖê ¯ÖÏµÖÖê•Ö®Ö Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- »Ö²¬µÖõÖ¸üÃÖê ¯ÖÏµÖÖê•Ö®Ö Æîü, ¿ÖêÂÖ †õÖ¸üÖëÃÖê ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ¾Öê •Ö›ÍüÃ¾Öºþ¯Ö Æïü…

•Ö‘Ö®µÖ »Ö²¬µÖõÖ¸ü ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ˆŸÛéúÂ™ü “ÖÖî¤üÆü ¯Öæ¾ÖÔ¬ÖÖ¸üßÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… •Ö‘Ö®µÖ ×®Ö¾ÖéÔ¢µÖõÖ¸ü «üß×®¦üµÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Ö×¤üÛúÖëÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ˆŸÛéúÂ™ü “ÖÖî¤üÆü ¯Öæ¾ÖÔ¬ÖÖ¸üßÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖÓÃ£ÖÖ®ÖÖõÖ¸üÛúÖ ³Öß Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‹Ûú †õÖ¸üÛêú •ÖÖê •Ö‘Ö®µÖ –ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü †õÖ¸üÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æîü, ‹êÃÖÖ µÖÆüÖÑ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ †õÖ¸üÛêú ‰ú¯Ö¸ü ¤æüÃÖ¸êü †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †õÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ÃÖÓÜµÖÖŸÖ †õÖ¸üÖëÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê ŸÖÛú †õÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ÃÖÓÜµÖÖŸÖ †õÖ¸üÖëÛúÖê ×´Ö»ÖÖÛú¸ü ‹Ûú¯Ö¤ü ®ÖÖ´ÖÛúÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

†£ÖÔ¯Ö¤ü, ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¤ü †Öî¸ü ´Ö¬µÖ´Ö¯Ö¤ü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Ö¤ü ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… ˆ®Ö´ÖëÃÖê ×•ÖŸÖ®ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ †£ÖÔÛúÖ

--------------------------------

ÆüÖê×¤ü ŸÖ´ÖŸ£Ö¯Ö¤Óü ÞÖÖ´Ö… ‹¾ÖÓ “Ö †ÞÖ¾Ö×½ü¤Óü, †×ÞÖµÖ¤ü†ŒÜÖ¸êüØÆüŸÖÖê †Ÿ£Öã¾Ö»Ö×¨ü¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Öê¤ü´Ö×ÃÖ¨Óü, †„ ×¾ÖÂÞÖã„ (* † ÃµÖÖ¤ü³ÖÖ¾Öê Ã¾Ö»¯ÖÖ£Öì ×¾ÖÂÞÖÖ¾Öê¾Ö Ÿ¾Ö®Ö¾µÖµÖ´ÖË… †®Öê. ÃÖÓ. (¯Ö. ÛúÖÓ.) 1.) ‡„ ÛúÖ´Ö„ (* ‡ ÃµÖÖŸÜÖê¤êü ¯ÖÏÛúÖê¯ÖÖêŒŸÖÖî ÛúÖ´Ö¤êü¾Öê Ÿ¾Ö®Ö¾µÖµÖ´ÖË… †®Öê. ÃÖÓ. (¯Ö. ÛúÖÓ.) 3.) Ûú„ ²ÖÎÉÖ (* ÛúÖê ²ÖÎÉÞµÖÖŸ´Ö×®Ö ÜÖÖî ´ÖµÖæ¸êüƒÝ®ÖÖî µÖ´Öêƒ×®Ö»Öê… Ûú ¿ÖßÂÖìƒ¯ÃÖã ÃÖãÜÖê xxx …… †®Öê. ÃÖÓ. 1-5.) ‡““Öê¾Ö´ÖÖ×¤üÃÖã ‹ÝÖêÝÖŒÜÖ¸üÖ¤üÖê “Öê¾Ö †Ÿ£Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… †ŒÜÖ¸ü×ÞÖ¯±úÞÞÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖ¯Ö¤Óü… ‹¤Óü “Ö †¾Ö×½ü¤Óü, ×ÞÖµÖ¤ü½üÃÖÓÜÖÖ¤üÖê…

ÃÖÖê»ÖÃÖÃÖ¤ü“ÖÖê¢ÖßÃÖÓ ÛúÖê›üß ŸÖêÃÖß×¤ü “Öê¾Ö »ÖŒÜÖÖ‡Ó…

ÃÖ¢ÖÃÖÆüÃÃÖ½üÃÖ¤üÖ †½üÖÃÖß¤üÖ µÖ ¯Ö¤ü¾ÖÞÞÖÖ *……18……

(* ÝÖÖê. •Öß. 335)

‹×¢ÖµÖÖ×ÞÖ †ŒÜÖ¸üÖ×ÞÖ ‘Öê¢ÖæÞÖ ‹ÝÖÓ ´Ö×•—Ö´Ö¯Ö¤Óü ÆüÖê×¤ü… ‹¤Óü ×¯Ö ÃÖÓ•ÖÖêÝÖŒÜÖ¸üÃÖÓÜÖÖ‹ †¾Ö×½ü¤Óü, ¾Öã¢Ö¯Ö´ÖÖÞÖÖ¤üÖê †ŒÜÖ¸êü×Æü ¾Ö×ùüÆüÖÞÖßÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹¤êüÃÖã ÛêúÞÖ ¯Ö¤êüÞÖ ¯ÖµÖ¤Óü? ´Ö×•—Ö´Ö¯Ö¤êüÞÖ… ¾Öã¢ÖÓ “Ö --

×¾Ö×¾ÖÆÓü ¯Ö¤ü´Öã×§ü½Óü ¯Ö´ÖÖÞÖ¯Ö¤ü´ÖŸ£Ö´Ö×•—Ö´Ö¯Ö¤Óü “Ö…

´Ö×•—Ö´Ö¯Ö¤êüÞÖ ¾Öã¢ÖÖ ¯Öã¾¾ÖÓÝÖÖÞÖÓ ¯Ö¤ü×¾Ö³ÖÖÝÖÖ *……19……

²ÖÖ¸üÃÖÃÖ¤üÛúÖê›üß†Öê** ŸÖêÃÖß×¤ü Æü¾ÖÓ×ŸÖ ŸÖÆü µÖ »ÖŒÜÖÖ‡Ó…

†½üÖ¾ÖÞÞÖÃÖÆüÃÃÖÓ ¯ÖÓ“Öê¾Ö ¯Ö¤üÖ×ÞÖ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖê***……20……

