¯Öã®Ö„ µÖÆüÖÑÛêú ”ûÆü ¯ÖãÓ•Ö ¯ÖÆü»ÖêÛêú ”ûÆü ¯ÖãÓ•ÖÖëÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æüß®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü ‹êÃÖÖ ÃÖ´Ö—ÖÛú¸ü ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ´Ö¸üÞÖÛêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ˆŸÛéú™ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê ŸÖÛú ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖ㠆׬ÖÛúÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ²ÖœÍüÖ®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ‹Ûú †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸ü ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¤üÖê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ŸÖßÃÖ¸üÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü õÖׯ֟ÖÛú´ÖÖÕ׿ÖÛú ×¾Ö׬ÖÃÖê †ÖµÖê Æãü‹ •Öß¾ÖÛêú ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛêú ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯ÖãÓ•ÖÛêú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ŸÖÛú ¾Öéר ÆüÖê®Öê ŸÖÛú ‹Ûú †×¬ÖÛúÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ²ÖœÍüÖ®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ²ÖœÍüÖÛú¸ü ×Ã£ÖŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ŸÖ²Ö †®µÖ •Öß¾Ö ¯Öæ¾ÖÔ ×¾Ö׬ÖÃÖê †ÖÛú¸ü ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖׯüŸÖ ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÃÖê †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸üÛúÖê †×¬ÖÛú Ûú¸üÛêú ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ´Ö¸üÞÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ×Ã£ÖŸÖ Æîü ŸÖ²Ö †®µÖ ÃÖÖ®ŸÖ¸ü ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü †¬¾ÖÖ®Ö ‡×“”ûŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê ®µÖæ®Ö †¾ÖãÖÖ´Öë ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖÓµÖãŒŸÖ ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛúß ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ÆüÖêÛú¸ü †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‹Ûú †®µÖ †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸ü ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛúß ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†ÖëÛúß ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ‹Ûú ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ²ÖœÍüÖ®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖê“ÖßµÖºþ¯ÖÃÖê ‡ŸÖ®Öê Æüß †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‹Ûú ²ÖÖ¤ü¸ü ×®ÖÝÖÖê¤ü •Öß¾ÖÛêú †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸ü´Öë ו֮֟Öê †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸üÛêú ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖׯüŸÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã Æïü ˆŸÖ®Öê ´ÖÖ¡Ö ¾Öéרü ÆüÖê®Öê ŸÖÛú ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖׯüŸÖ ‹Ûú ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ²ÖœÍüÖ®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯Öã®Ö„ ŸÖî•ÖÃÖ¿Ö¸ü߸ü †Öî¸ü ÛúÖ´ÖÔÞÖ¿Ö¸ü߸üÛêú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖׯüŸÖ ²ÖœÍüÖ®Öê “ÖÖׯü‹… ¯Öã®Ö„ ¯Öæ¾ÖÔ ×¾Ö׬ÖÃÖê ‹Ûú •Öß¾ÖÛúÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Ö»µÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö •Öß¾Ö ²ÖœÍüÖ®Öê “ÖÖׯü‹… ¯Öã®Ö„ ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÛêú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖׯüŸÖ ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ´Ö¸üÞÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ˆŸÛéú™ü ï֬ÖÔÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ µÖÆüÖÑ †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖÑ Æïü… ‹Ûú ‹Ûú ¯Öã»Ö×¾Ö´Öë †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ×®ÖÝÖÖê¤ü¿Ö¸ü߸ü Æïü… ‹Ûú ‹Ûú ×®ÖÝÖÖê¤ü¿Ö¸ü߸ü´Öë †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ •Öß¾Ö Æïü †Öî¸ü ‹Ûú ‹Ûú •Öß¾ÖÛêú †Öî¤üÖ׸üÛú, ŸÖî•ÖÃÖ †Öî¸ü ÛúÖ´ÖÔÞÖ¿Ö¸ü߸üÛêú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖׯüŸÖ ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ‡ŸÖ®Öê ´ÖÖ¡Ö ¦ü¾µÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ´Ö¸üÞÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖÛúÖ Ã¯Ö¬ÖÔÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆŸÖÖ¸ü®Öê¯Ö¸ü †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Ã¯Ö¬ÖÔÛú »Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… †²Ö ‡ÃÖÃÖê ®Öß“Öê ˆŸÖÖ¸ü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú Æüß Ã¯Ö¬ÖÔÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ´Ö¸üÞÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ï֬ÖÔÛúÛêú ÃÖÖ£Ö Ã¾ÖµÖ´³Öæ¸ü´ÖÞÖ «ü߯ÖÛêú þִֵ¯ÖÏ³Ö ®ÖÝÖꮦüÛúß ²ÖÖÊ ×¤ü¿ÖÖ´Öë Ûú´ÖÔ³Öæ×´ÖÛêú ¯ÖÏןֳÖÖÝÖ´Öë ´Öæ»Ö, £Öæ¾Ö¸ü †Öî¸ü »ÖŸÖÖ †ÖפüÛú´Öë ÃÖ¥ü¿Ö ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ Æüß®Ö †Öî¸ü †×¬ÖÛú ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ÃÖ¥ü¿Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ¾ÖÆüÖÑ ´Öæ»Ö, £Öæ¾Ö¸ü †Öî¸ü †Ö¦ÔüÛú †ÖפüÛú´Öë ‹Ûú †Öî¤üÖ׸üÛú ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¤üÖê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†ÖëÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ¤æüÃÖ¸üÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ¯Öæ¾ÖÔ ×¾Ö׬ÖÃÖê †®Ö®ŸÖ¸ü ‹Ûú †Öî¤üÖ׸üÛú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖׯüŸÖ ²ÖœÍüÖ®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖׯüŸÖ †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸ü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã †³Ö¾µÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê †Öî¸ü ×ÃÖ¨üÖëÛêú †®Ö®ŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ÆüÖê®Öê ŸÖÛú ²ÖœÍüÖ®Öê “ÖÖׯü‹… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖß ÛÎú´ÖÃÖê †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖׯüŸÖ †³Ö¾µÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê †Öî¸ü ×ÃÖ¨üÖëÛêú †®Ö®ŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ŸÖî•ÖÃÖ¿Ö¸ü߸ü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ²ÖœÍüÖ®Öê “ÖÖׯü‹… ¯Öã®Ö„ ¯Öæ¾ÖÔ ×¾Ö׬ÖÃÖê ÛúÖ´ÖÔÞÖ¿Ö¸ü߸ü ¯ÖãÓ•Ö´Öë ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖׯüŸÖ †³Ö¾µÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê †Öî¸ü ×ÃÖ¨üÖëÛêú †®Ö®ŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö Ûú´ÖÔ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ²ÖœÍüÖ®Öê “ÖÖׯü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Öæ¾ÖÔ ×¾Ö׬ÖÃÖê ‹Ûú •Öß¾Ö ¯ÖÏ×¾Ö™ü Ûú¸üÖ®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖßÛêú †Öî¤üÖ׸üÛú, ŸÖî•ÖÃÖ †Öî¸ü ÛúÖ´ÖÔÞÖ¿Ö¸ü߸ü ²ÖœÍüÖ®Öê “ÖÖׯü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ²ÖœÍüÖ®Öê¯Ö¸ü †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ ²ÖÖ¤ü¸ü ×®ÖÝÖÖê¤ü •Öß¾ÖÖëÛêú ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ×®ÖÝÖÖê¤ü ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ¿Ö¸ü߸ü ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö ¿Ö¸ü߸üÖëÛêú ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ¯Öã»Ö¾Öß ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Öã®Ö„ ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ÃÖׯüŸÖ †³Ö¾µÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê †Öî¸ü ×ÃÖ¨üÖëÛêú †®Ö®ŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö †Öî¤üÖ׸üÛú, ŸÖî•ÖÃÖ †Öî¸ü ÛúÖ´ÖÔÞÖ¿Ö¸ü߸ü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ²ÖœÍüÖ®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú •Öß¾Ö ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ •Öß¾ÖÖëÛêú ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ¿Ö¸ü߸ü ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ×®ÖÝÖÖê¤ü¿Ö¸ü߸üÖëÛêú ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¤æüÃÖ¸üß ¯Öã»Ö¾Öß ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ŸÖßÃÖ¸üß, “ÖÖî£Öß †Öî¸ü ¯ÖÖѓ־Öà †ÖפüÃÖê »ÖêÛú¸ü •ÖÝÖÁÖê×ÞÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖëÛúß ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü Ûú´ÖÔ³Öæ×´Ö ¯ÖÏןֳÖÖÝÖ Ã¾ÖµÖ´³Öæ¸ü´ÖÞÖ «ü߯ÖÛúß ´Öæ»ÖßÛêú ¿Ö¸ü߸ü´Öë ‹Ûú ²Ö®¬Ö®Ö²Ö¨ü •ÖÝÖÁÖê×ÞÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖëÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ˆŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… †¯Ö®Öß •Ö‘Ö®µÖÃÖê ˆŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æîü… ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? •ÖÝÖÁÖê×ÞÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü Æîü… ×ÛúŸÖ®Öê Æüß †Ö“ÖÖµÖÔ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ‹êÃÖÖ ÛúÆüŸÖê Æïü, ¯Ö¸ü®ŸÖã ¾ÖÆü ‘Ö×™üŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ… ŒµÖÖë×Ûú, ˆŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ×®ÖÝÖÖê¤üÖëÛúÖ (¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖëÛúÖ) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ •ÖÝÖÁÖê×ÞÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö Æîü ‡ÃÖ “Öæ×»ÖÛúÖÃÖæ¡ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… †Öî¸ü ÃÖæ¡Ö×¾Ö¹ý¨ü †Ö“ÖÖµÖÖíÛúÖ ¾Ö“Ö®Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †×ŸÖ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ¤üÖêÂÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ×®ÖÝÖÖê¤ü ¿Ö²¤ü ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖëÛúÖ ¾ÖÖ“ÖÛú Æîü ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üÛêú µÖÆü ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… †²Ö '²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ‹ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖê ×ÞÖÝÖÖê¤üÖÞÖÓ' ‡ÃÖ “Öæ×»ÖÛúÖÃÖæ¡ÖÛúÖ ×ÛúŸÖ®Öê Æüß †Ö“ÖÖµÖÔ ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ¾µÖÖܵÖÖ®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- '×ÞÖÝÖÖê¤üÖÞÖÓ' ‹êÃÖÖ ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü ˆÃÖÛúÖ †£ÖÔ '×®ÖÝÖÖê¤ü •Öß¾Ö' »ÖêŸÖê Æïü, ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖÑ ®ÖÆüà… '†Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖê' ‹êÃÖÖ ÛúÆü®Öê¯Ö¸ü ‘Ö®ÖÖ¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üŸÖê Æïü… ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü ˆŸÛéú™ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖê ‘Ö®ÖÖ¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üŸÖê Æïü… ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü ˆŸÛéú™ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖê ‘Ö®ÖÖ¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü •Ö‘Ö®µÖ ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… ×Ûú®ŸÖã µÖÆü ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ‘Ö×™üŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, 'ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ‹ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖê ×ÞÖÝÖÖê¤üÖÞÖÓ' µÖÆüÖÑ ³Öß ‘Ö®ÖÖ¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖÃÖê ˆŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü ×®ÖÝÖÖê¤ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü •Ö‘Ö®µÖ ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ‹êÃÖÖ Æîü ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÓÝÖã»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü, ‹êÃÖÖ †Ö“ÖÖµÖÔ ¯Ö¸ü´¯Ö¸üÖÃÖê †ÖµÖê Æãü‹ ˆ¯Ö¤êü¿ÖÛêú ²Ö»ÖÃÖê ×ÃÖ¨ü Æîü †£Ö¾ÖÖ '†Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖê ×ÞÖÝÖÖê¤üÖÞÖÓ' ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆüÖѯָü ×®ÖÝÖÖê¤ü ¿Ö²¤ü †Þ›ü¸üÖë †Öî¸ü †Ö¾ÖÖÃÖÛúÖëÛúÖ ¾ÖÖ“ÖÛú »Öê®ÖÖ “ÖÖׯü‹, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ ×ÛúµÖê ײ֮ÖÖ ˆŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ‹Ûú ²Ö®¬Ö®Ö²Ö¨ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖÑ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æïü… µÖÆü ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖß Æîü… †Öî¸ü ÃÛú®¬ÖÖëÛêú †¾ÖµÖ¾Öºþ¯Ö ¸üÃÖ, ¹ý׬ָü ŸÖ£ÖÖ ´ÖÖÓÃÖºþ¯Ö †Þ›ü¸üÖëÛúÖ ˆÃÖÃÖê ¯Öé£ÖÛËú ºþ¯ÖÃÖê †¾ÖãÖÖ®Ö ¯ÖÖµÖÖ ®ÖÆüà •ÖÖŸÖÖ ×•ÖÃÖÃÖê ‹Ûú ÃÛú®¬Ö´Öë †®ÖêÛú ²Ö®¬Ö®Ö²Ö¨ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖëÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÆüÖê¾Öê; ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆüß †£ÖÔ ¯ÖϬÖÖ®Ö Æîü ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ‡ÃÖ †£ÖÔÛêú ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü †ÛúÂÖÖµÖ ÝÖãÞÖÁÖê×ÞÖ ´Ö¸üÞÖÛúÖ»ÖÛúÖ ˆŒŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ×¾Ö¸üÖê¬ÖÛúÖê ®ÖÆüà ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖã×ÞÖŸÖ ÛÎú´ÖÃÖê ´ÖéŸÖ •Öß¾ÖÖëÃÖê †¾Ö׿Ö™ü ¸üÆêü †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ×®ÖÝÖÖê¤üÖë´Öë ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖÑ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖß Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆü ˆ®®ÖßÃÖ¾Öà ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÛúÆüß ÝÖµÖß Æîü…
²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´Öã¾Ö׸ü ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´ÖÓ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¾ÖÝÝÖÞÖÖ(ÞÖ´Öã¾Ö׸ü ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ) ÞÖÖ´Ö', † ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '-- ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´Öã¾Ö׸ü ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ ÞÖÖ´Ö', †Ö ¯ÖÏŸÖÖî '-- ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´Öã¾Ö׸ü ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ……64……
²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ‰ú¯Ö¸ü ¬ÖÐã¾Ö¿Ö段֦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü……64……
ˆŒÛúÃÃÖ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆ¾Ö׸ü ‹ÝÖºþ¾Öê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ŸÖפüµÖÖ‹ ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ÃÖ¾¾Ö•ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹×¤üÃÃÖê ˆ¾Ö׸ü ¯Ö¤êüÃÖã¢Ö¸üÛú´ÖêÞÖ ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öêׯü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ´Öê¢Ö´Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ŸÖפüµÖ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ÃÖ¾¾ÖãŒÛúÃÃÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… ÃÖÝÖ•ÖÆüÞÞÖÖ¤üÖê ÃÖ¾¾ÖãŒÛúÃÃÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê… ˆŒÛúÃÃÖ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ÃÖê›üß‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖ†Öê… •ÖÆüÞÞÖÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖ†Öê… ŸÖ¤üÖê ˆŒÛúÃÃÖ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ¤üÖê Æêü½üÖ (* † ¯ÖÏŸÖÖî '†ÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê… ˆŒÛúÃÃÖ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ¤üÖê Æêü½üÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü•ÖÆüÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ †ÓŸÖ¸êüÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ÆüÖê¤ü¾¾Ö×´Öפü? ‹Ÿ£Ö ¯Ö׸üÆüÖ¸üÖê ¾Öã““Ö¤êü -- ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤üˆŒÛúÃÃÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ÃÖê›üß‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖÃÖã ×½ü¤ü•Öß¾ÖêØÆüŸÖÖê ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü•ÖÆüÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖÃÖã ×½ü¤ü•Öß¾ÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… Ûãú¤üÖê? ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÃÖ¸ü߸êüØÆüŸÖÖê ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÃÖ¸ü߸üÖÞÖ´ÖÓÝÖã»ÖÃÃÖ (* † ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖê›üß‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖÃÖã Æãü¤ü•Öß¾ÖêØÆüŸÖÖê ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÃÖ¸ü߸üÖÞÖ´ÖÓÝÖã»ÖÃÃÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê ŸÖŸ£ÖŸÖÞÖ•Öß¾ÖêØÆüŸÖÖê ‹Ÿ£ÖŸÖÞÖ•Öß¾ÖÖÞÖÓ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÃÃÖ †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê ¾ÖÖ… ÞÖ “Ö ‹Ÿ£Ö ²ÖÖÆüµÖ´Öן£Ö ÃÖÖÆüµÖÓŸÖ ¯ÖãÞÖ †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÃÃÖ †ÞÞÖÆüÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ‹¾Ö´ÖêÃÖÖ ¾ÖßÃÖפü´ÖÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ 20 ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ…
ˆŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ‹Ûú †ÓÛúÛêú ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ŸÖßÃÖ¸üß ¬ÖÐã¾Ö¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ÃÖ²ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ¬ÖÐã¾Ö¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ¯ÖϤêü¿Ö †×¬ÖÛúÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ãÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ŸÖßÃÖ¸üß ¬ÖÐã¾Ö¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ÃÖ²ÖÃÖê ˆŸÛéú™ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… †¯Ö®Öß •Ö‘Ö®µÖÃÖê ˆŸÛéú™ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æîü… ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? †ÓÝÖã»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ˆŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë •ÖÝÖÁÖê×ÞÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖÑ ÆüÖêŸÖß Æïü… •Ö‘Ö®µÖ ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖÑ ÆüÖêŸÖß Æïü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê ®Öß“Öê ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ †®ŸÖ¸üÛêú ײ֮ÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖê®Öß “ÖÖׯü‹?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆüÖÑ ˆŒŸÖ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ ¯Ö׸üÆüÖ¸ü Ûú¸üŸÖê Æïü -- ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü ˆŸÛéú™ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß •ÖÝÖÁÖê×ÞÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖë´Öë ×Ã£ÖŸÖ •Öß¾ÖÖëÃÖê ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü •Ö‘Ö®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖê †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖë´Öë ×Ã£ÖŸÖ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ¿Ö¸ü߸üÖëÃÖê ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ¿Ö¸ü߸üÖëÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÓÝÖã»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ ¾ÖÆüÖÑ ¸üÆü®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖëÃÖê µÖÆüÖÑ ¸üÆü®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖëÃÖÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÓÝÖã»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †Öî¸ü µÖÆüÖÑ ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ²ÖÖ¬ÖÛú ³Öß ®ÖÆüà Æîü, ×Ûú®ŸÖã ÃÖÖ¬ÖÛú Æüß Æîü, †®µÖ£ÖÖ †ÓÝÖã»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ²ÖßÃÖ¾Öà ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÛúÆüß…
¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´Öã¾Ö׸ü ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö……95……
¬ÖÐã¾Ö¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ‰ú¯Ö¸ü ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü……95……
ˆŒÛúÃÃÖ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆ¾Ö׸ü ‹ÝÖºþ¾Öê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ÃÖ¾¾Ö•ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö ÆüÖêפü… ÃÖÖ ¯ÖãÞÖ •Ö»Öê ¾ÖÖ £Ö»Öê ¾ÖÖ †ÖÝÖÖÃÖê ¾ÖÖ ×¤üÃÃÖפü; ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ¾Ö ‹×¤üÃÃÖê ¤êüÃÖ×ÞÖµÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖ¾Ö׸ü ‹ÃÖÖ ÃÖ¾¾Ö•ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÜÖ×¾Ö¤üÛú´´ÖÓ×ÃÖµÖ»ÖŒÜÖÞÖêÞÖ ÜÖ×¾Ö¤ü‘ÖÖê»Ö´ÖÖÞÖ»ÖŒÜÖÞÖêÞÖ “Ö †ÖÝÖ¤üÖÞÖÓ “Öê¾Ö ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü•Öß¾ÖÖÞÖÓ ÆüÖêפü, ÞÖ †ÞÞÖê×ÃÖ; ŸÖŸ£Ö ¤ü¾¾ÖÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖ¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ‹Ÿ£Ö ×¾Ö †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖ†Öê… ‹ŒÛêú׌ÛúÃÃÖê ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö×ÞÖÝÖÖê¤üÃÖ¸ü߸üÖ×ÞÖ… ‹ŒÛêúŒÛú×´Æü ×ÞÖÝÖÖê¤üÃÖ¸ü߸êü †ÞÖÓŸÖÖÞÖÓŸÖ•Öß¾ÖÖ †×Ÿ£Ö… ŸÖêÃÖã •Öß¾ÖêÃÖã ÜÖ×¾Ö¤üÛú´´ÖÓ×ÃÖµÖ»ÖŒÜÖÞÖêÞÖÖÝÖ¤ü•Öß¾ÖÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ “Öê¾Ö… †¾ÖÃÖêÃÖÖ ÃÖ¾¾Öê ÜÖ×¾Ö¤ü‘ÖÖê»Ö´ÖÖÞÖÖ… ‹¤êü×ÃÖ´ÖÞÖÓŸÖÖÞÖÓŸÖ•Öß¾ÖÖÞÖ´ÖÖê¸üÖ×»ÖµÖ-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ü߸üÖÞÖÓ Ûú´´Ö-ÞÖÖêÛú´´Ö-×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“ÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Öê ‘Öê¢ÖæÞÖ ÃÖ¾¾Ö•ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü…
ˆŸÛéú™ü ¬ÖÐã¾Ö¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ‹Ûú †ÓÛúÛêú ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ¾ÖÆü •Ö»Ö´Öë, ãִֻÖë †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö´Öë ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ×¤üÜÖ»ÖÖµÖß ¤êüŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ‡ÃÖÛúÖ ¤êü¿Ö×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆüà Æîü… ‡ŸÖ®Öß ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ Æîü ×Ûú µÖÆü ÃÖ²ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ õÖׯ֟ÖÛú´ÖÖÕ׿ÖÛú ×¾Ö׬ÖÃÖê †Öî¸ü õÖׯ֑֟ÖÖê»Ö´ÖÖ®Ö ×¾Ö׬ÖÃÖê †ÖµÖê Æãü‹ ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü •Öß¾ÖÖëÛêú Æüß ÆüÖêŸÖß Æîü, †®µÖÛêú ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆüÖÑ •Ö‘Ö®µÖ ¦ü¾µÖÛêú ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… µÖÆüÖÑ ³Öß †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖÑ ÆüÖêŸÖß Æïü… ‹Ûú ‹Ûú ¯Öã»Ö×¾Ö´Öë †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ×®ÖÝÖÖê¤ü¿Ö¸ü߸ü ÆüÖêŸÖê Æïü †Öî¸ü ‹Ûú ‹Ûú ×®ÖÝÖÖê¤ü¿Ö¸ü߸ü´Öë †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ •Öß¾Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ˆ®Ö •Öß¾ÖÖë´Öë õÖׯ֟ÖÛú´ÖÖÕ׿ÖÛú »ÖõÖÞÖÃÖê †ÖµÖê Æãü‹ •Öß¾Ö †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü… ¿ÖêÂÖ ÃÖ²Ö •Öß¾Ö õÖׯ֑֟ÖÖê»Ö´ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡®Ö †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ •Öß¾ÖÖëÛêú †Öî¤üÖ׸üÛú, ŸÖî•ÖÃÖ †Öî¸ü ÛúÖ´ÖÔÞÖ¿Ö¸ü߸üÖëÛêú Ûú´ÖÔ, ®ÖÖêÛú´ÖÔ †Öî¸ü ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ÃÖ²ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü…
ÃÖÓ¯Öׯü ‹×¤üÃÃÖê ¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- †Öê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸ü߸ü×´Æü ‹ÝÖ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“ÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã×´Æü ¾Ö×ùü¤êü ײÖפüµÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“ÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæ ¾ÖùüÖ¾Öê¤ü¾¾ÖÖ •ÖÖ¾Ö ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öêׯü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ´Öê¢Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ »Ö¨æüÞÖ ÃÖ¾¾Ö•Öß¾ÖÖÞÖ´ÖÖê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸ü߸üÖ×ÞÖ ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“ÖµÖêÞÖ ˆŒÛúÃÃÖÖ×ÞÖ •ÖÖ¤üÖ×ÞÖ ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ŸÖêØÃÖ “Öê¾Ö •Öß¾ÖÖÞÖÓ ŸÖê•ÖÖÃÖ¸ü߸üÖÞÖ´Öã¾Ö׸ü ‹ÝÖêÝÖ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“ÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæ ¾ÖùüÖ¾Öê¤ü¾¾ÖÖ •ÖÖ¾Ö ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öêׯü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ´Öê¢Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ »Ö¨æüÞÖ ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“Ö‹ÞÖ ŸÖêØÃÖ •Öß¾ÖÖÞÖÓ ŸÖê•ÖÖÃÖ¸ü߸üÖ×ÞÖ ˆŒÛúÃÃÖÖ×ÞÖ •ÖÖ¤üÖ×ÞÖ ×¢Ö… ¯ÖãÞÖÖê ŸÖêØÃÖ “Öê¾Ö •Öß¾ÖÖÞÖÓ Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ü߸êüÃÖã ‹ÝÖêÝÖ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“ÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæ ¾ÖùüÖ¾Öê¤ü¾¾ÖÖ •ÖÖ¾Ö ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öêׯü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ´Öê¢Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ »Ö¨æüÞÖ ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“Ö‹ÞÖ ŸÖêØÃÖ ÃÖ¸ü߸üÖÞÖ´Öã¾Ö׸ü ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“Ö‹ÞÖ ÃÖÆü ¾Ö×ùü¤êüÝÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÃÃÖ ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öêׯü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ´Öê¢Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ †ÓŸÖ׸ü¤æüÞÖê¤ü´ÖÞÞÖÓ ½üÖÞÖ(*ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '-- ´ÖÞÞÖÆüÖ ½üÖÞÖ--' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)´Ö㯯֕•Öפü… ¯ÖãÞÖÖê ×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü×´Ö“”ûÖ´ÖÖê ×¢Ö ‡´ÖÓ ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“ÖµÖÃÖׯü¤ü‹ÝÖÖê¸üÖ×»ÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÓ ¯ÖÞÞÖÖ‹ ¯Öã¬Ö ½ü×¾ÖµÖ ¯ÖãÞÖÖê ‹ÝÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“ÖµÖ´Öê¢ÖêÞÖ ¯Ö׸üÆüßÞÖ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÖê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸ü߸ü¯ÖãÓ•Ö×´Æü ¯Öã¾¾Ö´Ö¾Ö×ÞÖ¤ü¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã×´Æü ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ‹ÝÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¢Ö¸Óü (*ŸÖÖ †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '¯Ö׌ÜÖ¢Öê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¢Ö¸Óü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÆüÖê¤æüÞÖ †ÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹ÝÖ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“ÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã×´Æü ¾Ö×ùü¤êü †ÞÞÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ײÖפüµÖ×¾ÖÃÃÖÖ0 ײÖפüµÖ´Ö¯ÖãÞÖ0… ŸÖפüµÖ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã0 ŸÖפüµÖ´Ö¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖã¢Ö¸üÛú´ÖêÞÖ ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öêׯü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ´Öê¢Ö†Öê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸ü߸ü×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“ÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖêÃÖã ¾Ö×ùü¤êüÃÖã ‹×¢ÖµÖÖ×ÞÖ “Öê¾Ö †¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö½üÖÞÖÖ×ÞÖ »Ö²³ÖÓןօ ‹¾ÖÓ ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖ¾ÖùüÖ¾ÖÞÖ×¾ÖÆüÖÞÖêÞÖ †Öê¸üÖ×»ÖµÖ-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ü߸êüÃÖã ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“ÖµÖÃÖׯü¤ü†³Ö¾Ö×ÃÖרü‹×Æü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ×ÃÖ¨üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖêÃÖã ¾Ö×ùü¤êüÃÖã ‹ÝÖÖê ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü•Öß¾ÖÖê ¯Ö¾Öê×ÃÖµÖ¾¾ÖÖê… ‹¾ÖÓ ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖ¾ÖùüÖ×¾Ö¤ü×¾ÖÆüÖÞÖêÞÖ †ÞÖÓŸÖÖÞÖÓŸÖÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü•Öß¾ÖêÃÖã ¯Ö×¾Ö½êüÃÖã ‹ÝÖÓ ÃÖÖÆüÖ¸üÞÖ(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '‹¾ÖÓ(ÝÖÓ) ÃÖÖÆüÖ¸üÞÖ--', † ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '‹¾ÖÓ ÃÖÖÆüÖ¸üÞÖ --' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)×ÞÖÝÖÖê¤üÃÖ¸ü߸Óü ¯Ö×¾ÖÃÖפü… ‹¾Ö´ÖÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö×ÞÖÝÖÖê¤üÃÖ¸ü߸êüÃÖã ¯Ö×¾Ö½êüÃÖã ‹ÝÖÖ ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖ ¯Ö×¾ÖÃÖפü… ‹¾ÖÓ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖÃÖã ¾Ö×ùü¤üÖÃÖã •Ö»Öê £Ö»Öê ¾ÖÖ (*ŸÖÖ †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '•Ö»Öê ¾ÖÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖãŒÛúÃÃÖÖ ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤üß‹ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ÃÖÆü ´ÖÆüÖ´Ö“”ûÃÖ¸ü߸êü ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖ׸üÃÖÖ »Ö²³Öפü… ¯ÖãÞÖÖê ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ‹¤üß‹ ÃÖ׸üÃÖ´ÖÆüÖ´Ö“”ûÃÖ¸ü߸üÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ ¯ÖãÞÖÖê ‹×¤üÃÃÖê ˆ¾Ö׸ü ¯Öã¾¾Ö×¾ÖÆüÖÞÖêÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖÃÖã ¾Ö×ùü¤üÖÃÖã ´ÖÆüÖ´Ö“”ûÃÖ¸ü߸êü ”ûÞÞÖÓ •Öß¾Ö×ÞÖÛúÖµÖÖÞÖ´ÖêÝÖ²ÖÓ¬ÖÞÖ²Ö¨üÖÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êü ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ×¤üÃÃÖפü… ÃÖÓ¯Öׯü ‹Ÿ£Ö †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖ†Öê… ‹ŒÛêú׌ÛúÃÃÖê ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö×ÞÖÝÖÖê¤üÃÖ¸ü߸êü †ÞÖÓŸÖÖÞÖÓŸÖÖ •Öß¾ÖÖ “Ö †×Ÿ£Ö… ÃÖÓ¯Öׯü ‹Ÿ£Ö ÝÖã×ÞÖ¤üÛú´´ÖÓ×ÃÖµÖ»ÖŒÜÖÞÖêÞÖÖÝÖ¤ü•Öß¾ÖÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ “Öê¾Ö ÆüÖëןօ ÃÖêÃÖÃÖ¾¾Ö•Öß¾ÖÖ ÝÖã×ÞÖ¤ü‘ÖÖê»Ö´ÖÖÞÖÖ… Ûãú¤üÖê? ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤üÖê… ÃÖÓ¯Öׯü •ÖÆüÞÞÖÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖ¯¯ÖÆãü×›ü •ÖÖ¾Ö ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ãüŒÛúÃÃÖ¾ÖÝÝÖÞÖê ×¢Ö ŸÖÖ¾Ö ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öêׯü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ´Öê¢Ö×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü½üÖÞÖÖ×ÞÖ »Ö¨æüÞÖ ‹ÝÖÓ “Öê¾Ö ±úøüµÖÓ ÆüÖêפü; †ÓŸÖ¸üÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê ÃÖÓ¯Öׯü… ‹Ÿ£ÖŸÖÞÖÖÃÖêÃÖ•Öß¾ÖÖÞÖ´ÖÖê¸üÖ×»ÖµÖ-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ü߸üÛú´´Ö-ÞÖÖêÛú´´Ö(*ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '--ÃÖ¸ü߸üÞÖÖêÛú´´Ö--' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“ÖµÖÃÖׯü¤üÃÖ¾¾Ö¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤üˆŒÛúÃÃÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… •ÖÆüÞÞÖÖ¤üÖê ˆŒÛúÃÃÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê… ‹¾Ö´ÖêÃÖÖ ‹ŒÛú¾ÖßÃÖפü´ÖÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ …21… ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ…
†²Ö ‡ÃÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸ü´Öë ‹Ûú ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ¤æüÃÖ¸üÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ãÖÖ®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸ü ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÛêú †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸ü ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ «üÖ¸üÖ ˆŸÛéú™ü ÆüÖê®Öê ŸÖÛú ‹Ûú ‹Ûú ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ²ÖœÍüÖ®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ¯Öã®Ö„ ˆ®Æüà •Öß¾ÖÖëÛêú ŸÖî•ÖÃÖ¿Ö¸ü߸üÛêú ‰ú¯Ö¸ü ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ãÖÖ®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸ü ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÛêú «üÖ¸üÖ ˆ®Ö •Öß¾ÖÖëÛêú ŸÖî•ÖÃÖ¿Ö¸ü߸ü ˆŸÛéú™ü ÆüÖê®Öê ŸÖÛú ‹Ûú ‹Ûú ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ²ÖœÍüÖ®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ¯Öã®Ö„ ˆ®Æüà •Öß¾ÖÖëÛêú ÛúÖ´ÖÔÞÖ¿Ö¸ü߸üÖëÛêú ‰ú¯Ö¸ü ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ãÖÖ®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸ü ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÛêú «üÖ¸üÖ ˆ®ÖÛêú ÛúÖ´ÖÔÞÖ¿Ö¸ü߸üÖëÛêú ˆŸÛéú™ü ÆüÖê®ÖêŸÖÛú ‹Ûú ‹Ûú ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ²ÖœÍüÖ®ÖÖ “ÖÖׯü‹… †®Ö®ŸÖ¸ü ‡®Ö †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸üÖëÛêú ‰ú¯Ö¸ü ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÛêú ÃÖÖ£Ö ²ÖœÍêü Æãü‹ ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÃÖê µÖãŒŸÖ †®µÖ •Öß¾ÖÛêú ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ãÖÖ®ÖÖëÛúÖ †®ŸÖ¸ü ¤êüÛú¸ü †®µÖ ãÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ãÖÖ®Ö ‡×“”ûŸÖ ÆîüêÓ ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖ ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖׯüŸÖ ‹Ûú †Öî¤üÖ׸üÛú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛúÖê ¾ÖéרüÛêú «üÖ¸üÖ ¯Öé£ÖÛËú ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸üÛêú ¯Öã®Ö„ ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ´ÖÖ¡ÖÃÖê Æüß®Ö ¯ÖÆü»ÖêÛêú †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸ü ¯ÖãÓ•Ö´Öë ¯ÖÆü»Öê ×®ÖÛúÖ»Öê Æãü‹ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖ㠆׬ÖÛú ÆüÖêÛú¸ü †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Öã®Ö„ ‹Ûú ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛúß ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †®µÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¤æüÃÖ¸êü ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ¤æüÃÖ¸üÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ŸÖßÃÖ¸êü ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ŸÖßÃÖ¸üÖ †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‹Ûú ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖ㠆׬ÖÛúÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸ü ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ‡ŸÖ®Öê Æüß †¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü ×®ÖÝÖÖê¤ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ²ÖœÍüÖ®ÖêÛúß ×¾Ö׬ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü †Öî¤üÖ׸üÛú, ŸÖî•ÖÃÖ †Öî¸ü ÛúÖ´ÖÔÞÖ¿Ö¸ü߸üÖëÛêú ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖׯüŸÖ †³Ö¾µÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê †Öî¸ü ×ÃÖ¨üÖëÛêú †®Ö®ŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü •Öß¾ÖÛúÖê ¯ÖÏ×¾Ö™ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ²ÖœÍüÖ®ÖêÛúß ×¾Ö׬ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü •Öß¾ÖÖëÛêú ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ×®ÖÝÖÖê¤ü¿Ö¸ü߸ü ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ×®ÖÝÖÖê¤ü¿Ö¸ü߸üÖëÛêú ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ¯Öã»Ö¾Öß ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖëÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü •Ö»Ö´Öë ¾Ö Ã£Ö»Ö´Öë ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö ˆŸÛéú™ü ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖ ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ÃÖÖ£Ö ´ÖÆüִ֟õÖÛêú ¿Ö¸ü߸ü´Öë ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö »Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Öã®Ö„ ¯ÖÆü»ÖêÛúß ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ‡ÃÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ´ÖÆüִ֟õÖÛêú ¿Ö¸ü߸üÛúß ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ¯Öã®Ö„ ‡ÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ¯Öæ¾ÖÔ ×¾Ö׬ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖëÛúß ¾Öéרü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ´ÖÆüִ֟õÖÛêú ¿Ö¸ü߸ü´Öë ‹Ûú ²Ö®¬Ö®Ö²Ö¨ü ”ûÆü •Öß¾Ö ×®ÖÛúÖµÖÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ´Öë ˆŸÛéú™ü ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ×¤üÜÖ»ÖÖµÖß ¤êüŸÖß Æîü… µÖÆüÖÑ †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Öã»Ö×¾ÖµÖÖÑ Æïü †Öî¸ü ‹Ûú ‹Ûú ¯Öã»Ö×¾ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ×®ÖÝÖÖê¤ü¿Ö¸ü߸ü´Öë †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ •Öß¾Ö Æïü… µÖÆüÖÑ ÝÖã×ÞÖŸÖÛú´ÖÖÕ׿ÖÛú »ÖõÖÞÖÃÖê †ÖµÖê Æãü‹ •Öß¾Ö †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü… ¿ÖêÂÖ ÃÖ²Ö •Öß¾Ö ÝÖã×ÞÖŸÖ‘ÖÖê»Ö´ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æîü… †²Ö •Ö‘Ö®µÖ ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê »ÖêÛú¸ü ˆŸÛéú™ü ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ¯ÖµÖÔ®ŸÖ ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ãÖÖ®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ‹Ûú Æüß Ã¯Ö¬ÖÔÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ´Ö¬µÖ´Öë ÛúÖê‡Ô †®ŸÖ¸ü ®ÖÆüà Æîü… †²Ö µÖÆüÖÑÛêú ÃÖ´ÖÃŸÖ •Öß¾ÖÖëÛêú †Öî¤üÖ׸üÛú, ŸÖî•ÖÃÖ †Öî¸ü ÛúÖ´ÖÔÞÖ¿Ö¸ü߸üÛêú Ûú´ÖÔ †Öî¸ü ®ÖÖêÛú´ÖÔ ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÃÖׯüŸÖ ÃÖ²Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†ÖëÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üÛêú ˆŸÛéú™ü ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… µÖÆüÖÑ •Ö‘Ö®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê ˆŸÛéú™ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æîü… ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? ¯Ö»µÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆü ‡ŒÛúßÃÖ¾Öà ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÛúÆüß…
ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´Öã¾Ö׸ü ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö……96……
ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ‰ú¯Ö¸ü ¬ÖÐã¾Ö¿Ö段֦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü……96……
ˆŒÛúÃÃÖÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆ¾Ö׸ü ‹ÝÖºþ¾Öê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê “ÖˆŸ£Öß‹ ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ÃÖ¾¾Ö•ÖÆüÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… ŸÖ¤üÖê ºþ¾Öã¢Ö¸üÛú´ÖêÞÖ ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öêׯü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ´Öê¢Ö¨üÖÞÖÓ (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ÝÖãÞÖ´Öê¢Ö´Ö¨üÖÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÝÖÓŸÖæÞÖ ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ˆŒÛúÃÃÖÖ ÆüÖêפü… •ÖÆüÞÞÖÖ¤üÖê ˆŒÛúÃÃÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê? •ÖÝÖ¯Ö¤ü¸üÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ†Öê •ÖÝÖÃÖê›ü߆Öê… ‹¾Ö´ÖêÃÖÖ ²ÖÖ¾ÖßÃÖפü´ÖÖ 22 ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ…
ˆŸÛéú™ü ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ‹Ûú †ÓÛúÛêú ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü “ÖÖî£Öß ¬ÖÐã¾Ö¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ÃÖ²ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… †®Ö®ŸÖ¸ü ‹Ûú †×¬ÖÛúÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ãÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ˆŸÛéú™ü ¬ÖÐã¾Ö¿Ö段֦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… µÖÆü •Ö‘Ö®µÖÃÖê ˆŸÛéú™ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æîü… ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ Æîü? •ÖÝÖ¯ÖÏŸÖ¸üÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü Æîü •ÖÖê ×Ûú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ •ÖÝÖÁÖê×ÞÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆü ²ÖÖ‡ÔÃÖ¾Öà ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÛúÆüß…
¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´Öã¾Ö׸ü ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö……97……
¬ÖÐã¾Ö¿Öæ®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ‰ú¯Ö¸ü ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü……97……
ˆŒÛúÃÃÖ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆ¾Ö׸ü ‹ÝÖºþ¾Öê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ÃÖ¾¾Ö•ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… ŸÖ¤üÖê ºþ¾Öã¢Ö¸üÛú´ÖêÞÖ ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öêׯü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ´Öê¢Ö´Ö¨üÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… •ÖÆüÞÞÖÖ¤üÖê ˆŒÛúÃÃÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖׯüµÖÖ… Ûêú×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê? ÃÖ¾¾Ö•ÖÆüÞÞÖ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖêÞÖ †¾Öׯü׸ü¤üÖ‹ •ÖÓ ³ÖÖÝÖÓ »Ö¨Ó ŸÖ×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê… ‹Ÿ£Öã¾Ö¾Öã••ÖÓŸÖ߆Öê ÝÖÖÆüÖ†Öê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ --
ˆŸÛéú™ü ¬ÖÐã¾Ö¿Ö段֦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ‹Ûú †ÓÛúÛêú ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ÃÖ²ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö ¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… †®Ö®ŸÖ¸ü ‹Ûú †×¬ÖÛúÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖ¾Öë ãÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ü ˆŸÛéú™ü ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… µÖÆü •Ö‘Ö®µÖÃÖê ˆŸÛéú™ü ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æîü? ÃÖ²ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ¯Ö»µÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆŸÖ®ÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ¯Ö›Íü®Öê¾ÖÖ»Öß ÝÖÖ£ÖÖ‹Ñ… µÖ£ÖÖ --
†ÞÖãÃÖÓÜÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ŸÖ¬ÖÞÖÓŸÖÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ †ÝÖê•—ÖÖ†Öê*…
†ÖÆüÖ¸ü-ŸÖê•Ö-³ÖÖÃÖÖ-´ÖÞÖ-Ûú´´Ö‡µÖ-¬Öã¾ÖŒÜÖÓ¬ÖÖ…… 7……
ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸êü¤ü¸üÃÖãÞÞÖÖ ¯Ö¢ÖêµÖ¤êüÆü ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖÖ…
²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤üÃÖãÞÞÖÖ ÃÖãÆãü´ÖÖ ÃÖãÞÞÖÖ ´ÖÆüÖÜÖÓ¬ÖÖê…… 8……
†ÞÖã ÃÖÓÜÖÖ ÃÖÓÜÖÝÖãÞÖÖ ¯Ö׸ü¢Ö¾ÖÝÝÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖ»ÖÖêÝÖÝÖãÞÖÓ…
ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê ¯ÖÓ“ÖÞÞÖÓ †ÝÝÖÆüÞÖÖÞÖÓ †³Ö¾¾ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê **……9……
†ÖÆüÖ¸üŸÖê•Ö³ÖÖÃÖÖ ´ÖÞÖêÞÖ Ûú´´ÖêÞÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ ³Ö¾Öê…
ˆŒÛúÃÃÖÃÃÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖê †³Ö¾¾Ö•Öß¾Öêׯü †×¬ÖµÖÖê ¤ãü……10……
¬Öã¾ÖÜÖÓ¬ÖÃÖÖÓŸÖ¸üÖÞÖÓ ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖÃÃÖ µÖ Æü¾Öê••Ö ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê…
•Öß¾Öêׯü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ¤üÖê ¤ãü ˆŒÛúÃÃÖê……11……
¯Ö»»ÖÖÃÖÓÜÖê••Öפü´ÖÖê ³ÖÖÝÖÖê ¯Ö¢ÖêµÖ¤êüÆüÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê…
ÃÖãÞÞÖê †ÞÖÓŸÖÖ »ÖÖêÝÖÖ £Öæ»Ö×ÞÖÝÖÖê¤êü ¯ÖãÞÖÖê ¾ÖÖê“”Óû……12……
ÃÖê×›ü†ÃÖÓÜÖê••Öפü´ÖÖê ³ÖÖÝÖÖê ÃÖãÞÞÖÃÃÖ †ÓÝÖã»ÖÃÃÖê¾Ö…
¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÃÖ ÃÖãÆãü´Öê ¯Ö¤ü¸üÃÃÖ ÝÖãÞÖÖê ¤ãü ÃÖãÞÞÖÃÃÖ……13……
‹¤êüØÃÖ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸üÖê •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ¤üÖê ¤ãü •ÖÖÝÖÖ ˆŒÛúÃÃÖê…
ÃÖÖׯü†×´ÖÆü ´ÖÆüÜÖÓ¬ÖêƒÃÖÓÜÖê••Ö¤ü´ÖÖê ¤ãü ¯Ö»»ÖÃÃÖ……14……
(* † ¯ÖÏŸÖÖî '¾ÖÝÝÖÞÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)
(** † ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '†ÝÝÖÆüÞÖÖÞÖÖ´Ö³Ö¾¾Ö´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)
†ÞÖã¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÞÖã¾ÖÝÖÔÞÖÖ, †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÞÖã¾ÖÝÖÔÞÖÖ, †®Ö®ŸÖÖÞÖã¾ÖÝÖÔÞÖÖ, †ÖÆüÖ¸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ, †ÝÖÏÖʾÖÝÖÔÞÖÖ, ŸÖî•ÖÃÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, †ÝÖÏÖʾÖÝÖÔÞÖÖ, ³ÖÖÂÖÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, †ÝÖÏÖʾÖÝÖÔÞÖÖ, ´Ö®ÖÖê¾ÖÝÖÔÞÖÖ, †ÝÖÏÖʾÖÝÖÔÞÖÖ, ÛúÖ´ÖÔÞÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ¬ÖÐã¾ÖÃÛú®¬Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖ, ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ¬ÖÐã¾Ö¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖ, ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖ, ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖ †Öî¸ü ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖ……7-8…… ‡®Ö´Öë †ÞÖã¾ÖÝÖÔÞÖÖ ‹Ûú Æîü… ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÞÖã¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æîü… †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÞÖã¾ÖÝÖÔÞÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ»ÖÖêÛúÝÖãÞÖß Æîü… †®Ö®ŸÖÖ®Öã¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖׯüŸÖ ¯ÖÖÑ“Ö †ÝÖÏÖʾÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †³Ö¾µÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü……9…… †ÖÆüÖ¸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ŸÖî•ÖÃÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ³ÖÖÂÖÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ´Ö®ÖÖê¾ÖÝÖÔÞÖÖ †Öî¸ü ÛúÖ´ÖÔÞÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë †³Ö¾µÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê •Öß¾ÖÖëÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆŸÖ®ÖÖ •Ö‘Ö®µÖÃÖê ˆŸÛéú™ü »ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü……10…… ¬ÖÐã¾ÖÃÛú®¬Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ †Öî¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö ¬ÖÐã¾Ö¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ˆŸÛéú™üÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ »ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ÝÖãÞÖÛúÖ¸üÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ¯Ö»µÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ Æîü… ¤æüÃÖ¸üß ¬ÖÐã¾Ö¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †®Ö®ŸÖ »ÖÖêÛú Æîü… Ã£Öæ»Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÖÝÖê ÛúÆüŸÖê Æïü……12…… ‡ÃÖÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü •ÖÝÖÁÖê×ÞÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ Æîü… ŸÖßÃÖ¸üß ¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †ÓÝÖã»ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ Æîü… ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ¯Ö»µÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ Æîü… “ÖÖî£Öß ¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü •ÖÝÖŸ¯ÖÏŸÖ¸üÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ Æîü……13…… ‡®Ö ÃÖ²Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú µÖê ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê ˆŸÛéú™ü ³Öê¤ü »ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ •ÖÖ®Ö®Öê “ÖÖׯü‹… ŸÖ£ÖÖ ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö´Öë †¯Ö®Öê •Ö‘Ö®µÖÃÖê †¯Ö®ÖÖ ˆŸÛéú™ü ¯Ö»µÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ †×¬ÖÛú Æîü……14……
‹ÃÖÖ ‹ÝÖÃÖê×›ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú¤üÖ…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆü ‹ÛúÁÖê×ÞÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß…
ÃÖÓ¯Öׯü ÞÖÖÞÖÖÃÖê×›ü¾ÖÝÝÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö‡ÃÃÖÖ´ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¾ÖÝÝÖÞÖ¯¯ÖÆãü×›ü •ÖÖ¾Ö ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ¾ÖÝÝÖÞÖê ×¢Ö ŸÖÖ¾Ö ‹¤üÖØÃÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖ׸üÃÖ¬Ö×ÞÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê †ÞÖÓŸÖ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»Ö´Öê¢Ö߆Öê ÆüÖëןօ ¯ÖãÞÖÖê ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ†Öê ÜÖ×¾Ö¤üÛú´´ÖÓ×ÃÖµÖ»ÖŒÜÖÞÖêÞÖÖÝÖ¤ü†•ÖÖê×ÝÖ“Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö‹ ¤üÖê×ÞÞÖ ÆüÖëןօ ´Öו—Ö´ÖÖ†Öê †½ü »Ö²³ÖÓןօ ÃÖ¾¾ÖãŒÛú×ÃÃÖµÖÖ†Öê ¯ÖãÞÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ¾Ö»»Ö׸ü¤üÖÆêü ´ÖÆüÖ¾ÖÞÖ¤üÖÆêü ¤êü¾ÖÛú¤ü“”ãû‹ ¾ÖÖ ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê »Ö²³ÖÓןօ ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê †•ÖÆüÞÞÖ†ÞÖãŒÛúÃÃÖ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö߆Öê »Ö²³ÖÓןօ ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ“Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö‹ •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ†Öê “Ö¢ÖÖ׸ü ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ†Öê ¤üÖê×ÞÞÖ ´Öו—Ö´ÖÖ†Öê †½ü »Ö²³ÖÓןօ †Öê‘ÖãŒÛú×ÃÃÖµÖÖ†Öê ¯ÖãÞÖ ´Öæ»ÖµÖ£ÖæÆü»»ÖµÖÖפüÃÖã ¯Ö¤ü¸üÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê »Ö²³ÖÓןօ ÃÖ¾¾ÖãŒÛúÃÃÖ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ÃÖ¾¾ÖãŒÛú×ÃÃÖµÖÖ†Öê •ÖÝÖ¯Ö¤ü¸üÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö •ÖÓ ³Ö×ÞÖ¤Óü ŸÖ´Öã¾Ö׸ü ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖ•Ö¾Ö´Ö•—Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ‹ ÃÖÆü ×¾Ö¹ý•—Ö¤êü, ŸÖŸ£Ö ¯Ö¢ÖêµÖ²ÖÖ¤ü¸üÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ÃÖ׸üÃÖ¬Ö×ÞÖµÖÖ†Öê •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ µÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê “Öê¾Ö ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö ¯Öºþ×¾Ö¤ü¢ÖÖ¤üÖê… ‹Ÿ£Ö ˆ¾Ö¤êüÃÖÓ »Ö¨æüÞÖ ×ÞÖÞÞÖ†Öê ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê…
†²Ö ®ÖÖ®ÖÖÁÖê×ÞÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê »ÖêÛú¸ü ÃÖÖ®ŸÖ¸ü-×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸÛéú™ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŸÖÛú ‡®Ö ŸÖß®Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛúß ÃÖ¥ü¿Ö¬Ö®Ö¾ÖÖ»Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ †®Ö®ŸÖ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¾ÖÝÖÔ´Öæ»Ö´ÖÖ¡Ö ÆüÖêŸÖß Æïü… ¯Öã®Ö„ •Ö‘Ö®µÖ ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ õÖׯ֟ÖÛú´ÖÖÕ׿ÖÛú »ÖõÖÞÖÃÖê †ÖµÖê Æãü‹ †µÖÖêÝÖÛêú¾Ö»ÖßÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ»Ö´Öë “ÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖß Æïü… ŸÖ£ÖÖ ˆŸÛéú™ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü ¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ÝÖã×ÞÖŸÖÛú´ÖÖÕ׿ÖÛú »ÖõÖÞÖÃÖê †ÖµÖê Æãü‹ †µÖÖê×ÝÖÛêú¾Ö»ÖßÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ¤üÖê ÆüÖêŸÖß Æïü… ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ †Öšü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æïü… ÃÖ¾ÖÖìŸÛéú™ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ¾Ö»»Ö¸üߤüÖÆüÛêú ÃÖ´ÖµÖ, ´ÖÆüÖ¾Ö®Ö¤üÖÆüÛêú ÃÖ´ÖµÖ µÖÖ ¤êü¾ÖÛéúŸÖ —ÖÖ›üß´Öë ¯Ö»µÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æïü… ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´Öë †•Ö‘Ö®µÖ †®ÖãŸÛéú™ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æïü… ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë •Ö‘Ö®µÖ “ÖÖ¸ü, ˆŸÛéú™ü ¤üÖê †Öî¸ü ´Ö¬µÖ´Ö †Öšü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æïü… †Öê‘Ö ˆŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ´Öæ»ÖÛú, £Öæ¾Ö¸ü †Öî¸ü »ÖŸÖÖ †ÖפüÛú´Öë •ÖÝÖ¯ÖÏŸÖ¸üÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æïü… ÃÖ¥ü¿Ö ¬Ö®Ö¾ÖÖ»Öß ÃÖ²ÖÃÖê ˆŸÛéú™ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ¯Ö»µÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æïü… ÃÖ²ÖÃÖê ˆŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ •ÖÝÖ¯ÖÏŸÖ¸üÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖß Æïü ‹êÃÖÖ •ÖÖê ÛúÆüÖ Æîü ¾ÖÆü †ÖÝÖê ÛúÆüß •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öß µÖ¾Ö´Ö¬µÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖÛêú ÃÖÖ£Ö ×¾Ö¸üÖê¬ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆüÖѯָü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ, ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ †Öî¸ü ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ü ˆŸÛéú™ü †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æüß ÆüÖêŸÖß Æïü ‹êÃÖÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ Æîü ÃÖÖê ‡ÃÖ ×¾ÖÂÖµÖ´Öë ˆ¯Ö¤êü¿ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸üÛêú ×®ÖÞÖÔµÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯü‹…
