ָ߸ãִ֮˅ þֿ (* ן '', ϟ 'ʿ' ן ֚) ִָֿ֮߸˅ õ ָꃯ Ӗօ ׾ֳִ֥֯ן־֟ (* ϟ 'ֳ׼֟' ן ֚) ִ֮֟ ׾ִ ޛ, ֟ ָ߸ã֮ ޛָ߸ãִ֮˅ õ ָꃯ Ӗօ

ָ߸ִ ן׾ -- ׻ֵָ߸ִ ׾ֵָ߸ִ ָָ߸ִ פ (* ֙. . . 1, 35.) 108

ִִ

ָ߸ӑִ֛ ׾ -- ֕׸ևֵָָ߸ӑִ֛ ֵָָ֕߸ӑִ֛ ֵָ(* ϟ 'ָև' ן ֚) ֵָָ߸ӑִ֛ ׻ֵָ߸ӑִ֛ ָ߸ӑִ֛ ӯּ֢-ָ߸ӑִ֛ פ (* ֙. . . 1, 36.) 109

֕״־ ֕ϴ, ֕ϊֳք (* ϟ '֕ϊֳ' ן ֚) ֕Ϯָֿ֓ ֕Գָ֮֓, (* ן 'ָ֓ք ', ϟ 'ָ֓ք ' ן ֚) ָ߸֮ ֕ϊֳ־֕Ϯִָ֮֓, ָ֕ ã֟ãք ™ ֳք (* ϟ '' ן ֚) ׳֟ ã֟ ֕߻ ֕Ϯָ֓Ӆ ֳ־֕ϸ (* ן '֕߻֕Ϯָ֓֊ֳָ', ϟ '֕߻() ֕Ϯָ֓()ֳָ' ן ֚) ֕Ϯָָֿ֓߸-

--------------------------------

ִָֿ֮߸ ָ Ӗ ׾ִ ָ ֿ ִ֮ ֲ ׾ִ ޛ ֟ , ޛ ָ߸ã֮ ޛָ߸ã֮ ֳָ Ӗ

ָ߸ ִ ߮ ָ -- ׸ָ߸, ׵ָ߸ ָָ߸ ִԅ108

ִ

 

ָ߸֮ ִ ָ -- ֕ϊֳ־֕Ϯָָֿ֓߸֮, ֕Ͽָ߸֮, ָָֿ֓߸֮, Ԯָָֿ֓߸֮, ׻ָֿ֟߸֮ ӯ֯֟Կָ߸֮ ִԅ109

֕ ִ֮ ֕ ֟ ֕ϊֳ ֕Ϯָ֓, ָ ִ ָ߸֮ ֕ϊֳ־֕Ϯָָֿ֓߸֮ ֟ ֕Ϻ ã֟ ֳ ԟ ™ וִ ֕ϴֵ ߻ ã֟ ֕ϊֳ־֕Ϯָָֿ֓߸֮ וִ ֕ϴ֮ ָ֓ , ָ ֳ ֕ϸ ֕Ϯָָֿ֓߸֮ ׾֮ ָ߸ ֮

--------------------------------

 

ִ֮˅ ֳ ׾֮ ָָֿ֓߸ִ֮˅ ָ֓ ׳֮ ָָֿ֓߸ִ֮˅ ֕߻ ׻֟ ׻ָֿ֟߸ִ֮˅ îֵ׳ֲԨã (*ן '--Ԭã--' ן ֚) ӯ֯׸פָ߸ִ֮˅ ָ׮ ׮ ִ֮ ִ׮օ îֵ֮-ָ֤߮ ׮־ԟ׮ ꌟ׮? , ֳִִ֮֮Ծ֟˅

ִ ӓ׾ -- ־ִ ߻־ִ ִ ׻ִ֧ ׌־ִ פ (* ֙. . . 1, 38.) 110

Ӭִ ׾ -- Ӭִ Ӭִ פ (* ֙. . . 1, 38.)

ִ ӓ׾ -- ןִ֢ ִ ִֵ ײִֻ ִ פ (*֙. . . 1, 39.)

ִ ִֽ׾ -- ִ֛ ֈִ ִֹ ִ ִ֨ ִ ߤִ, ִ (* ϟ 'ִ' ן ֚) פ (* ֙. . . 1, 40.) 113

ִօ

--------------------------------

 

 

ָָֿ֓߸֮ ָ֓ ֬ ׳֤ ֮ Ԯָָֿ֓߸֮ ֕ϴֵ ߻ ׻֟ ֮ ׻ָֿ֟߸֮ וִ îֵ Ѭ ӯָ֯פָ߸֮ ָ ִ

-- îֵ, ӟ ָ פ ֻ֮֮ ?

ִ֮֬ -- , , ִԴ ֳԾ ֟

ִ ѓ ָ -- ־, ߻־, ׬ָ, ׸־ ㌻־ ִԅ110

ִ֮֮ ָ -- ׳֮ ׳֮ ִԅ111

ִ ѓ ָ -- ן֌, , ֵ, ִ ֬ ִԅ112

ïֿ ִ ֚ ָ -- , , , ֑, îݬ, , ߟ ִԅ113

ִ

 

--------------------------------

׾ִ ֈ׾ -- ָևֆ׾ִ ן׸ևֆ-׾ִ ևֆ׾ִ ևֆ׾ִ פ (* ֙. . . 1, 41.) 114

ִִ Ӆ ӯ ָևֆ׾ִ֋ ֵָכִָֺֽ֯ פ --

ָևֆ׾ִ֋ כֆ ֵ֛߆?115

ִӅ

ָևֆ׾ִ֋ ֵ֛߆ ꕕפֲִ ן׸֤֯ ߋ ꕕפִ ׾ֵ֯ ֤ֆ כֆ ֵ֛߆ꅅ116

㾾ָ߸ ָָ߸ ߾ ֌Ӭ ִֵ֢ ֬־ֻ׾֓֋ דֵ֯ӓ־֌Ӭӟ ׾ָֽ ߾֤֯ ׸֛ߋ ׸ִ ׾ ִօ ִ? ߾֤֯ ׾ֽӚӅ

--------------------------------

֮ ִ ָ ָ -- ָןֵ֯ݵ֮, ןֵՓן-ֵݵ֮, ֮µןֵ֯ݵ֮ ןֵ֯ݵ֮ ִ 114

ִ

ָןֵ֯ݵ֮ ִ ָ ןֵ ϴ ֮ ׻֋ --

ָןֵ֯ݵ֮ ִ ֮ ןֵ ?

