8

¯ÖŒÛú´ÖÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸Óü

•ÖµÖˆ ³Öã¾ÖÞÖêÛúןֻֆÖê ןÖÆãü¾ÖÞÖÛú×»ÖÛú»ÖãÃÖ¬Öã¾ÖÞÖ¾ÖÖ¾ÖÖ¸üÖê …

ÃÖÓןֵָüÖê ÃÖÓןÖוÖÞÖÖê ¯ÖŒÛú´Ö†ÞÖãµÖÖêÝÖÛú¢ÖÖ¸üÖê ……1……

»ÖÖêÛúÛêú ‹Ûú´ÖÖ¡Ö ×ŸÖ»ÖÛúþֺþ¯Ö, ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÛêú ¿Ö¡Öã³ÖæŸÖ ¯ÖÖ¯Ö-´Öî»Ö Ûêú ¬ÖÖê®Öê´Öë ¾µÖÖ¯ÖéŸÖ, ¿ÖÖÓןÖÛêú Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê †Öî¸ü ¯ÖÏÛÎú´Ö †®ÖãµÖÖêÝÖÛêú ÛúŸÖÖÔ ‹êÃÖê ¿ÖÖÓן֮ÖÖ£Ö ×•Ö®Öë¦ü •ÖµÖ¾ÖÓŸÖ ÆüÖê¾Öë……1……

¯ÖŒÛú´Öê ×¢Ö †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸üÃÃÖ £ÖÖê¾ÖŸ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖê ^{1(ŸÖÖ¯ÖÏŸÖÖî '£ÖÖê¾Ö¢Ö (Ÿ£Ö) µÖ¯Öºþ¾ÖÞÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„)} Ûú߸ü´ÖÖÞÖê †¯ÖµÖ¤üŸ£Ö×ÞÖ¸üÖÛú¸üÞÖ¤ãü¾ÖÖ¸êüÞÖ ¯ÖµÖ¤üŸ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖŸ£ÖÓ ×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖê Ûú߸ü¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ÞÖÖ´Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê, šü¾ÖÞÖ¯ÖŒÛú´ÖÖê, ¤ü¾¾Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê, ÜÖê¢Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê, ÛúÖ»Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê, ³ÖÖ¾Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê “Öêפü ”û×¾¾ÖÆüÖê ¯ÖŒÛú´ÖÖê… ÞÖÖ´Öšü¾ÖÞÖ ÝÖ¤Óü… ¤ü¾¾Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê ¤ãü×¾ÖÆüÖê †ÖÝÖ´Ö-ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤ü¾¾Ö¯ÖŒÛú´Ö³Öê‹ÞÖ… ŸÖŸ£Ö †ÖÝÖ´Ö¤ü¾¾Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê ¯ÖŒÛú´ÖÖÞÖã†ÖêÝÖ§üÖ¸ü•ÖÖÞÖÝÖÖê †ÞÖã¾Ö•Öã¢ÖÖê… ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤ü¾¾Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê ןÖ×¾ÖÆüÖê •ÖÖÞÖãÝÖÃÖ¸ü߸ü-³Ö×¾ÖµÖ-ŸÖ¾¾Öפü׸ü¢Ö³Öê¤êüÞÖ… •ÖÖÞÖãÝÖÃÖ¸ü߸ü-³Ö×¾ÖµÖ ÝÖ¤Óü… ŸÖ¾¾Öפü׸ü¢Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê ¤ãü×¾ÖÆüÖê -- Ûú´´Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê ÞÖÖêÛú´´Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê “Öêפü… ŸÖŸ£Ö Ûú´´Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê †½ü×¾ÖÆüÖê… ÞÖÖêÛú´´Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê ןÖ×¾ÖÆüÖê -- ÃÖד֢Ö-†×“Ö¢Ö-×´ÖÃÃÖ³Öê‹ÞÖ… †ÃÃÖÖÞÖÓ Æü¢ÖßÞÖÓ ¯ÖŒÛú´ÖÖê ÃÖד֢֯֌Ûú´ÖÖê ÞÖÖ´Ö… ×Æü¸üÞÞÖ-ÃÖã¾ÖÞÞÖÖ¤üßÞÖÓ ¯ÖŒÛú´ÖÖê †×“Ö¢Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê ÞÖÖ´Ö… ÃÖÖ³Ö¸üÞÖÖÞÖÓ Æü¢ÖßÞÖÓ †ÃÃÖÖÞÖÓ ¾ÖÖ ¯ÖŒÛú´ÖÖê ×´ÖÃÃÖ¯ÖŒÛú´ÖÖê ÞÖÖ´Ö…

¯ÖÏÛÎú´Ö ‡ÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖÛêú ßÖÖêÛú †£ÖÖíÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê ÃÖ´ÖµÖ †¯ÖÏÛéúŸÖ †£ÖÔÛêú ×®Ö¸üÖÛú¸üÞÖ «üÖ¸üÖ ¯ÖÏÛéúŸÖ †£ÖÔÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ×®ÖõÖê¯Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æîü -- ®ÖÖ´Ö¯ÖÏÛÎú´Ö, ãÖÖ¯Ö®ÖÖ¯ÖÏÛÎú´Ö, ¦ü¾µÖ¯ÖÏÛÎú´Ö, õÖê¡Ö¯ÖÏÛÎú´Ö, ÛúÖ»Ö¯ÖÏÛÎú´Ö †Öî¸ü ³ÖÖ¾Ö¯ÖÏÛÎú´Ö; ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖÏÛÎú´Ö ”ûÆü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… ‡®Ö´Öë ®ÖÖ´Ö¯ÖÏÛÎú´Ö †Öî¸ü ãÖÖ¯Ö®ÖÖ¯ÖÏÛÎú´Ö †¾ÖÝÖŸÖ Æïü… ¦ü¾µÖ¯ÖÏÛÎú´Ö †ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛÎú´Ö †Öî¸ü ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛÎú´ÖÛêú ³Öê¤üÃÖê ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÛúÖ Æîü… ˆ®Ö´Öë ¯ÖÏÛÎú´Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛúÖ –ÖÖµÖÛú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ¸ü×ÆüŸÖ •Öß¾Ö †ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛÎú´Ö Æîü… ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛÎú´Ö –ÖÖµÖÛú¿Ö¸ü߸ü, ³ÖÖ¾Öß †Öî¸ü ŸÖ¤Ëü¾µÖןÖ׸üŒŸÖÛêú ³Öê¤ü ÃÖê ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… ‡®Ö´Öë ÃÖê –ÖÖµÖÛú¿Ö¸ü߸ü †Öî¸ü ³ÖÖ¾Öß ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛÎú´Ö †¾ÖÝÖŸÖ Æïü… ŸÖ¤Ëü¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦ü¾µÖ¯ÖÏÛÎú´Ö Ûú´ÖÔ¯ÖÏÛÎú´Ö †Öî¸ü ®ÖÖêÛú´ÖÔ¯ÖÏÛÎú´ÖÛêú ³Öê¤üÃÖê ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… ˆ®Ö´Öë Ûú´ÖÔ¯ÖÏÛÎú´Ö †Öšü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… ®ÖÖêÛú´ÖÔ¯ÖÏÛÎú´Ö ÃÖד֢Ö, †×“Ö¢Ö †Öî¸ü ×´ÖÁÖ Ûêú ³Öê¤üÃÖê ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… †¿¾ÖÖë †Öî¸ü ÆüÖ×£ÖµÖÖëÛúÖ ¯ÖÏÛÎú´Ö ÃÖד֢֯ÖÏÛÎú´Ö, ×Æü¸üÞµÖ †Öî¸ü ÃÖã¾ÖÞÖÔ †ÖפüÛúÖëÛúÖ ¯ÖÏÛÎú´Ö †×“Ö¢Ö¯ÖÏÛÎú´Ö ŸÖ£ÖÖ †Ö³Ö¸üÞÖÃÖ×ÆüŸÖ ÆüÖ×£ÖµÖÖë ¾Ö †¿¾ÖÖë ÛúÖ ¯ÖÏÛÎú´Ö ×´ÖÁÖ ¯ÖÏÛÎú´Ö ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü …

ÜÖê¢Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê ןÖ×¾ÖÆüÖê -- ˆùü»ÖÖêÝÖ¯ÖŒÛú´ÖÖê †¬ÖÖê»ÖÖêÝÖ¯ÖŒÛú´ÖÖê ןÖ׸üµÖ»ÖÖêÝÖ¯ÖŒÛú´ÖÖê “Öêפü… ‹Ÿ£Ö †Ö¬ÖêµÖê †Ö¬ÖÖ¸üÖê¾ÖµÖÖ¸êüÞÖ ŸÖŸ£Ö×½üµÖ•Öß¾ÖÖÞÖÓ ˆùüÖ¬ÖÖêןÖ׸üµÖ»ÖÖêÝÖÖê ×¢Ö ÃÖÞÞÖÖ, †ÞÞÖÆüÖ ×ŸÖÞÞÖÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖÓ £ÖÖ¾Ö¸üÖÞÖÓ ¯ÖŒÛú´ÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ÃÖ´ÖµÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ-ÜÖÞÖ-»Ö¾Ö-´ÖãÆãü¢ÖÖ¤üß ÛúÖ»Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê ^{(ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '´ÖãÆãü¢ÖÖפüÛúÖ»Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)}… ³ÖÖ¾Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê ¤ãü×¾ÖÆüÖê -- †ÖÝÖ´Ö¤üÖê ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤üÖê ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†ÖÝÖ´ÖÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… )} “Ö… ŸÖŸ£Ö †ÖÝÖ´Ö¤üÖê ¯ÖŒÛú´ÖÖÞÖã†ÖêÝÖ§üÖ¸ü•ÖÖÞÖ†Öê ˆ¾Ö•Öã¢ÖÖê… ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤üÖê ³ÖÖ¾Ö¯ÖŒÛú´ÖÖê †Öê¤ü‡µÖÖפü¯ÖÓ“Ö³ÖÖ¾ÖÖ… ‹Ÿ£Ö Ûú´´Ö¯ÖŒÛú´Öê ¯ÖµÖ¤Óü… ¯ÖÏÛÎúÖ´ÖŸÖß×ŸÖ ¯ÖÏÛÎú´Ö„ ÛúÖ´ÖÔÞÖ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¯ÖÏ“ÖµÖ„…

õÖê¡Ö¯ÖÏÛÎú´Ö ‰ú¬¾ÖÔ»ÖÖêÛú¯ÖÏÛÎú´Ö, †¬ÖÖê»ÖÖêÛú¯ÖÏÛÎú´Ö †Öî¸ü ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛú¯ÖÏÛÎú´ÖÛêú ³Öê¤ü ÃÖê ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… µÖÆüÖÑ †Ö¬ÖêµÖ´Öë †Ö¬ÖÖ¸üÛúÖ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸ü®ÖêÃÖê ˆ®Ö »ÖÖêÛúÖë´Öë ×Ã£ÖŸÖ •Öß¾ÖÖëÛúß ‰ú¬¾ÖÔ»ÖÖêÛú, †¬ÖÖê»ÖÖêÛú †Öî¸ü ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛú ÃÖÓ–ÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ‡ÃÖÛêú ײ֮ÖÖ ×ãָü¿Öᯙ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖëÛúÖ ¯ÖÏÛÎú´Ö ²Ö®Ö ®ÖÆüà ÃÖÛúŸÖÖ… ÃÖ´ÖµÖ, †Ö¾Ö»Öß, õÖÞÖ, »Ö¾Ö †Öî¸ü ´ÖãÆæüŸÖÔ †ÖפüÛúÛúÖê ÛúÖ»Ö¯ÖÏÛÎú´Ö ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ³ÖÖ¾Ö¯ÖÏÛÎú´Ö ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü -- †ÖÝÖ´Ö³ÖÖ¾Ö¯ÖÏÛÎú´Ö †Öî¸ü ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö³ÖÖ¾Ö¯ÖÏÛÎú´Ö… ˆ®Ö´Öë ¯ÖÏÛÎú´Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛúÖ –ÖÖµÖÛú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖµÖãŒŸÖ •Öß¾Ö †ÖÝÖ´Ö³ÖÖ¾Ö¯ÖÏÛÎú´Ö Æîü… †Öî¤ü×µÖÛú †ÖפüÛú ¯ÖÖÑ“Ö ³ÖÖ¾ÖÖëÛúÖê ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö³ÖÖ¾Ö¯ÖÏÛÎú´Ö ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ Ûú´ÖÔ¯ÖÏÛÎú´Ö ¯ÖÏÛéúŸÖ Æîü… '¯ÖÏÛÎúÖ´ÖŸÖß×ŸÖ ¯ÖÏÛÎú´Ö„' ‡ÃÖ ×®Ö¹ý׌ŸÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¯ÖÏ“ÖµÖÛúÖê ¯ÖÏÛÎú´Ö ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü…

†Ö¤üÖ×ÞÖ†Öê ‹Ÿ£Ö ³ÖÞÖפü -- •ÖÆüÖ ÛãÓú³ÖÖ¸üÖê ‹µÖÖ¤üÖê ´Ö×¼üµÖد֛üÖ¤üÖê †ÞÖêµÖÖ×ÞÖ ‘Ö›üÖ¤üß×ÞÖ ˆ¯¯ÖÖ¤êüפü ŸÖÆüÖ ‡Ÿ£Öß ¯Öã׸üÃÖÖê ÞÖ¾ÖãÓÃÖ†Öê £ÖÖ¾Ö¸üÖê ŸÖÃÖÖê ¾ÖÖ •ÖÖê ¾ÖÖ ÃÖÖê ¾ÖÖ ‹µÖ×¾ÖÆÓü Ûú´´ÖÓ ²ÖÓ׬֤æüÞÖ †½ü×¾ÖÆÓü Ûú¸êüפü, †Ûú´´ÖÖ¤üÖê Ûú´´ÖÃÃÖ ˆ¯¯Ö×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê?