´ÖÆüÖ´Ö“”ûÖ ÃÖµÖÓ³Öæ¸ü´ÖÞÖÃÖ´Öã§êü ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê •ÖêÞÖ ¯Ö¤ü¸üÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ ¤üßÃÖÓ×ŸÖ ŸÖêÞÖãŒÛúÃÃÖ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ÃÖ׸üÃÖ¬Ö×ÞÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ¯Ö¤ü¸üÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê ÆüÖë×ŸÖ ×¢Ö? ÞÖ, ÃÖ¾¾Ö´ÖÆüÖ´Ö“”êûÃÖã ˆŒÛúÃÃÖ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü ×¢Ö ×ÞÖµÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê ¯Ö¤ü¸üÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÝÖã×ÞÖ¤üÛú´´ÖÓ×ÃÖµÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê “Ö… ÝÖã×ÞÖ¤üÛú´´ÖÓ×ÃÖµÖÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ×´Æü ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ •ÖêÞÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ “Öê¾Ö ŸÖêÞÖ ÃÖ׸üÃÖ¬Ö×ÞÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ˆŒÛúÃÃÖ½üÖÞÖê †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê “Öê¾Öê ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ… †³Ö¾Ö×ÃÖרüµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ•ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖê ×¾Ö ÜÖ×¾Ö¤üÛú´´ÖÓ×ÃÖµÖ»ÖŒÜÖÞÖêÞÖÖÝÖ¤ü•Öß¾ÖÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ “Öê¾Ö… ŸÖ¤üÖê •Ö¾Ö´Ö•—Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ‹ ³Ö×ÞÖ¤ãü¾Ö¤êüÃÖÖê ¯ÖÆüÖÞÖÖê ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê… †•ÖÆüÞÞÖ´ÖÞÖãŒÛúÃÃÖ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê »Ö²³ÖÓןօ ÃÖ¾¾Ö•ÖÆüÞÞÖÖÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤üÃÖ׸üÃÖ¬Ö×ÞÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê •Ö»Öê £Ö»Öê †ÖÝÖÖÃÖê ¾ÖÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê ÆüÖëןօ ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ†Öê ¯ÖãÞÖ ÃÖ׸üÃÖ¬Ö×ÞÖµÖÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê ÆüÖëŸÖ߆Öê (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÆüÖë×ŸÖ (ŸÖß)', † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÆüÖëןÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ´ÖÆüÖ´Ö“”ûÃÖ¸ü߸êüÃÖã פüÃÃÖÓןօ †•ÖÆüÞÞÖ´ÖÞÖãŒÛúÃÃÖÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖßµÖÖê ÆüÖëןօ ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ¯ÖãÞÖ ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê ‹µÖÖ “Öê¾Ö ´ÖÆüÖÜÖÓ¬ÖÖê ÞÖÖ´Ö… ³Ö¾ÖÞÖ×¾Ö´ÖÖÞÖ½ü¯Öãœü×¾Ö´Öê¹ýÛãú»ÖÃÖê»ÖÖ¤üßÞÖ´ÖêÝÖß³ÖÖ¾ÖÖê ´ÖÆüÖÜÖÓ¬ÖÖê… †ÃÖÓÜÖê••Ö•ÖÖêµÖÞÖÖ×ÞÖ †ÓŸÖ׸ü¤æüÞÖ ×½ü¤üÖÞÖÓ Ûú£Ö´ÖêµÖ¢ÖÓ? ÞÖ, ‹µÖ²ÖÓ¬ÖÞÖ²Ö¨üÃÖãÆãü´Öêׯü ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÜÖÓ¬Öêׯü ÃÖ´Ö¾Öê¤üÖÞÖ´ÖÓŸÖ¸üÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹ÃÖÖ ÞÖÖÞÖÖÃÖê›üß‹ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ Ûú¤üÖ… ‹¾ÖÓ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ (1)…
¿ÖÓÛúÖ -- þֵÖÓ³Öæ¸ü´ÖÞÖ ÃÖ´Öã¦ü´Öë ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´Öë µÖŸÖ„ •ÖÝÖŸ¯ÖÏŸÖ¸üÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ´ÖÆüÖ´ÖŸÃµÖ ×¤üÜÖ»ÖÖµÖß ¤êüŸÖê Æïü, †ŸÖ„ ˆŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ÃÖ¥ü¿Ö ¬Ö®Ö¾ÖÖ»Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹ •ÖÝÖŸ¯ÖÏŸÖ¸üÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖß Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖ²Ö ´ÖÆüִ֟õÖÖêêÓ´Öë ˆŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü ‹êÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆüà Æîü ŸÖ£ÖÖ •ÖÝÖ¯ÖÏŸÖ¸üÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÝÖã×ÞÖŸÖÛú´ÖÖÕ׿ÖÛú •Öß¾ÖÖëÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ³Öß •ÖÝÖ¯ÖÏŸÖ¸üÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ˆŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖà… µÖŸÖ„ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ´Öë ÝÖã×ÞÖŸÖÛú´ÖÖÕ׿ÖÛú •Öß¾Ö ˆŸÛéú™ü þֺþ¯ÖÃÖê †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü †ŸÖ„ ˆŸÛéú™ü ¬Ö®Ö¾ÖÖ»Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æüß ÆüÖêŸÖß Æïü ‹êÃÖÖ µÖÆüÖÑ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯü‹…
†³Ö¾µÖ¯ÖÏÖµÖÖêÝµÖ •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö´Öë ³Öß õÖׯ֟ÖÛú´ÖÖÕ׿ÖÛú »ÖõÖÞÖÃÖê †ÖµÖê Æãü‹ •Öß¾Ö †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü… ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖ¾Ö´Ö¬µÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ´Öë ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ ˆ¯Ö¤êü¿Ö ¯ÖϬÖÖ®Ö Æîü ‹êÃÖÖ µÖÆüÖÑ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯü‹… †•Ö‘Ö®µÖ †®ÖãŸÛéú™ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ»Ö´Öë †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖß Æïü… ÃÖ²ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü ÃÖ¥ü¿Ö ¬Ö®Ö¾ÖÖ»Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ •Ö»Ö, Ã£Ö»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö´Öë †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖß Æïü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ˆŸÛéú™ü ÃÖ¥ü¿Ö ¬Ö®Ö¾ÖÖ»Öß ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ»Ö´Öë †Ö¾Ö×»ÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖß Æãü‡Ô ´ÖÆüִ֟õÖÛêú ¿Ö¸ü߸ü´Öë פüÜÖ»ÖÖµÖß ¤êüŸÖß Æïü… †•Ö‘Ö®µÖ †®ÖãŸÛéú™ü ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´Öë †ÃÖÓܵÖÖŸÖ»ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖß Æïü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´Öë ‹Ûú Æüß ´ÖÆüÖ´ÖŸÃµÖ ®ÖÖ´Ö¾ÖÖ»Öß ÆüÖêŸÖß Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- †ÃÖÓܵÖÖŸÖ µÖÖê•Ö®ÖÖëÛúÖ †®ŸÖ¸ü ¤êüÛú¸ü ×Ã£ÖŸÖ Æãü‹ ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛúÖ ‹ÛúŸ¾Ö ÛîúÃÖê ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú ‹Ûú²Ö®¬Ö®Ö²Ö¨ü ÃÖæõ´Ö ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÃÛú®¬ÖÖëÃÖê ÃÖ´Ö¾ÖêŸÖ ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛúÖ †®ŸÖ¸ü ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ…
µÖÆü ®ÖÖ®ÖÖÁÖê×ÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô…
¾ÖÝÝÖÞÖÖ×ÞÖºþ¾Ö×ÞÖ¤üÖ‹ ‡´ÖÖ ‹µÖ¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö ØÛú ³Öê¤êüÞÖ ØÛú ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ØÛú ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ? ……98……
¾ÖÝÖÔÞÖÖ×®Öºþ¯ÖÞÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹Ûú¯ÖϤêü¿Öß ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤üÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü?……98……
‹¤Óü ¯Öã“”ûÖÃÖã¢ÖÓ… ‹Ÿ£Ö ÞÖ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '‹Ÿ£ÖŸÖÞÖ (‹Ÿ£Ö ŸÖÖ¾Ö ÞÖ) ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã--', † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '‹Ÿ£ÖŸÖÞÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÝÝÖÆüÞÖÓ ÛúÖµÖ¾¾ÖÓ; ¯Ö¸ü´ÖÃÖãÆãü´Ö¢ÖÖ×¾ÖÞÖÖ³ÖÖ×¾Ö‹µÖ¯Ö¤êü×ÃÖµÖÝÖÆüÞÖêÞÖê¾Ö ŸÖÃÃÖ ×ÃÖ¨üߤüÖê? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê; •ÖêÞÖ ÃÖ¾¾ÖÖ†Öê ¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖêØÆüŸÖÖê “Öê¾Ö㯯ÖÞÞÖÖ†Öê ŸÖêÞÖ ÃÖ¾¾ÖÖØÃÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ×¢Ö ÃÖÞÞÖÖ… ןÖÃÃÖê ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ‹µÖÖפü¯Ö¤êüÃÖÖ •ÖêÞÖ ×¾ÖÃÖêÃÖêÞÖ ŸÖêÞÖ ¤üÖêÞÞÖÓ ×¯Ö ÝÖÆüÞÖÓ ÛúÖµÖ¾¾Ö×´Öפü… ÜÖÓ¬ÖÖÞÖÓ ×¾ÖÆü›üÞÖÓ ³Öê¤üÖê ÞÖÖ´Ö… ³Öê¤Óü ÝÖÓŸÖæÞÖ ¯ÖãÞÖÖê ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÖê ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤üÖê ÞÖÖ´Ö… ÃÖÓ¯Öׯü ‹ÃÖÖ ‹µÖ¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ØÛú ³Öê¤êüÞÖ ˆ¯¯Ö••Öפü †ÖÆüÖê ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ØÛú ¾ÖÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ×¢Ö ¯Öã“”ûÖ Ûú¤üÖ ÆüÖêפü… ŸÖ×ÞÞÖ“”ûµÖ•ÖÞÖÞÖ½ü´Öã¢Ö¸üÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפü --
µÖÆü ¯Öé“”ûÖÃÖæ¡Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆüÖÑ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Ö¤üÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ®ÖÆüà Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯü‹, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Ö¸ü´Ö ÃÖæõ´ÖŸ¾ÖÛêú †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß ‹Ûú¯ÖϤêü¿Öß ¯Ö¤üÛêú ÝÖÏÆüÞÖÃÖê Æüß ˆÃÖÛúß ×ÃÖרü ÆüÖê •ÖÖŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖŸÖ„ ÃÖ²Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÃÖê Æüß ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‡Ô Æïü, †ŸÖ„ ÃÖ²Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛúß ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖ µÖÆü ÃÖÓ–ÖÖ Æîü… ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ‹ÛúÖפü ¯ÖϤêü¿Ö µÖŸÖ„ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ Æïü, †ŸÖ„ ‹Ûú¯ÖϤêü¿Öß †Öî¸ü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖë ¯Ö¤üÖëÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯü‹…
ÃÛú®¬ÖÖëÛúÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÆüÖê®ÖÖ ³Öê¤ü Æîü… ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛúÖ ÃÖ´Öã¤üÖµÖ ÃÖ´ÖÖÝÖ´Ö ÆüÖê®ÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ Æîü… ³Öê¤üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ¯Öã®Ö„ ÃÖ´ÖÖÝÖ´Ö ÆüÖê®ÖÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖŸÖ Æîü… µÖÆü ‹Ûú¯ÖϤêü¿Öß ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤üÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö «üÖ¸üÖ ¯Öé“”ûÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… †²Ö ˆÃÖÛúÖ ×®Ö¿“ÖµÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö ÛúÆüŸÖê Æïü --
ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ……99……
‰ú¯Ö¸üÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü……99……
¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖÖפüˆ¯Ö׸ü´Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖê¾Ö ‹µÖ¯Ö¤êü×ÃÖµÖÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü; ÃÖãÆãü´ÖÃÃÖ £Öæ»Ö³Öê¤üÖ¤üÖê “Öê¾Ö ˆ¯¯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ¾ÖÖ ‹µÖ¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖ ÆüÖêפü; ‹¤ü´ÆüÖ¤üÖê Æêü½üÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê…
׫ü¯ÖϤêü¿Öß †Öפü ˆ¯Ö׸ü´Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê Æüß ‹Ûú¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖæõ´ÖÛúß Ã£Öæ»ÖÛêú ³Öê¤üÃÖê Æüß ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê †Öî¸ü ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ‹Ûú¯ÖϤêü¿Öß ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖÃÖê ®Öß“Öê †®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü…
‡´ÖÖ ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö ØÛú ³Öê¤êüÞÖ ØÛú ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ØÛú ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ?……100……
µÖÆü ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤üÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü?……100……
ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ……101……
‰ú¯Ö¸üÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê †Öî¸ü ®Öß“ÖêÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ŸÖ£ÖÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö´Öë ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü……101……
•ÖêÞÖ ‹µÖ¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÞÖÓ ¤üÖêÞÆÓü ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü ŸÖêÞÖêÃÖÖ Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÆüÖêפü… ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ ×¾Ö ÆüÖêפü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ן֤֯êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ‹ÝÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Öê ×¾Ö¸üÖêׯüÝÖãÞÖ¯ÖÖ¤ãü²³ÖÖ¾ÖêÞÖ ³Öê¤Óü ÝÖ¤êü ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… “Ö¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖÜÖÓ¬ÖÖ¤üÖê ¤üÖêÃÖã ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖêÃÖã ×¾Ö¸üÖêׯüÝÖãÞÖ¯ÖÖ¤ãü²³ÖÖ¾ÖêÞÖ ³Öê¤Óü ÝÖ¤êüÃÖã ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… ¯ÖÓ“Ö¯Ö¤êü×ÃÖµÖÜÖÓ¬ÖÖ¤üÖê ןÖÃÖã ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖêÃÖã ³Öê¤Óü ÝÖ¤êüÃÖã ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… ‹¾Ö´Öã¾Ö׸ü´ÖÃÖ¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆ¯¯Ö¢Öß ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ… ן֤֯êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ˆ¯¯Ö••Öפü ×¢Ö Ûú¼åü ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü… ‹µÖ¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ¤üÖêÞÞÖÓ ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖê¾Ö ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖ´Ö㯯֕•Öפü ×¢Ö Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖê ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü… ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ²ÖêÜÖÓ¬ÖÖ ³Öê¤Óü ÝÖÓŸÖæÞÖ •Ö¤üÖ ¯Öã¾¾ÖÃÖÓ²Ö¨ü¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÞÖÖ †ÞÞÖêÞÖ ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÝÖ¤üÖ ÆüÖë×ŸÖ ŸÖ¤üÖ ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ˆ¯¯ÖÞÞÖê ×¢Ö ³ÖÞÞÖפü… ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ³Öê¤Óü ÝÖ¤üÖ ÃÖÓŸÖß ‹µÖ¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… ¯ÖãÞÖÖê ŸÖÖÞÖÓ ¤üÖêÞÞÖÓ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæÞÖÓ ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ ˆ¯¯ÖÞÞÖÖ ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÃÖ´Ö㯯ÖÞÞÖê ×¢Ö ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆ¯¯Ö¢Öß ÆüÖêפü ×¢Ö •ÖÓ ³Ö×ÞÖ¤Óü ŸÖÞÞÖ ‘Ö›ü¤êü? ‹Ÿ£Ö ¯Ö׸üÆüÖ¸üÖê ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- †¾ÖµÖ¾Ö×¾Ö³ÖÖÝÖÖê ˆ¯¯ÖÞÞÖÖê ÃÖÓŸÖÖê †¾ÖµÖ¾ÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ×¾ÖÞÖÖÃÖÓ ÛãúÞÖפü ÞÖÖÞÖ㯯ÖÞÞÖÖê, ×ÞÖ¸üÆêüˆ†ÃÃÖ Ûú••ÖÃÃÖ ˆ¯¯Ö×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê †¾ÖµÖ¾Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ㯯ÖÞÞÖÃÖ´Ö‹ “Öê¾Ö ÃÖÓ•ÖÖêÝÖ×¾ÖÞÖÖÃÖêÞÖ ÆüÖê¤ü¾¾ÖÓ; ×¾Ö¸üÖêׯüÝÖãÞÖ㯯֢Öß‹ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '-- ÝÖãÞÖ㯯֢Öß‹ ÃÖÓ•ÖÖêÝÖÃÃÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÃÖÓŸÖß‹ ÃÖÓ•ÖÖêÝÖÃÃÖ †¾Ö½üÖÞÖ(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†¾Ö(µÖ¾Ö)½üÖÞÖ--', † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '†¾ÖµÖ¾Ö½üÖÞÖ--' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö †¾ÖµÖ¾ÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖ×¾ÖÞÖÖÃÖÛúÖ»Öê ‹µÖ¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆ¯¯Ö¢Öß †×Ÿ£Ö; ×¾ÖÞÖÖÃÖ㯯֢ÖßÞÖ´ÖêÝÖ¤ü¾¾Ö×¾ÖÃÖµÖÖÞÖ´ÖŒÛú´ÖêÞÖ ¾Öã×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… †×¾Ö¸üÖêÆêü ¾ÖÖ •ÖÖê ×¾ÖÞÖÖÃÖÖê ÃÖÖ “Öê¾Ö ¾Ö㯯֢Öß,•ÖÖ ¾Ö㯯֢Öß ÃÖÖê “Öê¾Ö ×¾ÖÞÖÖÃÖÖê ×¢Ö ×¾ÖÞÖÖÃÖ㯯Ö×¢Ö¾Ö¾ÖÆüÖ¸üÖÞÖÓ ÃÖÓÛú¸üÖê ÆüÖê••Ö… ÞÖ “Ö ‹¾ÖÓ; †ÃÖÓ×ÛúÞÞÖ¾Ö¾ÖÆüÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÃÖ´Ö‹ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ÞÖ ˆ¯¯ÖÖ¤üÖê ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ³Öê¤üÖê “Öê¾Öê ×¢Ö ×ÃÖ¨üÖê… ¯ÖãÞÖÖê ‹¤êüØÃÖ ³Öê¤üÖÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÃÖ´ÖÖÝÖ¤êüÞÖ ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ˆ¯¯Ö••Öפü ×¢Ö ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ •ÖÖ ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ÃÖ´Ö㯯֢Öß ÃÖÖ ¯Öã×¾¾Ö»»Ö³ÖÓÝÖêÃÖã ÞÖÖÓŸÖ²³ÖÖ¾ÖÓ (* ´ÖË ¯ÖÏן֯ÖÖšüÖꃵִÖË… ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÞÖÖÓŸÖµÖ²³ÖÖ¾ÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÝÖ“”ûפü ×¢Ö ×ÃÖ¨Óü… †£Ö¾ÖÖ ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ˆ¯¯Ö••ÖÓ×ŸÖ ×¢Ö ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ㯯֢Öß ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ… ‹¤ü´ÖŸ£Ö¯Ö¤ü´Öã¾Ö׸ü ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ…