ִ

ָןֵ֯ݵ֮ ִ ןֵ ܵ֟־ ִ֡ ןֵԌϟָ ܵ֟־ ִ֡ ׾ ֟ ָ ֲ ־ ֮ ֮ ֡ ןֵ 116

ו֮ Կָ߸ פ , ָָ߸ , ֚ ֣ , ִ֮ ־ֻ Ծֻ ׾ֵ֓ ד֟ ѓ Ծֻ ӵ㌟ ; ߾ ׾׿™ ָ ߾֯Ϥ ׸ָ֙߮ ׸ִ֮ ֮

-- ?

ִ֮֬ -- ߾֯Ϥ ׾׿™ ã֮

--------------------------------

ָևԋ ֆ㾾 ָևֆ㾾߅ ן ָ ׾ , ָ ֵָ֤ Ӛִ֤ ָ߸Ӛ֯ ֯ ָևֆ㾾 ע (* ϟ 'ע ' ן ֚) , ׻ֵ-׾ֵָ߸ ߾ Ӛֳִ־֤ և(* ϟ '־֤ և-- ' ן ֚)ָ߸Ӛ פ ע ߾֤֯ ֋ ׸֛ߋ ֽ ִָ׾ ע דӅ

ꕕפִ־֕֋ ָؤ ִ֓֟֓ ׾ָֽ ׽ ָևֆ׾׾ֵ֯ ֲև ߋ ֋ ָؤ ֓ ָ ִ֟֓ ײפ ָևֆ׾׾ֵ֯ ֲև, ׾ֻ֕߾ִ֤֯׸֛ߋ ֽ֤ ׾ֻ֤֤֯ ֋ ־֕֋ ָև ֓ ָ ִ֟֓ פ ָևֆ׾׾ֵ֯ ֲפ, ׾ֻֆ׸כֽ֤ ׾ֻ֤֤֯ ֳ֤֯ӲӬ ׾ ׸ֆ׸֛ߋ ֽ ֻӳ֤ ָ ־֟ ֢־Ӆ ־֕֋ ֨㾾ִָ ָև ֓ ָ ִ֟֓ ֈ ָևֆ׾׾ֵ֯ ֲפ, ֨㾾ִָ ׸ֵ֢֤ ָ ִ֟֓ ֋ ־֕֋

--------------------------------

ָן ݵ ֮ ָןֵ֯ݵ֮ , ָ , Ӗ , , ִָ ֵ ָ֓ ֵ

-- ֟ք ã֮ ִ ָ߸ã֮ ע ֋ ָןֵ֯ݵ֮ ן ֮֮ ׮± ?

ִ֮֬ -- ݵ , , ו֮ ׸ ׵ ָ߸ ߾ ã֮ ֋ ִָֿ߸ ãָ֮ , ׻֋ ߾֯Ϥ ׳֮ ׳֮ ׸ָ֮֙ ã֮ ָ ֮ ן , ׮ֵֿ

֮ ܵ֟־ ִ֡ ֲ ֑֮ ֣ ָן ֻ֮ ׾׿™ ָ ã֟ ֌ִ֟ ָןֵ֯ݵ֮ ׾ ֵ ֟ ք ֑֮ ֣ ָן ֻ֮ ָ ֌ִ֟õ ָןֵ֯ݵ֮ ָ ׾ ֵ ֟ , ߾֯Ϥ ׸֙ ã֮ ֵ ֟ ѯָ ֿ֯Ϥ ݳ ֿ֯Ϥ ִ֮ ׳֮ ׸֙ ã֮ ֟ ֲ ֑֮ ֣ ָן ֻ֮ ֌ִ֟õ ָןֵ֯ݵ֮ ִ ָ ׾ ֯ , , ׸֙ ã֮ ѯָ ֿ֯Ϥ ݳ ֿ֯Ϥ ִ֮ ׸֙ ã֮ ֲֻ ָ ־ԡ ք ֲ ֑֮

--------------------------------

ָև ֓ ӓִ ָևֆ׾׾ֵ֯ ֲև, ֨㾾ִָ ׸״֤ ָ֢֤ -֢--־--־׻ֵ---־(* ϟ '', ϟ '־' ן ֚) -׻--פ-֌----Ӿ֓--㾾(* ϟ 'Ӿ֓ 㾾' ן ֚)-ֻ-ָ-ן׸֤֯ ע ָևֆ׾׾ֵ֯ ֺ־օ -ן פן׸֤֯׾ֵ֯ ־ ־ ؓֆ ꕕפִן׸֤֯ עֵ ֤֯ עֵ ָևֆ׾׾ֵ֯ ֲןօ ־׸ ־-־ִ׾ֵ֯ ָ ִ֕ ִ֟֓ ־֕ ֵ־օ ֤ ן׸֤֯ ע ֽ דֆ ꕕפ ן׸֤֯ ֤ עֵ ֤֯ עֵ ָևֆ׾ֵ֯ ִ֟֓־ִ֤֕ ֨ ע ֤ פ ֲןօ ? ֳ׾ֵ֤