‹¢ÖÖê ×ÞÖÝÝÖÆüÖê Ûú߸ü¤êü --•Öפü †Ûú´´ÖÖ¤üÖê ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†ŒÛú´ÖÖ¤üÖê' ‡×“Ö ¯ÖÖšü„…)} Ûú´´Ö㯯֢Öß ÞÖ ÆüÖêפü ŸÖÖê †Ûú´´ÖÖ¤üÖê ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†ŒÛú´ÖÖ¤üÖê' ‡×“Ö ¯ÖÖšü„…)} ŸÖã²³Öê×Æü ÃÖÓÛúׯ¯Ö¤ü‹ÛúÛú´´Ö㯯֢Öß ×¾Ö ÞÖ ÆüÖêפü, Ûú´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›ü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… †Æü Ûú´´Ö‡µÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ¤üÖê •Ö´ÖêÝÖ´Ö㯯ÖÞÞÖÓ ŸÖÓ •Ö‡ Ûú´´ÖÓ ÞÖ ÆüÖêפü ŸÖÖê ŸÖ¢ÖÖê ÞÖ †½üÛú´´ÖÖÞÖ´Ö㯯֢Öß, †Ûú´´ÖÖ¤üÖê ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†ŒÛú´ÖÖ¤üÖê' ‡×“Ö ¯ÖÖšü„…)} Ûú´´Ö㯯Ö×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ‹µÖÓŸÖêÞÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÞÖãÃÖÖ׸üÞÖÖ Ûú••ÖêÞÖ ÆüÖê¤ü¾¾ÖÓ, ´Ö×¼üµÖد֛üÖ¤üÖê ´Ö×¼üµÖد֛Óü ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ‘Ö™ü-‘Ö™üß-¿Ö¸üÖ¾ÖÖػֹ֕ý×¼üµÖÖ¤üßÞÖ´ÖÞÖ㯯Ö×¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÃÖã¾ÖÞÞÖÖ¤üÖê ÃÖã¾ÖÞÞÖÃÃÖ ‘Ö™üÃÃÖê¾Ö ˆ¯¯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê ÛúÖ¸üÞÖÖÞÖãÃÖÖ׸ü “Öê¾Ö Ûú••ÖÓ ×ŸÖ ÞÖ ¾ÖÖê¢ÖãÓ •Öã¢ÖÓ ÛúלüÞÖÖ¤üÖê ^{(ÛúÖ ŸÖÖ ´Ö ¯ÖÏןÖÂÖã 'Ûú×›üÞÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… )} ÃÖã¾ÖÞÞÖÖ¤üÖê •Ö»ÖÞÖÖפüÃÖÓ•ÖÖêÝÖêÞÖ ÃÖã¾ÖÞÞÖ•Ö»Ö㯯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ØÛú “Ö - ÛúÖ¸üÞÖÓ ¾Ö ÞÖ Ûú••Ö´Ö㯯֕Öפü, ÃÖ¾¾Ö¯¯ÖÞÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÃÖºþ¾Ö´ÖÖ¾ÖÞÞÖÃÃÖ ˆ¯¯Öפü×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê…

¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆüÖÑ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ¸ü ÛúÆüŸÖÖ Æîü ×Ûú וÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûãú´ÆüÖ¸ü ×´Ö¼üßÛêú ‹Ûú د֛üÃÖê †®ÖêÛú ‘Ö™üÖפüÛúÖëÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü áÖß, ¯Öã¹ýÂÖ, ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú, ãÖÖ¾Ö¸ü, ¡ÖÃÖ †£Ö¾ÖÖ •ÖÖê ÛúÖê‡Ô ³Öß •Öß¾Ö ‹Ûú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú Ûú´ÖÔÛúÖê ²ÖÖѬÖÛú¸ü ˆÃÖê †Öšü ³Öê¤üºþ¯Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, †Ûú´ÖÔÃÖê Ûú´ÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‡ÃÖ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ ×®ÖÝÖÏÆü Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖפü †Ûú´ÖÔÃÖê Ûú´ÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß Æîü ŸÖÖê ×±ú¸ü ŸÖã´ÆüÖ¸êü «üÖ¸üÖ ÃÖÓÛú×»¯ÖŸÖ ‹Ûú Ûú´ÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ³Öß †Ûú´ÖÔÃÖê ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß… ŒµÖÖë×Ûú, Ûú´ÖÔŸ¾ÖÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê •ÖÖê ‹Ûú ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü†Ö Æîü ¾ÖÆü µÖפü Ûú´ÖÔ ®ÖÆüà Æîü ŸÖÖê ×±ú¸ü ˆÃÖÃÖê †Öšü Ûú´ÖÖíÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß; ŒµÖÖë×Ûú †Ûú´ÖÔÃÖê Ûú´ÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ¤æüÃÖ¸êü, ÛúÖ¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸üß Æüß ÛúÖµÖÔ ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹, µÖÆü ‹ÛúÖÓŸÖ ×®ÖµÖ´Ö ³Öß ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú ×´Ö¼üßÛêú د֛üÃÖê ×´Ö¼üßÛêú د֛üÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ‘Ö™ü, ‘Ö™üß, ¿Ö¸üÖ²Ö, †Ø»Ö•Ö¸ü †Öî¸ü ˆ×™ÒüÛúÖ †ÖפüÛú ¯ÖµÖÖÔµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ®Ö ÆüÖê ÃÖÛú®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †×®Ö¾ÖÖµÖÔ ÆüÖêÝÖÖ… µÖפü ÛúÆüÖê ×Ûú ÃÖã¾ÖÞÖÔÃÖê ÃÖã¾ÖÞÖÔÛêú ‘Ö™üÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖ®ÖêÃÖê ÛúÖµÖÔ ÛúÖ¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸üß Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ÃÖÖê ‹êÃÖÖ ÛúÆü®ÖÖ ³Öß µÖÖêÝµÖ ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú ÛúšüÖê¸ü ÃÖã¾ÖÞÖÔÃÖê †×Ý®Ö †ÖפüÛúÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü ÃÖã¾ÖÞÖÔ•Ö»ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ‡ÃÖÛêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ, וÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÛúÖ¸üÞÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÛúÖµÖÔ ³Öß ˆŸ¯Ö®®Ö ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú ÛúÖµÖÔ ÃÖ¾ÖÖÔŸ´Ö®ÖÖ ÛúÖ¸üÞÖºþ¯Ö Æüß ¸üÆêüÝÖÖ ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü…

•Öפü ‹µÖÓŸÖêÞÖ ÞÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÞÖãÃÖÖ׸ü “Öê¾Ö Ûú••Ö´Ö㯯֕•Öפü ŸÖÖê ´Öã¢ÖÖ¤üÖê ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖ¤üÖê †´Öã¢ÖÃÃÖ ÝÖµÖÞÖ㯯֢Öß ÆüÖê••Ö, ×ÞÖ““ÖêµÖÞÖÖ¤üÖê ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖÖ¤üÖê ÃÖ“ÖêµÖÞÖÃÃÖ •Öß¾Ö¤ü¾¾ÖÃÃÖ ¾ÖÖ ˆ¯¯Ö¢Öß ¯ÖÖ¾Öê••Ö… ÞÖ “Ö ‹¾ÖÓ, ŸÖÆüÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ŸÖ´ÆüÖ ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ŸÖÓ •ÖÆüÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… )} ÛúÖ¸üÞÖÖÞÖãÃÖÖ׸üÞÖÖ Ûú••ÖêÞÖ ÆüÖê¤ü¾¾Ö×´Öפü… ‹Ÿ£Ö ¯Ö׸üÆüÖ¸üÖê ¾Öã““Ö¤êü -- ÆüÖê¤ãü ÞÖÖ´Ö ÛêúÞÖ ×¾Ö ÃÖºþ¾ÖêÞÖ Ûú••ÖÃÃÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÞÖãÃÖÖ׸ü¢ÖÓ, ÞÖ ÃÖ¾¾Ö¯¯ÖÞÖÖ; ˆ¯¯ÖÖ¤ü-¾ÖµÖ-×½üפü»ÖŒÜÖÞÖÖÞÖÓ •Öß¾Ö-¯ÖÖêÝÝÖ»Ö-¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´Ö-ÛúÖ»ÖÖÝÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ÃÖÝÖ¾Ö‡ÃÖê×ÃÖµÖÝÖãÞÖÖ³ÖÖ×¾ÖÃÖµÖ»ÖÝÖãÞÖÖÞÖ-´Ö¯Ö׸ü““ÖÖ‹ÞÖ ¯Ö••ÖÖµÖÓŸÖ¸üÝÖ´ÖÞÖ¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö Ûú´´Ö‡µÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ¤üÖê Ûú´´ÖÖ×ÞÖ ‹µÖÓŸÖêÞÖ ¯Öã¬Ö³Öæ¤üÖ×ÞÖ, ×ÞÖ““ÖêµÖÞÖ¢ÖêÞÖ ´Ö¢Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¢ÖêÞÖ “Ö ŸÖÖÞÖ´ÖêµÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ‹µÖÓŸÖêÞÖ †¯Öã¬Ö³Öæ¤üÖ×ÞÖ “Öê¾Ö, ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü¯ÖµÖ×›ü³Öê¤êüÞÖ ×½üפü³Öê¤êüÞÖ †ÞÖã³ÖÖÝÖ³Öê¤êüÞÖ “Ö •Öß¾Ö¯Ö¤êüÃÖê×Æü †ÞÞÖÖêÞÞÖÖÞÖãÝÖµÖ¢ÖêÞÖ “Ö ³Öê¤ãü¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê ×ÃÖµÖÖ Ûú••ÖÓ ÛúÖ¸üÞÖÖÞÖãÃÖÖ׸ü ×ÃÖµÖÖ ÞÖÖÞÖãÃÖÖ׸ü ×¢Ö ×ÃÖ¨Óü…

¿ÖÓÛúÖ -- µÖפü ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÛúÖ¸üÞÖ ÛúÖ †®ÖãÃÖ¸üÞÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æüß ÛúÖµÖÔ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ×±ú¸ü ´ÖæŸÖÔ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖÃÖê †´ÖæŸÖÔ †ÖÛúÖ¿ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆüÖê •ÖÖ®Öß “ÖÖ×Æü‹, ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü †“ÖêŸÖ®Ö ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖÃÖê ÃÖ“ÖêŸÖ®Ö •Öß¾Ö ¦ü¾µÖÛúß ³Öß ˆŸ¯Ö×¢Ö ¯ÖÖµÖß •ÖÖ®Öß “ÖÖ×Æü‹… ¯Ö¸ÓüŸÖã ‹êÃÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ¾ÖîÃÖÖ ¯ÖÖµÖÖ ®ÖÆüà •ÖÖŸÖÖ… ‡ÃÖ×»Ö‹ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸üß Æüß ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆüÖÑ ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ ¯Ö׸üÆüÖ¸ü Ûú¸üŸÖê Æïü… ×ÛúÃÖß ×¾Ö¿ÖêÂÖ Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê ÛúÖµÖÔ ÛúÖ¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸üß ³Ö»Öê Æüß ÆüÖê, ¯Ö¸ÓüŸÖã ¾ÖÆü ÃÖ¾ÖÖÔŸ´Ö þֺþ¯ÖÃÖê ¾ÖîÃÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ˆŸ¯ÖÖ¤ü, ¾µÖµÖ ¾Ö ¬ÖÐÖî¾µÖ »ÖõÖÞÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö, ¬Ö´ÖÔ, †¬Ö´ÖÔ, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖ †¯Ö®Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÝÖãÞÖÖëÛêú †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß ÃÖ´ÖÃŸÖ ÝÖãÞÖÖëÛúÖ ¯Ö׸üŸµÖÖÝÖ ®Ö Ûú¸üÛêú †®µÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ¤êüÜÖê •ÖÖŸÖê Æïü… ¤æüÃÖ¸êü, Ûú´ÖÔ ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ×³Ö®®Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ˆ®Ö´Öë †“ÖêŸÖ®ÖŸ¾Ö, ´ÖæŸÖÔŸ¾Ö †Öî¸ü ¯ÖÖî¤ËüÝÖ×»ÖÛúŸ¾Ö þֺþ¯ÖÃÖê ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ÃÖÖ£Ö ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾Öê ˆÃÖÃÖê ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †×³Ö®®Ö ³Öß ®ÖÆüà Æïü, ŒµÖÖë×Ûú

–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖÖפü ºþ¯Ö ¯ÖÏÛéúןֳÖê¤ü, ×ãÖןֳÖê¤ü ¾Ö †®Öã³ÖÖÝÖ³Öê¤üÃÖê ŸÖ£ÖÖ •Öß¾Ö¯ÖϤêü¿ÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö ¯Ö¸üïָü †®ÖãÝÖŸÖ Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê ˆ®Ö´Öë ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê ³Öê¤ü ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ÛúÖµÖÔ Ûú£ÖÓד֟ÖË ÛúÖ¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸üß Æîü †Öî¸ü Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆü ŸÖ¤ü®ÖãÃÖÖ¸üß ®ÖÆüà ³Öß Æîü, µÖÆü ×ÃÖ¨ü Æîü…

†ÃÖ¤üÛú¸üÞÖÖ¤ãü¯ÖÖ¤üÖ®ÖÝÖÏÆüÞÖÖŸÖË ÃÖ¾ÖÔÃÖ´³Ö¾ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖŸÖË …

¿ÖŒŸÖÃµÖ ¿ÖŒµÖÛú¸üÞÖÖŸÖË ÛúÖ¸üÞÖ³ÖÖ¾ÖÖ““Ö ÃÖŸÖËÛúÖµÖÔ´ÖË ……1…… ^{(ÃÖÖÓܵÖÛúÖ׸üÛúÖ 9)}

¿ÖÓÛúÖ -- “ÖæÑ×Ûú †ÃÖŸÖË ÛúÖµÖÔ ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, ˆ¯ÖÖ¤üÖ®ÖÖëÛêú ÃÖÖ£Ö ÛúÖµÖÔÛúÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ¸üÆüŸÖÖ Æîü, ×ÛúÃÖß ‹Ûú ÛúÖ¸üÞÖÃÖê ÃÖ³Öß ÛúÖµÖÖí Ûúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ÃÖ´Ö£ÖÔ ÛúÖ¸üÞÖÛêú «üÖ¸üÖ ¿ÖŒµÖ ÛúÖµÖÔ Æüß ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ŸÖ£ÖÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ¸üÞÖþֺþ¯Ö Æüß Æîü -- ˆÃÖÃÖê ׳֮®Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, †ŸÖ‹¾Ö ‡®Ö ÆêüŸÖã†ÖëÛêú «üÖ¸üÖ ÛúÖ¸üÞÖ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üÃÖê ¯Öæ¾ÖÔ ³Öß ÛúÖµÖÔ ÃÖŸÖË Æüß Æîü µÖÆü ×ÃÖ¨ü Æîü……1……