(* ÂÖ™ËüÜÖÓ. ¯Öã. 9, ¯Öé. 196. ×ŸÖ×¾ÖÆÓü ¯Ö¤Óü ŸÖã ³Ö×ÞÖ¤Óü †Ÿ£Ö¯Ö¤ü-¯Ö´ÖÖÞÖ-´Ö×•—Ö´Ö¯Ö¤Óü ×ŸÖ… ´Ö×•—Ö´Ö¯Ö¤êüÞÖ ³Ö×ÞÖ¤üÖ ¯Öã¾¾ÖÓÝÖÖÞÖÓ ¯Ö¤ü×¾Ö³ÖÖÝÖÖ…… Ûú. ¯ÖÖ.1, ¯Öé. 92)

(** ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¾ÖÖÃÖ¯Ö¤üÛúÖê›üß†Öê', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '²ÖÖ¸üÃÖ¯Ö(ÃÖ)¤üÛúÖê›üß†Öê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)

(*** †½üÖ¾ÖÞÞÖÃÖÆüÃÃÖÖ ¤üÖê×ÞÞÖ ¾Ö ”û¯¯ÖÞÞÖ´Öê¢ÖÛúÖê›üß†Öê… ŸÖêÃÖß×¤üÃÖ¤üÃÖÆüÃÃÖÓ ¯Ö¤üÃÖÓÜÖÖ ¯ÖÓ“Ö ÃÖã¤üÞÖÖÞÖê…… Ûú. ¯ÖÖ. 1, ¯Öé. 93.)

--------------------------------

–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü †£ÖÔ¯Ö¤ü Æîü… µÖÆü †®Ö¾Ö×Ã£ÖŸÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †×®ÖµÖŸÖ †õÖ¸üÖëÛêú «üÖ¸üÖ †£ÖÔÛúÖ –ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… †Öî¸ü µÖÆü ²ÖÖŸÖ †×ÃÖ¨ü ³Öß ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, '†' ÛúÖ †£ÖÔ ×¾ÖÂÞÖã Æîü, '‡' ÛúÖ †£ÖÔ ÛúÖ´Ö Æîü, 'Ûú' ÛúÖ †£ÖÔ ²ÖÎÉÖ Æîü; ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‡ŸµÖÖ×¤ü Ã£Ö»ÖÖë¯Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê Æüß †£ÖÔÛúß ˆ¯Ö»Ö×²¬Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… †Öšü †õÖ¸üÃÖê ×®ÖÂ¯Ö®®Ö Æãü†Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¤ü Æîü… µÖÆü †¾Ö×Ã£ÖŸÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú. ‡ÃÖÛúß †Öšü ÃÖÓÜµÖÖ ×®ÖµÖŸÖ Æîü…

ÃÖÖî»ÖÆüÃÖÖî “ÖÖîŸÖßÃÖ Ûú¸üÖê›Íü ×ŸÖ¸üÖÃÖß »ÖÖÜÖ ÃÖÖŸÖ Æü•ÖÖ¸ü †Öšü ÃÖÖî †šüÖÃÖß (16348307888) ‡ŸÖ®Öê ´Ö¬µÖ´Ö¯Ö¤üÛêú ¾ÖÞÖÔ ÆüÖêŸÖê Æïü……18……

‡ŸÖ®Öê †õÖ¸üÖëÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ‹Ûú ´Ö¬µÖ´Ö¯Ö¤ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖÆü ³Öß ÃÖÓµÖÖêÝÖß †õÖ¸üÖëÛúß ÃÖÓÜµÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †¾Ö×Ã£ÖŸÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖ´Öë ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê †õÖ¸üÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾Öé×¨ü †Öî¸ü ÆüÖ×®Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß…

¿ÖÓÛúÖ -- ‡®Ö ¯Ö¤üÖë´ÖëÃÖê ¯ÖÏÛéúŸÖ´Öë ×Ûú®Ö ¯Ö¤üÃÖê ¯ÖÏµÖÖê•Ö®Ö Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ´Ö¬µÖ´Ö¯Ö¤üÃÖê ¯ÖÏµÖÖê•Ö®Ö Æîü… ÛúÆüÖ ³Öß Æîü --

¯Ö¤ü ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü -- ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¤ü, †£ÖÔ¯Ö¤ü †Öî¸ü ´Ö¬µÖ´Ö¯Ö¤ü… ‡®Ö´ÖëÃÖê ´Ö¬µÖ´Ö¯Ö¤üÛêú «üÖ¸üÖ ¯Öæ¾ÖÔ †Öî¸ü †ÓÝÖÖëÛúÖ ¯Ö¤ü×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü……19……

ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ‹ÛúÃÖÖî ²ÖÖ¸üÆü Ûú¸üÖê›Íü ×ŸÖ¸üÖÃÖß »ÖÖÜÖ †½üÖ¾Ö®Ö Æü•ÖÖ¸ü †Öî¸ü ¯ÖÖÑ“Ö (1128358005) Æüß ¯Ö¤ü ÆüÖêŸÖê Æïü……20……

