¯Ö••ÖµÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖÓ “Ö ‹µÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ… ¯Ö••ÖµÖÃÃÖã¾Ö׸ü ‹ÝÖ¯ÖŒÜÖê¾Öê ¾Ö×ùü¤êü ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖÓ “Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö”û½üÖÞÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖ“Ö׸ü´Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÃÃÖã¾Ö׸ü ‹Ûú¯ÖŒÜÖê¾Öê ¾Ö×ùü¤êü †ŒÜÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖÓ ×¯Ö ‹µÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ… †ŒÜÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ… Ûãú¤üÖê? ¤ãüºþ¾ÖæÞÖ(*† ¯ÖÏŸÖÖî 'Ûãú¤üÖê ºþ¾ÖêÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ´Öו—Ö´Ö¯Ö¤üŒÜÖ¸ü¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ¯Ö¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖ´ÖêµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ, “Ö׸ü´ÖŒÜÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖã¾Ö׸ü ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¯Ö×¾Ö½êü (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†ŒÜÖ¸ü¯Ö×¾Ö½êü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ŸÖ¤ãü¯¯Ö¢ÖߤüÖê… ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ, ÃÖºþ¾Ö¯Ö¤üŒÜÖºþÞÖÃÖÓ‘ÖÖ¤üŒÜÖ¸ü¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖ´ÖêµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ… ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ… Ûãú¤üÖê? ‹ÝÖŒÜÖ¸üÖ×ÆüµÖÃÖÓ‘ÖÖ¤üŒÜÖ¸ü¯Ö׸üÆüßÞÖ¯Ö×›ü¾Ö×¢Ö†ŒÜÖ¸ü¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖ´ÖêµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ, †ÓןִÖÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖã¾Ö׸ü ‹ŒÛú×´Æü “Öê¾Ö †ŒÜÖ¸êü ¯Ö×¾Ö½êü ŸÖ¤ãü¯¯Ö¢ÖߤüÖê… ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ, ‹ÝÖŒÜÖ¸üÖ×ÆüµÖ¯Ö×›ü¾Ö×¢Ö†ŒÜÖ¸êü×Æü ¯Ö׸üÆüßÞÖ†ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖŒÜÖ¸ü¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖ´ÖêµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ, †Óןִ֯Ö×›ü¾Ö×¢Ö-ÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖ×´´Ö ‹ŒÛú×´Æü “Öê¾Ö †ŒÜÖ¸êü ¯Ö×¾Ö½êü ŸÖ¤ãü¯¯Ö¢ÖߤüÖê… †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ, ºþ¾ÖÖ×ÆüµÖ (* † ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '¯Öºþ¾ÖÖ×ÆüµÖ--', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '(¯Ö)ºþ¾ÖÖ×ÆüµÖ--'‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üŒÜÖ¸êü×Æü ¯Ö׸üÆüßÞÖ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖŒÜÖ¸ü¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÃÖã¤üÞÖÖÞÖ-´ÖêµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ, ˆŒÛúÃÃÖ†ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖ×´´Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¯Ö×¾Ö½êü ŸÖ¤ãü¯¯Ö¢ÖߤüÖê… ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›ü-ÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ,
--------------------------------
¯ÖµÖÖÔµÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… ¯ÖµÖÖÔµÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú ¯ÖÏõÖê¯ÖÛúß ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö ”ûÆü ãÖÖ®Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ×¾ÖÛú»¯ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú ¯ÖÏõÖê¯ÖÛúß ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †õÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ³Öß ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… †õÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆü ¤üÖê †õÖ¸ü Ûú´Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯Ö¤üÛêú †õÖ¸ü¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ¯Ö¤ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †Ó×ŸÖ´Ö †õÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‡ÃÖ –ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆü ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú †õÖ¸üÖë´ÖëÃÖê ‹Ûú †×¬ÖÛú ¯Ö¤ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú †õÖ¸üÖëÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ו֮֟ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¿ÖêÂÖ ¸üÆêü ˆŸÖ®ÖÖ Æîü… ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆü ¯ÖÏן֯Ö×¢Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú †õÖ¸üÖë´ÖëÃÖê ‹Ûú †õÖ¸ü †×¬ÖÛú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú †õÖ¸üÖëÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ו֮֟ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¿ÖêÂÖ ¸üÆêü ˆŸÖ®ÖÖ Æîü… ¯ÖÏן֯Ö×¢Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †×®ŸÖ´Ö ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú Æüß †õÖ¸üÛêú ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏן֯Ö×¢Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯ÖÏן֯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú †õÖ¸üÖë´ÖëÃÖê ‹Ûú †õÖ¸ü †×¬ÖÛú ¯ÖÏן֯Ö×¢Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú †õÖ¸üÖëÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê ¿ÖêÂÖ ¸üÆêü ŸÖŸ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †×®ŸÖ´Ö ¯ÖÏן֯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´Öë ‹Ûú Æüß †õÖ¸üÛêú ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‡ÃÖ –ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú †õÖ¸üÖë´ÖëÃÖê ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê †×¬ÖÛú †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛêú †õÖ¸üÖëÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ו֮֟Öê †õÖ¸ü ¿ÖêÂÖ ¸üÆëü ŸÖŸ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆŸÛéú™ü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´Öë ‹Ûú †õÖ¸üÛêú ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‡ÃÖ –ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ´Öë ו֮֟Öê †õÖ¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü ˆ®Ö´ÖëÃÖê ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê †×¬ÖÛú ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú †õÖ¸üÖëÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ו֮֟Öê †õÖ¸ü ¿ÖêÂÖ ¸üÆëü ŸÖŸ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆŸÛéú™ü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´Öë ‹Ûú †õÖ¸üÛúß ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‡ÃÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü,
--------------------------------
‹ÝÖŒÜÖ¸üÖ×ÆüµÖ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üŒÜÖ¸êü×Æü ¯Ö׸üÆüßÞÖ¯ÖÖÆãü›üŒÜÖ¸ü¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ¯ÖÖÆãü›üÃÖã¤üÞÖÖÞÖ´ÖêµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ, ˆŒÛúÃÃÖ¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖ×´´Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ŸÖ¤ãü¯¯Ö¢ÖߤüÖê… ¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ, ‹ÝÖŒÜÖ¸üÖ×ÆüµÖ¯ÖÖÆãü›üŒÜÖ¸ü¯Ö׸üÆüßÞÖ¾ÖŸ£ÖㆌÜÖ¸ü¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ¾ÖŸ£ÖãÃÖã¤üÞÖÖÞÖ´ÖêµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ, ˆŒÛúÃÃÖ¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖ×´´Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ŸÖ¤ãü¯¯Ö¢ÖߤüÖê… ¾ÖŸ£ÖãÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ, ‹ÝÖŒÜÖ¸üÖ×ÆüµÖ¾ÖŸ£ÖㆌÜÖ¸êü×Æü ¯Ö׸üÆüßÞÖ¯Öã¾¾ÖŒÜÖ¸ü¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ¯Öã¾¾ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖ´ÖêµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ, ˆŒÛúÃÃÖ¾ÖŸ£ÖãÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖ×´´Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¯Ö×¾Ö½êü (* †Ö ÛúÖ ŸÖÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '‹ÝÖŒÜÖ¸êü ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ¯Ö×¾Ö½êü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ŸÖ¤ãü¯¯Ö¢ÖߤüÖê… ¯Öã¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ, ‹ÝÖŒÜÖ¸üÖ×ÆüµÖ¯Öã¾¾ÖŒÜÖ¸êü×Æü ¯Ö׸üÆüßÞÖ¯Öã¾¾ÖÝÖ¤üŒÜÖ¸ü¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… †¬Ö¾ÖÖ, ÃÖ¾¾Öê ÃÖ´ÖÖÃÖÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ…
--------------------------------
ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆü ¾ÖßÖã ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú †õÖ¸üÖë´ÖëÃÖê ‹Ûú †õÖ¸üÃÖê †×¬ÖÛú ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú †õÖ¸üÖëÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ו֮֟Öê †õÖ¸ü ¿ÖêÂÖ ¸üÆëü ŸÖŸ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖßÖã ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆŸÛéú™ü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´Öë ‹Ûú †õÖ¸üÛêú ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ‡ÃÖ –ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ¾ÖßÖãÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆü ¯Öæ¾ÖÔ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ו֮֟Öê †õÖ¸ü ÆüÖêŸÖê ÆîüêÓ ˆ®Ö´ÖëÃÖê ‹Ûú †õÖ¸ü †×¬ÖÛú ¾ÖßÖãÛêú †õÖ¸üÖëÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ו֮֟Öê †õÖ¸ü ¿ÖêÂÖ ¸üÆüŸÖê Æïü ŸÖŸ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öæ¾ÖÔ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆŸÛéú™ü ¾ÖßÖãÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´Öë ‹Ûú †õÖ¸üÛêú ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ‡ÃÖ –ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆü ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖÛêú ו֮֟Öê †õÖ¸ü ÆüÖêŸÖê Æïü ˆ®Ö´ÖëÃÖê ‹Ûú †×¬ÖÛú ¯Öæ¾ÖÔÛêú †õÖ¸üÖëÛêú Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ו֮֟Öê †õÖ¸ü ¿ÖêÂÖ ¸üÆëü ŸÖŸ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ ÃÖ²Ö ÃÖ´ÖÖÃÖ–ÖÖ®Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ÆüÖêŸÖê ÆîüêÓ…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆüÖÑ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ²ÖßÃÖ ³Öê¤üÖë´ÖëÃÖê ÛúÖî®Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ×ÛúŸÖ®Öê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü µÖÆü ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æîü… ¯ÖµÖÖÔµÖ, †õÖ¸ü, ¯Ö¤ü, ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ, ¯ÖÏן֯Ö×¢Ö, †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü, ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ, ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ, ¾ÖßÖã †Öî¸ü ¯Öæ¾ÖÔ µÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú Æïü; µÖÆü ïÖ™ü Æüß Æîü… †²Ö ¸Æêü ‡®ÖÛêú ÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö, ÃÖÖê ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ‡ÃÖ´Öë ÛúÖê‡Ô ´ÖŸÖ³Öê¤ü ®ÖÆüà Æîü… ¿ÖêÂÖ †õÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ †Öפü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖë´Öë µÖÆü †¾Ö¿µÖ Æüß ×¾Ö“ÖÖ¸ü ˆšüŸÖÖ Æîü ×Ûú ˆ®Ö´ÖëÃÖê ¯ÖÏŸµÖêÛúÛêú ×ÛúŸÖ®Öê ×¾ÖÛú»¯Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… µÖÆüÖÑ ¯ÖÏŸµÖêÛúÛêú ÃÖÓܵÖÖŸÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê Æïü… µÖÆü Ûú£Ö®Ö †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛúß Æüß ¾Öéרü ÆüÖêŸÖß Æîü, ‡ÃÖ †×³Ö¯ÖÏÖµÖÛúÖê ¬µÖÖ®Ö´Öë ¸üÜÖÛú¸ü ×ÛúµÖÖ Æîü… ×Ûú®ŸÖã ו֮ÖÛêú ´ÖŸÖÃÖê †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛêú ²ÖÖ¤ü ³Öß ”ûÆü ¾ÖéרüµÖÖÑ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûúß ÝÖµÖß Æïü ˆ®ÖÛêú ´ÖŸÖÃÖê †õÖ¸ü–ÖÖ®ÖÛêú ²ÖÖ¤ü ³Öß ”ûÆü ¾ÖéרüµÖÖÑ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûúß ÝÖµÖß Æïü ˆ®ÖÛêú ´ÖŸÖÃÖê ÃÖ²Ö ÃÖ´ÖÖÃÖ–ÖÖ®Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… µÖÆüß ÛúÖ¸üÞÖ Æîü ×Ûú µÖÆüÖÑ ¯ÖÆü»Öê †õÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ †Öפü ÃÖ²Ö ÃÖ´ÖÖÃÖ–ÖÖ®ÖÖëÛêú ÃÖÓܵÖÖŸÖ ³Öê¤ü ²ÖŸÖ»ÖÖÛú¸ü ²ÖÖ¤ü´Öë ˆ®ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ÆüÖê®ÖêÛúß ÃÖæ“Ö®ÖÖ Ûúß Æîü…
--------------------------------
†ÓÝÖ²ÖÖ×Æü¸ü“ÖÖê§üÃÖ¯Ö‡ÞÞÖµÖ••ÖÖµÖÖ (* ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯Ö‡ÞÞÖ¾Ö•—ÖÖµÖÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ÖµÖÖ¸üÖפü‹ŒÛúÖ¸üÃÖÓÝÖÖ‡Ó ¯Ö׸üµÖ´´Ö-ÃÖã¢Ö-¯Öœü´ÖÖÞÖãµÖÖêÝÖ-¬Öæ×»ÖµÖÖ†Öê “Ö ÛúŸ£ÖÓŸÖ²³ÖÖ¾ÖÓ (* †Ö ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'Ûú£ÖÓŸÖ²³ÖÖ¾ÖÓ', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'Ûú£ÖÓ (Ÿ£ÖÓ)ŸÖ²³ÖÖ¾ÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÝÖ“”ûןÖ? ÞÖ †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸êü ŸÖÃÃÖ ÃÖ´ÖÖÃÖê ¾ÖÖ, ŸÖÃÃÖ ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›ü-¯Ö×›ü²Ö¨ü¢ÖÖ¤üÖê… ÞÖ ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›êü ŸÖÃÃÖ´ÖÖÃÖê ¾ÖÖ, ŸÖÃÃÖ ¯Öã¾¾ÖÝÖµÖ†¾ÖµÖ¾Ö¢ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ¯Ö׸üµÖ´´Ö-ÃÖã¢Ö-¯Öœü´ÖÖÞÖãµÖÖêÝÖ-“Öæ×»ÖµÖÖ†Öê ‹ŒÛúÖ¸üÃÖ †ÓÝÖÖ‡Ó ¾ÖÖ ¯Öã¾¾ÖÝÖµÖÖ¾ÖµÖ¾ÖÖ… ŸÖ¤üÖê ÞÖ ŸÖê ÛúŸ£Ö ×¾Ö »ÖµÖÓ (* † ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '‹µÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÝÖ“”ÓûןÖ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸ü-ŸÖÃÃÖ´ÖÖÃÖÖÞÖÓ “Ö †ÓŸÖ²³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸ü-ŸÖÃÃÖ´ÖÖÃÖê×Æü ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÖ¾ÖµÖ¾Öê×Æü “Öê¾Ö ÆüÖê¤ü¾¾Ö×´Öפü ×ÞÖµÖ´ÖÖê †×Ÿ£Ö, ×¾Ö¯¯Ö×›üÃÖêÆüÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… †¬Ö¾ÖÖ, ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖê ‹¤êü×ÃÖ´ÖÓŸÖ²³ÖÖ¾ÖÖê ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê… ¯Ö“”ûÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ¯ÖãÞÖ ×¾Ö¾Ö׌ÜÖµÖÖ‹ ¯Öã¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖê †ÓŸÖ²³ÖÖ¾ÖÓ ÝÖ“”Óû×ŸÖ ×¢Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ…
--------------------------------