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ÃÖÖÓÜµÖ ´ÖŸÖ ´Öë ¯ÖϬÖÖ®ÖŸÖÖÛúß ×ÃÖרü ´Öë ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ÆüÖê®ÖêÃÖê ÃÖŸÛúÖµÖÔ¾ÖÖ¤üÛúÖê þÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ÛúÖµÖÔÛúÖê ÃÖŸÖË ×ÃÖ¨ü Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ÛúÖ׸üÛúÖ´Öë ×®Ö´®Ö ÆêüŸÖã פüµÖê ÝÖµÖê Æïü -- (1) µÖפü ÛúÖ¸üÞÖ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üÛêú ¯Öæ¾ÖÔ´Öë ÛúÖµÖÔÛúÖê ÃÖŸÖË Æüß Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê ˆÃÖÛúÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖÖ ¿ÖŒµÖ ®ÖÆüà Æîü, •ÖîÃÖê ÜÖ¸ü×¾ÖÂÖÖÞÖ… †ŸÖ ‹¾Ö ÛúÖ¸üÞÖ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üÛêú ¯Öæ¾ÖÔ´Öë ³Öß ÛúÖµÖÔÛúÖê ÃÖŸÖË Æüß Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ÛúÖ¸üÞÖÛêú «üÖ¸üÖ Ûêú¾Ö»Ö ˆÃÖÛúß †×³Ö¾µÖ׌ŸÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü •ÖÖê ˆ×“ÖŸÖ Æüß Æîü… •ÖîÃÖê ןֻÖÖë´Öë ŸÖê»Ö ¯ÖÆü»ÖêÃÖê Æüß ÃÖŸÖË Æîü ŸÖ³Öß ¾ÖÆü ÛúÖê»Ææü †ÖפüÛêú «üÖ¸üÖ ×®ÖÛúÖ»ÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, ¾ÖÖ»ÖãÛúÖ´ÖëÃÖê ŸÖî»Ö ÛúÖ ×®ÖÛúÖ»ÖÖ •ÖÖ®ÖÖ ×ÛúÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ³Öß ¿ÖŒµÖ ®ÖÆüà Æîü… (2) ¤æüÃÖ¸üÖ ÆêüŸÖã 'ˆ¯ÖÖ¤üÖ®ÖÝÖÏÆüÞÖ' פüµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü -- ˆ¯ÖÖ¤üÖ®ÖÝÖÏÆüÞÖÛúÖ †£ÖÔ Æîü ÛúÖ¸üÞÖÖëÃÖê ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö… †£ÖÖÔŸÖË ÛúÖ¸üÞÖ ÛúÖµÖÔÃÖê ÃÖÓ²Ö¨ü ÆüÖê Ûú¸üÛêú Æüß ˆÃÖÛúÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, ®Ö ×Ûú †ÃÖÓ²Ö¨ü ¸üÆüÛú¸ü… †Öî¸ü ¾ÖÆü ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö “ÖæÑ×Ûú †ÃÖŸÖË ÛúÖµÖÔÛêú ÃÖÖ£Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, †ŸÖ‹¾Ö ÛúÖ¸üÞÖ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üÃÖê ¯Öæ¾ÖÔ ´Öë ³Öß ÛúÖµÖÔÛúÖê ÃÖŸÖË Æüß Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… (3) µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú †ÃÖÓ²Ö¨ü Æüß ÛúÖµÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸ü ÃÖÛúŸÖê Æïü, †ŸÖ„ ‡ÃÖÛêú ×»Ö‹ ÛúÖµÖÔÛúÖê ÃÖŸÖË ´ÖÖ®Ö®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ®ÖÆüà Æîü; ÃÖÖê µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß ˆ×“ÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ü וÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ×´Ö¼üßÛêú «üÖ¸üÖ †¯Ö®ÖêÃÖê †ÃÖÓ²Ö¨ü ‘Ö™ü ÛúÖµÖÔ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü †ÃÖÓ²Ö¨üŸ¾ÖÛúß ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê ‘Ö™üÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ¯Ö™ü †ÖפüÛú ÛúÖµÖÔ ³Öß ˆÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ×ÛúµÖê •ÖÖ ÃÖÛúŸÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‹Ûú Æüß ×ÛúÃÖß ÛúÖ¸üÞÖÃÖê ÃÖ²Ö ÛúÖµÖÖíÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †×®Ö¾ÖÖµÖÔ ÆüÖêÝÖÖ… ¯Ö¸ÓüŸÖã ‹êÃÖÖ “ÖæÑ×Ûú ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, †ŸÖ‹¾Ö µÖÆü þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ ×Ûú ÃÖÓ²Ö¨ü ÛúÖ¸üÞÖ ÃÖÓ²Ö¨ü ÛúÖµÖÔÛúÖê Æüß ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü, ®Ö ×Ûú †ÃÖÓ²Ö¨üÛúÖê… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ŸÖßÃÖ¸üÖ ÆêüŸÖã ¤êüÛú¸ü ÃÖŸÛúÖµÖÔ ×ÃÖ¨ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… (4) µÖÆüÖÑ ¿ÖÓÛúÖ Ûúß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß Æîü ×Ûú †ÃÖÓ²Ö¨ü ¸üÆüÛú¸ü ³Öß ¾ÖÆüß ÛúÖµÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü וÖÃÖÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸ü®Öê´Öë ÛúÖ¸üÞÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ Æîü… ‡ÃÖß×»Ö‹ ÃÖ¾ÖÔÃÖÓ³Ö¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ¤êü®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖÛêú ˆ¢Ö¸ü´Öë '¿ÖŒŸÖÃµÖ ¿ÖŒµÖÛú¸üÞÖÖŸÖË' µÖÆü “ÖŸÖã£ÖÔ ÆêüŸÖã פüµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ˆÃÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÏÖµÖ Æîü ×Ûú ¿ÖŒŸÖ ÛúÖ¸üÞÖ ¿ÖŒŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖê Æüß Ûú¸üŸÖÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ¯ÖÏ¿®Ö ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ×Ûú ÛúÖ¸üÞÖ´Öë ¸üÆü®Öê¾ÖÖ»Öß ¾ÖÆü ÛúÖµÖÖ쟯ÖÖ¤ü®Öºþ¯Ö ¿Ö׌ŸÖ ŒµÖÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ ÛúÖµÖÔ×¾ÖÂÖµÖÛú Æîü µÖÖ ¿ÖŒµÖ ÛúÖµÖÔ×¾ÖÂÖµÖÛú Æüß Æîü? µÖפü ˆŒŸÖ ¿Ö׌ŸÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ ÛúÖµÖÔ×¾ÖÂÖµÖÛú þÖßÛúÖ¸ü Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü ŸÖÖê ÃÖ²ÖÃÖê ÃÖ³ÖßÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê ÛúÖ •ÖÖê ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ×¤üµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü ¾ÖÆü ŸÖ¤ü¾ÖÃ£Ö Æüß ¸üÆêüÝÖÖ… ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖפü ˆŒŸÖ ¿Ö׌ŸÖÛúÖê ¿ÖŒµÖ ÛúÖµÖÔ×¾ÖÂÖµÖÛú Æüß Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê ×±ú¸ü þִֵÖê¾Ö ÃÖŸÖË ÛúÖµÖÔ ×ÃÖ¨ü ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †×¾Öª´ÖÖ®Ö ¿ÖŒµÖ ÛúÖµÖÔ´Öë ŸÖ׫üÂÖµÖÛú ¿Ö׌ŸÖÛúß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ Æüß ®ÖÆüà ¸üÆüŸÖß… †ŸÖ‹¾Ö ÛúÖµÖÔ ÃÖŸÖË Æüß Æîü… (5) ÃÖŸÖË ÛúÖµÖÔÛúÖê ×ÃÖ¨ü Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ †Ó×ŸÖ´Ö ÆêüŸÖã 'ÛúÖ¸üÞÖ³ÖÖ¾Ö' פüµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ˆÃÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÏÖµÖ µÖÆü Æîü ×Ûú ÛúÖµÖÔ “ÖæÑ×Ûú ÛúÖ¸üÞÖÖŸ´ÖÛú Æîü, †ŸÖ‹¾Ö •Ö²Ö ÛúÖ¸üÞÖ ÃÖŸÖË Æîü ŸÖÖê ˆÃÖÃÖê †×³Ö®®Ö ÛúÖµÖÔ ÛîúÃÖê †ÃÖŸÖË ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü? ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ… †ŸÖ„ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ¸üÞÖ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üÛêú ¯Öæ¾ÖÔ ³Öß ÃÖŸÖË Æüß ¸üÆüŸÖÖ Æîü… µÖÆü ÃÖÖÓܵÖÖëÛúÖ †×³Ö´ÖŸÖ Æîü… †ÖÝÖê ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´Öß Ã¾ÖµÖÓ ‡ÃÖ ´ÖŸÖ ÛúÖ ×®Ö¸üÖÃÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê Æïü…

‡×¤ Ûêú ×¾Ö ³ÖÞÖÓןօ ‹¤Óü ×¯Ö ÞÖ •Öã••Ö¤êü… Ûãú¤üÖê? ‹µÖÓŸÖêÞÖ ÃÖÓŸÖê Ûú¢ÖÖ¸ü¾ÖÖ¾ÖÖ¸üÃÃÖ ×¾ÖÆü»Ö¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê, ˆ¾ÖÖµÖÖÞÖÝÝÖÆüÞÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê, ÃÖ¾¾ÖÆüÖ ÃÖÓŸÖÃÃÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê, ÃÖ¾¾ÖÆüÖ ÃÖÓŸÖê Ûú••Ö-ÛúÖ¸üÞÖ³ÖÖ¾ÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ØÛú “Ö -- ×¾Ö¯¯Ö×›üÃÖêÆüÖ¤üÖê ÞÖ ÃÖÓŸÖÃÃÖ ˆ¯¯Ö¢Öß… •Öפü †×Ÿ£Ö, Ûú¬ÖÓ ŸÖÃÃÖ㯯֢Öß? †Æü ˆ¯¯Ö••Ö‡, Ûú¬ÖÓ ŸÖÃÃÖ †×Ÿ£Ö¢Ö×´Öפü…

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ×Ûú®Æüß Ûú×¯Ö»Ö †ÖפüÛúÖ ÛúÆü®ÖÖ Æîü •ÖÖê µÖÖêÝµÖ ®ÖÆüà Æîü… ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ÛúÖµÖÔÛúÖê ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÃÖŸÖË ´ÖÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ü ÛúŸÖÖÔÛêú ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üÛêú ×®Ö±ú»Ö ÆüÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÛúÖµÖÔÛêú ÃÖŸÖË ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆ¯ÖÖ¤üÖ®ÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ³Öß ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ, ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÃÖŸÖË ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆ¯ÖÖ¤üÖ®ÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ³Öß ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ, ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÃÖŸÖË ÛúÖµÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü, ÛúÖµÖÔÛêú ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÃÖŸÖË ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÛúÖµÖÔ-ÛúÖ¸üÞÖ³ÖÖ¾Ö Æüß ‘Ö×™üŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ… ‡ÃÖÛêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ †ÃÖÓÝÖŸÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê ÃÖŸÖË ÛúÖµÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖëë×Ûú µÖפü ÛúÖµÖÔ ÛúÖ¸üÞÖ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üÛêú ¯Öæ¾ÖÔ ´Öë ³Öß ×¾Öª´ÖÖ®Ö Æîü ŸÖÖê ×±ú¸ü ˆÃÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÛîúÃÖê ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß Æîü? †Öî¸ü µÖפü ¾ÖÆü ÛúÖ¸üÞÖ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ×±ú¸ü ˆÃÖÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ´Öë ×¾Öª´ÖÖ®Ö ¸üÆü®ÖÖ ÛîúÃÖê ÃÖÓÝÖŸÖ ÛúÆüÖ •ÖÖ¾ÖêÝÖÖ?

ØÛú “Ö -- ×ÞÖ““Ö¯ÖŒÜÖê ÞÖ ÛúÖ¸üÞÖÓ Ûú••ÖÓ ¾ÖÖ †×Ÿ£Ö, ×ÞÖ×¾¾ÖµÖ¯¯Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ ¯ÖÖÝÖ³ÖÖ¾Ö¯Ö¨ÓüÃÖÖ³ÖÖ¾Ö×¾Ö¸ü×Æü‹ ŸÖ¤üÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… †Ö×¾Ö²³ÖÖ¾ÖÖê ˆ¯¯ÖÖ¤üÖê, ןָüÖê³ÖÖ¾ÖÖê ×¾ÖÞÖÖÃÖÖê ×¢Ö ÞÖ ¾ÖÖê¢ÖãÓ •Öã¢ÖÓ, ×ÞÖ““ÖÃÃÖ †Ÿ£ÖÃÃÖ ¤üÖêÞÞÖÓ ´Ö•—Öê ‹ÝÖ×´´Ö “Öê¾Ö ³ÖÖ¾Öê †¾Ö×½üµÖÃÃÖ †ÞÖÖÆêü†ÖפüÃÖµÖ¢ÖêÞÖ †¾ÖŸ£ÖÓŸÖ¸üÃÖÓÛÓúן־Öו•ÖµÖÃÃÖ ¤ãü²³ÖÖ¾Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ¾Öã¢ÖÓ “Ö --

†Öî¸ü ³Öß -- ×®ÖŸµÖ ¯ÖõÖ´Öë ÛúÖ¸üÞÖ †Öî¸ü ÛúÖµÖÔÛúÖ †×ß֟¾Ö Æüß ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖ †¾ÖãÖÖ´Öë ×®ÖÙ¾ÖÛú»¯Ö ÆüÖê®Öê Ûêú ÛúÖ¸üÞÖ ¯ÖÏÖÝÖ³ÖÖ¾Ö †Öî¸ü ¯ÖϬ¾ÖÓÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ †£ÖÔ´Öë ÛúÖµÖÔ-ÛúÖ¸üÞÖ³ÖÖ¾Ö ²Ö®Ö ®ÖÆüà ÃÖÛúŸÖÖ… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú †Ö×¾Ö³ÖÖÔ¾ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ˆŸ¯ÖÖ¤ü †Öî¸ü ןָüÖê³ÖÖ¾ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ×¾Ö®ÖÖ¿Ö Æîü ŸÖÖê µÖÆü ³Öß ÛúÆü®ÖÖ µÖÖêÝµÖ ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖë´ÖëÃÖê ×ÛúÃÖß ‹Ûú †¾ÖãÖÖ´Öë ¸üÆü®Öê¾ÖÖ»Öê ×®ÖŸµÖ ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛúÖ †®ÖÖ¬ÖêµÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ (×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ¸ü×ÆüŸÖ) ÆüÖê®ÖêÃÖê “ÖæÑ×Ûú †¾ÖãÖÖÓŸÖ¸ü´Öë ÃÖÓÛÎú´ÖÞÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, †ŸÖ‹¾Ö ˆÃÖ´Öë †Ö×¾Ö³ÖÖÔ¾Ö ‹¾ÖÓ ×ŸÖ¸üÖê³ÖÖ¾Ö ºþ¯Ö ¤üÖê †¾ÖãÖÖ†Öë Ûêú ¸üÆü®Öê ÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü, †£ÖÖÔŸÖË Ûæú™üÃ£Ö ×®ÖŸµÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê µÖפü ןָüÖê³ÖæŸÖ Æîü ŸÖÖê ןָüÖê³ÖæŸÖ Æüß ÃÖ¤üÖ ¸üÆêüÝÖÖ, †Öî¸ü µÖפü †Ö×¾Ö³ÖæÔŸÖ Æîü ŸÖÖê ÃÖ¤üÖ †Ö×¾Ö³ÖæÔŸÖ Æüß ¸üÆêüÝÖÖ… ÛúÆüÖ ³Öß Æîü --