µÖŸÖ„ ¤üÖê ‹Ûú¯ÖϤêü¿Öß ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÃÖê ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆü ®Öß“ÖêÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü… ‰ú¯Ö¸üÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê ³Öß ÆüÖêŸÖß Æîü… µÖ£ÖÖ -- ס֯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÛêú ×¾Ö¸üÖê¬Öß ÝÖãÞÖÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ³Öê¤üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¦ü¾µÖü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… “ÖÖ¸ü¯ÖϤêü¿Öß ÃÛú®¬ÖÃÖê ¤üÖê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ×¾Ö¸üÖê¬Öß ÝÖãÞÖÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ³Öê¤üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯ÖÓ“Ö¯ÖϤêü¿Öß ÃÛú®¬ÖÃÖê ŸÖß®Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ³Öê¤üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¯Ö׸ü´Ö ÃÖ²Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÛúÆü®Öß “ÖÖׯü‹… ס֯ÖϤêü¿Öß †Öפü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü ‹êÃÖÖ ÃÖ´Ö—ÖÛú¸ü '‰ú¯Ö¸üÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê' µÖÆü ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆüÖ Æîü… ‹Ûú¯ÖϤêü¿Öß ¤üÖê ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÃÖê ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü ‡ÃÖ×»Ö‹ '®Öß“ÖêÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê' µÖÆü ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆüÖ Æîü… ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¤üÖê ÃÛú®¬Ö ³Öê¤üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÛú¸ü •Ö²Ö ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖ´²Ö¨ü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛêú ÃÖÖ£Ö µÖÖ †®µÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛêú ÃÖÖ£Ö ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü ŸÖ²Ö ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö´Öë ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü ‹êÃÖÖ ÛúÆüÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ³Öê¤üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ‹Ûú¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Öã®Ö„ ˆ®Ö ¤üÖê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†ÖëÛêú ÃÖ´Öã¤üÖµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‡Ô ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®Öß“ÖêÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‡Ô Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ þÖãÖÖ®Ö´Öë ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü ‹êÃÖÖ •ÖÖê ÛúÆüÖ Æîü ¾ÖÆü ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆüÖÑ ‡ÃÖ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ ¯Ö׸üÆüÖ¸ü Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- †¾ÖµÖ¾ÖÖëÛúÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêÛú¸ü ¾ÖÆü †¾ÖµÖ¾ÖÖëÛêú ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü, †®Ö㟯֮®Ö ÆüÖêÛú¸ü ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, †ÆêüŸÖãÛú ÛúÖµÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ †¾ÖµÖ¾ÖÖëÛêú ×¾Ö³ÖÖÝÖÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÛêú ÃÖ´ÖµÖÆüß ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖׯü‹, ŒµÖÖë×Ûú, ×¾Ö¸üÖê¬Öß ÝÖãÞÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓµÖÖêÝÖÛúÖ †¾ÖãÖÖ®Ö ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú †¾ÖµÖ¾ÖÖëÛêú ÃÖÓµÖÖêÝÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛêú ÃÖ´ÖµÖÆüß ‹Ûú¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü ÃÖÖê µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ¦ü¾µÖÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê ×¾Ö®ÖÖ¿Ö †Öî¸ü ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúß µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ×¾Ö¸üÖê¬Ö ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… µÖפü ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖÖê •ÖÖê ×¾Ö®ÖÖ¿Ö Æîü ¾ÖÆüß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖê •ÖÖµÖêÝÖß †Öî¸ü •ÖÖê ˆŸ¯Ö×¢Ö Æîü ¾ÖÆü ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÆüÖê •ÖÖµÖêÝÖÖ, ‡ÃÖ×»Ö‹ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö †Öî¸ü ˆŸ¯Ö×¢ÖÛêú ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü´Öë ÃÖÓÛú¸ü ÆüÖê •ÖÖµÖêÝÖÖ… ¯Ö¸ü®ŸÖã ‹êÃÖÖ Æîü ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖëÛúÖ ÃÖÖÓÛúµÖÔ ¤üÖêÂÖÃÖê ¸üׯüŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ×¾Ö³ÖÖÝÖÛêú ÃÖ´ÖµÖ´Öë ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß, ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ×«ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ ³Öê¤ü Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü µÖÆü ²ÖÖŸÖ ×ÃÖ¨ü Æãü‡Ô… ¯Öã®Ö„ ‡®Ö ³Öê¤üÖëÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ þÖãÖÖ®Ö´Öë ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê •ÖÖê ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö Æãü‡Ô Æîü ¾ÖÆü ¯ÖÆü»ÖêÛêú ³ÖÓÝÖÖë´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾ÖÛúÖê ®ÖÆüà ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÆü ×ÃÖ¨ü Æãü†Ö… †£Ö¾ÖÖ ×«ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ¤üÖê ÃÛú®¬Ö ³Öê¤üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ÃÖ´ÖµÖ´Öë Æüß ¯Ö¸üïָü´Öë ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ÛÎú´ÖÃÖê ׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æïü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ˆŸ¯ŸÖ×¢Ö ÛúÆü®Öß “ÖÖׯü‹… µÖÆü †£ÖÔ¯Ö¤ü †ÖÝÖê ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖׯü‹…
ן֤֯êü×ÃÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ “Ö¤ãü0 ¯ÖÓ“Ö0 ”û0 ÃÖ¢Ö0 †½ü0 ÞÖ¾Ö0 ¤üÃÖ0 ÃÖÓÜÖê••Ö0 †ÃÖÓÜÖê••Ö0 ¯Ö׸ü¢Ö0 †¯Ö׸ü¢Ö0 †ÞÖÓŸÖ0 †ÞÖÓŸÖÖÞÖÓŸÖ¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö ØÛú ³Öê¤êüÞÖ ØÛú ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ØÛú ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ?……102……
ס֯ÖϤêü¿Öß ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ “ÖÖ¸ü¯ÖϤêü¿Öß, ¯ÖÖѓ֯ÖϤêü¿Öß, ”ûÆü¯ÖϤêü¿Öß, ÃÖÖŸÖ¯ÖϤêü¿Öß, †Öšü¯ÖϤêü¿Öß, ®ÖÖî¯ÖϤêü¿Öß, ¤üÃÖ¯ÖϤêü¿Öß, ÃÖÓܵÖÖŸÖ¯ÖϤêü¿Öß, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¯ÖϤêü¿Öß, ¯Ö¸üߟ֯ÖϤêü¿Öß, †¯Ö¸üߟ֯ÖϤêü¿Öß, †®Ö®ŸÖ¯ÖϤêü¿Öß †Öî¸ü †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ¯ÖϤêü¿Öß ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤üÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü?……102……
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Óü ¯Öã“”ûÖÃÖã¢ÖÓ…
µÖÆü ¯Öé“”ûÖÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ……103……
‰ú¯Ö¸üÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê ®Öß“ÖêÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê †Öî¸ü þÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü……103……
‹¤Óü ×¯Ö ÃÖã¢ÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ, ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Öºþ×¾Ö¤ü¢ÖÖ¤üÖê… Æêü×½ü»»Öã¾Ö׸ü»»Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ †×¯¯Ö¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´Ö㯯֢Öß ×ÛúÞÞÖ ¾Öã““Ö¤êü; ³Öê¤üÛúÖ»Öê ×¾ÖÞÖÖÃÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ˆ¯¯Ö¢Öß‹ †³ÖÖ¾ÖÓ ¯Ö×›ü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê? ÞÖ; ŸÖŸ£Ö ‹¾ÖÓ×¾Ö¬ÖÞÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… †£Ö¾ÖÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÃÖ ‹¾Ö´ÖŸ£ÖÖê ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤üÖÞÖÓ ¤üÖêÞÞÖÓ ÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖê ÃÖŸ£ÖÖÞÖÓ ÞÖÖ´Ö; ŸÖ×´Æü ×ÞÖ¹ý¨üê ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ †×¯¯Ö¤üÖÞÖÓ “Ö ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ³Öê¤ü¯Öã¸ÓüÝÖ´ÖÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '³Öê¤ü¯Öã¸ÓüÝÖ´Ö¢ÖÖ¤üÖê ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) †×¯¯Ö¤ü¾ÖÝÝÖÞÖ㯯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ¾Ö㯯֢Öß ¾Öã““Ö¤êü… ÃÖ¾¾ÖÖê ×¾Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÃÖÓ‘ÖÖ¤üÖê ³Öê¤ü¯Öã¸ÓüÝÖ´ÖÖê “Öê¾Ö ×¢Ö ÃÖ¾¾ÖÖØÃÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖê¾Ö ˆ¯¯Ö¢Öß ×ÛúÞÞÖ ¾Öã““Ö¤êü? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê; ³Öê¤üÖÞÖÓŸÖ¸Óü •ÖÖê ÃÖÓ‘ÖÖ¤üÖê ÃÖÖê ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤üÖê ÞÖÖ´Ö ÞÖ †ÓŸÖ׸ü¤üÖê; †¾¾Ö¾ÖŸ£ÖÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†¾¾Ö¾ÖŸ£ÖÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)… ŸÖ´ÆüÖ ÞÖ ÃÖ¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤üêÞÖ㯯֢Öß…
µÖÆü ÃÖæ¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ¯ÖÆü»Öê ¾µÖÖܵÖÖ®Ö Ûú¸ü †ÖµÖê Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- ®Öß“ÖêÛúß †Öî¸ü ‰ú¯Ö¸üÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÛúÆüŸÖê, ŒµÖÖë×Ûú, ³Öê¤üÛêú ÃÖ´ÖµÖ ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ˆŸ¯Ö×¢ÖÛêú †³ÖÖ¾ÖÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆüÖѯָü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ®ÖµÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü… †£Ö¾ÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÛúÖ ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖׯü‹… µÖ£ÖÖ -- ³Öê¤ü †Öî¸ü ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ¤üÖê®ÖÖëÛúÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ˆÃÖÛêú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‰ú¯Ö¸üÛêú, ®Öß“ÖêÛêú †Öî¸ü ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¦ü¾µÖÖëÛêú ³Öê¤ü¯Öæ¾ÖÔÛú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ‡ÃÖê þÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ˆŸ¯Ö×¢Ö ÛúÆüŸÖê Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖ³Öß ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ³Öê¤ü¯Öæ¾ÖÔÛúÆüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖ³Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê Æüß ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÛúÆüŸÖê?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ³Öê¤üÃÖê †®Ö®ŸÖ¸ü •ÖÖê ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ˆÃÖê ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÛúÆüŸÖê Æïü… •ÖÖê †®ŸÖ¸üÃÖê ÆüÖêŸÖÖ Æîü ˆÃÖÛúß µÖÆü ÃÖÓ–ÖÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü †¾µÖ¾ÖãÖÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖ²Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß…
†ÖÆüÖ¸ü0 †ÝÖÆüÞÖ0 ŸÖêµÖÖ0 †ÝÖÆüÞÖ0 ³ÖÖÃÖÖ0 †ÝÖÆüÞÖ0 ´ÖÞÖ0 †ÝÖÆüÞÖ0 Ûú´´Ö‡µÖ0 ¬Öã¾ÖŒÜÖÓ¬Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö ØÛú ³Öê¤êüÞÖ ØÛú ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ØÛú ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ?……104……
†ÖÆüÖ¸ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, †ÝÖÏÆüÞÖ¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ŸÖî•ÖÃÖ¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, †ÝÖÏÆüÞÖ¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ³ÖÖÂÖÖ¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, †ÝÖÏÆüÞÖ¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ´Ö®ÖÖê¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, †ÝÖÏÆüÞÖ¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ÛúÖ´ÖÔÞÖ¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ †Öî¸ü ¬ÖÐã¾ÖÃÛú®¬Ö¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤üÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü? ……104……
ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ……105……
‰ú¯Ö¸üÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê, ®Öß“ÖêÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê †Öî¸ü þÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü……105……
ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
¬Öã¾ÖÜÖÓ¬Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´Öã¾Ö׸ü ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö ØÛú ³Öê¤êüÞÖ ØÛú ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ×ÛÓú ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ? ……106……
¬ÖÐã¾ÖÃÛú®¬Ö¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ‰ú¯Ö¸ü ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤üÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü……106……
ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ……107……
þÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü……107……
ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ÞÖ ¯Ö¢ÖêµÖ²ÖÖ¤ü¸üÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ³Öê¤êüÞÖ (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ (ÞÖÓ) ³Öê¤êüÞÖ', † † ¯ÖÏŸÖÖî '×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ', †Ö ¯ÖÏŸÖÖî '×ÞÖÝÖÖê¤üÖÞÖÓ ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ÆüÖêפü; ÃÖד֢־ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´Öד֢־ÖÝÝÖÞÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ÃÖד֢־ÖÝÝÖÞÖÖ‹ Ûú´´Ö-ÞÖÖêÛú´´ÖÜÖÓ¬ÖêÃÖã ŸÖ¢ÖÖê ×¾Ö¯±ú×¼üµÖ ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´ÖÖµÖÖ¸êüÞÖ ¯Ö׸üÞÖ¤êüÃÖã ŸÖ²³Öê¤êüÞÖê¾ÖêפüÃÃÖê ÃÖ´Ö㯯֢Öß; ŸÖ¢ÖÖê ×¾Ö¯±ú¼üÃÖ´Ö‹ “Öê¾Ö ŸÖÖØÆüŸÖÖê ¯Öã¬Ö³Öæ¤üÜÖÓ¬ÖÖÞÖÓ ÃÖד֢־ÖÝÝÖÞÖ³ÖÖ¾Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö³Öê¤êüÞÖêפüÃÃÖê ÃÖ´Ö㯯֢Öß; ´ÖÆüÖÜÖÓ¬ÖÖ¤üÖê ×¾Ö¯±ú¼üÜÖÓ¬ÖÖÞÖÓ ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö³Öê¤êüØÆüŸÖÖê ¯Öã¬Ö³Öæ¤üÖÞÖÓ ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¾Ö¾Ö‹ÃÖÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ŸÖêØÃÖ ŸÖ²³Öê¤ü¢ÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ‹¤ü×´´Ö ÞÖ‹ †¾Ö»ÖÓײ֕•Ö´ÖÖÞÖê ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ ×¾Ö ÆüÖêפü ×¢Ö ¯Öºþ×¾Ö¤Óü… ¤ü¾¾Ö×½üµÖÞÖ‹ ¯ÖãÞÖ †¾Ö»ÖÓײ֕•Ö´ÖÖÞÖê ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ ×¾Ö ÆüÖêפü… ¬Öã¾ÖŒÜÖÓ¬ÖÖ¤üßÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÃÖÖÓŸÖ¸ü(* ŸÖÖ †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã '-- ŒÜÖÓ¬ÖÖ¤üßÞÖÓ ÃÖÖÓŸÖ¸ü --' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖ ÆüÖêפü; ¤ü¾¾Ö×½üµÖÞÖµÖÖ¾Ö»ÖÓ²ÖÞÖÖ¤üÖê… ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ‹ŒÛúÖ “Öê¾Ö; ןÖÃÃÖê †ÖµÖÖ¸êüÞÖ ¬Öã¾ÖŒÜÖÓ¬Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ¤üßÞÖ´ÖÓŸÖ¸Óü “Öê¾Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ¯Ö••Ö¾Ö×½üµÖÞÖ‹ ¯ÖãÞÖ †¾Ö»ÖÓײ֕•Ö´ÖÖÞÖê Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ×¾Ö ÆüÖêפü; ˆŒÛúÃÃÖ¬Öã¾ÖŒÜÖÓ¬Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ‹ÝÖÖפü¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÃÖ´ÖÖÝÖ´Öê ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ÃÖ´Öã¯¯ÖØ¢Ö ¯Ö×›ü ×¾Ö¸üÖêÆüÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖ ×¾Ö¾Ö¸üßµÖÛú¯¯ÖÞÖÖ; ÃÖד֢־ÖÝÝÖÞÖ½üÖÞÖÖÞÖ´ÖÞÖ㯯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö¢Öß ÞÖן£Ö ×¢Ö ÞÖ ¾ÖÖê¢ÖãÓ •Öã¢ÖÓ; ¬Öã¾ÖÃÖãÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´ÖÖÞÖÓןֵ֯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖê “Öê¾Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖê ×¾Ö; •ÖÆüÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ¤üÖê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¢Ö¸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆ¯¯Ö×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ †³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê “Ö… ŸÖ´ÆüÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖê¾Ö ÆüÖêפü ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ… †£Ö¾ÖÖ ˆ¾Ö׸ü´Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ×¾Ö¯±ú¼üÖ†Öê ¬Öã¾ÖÜÖÓ¬ÖÖפüÃÖºþ¾ÖêÞÖê¾Ö ×ÞÖ¾Ö¤ÓüןÖ; ÃÖÖÆüÖ×¾ÖµÖÖ¤üÖê… ¬Öã¾ÖÜÖÓ¬ÖÖפüÆêü×½ü´Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ÃÖŸ£ÖÖÞÖê “Öê¾Ö ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÓ×ŸÖ ˆ¾Ö׸ü´Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖׯü ¾ÖÖ; ÃÖÖÆüÖ×¾ÖµÖÖ¤üÖê… ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ¯ÖãÞÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖê “Öê¾Ö ³Öê¤êüÞÖ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ŸÖ¤ãü³ÖµÖêÞÖ ¾ÖÖ ¯Ö׸üÞÖ´Öפü ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½Óü ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖê ×¢Ö ¯Öºþ×¾Ö¤Óü…
µÖ£ÖÖ -- ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü, ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü †Öî¸ü ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê µÖÆü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖד֢־ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛúÖ †×“Ö¢Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖºþ¯ÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ÃÖד֢־ÖÝÖÔÞÖÖÛêú Ûú´ÖÔ †Öî¸ü ®ÖÖêÛú´ÖÔÃÛú®¬ÖÖëÛêú ˆÃÖÃÖê †»ÖÝÖ ÆüÖêÛú¸ü ÃÖÖ®ŸÖ¸ü-×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖºþ¯ÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆ®ÖÛêú ³Öê¤üÃÖê ‡ÃÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü ÃÖÖê µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆ®ÖÃÖê †»ÖÝÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ÃÖ´ÖµÖ Æüß ˆ®ÖÃÖê †»ÖÝÖ Æãü‹ ÃÛú®¬ÖÖëÛúÖê ÃÖ×“Ö¢Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… ´ÖÆüÖÃÛú®¬ÖÛêú ³Öê¤üÃÖê ‡ÃÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ´ÖÆüÖÃÛú®¬ÖÃÖê †»ÖÝÖ Æãü‹ ÃÛú®¬Ö µÖŸÖ„ ´ÖÆüÖÃÛú®¬ÖÛêú ³Öê¤üÃÖê †»ÖÝÖ Æãü‹ Æïü, †ŸÖ„ ˆ®ÖÛúß ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö µÖÆü ÃÖÓ–ÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß †Öî¸ü ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆ®ÖÛúÖ ˆÃÖÃÖê ³Öê¤ü ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ… ‡ÃÖ ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‰ú¯Ö¸üÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê µÖÆü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÆü ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ¦ü¾µÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ‰ú¯Ö¸üÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê ³Öß µÖÆü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ¬ÖÐã¾ÖÃÛú®¬Ö †ÖפüÛúÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆüÖÓ ¦ü¾µÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö ×»ÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ‹Ûú Æüß Æîü, ˆÃÖ ºþ¯ÖÃÖê ¬ÖÐã¾ÖÃÛú®¬Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ †ÖפüÛúÖ †®Ö®ŸÖ¸ü Æüß ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ¯ÖµÖÖÔµÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö »Öê®Öê¯Ö¸ü ®Öß“ÖêÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ³Öß µÖÆü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆŸÛéú™ü ¬ÖÐã¾ÖÃÛú®¬Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ‹Ûú †Öפü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛúÖ ÃÖ´ÖÖÝÖ´Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖê®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà Æîü… µÖÆü ×¾Ö¯Ö¸üßŸÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ ³Öß ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ÃÖ×“Ö¢Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛúß †®Ö㟯Ö×¢ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ ¤æüÃÖ¸êü ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¬ÖÐã¾Ö¿Ö段־ÖÝÖÔÞÖÖÛêú †®Ö®ŸÖ ÆüÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… Ûêú¾Ö»Ö þÖãÖÖ®Ö´Öë Æüß ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, •Ö‘Ö®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖ㠆׬ÖÛú ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüüÖê®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü, ¤æüÃÖ¸êü, ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ³Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ þÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê Æüß µÖÆü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü ‹êÃÖÖ µÖÆüÖÑ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯü‹… †£Ö¾ÖÖ ‰ú¯Ö¸üÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ™æü™üÛú¸ü ¬ÖÐã¾ÖÃÛú®¬Ö †Öפü ºþ¯ÖÃÖê Æüß ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖŸÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æîü… ŸÖ£ÖÖ ¬ÖÐã¾ÖÃÛú®¬Ö †Öפü ®Öß“ÖêÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ Ã¾ÖãÖÖ®Ö´Öë Æüß ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æïü, †£Ö¾ÖÖ ‰ú¯Ö¸üÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÖ£Ö ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö´Öë Æüß ³Öê¤üÃÖê, ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê µÖÖ ŸÖ¤ãü³ÖµÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö Ûú¸üŸÖß Æîü ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸üÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ '³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê' ‹êÃÖÖ ÛúÆüÖ Æîü…
ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ……108……
‰ú¯Ö¸üÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê, ®Öß“ÖêÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê †Öî¸ü þÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü……108……
ÛêúÃÖã ×¾Ö ÃÖã¢Ö¯ÖÖ꟣֋ÃÖã (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖã¢Ö¯ÖÖê¢Ö (Ÿ£Ö)‹ÃÖã', † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÃÖã¢Ö¯ÖÖê¢Ö‹ÃÖã' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ‹ÃÖÖê ¯ÖÖšüÖê (* † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '¯ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ‹¤üÃÃÖ ÃÖã¢ÖÃÃÖ •ÖÆüÖ ¬Öã¾ÖÜÖÓ¬Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ןÖׯü ¯ÖµÖÖ¸êüׯü ˆ¯¯Ö¢Öß ¯Öºþ×¾Ö¤üÖ ŸÖÆüÖ ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ¯Öºþ¾Öê¤ü¾¾ÖÖ… ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… Ûú¬ÖÓ ÃÖד֢־ÖÝÝÖÞÖÖ ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ¾ÖÖ ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¾ÖÝÝÖÞÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ ¯Ö׸üÞÖ´Ö‡? ÞÖ, ŸÖ²³Öê¤êüÞÖ †ÖÝÖ¤üŒÜÖÓ¬ÖÖÞÖÓ ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖµÖÖ¸êüÞÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê…
×ÛúŸÖ®Öß Æüß ÃÖæ¡Ö¯ÖÖê×£ÖµÖÖë´Öë µÖÆü ¯ÖÖšü Æîü… ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúß ¾µÖÖܵÖÖ Ûú¸üŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ×•ÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¬ÖÐã¾ÖÃÛú®¬Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ˆŸ¯Ö×¢Ö ÛúÆüß Æîü ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖÆüÖÑ ³Öß ÛúÆü®Öß “ÖÖׯü‹, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖ´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖד֢־ÖÝÖÔÞÖÖ µÖÖ ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖºþ¯ÖÃÖê ÛîúÃÖê ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö Ûú¸ŸÖß Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ˆ®ÖÛêú «üÖ¸üÖ †ÖµÖê Æãü‹ ÃÛú®¬ÖÖëÛúÖ ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖºþ¯ÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´Öã¾Ö׸ü ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö ØÛú ³Öê¤êüÞÖ ØÛú ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ØÛú ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ?……109……
ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ‰ú¯Ö¸ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤üÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü?……109……
ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
µÖÆü ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ……110……
þÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü……110……
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¾ÖÝÝÖÞÖ´ÖÖØ¤ü ÛúÖ¤æüÞÖ •ÖÖ¾Ö ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸üˆŒÛúÃÃÖ¾ÖÝÝÖÞÖê ×¢Ö ŸÖÖ¾Ö ‹¤üÖØÃÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖ ÃÖ´Ö㯯֕•Öפü (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÞÖ (ÃÖ--)´Ö㯯֕•Öפü', † †Ö ÛúÖ ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÞÖ ´Ö㯯֕•Öפü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)… Ûãú¤üÖê? ˆŒÛúÃÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖºþ¾ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ºþ¾ÖÖׯüµÖÖפüˆ¾Ö׸ü´Ö¾ÖÝÝÖÞÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ ¯Ö׸üÞÖ´ÖÞÖÃÖ¢Öß‹ †³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… †ÖÆüÖ¸ü-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Ö(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '-- Ûú´´Ö‡µÖ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)ŒÜÖÓ¬ÖêÃÖã •ÖÖêÝÖÛúÃÖÖµÖ¾ÖÃÖêÞÖ ¯Ö¢ÖêµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÝÖ¤êüÃÖã †ÞÞÖÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ˆ¯¯Ö••Öפü ×¢Ö Æêü×½ü»»ÖÖÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ (* ´Ö ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÖšüÖꃵִÖË… ¯ÖÏןÖÂÖã '²ÖÓ¬Ö´ÖÖÝÖ¤êüÃÖã †ÞÞÖ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ˆ¯¯Ö¢Öß ×ÛúÞÞÖ ³ÖÞÞÖ¤êü? ÞÖ, ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ Æêü×½ü´Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ “Öê¾Ö ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ ÃÖ´Ö㯯֕•Ö´ÖÖÞÖ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ØÛú “Ö •ÖÖêÝÖ¾ÖÃÖêÞÖ ‹ÝÖ²ÖÓ¬ÖÞÖ²Ö¨ü†Öê¸üÖ×»ÖµÖ-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖŒÜÖÓ¬ÖÖ †ÞÖÓŸÖÖÞÖÓŸÖ ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“֋ׯü ˆ¾Öד֤üÖ… ÞÖ ŸÖê ÃÖ¾¾Öê ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸üÖפüÆêü×½ü´Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖÃÖã ÛúŸ£Ö ×¾Ö ÃÖ׸üÃÖ¬Ö×ÞÖµÖÖ ÆüÖëןÖ; ¯Ö¢ÖêµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפü³ÖÖÝÖ¢ÖÖ¤üÖê… ÞÖ ŸÖê ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü•ÖÆüÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ÃÖÆü ÃÖ׸üÃÖÖ ÆüÖëןÖ; ŸÖ¤üÃÖÓÜÖê0 ³ÖÖÝÖ¢ÖÖ¤üÖê… ÞÖ ŸÖê ¯Öã¬Ö ¾ÖÝÝÖÞÖÖÃÖÞÞÖÓ »ÖÆÓüןÖ; •Öß¾ÖÖ¤üÖê ¯Öã¬Ö³Öæ¤üÛúÖ»Öê ŸÖê×ÃÖ´ÖêÝÖ²ÖÓ¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ŸÖ´ÆüÖ Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÞÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ˆ¯¯Ö••Öפü ×¢Ö ×ÃÖ¨Óü… ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ ×¾ÖÞÖÖ (* †Ö ¯ÖÏŸÖÖî '³Öê¤êüÞÖ ×¾Ö ÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ˆ¯¯Ö••Öפü, ²ÖÖ¤ü¸ü-ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´ÖÖê¸üÖ×»ÖµÖ-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖ¾ÖÝÝÖÞÖÜÖÓ¬ÖêÃÖã †¬Ö×½üפüÝÖ»ÖÞÖÖ‹ ÝÖ×»Ö¤êüÃÖã ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÓ ¾ÖÖêê»Öê¤æüÞÖ Æêü½üÖ ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸üÖפü¾ÖÝÝÖÞÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ ÃÖ׸üÃÖ¬Ö×ÞÖµÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ †¾Ö½üÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… Ûú£Ö´Öê¤Óü ÞÖ¾¾Ö¤êü? ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖê¾Ö ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü ×¢Ö ÃÖã¢ÖÞÞÖÆüÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ³Öê¤Óü ÝÖ¤ü×¾ÖפüµÖÃÖ´Ö‹ ¯Ö¢ÖêµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ ŸÖêØÃÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖê †×Ÿ£Ö ×¢Ö ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆ¯¯Ö¢Öß ×ÛúÞÞÖ ¾Öã““Ö¤êü? ÞÖ, ˆ¾Ö׸ü´Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ¤üÖê †ÖÝÖ¤ü¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Öêׯü “Öê¾Ö ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖ×ÞÖ¯¯Ö¢Öß‹ †³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ²ÖÖ¤ü¸ü-ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖØÆüŸÖÖê ‹ÝÖ•Öß¾Ö¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸êüÃÖ㯯ÖÞÞÖê ÃÖÓŸÖê ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆ¯¯Ö¢Öß ×ÛúÞÞÖ ¾Öã““Ö¤êü? ÞÖ, ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ³Öê¤üÖê ÞÖÖ´Ö ×¾ÖÞÖÖÃÖÖê… ÞÖ “Ö ²ÖÖ¤ü¸ü-ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ´Ö•—Öêê ‹µÖÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖ½üÖ ÃÖÓŸÖß ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ ¯Ö׸üÞÖ´Öפü; ¯Ö¢ÖêµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ †ÖÞÖÓןֵ֯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö•Öß¾Öêׯü ‹ÝÖÖ ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ¾ÖÖ ×ÞÖ¯¯Ö••Öפü; ŸÖ¾¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´ÖÖÞÖÓןֵ֢֯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ×¾Ö¯±ú¼êüÝÖ•Öß¾ÖÃÃÖ ²ÖÖ¤ü¸ü-ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´ÖÞÖÓןֳִÖÖÝÖÃÃÖ ŸÖ²³Öê¤ü¢ÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê ¾ÖÖ… ÞÖ “Ö ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖ½üÖ ÃÖÓŸÖß ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ ¯Ö׸üÞÖ´Öפü; ןÖÃÃÖê ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»ÖÓ ×¾ÖÞÖÖÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ †ÖÞÖÓןֵ֢֯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê ×ÞÖ““ÖêÞÖµÖÃÃÖ ÃÖ“ÖêµÖÞÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê ¾ÖÖ… ŸÖ¤üÖê ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ¾ÖÖ ÞÖ ÆüÖêפü ×¢Ö ×ÃÖ¨Óü… ØÛúŸÖã ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÆüÖêפü; ¯Ö¢ÖêµÖ¾ÖÝÝÖÞÖ³Öê¤üÖÞÖÓ ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ †ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ ¾ÖÖ ¾ÖÝÝÖÞÖ㯯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê…
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê »ÖêÛú¸ü ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü ˆŸÛéú™ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŸÖÛú ‡®Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÃÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®ÖÆüà ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆŸÛéú™ü ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛúÖ †¯Ö®Öê þֺþ¯ÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ‹Ûú †×¬ÖÛú †Öפü ˆ¯Ö׸ü´Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖºþ¯ÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö Ûú¸ü®ÖêÛúß ¿Ö׌ŸÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- †ÖÆüÖ¸ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ŸÖî•ÖÃÖ¿Ö¸ü߸ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ †Öî¸ü ÛúÖ´ÖÔÞÖ¿Ö¸ü߸ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÃÛú®¬ÖÖëÛêú µÖÖêÝÖ †Öî¸ü ÛúÂÖÖµÖÛêú ¾Ö¿ÖÃÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú¾ÖÝÖÔÞÖÖºþ¯ÖÃÖê ²Ö®¬ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆ®ÖÃÖê †®µÖ ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, †ŸÖ„ ®Öß“ÖêÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÛúÆüß •ÖÖŸÖß?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÛêú ײ֮ÖÖ ®Öß“ÖêÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ®ÖÆüà ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖß Æïü… ¤æüÃÖ¸êü, µÖÖêÝÖÛêú ¾Ö¿ÖÃÖê ‹Ûú²Ö®¬Ö®Ö²Ö¨ü †Öî¤üÖ׸üÛú, ŸÖî•ÖÃÖ †Öî¸ü ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÃÛú®¬Ö †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖÖëÃÖê ˆ¯Ö×“ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ¾Öê ÃÖ²Ö ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü †Öפü ®Öß“ÖêÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†Öë´Öë ÛúÆüà ³Öß ÃÖ¥ü¿Ö¬Ö®Ö¾ÖÖ»Öê ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖê , ŒµÖÖë×Ûú, ¾Öê ¯ÖÏŸµÖêÛú¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ¾Öê ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü •Ö‘Ö®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ÃÖ¥ü¿Ö ³Öß ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖê, ŒµÖÖë×Ûú, ¾Öê ˆÃÖÛêú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ÆüÖêŸÖê Æïü… ¾Öê †»ÖÝÖ ºþ¯ÖÃÖê ¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖÓ–ÖÖÛúÖê ³Öß ®ÖÆüà ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê, ŒµÖÖë×Ûú, •Öß¾ÖÃÖê †»ÖÝÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ÛúÖ»Ö´Öë ˆ®ÖÛúÖ ‹Ûú ²Ö®¬Ö®Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ… ‡ÃÖ×»Ö‹ ®Öß“ÖêÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®ÖÆüà ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÆü ×ÃÖ¨ü Æãü†Ö…
‰ú¯Ö¸üÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ³Öê¤üÛêú ×¾Ö®ÖÖ ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ †Öî¸ü ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú †Öî¤üÖ׸üÛú, ŸÖî•ÖÃÖ †Öî¸ü ÛúÖ´ÖÔÞÖ¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖê ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûú¸ü ˆ®ÖÛúÖ ®Öß“Öê ÃÖ¥ü¿Ö¬Ö®Öºþ¯Ö ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü †Öפü ¾ÖÝÖÔÞÖÖºþ¯ÖÃÖê †¾ÖãÖÖ®Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆü ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- þÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê Æüß ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÆü ÃÖæ¡Ö †®µÖ£ÖÖ ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ³Öê¤üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ¤æüÃÖ¸êü ÃÖ´ÖµÖ´Öë ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖºþ¯ÖÃÖê ˆ®ÖÛúÖ ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆ¯Ö׸ü´Ö ¦ü¾µÖÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÛúÆüŸÖê?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ˆ¯Ö׸ü´Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê †ÖµÖê Æãü‹ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÃÖê Æüß ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ×®Ö¯Ö×¢ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê †Öî¸ü ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê ‹Ûú •Öß¾ÖÛêú ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÖ»ÖÖë´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‰ú¯Ö¸üÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ŒµÖÖë ®ÖÆüà ÛúÆüŸÖê?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ‰ú¯Ö¸üÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤üÛúÖ ®ÖÖ´Ö Æüß ×¾Ö®ÖÖ¿Ö Æîü †Öî¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŸÖ£ÖÖ ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®Ö™ü ÆüÖêŸÖß Æãü‡Ô ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖºþ¯ÖÃÖê ®ÖÆüà ¯Ö׸üÞÖ´ÖŸÖß, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ †®Ö®ŸÖ ÆüÖê •ÖÖµÖëÝÖß… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ •Öß¾ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ ‹Ûú ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ µÖÖ ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü ÃÖÖê µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ®Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú †®Ö®ŸÖ ÆüÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ŸÖ£ÖÖ †»ÖÝÖ Æãü‹ ‹Ûú •Öß¾ÖÛêú ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú †Öî¸ü ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú †®Ö®ŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¦ü¾µÖÛúÖ ˆÃÖ ºþ¯ÖÃÖê ³Öê¤ü ³Öß ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æîü… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®Ö™ü ÆüÖêŸÖß Æãü‡Ô ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖºþ¯ÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö Ûú¸üŸÖß Æîü ÃÖÖê µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ŸÖÖê ˆÃÖÛúÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ¤æüÃÖ¸êü, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú †®Ö®ŸÖ ÆüÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ŸÖßÃÖ¸êü, †“ÖêŸÖ®ÖÛúÖ ÃÖ“ÖêŸÖ®Öºþ¯ÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ˆ¯Ö׸ü´Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤ü µÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ®ÖÆüà ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÆü ×ÃÖ¨ü Æãü†Ö… ×Ûú®ŸÖã þÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯ÖÏŸµÖêÛú ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú †¾ÖÖ®ŸÖ¸ü ³Öê¤üºþ¯Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´Ö µÖÖ †ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÃÖê ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü…
¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆ¾Ö׸ü ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö ØÛú ³Öê¤êüÞÖ ØÛú ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ØÛú ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ?…111……
¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤üÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü?……111……
ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