¿ÖÓÛúÖ -- †ÓÝÖ²ÖÖÊ “ÖÖî¤üÆü ¯ÖÏÛúßÞÖÔÛúÖ¬µÖÖµÖ, †Ö“ÖÖ¸ü †Öפü ݵÖÖ¸üÆü †ÓÝÖ, ¯Ö׸üÛú´ÖÔ, ÃÖæ¡Ö, ¯ÖÏ£Ö´ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ †Öî¸ü “Öæ×»ÖÛúÖ; ‡®ÖÛúÖ ×ÛúÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´Öë †ÓŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü? †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü µÖÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ´Öë ŸÖÖê ‡®ÖÛúÖ †ÓŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, µÖê ¤üÖê®ÖÖë ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÃÖê ¯ÖÏןֲ֨ü Æïü… ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ µÖÖ ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ´Öë ³Öß ‡®ÖÛúÖ †ÓŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, µÖê ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖÛêú †¾ÖµÖ¾Ö Æïü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ¯Ö׸üÛú´ÖÔ, ÃÖæ¡Ö, ¯ÖÏ£Ö´ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ, “Öæ×»ÖÛúÖ †Öî¸ü ݵÖÖ¸üÆü †ÓÝÖ µÖê ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖÛêú †¾ÖµÖ¾Ö ®ÖÆüà Æïü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡®ÖÛúÖ ×ÛúÃÖß ³Öß ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ³Öê¤ü´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü †Öî¸ü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ´Öë ‡®ÖÛúÖ †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü †Öî¸ü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÛêú †¾ÖµÖ¾Ö Æüß ÆüÖê®Öê “ÖÖ×Æü‹, ‹êÃÖÖ ÛúÖê‡Ô ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ×®ÖÂÖê¬Ö ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ, ¯ÖÏן֯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´Öë ‡®ÖÛúÖ †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ¯Ö¸ü®ŸÖã ¯Ö¿“ÖÖ¤üÖ®Öã¯Öæ¾ÖáÛúß ×¾Ö¾ÖõÖÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‡®ÖÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ‹Ûú †Öê¸ü ÃÖ´ÖÃŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ݵÖÖ¸üÆü †ÓÝÖ, “ÖÖî¤üÆü ¯Öæ¾ÖÔ, ¯Ö׸üÛú´ÖÔ, ÃÖæ¡Ö, ¯ÖÏ£Ö´ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ, “Öæ×»ÖÛúÖ †Öî¸ü †ÓÝÖ²ÖÖÊ ‡ŸÖ®Öê ³Öê¤ü ×ÛúµÖê Æïü †Öî¸ü ¤æüÃÖ¸üß †Öê¸ü µÖÆüÖÑ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú •ÖÖê ²ÖßÃÖ ³Öê¤ü ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê Æïü ¾Öê ÃÖ²Ö ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖ–ÖÖ®ÖÃÖê ¯ÖÏןֲ֨ü –ÖÖŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Öæ¾ÖÔÛêú †×¬ÖÛúÖ¸üÖëÛúÖê ¾ÖßÖã, ¾ÖßÖãÛêú †¾ÖÖ®ŸÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üÖëÛúÖê ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ, ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÛêú †¾ÖÖ®ŸÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üÖëÛúÖê ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ, ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÛêú †¾ÖÖ®ŸÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üÖëÛúÖê †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü †Öî¸ü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛêú †¾ÖÖ®ŸÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üÖëÛúÖê ¯ÖÏן֯Ö×¢Ö ÛúÆüŸÖê Æïü… ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ¯ÖÏן֯Ö×¢ÖÛêú †Öî¸ü ¯Ö¤ü ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÛêú †¾ÖÖ®ŸÖ¸ü ³Öê¤ü Æïü… ‡ÃÖ×»Ö‹ “ÖÖî¤üÆü ¯Öæ¾ÖÖíÛêú ×ÃÖ¾ÖÖ ¿ÖêÂÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ ×ÛúÃÖ ³Öê¤ü´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü ‹Ûú ¯ÖÏ¿®Ö Æîü… ¯ÖÏÛéúŸÖ´Öë ‡ÃÖß ¯ÖÏ¿®ÖÛúÖ ˆ¢Ö¸ü ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê פüµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖáÛúß †¯ÖêõÖÖ ¿ÖêÂÖ –ÖÖ®Ö³Öê¤üÖëÛúÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü †Öî¸ü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖ –ÖÖ®Ö´Öë µÖÖ ¯ÖÏן֯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖ –ÖÖ®Ö´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ×ÛúµÖÖ Æîü †Öî¸ü ¯Ö¿“ÖÖ¤üÖ®Öã¯Öæ¾ÖáÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡®Ö ³Öê¤üÖëÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖ´Öë Æüß †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ×ÛúµÖÖ Æîü… •ÖÆüÖÑ ŸÖÛú ¯ÖÏ¿®ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúß ²ÖÖŸÖ Æîü, ‡ÃÖ ˆ¢Ö¸üÃÖê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ŸÖÖê ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü, ¯Ö¸ü µÖÆü ו֖ÖÖÃÖÖ ²Ö®Öß ¸üÆüŸÖß Æîü ×Ûú µÖפü ‹êÃÖß ²ÖÖŸÖ £Öß ŸÖÖê ¯Öæ¾ÖÔ ¯Öæ¾ÖÔ –ÖÖ®Ö³Öê¤üÛúÖê ˆ¢Ö¸ü ˆ¢Ö¸ü –ÖÖ®Ö³Öê¤üÛúÖ †¾ÖÖ®ŸÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸ü ®ÖÆüà ´ÖÖ®Ö®ÖÖ £ÖÖ… ×Ûú®ŸÖã µÖÆüÖÑ ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúß ¾µÖ¾ÖãÖÖ ®Ö Ûú¸ü ÃÖ²Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúß ¯Ö׸üÃÖ´ÖÖׯŸÖ ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖ´Öë Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ¾µÖÖܵÖÖ´Öë ŸÖÖê †ÓÝÖ²ÖÖÊÛêú †õÖ¸üÖëÛúÖê ³Öß
--------------------------------
ŸÖŸ£Ö ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü»Öרü†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÓ •ÖÆüÞÞÖÓ »Öרü†ŒÜÖ¸Óü ŸÖÃÃÖ ÞÖן£Ö †Ö¾Ö¸üÞÖÓ… ŸÖ¤ãü¾Ö׸ü´ÖÃÃÖ ¯Ö••ÖµÖÃÖ×ÞÞÖ¤üÃÃÖ ÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üÞÖÓ ŸÖÓ ¯Ö••ÖµÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ… ‹¤ü´ÆüÖ¤üÖê ¯ÖŒÜÖê¾Öã¢Ö¸üÃÃÖ ÞÖÖÞÖÃÃÖ ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖ×ÞÞÖ¤üÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üÞÖÓ ŸÖÓ ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ… ‹¾Ö´ÖÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü-†ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü-ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾Ö×ùü-ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùü-†ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö”û½üÖÞÖ¯Ö´ÖÖÞÖÖ×ÞÖ ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÖ×ÞÖ ÆüÖëןօ ‹¤üÖ×ÞÖ ÃÖ¾¾ÖÖ×ÞÖ •ÖÖ¤üß‹ ‹µÖ¢Ö´Öã¾ÖÞÖ´ÖÓ×ŸÖ ×¢Ö ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ´ÖêŒÛÓú “Öê¾Ö ÆüÖêפü 1… ‹¾ÖÓ ¯Öã×¾¾Ö»»ÖêÞÖ ÃÖÆü ¤üÖê×ÞÞÖ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÖ×ÞÖ ÆüÖë×ŸÖ 2… †ŒÜÖ¸üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖ´ÖŒÜÖ¸üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ… ‹¾ÖÓ ×ŸÖ×ÞÞÖ †Ö¾Ö¸üÞÖÖ×ÞÖ 3… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üÃÃÖã¾Ö׸ü´ÖÃÃÖ †ŒÜÖ¸üÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÛú´´ÖÓ ŸÖ´ÖŒÜÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÞÖÖ´Ö “ÖˆŸ£Ö´ÖÖ¾Ö¸üÞÖÓ 4… †ŒÜÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖÖ×ÞÖ ¾Ö×¢Ö¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ •Öפü ×¾Ö ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ ŸÖÖê ×¾Ö ‹ŒÛÓú “Öê¾Ö †Ö¾Ö¸üÞÖ×´Öפü ŸÖÖ×ÞÖ ÝÖ×Æü¤üÖ×ÞÖ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ŸÖÖ×ÞÖ (ÞÖ) ÝÖ×Æü¤üÖ×ÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„) •ÖÖפü¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ
--------------------------------
¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖê ³Öߟָü ¯Ö׸üÝÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸ü ×»ÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆü ×¾Ö“ÖÖ¸üÞÖßµÖ ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü ×Ûú µÖÆüÖÑ ‹êÃÖÖ ŒµÖÖë ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü? ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖŸÖµÖÖ ÝµÖÖ¸üÆü †ÓÝÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö ´ÖÖ®Öê •ÖÖŸÖê Æïü †Öî¸ü ²ÖÖ¸üÆü¾Öë ¥ü×™ü¾ÖÖ¤ü †ÓÝÖÛêú ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖ, ¯Ö׸üÛú´ÖÔ, ÃÖæ¡Ö, ¯ÖÏ£Ö´ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ †Öî¸ü “Öæ×»ÖÛúÖ µÖê ¯ÖÖÑ“Ö ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê Æïü… þֵÖÓ ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´Öß®Öê †®µÖ¡Ö ÁÖãŸÖÛúÖ ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ ×ÛúµÖÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖפü õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ³Öê¤üÖëÛúÖê ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖ –ÖÖ®ÖÛêú ³Öߟָü ×»ÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ݵÖÖ¸üÆü †ÓÝÖ ¾Ö ¥ü×™ü³Öê¤üÛêú ¿ÖêÂÖ ³Öê¤ü ÃÖ²Ö ÃÖÓµÖÖêÝÖß †õÖ¸üÖëÛêú ²ÖÖÆü¸ü ¯Ö›Íü •ÖÖŸÖê Æïü… †ÓÝÖ²ÖÖÊÛêú ÃÖ´²Ö®¬Ö´Öë ¤üÖê ´ÖŸÖ ×´Ö»ÖŸÖê Æïü… ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´ÖßÛêú †×³Ö¯ÖÏÖµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖÖê ‡®ÖÛúß ¸ü“Ö®ÖÖ ÝÖÞÖ¬Ö¸üÖë®Öê Æüß Ûúß £Öß… ×Ûú®ŸÖã ¯Ö敵֯ÖÖ¤ü þÖÖ´Öß®Öê †¯Ö®Öß ÃÖ¾ÖÖÔÙ£Ö×ÃÖרü ™üßÛúÖ´Öë †ÓÝÖ²ÖÖÊÛúß ¸ü“Ö®ÖÖ †®µÖ †Ö“ÖÖµÖÖíÛêú «üÖ¸üÖ Ûúß ÝÖµÖß ²ÖŸÖ»ÖÖµÖß Æîü… £ÖÖê›Íüß ¤êü¸üÛêú ×»Ö‹ Æü´Öë ‡ÃÖ ´ÖŸÖ³Öê¤üÛúÖê ³Öã»ÖÖÛú¸ü ´Öæ»Ö ¯ÖÏ¿®Ö¯Ö¸ü †Ö®ÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †ÓÝÖ²ÖÖÊÛêú ×¾ÖÂÖµÖ´Öë ŸÖÖê µÖÆü ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü ×Ûú ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú †Öפü ´Öæ»Ö †ÓÝÖ²ÖÖÊÖëÛúß ¸ü“Ö®ÖÖ ÝÖÞÖ¬Ö¸üÖë®Öê Ûúß ÆüÖêÝÖß… ¯ÖÏ¿®Ö µÖÆüÖÑ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ÃÖ²Ö ³Öê¤üÖëÛêú ×¾Ö“ÖÖ¸üÛúÖ Æîü… ‡ÃÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖÛúÖê ¤êüÜÖŸÖê Æãü‹ Æü´ÖÖ¸üÖ ŸÖÖê ‹êÃÖÖ ÜµÖÖ»Ö Æîü ×Ûú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ÃÖ²Ö ³Öê¤üÖë´Öë ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖÛúÖê ´ÖãÜµÖ ´ÖÖ®ÖÛú¸ü µÖÆü ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖÛúÖê Æüß ´Öãܵ֟ÖÖ ŒµÖÖë ¤üß ÝÖµÖß Æîü, µÖÆü ×±ú¸ü ³Öß ¬µÖÖ®Ö ¤êü®Öê µÖÖêÝµÖ Æîü…
ˆ®Ö´ÖëÃÖê ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ •ÖÖê •Ö‘Ö®µÖ »Ö²¬µÖõÖ¸ü –ÖÖ®Ö Æîü ˆÃÖÛúÖ †Ö¾Ö¸üÞÖ ®ÖÆüà Æîü… ˆÃÖÃÖê †ÖÝÖêÛêú ¯ÖµÖÖÔµÖ ÃÖÓ–ÖÖ¾ÖÖ»Öê –ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾Ö¸üÞÖ Æîü ¾ÖÆü ¯ÖµÖÖÔµÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Æîü… ‡ÃÖÛêú ‹Ûú ¯ÖÏõÖê¯Ö †×¬ÖÛú †ÖÝÖêÛêú ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ –ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾Ö¸üÞÖ Æîü ¾ÖÆü ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü, ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öéרü, ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü, †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öéרü †Öî¸ü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú ÛÎú´ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö ”ûÆü ãÖÖ®Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… µÖê ÃÖ²Ö •ÖÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹Ûú Æïü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖ´ÖÖÃÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ ‹Ûú Æüß Æîü 1… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ †Ö¾Ö¸üÞÖÛêú ÃÖÖ£Ö ¤üÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ÆüÖêŸÖê Æïü 2… †õÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü †õÖ¸üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ŸÖß®Ö †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ ÆüÖêŸÖê Æïü 3… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú †ÖÝÖêÛêú †õÖ¸üÛúÖ •ÖÖê †Ö¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü †õÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ “ÖÖî£ÖÖ †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ Æîü 4… †õÖ¸üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ µÖª×¯Ö ¾µÖ׌ŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æîü ŸÖÖê ³Öß ‹Ûú Æüß †Ö¾Ö¸üÞÖÛú´ÖÔ Æîü, ‹êÃÖÖ ÃÖ´Ö—ÖÛú¸ü ¾Öê
--------------------------------
ŸÖê×ÃÖ´ÖêµÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ¯Ö¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üÞÖÓ ŸÖÓ ¯Ö¤üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÞÖÖ´Ö ¯ÖÓ“Ö´Ö´ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ 5… ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ”û½Óü 6… •Öפü ×¾Ö ‹µÖÓ ¾Ö×¢Ö¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ ŸÖÖê ×¾Ö ŸÖÞÞÖ ÝÖ×Æü¤Óü, ¯Ö••Ö‹×Æü †×Ÿ£Ö¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹ŒÛÓú “Öê¾Öê ×¢Ö ÝÖ×Æü¤Óü, ¤ü¾¾Ö×½üµÖ¢ÖÖ¤üÖê… ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÃÖ¢Ö´ÖÓ 7… ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖ´ÖÖÃÖÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üßµÖ½ü´ÖÓ 8… •Öפü ×¾Ö ‹¤Óü ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ ŸÖÖê ×¾Ö •ÖÖפü¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ ‹ŒÛÓú “Öê¾Öê ×¢Ö ÝÖ×Æü¤Óü… ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ¯Ö×›ü¾Ö×¢Ö†Ö¾Ö¸üµÖÓ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†Ö¾Ö¸üÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÞÖ¾Ö´ÖÓ 9… ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ¯Ö×›ü¾Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¤üÃÖ´ÖÓ 10… †ÞÖãµÖÖêÝÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖ´ÖÞÖãµÖÖêÝÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ´ÖêŒÛúÖ¸üÃÖ 11… †ÞÖãµÖÖêÝÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÃÃÖ •ÖÖפü¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ ‹µÖ¢Ö´ÖÖ¾ÖÞÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üÞÖÓ ŸÖ´ÖÞÖãµÖÖêÝÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ²ÖÖ¸üÃÖ´ÖÓ 12… ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üÞÖÓ (* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '•Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„) ŸÖÓ ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›ü-ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ŸÖê¸üÃÖ´ÖÓ 13… ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ ¾Ö×¢Ö¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖêÃÖã ÃÖÓŸÖêÃÖã ×¾Ö •ÖÖפü¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ ‹µÖ¢Ö´ÖÖ¾ÖÞÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ “ÖÖê§üÃÖ´ÖÓ 14… ¯ÖÖÆãü›üÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ¯ÖÖÆãü›üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ¯ÖÞÞÖÖ¸üÃÖÓ 15… ¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ
--------------------------------
ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê Æïü; ŒµÖÖë×Ûú, •ÖÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆ®Ö´Öë ‹ÛúŸ¾Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Ö¤ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ¯Ö¤üÁÖãŸÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ¯ÖÖÑ“Ö¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Æîü 5… ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ¯Ö¤üÃÖ´ÖÖÃÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ”ûšüÖ Ûú´ÖÔ Æîü 6… µÖª×¯Ö µÖÆü ¾µÖ׌ŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü ŸÖÖê ³Öß ˆ®Ö ³Öê¤üÖëÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆüÖÑ ¯ÖµÖÖÔµÖÖëÛêú ÝÖÏÆüÞÖÛúß ×¾Ö¾ÖõÖÖ ®ÖÆüà Æîü… ‹Ûú Æüß Æîü, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®ÖÛú¸ü ˆÃÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆüÖÑ ¦ü¾µÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúß ´Öãܵ֟ÖÖ Æîü… ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ÃÖÖŸÖ¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Æîü 7… ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ –ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ †Öšü¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Æîü 8… µÖª×¯Ö µÖÆü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü ŸÖÖê ³Öß •ÖÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹Ûú Æüß Æîü ‹êÃÖÖ µÖÆüÖÑ ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖÖ Æîü… ¯ÖÏן֯Ö×¢Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ¯ÖÏן֯Ö×¢Ö†Ö¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ®ÖÖî¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Æîü 9… ¯ÖÏן֯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ¯ÖÏן֯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ¤üÃÖ¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Æîü 10… †®ÖãµÖÖêÝÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü †®ÖãµÖÖêÝÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ÝµÖÖ¸üÆü¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Æîü 11… •ÖÖê ¾µÖ׌ŸÖ¿Ö„ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ×Ûú®ŸÖã •ÖÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü, ‹êÃÖê †®ÖãµÖÖêÝÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü †®ÖãµÖÖêÝÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ²ÖÖ¸üÆü¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Æîü 12… ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾Ö¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ŸÖê¸üÆü¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Æîü 13… ¾µÖ׌ŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ³Öß •ÖÖê •ÖÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü ‹êÃÖê ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ “ÖÖî¤üÆü¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ Æîü 14… ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ¯Ö®¦üÆü¾ÖÖÑ Ûú´ÖÔ Æîü 15… ¾µÖ׌ŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ³Öß •ÖÖê
--------------------------------
¾Ö×¢Ö¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ ÃÖÓÜÖê••Ö¢Öê ÃÖÓŸÖê ×¾Ö •ÖÖפü¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ ‹µÖ¢Ö´ÖÖ¾ÖÞÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ¯ÖÖÆãü›üÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÃÖÖê»ÖÃÖ´ÖÓ 16… ¾ÖŸ£ÖãÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ¾ÖŸ£Öã†Ö¾Ö¸üÞÖßµÖÓ ÃÖ¢ÖÖ¸üÃÖ´ÖÓ 17… ¾ÖŸ£ÖãÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ ¾Ö×¢Ö¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯Öê ÃÖÓŸÖê ×¾Ö •ÖÖפü¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ ‹µÖ¢Ö´ÖÖ¾ÖÞÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ¾ÖŸ£ÖãÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ´Ö½üÖ¸üÃÖ´ÖÓ 18… ¯Öã¾¾ÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ¯Öã¾¾ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ´ÖêŒÛúÖêÞÖ¾ÖßÃÖפü´ÖÓ 19… ¯Öã¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ ¾Ö×¢Ö¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯Öê ÃÖÓŸÖê ×¾Ö •ÖÖ¤üß‹ ‹µÖ¢Ö´ÖÖ¾ÖÞÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾Ö¸üµÖÓ Ûú´´ÖÓ ŸÖÓ ¾ÖßÃÖפü´ÖÓ ¯Öã¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÓ 20… ‹¾Ö´ÖÞÖã»ÖÖê´ÖêÞÖ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ ¾ÖßÃÖפü×¾Ö¬ÖÖ †Ö¾Ö¸üÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ… ‹¾ÖÓ ×¾Ö»ÖÖê´ÖêÞÖ ¾ÖßÃÖפü×¾Ö¬ÖÖ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ¯Öºþ¾Öê¤ü¾¾ÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… •Öê×¢ÖµÖÖ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ, ´ÖפüÞÖÖÞÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ ×¾Ö ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö, ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ ´ÖפüÞÖÖÞÖ¯Öã¾¾Ö¢ÖÖ¤üÖê…
ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ ‹µÖ½ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ³Ö×ÞÖÃÃÖ´ÖÖÞÖÖ (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '³Ö×¾ÖÃÃÖ´ÖÖÞÖÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) Ûú¬ÖÓ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÃÃÖ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÆüÖê••Ö? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, †Ö¾Ö¸ü×ÞÖ••ÖÃÖºþ¾Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ‹ ŸÖ¤üÖ¾Ö¸üÞÖÃÖºþ¾ÖÖ¾ÖÝÖ´ÖÖ×¾ÖÞÖÖ³ÖÖ×¾Ö¢ÖÖ¤üÖê Ûú´´ÖÛúÖ¸ü‹ †Ö¾Ö¸ü×ÞÖ••ÖÃÖ§ü×ÞÖ¯¯Ö¢ÖߤüÖê ¾ÖÖ…
--------------------------------
•ÖÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü ‹êÃÖê ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ÃÖÖê»ÖÆü¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ Æîü 16… ¾ÖßÖã ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ¾ÖßÖãÁÖãŸÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ÃÖ¡ÖÆü¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ Æîü 17… ¾µÖ׌ŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ³Öß •ÖÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ, •ÖÖê ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü ‹êÃÖê ¾ÖßÖãÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ¾ÖßÖãÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ †šüÖ¸üÆü¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ Æîü 18… ¯Öæ¾ÖÔ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ¯Öæ¾ÖÔÁÖãŸÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ˆ®®ÖßÃÖ¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ Æîü 19… ¾µÖ׌ŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ³Öß •ÖÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •ÖÖê ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü ‹êÃÖê ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾ÖÖ¸üÛú Ûú´ÖÔ Æîü ¾ÖÆü ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ²ÖßÃÖ¾ÖÖÑ †Ö¾Ö¸üÞÖ Ûú´ÖÔ Æîü 20… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®Öã»ÖÖê´ÖÛÎú´ÖÃÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú †Ö¾Ö¸üÞÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ×¾Ö»ÖÖê´ÖÛÎú´ÖÃÖê ²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖÃÖê ‡ÃÖ´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü… ו֮֟Öê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ³Öê¤ü Æïü, ÝÖן֖ÖÖ®ÖÛêú ³Öê¤ü ³Öß ˆŸÖ®Öê Æüß Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ´Öן֖ÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
ˆÃÖß ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß †®µÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æïü……49……
¿ÖÓÛúÖ -- ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖµÖÖÔµÖ®ÖÖ´ÖÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ •ÖÖê †ÖÝÖê Ûúß •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öß Æîü ¾ÖÆü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ÛîúÃÖê ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †Ö¾Ö¸üÞÖßµÖÛêú þֺþ¯ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ŸÖ¤üÖ¾Ö¸üÞÖÛêú þֺþ¯ÖÛêú –ÖÖ®ÖÛúÖ †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †¬Ö¾ÖÖ Ûú´ÖÔ ÛúÖ¸üÛú´Öë †Ö¾Ö¸üÞÖßµÖ ¿Ö²¤üÛúß ×®Ö¯Ö×¢Ö Æãü‡Ô Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü…
--------------------------------
¯ÖÖ¾ÖµÖÞÖÓ ¯Ö¾ÖµÖÞÖßµÖÓ (*ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯Ö¾ÖÞÖßµÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Ö¾ÖµÖÞÖ½üÖê ÝÖ¤üßÃÖã ´ÖÝÝÖÞÖ¤üÖ †Ö¤üÖ ¯Ö¸Óü¯Ö¸ü»Ö¨üß †ÞÖã¢Ö¸Óü ¯Ö¾ÖµÖÞÖÓ ¯Ö¾ÖµÖÞÖß ¯Ö¾ÖµÖÞÖ¨üÖ ¯Ö¾ÖµÖÞÖÃÖ×ÞÞÖµÖÖÃÖÖê ÞÖµÖ×¾Ö¬Öß ÞÖµÖÓŸÖ¸ü×¾Ö¬Öß ³ÖÓÝÖ×¾Ö¬Öß ³ÖÓÝÖ×¾Ö׬Ö×¾ÖÃÖêÃÖÖê ¯Öã“”ûÖ×¾Ö¬Öß ¯Öã“”ûÖ×¾Ö׬Ö×¾ÖÃÖêÃÖÖê ŸÖ““ÖÓ ³Öæ¤Óü ³Ö¾¾ÖÓ ³Ö×¾ÖµÖÓ ( * ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '³Öæ¤ü ³Ö×¾ÖµÖÓ ³Ö¾¾ÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †×¾ÖŸÖŸ£ÖÓ †×¾ÖÆü¤Óü ¾Öê¤Óü ÞÖÖµÖÓ ÃÖã¨Óü ÃÖ´´ÖÖ‡½üß Æêü¤ãü¾ÖÖ¤üÖê ÞÖµÖ¾ÖÖ¤üÖê ¯Ö¾Ö¸ü¾ÖÖ¤üÖê ´ÖÝÝÖ¾ÖÖ¤üÖê ÃÖã¤ü¾ÖÖ¤üÖê ¯Ö¸ü¾ÖÖ¤üÖê »ÖÖꇵ־ÖÖ¤üÖê »ÖÖêÝÖã¢Ö¸üßµÖ¾ÖÖ¤üÖê †ÝÝÖÓ ´ÖÝÝÖÓ •ÖÆüÖÞÖã´ÖÝÝÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ •ÖÆüÖÞÖã¯Öã¾¾ÖÓ ¯Öã¾¾ÖÖפü¯Öã¾¾ÖÓ “Öêפü……50……
‹¤êü ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÃÃÖ ‡×ÝÖ¤üÖ»ÖßÃÖ ¯Ö׸üµÖÖµÖÃÖ§üÖ… ÃÖÓ¯Ö×Æü ‹¤êüØÃÖ ¯Öã¬Ö ¯Öã¬Ö ¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ˆ“µÖŸÖê ³ÖÞµÖŸÖê Ûú£µÖŸÖê ‡×ŸÖ ¾Ö“Ö®ÖÓ ¿Ö²¤üÛú»ÖÖ¯Ö„; ¯ÖÏÛéú™Óü ¾Ö“Ö®ÖÓ ¯ÖϾִ֮֓ÖË… ÛãúŸÖ„ ¯ÖÏÛéú™üŸÖÖ? ¯Öæ¾ÖÖÔ¯Ö¸ü×¾Ö¸üÖê¬ÖÖפü¤üÖêÂÖÖ³ÖÖ¾ÖÖŸÖË ×®Ö¸ü¾ÖªÖ£ÖÔ¯ÖÏן֯ÖÖ¤ü®ÖÖŸÖË †×¾ÖÃÖÓ¾ÖÖ¤üÖŸÖË ¯ÖÏÛéú™üŸ¾Ö´ÖË… ¯ÖϾ֮֓Öê ¯ÖÏÛéú™ü¿Ö²¤üÛú»ÖÖ¯Öê ³Ö¾ÖÓ –ÖÖ®ÖÓ ¦ü¾µÖÁÖãŸÖÓ ¾ÖÖ ¯ÖÏÖ¾Ö“Ö®ÖÓ (* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÞÖÖ´ÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ®ÖÖ´Ö… Ûú£ÖÓ ¦ü¾µÖÁÖãŸÖÃµÖ ¾Ö“Ö®ÖÖŸ´ÖÛúÃµÖ ¾Ö“Ö®ÖÖ¤ãüŸ¯Ö×¢Ö„? ®Ö ‹ÂÖ ¤üÖêÂÖ„, ¾Ö“Ö®Ö¸ü“Ö®ÖÖµÖÖßÖê³µÖ„ Ûú£ÖÓד֤Ëü ¾µÖןÖ׸üŒŸÖÖµÖÖ„ ÁÖãŸÖ¾µÖ¯Ö¤êü¿Ö³ÖÖ•Öß֟Ö
--------------------------------
¯ÖÏÖ¾Ö“Ö®Ö, ¯ÖϾ֮֓ÖßµÖ, ¯ÖϾ֮֓ÖÖ£ÖÔ, ÝÖןֵÖÖë´Öë ´ÖÖÝÖÔÞÖŸÖÖ, †ÖŸ´ÖÖ, ¯Ö¸ü´¯Ö¸üÖ »Öײ¬Ö, †®Öã¢Ö¸ü, ¯ÖϾ֮֓Ö, ¯ÖϾ֮֓Öß, ¯ÖϾ֮֓ÖÖ¨üÖ, ¯ÖϾ֮֓ÖÃÖ×®®ÖÛúÂÖÔ, ®ÖµÖ×¾Ö׬Ö, ®ÖµÖÖ®ŸÖ¸ü×¾Ö׬Ö, ³ÖÓÝÖ×¾Ö׬Ö, ³ÖÓÝÖ×¾Ö׬Ö×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ , ¯Öé“”ûÖ×¾Ö׬Ö, ¯Öé“”ûÖ×¾Ö׬Ö×¾Ö¿ÖêÂÖ, ŸÖ¢¾Ö, ³ÖæŸÖ, ³Ö¾µÖ, ³Ö×¾Öµ֟ÖË, †×¾ÖŸÖ£Ö, †×¾ÖÆüŸÖ, ¾Öê¤ü, ®µÖÖµÖ, ¿Öã¨ü, ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü, ÆêüŸÖã¾ÖÖ¤ü, ®ÖµÖ¾ÖÖ¤ü, ¯ÖϾָü¾ÖÖ¤ü, ´ÖÖÝÖÔ¾ÖÖ¤ü, ÁÖãŸÖ¾ÖÖ¤ü, ¯Ö¸ü¾ÖÖ¤ü, »ÖÖî×ÛúÛú¾ÖÖ¤ü, »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸üßµÖ¾ÖÖ¤ü, †Ý¸ËüµÖ, ´ÖÖÝÖÔ, µÖ£ÖÖ®Öã´ÖÖÝÖÔ, ¯Öæ¾ÖÔ, µÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖÔ †Öî¸ü ¯Öæ¾ÖÖÔן֯Öæ¾ÖÔ; µÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ¯ÖµÖÖÔµÖ®ÖÖ´Ö Æïü……50……
µÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ‡ÛúŸÖÖ»ÖßÃÖ ¯ÖµÖÖÔµÖ¿Ö²¤ü Æïü… †²Ö ‡®ÖÛúÖ ¯Öé£ÖÛËú ¯Öé£ÖÛËú Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- '¾Ö“ÖË' ¬ÖÖŸÖãÃÖê ¾Ö“Ö®Ö ¿Ö²¤ü ²Ö®ÖÖ Æîü… 'ˆ“µÖŸÖê ³ÖÞµÖŸÖê Ûú£µÖŸÖê ‡×ŸÖ ¾Ö“Ö®Ö´ÖË' ‡ÃÖ ¾µÖ㟯Ö×¢ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü •ÖÖê ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ¾Ö“Ö®Ö Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾Ö“Ö®Ö ¯Ö¤üÃÖê ¿Ö²¤üÖëÛúÖ ÃÖ´Öã¤üÖµÖ ×»ÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¯ÖÏÛéú™ü ¾Ö“Ö®ÖÛúÖê ¯ÖÏ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆüŸÖê Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¯ÖÏÛéú™üŸÖÖ ÛîúÃÖê Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¯Öæ¾ÖÖÔ¯Ö¸ü×¾Ö¸üÖê¬ÖÖפü ¤üÖêÂÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ, ×®Ö¸ü¾Öª †£ÖÔÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ, †Öî¸ü ×¾ÖÃÖÓ¾ÖÖ¤ü¸ü×ÆüŸÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ ¯ÖÏÛéú™üŸÖÖ Æîü…
¯ÖÏ¾Ö“Ö®Ö †£ÖÖÔŸÖË ¯ÖÏÛéú™ü ¿Ö²¤üÛú»ÖÖ¯Ö´Öë ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ –ÖÖ®Ö ¦ü¾µÖÁÖãŸÖ¯ÖÏÖ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- •Ö²Ö×Ûú ¦ü¾µÖÁÖãŸÖ ¾Ö“Ö®ÖÖŸ´ÖÛú Æîü ŸÖ²Ö ˆÃÖÛúß ¾Ö“Ö®ÖÃÖê Æüß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÛîúÃÖê ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ÁÖãŸÖ ÃÖÓ–ÖÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô ¾Ö“Ö®Ö¸ü“Ö®ÖÖ “ÖæÑ×Ûú ¾Ö“Ö®ÖÖêÓÃÖê Ûú£ÖÓד֟ÖË ×³Ö®®Ö Æîü, †ŸÖ‹¾Ö ˆ®ÖÃÖê ˆÃÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà †ÖŸÖÖ… †£Ö¾ÖÖ, '¯ÖϾִ֮֓Öê¾Ö
--------------------------------
ˆŸ¯Ö¢µÖ×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖË, ¯ÖϾִ֮֓Öê¾Ö ¯ÖÏÖ¾Ö“Ö®Ö×´Ö×ŸÖ ¾µÖ㟯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÁÖµÖÞÖÖ«üÖ… ‹¾ÖÓ ¯ÖÖ¾ÖµÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÝÖ¤üÖ…
¯Öϲ֮¬Öê®Ö ¾Ö“Ö®ÖßµÖÓ ¾µÖÖܵÖêµÖÓ ¯ÖÏן֯ÖÖ¤ü®ÖßµÖ×´Ö×ŸÖ ¯ÖϾ֮֓ÖßµÖ´ÖË… ×Ûú´Ö£ÖÕ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»ÖÓ ¾µÖÖܵÖÖµÖŸÖê? ÁÖÖêŸÖã¾µÖÖÔܵÖÖŸÖã¿“Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÁÖêÞµÖÖ Ûú´ÖÔ×®Ö•ÖÔ¸üÞÖÆêüŸÖ㟾ÖÖŸÖË… ˆ¢ÖÓ “Ö --
ÃÖ•—ÖÖµÖÓ Ûãú¾¾ÖÓŸÖÖê ¯ÖÓØ“ÖפüµÖÃÖÓ¾Öã›üÖê ןÖÝÖã¢ÖÖê µÖ…
ÆüÖêפü µÖ ‹µÖÝÝÖ´ÖÞÖÖê ×¾ÖÞÖ‹ÞÖ ÃÖ´ÖÖ×Æü¤üÖê ׳֌ÜÖæ *……21……
•ÖÆü •ÖÆü ÃÖã¤ü´ÖÖêÝÖÖ×Æüפü †×¤üÃÖµÖ¸üÃÖ¯ÖÃÖ¸ü´ÖÃÖã¤ü¯Öã¾¾ÖÓ ŸÖã…
•ÖÓ †ÞÞÖÖÞÖß Ûú´´ÖÓ ÜÖ¾Öê‡ ³Ö¾Ö³ÖµÖÃÖÆüÃÃÖÛúÖê›üßØÆü…
ŸÖÓ ÞÖÖÞÖß ×ŸÖ×Æü ÝÖã¢ÖÖê ÜÖ¾Öê‡ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖêÞÖ
***…… 23……
(* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '׳֌ÜÖÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… ³Ö.
†Ö. 104. ´Öæ»ÖÖ. 5-213.)
( ** ³Ö. †Ö. 105. ŸÖ¡Ö 'ÃÖã¤ü´ÖÖêÝÖÖ×Æüפü' ‡ŸµÖêŸÖÃµÖ Ã£ÖÖ®Öê 'ÃÖã¤ü´ÖÖêÝÝÖÖ×Æüפü', 'ÞÖ¾ÖÞÖ¾ÖÃÖÓ¾ÖêÝÖÃÖ¨üÖ‹-- ' ‡ŸµÖêŸÖÃµÖ “Ö Ã£ÖÖ®Öê '®Ö¾Ö®Ö¾ÖÃÖÓ¾ÖêÝÖÃÖùüÖ‹' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… ®Ö¾Ö®Ö¾ÖÃÖÓ¾ÖêÝÖÃÖùüÖ‹ ¯ÖÏŸµÖÝÖÏŸÖ¸ü¬Ö´ÖÔÁÖ¨üµÖÖ… ®Ö®Öã “Ö ÃÖÓÃÖÖ¸üÖ¤Ëü³Öß¹ýŸÖÖ ÃÖÓ¾ÖêÝÖ„, ŸÖŸÖÖꃵִ֣ÖÔ„ õÖÖ¤üÃÖÓ²ÖÓ¬Ö„? ®Ö ¤üÖêÂÖ„, ÃÖÓÃÖÖ¸ü³Öß¹ýŸÖÖÆêüŸÖãÛúÖê ¬Ö´ÖÔ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö„ †ÖµÖã¬Ö×®Ö¯ÖÖŸÖ³Öß¹ýŸÖÖÆêüŸÖãÛúÛú¾Ö“ÖÝÖÏÆüÞÖ¾ÖŸÖË… ŸÖê®Ö ÃÖÓ¾ÖêÝÖ¿Ö²¤ü„ ÛúÖµÖì ¬Ö´Öì ¾ÖŸÖÔŸÖê… ×¾Ö•ÖµÖÖê¤üµÖÖ.)
(*** ¯ÖÏ. ÃÖÖ. 3-38, ³Ö. †Ö… 108.)