×®ÖŸµÖŸ¾ÖîÛúÖ®ŸÖ¯ÖõÖêƒ×¯Ö ×¾Ö×ÛÎúµÖÖ ®ÖÖê¯Ö¯ÖªŸÖê …

¯ÖÏÖÝÖê¾Ö ÛúÖ¸üÛúÖ³ÖÖ¾Ö„ Œ¾Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÓ Œ¾Ö ŸÖŸ±ú»Ö´ÖË ……2…… ^{(†Ö.´Öß. 37)}

×®ÖŸµÖ ‹ÛúÖŸÖ ¯ÖõÖ´Öë ³Öß ¯Öæ¾ÖÔ †¾ÖãÖÖ (´ÖéØŸ¯Ö›üÖפü) Ûêú ¯Ö׸üŸµÖÖÝÖºþ¯Ö †Öî¸ü ˆ¢Ö¸ü †¾ÖãÖÖ (‘Ö™üÖפü) Ûêú ÝÖÏÆüÞÖºþ¯Ö ×¾Ö×ÛÎúµÖÖ ‘Ö×™üŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß, †ŸÖ„ ÛúÖµÖÖ쟯Ö×¢ÖÛêú ¯Öæ¾ÖÔ´Öë Æüß ÛúŸÖÖÔ †Öפü ÛúÖ¸üÛúÖëÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ¸üÆêüÝÖÖ… †Öî¸ü •Ö²Ö ÛúÖ¸üÛú Æüß ®Ö ¸üÆëüÝÖê ŸÖ²Ö ³Ö»ÖÖ ×±ú¸ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ (¯ÖÏ´Öé×ŸÖ ×ÛÎúµÖÖ ÛúÖ †×ŸÖ¿ÖµÖ ÃÖÖ¬ÖÛú) †Öî¸ü ˆÃÖÛêú ±ú»Ö (†–ÖÖ®Ö×®Ö¾Öé×¢Ö)Ûúß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÛîúÃÖê Ûúß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß Æîü? †£ÖÖÔŸÖË ˆ®ÖÛúÖ ³Öß †³ÖÖ¾Ö ¸üÆêüÝÖÖ……2……

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ÃÖÖÓÜµÖ ´ÖŸÖ´Öë “ÖêŸÖ®Ö ¯Öã¹ýÂÖÛúÖê Ûæú™üÃ£Ö ×®ÖŸµÖ þÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ´ÖŸÖÛúÖ ×®Ö¸üÖÛú¸üÞÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ˆŒŸÖ ÛúÖ׸üÛúÖÛúÖ †¾ÖŸÖÖ¸ü Æãü†Ö Æîü… ˆÃÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÏÖµÖ µÖÆü Æîü ×Ûú ¯Öã¹ýÂÖÛúÖê ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ×®ÖŸµÖ ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ¾ÖÆü ×¾ÖÛúÖ¸ü¸ü×ÆüŸÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê “ÖêŸÖ®ÖÖºþ¯Ö ×ÛÎúµÖÖÛúÖ ÛúŸÖÖÔ ³Öß ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ˆÃÖ †¾ÖãÖÖ´Öë ÛúÖ¸üÛú (ÛãÓú³ÖÛúÖ¸üÖפü) †£Ö¾ÖÖ –ÖÖ¯ÖÛú (¯ÖÏ´ÖÖŸÖÖ) ÆêüŸÖã†ÖëÛúÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ü †ÃÖÓ³Ö¾Ö Æîü… †£Ö¾ÖÖ µÖפü ÛúÖ¸üÛú ¾Ö –ÖÖ¯ÖÛú ÆêüŸÖã†ÖëÛúÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ü þÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ×±ú¸ü ¯Öæ¾ÖÔþֳÖÖ¾Ö (†ÛúÖ¸üÛú ¾Ö ¯ÖÏ´ÖÖŸÖÖ)ÛúÖ ¯Ö׸üŸµÖÖÝÖ Ûú¸üÛêú ˆ¢Ö¸ü þֳÖÖ¾Ö (ˆŸ¯Ö×¢Ö †£Ö¾ÖÖ ×ÛÎúµÖÖ ÛúÖ ÛúŸÖéÔŸ¾Ö)ÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ ˆÃÖÛúß Ûæú™üã֟ÖÖÛúÖ ×¾Ö‘ÖÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †ŸÖ‹¾Ö Ûæú™üÃ£Ö ×®ÖŸµÖŸÖÖÛúÖ ¯ÖõÖ ²Ö®ÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü…

µÖפü ÃÖŸÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÛúÖµÖÕ ¯ÖãÓ¾Ö®®ÖÖ꟯֢Öã´ÖÆÔü×ŸÖ …

¯Ö׸üÞÖÖ´Ö¯ÖÏŒ»ÖéׯŸÖ¿“Ö ×®ÖŸµÖŸ¾ÖîÛúÖ®ŸÖ²ÖÖ׬֮Öß ……3…… ^{(†Ö. ´Öß. 39)}

µÖפü ÛúÖµÖÔ ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÃÖŸÖË Æîü ŸÖÖê ¾ÖÆü ¯Öã¹ýÂÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ… †Öî¸ ü¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÛúß Ûú»¯Ö®ÖÖ ×®ÖŸµÖºþ¯Ö ‹ÛúÖÓŸÖ ¯ÖõÖ Ûúß ×¾Ö‘ÖÖŸÖÛú Æîü……3……

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- †×³Ö¯ÖÏÖµÖ µÖÆü Æîü ×Ûú µÖפü ÛúÖµÖÔÛúÖê ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÃÖŸÖË Æüß Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖÖê •ÖîÃÖê ÃÖÖÓÜµÖ ´ÖŸÖ´Öë ¯Öã¹ýÂÖ Ûúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ®ÖÆüà ´ÖÖ®Öß ÝÖµÖß Æîü ¾ÖîÃÖê Æüß ¯Öã¹ýÂÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÃÖŸÖË ÆüÖê®ÖêÃÖê ¯ÖÏÛéúןÖÃÖê ´ÖÆüÖ®Ö ¾Ö †ÆÓüÛúÖ¸üÖפüÛúß ³Öß †®Ö㟯Ö×¢ÖÛúÖ †×®Ö¾ÖÖµÖÔ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü, •ÖÖê ˆ®Æëü †³Öß™ü ®ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖÛúÖê ™üÖ»Ö®ÖêÛêú ×»Ö‹ µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú µÖ£ÖÖ£ÖÔ´Öë ®Ö ÛúÖê‡Ô ÛúÖµÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ®Ö ®Ö™ü Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ØÛúŸÖã וÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûú”ãû¾ÖÖ †¯Ö®Öê ×¾Öª´ÖÖ®Ö †ÓÝÖÖëÛúÖê Ûú³Öß ²ÖÖÆü¸ü ×®ÖÛúÖ»ÖŸÖÖ Æîü †Öî¸ü Ûú³Öß ³Öߟָü ×”û¯ÖÖ »ÖêŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Öæ¾ÖÔ´Öë ×¾Öª´ÖÖ®Ö ´ÖÆüÖ®Ö ¾Ö †ÆÓüÛúÖ¸üÖפüÛúÖ ¯ÖϬÖÖ®ÖÃÖê †Ö×¾Ö³ÖÔÖ¾Ö ´ÖÖ¡Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú †Ö×¾Ö³ÖÖÔ¾Ö ¾Ö ןָüÖê³ÖÖ¾Öºþ¯Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ÛúÖµÖÔ-ÛúÖ¸üÞÖ³ÖÖ¾Ö ¾ÖÖß־ִÖë Æîü Æüß ®ÖÆüà… ÃÖÖê ‡ÃÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖê †ÃÖÓÝÖŸÖ ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê Æãü‹ ˆ¢Ö¸ü´Öë µÖÆüÖÑ ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü ×Ûú ¯Öæ¾ÖÔþֳÖÖ¾Ö (ןָüÖê×ÆüŸÖ †¾ÖãÖÖ)Ûêú ®ÖÖ¿Ö †Öî¸ü ˆ¢Ö¸üþֳÖÖ¾Ö (†Ö×¾Ö³ÖæÔŸÖ †¾ÖãÖÖ)Ûêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÛúÖ ®ÖÖ´Ö Æüß ŸÖÖê ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö Æîü… ×±ú¸ü ³Ö»ÖÖ ‹êÃÖê ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÛúß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûú¸ü®Öê ¯Ö¸ü ×®ÖŸµÖþֺþ¯Ö ‹ÛúÖÓŸÖ ¯ÖõÖ´Öë ÛîúÃÖê ²ÖÖ¬ÖÖ ®Ö ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ÆüÖêÝÖß? †¾Ö¿µÖ ÆüÖêÝÖß…

¯ÖãÞµÖ¯ÖÖ¯Ö×ÛÎúµÖÖ ®Ö õÖÖŸÖË ¯ÖÏꟵֳÖÖ¾Ö„ ±ú»ÖÓ ÛãúŸÖ„…*

²Ö®¬Ö´ÖÖêõÖÖî “Ö ŸÖêÂÖÖÓ ®Ö µÖêÂÖÖÓ Ÿ¾ÖÓ ®ÖÖ×ÃÖ ®ÖÖµÖÛú„ ……4…… ^{(†Ö. ´Öß. 40)}

*^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯ÖÏŸµÖ³ÖÖ¾Ö±ú»ÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü…)}

‡ÃÖÛêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ×®ÖŸµÖŸ¾Ö Ûúß ¯ÖÏן֖ÖÖ´Öë ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö ¾Ö ÛúÖµÖÛúß ¿Öã³Ö ¯ÖϾÖé×¢Öºþ¯Ö ¯ÖãÞµÖ ×ÛÎúµÖÖ ŸÖ£ÖÖ ˆ®ÖÛúß †¿Öã³Ö ¯ÖϾÖé×¢Öºþ¯Ö ¯ÖÖ¯Ö ×ÛÎúµÖÖ ³Öß ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖß… †ŸÖ‹¾Ö ¯ÖãÞµÖ ¾Ö ¯ÖÖ¯ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü •Ö®´ÖÖÓŸÖ¸ü¯ÖÏÖׯŸÖºþ¯Ö ¯ÖÏꟵֳÖÖ¾Ö ŸÖ£ÖÖ ÃÖãÜÖ ¾Ö ¤ãü„ÜÖÛêú †®Öã³Ö¾Ö®Öºþ¯Ö ¯ÖãÞµÖ ‹¾ÖÓ ¯ÖÖ¯ÖÛúÖ ±ú»Ö ³Öß ÛúÆüÖÑ ÃÖê ÆüÖêÝÖÖ? ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛêúÝÖÖ… ‡ÃÖ×»ÖµÖê Æêü ³ÖÝÖ¾Ö®ÖË! ×•Ö®Ö ‹ÛúÖÓŸÖ¾ÖÖפüµÖÖëÛêú †Ö¯Ö ®ÖêŸÖÖ ®ÖÆüà Æïü ˆ®ÖÛêú ´ÖŸÖ ´Öë ²ÖÓ¬Ö ¾Ö ´ÖÖêõÖÛúß ¾µÖ¾ÖãÖÖ ³Öß ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖß……4……

ÃÖ¤üÛú¸üÞÖÖŸÖË, ˆ¯ÖÖ¤üÖ®ÖÝÖÏÆüÞÖÖŸÖË, ÃÖ¾ÖÔÃÖ´³ÖÖ¾ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖŸÖË, ¿ÖŒŸÖÃµÖ ¿ÖŒµÖÛú¸üÞÖÖŸÖË, ÛúÖ¸üÞÖ³ÖÖ¾ÖÖ““Ö †ÃÖÓŸÖÓ “Öê¾Ö Ûú••Ö´Ö㯯֕•Öפü ×¢Ö Ûêú ×¾Ö ³ÖÞÖÓןօ ŸÖÞÞÖ •Öã••Ö¤êü, ×¾ÖÃÖêÃÖºþ¾ÖêÞÖê¾Ö ÃÖÖ´ÖÞÞÖºþ¾ÖêÞÖ ×¾Ö †ÃÖÓŸÖê ²Öãרü×¾ÖÃÖµÖ´Ö‡ŒÛÓúŸÖê ¾ÖµÖÞÖÝÖÖêµÖ¸ü´Öã»»ÖÓ×‘ÖµÖ ×½ü¤üÛúÖ¸üÞÖÛú»ÖÖ¾Ö¾ÖÖ¾ÖÖ¸ü×¾Ö¸üÖê×Æü¤üÖê… †×¾Ö¸üÖêÆêü ¾ÖÖ, ´Ö×¼üµÖد֛üÖ¤üÖê ‘Ö›üÖê ¾¾Ö ÝÖ§üÆüØÃÖÝÖÓ ×¯Ö ˆ¯¯Ö••Öê••Ö, †ÃÖÓŸÖÓ ¯Ö×›ü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê…