ӯ ָ֤־֕֋ ָ ָן֋ ׾ ׾֤ߋ ִִ֕֟֓ עֵ ָևֆ׾׾ֵ֯ ֲןօ

--------------------------------

֣ ֲ֯ ָ ָן ֻ֮ ֌ִ֟õ ָןֵ֯ݵ֮ ׾ , , ֲֻ ָ ׸֟ ք ־ԕ֑֮ ֣ ָן ֻ֮ ֌ִ֟õ ָןֵ֯ݵ֮ ѓ־ ׾ ֮ , , ֲ֯ ָ ׸״֟ ָ ָ , ֟, ֚, , , ־׻, , ß, ־, י, , פ, , , , ֮, , , , ֻ, ָ ֕ ןֵԌϟָ ָןֵ֯ݵ֮ ׾ ք ߮ פ ןֵԌϟָ׾ 擵 ܵ֟־ ִ֡ ןֵϟָ ו֮֟ ֿ֯Ϥ ֮ ֡ ָןֵ֯ݵ֮ ׾ ֯ ֜֟ ֮ ֮ ׾ֿ֟ ֮ ֮ ׾ ֣ ָ ֮ ֻ ֌ִ֟õ ֲ ֑֮ ֕ϟָ, ֕ ןֵԌϟָ ֣Ծ֓ ֲ 擵 ܵ֟־ ןֵԌϟָ ֟ ָ ו֮֟ ֿ֯Ϥ ֲֻ ֮ ֌ִ֟õ ֲ ֑֮ ָןֵ֯ݵ֮ ׾ ֯ , ֮ ֵ֟ ׬ ׾ ֯ , , þֳ־

Ϥ ׬ ֲ ֑֮ ֣ ָ ָן ִ֟ ׾֮ ׾ן ָ ֮ ֻ ֌ִ֟õ ָןֵ֯ݵ֮ ֮ ׾

--------------------------------

֋ ָ ֲן, ָעֳ ֳ֢ߤ ״ ָ ִעֻ׌֋ (* ן '֌ߋ', ϟ 'ֻ֌()' ן ֚) ӟ ׾ֳֵ ן, ׾ָ֤ ִָ ִָָ֤ ׸ ׾׸ ע? פ ֜פ ׸֛ߋ ֜פ ׸ ָ֤֋ ָ֨ևֆ׾׾ֵ֯ ֹ ןօ פ ׸ ָ ָևֆ㾾ߋ ןօ ן, ֋ ׾ (* ϟ '״' ן ֚) ָ ״פ? ׸ָ 㓓֤ -- ־ ֜֯֌ ֤ ӳ־פ, 㲳־(* ϟ '-- 㲳--' ן ֚)ִ֤ ׸֯֌ ֤ ׾ ӳ־פ, 㾾ߤ ׸ִֹ֢ߋ ׾ֳָ־֤ ֋ 㾾 ִ㯯֤פ, ָ֤-כ֨㾾ߋ ־ָ׾ָ֤ ִָ ִָָ֤ ׸ִ֢ן, ֹ֤֯ 㾾 ׾ֻ㾾 ֳ ע ־֤? ׳֤

--------------------------------

֯ ׬ ׬ ָ ֯ , , ָֺ ׌ִ ֵԴ ֮ ִ֮ ׌ܵ ㌟ ָ ָ ֵԴ ܵ׾ֵ , , ֮֮ ׾ָ ֟

-- ֑֮ ָ Ϥָ ֑֮ ָ ָïָ ִ֮ ִ֮? פ ϣִפ ָ ׸֙ ϣִפ ִ֮ Ϥ ׬ ֑֮ ָ ֯ ָןֵ֯ݵ֮ ׾ ֹ פ ִ֮ ָ ָןֵ֯ݵ֮ פ ֑֮ ׳֮ ָ

ִ֮֬ -- ִ֮֬ , ϣִ ִ ִ־ , , þָ ֣ ִ֮ ִ ִ־ , , ֮ ִ֮ ָ ע ׾ָ ֟օ ֑֮ ֮ ֮ ֵ ֮ , ; Ϥ ׬ ִ֮ ֻ֮ ֮ ֆ ָ֯ ֮֮ ׾ָ ֟ ֑֮ ָ ֣ Ϥ׬֌ ֑֮ ָ ִ֮֟ , ; , ֮֮ ֹ ֟

-- ֮ ֮پֵ ׳֮ , ϴ ֮ ֟ ?

ִ֮֬ -- ֵ ׳֮ ׳֮֟ ֮ ֟ ׳֮

--------------------------------

׳ ִ ֢ ִ, ׾ָ֤ עֳ ӟ ֟ ן, ־֤֟֯ ֤ ־׾ֵ֯ ߆ ꕕפ֤֤ ָև-ֆ׾׾ֵ֯ ֢־օ ֲן ע ֤ ִ֟֓ ִ֓֋ ״ ׾ֵֺֽ֯ ׌֢ ߋ ꕕפִ ׾ֵ֯ ן, ꕕ֑ ׾ ߋ ꕕפ ע Ӿ־ֹֻӳ֤ פ ׾ֵ֯ ꕕפ ֤ן׸֤֯ ָפֆ׾׾ֵ֯ ֲן ꕕִ֑׾ֵ֯ כ ָևֆ׾׾ֵ֯ ֳִ ע ꕕ֑ דֆ ꕕפִן׸֤֯ ֤ ־פ ֤֯ ־פ ָևֆ㾾ߋ ֵָָ֛߆ ןօ

ן׸ևֆ׾ִ֋ כֆ ֵ֛߆? 117

ִִ

ן׸ևֆ׾ִ֋ ֵ֛߆ ߋ (* ϟ 'ֵ֛߆ ֆ ߋ' ן ֚) ꕕפ-

--------------------------------

ֵ ֻ ׌ ׳֮ , ; , ֮֮ ׾ָ ֟ ׌ֳ ָ ß , ; ֮֮ ־ã ֟

ָ ֲ ׾ ָןֵ֯ݵ֮ 擵 ܵ֟־ ֟ ֕ϟָϴ ׾ ָ ֯ , ִ֗ ֌ִ֟õ ִ֟õ ִ ֙ ִ ֑֮ ׾ ״ָֻ֮ ܵ֟־ ִ֡ ׾ ; , ܵ֟ ֮ ܵ֟־ ֺ ܵ ־ָ ֟

ք פ ׾ ָןֵ֯ݵ֮ ׾ ܵ֟־ ֟ ןֵԌϟָ ϴ ֯ ܵ֟ ֮ ֡ ׾ ֮ ָןֵ֯ݵ֮׾ ֯ , ָ ܵ֟ ֮ 擵 ܵ֟־ ִ֡ ןֵϟָ ֟ ָ ו֮֟ ֿ֯Ϥ ֮ ָןֵ֯ݵ֮ ָָ ןֵ