¾ÖÓ
¯Ö¾ÖµÖÞÖßµÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÝÖ¤üÖ (*† ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'Ûú¤üÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)
«üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖ¾ÖÞÖÔÛú»ÖÖ¯ÖÖê ¾Ö“Ö®Ö´ÖË, †µÖÔŸÖê ÝÖ´µÖŸÖê ¯Ö׸üד”ûªŸÖ ‡×ŸÖ †£ÖÖì ®Ö¾Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÖÔ„…
--------------------------------
¯ÖÏÖ¾Ö“Ö®Ö´ÖË' ‹êÃÖß ¾µÖ㟯Ö×¢ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸ü®ÖêÃÖê ˆŒŸÖ ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖϾ֮֓֯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô…
¯Öϲ֮¬Ö¯Öæ¾ÖÔÛú •ÖÖê ¾Ö“Ö®ÖßµÖ †£ÖÖÔŸÖË ¾µÖÖܵÖêµÖ µÖÖ ¯ÖÏן֯ÖÖ¤ü®ÖßµÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ¯ÖϾ֮֓ÖßµÖ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖÛúÖ ÃÖ¾ÖÔ ÛúÖ»Ö ×ÛúÃÖ×»Ö‹ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö Ûú¸üŸÖê Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆü ¾µÖÖܵÖÖŸÖÖ †Öî¸ü ÁÖÖêŸÖÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ÁÖê×ÞÖºþ¯ÖÃÖê ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öß Ûú´ÖÔ×®Ö•ÖÔ¸üÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ Æîü… ÛúÆüÖ ³Öß Æîü --
þÖÖ¬µÖÖµÖÛúÖê Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ×³ÖõÖã ¯ÖÖÑ“ÖÖë ‡×®¦üµÖÖëÛêú ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ †Öî¸ü ŸÖß®Ö ÝÖãׯŸÖµÖÖëÃÖê ÃÖ×ÆüŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ‹ÛúÖÝÖÏ´Ö®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ×¾Ö®ÖµÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü……21……
וÖÃÖ´Öë †×ŸÖ¿ÖµÖ ¸üÃÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸ü Æîü †Öî¸ü •ÖÖê †ÁÖãŸÖ¯Öæ¾ÖÔ Æîü ‹êÃÖê ÁÖãŸÖÛúÖ ¾ÖÆü •ÖîÃÖê •ÖîÃÖê †¾ÖÝÖÖÆü®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü ¾ÖîÃÖê Æüß ¾ÖîÃÖê †×ŸÖ¿ÖµÖ ®Ö¾Öß®Ö ¬Ö´ÖÔÁÖ¨üÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ¯Ö¸ü´Ö †Ö®Ö®¤üÛúÖ †®Öã³Ö¾Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü……22……
†–ÖÖ®Öß •Öß¾Ö ×•ÖÃÖ Ûú´ÖÔÛúÖ »ÖÖÜÖÖë Ûú¸üÖê›üÖë ³Ö¾ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ õÖµÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü ˆÃÖÛúÖ –ÖÖ®Öß •Öß¾Ö ŸÖß®Ö ÝÖãׯŸÖµÖÖëÃÖê ÝÖã¯ŸÖ ÆüÖêÛú¸ü †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔÃÖê õÖµÖ Ûú¸ü ¤êüŸÖÖ Æîü……23……
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖϾ֮֓ÖßµÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ
ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô…
«üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖºþ¯Ö ¾ÖÞÖÖíÛúÖ ÃÖ´Öã¤üÖµÖ ¾Ö“Ö®Ö Æîü, •ÖÖê '†µÖÔŸÖê ÝÖ´µÖŸÖê ¯Ö׸üד”ûªŸÖê' †£ÖÖÔŸÖË •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü †£ÖÔ Æîü… µÖÆüÖÑ †£ÖÔ ¯Ö¤üÃÖê ®ÖÖî ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ×»ÖµÖê ÝÖµÖê Æïü… ¾Ö“Ö®Ö †Öî¸ü †£ÖÔ µÖê ¤üÖê®ÖÖë ×´Ö»ÖÛú¸ü ¾Ö“Ö®ÖÖ£ÖÔ ÛúÆü»ÖÖŸÖê Æïü…
--------------------------------
¾Ö“Ö®ÖÓ “Ö †£ÖÔ¿“Ö ¾Ö“Ö®ÖÖ£ÖÖð, ¯ÖÏÛéú™üÖî ×®Ö¸ü¾ÖªÖî ¾Ö“Ö®ÖÖ£ÖÖð µÖ×ô֮®ÖÖÝÖ´Öê ÃÖ ¯ÖϾ֮֓ÖÖ£ÖÔ„… ¯ÖÏŸµÖõÖÖ®Öã´ÖÖ®ÖÖ®Öã´ÖŸÖÖ×¾Ö¸üÖê׬ÖÃÖ¯ŸÖ³ÖÓݵÖÖŸ´ÖÛúÃÖã®ÖµÖþֺþ¯ÖŸÖµÖÖ ×®Ö¸ü¾ÖªÓ ¾Ö“Ö®Ö´ÖË… ŸÖŸÖÖê ¾Ö“Ö®Ö×®Ö¸ü¾ÖªŸ¾Öê®Öî¾Ö †£ÖÔÃµÖ ×®Ö¸ü¾ÖªŸ¾ÖÓ ÝÖ´µÖŸÖê ‡×ŸÖ ®ÖÖ£ÖÖ샣ÖÔÝÖÏÆüÞÖêÞÖ? ®Ö ‹ÂÖ ¤üÖêÂÖ„, ¿Ö²¤üÖ®ÖãÃÖÖ׸ü•Ö®ÖÖ®ÖãÝÖÏÆüÖ£ÖÕ ŸÖŸ¯ÖÏן֯ÖÖ¤ü®ÖÖŸÖË… †£Ö¾ÖÖ, ¯ÖÏÛéú™ü¾Ö“Ö®Öî¸üµµÖÔŸÖê ÝÖ´µÖŸÖê ¯Ö׸üד”ûªŸÖ ‡×ŸÖ ¯ÖϾ֮֓ÖÖ£ÖÖì «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖ³ÖÖ¾ÖÁÖãŸÖ´ÖË… ÃÖÛú»ÖÃÖÓµÖÖêÝÖÖõÖ¸îüÙ¾Ö׿Ö™ü¾Ö“Ö®ÖÖ¸üד֟Öî²ÖÔž֣ÖðÙ¾Ö׿Ö™üÖê¯ÖÖ¤üÖ®ÖÛúÖ¸üÞÖîÙ¾Ö׿Ö™üÖ“ÖÖµÖÔÃÖÆüÖµÖî„ «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖ-´Ö㟯ÖÖªŸÖ ‡×ŸÖ µÖÖ¾ÖŸÖË… ‹¾ÖÓ ¯Ö¾ÖµÖÞÖ½ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÝÖ¤üÖ…
ÝÖןֲֿ¤üÖê µÖê®Ö ¤êü¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛúßÖê®Ö ÝÖןÖÝÖÏÆüÞÖê®Ö ´ÖÖÝÖÔÞÖÖãÖÖ®ÖÖ®ÖÖÓ “ÖŸÖã¤Ôü¿ÖÖ®ÖÖ´Ö×¯Ö ÝÖÏÆüÞÖ´ÖË… ÝÖןÖÂÖã ´ÖÖÝÖÔÞÖÖãÖÖ®ÖêÂÖã “ÖŸÖã¤Ôü¿ÖÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖê¯Ö»Ö×õÖŸÖÖ •Öß¾ÖÖ„ ´Öéݵ֮ŸÖê †×®¾Öµ֮ŸÖê †®ÖµÖÖ ‡×ŸÖ ÝÖןÖÂÖã ´ÖÖÝÖÔÞÖŸÖÖ ÝÖןք… ‹¾ÖÓ ÝÖ¤üßÃÖã ´ÖÝÝÖÞÖ¤üÖ ×¢Ö ÝÖ¤üÖ… †ÖŸ´ÖÖ «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖ´ÖË, †ÖŸ´Ö¯Ö׸üÞÖÖ´ÖŸ¾ÖÖŸÖË… ®Ö “Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö„ ¯Ö׸üÞÖÖ×´Ö®ÖÖê ׳֮®Ö„, ´Öé¤Ëü¦ü¾µÖÖŸÖË ¯Öé£ÖݳÖæŸÖ‘Ö™üÖפü¯ÖµÖÖÔµÖÖ®Öã¯Ö»Ö´³ÖÖŸÖË… †ÖÝÖ´ÖŸ¾ÖÓ ¯ÖÏŸµÖ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖê ¦ü¾µÖÁÖãŸÖõÖÖ¯µÖÖŸ´ÖŸ¾ÖÓ ¯ÖÏÖ¯®ÖÖêŸÖß×ŸÖ “ÖêŸÖË - ®Ö, ŸÖõÖÖ®ÖÖŸ´Ö¬Ö´ÖÔõÖÖê¯Ö“ÖÖ¸êüÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖÖÝÖ´ÖÃÖÓ–ÖõÖ
--------------------------------
וÖÃÖ †ÖÝÖ´Ö´Öë ¾Ö“Ö®Ö †Öî¸ü †£ÖÔ µÖê ¤üÖê®ÖÖë ¯ÖÏÛéú™ü †£ÖÖÔŸÖË ×®Ö¤üÖìÂÖ Æïü ˆÃÖ †ÖÝÖ´ÖÛúß ¯ÖϾ֮֓ÖÖ£ÖÔ ÃÖÓ–ÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¯ÖÏŸµÖõÖ ¾Ö †®Öã´ÖÖ®ÖÃÖê †®Öã´ÖŸÖ †Öî¸ü ¯Ö¸üïָü ×¾Ö¸üÖê¬ÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ÃÖ¯ŸÖ³ÖÓÝÖߺþ¯Ö ¾Ö“Ö®Ö ÃÖã®ÖµÖþֺþ¯Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ×®Ö¤üÖìÂÖ Æîü… †ŸÖ‹¾Ö •Ö²Ö ¾Ö“Ö®ÖÛúß ×®Ö¤üÖìÂÖŸÖÖÃÖê Æüß †£ÖÔÛúß ×®Ö¤üÖìÂÖŸÖÖ •ÖÖ®Öß •ÖÖŸÖß Æîü ŸÖ²Ö ×±ú¸ü †£ÖÔÛêú ÝÖÏÆüÞÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö ®ÖÆüà ¸üÆüŸÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¿Ö²¤üÖ®ÖãÃÖÖ¸üß •Ö®ÖÖëÛúÖ †®ÖãÝÖÏÆü Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ '†£ÖÔ' ¯Ö¤üÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ Æîü…
†£Ö¾ÖÖ, ¯ÖÏÛéú™ü ¾Ö“Ö®ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ •ÖÖê '†µÖÔŸÖê ÝÖ´µÖŸÖê ¯Ö׸üד”ûªŸÖê' †£ÖÖÔŸÖË •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ¯ÖϾ֮֓ÖÖ£ÖÔ †£ÖÖÔŸÖË «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖ ³ÖÖ¾ÖÁÖãŸÖ Æîü… •ÖÖê ×¾Ö׿Ö™ü ¸ü“Ö®ÖÖÃÖê †Ö¸ü×“ÖŸÖ Æïü, ²ÖÆãüŸÖ †£ÖÔ¾ÖÖ»Öê Æïü, ×¾Ö׿Ö™ü ˆ¯ÖÖ¤üÖ®Ö ÛúÖ¸üÞÖÖëÃÖê ÃÖ×ÆüŸÖ Æïü †Öî¸ü ו֮ÖÛúÖê Çü¤üµÖÓÝÖ´Ö Ûú¸ü®Öê´Öë ×¾Ö׿Ö™ü †Ö“ÖÖµÖÖíÛúß ÃÖÆüÖµÖŸÖÖ »ÖÝÖŸÖß Æîü ‹êÃÖê ÃÖÛú»Ö ÃÖÓµÖÖêÝÖß †õÖ¸üÖëÃÖê «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü; µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖϾ֮֓ÖÖ£ÖÔÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ…
µÖŸÖ„ ÝÖ×ŸÖ ¿Ö²¤ü ¤êü¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú Æîü, †ŸÖ„ ÝÖ×ŸÖ ¿Ö²¤üÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖêÃÖê “ÖÖî¤üÆüÖë ´ÖÖÝÖÔÞÖÖãÖÖ®ÖÖëÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ÝÖןֵÖÖë´Öë †£ÖÖÔŸÖË ´ÖÖÝÖÔÞÖÖãÖÖ®ÖÖë´Öë “ÖÖî¤üÆü ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖëÃÖê ˆ¯Ö»Ö×õÖŸÖ •Öß¾Ö ×•ÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ÜÖÖê•Öê •ÖÖŸÖê Æïü ¾ÖÆü ÝÖןֵÖÖë´Öë ´ÖÖÝÖÔÞÖŸÖÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖã×ŸÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÝÖןֵÖÖë´Öë ´ÖÖÝÖÔÞÖŸÖÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ…
«üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †ÖŸ´ÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆü †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö Æîü… †Öî¸ü ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖßÃÖê ׳֮®Ö ÆüÖêŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ×´Ö¼üß ¦ü¾µÖÃÖê ¯Öé£ÖݳÖæŸÖ ‘Ö™üÖפü ¯ÖµÖÖÔµÖë ¯ÖÖµÖß ®ÖÆüà •ÖÖŸÖà…
¿ÖÓÛúÖ -- ¦ü¾µÖÁÖãŸÖ †Öî¸ü ³ÖÖ¾ÖÁÖãŸÖ µÖê ¤üÖê®ÖÖë Æüß †ÖÝÖ´ÖÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö Æîü… †ŸÖ‹¾Ö וÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ³ÖÖ¾Öþֺþ¯Ö «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖÛúÖê '†ÖŸ´ÖÖ' ´ÖÖ®ÖÖ Æîü ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¦ü¾µÖÁÖãŸÖÛêú ³Öß †ÖŸ´Öþ֟ÖÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü?
--------------------------------
¯Ö¸ü´ÖÖ£ÖÔŸÖ„ †ÖÝÖ´ÖŸ¾ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖŸÖË… ‹¾Ö´ÖÖ¤üÖ ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ×¾ÖÛú¸üÞÖÖ †×ÞÖ´ÖÖ¤üµÖÖê ´Öã׌ŸÖ¯ÖµÖÔ®ŸÖÖ ‡Â™ü¾ÖßÖæ¯Ö»Ö´³ÖÖ »Ö²¬ÖµÖ„… »Ö²¬Öß®ÖÖÓ ¯Ö¸ü´¯Ö¸üÖ µÖôÖÖ¤üÖÝÖ´ÖÖŸÖË ¯ÖÏÖ¯µÖŸÖê µÖ×ô֮ÖË ŸÖŸ¯ÖÏÖ¯ŸµÖã¯ÖÖµÖÖê ×®Öºþ¯µÖŸÖê ¾ÖÖ ÃÖ ¯Ö¸ü´¯Ö¸üÖ»Öײ¬Ö¸üÖÝÖ´Ö„… ¯Ö¸Óü¯Ö¸ü»Öרü ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ˆ¢Ö¸Óü ¯ÖÏן־ִ֮֓ÖË, ®Ö ×¾ÖªŸÖê ˆ¢Ö¸Óü µÖÃµÖ ÁÖãŸÖÃµÖ ŸÖ¤ü®Öã¢Ö¸Óü ÁÖãŸÖ´ÖË… †£Ö¾ÖÖ -- †×¬ÖÛú´Öã¢Ö¸ü´ÖË, ®Ö ×¾ÖªŸÖê ˆ¢Ö¸üÖꃮµÖ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖ„ †Ã´ÖÖפüŸµÖ®Öã¢Ö¸Óü ÁÖãŸÖ´ÖË… ‹¾Ö´ÖÞÖã¢Ö¸Óü ×¢Ö ÝÖ¤Óü…
¯ÖÏÛúÂÖìÞÖ ÛãúŸÖߣµÖÖÔ®ÖÖ»ÖßœüŸÖµÖÖ (* ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'Ûãúן֣µÖÔ®ÖÖ»ÖßœüŸÖµÖÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ˆ“µÖ®ŸÖê •Öß¾ÖÖ¤üµÖ„ ¯Ö¤üÖ£ÖÖÔ„ †®Öê®Öê×ŸÖ ¯ÖϾ֮֓ÖÓ ¾ÖÞÖÔ¯ÖÓŒŸµÖÖŸ´ÖÛÓú «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖ´ÖË… †£Ö¾ÖÖ, ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ֪׾ָüÖê¬Öê®Ö ˆ“µÖŸÖꃣÖÖ샮Öê®Ö –ÖÖ®Öê®Ö Ûú¸üÞÖ³ÖæŸÖê®Öê×ŸÖ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÛúÖ¸üÞÖ³ÖæŸÖê®ÖêןÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯ÖϾ֮֓ÖÓ «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖÓ ³ÖÖ¾ÖÁÖãŸÖ´ÖË (* ÛúÖ ŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '¯ÖϾ֮֓ÖÓ «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖÓ, «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖ³ÖÖ¾ÖÁÖãŸÖ´ÖË' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) … Ûú£ÖÓ –ÖÖ®ÖÃµÖ Ûú¸üÞÖŸ¾Ö´ÖË? ®Ö, †¾Ö²ÖÖê¬Ö´Ö®ŸÖ¸êüÞÖÖ£ÖÖÔ×¾ÖÃÖÓ¾ÖÖפü¾Ö“Ö®ÖÖ¯ÖϾÖé¢Öê„ (* ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¾Ö“Ö®Ö¯ÖϾÖé¢Öê„', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¾Ö“Ö®Ö (®ÖÖ) ¯ÖϾÖé¢Öê„' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ®Ö “Ö ÃÖ㯟Ö-´Ö¢Ö¾Ö“Ö®Öî¾µÖÔ׳֓ÖÖ¸ü„, ŸÖ¡Ö †×¾ÖÃÖÓ¾ÖÖ¤ü×®ÖµÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖŸÖË… ¯Ö¾ÖµÖÞÖÓ ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ¯ÖÏÛéú™üÖ×®Ö ¾Ö“Ö®ÖÖ®µÖ×ô֮ÖË ÃÖ®ŸÖß×ŸÖ ¯ÖϾ֮֓Öß ³ÖÖ¾ÖÖÝÖ´Ö„… †£Ö¾ÖÖ ¯ÖÏÖꓵ֟Öê ‡×ŸÖ ¯ÖϾ֮֓ÖÖꃣÖÔ„,
--------------------------------
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆü ¦ü¾µÖÁÖãŸÖ †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ¬Ö´ÖÔ ®ÖÆüà Æîü… ˆÃÖê •ÖÖê †ÖÝÖ´Ö ÃÖÓ–ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æîü ¾ÖÆü ˆ¯Ö“ÖÖ¸üÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æîü, ¾ÖÖß־ִÖë ¾ÖÆü †ÖÝÖ´Ö ®ÖÆüà Æîü…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †ÖŸ´ÖÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ…
´Öã׌ŸÖ¯ÖµÖÔ®ŸÖ ‡Â™ü ¾ÖßÖãÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸üÖ®Öê¾ÖÖ»Öß †×ÞÖ´ÖÖ †Öפü ×¾Ö×ÛÎúµÖÖ‹Ñ »Öײ¬Ö ÛúÆüß •ÖÖŸÖß Æïü… ‡®Ö »Öײ¬ÖµÖÖëÛúß ¯Ö¸ü´¯Ö¸üÖ ×•ÖÃÖ †ÖÝÖ´ÖÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÖ ×•ÖÃÖ´Öë ˆ®ÖÛúß ¯ÖÏÖׯŸÖÛúÖ ˆ¯ÖÖµÖ ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ¯Ö¸ü´¯Ö¸üÖ»Öײ¬Ö †£ÖÖÔŸÖË †ÖÝÖ´Ö Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Ö¸ü´¯Ö¸üÖ»Öײ¬ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… ˆ¢Ö¸ü ¯ÖÏן־֮֓ÖÛúÖ ¤æüÃÖ¸üÖ ®ÖÖ´Ö Æîü, וÖÃÖ ÁÖãŸÖÛúÖ ˆ¢Ö¸ü ®ÖÆüà Æîü ¾ÖÆü ÁÖãŸÖ †®Öã¢Ö¸ü ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ ˆ¢Ö¸ü ¿Ö²¤üÛúÖ †£ÖÔ †×¬ÖÛú Æîü, ‡ÃÖÃÖê †×¬ÖÛú “ÖæÑ×Ûú †®µÖ ÛúÖê‡Ô ³Öß ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖ ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ, ‡ÃÖß×»Ö‹ ‡ÃÖ ÁÖãŸÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †®Öã¢Ö¸ü Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®Öã¢Ö¸ü ¯Ö¤üÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ…