--------------------------------

‹×¢ÖµÖÖ×ÞÖ ¯Ö¤üÖ×ÞÖ ‘Öê¢ÖæÞÖ ÃÖÝÖ»ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¤êüÃÖã ¯Ö¤êüÃÖã ÃÖÓ•ÖÖêÝÖŒÜÖ¸üÖ×ÞÖ “Öê¾Ö ÃÖ×¸üÃÖÖ×ÞÖ, ÞÖ ÃÖÓ•ÖÖêÝÖŒÜÖ¸üÖ¾ÖµÖ¾ÖŒÜÖ¸üÖ×ÞÖ; ŸÖŸ£Ö ÃÖÓÜÖÖ×ÞÖµÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹¤üÃÃÖ ´Ö×•—Ö´Ö¯Ö¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖê †ŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ¯Ö¤üÃÃÖ ˆ¾Ö×¸ü †ÞÞÖêÝÖê (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†ÞÖêÝÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Ö¤êü ¾Ö×ùü¤êü ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü ×¢Ö ¾ÖÖê¢ÖãÓ •Öã¢ÖÓ… ¯Ö¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖêÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ÞÖ ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü, †ŒÜÖ¸üÃÃÖ ¯Ö¤ü¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê ×¢Ö? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ¯Ö¤üÖ¾ÖµÖ¾ÖÃÃÖ †ŒÜÖ¸üÃÃÖ ×¾Ö ¯Ö¤ü¾¾Ö¾Ö‹ÃÖê ÃÖÓŸÖÖê ×¾Ö¸üÖêÆüÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö †¾ÖµÖ¾Öê †¾ÖµÖ¾Ö×¾ÖÃÖÞÞÖÖ †¯¯Ö×ÃÖ¨üÖ, ¯Ö›üÖê ¤ü¨üÖê (*†Ö ÛúÖ ŸÖÖ ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã '¯Ö¤üÖê ˆ¨üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÝÖÖ´ÖÖê ¤ü¨üÖê ‡““Öê¾Ö´ÖÖ×¤üÃÖã †¾ÖµÖ¾ÖÃÃÖ ×¾Ö †¾ÖµÖ¾Ö×¾ÖÃÖÞÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê (*†Ö ÛúÖ ŸÖÖ ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã '†¾ÖµÖ¾ÖÃÃÖ ×¾ÖÃÖÞÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖŒÜÖ¸ü¾Öùüß‹ ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ¾Öùü´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾ÖêÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '‹(ÝÖê)ÝÖŒÜÖ¸êü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¾Ö×ùü¤êü ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÞÖÖ´ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ÆüÖë×ŸÖ ×¯Ö ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ ¯Ö¤üÖ×ÞÖ ‘Öê¢ÖæÞÖ ‹ÝÖÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü (* ‹ÝÖ¯Ö¤üÖ¤üÖê ˆ¾ÖØ¸ü ‹ÝÖêÝÖêÞÖŒÜÖ¸êüÞÖ ¾ÖùÓüŸÖÖê… ÃÖÓÜÖê••ÖÃÖÆüÃÃÖ¯Ö¤êü ˆùêü ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÞÖÖ´Ö ÃÖã¤Óü…… ÝÖÖê. •Öß. 336.) ´ÖÝÝÖÞÖÖ¾ÖµÖ¾ÖÖê ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÞÖÖ´Ö, •ÖÆüÖ ÝÖ×¤ü´ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ×ÞÖ¸üµÖÝÖ‡×¾ÖÃÖ†Öê †¾ÖÝÖ´ÖÖê ŸÖ¤ãü¯¯Ö×¢ÖÆêü¤ãü¯Ö¤üÖ×ÞÖ ¾ÖÖ…

†ŒÜÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¤üÖê ˆ¾Ö×¸ü ”û×¾¾ÖÆüÖ‹ ¾Öùüß‹ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ×ÛúÞÞÖ ¾Öùü¤êü? ÞÖ, †ŒÜÖ¸üÞÖÖÞÖÓ

--------------------------------

‡®Ö ¯Ö¤üÖêÓÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸ü ÃÖÛú»Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡®Ö ¯Ö¤üÖë´Öë ÃÖÓµÖÖêÝÖß †õÖ¸ü ÃÖ´ÖÖ®Ö Æïü, ÃÖÓµÖÖêÝÖß †õÖ¸üÖëÛêú †¾ÖµÖ¾Ö †õÖ¸ü ®ÖÆüà; ŒµÖÖë×Ûú, ˆ®ÖÛúß ÃÖÓÜµÖÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖ ´Ö¬µÖ´Ö¯Ö¤ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸Ûêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ¯Ö¤üÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †®µÖ ¯Ö¤üÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ÛúÆü®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ Æîü… ×Ûú®ŸÖã ¯Ö¤üÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, †õÖ¸ü ¯Ö¤ü ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Ö¤üÛêú †¾ÖµÖ¾Ö³ÖæŸÖ †õÖ¸üÛúß ³Öß ¯Ö¤ü ÃÖÓ–ÖÖ ÆüÖê®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà †ÖŸÖÖ… †¾ÖµÖ¾Ö´Öë †¾ÖµÖ¾ÖßÛúÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü †¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Æîü, µÖÆü ²ÖÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, '¾ÖÃ¡Ö •Ö»Ö ÝÖµÖÖ, ÝÖÖÑ¾Ö •Ö»Ö ÝÖµÖÖ' ‡ŸµÖÖ×¤ü ˆ¤üÖÆü¸üÞÖÖë´Öë ¾ÖÃ¡Ö µÖÖ ÝÖÖÑ¾ÖÛêú ‹Ûú †¾ÖµÖ¾Ö´Öë Æüß †¾ÖµÖ¾ÖßÛúÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…

‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨üÃÖê ²ÖœÍüŸÖÖ Æãü†Ö ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú •ÖÖŸÖÖ Æîü; ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‹êÃÖÖ ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ³Öß ÃÖÓÜµÖÖŸÖ ¯Ö¤üÖëÛúÖê ×´Ö»ÖÖÛú¸ü ‹Ûú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ †¾ÖµÖ¾Ö³ÖæŸÖ –ÖÖ®Ö ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æîü… µÖ£ÖÖ ÝÖ×ŸÖ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ®Ö¸üÛúÝÖ×ŸÖ×¾ÖÂÖµÖÛú –ÖÖ®Ö… †£Ö¾ÖÖ ‡ÃÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛêú ÆêüŸÖã³ÖæŸÖ ¯Ö¤üÖëÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- †õÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ”ûÆü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü «üÖ¸üÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß ¾Öé×¨ü ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß?