µÖÆü ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ……112……
þÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü……112……
Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ ŸÖÖ¾Ö ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖ ÆüÖêפü; ×ÞÖ““ÖêµÖÞÖÖÞÖÓ ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ ÃÖד֢־ÖÝÝÖÞÖ㯯Ö×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ †ÞÖÓŸÖ•Öß¾ÖÝÖ²³ÖêÝÖ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆ¯¯Ö×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ˆ¾Ö׸ü´ÖÃÖד֢־ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ³Öê¤êüÞÖ ÆüÖêפü; ‹ÝÖÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖ•Öß¾ÖÖÞÖ´ÖŒÛú´ÖêÞÖ ÃÖ¾¾ÖêØÃÖ ×¯Ö ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤êüØÆüŸÖÖê †ÖÝÖÓŸÖæÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤êüÃÖã ˆ¯¯ÖÞÞÖêׯü “Öê¾Ö •Öß¾Öêׯü †Ö¸ü¨ü²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ †³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê ¾ÖÖ… Ûãú¤üÖê ‹¾ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤êü? ˆ¾Ö׸ü»»ÖßÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ ÞÖן£Ö ×¢Ö ¾ÖµÖÞÖÖ¤üÖê… ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ³Öê¤êüÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖ ˆ¯¯Ö••Öפü; ןÖÃÃÖê ×¾ÖÞÖÖÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê †×“Ö¢ÖÃÃÖ ÃÖדֳ֢ÖÖ¾ÖêÞÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê “Ö… ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖê¾Ö ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤êüØÆüŸÖÖê ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸êüØÆüŸÖÖê “Öê¾Ö †ÖÝÖ¤êüׯü (*ŸÖÖ ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '“Ö †ÖÝÖ¤êüׯü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) •Öß¾Öêׯü ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü•Öß¾ÖêØÆü “Ö ‹ÝÖêÝÖÖ ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ×ÞÖ¯¯Ö••Öפü ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü… ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤êüØÆüŸÖÖê •ÖêÞÖ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤üÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖÝÖãÞÖÖ ŸÖêÞÖ ‹ÝÖ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖã¨êüׯü ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤êüׯü “Öê¾Ö †Ö¸ü¨êü ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü ÛúÖê ¤üÖêÃÖÖê? ÞÖ, ‹ÝÖÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖ×½üµÖ•Öß¾ÖÖÞÖ´ÖÞÖÓןֳִÖÖÝÖÖÞÖÓ “Öê¾Ö ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤êüÃÖã ÃÖÓ“ÖÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê…
®Öß“ÖêÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ŸÖÖê ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, †“ÖêŸÖ®Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÃÖê ÃÖ“ÖêŸÖ®Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ŸÖ£ÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÃÖê †®Ö®ŸÖ•Öß¾ÖÝÖ³ÖÔ ‹Ûú ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ˆ¯Ö׸ü´Ö ÃÖד֢־ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ³Öê¤üÃÖê µÖÆü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü, šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÛúÖ µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖºþ¯Ö ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ŸÖ£ÖÖ •ÖÖê •Öß¾Ö ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤üÖë´ÖëÃÖê †ÖÛú¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤üÖë´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü ˆ®ÖÛêú «üÖ¸üÖ †Ö¸ü´³Ö Ûúß ÝÖµÖß ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆü ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ˆ¯Ö׸ü´Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß ‡ÃÖ ¾Ö“Ö®ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ³Öê¤üÃÖê ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®ÖÆüà ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ŸÖÖê ˆÃÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ… ¤æüÃÖ¸êü, †×“Ö¢ÖÛúÖ ÃÖדֺ֢þ¯ÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ þÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê Æüß ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü´ÖëÃÖê µÖÖ ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü´ÖëÃÖê †ÖµÖê Æãü‹ •Öß¾ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ †Öî¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü ×®ÖÝÖÖê¤ü•Öß¾ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ ‹Ûú ‹Ûú ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ×®Ö¯֮®Ö Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖŸÖ„ ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤üÖëÃÖê ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛúÝÖãÞÖê Æïü, †ŸÖ„ ‹Ûú ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤üÖëÃÖê †Ö¸ü´³Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, µÖפü ‹êÃÖÖ ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê ŒµÖÖ ¤üÖêÂÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ×Ã£ÖŸÖ •Öß¾ÖÖëÛêú †®Ö®ŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö •Öß¾ÖÖëÛúÖ Æüß ²ÖÖ¤ü¸ü ×®ÖÝÖÖê¤üÖë´Öë ÃÖÓ“ÖÖ¸ü ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, †ŸÖ„ ‹Ûú ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê ‹Ûú ²ÖÖ¤ü¸ü ×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ †Ö¸ü´³Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ…
²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´Öã¾Ö׸ü ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö ØÛú ³Öê¤êüÞÖ ØÛú ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ØÛú ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ? ……113……
²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤üÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü?……113……
ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
µÖÆü ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ……114……
þÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü……114……
ÞÖ ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ‹ÝÖÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü; ‹ÝÖÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖ•Öß¾Ö´Öê¢Ö²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü•Öß¾Öêׯü “Öê¾Ö †Ö¸ü¨üÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '-- ¾ÖÝÝÖÞÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê…' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… † †Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '‹ÝÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)… ŸÖÓ ×¯Ö Ûãú¤üÖê ÞÖ¾¾Ö¤êü? Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÞÖ ˆ¯¯Ö••Öפü ×¢Ö ¾ÖµÖÞÖÖ¤üÖê… ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤üÖÞÖÓ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü³ÖÖ¾Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê ¾ÖÖ ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤êüׯü ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ¸ü²³Öפü… •Öפü ÃÖãÆãü´ÖÖê ÞÖ ²ÖÖ¤ü¸üÖê †Æü ²ÖÖ¤ü¸üÖê ÞÖ ÃÖãÆãü´ÖÖê ×¢Ö ŸÖêÞÖ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤êüׯü “Öê¾Ö ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ †Ö¸ü²³Öפü ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü… ÞÖ “Ö ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤üÖÞÖÓ ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸üÖÞÖÓ ¾ÖÖ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤êüÃÖ㯯ÖÞÞÖÖÞÖÓ ²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¢ÖÓ ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¢ÖÓ ¾ÖÖ †×Ÿ£Ö; ×¾Ö¹ý¨ü¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖÞÖ´ÖŒÛú´ÖêÞÖ ¾Öã×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ‹ÃÖŸ£ÖÖê ¯ÖÆüÖÞÖÖê ¯Ö¢ÖêµÖ-²ÖÖ¤ü¸ü×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÃÖã ×¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê… ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö³Öê¤êüÞÖ ×¾Ö ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖ ÆüÖêפü; ¯Öã¾¾Öã¢Ö¤üÖêÃÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ØÛúŸÖã ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÆüÖêפü… ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü×¾ÖµÖ¯¯Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ ˆ¯¯Ö••Öפü ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü… ‹×ŒÛúÃÃÖê ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ‹ÝÖ×¾ÖÃÃÖÖÃÖã¾Ö“ÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã×´Æü ¾Ö×ùü¤êü †ÞÞÖÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü; ‹ÝÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÞÖÖ †×ÆüµÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ‹¾Ö´Ö×ÞÖד”û••Ö´ÖÖÞÖê ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Öºþ×¾Ö¤ü½üÖÞÖÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖê ÆüÖê••Ö… ÞÖ “Ö ‹¾ÖÓ, ŸÖ´ÆüÖ Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ ×½ü¤üßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ÃÖ´Öã¤üµÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ÆüÖê¤ü¾¾Ö×´Öפü… ‹Ÿ£Ö ¯Ö׸üÆüÖ¸üÖê ¾Öã““Ö¤êü -- •Öã¢Ö´Öê¤Óü •Öפü ¯Ö••Ö¾Ö×½üµÖÞÖ†Öê †¾Ö»ÖÓײ֤üÖê ÆüÖêפü… ½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ‹ ¯ÖãÞÖ ÞÖ ¤üÖêÃÖÖê; ¯Ö••Ö¾Ö×½üµÖÞÖµÖÖ¾Ö»ÖÓ²ÖÞÖÖ¤üÖê… ‹Ÿ£Ö ¯ÖããÞÖ ¤ü¾¾Ö×½üµÖÞÖ†Öê †¾Ö»ÖÓײ֤üÖê ×¢Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¾Öùüß‹ ÆüÖÞÖß‹ ¾ÖÖ ÞÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ †ÞÞÖ¢ÖÓ ØÛúŸÖã •Öß¾ÖÖÞÖÓ ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ ³Öê¤êüÞÖ “Ö ÃÖד֢־ÖÝÝÖÞÖ㯯֢Öß ÆüÖêפü… ŸÖêÞÖ Æêü×½ü»»ÖßÞÖÓ ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ ÃÖד֢־ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ÞÖ ˆ¯¯Ö•ÖÓ×ŸÖ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü…
²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ‹Ûú ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ו֮֟Öê •Öß¾Ö Æïü ˆŸÖ®Öê ²ÖÖ¤ü¸ü ×®ÖÝÖÖê¤ü •Öß¾ÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ †Ö¸ü´³Ö Ûúß ÝÖµÖß ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆü ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®Öß“ÖêÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß ‡ÃÖ ¾Ö“Ö®ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
†£Ö¾ÖÖ ²ÖÖ¤ü¸ü ×®ÖÝÖÖê¤üÖëÛúÖ ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤üºþ¯ÖÃÖê ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ²ÖÖ¤ü¸ü ×®ÖÝÖÖê¤ü ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ †Ö¸ü´³Ö ®ÖÆüà Ûú¸üŸÖê… •Ö²Ö×Ûú ÃÖæõ´Ö ²ÖÖ¤ü¸ü ®ÖÆüà Æîü †Öî¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü ÃÖæõ´Ö ®ÖÆüà Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤üÛêú «üÖ¸üÖ Æüß ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ †Ö¸ü´³Ö Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… ²ÖÖ¤ü¸ü ×®ÖÝÖÖê¤ü †Öî¸ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü •Öß¾ÖÖëÛêú ´Ö¸üÛú¸ü ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖê¤üÖë´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆ®ÖÛúÖ ²ÖÖ¤ü¸ü ×®ÖÝÖÖê¤ü¯Ö®Ö †Öî¸ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¯Ö®Ö ®ÖÆüà ¸üÆüŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ×¾Ö¹ý¨ü ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖëÛúß µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ¾Öé×¢Ö ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… µÖÆüÖÑ µÖÆü †£ÖÔ ¯ÖϬÖÖ®Ö Æîü… ‡ÃÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ †Öî¸ü ²ÖÖ¤ü¸ü×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ³Öß ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ´ÖÆüÖÃÛú®¬ÖÛêú ³Öê¤üÃÖê ³Öß ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ¤üÖêÂÖÖëÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ×Ûú®ŸÖã ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü… ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤üÛêú †¾ÖÖ®ŸÖ¸ü ³Öê¤üºþ¯Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- ‹Ûú ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ‹Ûú ×¾ÖÄÖÃÖÖê¯Ö“ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü †®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆüÖÑ ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖ㠆׬ÖÛú ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ‹êÃÖÖ ®ÖÆüà ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÆü»Öê ÛúÆêü ÝÖµÖê ãÖÖ®ÖÖëÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ‹êÃÖÖ Æîü ®ÖÆüà, ‡ÃÖ×»Ö‹ ®Öß“ÖêÛúß ×ãÖן־ÖÖ»Öê ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖ´Öã¤üµÖ-ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÃÖê ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖê®Öß “ÖÖׯü‹?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --‡ÃÖ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü -- ¯ÖµÖÖÔµÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúÖ µÖפü †¾Ö»Ö´²Ö®Ö ×»ÖµÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ µÖãŒŸÖ Æîü… ×±ú¸ü ³Öß Ã£ÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ´Öë ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆüÖÑ ¯ÖµÖÖÔµÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö ×»ÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã µÖÆüÖÑ ¯Ö¸ü ¦ü¾µÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö ×»ÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛúß ¾Öéרü †Öî¸ü ÆüÖ×®ÖÃÖê ¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë †®µÖ¯Ö®ÖÖ ®ÖÆüà †ÖŸÖÖ, ×Ûú®ŸÖã •Öß¾ÖÖëêÛêú ÃÖ´ÖÖÝÖ´Ö †Öî¸ü ³Öê¤üÃÖê ÃÖד֢־ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ®Öß“ÖêÛêú ¦ü¾µÖÖëÛêú ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÃÖê ÃÖד֢־ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ®ÖÆüà ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖà, µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü…
ÃÖãÆãü´Ö×ÞÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖ´Öã¾Ö׸ü ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö ØÛú ³Öê¤êüÞÖ ØÛú ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ØÛú ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ? ……115……
ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤ü¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤üÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÖ ŒµÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü?……115……
ÃÖãÝÖ´ÖÓ…
µÖÆü ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æîü…
ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ……116……
þÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü……116……
Æêü×½ü´ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ×²ÖפüµÖ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÞÖ ˆ¯¯Ö••Öפü; ןÖÃÃÖê ÃÖ¾¾Ö¨ü´ÖêÝÖ(* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ‹ÝÖ --' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)¾ÖÝÝÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ‹ÝÖÖפü¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖêÃÖã ¾Ö×ùü¤êüÃÖã †ÞÞÖÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü; ‹ÝÖ¾ÖÝÝÖÞÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ŸÖŸ£Ö ײÖפüµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ØÛúŸÖã ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ÆüÖêפü; ¯Ö••Ö¾Ö×½üµÖÞÖµÖÖ»ÖÓ²ÖÞÖÖ¤üÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ‹ÝÖÖפü†ÞÖÓŸÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖêÃÖã ´ÖÆüÖÜÖÓ¬ÖÖ¤üÖê (* †Ö ¯ÖÏŸÖÖî '-- †ÞÖÓŸÖ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖêÃÖã ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÃÖã ´ÖÆüÖÜÖÓ¬ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ±ú×¼üµÖÝÖ¤êüÃÖã ³Öê¤êüÞÖ †ÞÞÖÖ ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… ŸÖŸ£Öê¾Ö ‹ÝÖÖפü†ÞÖÓŸÖêÃÖã ÃÖ´ÖÖÝÖ¤êüÃÖã ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ †ÞÞÖÖ ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… †ŒÛú´ÖêÞÖ ˆ¾Ö“ÖµÖÖ¾Ö“ÖµÖêׯü ×¾Ö ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ´ÖÆüÖÜÖÓ¬Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ÆüÖêפü… ‹¾ÖÓ ŸÖßׯü ¯ÖµÖÖ¸êüׯü ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ³Öê¤üÃÖÓ‘ÖÖ¤üÃÃÖ †Ÿ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÖ (* †Ö ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ³Öê¤ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… ) ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ… ˆ¾Ö׸ü´ÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ Æêü½üÖ †¯Öã¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖ㯯֢Öß ³Öê¤ü•Ö×ÞÖ¤üÖ ÞÖÖ´Ö… Æêü×½ü´ÖÖÞÖÓ ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ ÃÖ׸üÃÖ¬Ö×ÞÖµÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ †ÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖ㯯֢Öß ÃÖÓ‘ÖÖ¤ü•ÖÖ ÞÖÖ´Ö… ÞÖ “Ö ‹¤üÖ†Öê ¤üÖê ×¾Ö ‹Ÿ£Ö †×Ÿ£Ö, ¾ÖÝÝÖÞÖ²ÖÆãü¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹¾Ö´ÖêÝÖÃÖê×›ü¾ÖÝÝÖÞÖ×ÞÖºþ¾ÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ…