µÖÆü ¯ÖÏÛúÂÖÔÃÖê †£ÖÖÔŸÖË ÛãúŸÖߣµÖÖíÛêú «üÖ¸üÖ ®ÖÆüà ïֿÖÔ ×ÛúµÖê •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê þֺþ¯ÖÃÖê •Öß¾ÖÖפü ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛúÖ ×®Öºþ¯ÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾ÖÞÖÔ-¯ÖÓŒŸµÖÖŸ´ÖÛú «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖÛúÖê ¯ÖÏ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆüŸÖê Æïü… †£Ö¾ÖÖ ÛúÖ¸üÞÖ³ÖæŸÖ ‡ÃÖ –ÖÖ®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †ÖפüÛêú †×¾Ö¸üÖê¬Öºþ¯ÖÃÖê •Öß¾ÖÖפü †£ÖÔ ÛúÆêü •ÖÖŸÖê Æïü, ‡ÃÖ×»Ö‹ «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖ ³ÖÖ¾ÖÁÖãŸÖÛúÖê ¯ÖÏ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆüŸÖê Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- –ÖÖ®ÖÛêú Ûú¸üÞÖ¯Ö®ÖÖ ÛîúÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, –ÖÖ®ÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ †£ÖÔ´Öë †×¾ÖÃÖÓ¾ÖÖ¤üß ¾Ö“Ö®ÖÛúß ¯ÖϾÖé×¢Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß… ‡ÃÖ ÆêüŸÖãÛúÖ ÃÖã¯ŸÖ †Öî¸ü ´Ö¢ÖÛêú ¾Ö“Ö®ÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö ¾µÖ׳֓ÖÖ¸ü ÆüÖêÝÖÖ, µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆ®ÖÛêú †×¾ÖÃÖÓ¾ÖÖ¤üß ÆüÖê®ÖêÛúÖ ÛúÖê‡Ô ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖϾ֮֓ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ…
וÖÃÖ´Öë ¯ÖÏÛéú™ü ¾Ö“Ö®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü ¾ÖÆü ¯ÖϾ֮֓Öß Æîü, ‡ÃÖ ¾µÖ㟯Ö×¢ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ³ÖÖ¾ÖÖÝÖ´ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¯ÖϾ֮֓Öß Æîü… †£Ö¾ÖÖ •ÖÖê ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ¯ÖÏ¾Ö“Ö®Ö Æîü, ‡ÃÖ ¾µÖ㟯Ö×¢ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏ¾Ö“Ö®Ö †£ÖÔÛúÖê ÛúÆüŸÖê Æïü… ¾ÖÆü ‡ÃÖ´Öë Æîü ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾ÖÞÖÖì¯ÖÖ¤üÖ®ÖÛúÖ¸üÛú «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖ ÝÖÏ®£ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¯ÖϾ֮֓Öß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖϾ֮֓ÖßÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… †¬¤üÖ
--------------------------------
ÃÖÖꃡÖÖßÖß×ŸÖ ¯ÖϾ֮֓Öß «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖÝÖÏ®£Ö„ ¾ÖÞÖÖì¯ÖÖ¤üÖ®ÖÛúÖ¸üÞÖ„… ‹¾ÖÓ ¯Ö¾ÖµÖ×ÞÖ ×¢Ö ÝÖ¤Óü…
†¨üÖ ÛúÖ»Ö„, ¯ÖÏÛéú™üÖ®ÖÖÓ ¿ÖÖê³Ö®ÖÖ®ÖÖÓ ¾Ö“Ö®ÖÖ®ÖÖ´Ö¨üÖ ÛúÖ»Ö„ µÖõÖÖÓ ÁÖãŸÖÖî ÃÖÖ ¯Ö¾ÖµÖÞÖ¨üÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´ÖË… ×Ûú´Ö£ÖÕ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Öê®Ö ¯Ö׸üÞÖŸÖÖ¾ÖãÖÖµÖÖÓ ¿ÖÖê³Ö®Ö¾Ö“Ö®ÖÖ®ÖÖ´Öê¾Ö ¯ÖϾÖé×¢Ö? ®ÖîÂÖ ¤üÖêÂÖ„, †¿ÖÖê³Ö®Ö¾Ö“Ö®ÖÆêüŸÖã¸üÖÝÖÖפüסֵ֟ÖÃµÖ ŸÖ¡ÖÖÃÖ¢¾ÖÖŸÖË… ‹¾ÖÓ ¯Ö¾ÖµÖÞÖ¨üÖ ×¢Ö ÝÖ¤üÖ… ˆ“µÖ®ŸÖê ‡×ŸÖ ¾Ö“Ö®ÖÖ×®Ö •Öß¾ÖÖª£ÖÖÔ„, ¯ÖÏÛúÂÖìÞÖ ¾Ö“Ö®ÖÖ×®Ö ÃÖ×®®ÖÛéúµ֮ŸÖêƒ×ôÖ×®®Ö×ŸÖ ¯ÖϾ֮֓ÖÃÖ×®®ÖÛúÂÖÖì «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´ÖË… Ûú„ ÃÖ×®®ÖÛúÂÖÔ„? ‹Ûú×ô֮ÖË ¾ÖßÖ㮵ÖêÛú×ô֮ÖË ¬Ö´Öì ×®Ö¹ý¨êü ¿ÖêÂÖ¬Ö´ÖÖÔÞÖÖÓ ŸÖ¡Ö ÃÖ¢¾ÖÖÃÖ¢¾Ö×¾Ö“ÖÖ¸ü„ Ã֟þ֯µÖêÛú×ô֮®ÖãŸÛúÂÖÔ´Öã¯ÖÝÖŸÖê ¿ÖêÂÖÖÞÖÖ´ÖãŸÛúÂÖÖÔ®ÖãŸÛúÂÖÔ×¾Ö“ÖÖ¸ü¿“Ö ÃÖ×®®ÖÛúÂÖÔ„… †£Ö¾ÖÖ, ¯ÖÏÛúÂÖìÞÖ ¾Ö“Ö®ÖÖ×®Ö •Öß¾ÖÖª£ÖÖÔ„ ÃÖÓ®µÖõ֮ŸÖê ¯ÖϺþ¯µÖ®ŸÖê †®ÖêÛúÖ®ŸÖÖŸ´ÖŸÖµÖÖ †®Öê®Öê×ŸÖ ¯ÖϾ֮֓ÖÃÖÓ®µÖÖÃÖ„… ‹¾ÖÓ ¯Ö¾ÖµÖÞÖÃÖ×ÞÞÖµÖÖÃÖÖê ×¢Ö ÝÖ¤Óü…
®ÖµÖÖ„ ®ÖîÝÖ´ÖÖ¤üµÖ„, ŸÖê ×¾Ö¬ÖßµÖ®ŸÖê ×®Öºþ¯µÖ®ŸÖê ÃÖ¤üÖÃÖ¤üÖפüºþ¯ÖêÞÖÖ×ôÖ×®®Ö×ŸÖ ®ÖµÖ×¾Ö׬ք… †£Ö¾ÖÖ, ®ÖîÝÖ´ÖÖפü®ÖµÖî„ ×¾Ö¬ÖßµÖ®ŸÖê •Öß¾ÖÖ¤üµÖ„ ¯Ö¤üÖ£ÖÖÔ †×ôÖ×®®Ö×ŸÖ ®ÖµÖ×¾Ö׬ք… ÞÖµÖ×¾Ö×¬Ö ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ®ÖµÖÖ®ŸÖ¸üÖ×ÞÖ ®ÖîÝÖ´ÖÖפüÃÖ¯ŸÖ¿ÖŸÖ®ÖµÖ³Öê¤üÖ„, ŸÖê ×¾Ö¬ÖßµÖ®ŸÖê ×®Öºþ¯µÖ®ŸÖê ×¾ÖÂÖµÖÃÖÖÓÛúµÖÔ×®Ö¸üÖÛú¸üÞÖ«üÖ¸êüÞÖ †×ôÖ×®®Ö×ŸÖ ®ÖµÖÖ®ŸÖ¸ü×¾Ö׬ք ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´ÖË… ‹¾ÖÓ ÞÖµÖÓŸÖ¸ü×¾Ö×¬Ö ×¢Ö ÝÖ¤Óü… †ØÆüÃÖÖ ÃÖŸµÖÖßÖêµÖ-
--------------------------------
ÛúÖ»ÖÛúÖê ÛúÆüŸÖê Æïü, ¯ÖÏÛéú™ü †£ÖÖÔŸÖË ¿ÖÖê³Ö®Ö ¾Ö“Ö®ÖÖëÛúÖ ÛúÖ»Ö ×•ÖÃÖ ÁÖãןִÖë ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ¯ÖϾ֮֓ÖÖ¨üÖ †£ÖÖÔŸÖË ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Öºþ¯ÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖŸÖ Æãü‡Ô †¾ÖãÖÖ´Öë ¿ÖÖê³Ö®Ö ¾Ö“Ö®ÖÖëÛúß Æüß ¯ÖϾÖé×¢Ö ×ÛúÃÖ×»Ö‹ ÆüÖêŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †¿ÖÖê³Ö®Ö ¾Ö“Ö®ÖÖëÛêú ÆêüŸÖã³ÖæŸÖ ¸üÖÝÖÖפüסÖÛú (¸üÖÝÖ, «êüÂÖ †Öî¸ü ´ÖÖêÆü) ÛúÖ ¾ÖÆüÖÑ †³ÖÖ¾Ö Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖϾ֮֓ÖÖ¨üÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ…
'•ÖÖê ÛúÆêü •ÖÖŸÖê Æïü' ‡ÃÖ ¾µÖ㟯Ö×¢ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö“Ö®Ö ¿Ö²¤ü ÛúÖ †£ÖÔ •Öß¾ÖÖפü ¯Ö¤üÖ£ÖÔ Æîü… ¯ÖÏÛúÂÖÔºþ¯ÖÃÖê וÖÃÖ´Öë ¾Ö“Ö®Ö ÃÖ×®®ÖÛúÂÖÔ ÆüÖêêŸÖê Æïü ¾ÖÆü ¯ÖϾ֮֓ÖÃÖ×®®ÖÛúÂÖÔ ºþ¯ÖÃÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖ×®®ÖÛúÂÖÔ ŒµÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹Ûú ¾ÖßÖã´Öë ‹Ûú ¬Ö´ÖÔÛêú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆüÖêê®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖ´Öë ¿ÖêÂÖ ¬Ö´ÖÖíÛêú ÃÖ¢¾ÖÖÃÖ¢¾ÖÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖ´Öë ¸üÆü®Öê¾ÖÖ»Öê ˆŒŸÖ ¬Ö´ÖÖí´ÖëÃÖê ×ÛúÃÖß ‹Ûú ¬Ö´ÖÔÛêú ˆŸÛúÂÖÔÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¿ÖêÂÖ ¬Ö´ÖÖíÛêú ˆŸÛúÂÖÖÔ®ÖãŸÛúÂÖÔÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ ÃÖ×®®ÖÛúÂÖÔ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü…
†£Ö¾ÖÖ, ¯ÖÏÛúÂÖÔºþ¯ÖÃÖê ¾Ö“Ö®Ö †£ÖÖÔŸÖË •Öß¾ÖÖפü ¯Ö¤üÖ£ÖÔ †®ÖêÛúÖ®ŸÖÖŸ´ÖÛú ºþ¯ÖÃÖê וÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ÃÖÓ®µÖÃŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ¯ÖϺþ×¯ÖŸÖ ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê Æïü ¾ÖÆü ¯ÖϾ֮֓ÖÃÖÓ®µÖÖÃÖ †£ÖÖÔŸÖË ˆŒŸÖ «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æüß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖϾ֮֓ÖÃÖ×®®ÖÛúÂÖÔ µÖÖ ¯ÖϾ֮֓ÖÃÖÓ®µÖÖÃÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ…
®ÖµÖ ®ÖîÝÖ´Ö †ÖפüÛú Æïü… ¾Öê ÃÖŸÖË ¾Ö †ÃÖŸÖË †Öפü þֺþ¯ÖÃÖê וÖÃÖ´Öë '×¾Ö¬ÖßµÖ®ŸÖê' †£ÖÖÔŸÖË ÛúÆêü •ÖÖŸÖê Æïü ¾ÖÆü ®ÖµÖ×¾Ö×¬Ö - †ÖÝÖ´Ö Æîü… †£Ö¾ÖÖ ®ÖîÝÖ´ÖÖפü ®ÖµÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ •Öß¾ÖÖפü ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛúÖ ×•ÖÃÖ´Öë ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ®ÖµÖ×¾Ö×¬Ö - †ÖÝÖ´Ö Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ®ÖµÖ×¾Ö׬ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… ®ÖµÖÖ®ŸÖ¸ü †£ÖÖÔŸÖË ®ÖµÖÖëÛêú ®ÖîÝÖ´ÖÖפüÛú ÃÖÖŸÖ ÃÖÖî ³Öê¤ü ×¾ÖÂÖµÖÃÖÖÓÛúµÖÔÛêú ×®Ö¸üÖÛú¸üÞÖ «üÖ¸üÖ ×•ÖÃÖ´Öë ×¾Ö×ÆüŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ×®Öºþ×¯ÖŸÖ ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê Æïü ¾ÖÆü ®ÖµÖÖ®ŸÖ¸ü×¾Ö×¬Ö †£ÖÖÔŸÖË ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ®ÖµÖÖ®ŸÖ¸ü×¾Ö׬ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… †ØÆüÃÖÖ, ÃÖŸµÖ, †ÃŸÖêµÖ, ¿Öß»Ö, ÝÖãÞÖ, ®ÖµÖ,
--------------------------------
¿Öß»Ö-ÝÖãÞÖ-®ÖµÖ-¾Ö“Ö®Ö ¦ü¾µÖÖפü×¾ÖÛú»¯ÖÖ„ ³ÖÓÝÖÖ„… ŸÖê ×¾Ö¬ÖßµÖ®ŸÖꃮÖê®Öê×ŸÖ ³ÖÓÝÖ×¾Ö׬ք ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´ÖË… †£Ö¾ÖÖ, ³ÖÓÝÖÖê ¾ÖßÖã×¾Ö®ÖÖ¿Ö„ ×ã֟µÖ㟯֢µÖ×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß, ÃÖÖꃮÖê®Ö ×¾Ö¬ÖßµÖŸÖê ×®Öºþ¯µÖŸÖ ‡×ŸÖ ³ÖÓÝÖ×¾Ö׬ք ÁÖãŸÖ´ÖË… ‹¾ÖÓ ³ÖÓÝÖ×¾Ö×¬Ö ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÓ ×¾Ö׬ք, ³ÖÓÝÖÖ®ÖÖÓ ×¾Ö׬ֳÖì¤üÖê (*¯ÖÏןÖÂÖã '×¾Ö¬Öê³Öì¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×¾Ö׿Öµ֟Öê (*† †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '×¾Ö¿ÖêµÖÓŸÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Öé£ÖݳÖÖ¾Öê®Ö ×®Öºþ¯µÖŸÖê (* † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '×®Öºþ¯µÖÓŸÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †®Öê®Öê×ŸÖ ³ÖÓÝÖ×¾Ö׬Ö×¾Ö¿ÖêÂÖ„ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´ÖË… ‹¾ÖÓ ³ÖÓÝÖ×¾Ö׬Ö×¾ÖÃÖêÃÖÖê ×¢Ö ÝÖ¤Óü…
¦ü¾µÖ-ÝÖãÞÖ-¯ÖµÖÔµÖ-×¾Ö׬Ö-×®ÖÂÖê¬Ö×¾ÖÂÖµÖ¯ÖÏ¿®Ö„ ¯Öé“”ûÖ, ŸÖõÖÖ„ ÛÎú´Ö„ †ÛÎú´Ö¿“Ö †ÛÎú´Ö¯ÖÏÖµÖ׿“Ö¢ÖÓ (* ¯ÖÏןÖÂÖã '†ÛÎú´Ö¿“Ö †ÛÎú´Ö¯ÖÏ¿®Ö¯ÖÏÖµÖ׿“Ö¢ÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) “Ö ×¾Ö¬ÖßµÖŸÖê †×ôÖ×®®Ö×ŸÖ ¯Öé“”ûÖ×¾Ö׬ք ÁÖãŸÖ´ÖË… †£Ö¾ÖÖ ¯Öé™üÖꃣÖÔ„ ¯Öé“”ûÖ, ÃÖÖ ×¾Ö¬ÖßµÖŸÖê ×®Öºþ¯µÖŸÖêƒ×ôÖ×®®Ö×ŸÖ ¯Öé“”ûÖ×¾Ö׬ք ÁÖãŸÖ´ÖË… ‹¾ÖÓ ¯Öã“”ûÖ×¾Ö×¬Ö ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÓ ×¾Ö׬ք, ¯Öé“”ûÖµÖÖ„ ×¾Ö׬ք ¯Öé“”ûÖ×¾Ö׬ք, ÃÖ ×¾Ö׿Öµ֟ÖꃮÖê®Öê×ŸÖ ¯Öé“”ûÖ×¾Ö׬Ö×¾Ö¿ÖêÂÖ„… †ÆÔü¤üÖ“ÖÖµÖÖì¯ÖÖ¬µÖÖµÖÃÖÖ¬Ö¾ÖÖꃮÖê®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸êüÞÖ ¯Öé™ü¾µÖÖ„ ¯ÖÏ¿®Ö³ÖÓÝÖÖ¿“Ö ‡µÖ®ŸÖ ‹¾Öê×ŸÖ µÖŸÖ„ ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖê ×®Öºþ¯µÖ®ŸÖê ŸÖŸÖßÖÃµÖ ¯Öé“”ûÖ×¾Ö׬Ö×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡×ŸÖ ÃÖÓ–ÖꟵÖ㌟ÖÓ ³Ö¾Öןօ ¯Öé“”ûÖ×¾Ö׬Ö×¾ÖÃÖêÃÖÖê ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ŸÖפü×ŸÖ ×¾Ö׬ÖßÖÃµÖ ³ÖÖ¾Öß֢¾Ö´ÖË… Ûú£ÖÓ ÁÖãŸÖÃµÖ ×¾Ö׬־µÖ¯Ö¤êü¿Ö„ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '×¾Ö׬־µÖÔ¯Ö¤êü¿Ö„' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ? ÃÖ¾ÖÔ®ÖµÖ×¾ÖÂÖµÖÖÞÖÖ´Ö×ß֟¾Ö×¾Ö¬ÖÖµÖÛú
--------------------------------
¾Ö“Ö®Ö †Öî¸ü ¦ü¾µÖÖפüÛúÛêú ³Öê¤ü ³ÖÓÝÖ ÛúÆü»ÖÖŸÖê Æïü… ˆ®ÖÛúÖ ×•ÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ³ÖÓÝÖ×¾Ö×¬Ö †£ÖÖÔŸÖË ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æîü… †£Ö¾ÖÖ, ³ÖÓÝÖÛúÖ †£ÖÔ ×ãÖ×ŸÖ †Öî¸ü ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß ¾ÖßÖã×¾Ö®ÖÖ¿Ö Æîü… ¾ÖÆü וÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ×®Öºþ×¯ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ³ÖÓÝÖ×¾Ö×¬Ö †£ÖÖÔŸÖË ÁÖãŸÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ³ÖÓÝÖ×¾Ö׬ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ…
×¾Ö׬ÖÛúÖ †£ÖÔ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö Æîü… ³ÖÓÝÖÖëÛúß ×¾Ö×¬Ö †£ÖÖÔŸÖË ³Öê¤ü '×¾Ö¿Öêµ֟Öê' †£ÖÖÔŸÖË ¯Öé£ÖÛËú ºþ¯ÖÃÖê וÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ×®Öºþ×¯ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ³ÖÓÝÖ×¾Ö׬Ö×¾Ö¿ÖêÂÖ †£ÖÖÔŸÖË ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ³ÖÓÝÖ×¾Ö׬Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ…
¦ü¾µÖ, ÝÖãÞÖ †Öî¸ü ¯ÖµÖÖÔµÖÛêú ×¾Ö׬Ö-×®ÖÂÖê¬Ö×¾ÖÂÖµÖÛú ¯ÖÏ¿®ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¯Öé“”ûÖ Æîü… ‡ÃÖÛêú ÛÎú´Ö †Öî¸ü †ÛÎú´ÖÛúÖ ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏÖµÖ׿“Ö¢ÖÛúÖ ×•ÖÃÖ´Öë ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ¯Öé“”ûÖ×¾Ö×¬Ö †£ÖÖÔŸÖË ÁÖãŸÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ ¯Öæ”ûÖ ÝÖµÖÖ †£ÖÔ ¯Öé“”ûÖ Æîü, ¾ÖÆü וÖÃÖ´Öë ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü †£ÖÖÔŸÖË ÛúÆüß •ÖÖŸÖß Æîü ¾ÖÆü ¯Öé“”ûÖ×¾Ö×¬Ö ÁÖãŸÖ Æüî… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Öé“”ûÖ×¾Ö׬ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… ×¾Ö¬ÖÖ®Ö Ûú¸ü®ÖÖ ×¾Ö×¬Ö Æîü… ¯Öé“”ûÖÛúß ×¾Ö×¬Ö ¯Öé“”ûÖ×¾Ö×¬Ö Æîü… ¾ÖÆü וÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ×¾Ö¿Öê×ÂÖŸÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü ¾ÖÆü ¯Öé“”ûÖ×¾Ö׬Ö×¾Ö¿ÖêÂÖ Æîü… †×¸üÆü®ŸÖ, †Ö“ÖÖµÖÔ, ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖ †Öî¸ü ÃÖÖ¬Öã ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ¯Öæ”êû •ÖÖ®ÖêµÖÖêÝµÖ Æïü ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏ¿®ÖÖëÛêú ³Öê¤ü ‡ŸÖ®Öê Æüß Æïü; µÖê ÃÖ²Ö “ÖæÑ×Ûú ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖ´Öë ×®Öºþ×¯ÖŸÖ ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê Æïü †ŸÖ„ ˆÃÖÛúß ¯Öé“”ûÖ×¾Ö׬Ö×¾Ö¿ÖêÂÖ µÖÆü ÃÖÓ–ÖÖ Æîü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Öé“”ûÖ×¾Ö׬Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… 'ŸÖŸÖË' ‡ÃÖ ÃÖ¾ÖÔ®ÖÖ´ÖÃÖê ×¾Ö׬ÖÛúß ×¾Ö¾ÖõÖÖ Æîü, 'ŸÖŸÖË'ÛúÖ ³ÖÖ¾Ö ŸÖ¢¾Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ÁÖãŸÖÛúß ×¾Ö×¬Ö ÃÖÓ–ÖÖ ÛîúÃÖê Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- “ÖæÑ×Ûú ¾ÖÆü ÃÖ²Ö ®ÖµÖÖëÛêú ×¾ÖÂÖµÖÛêú †×ß֟¾ÖÛúÖ ×¾Ö¬ÖÖµÖÛú Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ÁÖãŸÖÛúß ×¾Ö×¬Ö ÃÖÓ–ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ Æüß Æîü…
--------------------------------
Ÿ¾ÖÖŸÖË… ŸÖÃµÖ ÁÖãŸÖÓ –ÖÖ®Ö´ÖË… ‹¾ÖÓ ŸÖ““ÖÓ ×¢Ö ÝÖ¤Óü…