ןֵןֵ֯ݵ֮ ֮ ןֵ ? 117

ִ

ןֵןֵ֯ݵ֮ ִ ןֵ ܵ֟־

--------------------------------

ִ ׾ֵ֯ ֤ֆ כֆ ֵ֛߆ꅅ118

ֺ֯ ִ -- ֢֕֋ ꕕפִ־֕֋ ן׸ ָן֋ ׻֤ ן׸ևֆ׾׾ֵ֯ ֲפ, ֤֯ӲӬ 㾾ִָ ׸ִ֤ ײפ֢֕֋ ֋ ֋ ן׸ ֋ 㾾 ֵָ ӯ֢ ֬ ײפ ן׸ևֆ׾׾ֵ֯ ֲפ ִ֯㾾-㾾ִָ ן׸ ֤ ־ ִ֤ ִֻ ן׸ևֆ㾾ߋ ֵָָכ׾ֵ֯ ֨ עօ ӯ ִ֤ ן׸ևֆ㾾ߋ ׾ֵ֯ עֵ ֲן, ִִָ꟣ ӳ־֤ ֢֕, ־֕֋ ן׸ ִ֕ ־-־ִָ ׸ פ ן ִֻ ן ע ֤ פ ָ֤־֕֋ ׾ ִֻ ן׸ևֆ׾ִ֋ ֵכ׾ֵ֯ ֲןօ ָ֤֯כ ִ֓ ע ־ ־ ִֻ ן׸ևֆ׾׾ֵ֯ ֤օ

--------------------------------

ִ֡ ׾ ֟ ָ ֲ ־ ֮ ֮ ֡ ןֵ 118

׾־ָ ֣ -- ׮ ߾ ֑֮ ܵ֟־ ֯ϴ ֲ ֑֮ ָ ןֵՓ ָ׮ ִ֟ ָ ןֵՓןֵ֯ݵ֮ ׾ ֯ , , ֿ֯Ϥ ִ֮ ָ ׸ִ֮ ք ָ ׮ ֲֵ֯ԯ ߾ ֑֮ ֣ ןֵՓ ֮ ָ ָ ֯ ִֵ ָ ןֵןֵ֯ݵ֮׾ ָ ֑֮ ִֻ֮ ֻ֮ϴ ןֵՓןֵ֯ݵ֮ ָָ ן׾ ֯ ָ ֣ ןֵՓ ֮ ֮ ֑֮ ִֻ֮ ןֵՓןֵ֯ݵ֮ ֮ ׾ ֲֻ , , ׬ ָ ֯ ִ־ ׮ ֲֵ֯ԯ ֲ ֑֮ ֣ ןֵՓ ֮ ָ ֮ ֮ ָ ™ פ ֻ֮ϴ , ֮ ֵ֟ ք Ϥ ׬ ־ԕ֑֮ ֵ ֻ֮ϴ ןֵՓןֵ֯ݵ֮ ִ ן׾ ָ Ϥ ׬ ֑֮ ִ֟õ ™ ֲ ֆ ִ֮ ֻ֮ϴ ןֵՓןֵ֯ݵ֮ ׾ ֮ ֮

--------------------------------

ӯ ֵ֢֕ ־֕ ִ֓֋ ״ ֺ ׌׾ֵ ߋ ꕕפ ֻ ֤ עֵ ֤֯ עֵ ן׸ևֆ׾ִ֋ ֵָָ֛߆ ןօ ׾ և׸ ן׸֤֯ ִֻ֤ ן׸ևֆ׾׾ֵ֯ ׌ ֋ ן ע ןօ ֛, ׾ֹ֤ -- ' (* ϟ '׾ֹ֤ ' ן ֚) ߋ ꕕפִ ׾ֵ֯ ֤ֆ' עօ ״ ֻ֤֤֧ ן ֌ ֓ ꕕօ ӯ ߋ ꕕפִ ׾ֵ֯ ־ ֤ֆ ֵ֛߆ ן ע ӲӬ ֵ־

ևֆ׾ִ֋ כֆ ֵ֛߆? 119

ִӅ

ևֆ׾ִ֋ ֵ֛߆ ֲֻ֤֤֕ ן׸֤֯ ֛֯ ߋ ꕕפִ ׾ֵ֯ ֤ֆ כֆ ֵ֛߆ꅅ120

--------------------------------

׮ ֲֵ֯ԯ ֲ ֑֮ ִ֟õ ֆ ֙ ִ ״ֻ ܵ֟־   ֻ֮ ֟ ָ ו֮֟ ֿ֯Ϥ ֮ ןֵՓןֵ֯ݵ֮ ִ ָָ ןֵ ֮ ֵ֓ ןֵԌϟָ ֟ ֻ֮ϴ ִ֮ ןֵՓןֵ֯ݵ֮ ׾ , ֮ ָ י , , ִ֮ ׾ָ ֟ -- ' ܵ֟־ ִ֡ ׾ ֟ ' ׾ָ ־֮֓ ִ '֕ϟָ ֟ ֻ֮' ו ֮ܵ ֟ ֮ ֵօ ܵ֟־ ֯ϴ ׾ ֟ ָ ֟ ָ ןֵ , ִ֮