®Öß“ÖêÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ¤æüÃÖ¸üß ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®ÖÆüà ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆü ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ‹Ûú ¾ÖÝÖÔÞÖÖºþ¯Ö Æîü… ‹Ûú †Öפü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ²ÖœÍü®Öê¯Ö¸ü †®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ¾ÖÆüÖÑ ¤æüÃÖ¸üß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß… ×Ûú®ŸÖã ¾ÖÆü ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆüÖѯָü ¯ÖµÖÖÔµÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö ×»ÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- ´ÖÆüÖÃÛú®¬ÖÃÖê ‹Ûú †Öפü †®Ö®ŸÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ×¾Ö»ÖÝÖ ÆüÖêÛú¸ü “Ö»Öê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ³Öê¤üÃÖê †®µÖ ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö ¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ˆÃÖß´Öë ‹Ûú †Öפü †®Ö®ŸÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú †Ö •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê †®µÖ ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ŸÖ£ÖÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ˆ¯Ö“ÖµÖ †Öî¸ü †¯Ö“ÖµÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê ´ÖÆüÖÃÛú®¬Ö¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ³Öê¤ü-ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÛúß †£ÖÔ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öß “ÖÖׯü‹… ˆ¯Ö׸ü´Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê ®Öß“Öê †¯Öæ¾ÖÔ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ³Öê¤ü•Ö×®ÖŸÖ ÛúÆüß •ÖÖŸÖß Æîü †Öî¸ü ®Öß“ÖêÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÃÖê ÃÖ¥ü¿Ö¬Ö®Öºþ¯ÖÃÖê †®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ•Ö ÛúÆüß •ÖÖŸÖß Æîü… ¯Ö¸ü®ŸÖã µÖê ¤üÖê®ÖÖë µÖÆüÖÑ ¯Ö¸ü ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖÆüÖѯָü ²ÖÆãüŸÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‹ÛúÁÖê×ÞÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ×®Öºþ¯ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô…
‹¾ÖÓ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ×ÞÖºþ¾ÖÞÖê ×¢Ö ÃÖ´Ö¢Ö´ÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸Óü…
ÃÖÓ¯Öׯü ÞÖÖÞÖÖÃÖê×›ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ×ÞÖºþ¾ÖÞÖÖ ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ… ÛúÖ ÞÖÖÞÖÖÃÖê›üß ÞÖÖ´Ö… ÃÖ׸üÃÖ¬Ö×ÞÖµÖÖÞÖÓ ´Öã¢ÖÖÆü»ÖÖê×»ÖÃÖ´ÖÖÞÖ¯ÖÓŸÖßµÖÖê ÞÖÖÞÖÖÃÖê×›ü ÞÖÖ´Ö…
®ÖÖ®ÖÖÁÖê×ÞÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ×®Öºþ¯ÖÞÖÖ ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûú¸ü®Öß “ÖÖׯü‹…
¿ÖÓÛúÖ -- ®ÖÖ®ÖÖÁÖê×ÞÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ÃÖ¥ü¿Ö ¬Ö®Ö¾ÖÖ»ÖÖëÛúß ´Ö㌟ÖÖ±ú»ÖÖëÛúß ¯ÖÓ׌ŸÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ¯ÖÓ׌ŸÖÛúÖê ®ÖÖ®ÖÖÁÖê×ÞÖ ÛúÆüŸÖê Æïü…
‹¾ÖÓ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ×ÞÖºþ¾ÖÞÖê ×¢Ö ÃÖ´Ö¢Ö´ÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸Óü…
‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ×®Öºþ¯ÖÞÖÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…
“ÖÖê§üÃÖÃÖã †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸êüÃÖã ¤üÖêÞÞÖ´ÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖÞÖÓ ¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúÖ‰úÞÖ ÃÖêÃÖ²ÖÖ¸üÃÖÞÞÖ´ÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖÞÖÓ ÃÖã¢ÖÛúÖ¸üÞÖ(* †Ö ¯ÖÏŸÖÖî '¤üÖêÞÞÖ´Ö×ÞÖµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖÞÖÓ ÃÖã¢ÖÛúÖ¸êüÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ×Ûú´Ö½Ó ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÞÖ Ûú¤üÖ? ÞÖ ŸÖÖ¾Ö †•ÖÖÞÖÓŸÖêÞÖ ÞÖ Ûú¤üÖ; “Öˆ¾ÖßÃÖ†ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÖºþ¾Ö´ÖÆüÖÛú´´Ö¯ÖµÖ×›ü¯ÖÖÆãü›ü¯ÖÖ¸üµÖÃÃÖ ³Öæ¤ü²Ö×»Ö³ÖµÖ¾ÖÓŸÖÃÃÖ ŸÖ¤ü¯Ö׸üÞÞÖÖÞÖ×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ ×¾ÖÃÃÖ¸üÞÖÖ»Öã‹ÞÖ ÆüÖëŸÖêÞÖ ÞÖ Ûú¤üÖ; †¯¯Ö´Ö¢ÖÃÃÖ ŸÖ¤üÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤üÖê ×¢Ö? ÞÖ, ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê; ¯Öã¾¾Öև׸üµÖ¾ÖŒÜÖÖÞÖŒÛú´Ö•ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½Óü (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '-- ‘ÖŒÜÖÖÞÖŒÛú´Öê•ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½Óü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ŸÖ¯¯Öºþ¾ÖÞÖÖÛú¸üÞÖÖ¤üÖê ×Ûú´Ö½ü´ÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖ ÞÖÖ´Ö ŸÖ×´Æü “Öê¾Ö (*†Ö ¯ÖÏŸÖÖî 'ÞÖÖ´ÖÓ ×Æü “Öê¾Ö' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ŸÖŸ£ÖŸÖÞÖÃÖµÖ»ÖŸ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÃÖÓ×ÜÖ¢Ö¾ÖµÖÞÖÛú»ÖÖ¾ÖêÞÖ ÛãúÞÖÓןÖ? ¾Öד֕ÖÖêÝÖÖÃÖ¾Ö¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ œãüŒÛú´ÖÖÞÖÛú´´Ö×ÞÖ¸üÖêÆüÞÖ½Óü…
¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖæ¡ÖÛúÖ¸ü®Öê “ÖÖî¤üÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖë´ÖëÃÖê ¤üÖê †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üÛêú ¿ÖêÂÖ ²ÖÖ¸üÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúÃÖ×»Ö‹ ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ Æîü? †•ÖÖ®ÖÛúÖ¸ü ÆüÖê®ÖêÃÖê ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ Æîü µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, “ÖÖî²ÖßÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üþֺþ¯Ö ´ÖÆüÖÛú´ÖÔ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ¯ÖÏÖ³ÖéŸÖÛêú ¯ÖÖ¸üÝÖÖ´Öß ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ³ÖæŸÖ²Ö»ÖßÛúÖê ˆ®ÖÛúÖ †•ÖÖ®ÖÛúÖ¸ü ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ×¾ÖôָüÞÖ¿Öᯙ ÆüÖê®ÖêÃÖê ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ Æîü µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †¯ÖÏ´Ö¢ÖÛúÖ ×¾ÖôָüÞÖ¿Öᯙ ÆüÖê®ÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü…
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Öæ¾ÖÔ †Ö“ÖÖµÖÖíÛêú ¾µÖÖܵÖÖ®ÖÛêú ÛÎú´ÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸üÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ¿ÖêÂÖ ²ÖÖ¸üÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ Æîü…
¿ÖÓÛúÖ -- †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ¾ÖÆüà¯Ö¸ü ˆ®ÖÛêú ÃÖÛú»Ö †£ÖÔÛúÖ Ûú£Ö®Ö ÃÖÓ×õÖ¯ŸÖ ¾Ö“Ö®ÖÛú»ÖÖ¯ÖÛêú «üÖ¸üÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ Ûú¸üŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖºþ¯Ö †ÖÄÖ¾ÖÛêú «üÖ¸üÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öê Ûú´ÖÖíÛúÖ ×®Ö¸üÖê¬Ö Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÃÖÛú»Ö †£ÖÔÛúÖ ÃÖÓ×õÖ¯ŸÖ ¾Ö“Ö®ÖÛú»ÖÖ¯ÖÛêú «üÖ¸üÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü…
ŸÖ´ÆüÖ ¤üÖêÞÆÓü †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÖÞÖÓ ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÖÞÖÓ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ¤êüÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖµÖ ×¢Ö ÛúÖ‰úÞÖ ÃÖêÃÖ²ÖÖ¸üÃÖÞÞÖ´ÖÞÖãµÖÖêÝÖ(* ¯ÖÏןÖÂÖã 'ÃÖêÃÖ²ÖÖ¤ü¸üÃÖ×ÞÞÖ´Ö×ÞÖµÖÖêÝÖ--' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) §üÖ¸üÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ‹ÝÖÃÖê×›ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ¬Öã¾ÖÖ¬Öã¾ÖÖÞÖãÝÖ´ÖêÞÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ ØÛú ¬Öã¾ÖÖ ×Ûú´Ö¨ãü¾ÖÖ? ¬Öã¾ÖÖ, †¤üߤüÖÞÖÖÝÖ¤ü¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÛúÖ»ÖêÃÖã ‹µÖ¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¾ÖÝÝÖÞÖ×¾ÖÞÖÖÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹¾ÖÓ ÃÖÓŸÖê ‹ÝÖ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÃÃÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã³ÖÖ¾ÖêÞÖ ÃÖ¾¾Ö¨ü´Ö¾Ö½üÖÞÖÓ ¯ÖÖ¾Öפü ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤êü ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê; ‹ŒÛú×´Æü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã×´Æü ×¾ÖÞÖ½êü ×¾Ö †ÞÞÖêØÃÖ ŸÖ••ÖÖ¤üßÞÖÓ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæÞÖÓ ÃÖÓ³Ö¾ÖêÞÖ ‹µÖ¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ¬Öã¾Ö¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê ‹ÝÖÃÖê×›ü¯Öºþ¾ÖÞÖÖ‹ ÞÖÖÞÖÖÃÖê×›ü¯Ö¸ü´ÖÖÞÖæÞÖÓ Ûú£ÖÓ ÝÖÆüÞÖÓ Ûú߸ü¤êü? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê; ‹ÝÖêÞÖê¾Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÞÖÖ ‹ÝÖÃÖê›üß (* ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '‹ÝÖ‹ÝÖÃÖê›üß' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ‘Ö꯯Öפü ×¢Ö ×ÞÖµÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ¤ãü¯Ö¤êü×ÃÖµÖ¾ÖÝÝÖÞÖ¯¯ÖÆãü×›ü •ÖÖ¾Ö ¬Öã¾ÖÜÖÓ¬Ö¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖê ×¢Ö ŸÖÖ¾Ö ‹¤üÖ†Öê ¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ØÛú ¬Öã¾ÖÖ†Öê ØÛú ¬Öã¾ÖÖ†Öê ×Ûú´Ö¨ãü¾ÖÖ†Öê? ‹Ÿ£Ö ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ; ¬Öã¾Ö¢ÖÓ ¯Ö×›ü ³Öê¤üÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÃÖÖÓŸÖ¸ü×ÞÖ¸ÓüŸÖ¸ü¤ü¾¾Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê •ÖÖ†Öê †ÃÖãÞÞÖÖ†Öê ŸÖÖ†Öê †ÃÖãÞÞÖ¢ÖÞÖêÞÖ ØÛú ¬Öã¾ÖÖ†Öê ×Ûú´Ö¨ãü¾ÖÖ†Öê? †¨ãü¾ÖÖ†Öê… Ûãú¤üÖê? †ÃÖãÞÞÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»ÖÓ ŸÖÖ×ÃÖ´Ö¾Ö½üÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹Ÿ£Ö ÃÖ׸üÃÖ¬Ö×ÞÖµÖŒÜÖÓ¬ÖêÃÖã ÃÖ¾¾ÖêÃÖã ×¾ÖÞÖ½êüÃÖã ¾ÖÝÝÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹ŒÛú×´Æü ×¾Ö ÜÖÓ¬Öê ÃÖÓŸÖê ¾ÖÝÝÖÞÖÖ †×Ÿ£Ö “Öê¾Öê ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ… ÃÖãÞÞÖÖ†Öê ÃÖãÞÞÖ¢ÖêÞÖ ØÛú ¬Öã¾ÖÖ†Öê ×Ûú´Ö¨ãü¾ÖÖ†Öê? †¨ãü¾ÖÖ†Öê… Ûãú¤üÖê? ÃÖãÞÞÖÖ†Öê ÞÖÖ´Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã×¾Ö¸üׯü¤ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê; ŸÖÖØÃÖ ÃÖãÞÞÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ †¾Ö½üÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… Æêü×½ü´Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ÃÖÓ‘ÖÖ¤êüÞÖ ˆ¾Ö׸ü´Ö¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ³Öê¤êüÞÖ •ÖÓ ŸÖêÞÖ ÛúÖ»ÖêÞÖ ÃÖãÞÞÖ¾ÖÝÝÖÞÖ´ÖÃÖãÞÞÖÓ ÛãúÞÖ×ŸÖ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Óü ÆüÖêפü… ÃÖãÞÞÖÖ†Öê ×¾Ö †ÃÖãÞÞÖÖ†Öê ×¾Ö ¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ¾ÖÝÝÖÞÖÖ¤êüÃÖêÞÖ ¬Öã¾ÖÖ†Öê… ÛúÖê ¾ÖÝÝÖÞÖÖ¤êüÃÖÖê ÞÖÖ´Ö? ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓ³Ö¾ÖÃÖÖ´ÖÞÞÖÓ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ¤êüÃÖÖê ÞÖÖ´Ö… ŸÖêÞÖ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ¤êüÃÖêÞÖ ÃÖ¾¾ÖÖ†Öê ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»Ö´Öן£Ö ×¢Ö ¬Öã¾ÖÖ†Öê… ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê •ÖÖ†Öê ³Ö¾Ö×ÃÖרüµÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖ†Öê ÃÖ•ÖÖê×ÝÖ-†•ÖÖêÝÖßÃÖã »Ö²³Ö´ÖÖÞÖÖ†Öê ŸÖÖ†Öê ÃÖãÞÞÖÖ†Öê ×¾Ö †ÃÖãÞÞÖÖ†Öê ×¾Ö… Ûãú¤üÖê? ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öêׯü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ´Öê¢ÖÃÖ•ÖÖê×ÝÖ †•ÖÖê×ÝÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖ½üÖÞÖêÃÖã ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÖÞÖÓ “Öê¾Ö •Öß¾ÖÖÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ÃÖÓÜÖê••Öêׯü •Öß¾Öêׯü ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Öêׯü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ´Öê¢Ö¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü¾ÖÝÝÖÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê †Ö¾Öæ×¸ü••ÖÓןÖ; ×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ‹Ÿ£Ö •ÖÖ†Öê ÃÖãÞÞÖÖ†Öê ŸÖÖ†Öê ÃÖãÞÞÖ¢ÖÞÖêÞÖ †¨ãü¾ÖÖ†Öê; ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»Ö´Öê¤üß‹ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ÃÖãÞÞÖÖ‹ “Öê¾Ö ÆüÖê¤ü¾¾Ö×´Öפü ×ÞÖµÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… •ÖÖ†Öê †ÃÖãÞÞÖÖ†Öê ŸÖÖ†Öê ×¾Ö †ÃÖãÞÞÖ¢ÖÞÖêÞÖ †¨ãü¾ÖÖ†Öê; ŸÖÖ×ÃÖ´ÖêÝÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ †¾Ö½üÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê…
‡ÃÖ×»Ö‹ ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ¤üÖê †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö ¤êü¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú Æîü ‹êÃÖÖ •ÖÖ®ÖÛú¸ü ¿ÖêÂÖ ²ÖÖ¸üÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ‹ÛúÁÖêÞÖß¾ÖÝÖÔÞÖÖ ¬ÖÐã¾ÖÖ¬ÖÐã¾ÖÖ®ÖãÝÖ´ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŒµÖÖ ¬ÖÐã¾Ö Æîü µÖÖ ŒµÖÖ †¬ÖÐã¾Ö Æîü? ¬ÖÐã¾Ö Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †ŸÖߟÖ, †®ÖÖÝÖŸÖ †Öî¸ü ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ»Ö´Öë ‹Ûú¯ÖϤêü¿Öß ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ…
¿ÖÓÛúÖ -- ‹êÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛúÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãºþ¯ÖÃÖê ÃÖ¾ÖÔ¤üÖ †¾ÖãÖÖ®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÛêú ®Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ³Öß ŸÖ••ÖÖŸÖßµÖ †®µÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†ÖëÛêú ÃÖ´³Ö¾Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ‹Ûú¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ¬ÖÐã¾Ö ÆüÖê®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà †ÖŸÖÖ…
¿ÖÓÛúÖ -- ‹ÛúÁÖê×ÞÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ´Öë ®ÖÖ®ÖÖÁÖê×ÞÖºþ¯Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†ÖëÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ÛîúÃÖê Ûú¸üŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖß ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖãÃÖê ‹ÛúÁÖê×ÞÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü‹êÃÖÖ ÛúÖê‡Ô ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆüà Æîü…
׫ü¯ÖϤêü¿Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê »ÖêÛú¸ü ¬ÖÐã¾ÖÃÛú®¬Ö¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŸÖÛú µÖê ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ŒµÖÖ ¬ÖÐã¾Ö Æïü µÖÖ ŒµÖÖ †¬ÖÐã¾Ö Æîü? µÖÆüÖÑ ¯ÖÆü»ÖêÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯü‹, ŒµÖÖë×Ûú, ¬ÖÐã¾ÖŸ¾ÖÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ü ®ÖÆüà Æîü… •ÖÖê ÃÖÖ®ŸÖ¸ü×®Ö¸ü®ŸÖ¸ü¦ü¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ †¿Ö段ֺþ¯Ö Æïü ¾Öê †¿Ö段ֺþ¯ÖÃÖê ŒµÖÖ ¬ÖÐã¾Ö Æïü µÖÖ ŒµÖÖ †¬ÖÐã¾Ö Æïü? †¬ÖÐã¾Ö Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, †¿Ö段ֺþ¯ÖÃÖê ˆ®ÖÛúÖ ÃÖ¤üÖÛúÖ»Ö †¾ÖãÖÖ®Ö ®ÖÆüà ¸üÆüŸÖÖ… ÃÖ¥ü¿Ö ¬Ö®Ö¾ÖÖ»Öê ÃÖ²Ö ÃÛú®¬ÖÖëÛêú ×¾Ö®Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ŸÖ£ÖÖ ‹Ûú ³Öß ÃÛú®¬ÖÛêú ¸üÆü®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ Æîü Æß ‹êÃÖÖ †£ÖÔ µÖÆüÖÑ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ¿Öæ®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ¿Öæ®µÖ ºþ¯ÖÃÖê ŒµÖÖ ¬ÖÐã¾Ö Æïü µÖÖ ŒµÖÖ †¬ÖÐã¾Ö Æîü? †¬ÖÐã¾Ö Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ¿Ö段ÖÛúÖ †£ÖÔ Æîü ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã†ÖëêÃÖê ¸üׯüŸÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ, ×Ûú®ŸÖã ˆ®ÖÛúÖ ¿Ö段ֺþ¯ÖÃÖê ÃÖ¤üÖ †¾ÖãÖÖ®Ö ®ÖÆüà ¸üÆüŸÖÖ… ®Öß“ÖêÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖÃÖê †Öî¸ü ‰ú¯Ö¸üÛúß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ³Öê¤üÃÖê ˆÃÖ ÛúÖ»Ö´Öë ¿Öæ®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖê †¿Ö段ֺþ¯Ö Ûú¸üŸÖß Æîü µÖÆü ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æîü… ¿Öæ®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ †Öî¸ü †¿Öæ®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ³Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ¤êü¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¬ÖÐã¾Ö Æïü…
¿ÖÓÛúÖ -- ¾ÖÝÖÔÞÖÖ¤êü¿Ö ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æïü?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ÃÖ´³Ö¾Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúÖê ¾ÖÝÖÔÞÖÖ¤êü¿Ö ÛúÆüŸÖê Æïü…
ˆÃÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ¤êü¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ²Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ÃÖ¾ÖÔ¤üÖ Æïü ‡ÃÖ×»Ö‹ ¬ÖÐã¾Ö Æïü… •ÖÖê ³Ö¾µÖÖëÛêú µÖÖêÝµÖ ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ÃÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ü †µÖÖêÝÖß •Öß¾ÖÖëÛêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖß Æïü ¾Öê ¿Öæ®µÖºþ¯Ö ³Öß Æïü †Öî¸ü †¿Ö段ֺþ¯Ö ³Öß ÆîüÓ, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ÃÖµÖÖêÝÖß-†µÖÖêÝÖ߯ÖÏÖµÖÖêÝµÖ ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖãÖÖ®ÖÖë´ÖëÃÖê ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ»Ö´Öë ÃÖÓܵÖÖŸÖ •Öß¾ÖÆüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ×Ûú ÃÖÓܵÖÖŸÖ •Öß¾Ö ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ»Ö´Öë ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü¾ÖÝÖÔÞÖÖãÖÖ®ÖÖëÛúÖê ³Ö¸ü ¤ëüÝÖê, šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆüÖê®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ •ÖÖê ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ¿Öæ®µÖ Æïü ¾Öê ¿Öæ®µÖºþ¯ÖÃÖê †¬ÖÐã¾Ö Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖ¾ÖÔ¤üÖ ‡ÃÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖê ¿Öæ®µÖ ºþ¯Ö Æüß ÆüÖê®Öß “ÖÖׯü‹ ‹êÃÖÖ ÛúÖê‡Ô ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆüà Æîü… •ÖÖê ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ †¿Ö段ֺþ¯Ö Æïü ¾Öê †¿Ö段ֺþ¯ÖÃÖê †¬ÖÐã¾Ö Æïü ŒµÖÖë×Ûú ˆ®Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛúÖ ‹Ûúºþ¯ÖÃÖê †¾ÖãÖÖ®Ö ®ÖÆüà ¸üÆüŸÖÖ…
ü
ü