†²Ö ÃÖŸÖË ÛúÖµÖÔÛêú ×ÛúµÖê ®Ö •ÖÖ ÃÖÛú®ÖêÃÖê ˆ¯ÖÖ¤üÖ®ÖÖëÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê, ÃÖ²ÖÃÖê ÃÖ²ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê, ¿ÖŒŸÖ ÛúÖ¸üÞÖ«üÖ¸üÖ ¿ÖŒµÖ ÛúÖµÖÔÛêú Æüß ×ÛúµÖê •ÖÖ®ÖêÃÖê ŸÖ£ÖÖ ÛúÖ¸üÞÖ³ÖÖ¾Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê †ÃÖŸÖË Æüß ÛúÖµÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü; ‹êÃÖÖ ÛúÞÖÖ¤ü (¾Öî¿Öê×ÂÖÛú ¤ü¿ÖÔ®Ö Ûêú ÛúŸÖÖÔ) †Öî¸ü ÝÖÖîŸÖ´Ö (®µÖÖµÖ¤ü¿ÖÔ®Ö Ûêú ÛúŸÖÖÔ) †Öפü ×ÛúŸÖ®Öê Æüß Šú×ÂÖ ÛúÆüŸÖê Æïü ¾ÖÆü ³Öß µÖÖêÝµÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ÛúÖµÖÔ •ÖîÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ (‘Ö™üÖפü †ÖÛúÖ¸ü) þֺþ¯ÖÃÖê †ÃÖŸÖË Æîü ¾ÖîÃÖê Æüß µÖפü ˆÃÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ (´Öé×¢ÖÛúÖ †Öפü) þֺþ¯ÖÃÖê ³Öß †ÃÖŸÖË Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê ‹êÃÖÖ ÛúÖµÖÔ ®Ö ŸÖÖê ²ÖãרüÛúÖ Æüß ×¾ÖÂÖµÖ ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ®Ö ¾Ö“Ö®ÖÛúÖ ³Öß… †ŸÖ‹¾Ö ²Öãרü ¾Ö ¾Ö“Ö®Ö Ûêú ×¾ÖÂÖµÖ³ÖæŸÖ ‹êÃÖê ÛúÖµÖÔÛêú ×»Ö‹ ×Ã£ÖŸÖ ÛúÖ¸üÞÖÛú»ÖÖ¯ÖÛêú ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ü ÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… †Öî¸ü µÖפü ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®Ö ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê ×±ú¸ü •ÖîÃÖê ×´Ö½üßÛêú د֛üÃÖê ‘Ö™ü ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖîÃÖê Æüß ˆÃÖÃÖê ÝÖ¬Öê ÛúÖ ÃÖàÝÖ ³Öß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹, ŒµÖÖë×Ûú, †ÃÖ¢¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¤üÖê®ÖÖë´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü… ¤æüÃÖ¸êü, µÖפü ´ÖéØŸ¯Ö›ü´Öë †×¾Öª´ÖÖ®Ö ‘Ö™ü ˆÃÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ¾ÖÆü ´ÖéØŸ¯Ö›üÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ¾ÖÖ»ÖãÃÖê ³Öß ŒµÖÖë ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê •ÖÖ¾Öê? †¾Ö¿µÖ Æüß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹, ŒµÖÖë×Ûú †ÃÖ¢¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü… (†£ÖÖÔŸÖË •ÖîÃÖê ¾ÖÆü ´ÖéØŸ¯Ö›ü´Öë †×¾Öª´ÖÖ®Ö Æîü ¾ÖîÃÖê Æüß ¾ÖÆü ¾ÖÖ»Öã´Öë ³Öß †×¾Öª´ÖÖ®Ö Æîü… ×±ú¸ü ŒµÖÖ ÛúÖ¸üÞÖ Æîü ×Ûú ¾ÖÆü ´ÖéØŸ¯Ö›üÃÖê ŸÖÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ¾ÖÖ»ÖãÃÖê ®ÖÆüà ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ? †ŸÖ‹¾Ö ´ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ ×Ûú ‘Ö™ü ´ÖéØŸ¯Ö›ü´Öë ¾µÖ׌ŸÖºþ¯ÖÃÖê †×¾Öª´ÖÖ®Ö ÆüÖêÛú¸ü ³Öß ¿Ö׌ŸÖºþ¯ÖÃÖê ×¾Öª´ÖÖ®Ö Æîü, ØÛúŸÖã ¾ÖÖ»Öã´Öë ¾ÖÆü ¿Ö׌ŸÖºþ¯ÖÃÖê ³Öß ×¾Öª´ÖÖ®Ö ®ÖÆüà; †ŸÖ‹¾Ö ¾ÖÆü •ÖîÃÖê ´ÖéØŸ¯Ö›üÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖîÃÖê ¾ÖÖ»ÖãÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ…)

ØÛú “Ö -- •Öפü د֛êü †ÃÖÓŸÖÖê ‘Ö›üÖê ÃÖ´Ö㯯֕•Ö‡ ŸÖÖê ¾ÖÖ»Öã¾ÖÖ¤üÖê ×¾Ö ŸÖ¤ãü¯¯Ö¢Öß ÆüÖê¤ãü, †ÃÖÓŸÖÓ ¯Ö×›ü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ØÛú “Ö -- ‡¤Óü “Öê¤Óü ‹¤üÃÃÖ ÛúÖ¸üÞÖÓ, ÞÖ †ÞÞÖ×´Öפü ‹¤Óü ×¯Ö ÞÖ •Öã••Ö¤êü; ×ÞÖµÖÖ´ÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ³ÖÖ¾Öê ¾ÖÖ, ÛúÖ¸üÞÖê Ûú••ÖÃÃÖ †×Ÿ£Ö¢ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ÛúÖê¾Ö¸üÖê ×ÞÖµÖÖ´ÖµÖÖê ÆüÖê••Ö? ÞÖ ÃÖÆüÖ¾ÖÖê ×ÞÖµÖÖ´Ö†Öê, Ûú••Ö㯯֢Öß‹ ¯Öã¾¾ÖÓ Ûú••ÖÃÖÆüÖ¾ÖÃÃÖ ^{(ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'Ûú••ÖÃÃÖ ÃÖÆüÖ¾ÖÃÃÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} †³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “ÖÖÃÖÓŸÖÖê ^{(´Ö ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÖšüÖꃵִÖË… ÛúÖ-ŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ÞÖ ¾ÖÖÃÖÓŸÖÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} †ÃÖÓŸÖÃÃÖ ×ÞÖµÖÖ´ÖµÖÖê ÆüÖêפü, †‡¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ØÛú “Ö -- د֛êü ‘Ö›üÖê ¾¾Ö ןÖÆãü¾ÖÞÖ´Ö㯯֕•Öˆ, †ÃÖÓŸÖÓ ¯Ö×›ü ³Öê¤üÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ‹¾ÖÓ, ¯Ö׸ü×´ÖµÖÛú••Ö㯯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ØÛú “Ö -- ÃÖ´ÖŸ£ÖÖê ×¾Ö ÛãÓú³ÖÖ¸üÖê ´Ö×¼üµÖد֛êü ‘Ö›Óü ¾Ö ¯Ö›Óü ×ÛúÞÞÖ ˆ¯¯ÖÖ¤êüפü, ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ×¾ÖÃÖêÃÖ³ÖÖ¾Öê ¾ÖÖ ÃÖÝÖÃÖ¢ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ÛúÖê¾Ö¸üÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê ÆüÖê••Ö? ¾Öã¢ÖÓ “Ö --

†Öî¸ü ³Öß -- ÛúÖµÖÔÛúÖê ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †ÃÖŸÖË ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü µÖÆüß ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ Æîü, †®µÖ ®ÖÆüà Æîü; µÖÆü ³Öß ‘Ö×™üŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ×®ÖµÖÖ´ÖÛú ®ÖÆüà Æîü… †Öî¸ü µÖפü ÛúÖê‡Ô ×®ÖµÖÖ´ÖÛú Æîü ³Öß, ŸÖÖê ¾ÖÆü ÛúÖ¸üÞÖ´Öë ÛúÖµÖÔÛêú †×ß֟¾Ö ÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ¤æüÃÖ¸üÖ ³Ö»ÖÖ ÛúÖî®ÖÃÖÖ ×®ÖµÖÖ´ÖÛú ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü? µÖפü ÛúÆüÖê ×Ûú þֳÖÖ¾Ö ×®ÖµÖÖ´ÖÛú Æîü ŸÖÖê µÖÆü ³Öß ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ÛúÖµÖÖ쟯Ö×¢ÖÛêú ¯Öæ¾ÖÔ´Öë ÛúÖµÖÔÛêú þֳÖÖ¾ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü… †Öî¸ü ‹Ûú †ÃÖŸÖË Ûãú”û ¤æüÃÖ¸êü †ÃÖŸÖËÛúÖ ×®ÖµÖÖ´ÖÛú ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †×ŸÖ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †Ö •ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ -- ´ÖéØŸ¯Ö›ü´Öë •ÖîÃÖê ‘Ö™ü ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖîÃÖê Æüß ˆÃÖÃÖê ŸÖß®ÖÖë »ÖÖêÛú ³Öß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê •ÖÖ®Öê “ÖÖ×Æü‹; ŒµÖÖë×Ûú, †ÃÖ¢¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡®Ö´Öë ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ü ³Öß ®ÖÆüà Æîü… ¯Ö¸ÓüŸÖã ‹êÃÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ¯Ö¸ü×´ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß Æîü… ‡ÃÖÛêú ×ÃÖ¾ÖÖµÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ ³Öß Ûãú´ÆüÖ¸ü ´ÖéØŸ¯Ö›ü´Öë •ÖîÃÖê ‘Ö™ü ÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü ¾ÖîÃÖê ¯Ö™üÛúÖê ŒµÖÖë ®ÖÆüà ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ×ÛúÃÖß ³Öß ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ÛúÖ µÖÆüÖÑ †³ÖÖ¾Ö Æîü… †£Ö¾ÖÖ µÖפü ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ Æîü, ŸÖÖê ¾ÖÆü †¯Ö®Öê †×ß֟¾ÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü †Öî¸ü ¤æüÃÖ¸üß ŒµÖÖ ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß Æîü? ÛúÆüÖ ³Öß Æüî --

µÖªŸÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÛúÖµÖÕ ŸÖ®´ÖÖ•Ö×®Ö ÜÖ¯Öã¯־֟ÖË …

´ÖÖê¯ÖÖ¤üÖ®Ö×®ÖµÖÖ´ÖÖê ³Öæ®´ÖÖ¿¾ÖÖÃÖ„ ÛúÖµÖÔ•Ö®´Ö×®Ö ……5…… ^{(†Ö. ´Öß. 42)}

µÖפü ÛúÖµÖÔ ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ¦ü¾µÖ ÃÖê ³Öß †ÃÖŸÖË Æîü ŸÖÖê ¾ÖÆü †ÖÛúÖ¿ÖÛãúÃÖã´ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö Æüß ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ… ‡ÃÖÛêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ ¾ÖîÃÖß †¾ÖãÖÖ´Öë ‘Ö™üÛúÖ ˆ¯ÖÖ¤üÖ®Ö ×´Ö¼üß Æîü, ŸÖÓŸÖã ®ÖÆüà Æîü, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÛúÖ ˆ¯ÖÖ¤üÖ®Ö×®ÖµÖ´Ö ³Öß ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛêúÝÖÖ… ‡ÃÖß×»Ö‹ †´ÖãÛú ÛúÖµÖÔ †´ÖãÛú ÛúÖ¸üÞÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, †´ÖãÛúÃÖê ®ÖÆüà; ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ ÛúÖê‡Ô †Ö¿¾ÖÖÃÖ®Ö ÛúÖµÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö´Öë ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ……5……

ØÛú “Ö -- ÞÖ ×ÞÖ““ÖÖ¤üÖê ÛúÖ¸üÞÖÛú»ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê †ÃÖÓŸÖÃÃÖ Ûú••Ö´Ö㯯֕•Ö‡, ×ÞÖ““ÖÃÃÖ †ÞÖÖÆêüµÖÖפüÃÖµÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖÝÖÖêµÖ¸ü´Ö‡ŒÛÓúŸÖÃÃÖ †ÞÖ×Æü»Ö¯¯ÖÃÃÖ †ÃÖÓŸÖÃÃÖ ÛúÖ¸üÞÖ¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ Ûú´ÖêÞÖ ÛãúÞÖפü, ×ÞÖ““Ö×´´Ö Ûú´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ³ÖÖ¾Öê ¾ÖÖ, †×ÞÖ““ÖÓ ÆüÖê••Ö; †¾ÖŸ£ÖÖ¤üÖê †¾ÖŸ£ÖÓŸÖ¸Óü ÝÖµÖÃÃÖ ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖµÖÃÃÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ×ÞÖ““Ö¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö †ŒÛú´ÖêÞÖ ÛãúÞÖפü, ‹ÝÖÃÖ´Ö‹ ÃÖ´Ö㯯ÖÖ‡¤üÃÖµÖ»ÖÛú••ÖÃÃÖ ×²ÖפüµÖÃÖ´Ö‹ †ÃÖÓŸÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö †Ûú••ÖÓ ÛúÖ¸üÞÖ´Öן£Ö¢Ö´Ö×»»ÖµÖ‡, ¯Ö´ÖÖÞÖ×¾ÖÃÖµÖ´Ö‡ŒÛÓúŸÖÃÃÖ †×Ÿ£Ö¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê…

†Öî¸ü ³Öß -- ×®ÖŸµÖ ÛúÖ¸üÞÖÛú»ÖÖ¯Ö ÃÖê ŸÖÖê †ÃÖŸÖË ÛúÖµÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ×®ÖŸµÖ ¾ÖßÖã †®ÖÖ¬ÖêµÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê ®Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛúß ×¾ÖÂÖµÖ ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß Æîü †Öî¸ü ®Ö ¾Ö“Ö®Ö Ûúß ³Öß ×¾ÖÂÖµÖ ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †ÃÖŸÖË ÆüÖê®Öê ÃÖê (ÝÖ¬Öê Ûêú ÃÖàÝÖ Ûêú ÃÖ´ÖÖ®Ö) ˆÃÖÃÖê ÛúÖ¸üÞÖŸÖÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… (‡ŸÖ®Öê ¯Ö¸ü ³Öß µÖפü ˆÃÖê ÛúÖ¸üÞÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖÖê µÖÆü ³Öß ¯ÖÏ¿®Ö ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ×Ûú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÛúÖ¸üÞÖ ŒµÖÖ ÛÎú´ÖÃÖê ÛúÖµÖÔÛúÖê Ûú¸üŸÖÖ Æîü µÖÖ †ÛÎú´ÖÃÖê?) ÛÎú´ÖÃÖê ŸÖÖê ¾ÖÆü ÛúÖµÖÔÛúÖê Ûú¸ü ®ÖÆüà ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ×®ÖŸµÖ´Öë ÛÎú´ÖÛúß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ Æüß ®ÖÆüà Æîü… †£Ö¾ÖÖ µÖפü ˆÃÖ´Öë ÛÎú´ÖÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖ Æîü ŸÖÖê ×±ú¸ü ¾ÖÆü †×®ÖŸµÖŸÖÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹, ŒµÖÖë×Ûú ‹Ûú †¾ÖãÖÖÃÖê ¤æüÃÖ¸üß †¾ÖãÖÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ×®ÖŸµÖŸÖÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… †ÛÎú´ÖÃÖê ¾ÖÆü ÛúÖµÖÔÛúÖê Ûú¸üŸÖÖ Æîü, µÖÆü ׫üŸÖßµÖ ¯ÖõÖ ³Öß µÖÖêÝµÖ ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ´Öë ÃÖ´ÖÃŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üÛêú ׫üŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´Öë ˆÃÖÛêú †ÃÖ¢¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ÛúÖµÖÔ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ÛúÖ¸üÞÖ †×ß֟¾ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ (†®Öã´ÖÖ®ÖÖפü)ÛúÖ †×¾ÖÂÖµÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê ˆÃÖÛêú †×ß֟¾ÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü…