--------------------------------

ÞÖÖ´Ö ÃÖÝÖ»ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Ö×¤ü³ÖÖÝÖÖê… ŸÖ×´Æü ÃÖ´Öã¯¯ÖÞÞÖê ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü-ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Öùüß†Öê “Öê¾Ö ÆüÖë×ŸÖ, ÞÖ ”û×¾¾ÖÆü¾Öùüß†Öê; ‹ÝÖŒÜÖ¸üÞÖÖÞÖêÞÖ ÃÖÓ•ÖÖ¤ü²Ö»ÖÃÃÖ ”û×¾¾ÖÆü¾Ö×ùü×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… †ŒÜÖ¸üÞÖÖÞÖÖ¤üÖê ˆ¾Ö×¸ü ”û×¾¾ÖÆü¾Ö×ùü¯Öºþ×¾Ö¤ü¾ÖêµÖÞÖÖ¾ÖŒÜÖÖÞÖêÞÖ ÃÖÆü ×ÛúÞÞÖ ×¾Ö¸üÖêÆüÖê? ÞÖ, ×³ÖÞÞÖÖ×Æü¯¯ÖÖµÖ¢ÖÖ¤üÖê… ‹µÖŒÜÖ¸üŒÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖÖ¤üÖê (* † ¯ÖÏŸÖÖî 'ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖÖÞÖ¤üÖê', ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ŒÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê (¤üÖê)' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) •Öê×ÃÖ´ÖÖ‡×¸üµÖÖÞÖ´Ö×Æü¯¯ÖÖ‹ÞÖ ˆ¾Ö×¸ü´ÖŒÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖÖ ”û×¾¾ÖÆü¾Öùüß‹ ¾Ö×ùü¤üÖ †×Ÿ£Ö ŸÖ´Ö×ÃÃÖµÖ ŸÖÓ ¾ÖŒÜÖÖÞÖÓ ŸÖŸ£Ö ¯Öºþ×¾Ö¤Óü… ‹ÝÖŒÜÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ •Öê×ÃÖ´ÖÖ‡×¸üµÖÖÞÖ´Ö×Æü¯¯ÖÖ‹ÞÖ ÃÖµÖ»ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Ö×¤ü³ÖÖÝÖÖê “Öê¾Ö ŸÖê×ÃÖ´Ö×Æü¯¯ÖÖ‹ÞÖê¤Óü ¾ÖŒÜÖÖÞÖÓ… ŸÖêÞÖ ÞÖ ¤üÖêÞÞÖÓ ×¾Ö¸üÖêÆüÖê…

--------------------------------

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, †õÖ¸ü–ÖÖ®Ö ÃÖÛú»Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ÃÖÓÜµÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ˆÃÖÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓÜµÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé×¨ü †Öî¸ü ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öé×¨ü Æüß ÆüÖêŸÖß Æîü… ”ûÆü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ¾Öé×¨üµÖÖÑ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖà, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú †õÖ¸üºþ¯Ö –ÖÖ®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ×•ÖÃÖê ²Ö»ÖÛúß ¯ÖÏÖ×¯ŸÖ Æãü‡Ô Æîü ˆÃÖÛúß ”ûÆü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ”ûÆü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ¾Öé×¨üÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê ¾Öê¤ü®ÖÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛêú ¾µÖÖÜµÖÖ®ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ‡ÃÖ ¾µÖÖÜµÖÖ®ÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖÛúÖ ˆÃÖÃÖê ×³Ö®®Ö †×³Ö¯ÖÏÖµÖ Æîü… ×•Ö®Ö †Ö“ÖÖµÖÖíÛêú †×³Ö¯ÖÏÖµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛêú õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖê †ÖÝÖêÛêú õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö ”ûÆü ¾Öé×¨üµÖÖë «üÖ¸üÖ ¾Öé×¨üÛúÖê ×»ÖµÖê Æãü‹ ÆüÖêŸÖê Æïü ˆ®Ö †Ö“ÖÖµÖÖíÛêú †×³Ö¯ÖÏÖµÖÛúÖê ¬µÖÖ®Ö´Öë ¸üÜÖÛú¸ü ¾Öê¤ü®ÖÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë ¾ÖÆü ¾µÖÖÜµÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ Æîü… ×Ûú®ŸÖã ×•Ö®Ö †Ö“ÖÖµÖÖíÛêú †×³Ö¯ÖÏÖµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ‹Ûú †õÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÃÖÛú»Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ÃÖÓÜµÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü ˆ®Ö †Ö“ÖÖµÖÖíÛêú †×³Ö¯ÖÏÖµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÆü ¾µÖÖÜµÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖë ¾µÖÖÜµÖÖ®ÖÖë´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà Æîü…