†³ÖæŸÖË ‡×ŸÖ ³ÖæŸÖ´ÖË, ³Ö¾ÖŸÖß×ŸÖ ³Ö¾µÖ´ÖË, ³Ö×¾Öµ֟Öß×ŸÖ ³Ö×¾Öµ֟ÖË, †ŸÖߟֆ®ÖÖÝÖŸÖ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Öê¾ÖßÖߟµÖ£ÖÔ„; ‹¾ÖÓ ÃÖŸµÖÖÝÖ´ÖÃµÖ ×®ÖŸµÖŸ¾Ö´ÖË… ÃÖŸµÖê¾Ö´ÖÖÝÖ´ÖõÖÖ¯ÖÖî¹ýÂÖêµÖŸ¾ÖÓ ¯ÖÏÃÖ•ÖŸÖß×ŸÖ “ÖêŸÖË - ®Ö, ¾ÖÖ“µÖ¾ÖÖ“ÖÛú³ÖÖ¾Öê®Ö ¾ÖÞÖÔ-¯Ö¤ü-¯ÖÓ׌ŸÖ׳ֿ“Ö ¯ÖϾÖÖÆüºþ¯ÖêÞÖ “ÖÖ¯ÖÖî¹ýÂÖêµÖŸ¾ÖÖ³µÖã¯ÖÝÖ´ÖÖŸÖË… ‹ŸÖê®Ö Æü׸ü-Æü¸ü-×Æü¸üÞµÖÝÖ³ÖÖÔפü¯ÖÏÞÖߟ־֮֓ÖÖ®ÖÖ´ÖÖÝÖ´ÖŸ¾Ö´Ö¯ÖÖÛéúŸÖÓ ¦ü™ü¾µÖ´ÖË… ³Öæ¤Óü ³Ö¾¾ÖÓ ³Ö×¾ÖÃÃÖÓ ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ×¾ÖŸÖ£Ö´ÖÃÖŸµÖ´ÖË, ®Ö ×¾ÖªŸÖê ×¾ÖŸÖ£ÖÓ µÖ×ô֮ÖË ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Öê ŸÖ¤ü×¾ÖŸÖ£Ö´ÖË, ŸÖ£µÖ×´ÖŸµÖ£ÖÔ„… †×¾ÖŸÖ£ÖÓ ×ŸÖ ÝÖ¤Óü… ¤ãü¥Ôü×™ü¾Ö“Ö®Öî®ÖÔ Æü®µÖŸÖê ®Ö Æü×®Öµ֟Öê ®ÖÖ¾Ö¬Öß×ŸÖ (* † ¯ÖÏŸÖÖî '®ÖÖ¾Ö¬ÖßµÖןÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †×¾ÖÆüŸÖÓ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´ÖË… †×¾ÖÆü¤Óü ×¢Ö ÝÖ¤Óü… †¿ÖêÂÖ¯Ö¤üÖ£ÖÖÔ®ÖË ¾Öê×¢Ö ¾ÖêפüµÖ×ŸÖ †¾Öê¤üßפü×ŸÖ ¾Öê¤ü„ ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖ„… ‹ŸÖê®Ö ÃÖæ¡ÖÛúÞšüÝÖÏ®£ÖÛú£ÖÖµÖÖ ×¾ÖŸÖ£Öºþ¯ÖÖµÖÖ„ ¾Öê¤üŸ¾Ö´Ö¯ÖÖßִÖË… ¾Öê¤Óü ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ®µÖÖµÖÖ¤ü®Ö¯ÖêŸÖÓ ®µÖÖµµÖÓ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´ÖË… †£Ö¾ÖÖ, –ÖêµÖÖ®ÖãÃÖÖ׸ü(* † ¯ÖÏŸÖÖî '–ÖÖµÖÖ®ÖãÃÖÖ׸ü--', †Ö ¯ÖÏŸÖÖî '–ÖµÖÖÃÖÖ׸ü-', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '–ÖµÖÖÃÖÖ (–ÖêµÖÖ®ÖãÃÖÖ)׸ü--' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)Ÿ¾ÖÖ®®µÖÖµÖºþ¯ÖŸ¾ÖÖ«üÖ ®µÖÖµÖ„ ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖ„… ÞÖÖµÖÓ (* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÞÖêµÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×¢Ö ÝÖ¤Óü…
¾Ö“Ö®ÖÖ£ÖÔÝÖŸÖ¤üÖêÂÖÖŸÖߟ֟¾ÖÖ“”ãû¨ü„ ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖ„… ‹¾ÖÓ ÃÖã¨Óü ×ŸÖ ÝÖ¤Óü… ÃÖ´µÖÝ¥ü¿µÖ®ŸÖê
--------------------------------
ŸÖ¢¾Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ŸÖ¢¾ÖÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ×ÛúµÖÖ…
†ÖÝÖ´Ö †ŸÖßŸÖ ÛúÖ»Ö´Öë £ÖÖ ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖÛúß ³ÖæŸÖ ÃÖÓ–ÖÖ Æîü, ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ»Ö´Öë Æîü ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖÛúß ³Ö¾µÖ ÃÖÓ–ÖÖ Æîü, †Öî¸ü ¾ÖÆü ³Ö×¾ÖµÖÛúÖ»Ö´Öë ¸üÆêüÝÖÖ ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖÛúß ³Ö×¾Öµ֟ÖË ÃÖÓ–ÖÖ Æîü… †ÖÝÖ´Ö †ŸÖߟÖ, †®ÖÖÝÖŸÖ †Öî¸ü ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ»Ö´Öë Æîü; µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾ÖÆü †ÖÝÖ´Ö ×®ÖŸµÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ‹êÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †ÖÝÖ´ÖÛúÖê †¯ÖÖî¹ýÂÖêµÖŸÖÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÖ“µÖ-¾ÖÖ“ÖÛú³ÖÖ¾ÖÃÖê ŸÖ£ÖÖ ¾ÖÞÖÔ, ¯Ö¤ü ¾Ö ¯ÖÓ׌ŸÖµÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ ¯ÖϾÖÖÆüºþ¯ÖÃÖê “Ö»ÖÖ †Ö®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ †ÖÝÖ´ÖÛúÖê †¯ÖÖî¹ýÂÖêµÖ þÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
‡ÃÖ Ûú£Ö®ÖÃÖê Æü׸ü, Æü¸ü †Öî¸ü ×Æü¸üÞµÖÝÖ³ÖÔ †ÖפüÛêú «üÖ¸üÖ ¸ü“Öê ÝÖµÖê ¾Ö“Ö®Ö †ÖÝÖ´Ö Æïü; ‡ÃÖÛúÖ ×®Ö¸üÖÛú¸üÞÖ •ÖÖ®Ö »Öê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ³ÖæŸÖ, ³Ö¾µÖ †Öî¸ü ³Ö×¾Öµ֟ÖËËÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… ×¾ÖŸÖ£Ö †Öî¸ü †ÃÖŸµÖ µÖê ÃÖ´ÖÖ®ÖÖ£ÖÔÛú ¿Ö²¤ü Æïü… וÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´Öë ×¾ÖŸÖ£Ö¯Ö®ÖÖ ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ ¾ÖÆü †×¾ÖŸÖ£Ö †£ÖÖÔŸÖË ŸÖ£µÖ Æîü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †×¾ÖŸÖ£ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… ×´Ö£µÖÖ¥ü×™üµÖÖëÛêú ¾Ö“Ö®ÖÖë «üÖ¸üÖ •ÖÖê ®Ö ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö´Öë ÆüŸÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ®Ö ³Ö×¾ÖµִÖë ÆüŸÖÖ •ÖÖ ÃÖÛêúÝÖÖ †Öî¸ü ®Ö ³ÖæŸÖÛúÖ»Ö´Öë ÆüŸÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü ¾ÖÆü †×¾ÖÆüŸÖ- ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †×¾ÖÆüŸÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… †¿ÖêÂÖ ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛúÖê •ÖÖê ¾Öê¤üŸÖÖ Æîü, ¾Öê¤êüÝÖÖ †Öî¸ü ¾Öê¤ü “ÖãÛúÖ Æîü, ¾ÖÆü ¾Öê¤ü †£ÖÖÔŸÖË ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖ Æîü… ‡ÃÖÃÖê ÃÖæ¡ÖÛúÞšüÖë †£ÖÖÔŸÖË ²ÖÎÖÉÞÖÖëÛúß ×´Ö£µÖÖºþ¯Ö ÝÖÏ®£ÖÛú£ÖÖ ¾Öê¤ü Æîü, ‡ÃÖÛúÖ ×®Ö¸üÖÛú¸üÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾Öê¤üÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… ®µÖÖµÖÃÖê µÖãŒŸÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ®µÖÖµÖ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ –ÖêµÖÛúÖ †®ÖãÃÖ¸üÞÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê µÖÖ ®µÖÖµÖºþ¯Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖÛúÖê ®µÖÖµÖ ÛúÆüŸÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ®µÖÖµÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ…
¾Ö“Ö®Ö †Öî¸ü †£ÖÔÝÖŸÖ ¤üÖêÂÖÖëÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¿Öã¨ü Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¿Öã¨ü ¯Ö¤üÛúÖ
--------------------------------
¯Ö׸üד”ûª®ŸÖê •Öß¾ÖÖ¤üµÖ„ ¯Ö¤üÖ£ÖÖÔ„ †®ÖµÖÖ ‡×ŸÖ ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü„ ÁÖãןք, ÃÖ´µÖÝ¥ü¿µÖ®ŸÖê ÁÖ¨üßµÖ®ŸÖê †®ÖµÖÖ •Öß¾ÖÖ¤üµÖ„ ¯Ö¤üÖ£ÖÖÔ„ ‡×ŸÖ ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü„, ÃÖ´µÖÝ¥ü™ü¶×¾Ö®ÖÖ(* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÃÖ´µÖÝ¥ü™ü¶Ö×¾Ö®ÖÖ--' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)³ÖÖ×¾ÖŸ¾ÖÖ«üÖ ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü„… ÃÖ´´Öև׽ü ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ÆêüŸÖã„ ÃÖÖ¬µÖ×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ×¾Ö Ø»ÖÝÖÓ †®µÖ£ÖÖ®Öã¯Ö¯Ö¢µÖêÛú»ÖõÖÞÖÖê¯Ö»Ö×õÖŸÖ„… ÃÖ ÆêüŸÖãÙ«ü×¾Ö¬Ö„ ÃÖÖ¬Ö®Ö-¤æüÂÖÞÖÆêüŸÖã³Öê¤êü®Ö… ŸÖ¡Ö þ֯ÖõÖ×ÃÖ¨üµÖê ¯ÖϵÖ㌟ք ÃÖÖ¬Ö®ÖÆêüŸÖã„… ¯ÖÏן֯ÖõÖ×®Ö»ÖÖì¼ü®ÖÖµÖ (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '×®Ö»ÖÖêšü®ÖÖµÖ', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '×®Ö»ÖÖì™ü®ÖÖµÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯ÖϵÖ㌟ÖÖê ¤æüÂÖÞÖÆêüŸÖã„… ×Æü®ÖÖê×ŸÖ ÝÖ´ÖµÖ×ŸÖ ¯Ö׸üד”û®Ö¢µÖ£ÖÔ´ÖÖŸ´ÖÖ®ÖÓ “Öê×ŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯ÖÓ“ÖÛÓú ¾ÖÖ ÆêüŸÖã„… ÃÖ ˆ“µÖŸÖê Ûú£µÖŸÖê †®Öê®Öê×ŸÖ ÆêüŸÖã¾ÖÖ¤ü„ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´ÖË… ‹¾ÖÓ ÆêüŸÖã¾ÖÖ¤üÖê ×¢Ö ÝÖ¤Óü… †ÖסÖÛúÖ(* † ¯ÖÏŸÖÖî '†×¡ÖÛúÖ--' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)´ÖãסÖÛú±ú»Ö¯ÖÏÖ¯ŸµÖã¯ÖÖµÖÖê ®ÖµÖ„… ÃÖ ˆ“µÖŸÖê Ûú£µÖŸÖê †®Öê®Öê×ŸÖ ®ÖµÖ¾ÖÖ¤ü„ ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖ„… ÞÖµÖ¾ÖÖ¤üÖê ×¢Ö ÝÖ¤Óü…
þÖÝÖÖÔ¯Ö¾ÖÝÖÔ´ÖÖÝÖÔŸ¾ÖÖ¦üŸ®Ö¡ÖµÖÓ ¯ÖϾָü„… ÃÖ ˆªŸÖê (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ˆ“µÖŸÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×®Öºþ¯µÖŸÖê †®Öê®Öê×ŸÖ ¯ÖϾָü¾ÖÖ¤ü„… ‹¾ÖÓ ¯Ö¾Ö¸ü¾ÖÖ¤üÖê ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ´Öéݵ֟Öê †®Öê®Öê×ŸÖ ´ÖÖÝÖÔ„ ¯Ö®£ÖÖ„… ÃÖ ¯ÖÓ“Ö×¾Ö¬Ö„ -- ®Ö¸üÛúÝÖןִÖÖÝÖÔ„ ןֵÖÔÝÝÖןִÖÖÝÖÔ„ ´Ö®ÖãµÖÝÖןִÖÖÝÖÔ„ ¤êü¾ÖÝÖןִÖÖÝÖÔ„ ´ÖÖêõÖÝÖןִÖÖÝÖÔ¿“Öêןօ ŸÖ¡Ö ‹ÛîúÛúÖê ´ÖÖÝÖÖ샮ÖêÛú×¾Ö¬Ö„, Ûéú×´ÖÛúß™üÖפü³Öê¤ü׳֮®ÖŸ¾ÖÖŸÖË… ‹ŸÖê ´ÖÖÝÖÖÔ„ ‹ŸÖêÂÖÖ´ÖÖ³ÖÖÃÖ¿“Ö †®Öê®Ö Ûú£µÖÓŸÖ ‡×ŸÖ ´ÖÖÝÖÔ¾ÖÖ¤ü„ ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖ„…
--------------------------------
Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… ‡ÃÖÛêú «üÖ¸üÖ •Öß¾ÖÖפü ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ÃÖ´µÖÛËú ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ¤êüÜÖê •ÖÖŸÖê Æïü †£ÖÖÔŸÖË •ÖÖ®Öê •ÖÖŸÖê Æïü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü-ÁÖã×ŸÖ Æîü; ‡ÃÖÛêú «üÖ¸üÖ •Öß¾ÖÖפüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ÃÖ´µÖÛËú ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ¤êüÜÖê •ÖÖŸÖê Æïü †£ÖÖÔŸÖË ÁÖ¨üÖ®Ö ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê Æïü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü Æîü †£Ö¾ÖÖ ÃÖ´µÖÝ¥ü×™üÛêú ÃÖÖ£Ö ÁÖãןÖÛúÖ †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ˆÃÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü ¯Ö¤üÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… •ÖÖê Ø»ÖÝÖ †®µÖ£ÖÖ®Öã¯Ö¯Ö×¢Öºþ¯Ö ‹Ûú »ÖõÖÞÖÃÖê ˆ¯Ö»Ö×õÖŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ÃÖÖ¬µÖÛúÖ †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß ÆüÖêŸÖÖ Æîü ˆÃÖê ÆêüŸÖã ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ÆêüŸÖã ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü -- ÃÖÖ¬Ö®ÖÆêüŸÖã †Öî¸ü ¤æüÂÖÞÖÆêüŸÖã… ‡®Ö´Öë þ֯ÖõÖÛúß ×ÃÖרüÛêú ×»Ö‹ ¯ÖϵÖãŒŸÖ Æãü†Ö ÆêüŸÖã ÃÖÖ¬Ö®ÖÆêüŸÖã †Öî¸ü ¯ÖÏן֯ÖõÖÛúÖ ÜÖÞ›ü®Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ¯ÖϵÖãŒŸÖ Æãü†Ö ¤æüÂÖÞÖÆêüŸÖã Æîü… †£Ö¾ÖÖ •ÖÖê †£ÖÔ †ÖŸ´ÖÖÛúÖ '×Æü®ÖÖêןÖ' †£ÖÖÔŸÖË –ÖÖ®Ö Ûú¸üÖŸÖÖ Æîü ˆÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯ÖÓ“ÖÛúÛúÖê ÆêüŸÖã ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ˆŒŸÖ ÆêüŸÖã וÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ 'ˆ“µÖŸÖê' †£ÖÖÔŸÖË ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆêüŸÖã¾ÖÖ¤ü ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÆêüŸÖã¾ÖÖ¤ü ¯Ö¤üÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… ‹ê×ÆüÛú †Öî¸ü ¯ÖÖ¸ü»ÖÖî×ÛúÛú ±ú»ÖÛúß ¯ÖÏÖׯŸÖÛúÖ ˆ¯ÖÖµÖ ®ÖµÖ Æîü… ˆÃÖÛúÖ ¾ÖÖ¤ü †£ÖÖÔŸÖË Ûú£Ö®Ö ‡ÃÖ ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖÛêú «üÖ¸üÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆü ®ÖµÖ¾ÖÖ¤ü ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ®ÖµÖ¾ÖÖ¤ü ¯Ö¤üÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ…
þÖÝÖÔ †Öî¸ü †¯Ö¾ÖÝÖÔÛúÖ ´ÖÖÝÖÔ ÆüÖê®ÖêÃÖê ¸üŸ®Ö¡ÖµÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¯ÖϾָü Æîü… ˆÃÖÛúÖ ¾ÖÖ¤ü †£ÖÖÔŸÖË Ûú£Ö®Ö ‡ÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖ †ÖÝÖ´ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¯ÖϾָü¾ÖÖ¤ü Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖϾָü¾ÖÖ¤ü ¯Ö¤üÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… וÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ´ÖÖÝÖÔÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ´ÖÖÝÖÔ †£ÖÖÔŸÖË ¯Ö£Ö ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ¯ÖÖÑ“Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü -- ®Ö¸üÛúÝÖןִÖÖÝÖÔ, ןֵÖÔÝÝÖןִÖÖÝÖÔ, ´Ö®ÖãµÖÝÖןִÖÖÝÖÔ, ¤êü¾ÖÝÖןִÖÖÝÖÔ †Öî¸ü ´ÖÖêõÖÝÖןִÖÖÝÖÔ… ˆ®Ö´ÖëÃÖê ‹Ûú ‹Ûú ´ÖÖÝÖÔ Ûéú×´Ö ¾Ö Ûúß™ü †ÖפüÛêú ³Öê¤üÃÖê †®ÖêÛú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… µÖê ´ÖÖÝÖÔ †Öî¸ü ´ÖÖÝÖÖÔ³ÖÖÃÖ ×•ÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ÛúÆêü •ÖÖŸÖê Æïü ¾ÖÆü ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖ ´ÖÖÝÖÔ¾ÖÖ¤ü ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ´ÖÖÝÖÔ¾ÖÖ¤üÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… ÁÖãŸÖ ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü -- †ÓÝÖ¯ÖÏ×¾Ö™ü †Öî¸ü †ÓÝÖ²ÖÖÊ… ‡ÃÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö וÖÃÖ ¾Ö“Ö®ÖÛú»ÖÖ¯ÖÛêú «üÖ¸üÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ¦ü¾µÖÁÖãŸÖ ÁÖãŸÖ¾ÖÖ¤ü ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÁÖãŸÖ¾ÖÖ¤üÛúÖ Ûú£Ö®Ö
--------------------------------