ÞÖ “Ö †×ÞÖ““ÖÖ¤üÖê ÛúÖ¸üÞÖÖ¤üÖê †ÃÖÓŸÖÓ Ûú••Ö´Ö㯯֕•Öפü, †×½üµÖÃÃÖ ÛúÖ¸üÞÖ¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ ŸÖÖ¾Ö ˆ¯¯Ö••Ö´ÖÖÞÖ´Ö㯯ÖÖ¤êüפü, ‹ÝÖÃÖ´Ö‹ “Öê¾Ö ÃÖ¾¾ÖÛú••ÖÖÞÖ´Ö㯯Ö×¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ‹¾ÖÓ, ײÖפüµÖÃÖ´Ö‹ ÃÖ¾¾ÖÛú••ÖÃÃÖ †ÞÖã¾Ö»Öרü¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ˆ¯¯ÖÞÞÖ´Ö㯯ÖÖ¤êüפü, †ÞÖ¾Ö×½üµÖÃÃÖ ¤ãüÃÖ´ÖµÖ†¾Ö½üÖÞÖ×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ÞÖ½Óü Ûú••Ö´Ö㯯ÖÖ¤êüפü, †³ÖÖ¾ÖÃÃÖ ÃÖµÖ»ÖÃÖ×¢Ö×¾Ö¸ü×ÆüµÖÃÃÖ Ûú••Ö㯯ÖÖµÖÞÖ¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… †×¾Ö¸üÖêÆêü ¾ÖÖ, ÃÖÃÖØÃÖÝÖÖ¤üÖê ×¾Ö ÃÖÃÖß ÃÖ´Ö㯯֕•Öê••Ö, †³ÖÖ¾ÖÓ ¯Ö×›ü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ×¾ÖÞÖÃÃÖÓŸÖ´Ö㯯ÖÖ¤êüפü, ×¾ÖÞÖ½üÖ×¾ÖÞÖ½ü³ÖÖ¾Öê ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ×¾ÖÞÖÃÃÖÓŸÖ³ÖÖ¾ÖÃÃÖ ŸÖ‡••ÖÃÃÖ †ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê ÞÖÖÃÖÓŸÖÓ ×¯Ö Ûú••Ö´Ö㯯֕•Öפü… ÞÖÖê³ÖµÖÃÖºþ¾ÖÓ Ûú••Ö´Ö㯯֕•Ö‡, ×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê ˆ³ÖµÖ¯ÖŒÛú¤üÖêÃÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê ¾ÖÖ… ÞÖÖÞÖã³ÖµÖ¯ÖŒÜÖÖê ×¾Ö, ÞÖߺþ¾ÖÃÃÖ ˆ¯¯Ö×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö Ûú••ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖê, ˆ¾Ö»Ö²³Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ †³ÖÖ¾Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê ×ÃÖµÖÖ ÃÖÓŸÖÓ, ×ÃÖµÖÖ †ÃÖÓŸÖÓ, ×ÃÖµÖÖ †¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ, ×ÃÖµÖÖ ÃÖÓŸÖÓ “Ö †ÃÖÓŸÖÓ “Ö, ×ÃÖµÖÖ ÃÖÓŸÖÓ “Ö †¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ “Ö, ×ÃÖµÖÖ ÃÖÓŸÖÓ “Ö †¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ “Ö, ×ÃÖµÖÖ ÃÖÓŸÖÓ “Ö †ÃÖÓŸÖÓ “Ö †¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ “Ö Ûú••Ö´Ö㯯֕•Öפü ×¢Ö ×ÞÖ“”û†Öê ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê; †ÞÞÖÆüÖ ¯Öã¾¾Öã¢Ö¤üÖêÃÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê…

†×®ÖŸµÖ ÛúÖ¸üÞÖÃÖê †ÃÖŸÖË ÛúÖµÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, µÖÆü ²ÖÖî¨üÖ×³Ö´ÖŸÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú ×ãÖןָü×ÆüŸÖ ¾ÖßÖãÛêú ÛúÖ¸üÞÖŸÖÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… (µÖפü ×ãÖןÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ †£ÖÔ ³Öß ÛúÖ¸üÞÖ ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ¾ÖÆü ŒµÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ÛúÖµÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü, ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêÛú¸ü ÛúÖµÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü, ®Ö™ü ÆüÖêÛú¸ü ÛúÖµÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü, †£Ö¾ÖÖ ×¾Ö®Ö™ü ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ÛúÖµÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü?) ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ŸÖÖê ¾ÖÆü ÛúÖµÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸ü ®ÖÆüà ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ´Öë Æüß ÃÖ´ÖÃŸÖ ÛúÖµÖÖíÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ¯Ö¸ÓüŸÖã ‹êÃÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ¾ÖîÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ׫üŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´Öë ÃÖ´ÖÃŸÖ ÛúÖµÖÖíÛúß †®Öã¯Ö»Öײ¬ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêÛú¸ü ¾ÖÆü ÛúÖµÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü, µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, †¾ÖãÖÖ®ÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ˆÃÖÛúÖ ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖÖë´Öë ¸üÆü®ÖêÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ®Ö™ü ÆüÖê Ûú¸üÛêú ÛúÖµÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü, µÖÆü ³Öß ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú ®Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †³ÖÖ¾Öþֺþ¯ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ ˆÃÖÛêú ÃÖ´ÖÃŸÖ ¿Ö׌ŸÖµÖÖëÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ ÛúÖµÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸ü®ÖêÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… †Öî¸ü µÖפü ‡ÃÖ ×¾Ö¸üÖê¬ÖÛúÖê ®ÖÆüà ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ŸÖÖê ×±ú¸ü ÜÖ¸üÝÖÖê¿ÖÛêú ÃÖàÝÖÃÖê ³Öß “Ö®¦üü´ÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹, ŒµÖÖë×Ûú †³ÖÖ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆ®Ö´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü… ×¾Ö®Ö™ü ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ¾ÖÆü ÛúÖµÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü, µÖÆü ¯ÖõÖ ³Öß †ÃÖÓÝÖŸÖ Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ×¾Ö®Ö™ü †Öî¸ü †×¾Ö®Ö™ü ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ŸÖßÃÖ¸üÖ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö®Ö¿µÖ´ÖÖ®Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ¯ÖÖµÖÖ ®ÖÆüà •ÖÖŸÖÖ… ‡ÃÖ ÛúÖ¸üÞÖ ÃÖŸÖË ÛúÖµÖÔÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö †ÃÖŸÖË ÛúÖµÖÔ ³Öß ˆŸ¯Ö®®Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü… µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ˆ³ÖµÖ (ÃÖŸÖË-†ÃÖŸÖË) þֺþ¯Ö ÛúÖµÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ÃÖÖê µÖÆü ³Öß ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú ˆÃÖ´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ, ˆ³ÖµÖ ¯ÖõÖ´Öë פüµÖê ÝÖµÖê ¤üÖêÂÖÖëÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †×®Ö¾ÖÖµÖÔ ÆüÖêÝÖÖ… †®Öã³Ö¾Ö (®Ö ÃÖŸÖË ®Ö †ÃÖŸÖË) ¯ÖõÖ ³Öß ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖîÃÖß †¾ÖãÖÖ´Öë ׮քþֺþ¯Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ˆÃÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… µÖפü ÛúÖµÖÔÛúÖ Æüß †³ÖÖ¾Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê µÖÆü ³Öß †®Öã×“ÖŸÖ ÆüÖêÝÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, •ÖÖê ¯ÖÏŸµÖõÖÖפüÃÖê ˆ¯Ö»Ö³µÖ´ÖÖ®Ö Æîü ˆÃÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ÛúÖ¸üÞÖ Ûú£ÖÓד֟ÖË ÃÖŸÖË, Ûú£ÖÓד֟ÖË †ÃÖŸÖË, Ûú£ÖÓד֟ÖË †¾ÖŒŸÖ¾µÖ, Ûú£ÖÓד֟ÖË ÃÖŸÖË ¾Ö †ÃÖŸÖË, Ûú£ÖÓד֟ÖË ÃÖŸÖË ¾Ö †¾ÖŒŸÖ¾µÖ, Ûú£ÖÓד֟ÖË †ÃÖŸÖË ¾Ö †¾ÖŒŸÖ¾µÖ ŸÖ£ÖÖ Ûú£ÖÓד֟ÖË ÃÖŸÖË ¾Ö †ÃÖŸÖË †Öî¸ü †¾ÖŒŸÖ¾µÖ ÛúÖµÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ‹êÃÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹; ŒµÖÖë×Ûú ‡ÃÖÛêú ײ֮ÖÖ ‹ÛúÖ®ŸÖ ¯ÖõÖÖë´Öë פüµÖê ÝÖµÖê ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ¤üÖêÂÖÖëÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †×®Ö¾ÖÖµÖÔ Æîü…

‹¤êüØÃÖ ³ÖÓÝÖÖÞÖ´ÖŸ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- Ûú••ÖÓ ×ÃÖµÖÖ ÃÖÓŸÖ´Ö㯯֕•Öפü ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ ´Ö×¼üµÖÖפü¾ÖÓ•ÖÞÖ¯Ö••ÖÖ‹×Æü µÖ ÃÖÓŸÖÃÃÖ ¤ü¾¾ÖÃÃÖ ‘Ö›ü¯Ö••ÖÖ‹ÞÖ ˆ¯¯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ×ÃÖµÖÖ †ÃÖÓŸÖ´Ö㯯֕•Ö‡, د֛üÖÝÖÖ¸êüÞÖ ÞÖ½üÃÃÖ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖÃÃÖ ‘Ö›ü³ÖÖ¾ÖêÞÖ ˆ¯¯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ×ÃÖµÖÖ †¾¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ Ûú••Ö´Ö㯯֕•Ö‡, ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖÃÃÖ †Ÿ£Ö¯Ö••ÖÖ‹×Æü ¾ÖµÖÞÖ×¾ÖÃÖµÖ´Ö‡ŒÛÓúŸÖÃÃÖ ‘Ö›ü³ÖÖ¾ÖêÞÖ㯯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê, ×¾Ö×Æü¯Ö×›üÃÖêÆü¬Ö´´ÖÖÞÖÓ ÃÖÝÖÃÖºþ¾ÖÖ¯Ö׸ü““ÖÖ‹ÞÖ †ÞÞÖÖêÞÞÖÖÞÖãÝÖµÖ¢ÖÖ¤üÖê •Ö““ÖÓŸÖ¸ü´ÖÖ¾ÖÞÞÖÖÞÖÓ ¯Ö¤ãü¯¯ÖÖµÖÞÖÃÖ§üÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê ¾ÖÖ… Ûãú¤üÖê •Ö““ÖÓ¢Ö¸ü¢ÖÓü? ÃÖÓ•ÖÖêÝÖ-ÃÖ´Ö¾ÖÖ‹×Æü ×¾ÖÞÖÖ †ÞÞÖÖêÞÞÖÖÞÖãÝÖµÖ¢ÖÖ¤üÖê… ÛúÖê ÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖê? ¯Öã¬Ö¯¯Ö×ÃÖ¨üÖÞÖÓ ´Öê»ÖÞÖÓ ÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖê… ÛúÖê ÃÖ´Ö¾ÖÖ†Öê? ‹ÝÖ¢ÖêÞÖ †•Öã¾Ö×ÃÖ¨üÖÞÖÓ ´Öê»ÖÞÖÓ… ÞÖ ×¾ÖÆü¯¯Ö×›üÃÖêÆüÖÞÖÓ ^{(ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '×¾Ö×Æü¯Ö×›üÃÖêÆüÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖê, ¯Öã¬Ö¯¯Ö×ÃÖ¨üß‹ †³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖ ÃÖ´Ö¾ÖÖ†Öê ×¾Ö, ÃÖÖ´ÖÞÞÖºþ¾ÖêÞÖ ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»Ö´ÖÞÞÖÖêÞÞÖÖ•ÖÆüÖ¾Öã¢Öß‹ ×½ü¤üÖÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ÞÖ “Ö ‹µÖÓŸÖêÞÖ ¤ãü×¾ÖÆüÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖê, ×¾Ö×Æ ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '×¾Ö×¾ÖÆü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} -ü¯¯Ö×›üÃÖêÆü×¾ÖÃÖêÃÖÓ ¯Ö›ãü““Ö ŸÖ¤ãü³ÖµÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ×¾Ö×Æü¯¯Ö×›üÃÖêÆüÖÞÖÓ ¯Öã¬Ö³ÖÖ¾ÖÖê ÞÖן£Ö, ׳ÖÞÞÖ¯Ö““ÖµÖÝÖê•—Ö¢ÖêÞÖ ¯Öã¬Ö³Öæ¤ü¤ü¾¾ÖÖ¾Ö½üÖÞÖêÞÖ “Ö ŸÖ¤ãü¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê ×ÃÖ¨Óü •Ö““ÖÓŸÖ¸ü¢ÖÓ…

‡®Ö ³ÖÓÝÖÖëÛúÖê †£ÖÔ ÛúÆüŸÖê Æïü… ¾ÖÆü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æîü -- ÛúÖµÖÔ Ûú£ÖÓד֟ÖË ÃÖŸÖË ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê †Öî¸ü ´Öé×¢ÖÛúÖ †Öפü ¾µÖÓ•Ö®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖºþ¯ÖÃÖê ³Öß ÃÖŸÖË ¦ü¾µÖ Ûúß ‘Ö™ü¯ÖµÖÖÔµÖ Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… Ûú£ÖÓד֟ÖË ¾ÖÆü †ÃÖŸÖË ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ׯÖÞ›üüºþ¯Ö †ÖÛúÖ¸üÃÖê ®Ö™ü Æãü‹ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúß ‘Ö™ü þֺþ¯ÖÃÖê ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… Ûú£ÖÓד֟ÖË †¾ÖŒŸÖ¾µÖ ÛúÖµÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †£ÖÔ ¯ÖµÖÖÔµÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾Ö“Ö®Ö Ûêú †×¾ÖÂÖµÖ³ÖæŸÖ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖ Ûúß ‘Ö™ü þֺþ¯ÖÃÖê ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æî, †£Ö¾ÖÖ †¯Ö®Öê þֺþ¯ÖÛúÖê ®Ö ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ¯Ö¸üïָü ´Öë †®ÖãÝÖŸÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê •ÖÖŸµÖ®ŸÖ¸üü ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ ×¾Ö׬Ö-¯ÖÏןÖÂÖê¬Ö ¬Ö´ÖÖíÛúÖê ÛúÆü®Öê¾ÖÖ»Öê ¿Ö²¤ü ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ÛúÖµÖÔ †¾ÖŒŸÖ¾µÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- •ÖÖŸµÖ®ŸÖ¸üŸÖÖ ŒµÖÖë Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ¾Öê ×¾Ö׬Ö-¯ÖÏןÖÂÖê¬Ö ¬Ö´ÖÔ ÃÖÓµÖÖêÝÖ ¾Ö ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖÛêú ײ֮ÖÖ ¯Ö¸üïָü´Öë †®ÖãÝÖŸÖ Æïü…

¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖÓµÖÖêÝÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¯Öé£ÖÛËú ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ¯Ö¤üÖ£ÖÖí´Öë ´Öê»Ö ÛúÖê ÃÖÓµÖÖêÝÖ ÛúÆüŸÖê Æïü…

¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- †µÖãŸÖ×ÃÖ¨ü ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛúÖ ‹Ûú ºþ¯ÖÃÖê ×´Ö»Ö®ÖêÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖ Æîü…

×¾Ö×¬Ö †Öî¸ü ¯ÖÏןÖÂÖê¬Ö ¬Ö´ÖÖíÛúÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ ŸÖÖê ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ˆ®Ö´Öë ¯Öé£ÖÛËú×ÃÖ¨üŸ¾ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü… ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖ Ûúß ³Öß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ þֺþ¯ÖÃÖê ÃÖ²Ö ÛúÖ»Ö´Öë ¯Ö¸üïָü †•ÖÆüŸÖË ¾Öé×¢ÖÃÖê ×Ã£ÖŸÖ ˆŒŸÖ ¤üÖê®ÖÖë ¬Ö´ÖÖíÛúÖ ÃÖ´²Ö®¬Ö ²Ö®Ö ®ÖÆüà ÃÖÛúŸÖÖ… †Öî¸ü ‹ÛúÖÓŸÖŸÖ„ ‡®Ö ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖëÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê, ‹êÃÖÖ ³Öß ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ×¾Ö׬Ö-¯ÖÏןÖÂÖê¬Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾Öê ¤üÖê®ÖÖë ÃÖ´²Ö®¬Ö ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æïü… ×¾Ö×¬Ö ¾Ö ¯ÖÏןÖÂÖê¬Ö ¬Ö´ÖÖíÛêú ׳֮®ÖŸÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖê, µÖÆü ³Öß ²ÖÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ׳֮®Ö ¯ÖÏŸµÖµÖ «üÖ¸üÖ ÝÖÏÖÊ ÆüÖê®ÖêÃÖê ŸÖ£ÖÖ ¯Öé£ÖݳÖæŸÖ ¦ü¾µÖÖë´Öë ¸üÆü®ÖêÃÖê ˆ®Ö´Öë ׳֮®ÖŸÖÖ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆ®Ö´Öë •ÖÖŸµÖ®ŸÖ¸üŸ¾Ö ×ÃÖ¨ü Æîü…

×ÃÖµÖÖ ÃÖÓŸÖ´ÖÃÖÓŸÖÓ “Ö ˆ¯¯Ö••Öפü ÞÖêÝÖ´ÖÞÖµÖÖ¾Ö»ÖÓ²ÖÞÖêÞÖ… ÛúÖê ÞÖêÝÖ´ÖÖê? µÖ¤ü×ÃŸÖ ®Ö ŸÖ«üµÖ´Öןֻ֒Ëû‘µÖ ¾ÖŸÖÔŸÖ ‡×ŸÖ ®ÖîÛúÝÖ´ÖÖê ®ÖµÖ„… ×ÃÖµÖÖ ÃÖÓŸÖÓ “Ö †¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ “Ö †¾Ö¢Ö¾¾ÖêÞÖ ÃÖÆü ×¾Ö×Æü¬Ö´´Ö¯¯ÖÞÖÖ‹… ‹¾ÖÓ ÞÖêÝÖ´ÖÞÖµÖ´Ö×ÃÃÖ¤æüÞÖ ×½ü¤üÃÖêÃÖ³ÖÓÝÖÖÞÖÓ ×¯Ö †Ÿ£ÖÖê ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê… ÞÖ “Ö ‹Ÿ£Ö ¯Öã¾¾Öã¢Ö¤üÖêÃÖÖ ÃÖÓ³Ö¾ÖÓןÖ, ‹µÖÓŸÖ×¾ÖÃÖµÖÖÞÖÓ ¤üÖêÃÖÖÞÖ´ÖÞÖêµÖÓŸÖê ÃÖÓ³Ö¾Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÛúÖê †ÞÖêµÖÓŸÖÖê ÞÖÖ´Ö? •Ö““ÖÓŸÖ¸ü¢ÖÓ… ˆ¯¯Ö¢Öß ÞÖÖ´Ö ÞÖ ¯Ö¸ü¤üÖê, †ÞÖ¾ÖŸ£ÖÖ¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ ÃÖ¤üÖê, †ÃÖÓŸÖÃÃÖ ÛúÖ¸üÞÖ¢ÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤüÖê… ¤üßÃÖ‡ “Ö ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖÞÖÓ ÃÖ¢ÖÓ, ŸÖ¤üÖê ×ÞÖ““ÖÖ ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖ ×¢Ö ÞÖן£Ö Ûú••Ö㯯֢Öß? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ¯Ö´ÖÖÞÖÝÖÖêµÖ¸ü´Ö‡ŒÛÓúŸÖÃÃÖ ×ÞÖ““ÖŸ£ÖÃÃÖ †×Ÿ£Ö¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ×ÞÖ““ÖŸ£ÖÖê ¯Ö´ÖÖÞÖ×¾ÖÃÖµÖ´Ö‡ŒÛÓúŸÖÖê, †ŒÛú´ÖêÞÖ Ûú´ÖêÞÖ ¾ÖÖ ŸÖŸ£Ö Ûú´´Ö-Ûú¢ÖÖ¸ü¯Ö••ÖÖµÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê, ³ÖÖ¾Öê “Ö †×ÞÖ““Ö¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö Ûú••ÖÓ ¯Ö¸ü¤üÖê “Öê¾Ö ˆ¯¯Ö••Öפü ÃÖ¤üÖê ¾ÖÖ, ¤ü¾¾Ö-ÜÖê¢Ö-ÛúÖ»Ö-³ÖÖ¾Öê ¯Ö›ãü““Ö ˆ¯¯Ö••Ö´ÖÖÞÖÛú••Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ×¾ÖÃÖ‡ÔÛúµÖŸ£ÖÖê ¯Ö´ÖÖÞÖ¯Ö×›üÛæú»Ö¤üÖ‹ ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯Ö×›üÛãú»Ö¤üÖ‹' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} †¾ÖÝÖµÖ†¯¯Ö´ÖÖÞÖ¢Öê×Æü ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ³ÖÖÃÖê×Æü †ÞÞÖÆüÖ ÛúÖˆÓ ÃÖ׌Ûú••Öפü, †¾¾Ö¾ÖŸ£ÖÖ¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê…

®ÖîÝÖ´Ö ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú£ÖÓד֟ÖË ÃÖŸÖË ¾Ö †ÃÖŸÖË ÛúÖµÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ®ÖîÝÖ´Ö ®ÖµÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æïü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- '•ÖÖê ×¾Öª´ÖÖ®Ö Æîü ¾ÖÆü ³Öê¤ü ¾Ö †³Öê¤ü ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖëÛúÖ ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûú¸üÛêú ®ÖÆüà ¸üÆüŸÖÖ' ‡ÃÖ ÛúÖ¸üÞÖ •ÖÖê ‡®Ö ¤üÖê®ÖÖë´ÖëÃÖê ×ÛúÃÖß ‹ÛúÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ ®Ö Ûú¸üÛêú ×¾Ö¾ÖõÖÖ³Öê¤üÃÖê ¤üÖê®ÖÖëÛúÖ Æüß ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ®ÖîÝÖ´Ö ®ÖµÖ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü…

†¾ÖŒŸÖ¾µÖÛêú ÃÖÖ£Ö ×¾Ö×¬Ö ¬Ö´ÖÔÛúß ¯ÖϬÖÖ®ÖŸÖÖÃÖê ÛúÖµÖÔ Ûú£ÖÓד֟ÖË ÃÖŸÖË ¾Ö †¾ÖŒŸÖ¾µÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ®ÖîÝÖ´Ö ®ÖµÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸üÛêú ×Ã£ÖŸÖ ¿ÖêÂÖ ³ÖÓÝÖÖëÛêú ³Öß †£ÖÔ ÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… µÖÆüÖÑ ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ (ÃÖŸÖË ¾Ö †ÃÖŸÖË ‹ÛúÖ®ŸÖ ¯ÖõÖ´Öë פüµÖê ÝÖµÖê) ¤üÖêÂÖÖëÛúß ³Öß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹ÛúÖ®ŸÖ ÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê ¤üÖêÂÖÖëÛúß †®ÖêÛúÖ®ŸÖ Ûêú ×¾ÖÂÖµÖ´Öë ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®ÖÆüà Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- †®ÖêÛúÖ®ŸÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æïü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- •ÖÖŸµÖ®ŸÖ¸ü³ÖÖ¾ÖÛúÖê †®ÖêÛúÖÓ®ŸÖ ÛúÆüŸÖê Æïü…

¿ÖÓÛúÖ -- ˆŸ¯Ö×¢Ö ×ÛúÃÖß ¤æüÃÖ¸êüÃÖê ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß, ŒµÖÖë×Ûú,‹êÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü †®Ö¾ÖãÖÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… (†£ÖÖÔŸÖË ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ‘Ö™üÖפü ÛúÖµÖÖíÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ×•ÖÃÖ ×ÛúÃÖß ¤æüÃÖ¸êüÃÖê ÆüÖêŸÖß Æîü, ¾ÖÆü ³Öß †®µÖ ×ÛúÃÖß ¤æüÃÖ¸êüÃÖê Æüß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêÝÖÖ… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ¾µÖ¾ÖãÖÖ ®ÖÆüà ²Ö®ÖêÝÖß, ‡ÃÖ×»Ö‹ †®Ö¾ÖãÖÖ ¤üÖêÂÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö Æîü…) µÖפü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ÛúÖµÖÔ ×ÛúÃÖß ¤æüÃÖ¸êüÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ®Ö ÆüÖêÛú¸ü þ֟ք ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŸÖÖê µÖÆü ³Öß ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, †ÃÖŸÖË ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛêú ÛúÖ¸üÞÖŸÖÖ ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖß… †Öî¸ü “ÖæÑ×Ûú ÃÖ²Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛúÖ ÃÖ¢¾Ö ¤êüÜÖ®Öê ´Öë †ÖŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖß×»Ö‹ ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛêú ×®ÖŸµÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê ÛúÖµÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ×®ÖŸµÖ ¯Ö¤üÖ£ÖÔ “ÖæÑ×Ûú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÝÖÖê“Ö¸ü ®ÖÆüà Æîü, †£ÖÖÔŸÖË ¯ÖÏŸµÖõÖ ¾Ö †®Öã´ÖÖ®ÖÖפü ×ÛúÃÖß ³Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê ×ÃÖ¨ü ®ÖÆüà Æîü, †ŸÖ ‹¾Ö ˆÃÖÛêú †×ß֟¾ÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ×®ÖŸµÖ †£ÖÔ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, µÖãÝÖ¯ÖŸÖË †£Ö¾ÖÖ ÛÎú´ÖÃÖê ˆÃÖ´Öë Ûú´ÖÔ ¾Ö ÛúŸÖÖÔ ºþ¯Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖëÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æîü… †Öî¸ü µÖפü ˆ®ÖÛúÖ ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾Ö Æîü ŸÖÖê ×±ú¸ü ˆÃÖÛêú †×®ÖŸµÖ ÆüÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ¯Ö¸üÃÖê Æüß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ ÆüÖê †£Ö¾ÖÖ Ã¾ÖŸÖ„ Æüß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ ÆüÖê, µÖÆü ²ÖÖŸÖ ³Öß ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú ¦ü¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü ³ÖÖ¾ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸üÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖµÖÔ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¤æüÃÖ¸êü, ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛêú ¯ÖÏןÖÛæú»Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ו֮ÖÛúß †¯ÖÏ´ÖÖÞÖŸÖÖ –ÖÖŸÖ ÆüÖê “ÖãÛúß Æîü ‹êÃÖê ×¾ÖÛú»¯ÖÖ³ÖÖÃÖÖë (¯Ö¸üŸÖ„ ˆŸ¯Ö®®Ö Æïü µÖÖ Ã¾ÖŸÖ„ ˆŸ¯Ö®®Ö Æïü, ‡ŸµÖÖפü)Ûêú «üÖ¸üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê ×¾ÖÂÖµÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ ¯Ö¤üÖ£ÖÔ †®µÖ£ÖÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ¿ÖŒµÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê †¾µÖãÖÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü…

¾ÖŸ£Öã×¾ÖÞÖÖÃÖÖê ÞÖ ¯Ö¸ü¤üÖê ÆüÖêפü, ¯ÖÃÖ••Ö-¯Ö••Öã¤üÖÃÖ»ÖŒÜÖÞÖ†³ÖÖ¾ÖÖÞÖ´ÖÞÞÖêØÆüŸÖÖê ˆ¯¯Ö×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê ×ÞÖ¸üÆêüˆ†Öê ×¾ÖÞÖÖÃÖÖê… ¾Öã¢ÖÓ “Ö ³ÖÖÃÃÖê ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '³ÖÖµÖê', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî ®ÖÖê¯Ö»Ö³µÖŸÖê ¯Ö¤ü×´Ö¤ü´ÖË…)} --

¿ÖÓÛúÖ -- ¾ÖßÖãÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ¯Ö¸üÛêú ×®Ö×´Ö¢Ö ÃÖê ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯ÖÏÃÖ•µÖ ¾Ö ¯ÖµÖãÔ¤üÖÃÖºþ¯Ö †³ÖÖ¾ÖÖë ÛúÖ ¤æüÃÖ¸üÖë ÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ‡ÃÖß×»Ö‹ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ×®ÖÆìüŸÖãÛú Æîü… ÛúÆüÖ ³Öß Æîü ³ÖÖµִÖë --