֮µןֵ֯ݵ֮ ִ ֮ ןֵ ?119

ִ

֮µןֵ֯ݵ֮ ִ ןֵ ֙ ׮¯֮ ֻ ֮ ־ֻ ןֵϟָ ܵ֟־ ִ֡ ׾ ֟ ָ ֲ ־ ֮ ֮ ֡ ןֵ 120

--------------------------------

ֺ֯ ߸ -- ꕕפִ־֕֋ ֢֕ ׾֤ߋ ־ ֟ ևֆ׾׾ֵ֯ ֲפ ֵ֛? ֋ 㾾Ӛֱֵ֯օ ӟֱִָ ע 㓓֤? , ׾ֈֳ־ ֤ߋ ֳִ־֤֯ ײפ ֢֕֕߾ ֋ ׾֤ߋ ־ ײפ פֆ׾ִ֋ ׾ֵ֯ פ פ ֢֕֕߾ ֋ ֨㾾 ֵָ ־ (* ϟ '־' ן ֚) פ פֆ㾾ߋ ׾ֵ֯ פ, 㾾ִֹע׾ָ֤ ֳ֤ ֳָ ֨, ָ㯯ע֤֯ ־֕ ֹ׳։ ( * ן 'ָ׳։' ן ֚) ֨㾾׾ָ ָןֵ ߾ ևֆ׾ֵ֯כ׾ֵ֯ (* ן '׾ִֵ' ן ֚) ֤ ־ ֲֵֻ֤֕ ן׸֤֯ עֵ ֤֯ עֵ ׾ֵ֯ ֨ עօ

--------------------------------

֮ ֣ -- ֮ ܵ֟־ ֯ϴ ֲ ֑֮ ָ ׮ ֲֵ֯ԯ ߾ ׾ן ֮µ ֮ օ ֮µןֵ֯ݵ֮ ׾ ֯

-- ן ?

ִ֮֬ -- ֑֮ ָ ã֮ ׮¯֮ ֮

-- ָ֮ ֮, ן ?

ִ֮֬ -- , , ןִ ֮ , ֋ ן ןִ ִ֮ ־ ֟

ք ָ ׮ ֲֵ֯ԯ ߾ ֑֮ ֣ ׾ן ֮µ ֮ ָ ָ ֮µןֵ֯ݵ֮ ׾ ք ָ ׮ ֲֵ֯ԯ ߾ ֑֮ ֣ ֲ֯ ָ ָ ֮µ ֮ ָ ָ ֮µןֵ֯ݵ֮ ׾ , , ֣ ָ ע ׾ָ ֟ פ ֵԳ ָ ֮֮ ֨ , ; , ָ ָ ׾֮ ֵ ע ֟ ֲ ֑֮ ִֻ֮ ֲ֯ ֮׾֬ ָ ֣ ֮µ ָ׮ ִ֟ ֻ ׮ ֲֵ֯ԯ ߾ ֻ ֮ ֺ ןֵϟָ ו֮֟ ֿ֯Ϥ ֮ ׾ ֯ ֮µןֵ֯ݵ֮ ן ׾ ֮ ֟ ֑֮

--------------------------------

ӯ ִ֤ ևֆ׾׾ֵ֯ עֵ ֲןօ ? ֳ׾ֵ֤ ֆ ֵָֹ֕, ־֟־֢ߤ ׾ և׸ Ӛ 㾾ߤ ֕ן ע ןօ ֛, ־ֵ־Ӛִָ㯯ע֤

ֲֻ֤֤֕ ן׸֤֯ ִ㯯 ע ֤ ֤ -- ֛֯ עօ ִ׾ ן׸֤֯ ֻ עִֺ֯׾ֵ ן׸ִ֤֯㯯֢ ֽ ֺ׾֤֕? Ӛֺֽ֯ ֛״פ ק ִ ? 㓓֤ (* ϟ ' 㓓֤' ן ֚) -- ֟ ֙ ֙, ֙״־ (* ן '֙ ֙״־' ן ֚) ֙˅ ָ ָ֢ ֕ ׸֯ ָ ׸ ִ ӓָ(* ϟ 'ӕָ' ן ֚) ָ֢ ֟ , ׽ִ֛ ֛ ֛, (* ϟ '֛ ' ן ֚) ֛ ֯ ֲֻ֤֤֕ן׸֤֯օ

--------------------------------

ִֻ֮ ֮µןֵ֯ݵ֮ ֮ ׾ ֲֻ , , þֳ־ þֳ־ ָ ָ Ͽ ݵ , ֣ ־ã ֯ ־߅ ֮ ֵ֓ ֮ ã֮ ֮ , ֮ י , , ָ֮֮ ֵ־ ã֮ ָ ע ֟

ֻ ֮ ֺ ןֵϟָ ֮ , ָ ִ '֛֯' ֮֓

-- ָ ֮ ןֵϟָ ֻ֮ ע ןֵϟָ ע ׻֋ ֟ ?

ִ֮֬ -- ã֮ ֮ ׻֋ '֛' ֤ ָ ׮֤ ֵ

-- Ӗ ֟ ?

ִ֮֬ -- ֙ ֙ , ֙ ִ֮ ֙ ֟ ֟ք ֕ , ֟ ֕ , ִ֬ ָ ןִ ִ ֕ ־ֻ, ָ ɻ ѓ ֕ ־ֻ, ִ ֟ ֕ ־ֻ, ֣ ֡ ר ־ֻ ; ք ã֟ ֙ ִ֮ ֵ ֙ ֙ , ֙ ֻ ֮ ֺ ןֵϟָ ׮¯֮

--------------------------------

ӯ ֛׾ 㓓֤ -- ָ֢״ ׾ ן-ןִֵָ ָ׾֌ӳ ֛ ־Ӆ ֻֻ֤֕֌ ظ וִ֤ ֛ ؔפӅ 1 ״ 5 ׾ 4 7/2 ו֤ ִ פ 8/7 ߋ ߋ ֻֻ֤֕֌ ׾ Ӆ ִ֛ ֲֻ֤֤֕ ן׸֤֯ ֯օ ֤֕֯ ׾֌ӳִֵ ָ ظ ֤ ע ֤ (* ϟ 'ע ֤' ן ֚) כ, ֟ ׽֛Ӛֳ־֤ 㲳 ֻ ׾ ֛Ӛ (* ϟ 'Ӛ', ϟ 'Ӛ()' ן ֚) פ, - ֤֢֤ ע -- , ־֯ ׸פֳ־֤ ־ Ӥ ע (* ϟ 'Ӧע' ן ֚) ֛, Ӥ״ -׌-ֳִ֤־֤