´ÖÝÝÖ¾ÖÖ¤üÖê ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ÁÖãŸÖÓ ×«ü×¾Ö¬ÖÓ -- †ÓÝÖ¯ÖÏ×¾Ö™ü´ÖÓÝÖ²ÖÖÊ×´Öפü… ŸÖ¤ãü“µÖŸÖê Ûú£µÖŸÖê †®Öê®Ö ¾Ö“Ö®ÖÛú»ÖÖ¯Öê®Öê×ŸÖ ÁÖãŸÖ¾ÖÖ¤üÖê ¦ü¾µÖÁÖãŸÖÓ… ÃÖã¤ü¾ÖÖ¤üÖê ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ´ÖÃÛú¸üß-ÛúÞÖ³ÖõÖÖõÖ¯ÖÖ¤ü-ÛúׯֻÖ-ÃÖÖî¨üÖê¤ü×®Ö-“ÖÖ¾ÖÖÔÛú-•Öî×´Ö×®Ö¯ÖϳÖéŸÖµÖß֧ü¿ÖÔ®ÖÖ×®Ö “Ö ¯Ö¸üÖꪮŸÖê ¥ü¿µÖ®ŸÖê †®Öê®Öê×ŸÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ¤üÖê ¸üÖ¨üÖ®ŸÖ„… ¯Ö¸ü¾ÖÖ¤üÖê ×¢Ö ÝÖ¤Óü… »ÖÖêÛú ‹¾Ö »ÖÖî×ÛúÛú„… ÛúÖê »ÖÖêÛú„? »ÖÖꌵ֮ŸÖ ˆ¯Ö»Ö³µÖ®ŸÖê µÖ×ô֮ÖË •Öß¾ÖÖ¤üµÖ„ ¯Ö¤üÖ£ÖÖÔ„ ÃÖ »ÖÖêÛú„… ÃÖ ×¡Öü×¾Ö¬Ö„ ‰ú¬¾ÖÖÔ¬ÖÖê´Ö¬µÖ´Ö»ÖÖêÛú³Öê¤êü®Ö… ÃÖ »ÖÖêÛú„ Ûú£µÖŸÖê †®Öê®Öê×ŸÖ »ÖÖî×ÛúÛú(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†®Öê®Öê×ŸÖ ¾ÖÖ »ÖÖî×ÛúÛú¾ÖÖ¤ü„' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… »ÖÖꇵ־ÖÖ¤üÖê ×¢Ö ÝÖ¤Óü… »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸ü„ †»ÖÖêÛú„, ÃÖ ˆ“µÖŸÖê Ûú£µÖŸÖê †®Öê®Öê×ŸÖ »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸ü¾ÖÖ¤ü„… »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸üßµÖ¾ÖÖ¤üÖê ×¢Ö ÝÖ¤Óü… “ÖÖ׸ü¡ÖÖ“”äûŸÖÓ ¯ÖϬÖÖ®Ö×´Ö×ŸÖ †Ý¸ËüµÖ´ÖË… Ûú£ÖÓ ŸÖÃµÖ ÁÖãŸÖÃµÖ ¯ÖϬÖÖ®ÖŸÖÖ? ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´Ö®ŸÖ¸êüÞÖ “ÖÖ׸ü¡ÖÖ®Ö㟯֢Öê„… †£Ö¾ÖÖ, †Ý¸ËüµÖÓ ´ÖÖêõÖ„, ŸÖŸÃÖÖÆü“ÖµÖÖÔ“”äûŸÖ´Ö¯µÖݸËüµÖ´ÖË… †ÝÝÖÓ ×ŸÖ ÝÖ¤Óü… ´ÖÖÝÖÔ„ ¯ÖÓ£ÖÖ„ ÁÖãŸÖ´ÖË… ÛúõÖ? ´ÖÖêõÖõօ ®Ö 'ÃÖ´µÖݤü¿ÖÔ®Ö–ÖÖ®Ö“ÖÖ׸ü¡ÖÖ×ÞÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ„ (* ŸÖ. ÃÖæ. 1, 1.)' ‡ŸµÖ®Öê®Ö ×¾Ö¸üÖê¬Ö„, «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖÃµÖ ÃÖ´µÖݤü¿ÖÔ®Ö–ÖÖ®Ö“ÖÖ׸ü¡ÖÖ×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ×¾Ö®ÖÖê ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔŸ¾Öê®ÖÖ³µÖã¯ÖÝÖ´ÖÖŸÖË… ´ÖÝÝÖÓ ×¢Ö ÝÖ¤Óü…
--------------------------------
×ÛúµÖÖ… ´ÖÃÛú¸üß, ÛúÞÖ³ÖõÖ, †õÖ¯ÖÖ¤ü,ÛúׯֻÖ, ¿ÖÖî¨üÖê¤ü×®Ö, “ÖÖ¾ÖÖÔÛú †Öî¸ü •Öî×´Ö®Öß †Öפü ŸÖ£ÖÖ ˆ®ÖÛêú ¤ü¿ÖÔ®Ö ×•ÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ '¯Ö¸üÖꪮŸÖê' †£ÖÖÔŸÖË ¤æü×ÂÖŸÖ ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê Æïü ¾ÖÆü ¸üÖ¨üÖ®ŸÖ (×ÃÖ¨üÖ®ŸÖ) ¯Ö¸ü¾ÖÖ¤ü ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ¤üÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… »ÖÖî×ÛúÛú ¿Ö²¤üÛúÖ †£ÖÔ »ÖÖêÛú Æüß Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- »ÖÖêÛú ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- וÖÃÖ´Öë •Öß¾ÖÖפü ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ¤êüÜÖê •ÖÖŸÖê Æïü †£ÖÖÔŸÖË ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖê Æïü ˆÃÖê »ÖÖêÛú ÛúÆüŸÖê Æïü… ¾ÖÆü »ÖÖêÛú ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü -- ˆ¬¾ÖÔ»ÖÖêÛú, ´Ö¬µÖ´Ö»ÖÖêÛú †Öî¸ü †¬ÖÖê»ÖÖêÛú… וÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ‡ÃÖ »ÖÖêÛúÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖ »ÖÖî×ÛúÛú¾ÖÖ¤ü ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü »ÖÖî×ÛúÛú¾ÖÖ¤ü ¯Ö¤üÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸ü ¯Ö¤üÛúÖ †£ÖÔ †»ÖÖêÛú Æîü, וÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ˆÃÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ÁÖãŸÖ »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸ü¾ÖÖ¤ü ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸ü¾ÖÖ¤üÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… “ÖÖ׸ü¡ÖÃÖê ÁÖãŸÖ ¯ÖϬÖÖ®Ö Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖÛúß †Ý¸ËüµÖ ÃÖÓ–ÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- “ÖÖ׸ü¡ÖÃÖê ÁÖãŸÖÛúß ¯ÖϬÖÖ®ÖŸÖÖ ×ÛúÃÖ ÛúÖ¸üÞÖÃÖê Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ŒµÖÖë×Ûú, ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ “ÖÖ׸ü¡ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß, ‡ÃÖ×»Ö‹ “ÖÖ׸ü¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÁÖãŸÖÛúß ¯ÖϬÖÖ®ÖŸÖÖ Æîü…
†£Ö¾ÖÖ †Ý¸ËüµÖ ¿Ö²¤üÛúÖ †£ÖÔ ´ÖÖêõÖ Æîü… ˆÃÖÛêú ÃÖÖÆü“ÖµÖÔÃÖê ³Öß ÁÖãŸÖ †Ý¸ËüµÖ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †Ý¸ËüµÖ ¯Ö¤üÛúÖ †£ÖÔ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… ´ÖÖÝÖÔ, ¯Ö£Ö †Öî¸ü ÁÖãŸÖ µÖê ‹ÛúÖ£ÖÔÛú ®ÖÖ´Ö Æïü… ×ÛúÃÖÛúÖ ´ÖÖÝÖÔ? ´ÖÖêõÖÛúÖ… ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü 'ÃÖ´µÖݤü¿ÖÔ®Ö, ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö †Öî¸ü ÃÖ´µÖŒ“ÖÖ׸ü¡Ö µÖê ŸÖß®ÖÖë ×´Ö»ÖÛú¸ü ´ÖÖêõÖÛêú ´ÖÖÝÖÔ Æïü' ‡ÃÖ Ûú£Ö®ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ×¾Ö¸üÖê¬Ö ÆüÖêÝÖÖ µÖÆü ³Öß ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖ´µÖݤü¿ÖÔ®Ö, ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö †Öî¸ü ÃÖ´µÖŒ“ÖÖ׸ü¡ÖÛêú †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß «üÖ¤ü¿ÖÖÓÝÖÛúÖê ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔºþ¯ÖÃÖê þÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ´ÖÖÝÖÔ ¯Ö¤üÛúÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ…
--------------------------------
µÖ£ÖÖ ×ã֟ÖÖ„ •Öß¾ÖÖ¤üµÖ„ ¯Ö¤üÖ£ÖÖÔ„ ŸÖ£ÖÖ †®Öã´Öéݵ֮ŸÖê †×®¾Öµ֮ŸÖê †®Öê®Öê×ŸÖ µÖ£ÖÖ®Öã´ÖÖÝÖÔ„ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´ÖË… •ÖÆüÖÞÖã´ÖÝÝÖÓ ×¢Ö ÝÖ¤Óü… »ÖÖêÛú¾Ö¤ü®ÖÖפüŸ¾ÖÖŸ¯Öæ¾ÖÔ´ÖË… ¯Öã¾¾ÖÓ ×¢Ö ÝÖ¤Óü… µÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾Öá µÖ£ÖÖ®Öã¯Ö׸ü¯ÖÖ™üß ‡ŸµÖ®Ö£ÖÖÔ®ŸÖ¸ü´ÖË… ŸÖ¡Ö ³Ö¾ÖÓ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÓ ¦ü¾µÖÁÖãŸÖÓ ¾ÖÖ µÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖÔ´ÖË… ÃÖ¾ÖÖÔÃÖã ¯Öã¹ýÂÖ¾µÖ׌ŸÖÂÖã ×ã֟ÖÓ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÓ ¦ü¾µÖÁÖãŸÖÓ “Ö µÖ£ÖÖ®Öã¯Ö׸ü¯ÖÖ™ü¶Ö ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö´Ö¾Ö×ã֟Ö×´ÖŸµÖ£ÖÔ„… ‹¾ÖÓ •ÖÆüÖÞÖã¯Öã×¾¾Ö ×¢Ö ÝÖ¤Óü… ²ÖÆãüÂÖã ¯Öæ¾ÖìÂÖã ¾ÖßÖãÂÖã ‡¤Óü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÓ (* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÁÖãŸÖÓ –ÖÖ®ÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ŸÖß¾Ö ¯Öæ¾ÖÔ×´Ö×ŸÖ ¯Öæ¾ÖÖÔן֯Öæ¾ÖÕ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´ÖË… ÛãúŸÖÖêƒ×ŸÖ¯Öæ¾ÖÔŸ¾Ö´ÖË? ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ´Ö®ŸÖ¸êüÞÖ ¿ÖêÂÖ¾ÖßÖã¯Öæ¾ÖÔŸ¾ÖÖ¾ÖÝÖ´ÖÖ®Öã¯Ö¯Ö¢Öê„… ‹¾ÖÓ ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÃÃÖ Ûú´´ÖÃÃÖ †ÞÞÖÖ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú¤üÖ ÆüÖêפü…
†Öê×ÆüÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÃÃÖ Ûú´´ÖÃÃÖ
Ûêú¾Ö×›üµÖÖ†Öê ¯ÖµÖ›ü߆Öê?……51……
‹¤Óü (* ¯ÖÏןÖÂÖã '‹¾ÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Öã“”ûÖÃÖã¢ÖÓ ØÛú ÃÖÓÜÖê••ÖÖ†Öê ×Ûú´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÖ†Öê ×Ûú´ÖÞÖÓŸÖÖ†Öê ×¢Ö ‹¤Óü ן֤üµÖ´Öã¾ÖêŒÜÖ¤êü (* ¯ÖÏןÖÂÖã ÃÖ¾ÖÔ¡Öî¾Ö '†¯ÖêõÖŸÖê…' ‡ŸµÖêŸÖ×ô֮®Ö£ÖÔ‹ 'ˆ¾ÖêŒÜÖ¤êü' ‡ŸµÖµÖ´Öê¾Ö ¯ÖÖšü ˆ¯Ö»Ö³µÖŸÖê…)… ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
†Öê×ÆüÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÃÃÖ Ûú´´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ†Öê ¯ÖµÖ›ü߆Öê*…52……
( ÃÖÓÜÖÖ‡ÔµÖÖ†Öê ÜÖ»Öã †ÖêÆüßÞÖÖÞÖÃÃÖ ÃÖ¾¾Ö¯ÖµÖ›ü߆Öêê… ÛúÖ‡Ô ³Ö¾Ö¯Ö““Ö‡µÖÖ ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ×´ÖµÖÖ†Öê ÛúÖ†Öê ×¾Ö …… ×¾Ö. ³ÖÖ. 571, (×®Ö. 24)
†¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖÑ Æïü… ……52……
†ÃÖÓÜÖê••ÖÖ†Öê ×¢Ö Ûãú¤üÖê¾ÖÝÖ´´Ö¤êü? †Ö¾Ö¸ü×ÞÖ••ÖÃÃÖ †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯Ö¢ÖÖ¤üÖê…
--------------------------------
µÖ£ÖÖ¾Ö×Ã£ÖŸÖ •Öß¾ÖÖפü ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ×•ÖÃÖÛêú «üÖ¸üÖ '†®Öã´Öéݵ֮ŸÖê' †£ÖÖÔŸÖË †®¾Öê×ÂÖŸÖ ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê Æïü ¾ÖÆü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö µÖ£ÖÖ®Öã´ÖÖÝÖÔ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖ£ÖÖ®Öã´ÖÖÝÖÔ ¯Ö¤üÛúÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ… »ÖÖêÛúÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö †®ÖÖפü ÆüÖê®ÖêÃÖê ÁÖãŸÖ ¯Öæ¾ÖÔ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Öæ¾ÖÔ ¯Ö¤üÛúÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ… µÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾Öá †Öî¸ü µÖ£ÖÖ®Öã¯Ö׸ü¯ÖÖ™üß µÖê ‹ÛúÖ£ÖÔ¾ÖÖ“Öß ¿Ö²¤ü Æïü… ‡ÃÖ´Öë ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö µÖÖ ¦ü¾µÖÁÖãŸÖ µÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖÔ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ÃÖ²Ö ¯Öã¹ýÂÖ¾µÖ׌ŸÖµÖÖë´Öë ×Ã£ÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö †Öî¸ü ¦ü¾µÖÁÖãŸÖ µÖ£ÖÖ®Öã¯Ö׸ü¯ÖÖ™üßÃÖê ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö †¾Ö×Ã£ÖŸÖ Æîü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾Öá ¯Ö¤üÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ… ²ÖÆãüŸÖ ¯Öæ¾ÖÔ ¾ÖßÖã†Öë´Öë µÖÆü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö †ŸÖß¾Ö ¯Öæ¾ÖÔ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ¯Öæ¾ÖÖÔן֯Öæ¾ÖÔ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖê †×ŸÖ¯Öæ¾ÖÔŸÖÖ ×ÛúÃÖ ÛúÖ¸üÞÖÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ŒµÖÖë×Ûú, ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ ¿ÖêÂÖ ¾ÖßÖã ¯Öæ¾ÖÖíÛúÖ –ÖÖ®Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖê †×ŸÖ¯Öæ¾ÖÔ ÛúÆüÖ Æîü…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß
†®µÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß…
†¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ×ÛúŸÖ®Öß
¯ÖÏÛéúןֵÖÖÑ Æïü?……51……
µÖÆü ¯Öé“”ûÖÃÖæ¡Ö ŒµÖÖ ¾Öê ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æïü, ŒµÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æïü †Öî¸ü ŒµÖÖ †®Ö®ŸÖ Æïü; ‡®Ö ŸÖß®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü… ¿ÖêÂÖ Ûú£Ö®Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
†¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ
Ûú´ÖÔÛúß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖÑ Æïü
|…52……
¿ÖÓÛúÖ -- †ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æïü, µÖÆü ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ŒµÖÖë×Ûú, †Ö¾Ö¸üÞÖßµÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ×¾ÖÛú»¯Ö Æïü… ˆ®Ö ×¾ÖÛú»¯ÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö וÖÃÖ
--------------------------------
ŸÖêØÃÖ ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖÞÖÓ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ •ÖÆüÖ ¾ÖêµÖÞÖÖ‹ Ûú¤üÖ ŸÖÆüÖ ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ… ÞÖ “Ö †Ö¾Ö¸ü×ÞÖ••ÖêÃÖã †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖêÃÖã ÃÖÓŸÖêÃÖã ŸÖ¤üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö¢Ö´ÖÞÖÓŸÖ¢ÖÓ ¾ÖÖ •Öã••Ö¤êü, ×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÃÖÓ¯Ö×Æü †Ö¾Ö¸ü×ÞÖ••Ö×¾ÖµÖ¯¯Ö¤ãü¯¯ÖÖµÖÞÖ¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ †Ö¾Ö¸üÞÖ×¾ÖµÖ¯¯Ö¯Ö¤ãü¯¯ÖÖµÖÞÖ½ü´Öã¢Ö¸üÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפü --
ŸÖÓ “Ö †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÓ ¤ãü×¾ÖÆÓü ³Ö¾Ö¯Ö““Ö‡µÖÓ “Öê¾Ö ÝÖãÞÖ¯Ö““Ö‡µÖÓ “Öê¾Ö (* ÃÖê ØÛú ŸÖÓ †Öê×ÆüÞÖÖÞÖ¯Ö““ÖŒÜÖ? †Öê×ÆüÞÖÖÞÖ¯Ö““ÖŒÜÖÓ ¤ãü×¾ÖÆÓü ¯ÖÞÞÖ¢ÖÓ… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ³Ö¾Ö¯Ö““Ö‡µÖÓ “Ö ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ×´ÖµÖÓ “Ö… ®ÖÓ. ÃÖæ. 6. †ÖêÆüß ³Ö¾Ö¯Ö““Ö‡µÖÖê ÝÖãÞÖ¯Ö““Ö‡†Öê µÖ ¾Ö×ÞÞÖ†Öê ¤ãü×¾ÖÆÓü… ŸÖÃÃÖ µÖ ²ÖÆæü×¾ÖÝÖ¯¯ÖÖ ¤ü¾¾Öê ÜÖê¢Öê µÖ ÛúÖ»Öê µÖ…… ®ÖÓ. ÃÖæ. ÝÖÖ. 63.) ……53……
³Ö¾Ö„ ˆŸ¯Ö×¢Ö„ ¯ÖÏÖ¤ãü³ÖÖÔ¾Ö„, ÃÖ„ ¯ÖÏŸµÖµÖ„ ÛúÖ¸üÞÖÓ µÖÃµÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÃµÖ ŸÖ¤Ëü ³Ö¾Ö¯ÖÏŸµÖµÖÛú´ÖË… •Öפü ³Ö¾Ö´Öê¢Ö´ÖÖê×ÆüÞÖÖÞÖÃÃÖ ÛúÖ¸üÞÖÓ ÆüÖê••Ö ŸÖÖê ¤êü¾ÖêÃÖã ÞÖê¸ü‡‹ÃÖã ¾ÖÖ ˆ¯¯ÖÞÞÖ¯Öœü´ÖÃÖ´Ö‹ †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÓ ×ÛúÞÞÖ ˆ¯¯Ö••Ö¤êü? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, †Öê×ÆüÞÖÖÞÖ㯯֢Öß‹ ”û×Æü ¯Ö••Ö¢Öß×Æü ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤ü³Ö¾ÖÝÝÖÆüÞÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ×´Ö“”ûÖ‡½üßÃÖã †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÓ ÞÖן£Ö ×¢Ö ¾ÖÖê¢ÖãÓ •Öã¢ÖÓ, ×´Ö“”û¢ÖÃÖÆü“Ö׸ü¤ü†Öê×ÆüÞÖÖÞÖÃÃÖê¾Ö ×¾ÖÆÓüÝÖÞÖÖÞÖ¾Ö¾Ö‹ÃÖÖ¤üÖê… ¤êü¾Ö-ÞÖê¸ü‡µÖÃÖ´´ÖÖ‡½üßÃÖã ÃÖ´Ö㯯ÖÞÞÖÖê×ÆüÞÖÖÞÖÓ ÞÖ ³Ö¾Ö¯Ö““Ö‡µÖÓ, ÃÖ´´Ö¢ÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ³Ö¾ÖÖ¤üÖê (* ¯ÖÏןÖÂÖã '×¾ÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) “Öê¾Ö †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÃÃÖÖ×¾Ö²³ÖÖ¾ÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ÃÖ´´Ö¢ÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ×¾Ö ×´Ö“”ûÖ‡-
--------------------------------
¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾Öê¤ü®ÖÖ ÜÖÞ›ü´Öë ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆüÖÑ ³Öß Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… †Ö¾Ö¸üÞÖßµÖÖëÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ŸÖ¤üÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÖëÛêú ÃÖÓܵÖÖŸÖ µÖÖ †®Ö®ŸÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ®ÖÆüà ´ÖÖ®Öê •ÖÖ ÃÖÛúŸÖê, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü…