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆüÖÑ †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü •ÖÖ®ÖêÛêú ×¾ÖÛú»¯Ö ×ÛúÃÖ ÛÎú´ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ‹Ûú ´ÖŸÖ µÖÆü Æîü ×Ûú †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛêú †ÖÝÖê ³Öß ÂÖ›ËüÝÖãÞÖß ¾Öé×¨ü ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ´ÖŸÖÛúÖê ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ¤æüÃÖ¸êü †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ®Ö ÆüÖêÛú¸ü †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé×¨ü, †ÃÖÓÜµÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé×¨ü †Ö×¤üÛêú ÛÎú´ÖÃÖê Æüß ÆüÖêÝÖß… †Öî¸ü ¤æüÃÖ¸üÖ ´ÖŸÖ µÖÆü Æîü ×Ûú ‹Ûú †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛêú †ÖÝÖê ¤æüÃÖ¸êü †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ´ÖŸÖÛêú ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛêú †ÖÝÖê ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öé×¨ü †Öî¸ü ÃÖÓÜµÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé×¨ü ¤üÖê®ÖÖë Æüß ¾Öé×¨üµÖÖÑ ÃÖ´³Ö¾Ö Æïü… ˆ¤üÖÆü¸üÞÖÖ£ÖÔ -- ¯ÖÏ£Ö´Ö †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛêú ²ÖÖ¤ü ¤æüÃÖ¸êü †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öé×¨ü ÆüÖêŸÖß Æîü †Öî¸ü ¤üÖê †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÖëÛêú ‰ú¯Ö¸ü ŸÖßÃÖ¸êü †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓÜµÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé×¨ü ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖê ¤üÖê ´ÖŸÖ Æïü… ÃÖæ¡ÖÛúÖ¸ü®Öê '†õÖ¸üÁÖãŸÖ-–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ×ÛúŸÖ®Öß ¯ÖÏÛéú×ŸÖµÖÖÑ Æïü' ‹êÃÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü 'ÃÖÓÜµÖÖŸÖ ¯ÖÏÛéú×ŸÖµÖÖÑ Æïü' ‹êÃÖÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆüÖÑ¯Ö¸ü ¾Öß¸üÃÖê®Ö Ã¾ÖÖ´Öß®Öê ‡ÃÖÛêú †®Öãºþ¯Ö ´ÖŸÖÛúÖ ÃÖÓÛú»Ö®Ö ×ÛúµÖÖ Æîü… ¯Ö¸ü ‡ÃÖÛêú ×ÃÖ¾ÖÖ ‡ÃÖ ×¾ÖÂÖµÖ´Öë ‹Ûú ¤æüÃÖ¸üÖ ³Öß ´ÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü ×¤üÜÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ˆÃÖÛúÖ ÃÖÓÛú»Ö®Ö ¾Öê¤ü®ÖÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë ×ÛúµÖÖ Æüî…

--------------------------------

¯ÖãÞÖÖê ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ÃÖÓ‘ÖÖ¤êü ÝÖ¤êü ÃÖÖê ×¾Ö ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÖê ×¢Ö ÛúÖ¤æüÞÖ ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖ´ÖÖÃÖÖê •Öã••Ö×¤ü ×¢Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖŒÜÖ¸ü¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ¾Öùü´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü ŸÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖÝÖ×¤ü´ÖÝÝÖÞÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹Ÿ£Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ÆüÖëŸÖÓ ×¯Ö ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ ‘Öê¢ÖæÞÖ ‹µÖÓ ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÃÖ •Öê †×ÆüµÖÖ¸üÖ ŸÖŸ£Ö ‹ŒÛúÃÃÖ †×ÆüµÖÖ¸üÃÃÖ ¯Ö×›ü¾Ö×¢Ö ×¢Ö ÃÖÞÞÖÖ… ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖÃÖ¾¾ÖÖ×ÆüµÖÖ¸üÖÞÖÓ ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê ×¢Ö ÃÖÞÞÖÖ… ¯Ö×›ü¾Ö¢Öß‹ •Öê †×ÆüµÖÖ¸üÖ ŸÖŸ£Ö ‹ŒÛêúŒÛú×ÆüµÖÖ¸üÃÃÖ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êü ×¢Ö ÃÖÞÞÖÖ… ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖÃÖ¾¾ÖÖ×ÆüµÖÖ¸üÖÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖ´ÖÖÃÖÖê ×¢Ö ÃÖÞÞÖÖ… ‹¤ü´ÖŸ£Ö¯Ö¤Óü ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ¯ÖˆÓ×•Ö¤ü¾¾ÖÓ…

¯ÖãÞÖÖê ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêŒÜÖ¸ü¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ¾Öùü´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖ†ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹Ÿ£Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü ×Ûú´ÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸Óü ÞÖÖ´Ö? ¯ÖÖÆãü›üÃÃÖ •Öê †×ÆüµÖÖ¸üÖ ŸÖŸ£Ö ‹ŒÛêúŒÛúÃÃÖ ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›êü ×¢Ö ÃÖÞÞÖÖ…

--------------------------------

¯Öã®Ö„ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ¯Ö¸ü ³Öß ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÛêú †ŸÖßŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÆü ³Öß ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ Æî,ü ‹êÃÖÖ ÃÖ´Ö—ÖÛú¸ü ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ Æîü; ‹êÃÖÖ ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨Ûêú ÛÎú´ÖüÃÖê ²ÖœÍüŸÖÖ Æãü†Ö ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö ÝÖ×ŸÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ×¾ÖÂÖµÖÛú –ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖ –ÖÖ®Ö¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‹êÃÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ³Öß ÃÖÓÜµÖÖŸÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖëÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸ü ‹Ûú ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛêú ×•ÖŸÖ®Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü ˆ®Ö´ÖëÃÖê ‹Ûú †×¬ÖÛúÖ¸üÛúß ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢Ö ÃÖÓ–ÖÖ Æîü †Öî¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö ÃÖ²Ö †×¬ÖÛúÖ¸üÖëÛúß ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÃÖÓ–ÖÖ Æîü… ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢ÖÛêú ×•ÖŸÖ®Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü ˆ®Ö´ÖëÃÖê ‹Ûú ‹Ûú †×¬ÖÛúÖ¸üÛúß ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÃÖÓ–ÖÖ Æîü †Öî¸ü ‹Ûú †õÖ¸ü ®µÖæ®Ö ÃÖ²Ö †×¬ÖÛúÖ¸üÖëÛúß ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÃÖÓ–ÖÖ Æîü… ‡ÃÖ †£ÖÔ¯Ö¤üÛúÖ ÃÖ²Ö •ÖÝÖÆü Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- †Ö¿ÖµÖ µÖÆü Æîü ×Ûú †õÖ¸ü–ÖÖ®Ö †Öî¸ü ¯Ö¤ü–ÖÖ®ÖÛêú ´Ö¬µÖÛúÖ ×•ÖŸÖ®ÖÖ –ÖÖ®Ö Æîü ¾ÖÆü †õÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Ö¤ü–ÖÖ®Ö †Öî¸ü ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ´Ö¬µÖÛúÖ ×•ÖŸÖ®ÖÖ –ÖÖ®Ö Æîü ¾ÖÆü ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ŸÖ£ÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ–ÖÖ®Ö †Öî¸ü ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢Ö–ÖÖ®ÖÛêú ´Ö¬µÖÛúÖ ×•ÖŸÖ®ÖÖ –ÖÖ®Ö Æîü ¾ÖÆü ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ –ÖÖ®Ö ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü †ÖÝÖê ³Öß †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ, ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ¾ÖÃŸÖãÃÖ´ÖÖÃÖ †Öî¸ü ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…