׾ և׸ ׸ ע ן, ׾ ֛״פ ןօ ֲֻ֤֤֕ן׸֤֯ ֯آ (* ϟ '֯' ן ֚) ֺןօ ֛, ֛״פ ֳ־֤ ֨ , ־֟-

--------------------------------

֙ ԟ ׾׬ ֣ -- ֟ ֕ϴ ևԴ Գ ߮-߮ ֕ ִֵֺ ֕ ׾ֺ ֙ ԟ ք ֻ ֮ ߓ ָ ֳִ֬ ֙ ք 1 ֕ ״ 5 ֕, ָ 4 ֕ ִ 7/2 ֕ ָ ר ϴ 8/7 ר ϴ ֻ ֮ ֜ Գ ָ ֙ ֻ ֮ ֺ ןֵϟָ ׮¯֮ ֮ ' ֬ ִ ׾ ִֵ ֕ ϴ ߓ ָ ب֟ ֵ ' ֤ ޛ ֟ , , ִ ã֟ ֙ ã֮ ־ ָ ָ ָ ֵ ֙ ãֺ֮ , , ר ׮ ׻ֵ , , ™֮ ־ԟ֮ ֥ ֵ ֟օ פ ־ԟ֮ ֥ ™֮ '֮ ' י , , ֮ , , פ ֵ ֟

֮ ֵ֓ '' 'ָ' ֙ , ֻ ֮ ֺ ןֵϟָ ׮֯ע ָ י , , '֙' Ӗ ֟ ֨ ֮ ד֟ , , ־ã ֯ע

--------------------------------

֢ߤ ִ ִ ֨, ִִ״ ־־֋ֻӳ֤ ׾ և׸ ן ֻֻ֤֕֌ ֤ ֋ (* ϟ '֋' ן ֚ ) ׻ִ֤ ꕕפִ ֲןօ עֵ עִֵ (* ϟ '0 ִ עִֵ' ן ֚) ևֆ׾׾ֵ֯ ן עօ ֤ ֨ ֌ ִ֓ ֓״פ ֓ ֵ־ ׾ ֋ ֨օ ? ׸ ׾ ֤ ֤ ֲֺ֤֯ ׾ֹ ִ֟ ֵֺ פ ע -- ֓, ִ׾ֵֹֺ֯ (* ן 'ֺ' ן ֚) օ , ״־ ״פ ֵָ ֲִ֢֤ ?

ֲ֢

׻ ׳֤֯׾ *34

(* . . 34, . 5, 80.)

׻ֳָ֛ ֲ֢ ֻ ׳֤֯㾾 ꕕօ פ פ ־ ((* ן šãꃵ ֚ ßօ)ִ֢ ֤֕? , ״

--------------------------------

֟ ִ ִ֮ Ӗ ֨ , ; , ݮ ִ֮ ֮µ ݮ Ӗ ֟

֮ ֵ֓ ֻ ֮ ֕ϟָ ָ ִֻ ܵ֟־ ִ֡ ֲֻ ו֮֟ ֮ ֮µןֵ֯ݵ֮ ׾ ѯָ ֤ ֯ ֮ܵ ֟ , , ֮ܵ ֟ ; ׮ֵֿ ֤ ֨ , , ֤ ֵ ֲ ֮

-- ׾ֹ ֮ ֻ ?

ִ֮֬ -- ֟ , , ׾ֹ Ϻ ֻ , , ִ֮ ֟ , ָ ִ ָ֓ ֮֯ þָ

-- ױ ?

ִ֮֬ -- "ו ָ֬ ֮ , ָ ו ϟ ֮ , ׻ֵ ו ֮ , ֣ ׳֮ ֯پֵ ו ֮ , "34

ָ ֲ׻ ָּ ָ֬ , ϟ , ֻ ׳֤֮֯ , ו

-- פ ֲ ϴ ֯ ?

--------------------------------

ִ֢ פ ӟ ־) ִ֢׾ָ֤ ִ֢ ־֤? --ֳ־ ִ߳׸ָָ֯֋ ֤֤ (* ϟ ' ', ϟ ' ', ϟ 'ӯ ( )' ן ֚) ֆ ֺ֜֯׾֤ (* ן '֜ ֺ׾֤ ' ן ֚) ֧, ײפ עօ ? ֻֻ֤֕֌ֲ ן׸֤֯ (* ן 'ן׸֤֯' ן ֚) ߋ ꕕפִ ׾ֵ֯ ֤ֆ ע ӲӬ㕕׽ӟֳ֧־֤ ֵָ֟ֈ֛֧֤ , ׾ ֯꟣֋ ײפִִ֤֟ ֺ׾ֲֳ֤־֤ օ ֋ ֋ (* ϟ '֋ ()֋' ן ֚) ֨׾ֵ֛֯߆ ׾ֵ ִ֓֋ ֺ ׌֢ ߋ ꕕפִ ׾ֵ֯ ןօ ׾ֵ֯ ֆ׾׾ֵ֯ ֤ ևֆ㾾ߋ ־ֵ֯כִ פ

ևֆ׾ִ֋ כֆ ֵ֛߆?121

ִӅ

ևֆ׾ִ֋ ֵ֛߆ ־֤֕

--------------------------------

ִ֮֬ -- , ִ ϴ֟ ֮ ֲ ϴ ֮֮ ׾ָ ֟

-- ϴ֟ ֮ ֟ ?