†²Ö †Ö¾Ö¸üÞÖßµÖ ³Öê¤üÖëÛêú Ûú£Ö®Ö «üÖ¸üÖ †Ö¾Ö¸üÞÖÛêú ³Öê¤üÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö ÛúÆüŸÖê Æïü --
¾ÖÆü †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü
-- ³Ö¾Ö¯ÖÏŸµÖµÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö †Öî¸ü ÝÖãÞÖ¯ÖÏŸµÖµÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö……53……
³Ö¾Ö, ˆŸ¯Ö×¢Ö †Öî¸ü ¯ÖÏÖ¤ãü³ÖÖÔ¾Ö µÖê ¯ÖµÖÖÔµÖ ®ÖÖ´Ö Æïü… וÖÃÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúÖ ¯ÖÏŸµÖµÖ †£ÖÖÔŸÖË ÛúÖ¸üÞÖ ³Ö¾Ö Æîü ¾ÖÆü ³Ö¾Ö¯ÖÏŸµÖµÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖפü ³Ö¾Ö´ÖÖ¡Ö Æüß †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ Æîü ŸÖÖê ¤êü¾ÖÖë †Öî¸ü ®ÖÖ¸ü×ÛúµÖÖë´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÛêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë Æüß †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ŒµÖÖë ®ÖÆüà ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ”ûÆü ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖëÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ³Ö¾ÖÛúÖê Æüß µÖÆüÖÑ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ ´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
×´Ö£µÖÖ¥ü×™üµÖÖëÛêú †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ‹êÃÖÖ ÛúÆü®ÖÖ µÖãŒŸÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÃÖÆü“Ö׸üŸÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúß Æüß ×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®Ö ÃÖÓ–ÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¤êü¾Ö †Öî¸ü ®ÖÖ¸üÛúß ÃÖ´µÖÝ¥ü×™üµÖÖëÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü†Ö †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ³Ö¾Ö¯ÖÏŸµÖµÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆ®Ö´Öë ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ ‹Ûú ´ÖÖ¡Ö ³Ö¾ÖÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê Æüß †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ ³Öß ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ×´Ö£µÖÖ¥ü×™üµÖÖëÛêú †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúß
--------------------------------
½üßÃÖã ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤êüÃÖã †Öê×ÆüÞÖÖÞÖ㯯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ŸÖ´ÆüÖ ŸÖŸ£ÖŸÖÞÖ´ÖÖê×ÆüÞÖÖÞÖÓ ³Ö¾Ö¯Ö““Ö‡µÖÓ “Öê¾Ö… ÃÖÖ´ÖÞÞÖ×ÞÖ§êüÃÖê ÃÖÓŸÖÖê ÃÖ´´ÖÖ‡½üßÞÖ´ÖÖê×ÆüÞÖÖÞÖÓ ¯Ö••Ö¢Ö³Ö¾Ö¯Ö““Ö‡µÖÓ (* †Ö ÛúÖ ŸÖÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '¯Ö••Ö¢ÖÓ ³Ö¾Ö¯Ö““Ö‡µÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) “Öê¾Öê ×¢Ö Ûãú¤üÖê ÞÖ¾¾Ö¤êü? †¯Ö••Ö¢Ö¤êü¾Ö-ÞÖê¸ü‡‹ÃÖã ×¾ÖÆÓüÝÖÞÖÖÞÖ¯Ö×›üÃÖêÆüÞÞÖÆüÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ×¾ÖÆÓüÝÖÞÖÖÞÖÃÃÖê¾Ö †¯Ö••Ö¢ÖÛúÖ»Öê †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÃÃÖ ¯Ö×›üÃÖêÆüÖê ×ÛúÞÞÖ Ûú߸ü¤êü? ÞÖ, ˆ¯¯ÖØ¢Ö ¯Ö×›ü ŸÖÃÃÖ ×¾Ö ŸÖŸ£Ö ×¾ÖÆÓüÝÖÞÖÖÞÖÃÃÖê¾Ö ¯Ö×›üÃÖêÆü¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ÃÖ´´ÖÖ‡½üßÞÖ´Ö㯯ÖÞÞÖ¯Öœü´ÖÃÖ´Ö‹ “Öê¾Ö ÆüÖêפü, ×¾ÖÆÓüÝÖÞÖÖÞÖÃÃÖ ×¾Ö ŸÖÆüÖ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ÃÖ´´Ö¢ÖêÞÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖê Ûú߸ü¤êü, ³Ö¾Ö¯Ö““Ö‡µÖ¢ÖÓ ×±ú×¼ü¤æüÞÖ ŸÖÃÃÖ ÝÖãÞÖ¯Ö““Ö‡µÖ¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ŸÖŸ£Ö †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÃÃÖ““ÖÓŸÖÖ³ÖÖ¾ÖÖê, ןÖ׸üŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÃÖêÃÖã ÃÖ´´Ö¢ÖÝÖãÞÖêÞÖ㯯ÖÞÞÖÃÃÖ ŸÖŸ£ÖÖ¾Ö½üÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ÞÖ ×¾ÖÆÓüÝÖÞÖÖÞÖÃÃÖ ‹ÃÖ Ûú´ÖÖê, ŸÖŒÛúÖ¸üÞÖÖÞÖãÛÓú¯ÖÖ¤üßÞÖÓ ŸÖŸ£ÖÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ŸÖŸ£Ö ³ÖÖ¾ÖêÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ŸÖ¤ü¾Ö½üÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê…
†ÞÖã¾ÖΟÖ-´ÖÆüÖ¾ÖΟÖÖ×®Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖ׬ÖšüÖ®ÖÖ×®Ö ÝÖãÞÖ„ ÛúÖ¸üÞÖÓ µÖõÖÖ¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÃµÖ ŸÖ¤Ëü ÝÖãÞÖ-
--------------------------------
ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾ÖÆüÖÑ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ³Ö¾Ö¯ÖÏŸµÖµÖ Æüß Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¤êü¾ÖÖë †Öî¸ü ®ÖÖ¸ü×ÛúµÖÖëÛúÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ³Ö¾Ö¯ÖÏŸµÖµÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×®Ö¤ìü¿Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü †Öî¸ü ×´Ö£µÖÖ¥ü×™üµÖÖëÛúÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ³Ö¾ÖÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ŒµÖÖë×Ûú, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¤êü¾ÖÖë †Öî¸ü ®ÖÖ¸ü×ÛúµÖÖëÛêú ×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê ¯ÖÏןÖÂÖê¬Ö ×ÛúµÖÖ Æîü ¾ÖÆü †®µÖ£ÖÖ ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ… ‡ÃÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ×Ûú ¤êü¾ÖÖë †Öî¸ü ®ÖÖ¸ü×ÛúµÖÖëÛêú ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü †Öî¸ü ×´Ö£µÖÖ¥ü×™ü ¤üÖê®ÖÖë Æüß †¾ÖãÖÖ†Öë´Öë †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ³Ö¾ÖÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÛúÖ»Ö´Öë †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö ŒµÖÖë ®ÖÆüà Ûú¸üŸÖê?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆÃÖÛúÖ ³Öß ¾ÖÆüÖÑ ×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö Æüß ×®ÖÂÖê¬Ö ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ÃÖ´µÖÝ¥ü×™üµÖÖëÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÛêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë Æüß †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®ÖÛêú ³Öß ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖê ‡ŸÖ®Öß ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ÆüÖê •ÖÖŸÖß Æîü, µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ³Ö¾Ö¯ÖÏŸµÖµÖ¯Ö®ÖÖ ®Ö™ü ÆüÖêÛú¸ü ˆÃÖÛêú ÝÖãÞÖ¯ÖÏŸµÖµÖ¯Ö®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ¯Ö¸ü ‡ÃÖÛúÖ µÖÆü †£ÖÔ ®ÖÆüà ×Ûú ¤êü¾ÖÖë †Öî¸ü ®ÖÖ¸ü×ÛúµÖÖëÛêú †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¾ÖãÖÖ´Öë †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúÖ †ŸµÖ®ŸÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ןֵÖÕ“ÖÖë †Öî¸ü ´Ö®ÖãµÖÖë´Öë ÃÖ´µÖŒ¢¾Ö ÝÖãÞÖÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü†Ö †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ¤êü¾ÖÖë †Öî¸ü ®ÖÖ¸ü×ÛúµÖÖëÛêú †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¾ÖãÖÖ´Öë ³Öß ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®Ö´Öë ³Öß µÖÆü ÛÎú´Ö »ÖÖÝÖæ ÆüÖê •ÖÖµÖÝÖÖ, µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ šüßÛú ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛêú ÛúÖ¸üÞÖ³ÖæŸÖ †®ÖãÛú´¯ÖÖ †ÖפüÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¾ÖãÖÖ´Öë ¾ÖÆüÖÑ ˆÃÖÛúÖ †¾ÖãÖÖ®Ö ®ÖÆüà ¸üÆüŸÖÖ…
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖê †×¬ÖךüŸÖ †ÞÖã¾ÖÎŸÖ †Öî¸ü ´ÖÆüÖ¾ÖÎŸÖ ÝÖãÞÖ ×•ÖÃÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛêú ÛúÖ¸üÞÖ Æïü ¾ÖÆü ÝÖãÞÖ¯ÖÏŸµÖµÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö Æîü…
--------------------------------
¯ÖÏŸµÖµÖÛú´ÖË… •Öפü ÃÖ´´Ö¢Ö-†ÞÖã¾¾Ö¤ü-´ÖÆü¾¾Ö¤êüØÆüŸÖÖê †Öê×ÆüÞÖÖÞÖ´Ö㯯֕•Öפü ŸÖÖê ÃÖ¾¾ÖêÃÖã †ÃÖÓ•Ö¤üÃÖ´´Öև׽ü-ÃÖÓ•Ö¤üÖÃÖÓ•Ö¤ü-ÃÖÓ•Ö¤êüÃÖã †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÓ ×ÛúÞÞÖ ˆ¾Ö»Ö²³Ö¤êü? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÃÖ´´Ö¢Ö ÃÖÓ•Ö´Ö-ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´Ö¯Ö׸üÞÖÖ´ÖêÃÖã †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖŒÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´Ö×ÞÖ×´Ö¢ÖÖÞÖÓ ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖÞÖ´Ö‡£ÖÖê¾Ö¢ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ŸÖê ÃÖ¾¾ÖêÃÖã ÃÖÓ³Ö¾ÖÓןÖ, ŸÖ¯¯Ö×›ü¾ÖŒÜÖ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖÞÖÓ ²ÖÆãü¢ÖêÞÖ ŸÖ¤ãü¾Ö»Ö¨üß‹ £ÖÖê¾Ö¢ÖÖ¤üÖê…
•ÖÓ ŸÖÓ ³Ö¾Ö¯Ö““Ö‡µÖÓ ŸÖÓ ¤êü¾Ö-ÞÖê¸ü‡µÖÖÞÖÓ*……54……
(* ³Ö¾Ö¯ÖÏŸµÖµÖÖꃾÖ׬֤ìü¾Ö-®ÖÖ¸üÛúÖÞÖÖ´ÖË… ŸÖ. ÃÖæ. 1-21. ÃÖê ØÛú ŸÖÓ ³Ö¾Ö¯Ö““Ö‡µÖÓ? ³Ö¾Ö¯Ö““Ö‡µÖÓ ¤ãüÞÆÓü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ¤êü¾ÖÖÞÖ µÖ ÞÖê¸ü‡µÖÖÞÖ µÖ… ®Ö. ÃÖæ. 7.)
³Ö¾Ö¯Ö““Ö‡µÖÓ •Ö´ÖÖê×ÆüÞÖÖÞÖÓ ŸÖÓ ¤êü¾Ö-ÞÖê¸ü‡µÖÖÞÖÓ “Öê¾Ö ÆüÖêפü ×¢Ö ×Ûú´Ö½Óü ¾Öã““Ö¤êü? ÞÖ, ¤êü¾Ö-ÞÖê¸ü‡µÖ³Ö¾Öê ´ÖÖê¢ÖæÞÖ †ÞÞÖêØÃÖ ³Ö¾ÖÖÞÖÓ ŸÖŒÛúÖ¸üÞÖ¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê…
•ÖÓ ŸÖÓ ÝÖãÞÖ¯Ö““Ö‡µÖÓ ŸÖÓ ×ŸÖ׸üŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÃÖÖÞÖÓ*……55……
(* õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö×®Ö×´Ö¢Ö„ ÂÖ›Ëü×¾ÖÛú»¯Ö„ ¿ÖêÂÖÖÞÖÖ´ÖË… ŸÖ. ÃÖæ. 1-22. ÃÖê ØÛú ŸÖÓ ÜÖÖ†Öê¾ÖÃÖÖ×´ÖµÖÓ? ÜÖÖ†Öê¾ÖÃÖÖ×´ÖµÖÓ ¤ãüÞÆÓü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ´ÖÞÖãÃÃÖÖÞÖ µÖ ¯ÖÓØ“ÖפüµÖןÖ׸üŒÜÖ•ÖÖê×ÞÖµÖÖÞÖ µÖ *** ®ÖÓ. ÃÖæ. 8.)
ŸÖÓ “Ö †ÞÖêµÖ×¾ÖÆÓü ¤êüÃÖÖêÆüß ¯Ö¸ü´ÖÖêÆüß ÃÖ¾¾ÖÖêÆüß ÆüÖµÖ´ÖÖÞÖµÖÓ ¾Öùü´ÖÖÞÖµÖÓ †¾Ö×½ü¤Óü †ÞÖ¾Ö×½ü¤Óü †ÞÖãÝÖÖ´Öß †ÞÖÞÖãÝÖÖ´Öß ÃÖ¯¯Ö×›ü¾ÖÖ¤üß †¯¯Ö×›ü¾ÖÖ¤üß ‹µÖŒÜÖê¢Ö´ÖÞÖêµÖŒÜÖê¢ÖÓ*……56……
(* †Æü¾ÖÖ ÝÖãÞÖ¯Ö×›ü¾Ö®®ÖÃÃÖ †ÞÖÝÖÖ¸üÃÃÖ †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÓ ÃÖ´Ö㯯֕•Ö‡… ŸÖÓ ÃÖ´ÖÖÃÖ†Öê ”û×¾¾ÖÆÓü ¯Ö®®Ö¢ÖÓ… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- †ÖÞÖãÝÖÖ×´Ö†Ó 1. †ÞÖÖÞÖãÝÖÖ×´Ö†Ó 2. ¾Öùü´ÖÖÞÖµÖÓ 3. ÆüßÞÖ´ÖÖÞÖµÖÓ 4. ¯Ö×›ü¾ÖÖ‡µÖÓ 5. †×¯¯Ö¾ÖÖ‡µÖÓ 6… ®ÖÓ. ÃÖæ. 9.
--------------------------------
¿ÖÓÛúÖ -- µÖפü ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, †ÞÖã¾ÖÎŸÖ †Öî¸ü ´ÖÆüÖ¾ÖΟÖÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ÃÖ²Ö †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü, ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ü ÃÖÓµÖŸÖÖëÛêú †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ŒµÖÖë ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æüî, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´Ö †Öî¸ü ÃÖÓµÖ´Öºþ¯Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æïü… ˆ®Ö´ÖëÃÖê †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÛêú õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÛêú ×®Ö×´Ö¢Ö³ÖæŸÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö †×ŸÖ¿ÖµÖ ßÖÖêÛú Æïü… ¾Öê ÃÖ²ÖÛêú ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆ®ÖÛêú ¯ÖÏן֯ÖõÖ³ÖæŸÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ²ÖÆãüŸÖ Æïü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆ®ÖÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬Ö Œ¾Öד֟ÖË Æüß ÆüÖêŸÖß Æîü…
•ÖÖê ³Ö¾Ö¯ÖÏŸµÖµÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö Æîü ¾ÖÆü ¤êü¾ÖÖë †Öî¸ü ®ÖÖ¸ü×ÛúµÖÖëÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü……54……
¿ÖÓÛúÖ -- •ÖÖê †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ³Ö¾Ö¯ÖÏŸµÖµÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ¤êü¾ÖÖë †Öî¸ü ®ÖÖ¸ü×ÛúµÖÖëÛêú Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü ×ÛúÃÖ×»Ö‹ ÛúÆüŸÖê ÆüÖê?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú ¤êü¾ÖÖë
†Öî¸ü ®ÖÖ¸ü×ÛúµÖÖëÛêú ³Ö¾ÖÖëÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü †®µÖ ³Ö¾Ö ˆÃÖÛêú ÛúÖ¸üÞÖ ®ÖÆüà
Æïü…
•ÖÖê ÝÖãÞÖ¯ÖÏŸµÖµÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö Æîü ¾ÖÆü ןֵÖÕ“ÖÖë †Öî¸ü ´Ö®ÖãµÖÖëÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü……55……
¾ÖÆü
†®ÖêÛú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü -- ¤êü¿ÖÖ¾Ö׬Ö, ¯Ö¸ü´ÖÖ¾Ö׬Ö, ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬Ö, ÆüÖµÖ´ÖÖ®Ö,
¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö, †¾Ö×ã֟Ö, †®Ö¾Ö×ã֟Ö, †®ÖãÝÖÖ´Öß, †®Ö®ÖãÝÖÖ´Öß, ÃÖ¯ÖÏן֯ÖÖŸÖß,
†¯ÖÏן֯ÖÖŸÖß, ‹ÛúõÖê¡Ö †Öî¸ü †®ÖêÛúõÖê¡Ö……56……
--------------------------------