¯Öã®Ö„ ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨üÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ²ÖœÍüŸÖÖ Æãü†Ö ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖ´Öë ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ×ÛúÃÖÛúß ÃÖÓ–ÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÛêú ×•ÖŸÖ®Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü ˆ®Ö´ÖëÃÖê ‹Ûú ‹Ûú †×¬ÖÛúÖ¸üÛúß ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÃÖÓ–ÖÖ Æîü |

--------------------------------

¯ÖÖÆãü›üÃÃÖ •Öê †×ÆüµÖÖ¸üÖ ŸÖŸ£Ö ‹ŒÛêúŒÛúÃÃÖ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸ü×´Ö×¤ü ÃÖÞÞÖÖ… ¯ÖãÞÖÖê †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¤ü´ÖêÝÖêÝÖã¢Ö¸üŒÜÖ¸ü¾Öùüß‹ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ¾Öùü´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›êü ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ØÛú ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›Óü ÞÖÖ´Ö? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ×ÞÖ ‘ÖêŸÖæÞÖ ‹ÝÖÓ ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêŒÜÖ¸üˆ¢Ö¸ü¾Öùüß‹ ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ¾Öùü´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖ¯ÖÖÆãü›üÃÖã¤üÞÖÖÞÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯ÖÖÆãü›üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ŸÖÓ ¯ÖãÞÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÖ×ÞÖ ‘Öê¢ÖæÞÖ ‹ÝÖÓ ¯ÖÖÆãü›üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖã¢Ö¸üŒÜÖ¸ü¾Öùüß‹ ¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ¾Öùü´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖ¾ÖŸ£ÖãÃÖã¤üÞÖÖÞÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹Ÿ£Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¾ÖŸ£ÖãÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ¾ÖŸ£Öã ×¢Ö ØÛú ¾Öã¢ÖÓ ÆüÖê×¤ü? ¯Öã¾¾ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ •Öê †×ÆüµÖÖ¸üÖ ŸÖêØÃÖ ¯Öã¬Ö ¯Öã¬Ö ¾ÖŸ£Öã ‡×ŸÖ ÃÖÞÞÖÖ… •ÖÆüÖ †ÝÝÖê×ÞÖµÖÃÃÖ ¯Öã¾¾ÖÃÃÖ “ÖµÖÞÖ»Ö×¨ü†Ö×¤ü“ÖÖê§üÃÖ †×ÆüµÖÖ¸üÖ… ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¾ÖŸ£ÖãÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖŒÜÖ¹ý¢Ö¸ü¾Öùüß‹

--------------------------------

†Öî¸ü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÛêú ×•ÖŸÖ®Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖê ÆîüÓ ˆ®Ö´ÖëÃÖê ‹Ûú ‹Ûú †×¬ÖÛúÖ¸üÛúß †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÃÖÓ–ÖÖ Æîü…

¯Öã®Ö„ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê ŸÖÛú †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ µÖÆü ŒµÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ÃÖÓÜµÖÖŸÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ‹Ûú ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ÃÖÓÜµÖÖŸÖ ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÖëÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ‹Ûú ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö ¾ÖÃŸÖã ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖ´Öë ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÃŸÖã ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ¾ÖÃŸÖã ‡ÃÖ ¯Ö¤üÃÖê ŒµÖÖ ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¯Öæ¾ÖÔ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ×•ÖŸÖ®Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü Æïü ˆ®ÖÛúß †»ÖÝÖ †»ÖÝÖ ¾ÖÃŸÖã ÃÖÓ–ÖÖ Æîü… µÖ£ÖÖ --†ÝÖÏÖµÖÞÖßµÖ ¯Öæ¾ÖÔÛêú “ÖµÖ®Ö»Ö×²¬Ö †Ö×¤ü “ÖÖî¤üÆü †×¬ÖÛúÖ¸ü…

‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÃŸÖãÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú

--------------------------------

¾ÖŸ£ÖãÃÖ´ÖÖÃÖ-ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ¾Öùü´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖ¯Öã¾¾ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯Öã¾¾ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ØÛú ¯Öã¾¾ÖÓ ÞÖÖ´Ö? ¯Öã¾¾ÖÝÖµÖÃÃÖ •Öê ˆ¯¯ÖÖ¤ü¯Öã¾¾ÖÖ×¤ü“ÖÖê§üÃÖ †×ÆüµÖÖ¸üÖ ŸÖêØÃÖ ¯Öã¬Ö ¯Öã¬Ö ¯Öã¾¾ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖ×´Ö×¤ü ÃÖÞÞÖÖ… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖ ˆ¯¯ÖÖµÖ¯Öã¾¾ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯Öã¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêŒÜÖ¹ý¢Ö¸ü¾Öùüß‹ ¯Öã¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ¾Öùü´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö †ÓÝÖ¯Ö×¾Ö½ÓüÝÖ²ÖÖ×Æü¸üÃÖÝÖ»ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖŒÜÖ¸üÖ×ÞÖ ÃÖ¾¾ÖÖ×ÞÖ ¾Ö×ùü¤üÖ×ÞÖ ×¢Ö… ‹¾ÖÓ ¯Öã¾¾ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ ¾ÖßÃÖ×¤ü×¾Ö¬ÖÖ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú¤üÖ… ‹¾Ö´ÖÞÖãÃÖÖ×¸ü²Öã×¨ü×¾Ö×ÃÖ½ü•Öß¾ÖÃÃÖ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖêÞÖ ÃÖÆü ¯Ö×¸üÞÖ´ÖÞÖ×¾ÖÆüÖÞÖÓ (* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã '×¾ÖÆüßÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÃÖ´Öã×§ü½Óü…