ִ֮֬ -- , ־ ֮ ϴ߳ ָָ֯ ֯ ָ ϴ֟ ֮ ֟

ָ ׳ֵ֯ ֵ ִ , ָ ; ,'ֻ ֮ ֺ ןֵϟָ ܵ֟־ ִ֡ ׾ ֟ ' ָ ִ ִ֮ פֻ֮ š ׮֤ ־ , ־ ֙ ׮֤ ׮ָ , ֮ ֯ףֵ ָ ֵ ֵ ֲ ־

֯ ֮ ןֵ ãׯ֟ ׮ ֲֵ֯ԯ ֑֮ ִ֟õ ™ ִ ֙ ִ ״ָֻ֮ ܵ֟־ ֯ϴ ׾ ׾ ִ֮ ֮׾ ֟ ָ ֮µןֵ֯ݵ֮ ֲ ן׾

ןֵ֯ݵ֮ ִ ֮ ןֵ ? 121

ִ

ןֵ֯ݵ֮ ִ ןֵ ֮ ֺ ןֵϟָ

--------------------------------

ן׸֤֯ ߋ ꕕפִ ׾ֵ֯ ֤ֆ כֆ ֵ֛߆ꅅ122

'ן׸֤֯' ע 㾾 ־ֵػ ֧ ։ ֓ '֤ֆ' ע ״ןػ ֧ 㕕֤, ׳ָ֢֤? , ן׸֤֯ ֵכ ע ׾־֌֋ ןػֻ֢ӳ֤ ꕕפִ־֕֋ և ֓ ִ֟֓ ևֆ׾׾ֵ֯ ֲפ ߋ ־֕֋ ֨㾾 ָ և ֓ ִ֟֓ ײפ ևֆ׾׾ֵ֯ ֲפ ָ߸, ָ Ӛ ע ־Ӆ -

ִ֨ ָ߸õ ־ ִ㓵֟

֡ׯ š ֵֿ ߅35

֨㾾ִָ 㯯ִִ֕֟֓ ־֕(* ϟ '' ן ֚)֤ ן׸֤֯ עֵ ֤֯ עֵ ־ִ֤֕ ևֆ׾ִ֋ ֵָָכ׾ֵ֯ ֲןօ ӯ ָ֤־֕֋ ׾ עֵ ׾ֵ֯ ֲןօ ָ֤־֕֯כ

--------------------------------

ܵ֟־ ִ֡ ׾ ֟ ָ ֲ ־ ֮ ֮ ֡ ןֵ 122

-- 'ן׸֤֯' ָ ֯ػ ׮֤ ֿ֟ '֤' ָ áػ ׮֤ ݵ , , ָ ׳֮ ׬ ֟ ?

ִ֮֬ -- , , ןֵϟָ 'ן' ׾־ ָ áػ֮֯ ֲֻ ֟

֮ ܵ֟־ ִ֡ ־ԕ֑֮ ָ ן ֻ֮ ֌ִ֟õ ןֵ֯ݵ֮ ׾ ֯ ք ־ԕ֑֮ ָ ֲ֯ ָ ֣ ן ֻ֮ ֌ִ֟ ָ ןֵ֯ݵ֮ ׾ ֯ ָ߸ , ָ ԟ ã֮, ׾ִֵ --

ָ߸ ֬ , ־ ָ߸ ֟ ִ š š

ָ ք ք ֲ֯ ָ ֣ ֮ ֻ ֌ִ֟õ ֮ ֺ ןֵϟָ ו֮֟ ֿ֯Ϥ ֮ ֲ ֑֮ ִֻ֮ ןֵ֯ݵ֮ ָָ ן׾ ֯ Ϥ ׬ ֲ ֑֮ ִ ֮ ן׾ ֯ ָ Ϥ ׬ ־ԕ֑֮

--------------------------------

־ ־ִִ֓ עօ ӯ ׾ֵ֯ פ ־֕(* ϟ '' ן ֚)-֤-ן׸֤֯ ևֆ׾׾ֵ֯ ֲן ꕕִִ֑׾ֵ֯ כ ևֆ׾׾ֵ֯ ֳִ ע ֵֻ׾ֵ֯ ־֕(* ϟ 'ֵ֕', ϟ '־ֵ' ן ֚)֤ן׸֤֯ ֤ ևֆ׾ִ֋ ֵָָכ-־׾ֵ֯ ןօ

(* ϟ ״֤ š()ãִßօ) ֲӅ123

ֽ ߸? ֵ֛ -֕־ֽ, ִ֢֤֯

־֟ֆ ָևֆ׾ִ֋ ֵ֛߆ꅅ124

? דֆ ꕕפֲן׸֤֯ ָ㯯ִ֕֕߾ִֽ ֤ ִ㯯֢ߤ

ևֆ׾ִ֋ ֵ֛߆ ꕕֆꅅ125

ָ ׻ִ֤ ꕕפ, ׽ן׸֤֯ ׸ן׸֤֯ ׸, ׽ֆֽ ׸ֆֽ ׸ ע ֵ ׽

--------------------------------

™ ִ֟õ ֮ פ ׾ ֮ ֺ ןֵϟָϴ ןֵ֯ݵ֮ ׾ ֯ ܵ֟ ִ֮֡ ׾ ֮ ןֵ֯ݵ֮׾ ֯ , ָ ִß ׾ ָ ֮ ֺ ןֵϟָ ֟ ָ ןֵ֯ݵ֮ ִ ן ֲ ָָ ן׾ ֯

ֲ 123

-- ׻֋ ?

ִ֮֬ -- ןֵ - ֮ ֮ ׻֋, , ֣ ㌟ ִ֮ ֯

ָןֵ֯ݵ֮ ִ ןֵ ֲ ß 124

ָ ֮ ֻ ߾ ã֮ 擵 ܵ֟־ ֯ϴ ֺ ןֵϟָ ֟ ָ ϴ ֮

ןֵ֯ݵ֮ ִ ןֵ ܵ֟ 125

ѯָ ָ ִֻ ܵ֟־ ֯ϴ , , ß֮ ןֵϟָ ׸ ןֵϟָ ֥ ֣ ß֮ ã֮ ׸ ã֮ ִ֮ ,

--------------------------------

ꕕפ ־֤֕ ׻ִ֤ ꕕפֻӳ֤ ׽דֆ ֻ ꕕפ ָ פ ע ־֤? ׾ֹև׸־ֵ֤ ָևֆ׾׾ֵ֯ ֤ ևֆ׾׾ֵ֯ ןօ

ևֆ׾ִ֋ ֵ֛߆ ꕕ(*ן 'ꕕ' ן ֚)ֆꅅ126

ָ ꕕ , ׽ן׸֤֯ ׸ן׸֤֯ ׸ ע ֵ ׽ֆֽ ׸ֆֽ ׾ ע ׾ ֵ ׽־֤֕ ׸ֻ֤֤֯֕ ׼ ꕕֺֻӳ֤ ꕕֺ ևֆ׾׾ֵ֯ ֤ פֆ׾׾ֵ֯ ןօ

ן׸ևֆ׾ִ֋ ֵ֛߆ ꕕֆꅅ127

ָ ߋ ꕕפ ? ׽ֆֽ ׸ֆֽ ׸ ע ֵ ֲֻ֤֤֕ן׸֤֯ ֻ ߋ ꕕפ ֻӳ֤

--------------------------------

׻֋ ß֮ ܵ֟־ ִ֮ ָ ִֻ ܵ֟־ ֲֻ

-- ß֮ 擵 ִֻ ܵ֟־ ָ , ϴ ֮ ֟ ?