ÃÖÓ¯Ö×Æü ¯Ö×›üÃÖÖ×¸ü²Öã×¨ü×¾Ö×ÃÖ½ü•Öß¾ÖÖÞÖÓ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖ¯Ö••ÖÖ‹ÞÖ ¯Ö×¸üÞÖ´ÖÞÖ×¾ÖÆüÖÞÖÓ ³Ö×ÞÖÃÃÖÖ´ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- »ÖÖêÝÖØ²Ö¤ãüÃÖÖ¸ü¯Öã¾¾ÖÃÃÖ •ÖÓ “Ö×¸ü´Ö³ÖÖ¾ÖŒÜÖ¸Óü ŸÖ´ÖÞÖÓŸÖÖÞÖÓŸÖÜÖÓ›üÖ×ÞÖ ÛúÖ¤æüÞÖ ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›Óü ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü-»Ö×¨†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ »Ö×¨ü†ŒÜÖ¸Óü ÆüÖê×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ŸÖÃÃÖã¾Ö×¸ü †ÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖê ¾Ö×ùü¤êü ¯Ö••ÖµÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü †ÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖã¢Ö¸Óü ¾Ö×ùü¤êü ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¾Ö´ÖÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü-†ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü-ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü-ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-†ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö”û½üÖÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ ÝÖ“”Óû×ŸÖ •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖ¯ÖŒÜÖê¾ÖêÞÖæÞÖ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖ¯ÖŒÜÖê¾Öê ¾Ö×ùü¤êü.

--------------------------------

†õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö ¯Öæ¾ÖÔÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ¾ÖÃŸÖãÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯Öæ¾ÖÔ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ¯Öæ¾ÖÔ µÖÆü ×ÛúÃÖÛúß ÃÖÓ–ÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖÛêú •ÖÖê ˆŸ¯ÖÖ¤ü¯Öæ¾ÖÔ †Ö×¤ü “ÖÖî¤üÆü †×¬ÖÛúÖ¸ü Æïü ˆ®ÖÛúß †»ÖÝÖ †»ÖÝÖ ¯Öæ¾ÖÔ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÃÖÓ–ÖÖ Æîü…

¯Öã®Ö„ ‡ÃÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü¯Öæ¾ÖÔ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖêŸÖê Æãü‹ †ÓÝÖ¯ÖÏ×¾ÖÂ™ü †Öî¸ü †ÓÝÖ²ÖÖÊ ºþ¯Ö ÃÖÛú»Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ÃÖ²Ö †õÖ¸üÖëÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖáÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß ²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ¯ÖÏºþ¯ÖÞÖÖ Ûúß… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®ÖãÃÖÖ¸üß ²Öã×¨ü×¾Ö×¿ÖÂ™ü •Öß¾ÖÛêú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ¯Ö×¸üÞÖ´Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛúß ×¾Ö×¬Ö ÛúÆüß…

†²Ö ¯ÖÏ×ŸÖÃÖÖ¸üß ²Öã×¨ü×¾Ö×¿ÖÂ™ü •Öß¾ÖÖëÛêú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÛêú ÃÖÖ£Ö ¯Ö×¸üÞÖ´Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛúß ×¾Ö×¬Ö ÛúÆüŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- »ÖÖêÛú×²Ö®¤ãüÃÖÖ¸ü ¯Öæ¾ÖÔÛúÖ •ÖÖê †×®ŸÖ´Ö ³ÖÖ¾ÖÖõÖ¸ü Æîü ˆÃÖÛêú †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ ÜÖÞ›ü Ûú¸üÛêú ˆ®Ö´ÖëÃÖê ‹Ûú ÜÖÞ›ü¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ »Ö²¬µÖõÖ¸ü ®ÖÖ´ÖÛúÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ˆÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé×¨üÛêú ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖµÖÖÔµÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé×¨üÛêú ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé×¨ü, †ÃÖÓÜµÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé×¨ü, ÃÖÓÜµÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé×¨ü, ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öé×¨ü, †ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öé×¨ü †Öî¸ü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖ¾Öé×¨üÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ‹Ûú ¯ÖÏõÖê¯ÖÃÖê ®µÖæ®Ö ‹Ûú †õÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê ŸÖÛú †ÃÖÓÜµÖÖŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö ”ûÆü ¾Öé×¨üÃ£ÖÖ®Öºþ¯Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú ¯ÖÏõÖê¯ÖÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü »ÖÖêÛú×²Ö®¤ãüÃÖÖ¸ü ¯Öæ¾ÖÔÛúÖ ‹Ûú †×®ŸÖ´Ö †õÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü

--------------------------------

»ÖÖêÝÖØ²Ö¤ãüÃÖÖ¸ü¯Öã¾¾ÖÃÃÖ ‹Ûú“Ö×¸ü´ÖŒÜÖ¸Óü ÆüÖê×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü †ŒÜÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖŒÜÖ¹ý¢Ö¸ü¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ †ŒÜÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ¾Öùü´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖ¯Ö¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ‹ÝÖÓ ´Ö×•—Ö´Ö¯Ö¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖŒÜÖ¹ý¢Ö¸ü¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ¾Öùü´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸üê ¾Ö×ùü¤êü ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖŒÜÖ¹ý¢Ö¸ü¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾ÖÓ ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê¤æüÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖ†ÞÖã†ÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü †ÞÖã†ÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖŒÜÖ¹ý¢Ö¸ü¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ŸÖÖ¾Ö ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›êü ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖŒÜÖ¹ý¢Ö¸ü¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê¤æüÞÖ ÝÖ“”û×¤ü

--------------------------------

†õÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨üÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ®µÖæ®Ö ¯Ö¤ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ÆüÖê®ÖêŸÖÛú †õÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ²ÖœÍüŸÖÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ´Ö¬µÖ´Ö¯Ö¤ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨üÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨üÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ²ÖœÍüŸÖÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛêú ®µÖæ®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ¯ÖÏ×ŸÖ¯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ²ÖœÍüŸÖÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨üÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ²ÖœÍüŸÖÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸ü ¾Öé×¨üÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ²ÖœÍüŸÖÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú

--------------------------------

•ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖ¯ÖÖÆãü›üÃÖã¤üÞÖÖÞÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü »ÖÖêÝÖØ²Ö¤ãüÃÖÖ¸ü“Ö×¸ü´Ö¯ÖÖÆãü›üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¾Ö×ùü¤êü ¯ÖÖÆãü›üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… (ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî ¡Öã×™üŸÖÖêƒ¡Ö ¯ÖÖšü„…) ÆüÖê×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖŒÜÖ¹ý¢Ö¸ü¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ ¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ¾Öùü´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖ»ÖÖêÝÖØ²Ö¤ãüÃÖÖ¸-ü¤üÃÖ´Ö¾ÖŸ£ÖãÃÖã¤üÞÖÖÞÖê ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¾ÖŸ£ÖãÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¾ÖŸ£ÖãÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖê ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖŒÜÖ¹ý¢Ö¸ü¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ ¾ÖŸ£ÖãÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êüÞÖæÞÖ»ÖÖêÝÖØ²Ö¤ãüÃÖÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ×ŸÖ… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü »ÖÖêÝÖØ²Ö¤ãüÃÖÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '»ÖÖêÝÖØ²Ö¤ãüÃÖÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖê ×¢Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)… ¯ÖãÞÖÖê »ÖÖêÝÖØ²Ö¤ãüÃÖÖ¸üÃÖãÞÖÞÖÖÞÖÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¾Ö×ùü¤êü ¯Öã¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê×¤ü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêŒÜÖ¹ý¢Ö¸ü¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ ¯Öã¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖê¤æüÞÖ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ÃÖµÖ»ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖ¯Öœü´ÖŒÜÖ¸êü ×¢Ö… ‹¾ÖÓ ¯Ö×›üÃÖÖ×¸ü²Öã×¨ü•Öß¾ÖÖÞÖÓ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖêÞÖ ¯Ö×¸üÞÖ´ÖÞÖ×¾ÖÆüÖÞÖÓ ¯Öºþ×¾Ö¤Óü…

ÃÖÓ¯Ö×Æü ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü»Ö×¨ü†¯Ö••Ö¢ÖÃÖ¾¾Ö•ÖÆüÞÞÖ»Ö×¨ü†ŒÜÖ¸üÃÃÖã¾Ö×¸ü ‹ÝÖê ¯ÖŒÜÖê¾Öê (*† ÛúÖ ŸÖÖ ¯ÖÏ×ŸÖÂÖã '‹ÝÖêÝÖ¯ÖŒÜÖê¾Öê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¾Ö×ùü¤êü

--------------------------------

†õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü »ÖÖêÛú×²Ö®¤ãüÃÖÖ¸üÛúÖ †×®ŸÖ´Ö ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸ü ¾Öé×¨ü ÆüÖê®ÖêÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö »ÖÖêÛú×²Ö®¤ãüÃÖÖ¸üÛêú ¤üÃÖ¾Öë ¾ÖÃŸÖã ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ²ÖœÍüŸÖÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÃŸÖã ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÃŸÖãÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸ü ¾Öé×¨ü ÆüÖê®ÖêÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê ®µÖæ®Ö »ÖÖêÛú×²Ö®¤ãüÃÖÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ¾ÖÃŸÖãÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ²ÖœÍüŸÖÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü »ÖÖêÛú×²Ö®¤ãüÃÖÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ »ÖÖêÛú×²Ö®¤ãüÃÖÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öé×¨ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸ü ¾Öé×¨ü ÆüÖê®ÖêÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ÃÖÛú»Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏ£Ö´Ö †õÖ¸üÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ²ÖœÍüŸÖÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖÏ×ŸÖÃÖÖ¸üß ²Öã×¨ü¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖëÛêú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Öºþ¯ÖÃÖê ¯Ö×¸üÞÖ´Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛúß ×¾Ö×¬Ö ÛúÆüß…

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆüÖÑ¯Ö¸ü ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛêú •Ö‘Ö®µÖ –ÖÖ®ÖÃÖê †ÖÝÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß ¾Öé×¨ü ×ÛúÃÖ ÛÎú´ÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü, ‡ÃÖÛúÖ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ×ÛúµÖÖ Æîü… ×ÛúŸÖ®Öê Æüß •Öß¾Ö ‹êÃÖê ÆüÖêŸÖê Æïü ×•Ö®ÖÛêú ¯ÖÆü»Öê ˆŸ¯ÖÖ¤ü¯Öæ¾ÖÔÛúÖ –ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü †ÖÝÖê †Ö®Öã¯Öæ¾ÖáÛúÖê ×»Ö‹ Æãü‹ ²ÖœÍüŸÖÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… †Öî¸ü ×ÛúŸÖ®Öê Æüß •Öß¾Ö ‹êÃÖê ÆüÖêŸÖê Æïü ×•Ö®ÖÛêú ¯ÖÆü»Öê †×®ŸÖ´Ö ¯Öæ¾ÖÔ »ÖÖêÛú×²Ö®¤ãüÃÖÖ¸üÛúÖ –ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü †ÖÝÖê ¾ÖÆü ¯ÖÏ£Ö´Ö ˆŸ¯ÖÖ¤ü¯Öæ¾ÖÔÛêú –ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ²ÖœÍüŸÖÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ‡®Ö´ÖëÃÖê ¯ÖÆü»Öê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú •Öß¾Ö †®ÖãÃÖÖ¸üß ²Öã×¨ü¾ÖÖ»Öê ÛúÆêü ÝÖµÖê Æïü †Öî¸ü ¤æüÃÖ¸êü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú •Öß¾Ö ¯ÖÏ×ŸÖÃÖÖ¸üß ²Öã×¨ü¾ÖÖ»Öê ÛúÆêü ÝÖµÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •ÖÖê ²ÖßÃÖ ³Öê¤ü ×ÛúµÖê ÝÖµÖê Æïü ˆ®ÖÛúÖ ×¾ÖÃŸÖÖ¸üÃÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…

ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü »Ö²¬Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛêú ÃÖ²ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ »Ö²¬µÖõÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú ¯ÖÏõÖê¯ÖÛúß ¾Öé×¬¤ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü

--------------------------------