ִ֮֬ -- ׾ֹ ֮ ֻ ֵ֓ ֮֓ ֮ ֟

ָןֵ֯ݵ֮ ׾ ֟ ָ ןֵ֯ݵ֮ ׾

֮µןֵ֯ݵ֮ ִ ןֵ ܵ֟ 126

ָ ָ ܵ֟ ϴ , , ׸ ןֵϟָ ß֮ ןֵϟָ ִ֮ , ׻֋ ֣ ß֮ ã֮ ׸ ã֮ ׾ֿ ׬ , ׻֋ ß֮ ֮ ׸ ֻ ִ֮ ָ ܵ֟ ֲֻ ܵ֟ ןֵ֯ݵ֮ ׾ ֟ ָ ֮µןֵ֯ݵ֮ ׾

ןֵՓןֵ֯ݵ֮ ִ ןֵ ܵ֟ 127

ָ ܵ֟־ ֯ϴ , , ׯ֔ ã֮ ֻ ã֮ ִ֮ , ׻֋ ֻ ֮ ֺ

--------------------------------

ֲӅ128

㾾ֲִ֯ ֤ ֽ 㓓֤? ׯ ֌ӟָן ע ־ֽ

־֟ֆ և(* ϟ '֕և' ן ֚)ֆ׾ִ֋ ֵ֛߆ꅅ129

? ֻֻ֤֕֌ֲ ן׸ִ֤֯֨֋ ־ֽ ֤ ևֆ׾ִ֋ ֵ֛ ־׾ֵ֯㯯֢ߤ

ָևֆ׾ִ֋ ֵ֛߆ ꕕֆꅅ130

ָ? ꕕ ֤֯օ ? ׽ֆֽ ׸ֆֽ ׾ ע ֵ ׽֯׻ִ֤ ꕕפ ꕕפֲן׸֤֯ ꕕן׸ֻ֤֯ӳ֤

ևֆ׾ִ֋ ֵ֛߆ ꕕֆꅅ131

ָ? ׻ִ֤ ꕕפ ָ ִӅ

--------------------------------

ןֵϟָ ֻ֮ ו֟ ָ ܵ֟־ ֲֻ

ք ֲ 128

-- ֲ ք ׻֋ ?

ִ֮֬ -- ָ֮֮ܵ , ֟ ֮ ֮ ׻֋ ֮ ױ

֮µןֵ֯ݵ֮ ִ ןֵ ֲ 129

, ֻ ֮ ֺ ןֵϟָ ԓ ֲ ã֮ ֟ ָ ֮µןֵ֯ݵ֮ ִ ן ֲ ׾ ֮

ָןֵ֯ݵ֮ ִ ןֵ ܵ֟ 130

ָ ? ܵ֟ ֯ϟָ ָ , , ׯ֔ ã֮ ֻ ã֮ ׾ֿ ߮ , ׻֋ ׯ֔ ִֻ ܵ֟־ ܵ֟־ ֯ϴ ֺ ןֵϟָ ָ ןֵϟָ ֲֻ

ןֵ֯ݵ֮ ִ ןֵ ܵ֟ 131

ָ ? ָ ִֻ ܵ֟־ ָ ִ

--------------------------------

ן׸ևֆ׾ִ֋ ֵ֛߆ ꕕֆꅅ132

ִӅ

ִֹ ִ֑֤ ִָ֤ ִ ֤־ִ ִ ׾ֵפִ ִ ־ִָ ִ֤ ִ ִ֢֕ ִ֢֕ ָ֢߸ִ ָָ֬߸ִ ףִָ ףִָ ִ ִ ִ ִ ִָ ִָ ִ֤ ִ֤ עִ עִ ״ִ ןִֵָ֟ ( * ֙. . . 1, 42-44.)

ֵ֛ ֵָָכֺ ֤ ֵ־օ ִֵָָ֛߆ ן, ָ֢߸ ־-ִִ֤ (* ϟ '־ִ֤֬', ϟ 'ִ֤֬', ϟ '־ִ֤֬' ן ֚) ָָ߸ ֵ-ֵ֤ ׾ָ-ִִֻ֤ӳ֤

כֆ ֵ֛߆?134

-ߓ (* ϟ ' ߓ' ן ֚) ִֵ֟ן ִ˅ ִӅ

--------------------------------

ןֵՓןֵ֯ݵ֮ ִ ןֵ ܵ֟ 132

ִ

ִ֑, ִ֑֮֟, ִָ֮֟, ִ֮, ִ֮֟֯, ִ֮, ׾ֵןִ֮, ִ֮, ã־ִָ, ִ֤, ִ֮, ֵԯִ֮, ֵԯִ֮, ϟָ߸ִ, ָָֿ֬߸ִ, ãִָ, ãִָ, ִ֮, ִ֮, ִ֮, ִ֮, þִָ, þִָ, ִ֤֮, ִ֤֮, ֿքִٟ֮, ֿքִٟ֮, ׮ִִ֮ ߣִօ133

ןֵ ָָ ןֵ ֮ ֮ ָָ ןֵ , , , ־ ִִ֮ פ ϟָ߸; פ ָָֿ֬߸; ֣ ֮ ָ þָ ֮ ָ ִ֮ פ ֲֻ

֮ ןֵ ?134

ߓ ֮ ֟ ֮ ִ

--------------------------------