•ÖÖןָêü¾Ö ×Æü ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖÖÓ ×®Ö¸üÖê¬Öê ÆêüŸÖã׸üµ֟Öê …

µÖÖê •ÖÖŸÖ¿“Ö ®Ö “Ö ¬¾ÖßÖÖê ®Ö¿µÖêŸÖË ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ÃÖ Ûêú®Ö ¾Ö„* ……6……

* ^{(ˆ¨éüŸÖêµÖÓ ÛúÖ׸üÛúÖ ÛúÃÖÖµÖ¯ÖÖÆãü›êü 1, ¯Öé. 227)}

¯Ö¤üÖ£ÖÖí Ûêú ×¾Ö®ÖÖ¿Ö´Öë •ÖÖ×ŸÖ (ˆŸ¯Ö×¢Ö)ÛúÖê Æüß ÛúÖ¸üÞÖ ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¯Ö¸ÓüŸÖã •ÖÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêÛú¸ü ³Öß ®Ö™ü ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ×±ú¸ü ¯Öß”êû †Ö¯ÖÛêú µÖÆüÖÑ ×ÛúÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ®ÖÖ¿Ö ÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÝÖÖ? ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛêúÝÖÖ……6……

ÜÖÞÖŒÜÖ‡ÞÖÖê ÞÖ “Ö Ûú••Ö´Ö㯯֕•Öפü, ˆ¯¯ÖÞÞÖ㯯֕•Ö´ÖÖÞÖêØÆüŸÖÖê Ûú••Ö㯯Ö×¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ŸÖ¤üÖê ÞÖ Ûú••Ö´Ö㯯֕•Öפü ×¢Ö? ÞÖ, ˆ¯¯Ö¢Öß‹ ×¾ÖÞÖÖ ÜÖÞÖÜÖ‡¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ “ÖÖÞÖ㯯ÖÞÞÖÓ ×¾ÖÞÖÃÃÖפü, ÝÖ§üÆüØÃÖÝÖÃÃÖ ×¾Ö ×¾ÖÞÖÖÃÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '×¾ÖÞÖÖÃÖ¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ÞÖ “Ö ÜÖÞÖŒÜÖ‡¾ÖŸ£Öæ †×Ÿ£Ö, ¯Ö´ÖÖÞÖ¯Ö´ÖêµÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ¾Öã¢ÖÓ “Ö --

¤æüÃÖ¸êü, õÖÞÖõÖµÖß ÛúÖ¸üÞÖÃÖê ÛúÖµÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ³Öß ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ˆŸ¯Ö®®Ö †£Ö¾ÖÖ ˆŸ¯Öª´ÖÖ®Ö ÛúÖ¸üÞÖÖëÃÖê ÛúÖµÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ‡ÃÖ ÛúÖ¸üÞÖ ÛúÖµÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ…

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ •ÖÖê ²ÖÖî¨üÖëÛúÖ ÛúÆü®ÖÖ Æîü ¾ÖÆ ³Öß šüßÛú ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆŸ¯Ö×¢ÖÛêú ײ֮ÖÖ õÖÞÖõÖ×µÖŸ¾ÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö Æãü‹ ײ֮ÖÖ ®Ö™ü ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ; ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ÝÖ¬ÖêÛêú ÃÖàÝÖÛêú ³Öß ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ¤æüÃÖ¸êü, õÖÞÖõÖµÖß ¾ÖßÖãÛúÖ †×ß֟¾Ö Æüß ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †Öî¸ü ¯ÖÏ´ÖêµÖ ¤üÖê®ÖÖëÛêú †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ÛúÆüÖ ³Öß Æîü --

õÖ×ÞÖÛîúÛúÖ®ŸÖ¯ÖõÖêƒ×¯Ö ¯ÖÏꟵֳÖÖ¾ÖÖªÃÖ´³Ö¾Ö„ …

¯ÖÏŸµÖ׳֖ÖÖª³ÖÖ¾ÖÖ®®Ö ÛúÖµÖÖÔ¸ü´³Ö„ ÛãúŸÖ„ ±ú»Ö´ÖË ……7…… ^{(†Ö. ´Öß. 41)}

õÖ×ÞÖÛú ‹ÛúÖÓŸÖ ¯ÖõÖ ´Öë ³Öß ¯ÖÏŸµÖ׳֖ÖÖ®Ö †ÖפüÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ÛúÖµÖÔÛúÖ †Ö¸´³Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ, †Öî¸ü •Ö²Ö ÛúÖµÖÔÛúÖ †Ö¸´³Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü ŸÖ²Ö ˆÃÖÛêú †³ÖÖ¾Ö´Öë ³Ö»ÖÖ ¯ÖãÞµÖ ‹¾ÖÓ ¯ÖÖ¯Öºþ¯Ö ±ú»ÖÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÛúÆüÖÑ ÃÖê Ûúß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß Æîü? ŸÖ£ÖÖ ¯ÖãÞµÖ ¾Ö ¯ÖÖ¯ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü •Ö®´ÖÖ®ŸÖ¸üºþ¯Ö ¯ÖÏꟵֳÖÖ¾Ö ‹¾ÖÓ ²Ö®¬Ö-´ÖÖêõÖÖפüÛúÖ ³Öß ŸÖ¤Ëü³ÖÖ¾Ö ®ÖÆüà ¸üÆü ÃÖÛúŸÖÖ……7……

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ÃÖ²Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÔ õÖÞÖõÖµÖß Æïü, ‹êÃÖÖ ‹ÛúÖÓŸÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ôÖé×ŸÖ ¾Ö ¯ÖÏŸµÖ׳֖ÖÖ®Ö †ÖפüÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®ÖÆüà Ûúß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß Æîü… ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ôÖé×ŸÖ ¯Öæ¾ÖÔ´Öë †®Öã³Ö¾Ö ×ÛúµÖê ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛêú ×¾ÖÂÖµÖ´Öë ÆüÖêŸÖß Æîü… ¯Ö¸Ó®ŸÖã וÖÃÖÛúÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ´Öë †®Öã³Ö¾Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü ¾ÖÆü ŸÖÖê ˆÃÖß õÖÞÖ´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÛêú ÃÖÖ£Ö Æüß ®Ö™ü ÆüÖê “ÖãÛúÖ… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ×¾ÖÂÖµÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ôָüÞÖ –ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ… ôָüÞÖÛêú †³ÖÖ¾Ö ´Öë ¯ÖÏŸµÖ׳֖ÖÖ®Ö ³Öß †ÃÖ´³Ö¾Ö Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ¯ÖÏŸµÖõÖ ¾Ö ôָüÞÖÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê 'µÖÆü ¾ÖÆüß ¤êü¾Ö¤ü¢Ö Æîü, ÝÖÖµÖÛêú ÃÖ¥ü¿Ö ÝÖ¾ÖµÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü' ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü •ÖÖê ‹ÛúŸ¾Ö ¾Ö ÃÖÖ¥ü¿µÖ †Öפü×¾ÖÂÖµÖÛú –ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ˆÃÖê ¯ÖÏŸµÖ׳֖ÖÖ®Ö ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛêú ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ õÖ×ÞÖÛú ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸ü †¾ÖãÖÖ†Öë´Öë ¸üÆü®Öê¾ÖÖ»Öê ‹ÛúŸ¾Ö †Öפü ¬Ö´ÖÖíÛêú †ÃÖ´³Ö¾Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ˆŒŸÖ »ÖõÖÞÖ¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏŸµÖ׳֖ÖÖ®ÖÛúß ³Öß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®ÖÆüà Ûúß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ôָüÞÖ ¾Ö ¯ÖÏŸµÖ׳֖ÖÖ®Ö †ÖפüÛêú ÃÖÖ£Ö Æüß ¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸ü †¾ÖãÖÖ†ÖêÓ´Öë †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ‹Ûú ¯ÖÏ´ÖÖŸÖÖ †ÖŸ´ÖÖÛêú ³Öß ®Ö ¸üÆü ÃÖÛú®ÖêÃÖê ÛúÖµÖÔÛúÖ †Ö¸´³Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ… ÛúÖµÖÔÛêú †³ÖÖ¾Ö´Öë ˆÃÖÛêú ±ú»Öþֺþ¯Ö ¯ÖãÞµÖ-¯ÖÖ¯Ö ‹¾ÖÓ ²Ö®¬Ö-´ÖÖêõÖ †Öפü ³Öß ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖê… †ŸÖ‹¾Ö ¾ÖÆü õÖ×ÞÖÛú ‹ÛúÖ®ŸÖ ¯ÖõÖ ÝÖÏÖÊ ®ÖÆüà Æîü…

ŸÖ¤üÖê ˆ¯¯ÖÖ¤ü-×½üפü-³ÖÓÝÖ»ÖŒÜÖÞÖÓ ÃÖ¾¾ÖÓ ¤ü¾¾ÖÓ ×ŸÖ ‡“”êûµÖ¾¾ÖÓ… ˆ¢ÖÓ “Ö --

‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖ²Ö ¦ü¾µÖÛúÖê ˆŸ¯ÖÖ¤ü, ×ãÖ×ŸÖ (¬ÖÐÖî¾µÖ) ¾Ö ³ÖÓÝÖ (¾µÖµÖ)þֺþ¯Ö þÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ÛúÆüÖ ³Öß Æîü --

‘Ö™ü´ÖÖî×»ÖÃÖã¾ÖÞÖÖÔ£Öá ®ÖÖ¿ÖÖ꟯ÖÖ¤ü×ãÖןÖ¾ִֵÖË …

¿ÖÖêÛú-¯ÖÏ´ÖÖê¤ü-´ÖÖ¬µÖãÖÓ •Ö®ÖÖê µÖÖ×ŸÖ ÃÖÆêüŸÖãÛú´ÖË ……8…… ^{(†Ö. ´Öß. 59)}

‘Ö™ü, ´ÖãÛãú™ü †Öî¸ü ÃÖã¾ÖÞÖÔÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúÖ †×³Ö»ÖÖÂÖß µÖÆü ´Ö®Öã嵅 ÛÎú´Ö¿Ö„ ‘Ö™üÛêú ®ÖÖ¿Ö, ´ÖãÛãú™üÛêú ˆŸ¯ÖÖ¤ü †Öî¸ü ÃÖã¾ÖÞÖÔÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúß ×ãÖ×ŸÖ ´Öë ¿ÖÖêÛú, ¯ÖÏ´ÖÖê¤ü ‹¾ÖÓ ´ÖÖ¬µÖÃ£Ö ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖÆü ÃÖÆêüŸÖãÛú Æîü, †ÛúÖ¸üÞÖ ®ÖÆüà Æîü……8……

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆüÖÑ ¾ÖßÖãÛúÖê ˆŸ¯ÖÖ¤ü, ¾µÖµÖ ¾Ö ¬ÖÐÖî¾µÖþֺþ¯Ö ×ÃÖ¨ü Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ×®Ö´®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸ü »ÖÖî×ÛúÛú ¥ü™üÖ®ŸÖ פüµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü -- Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûúßו֋ ×Ûú ŸÖß®Ö ´Ö®Öã嵅 ÛÎú´ÖÃÖê ÃÖã¾ÖÞÖÔ‘Ö™ü, ÃÖã¾ÖÞÖÔÛúÖ ´ÖãÛãú™ü ‹¾ÖÓ ÃÖã¾ÖÞÖÔÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúß †×³Ö»ÖÖÂÖÖÃÖê ×ÛúÃÖß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¤æüÛúÖ®Ö ¯Ö¸ü •ÖÖŸÖê Æïü… ‡ÃÖß ÃÖ´ÖµÖ ¤æüÛúÖ®Ö¤üÖ¸üÛêú «üÖ¸üÖ ÃÖã¾ÖÞÖÔ‘Ö™üÛúÖê ®Ö™ü Ûú¸üÛêú ´ÖãÛãú™üÛúÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÖ®Öê¯Ö¸ü ˆ®Ö´ÖëÃÖê ÃÖã¾ÖÞÖÔ‘Ö™ü ÛúÖ †×³Ö»ÖÖÂÖß ¤ãü„ÜÖß, ´ÖãÛãú™üÛúÖ †×³Ö»ÖÖÂÖß ÆüÙÂÖŸÖ †Öî¸ü ÃÖã¾ÖÞÖÔÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúÖ ÝÖÏÖÆüÛú ÆüÂÖÔ-×¾ÖÂÖÖ¤ü ¤üÖê®ÖÖëÃÖê Æüß ¸ü×ÆüŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ´Ö¬µÖÃ£Ö ¸üÆüŸÖÖ Æîü… †²Ö µÖפü ÛúÖµÖÔÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ®Ö ÆüÖêŸÖÖ ŸÖÖê ‘Ö™üÛêú ®Ö™ü ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü ŸÖ¤ü׳ֻÖÖÂÖß ¾µÖ׌ŸÖÛúÖê ¤ãü„ÜÖß ®Ö ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ £ÖÖ… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖפü ÛúÖµÖÔÛúÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü ®Ö ÆüÖêŸÖÖ ŸÖÖê ´ÖãÛãú™üÖ׳ֻÖÖÂÖß ¾µÖ׌ŸÖÛúÖ ÆüÙÂÖŸÖ ÆüÖê®ÖÖ †ÃÖÓÝÖŸÖ £ÖÖ… ×®Ö¸ü®¾ÖµÖ ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛêú ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü (¬ÖÐÖî¾µÖÛêú †³ÖÖ¾Ö´Öë) ÃÖã¾ÖÞÖÔÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛêú ÝÖÏÖÆüÛúÛúß ˆ¤üÖÃÖ߮֟ÖÖ ³Öß ×ãָü ®ÖÆüà ¸üÆü ÃÖÛúŸÖß £Öß… ¯Ö¸ÓüŸÖã “ÖæÑ×Ûú ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü´Öë ¾ÖîÃÖÖ ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, †ŸÖ‹¾Ö ¦ü¾µÖÛúÖê ˆŸ¯ÖÖ¤ü, ¾µÖµÖ ¾Ö ¬ÖÐÖî¾µÖþֺþ¯Ö ´ÖÖ®Ö®ÖÖ Æüß “ÖÖ×Æü‹…

¯ÖµÖÖê¾ÖΟÖÖê ®Ö ¤ü¬µÖ×¢Ö ®Ö ¯ÖµÖÖêƒ×¢Ö ¤ü׬־ÖΟք …

†ÝÖÖê¸üÃÖ¾ÖΟÖÖê ®ÖÖê³Öê ŸÖôÖÖ¢Ö¢¾ÖÓ ¡ÖµÖÖŸ´ÖÛú´ÖË ……9…… ^{(†Ö.´Öß. 60)}

'´Öï Ûêú¾Ö»Ö ¤æü¬Ö ÝÖÏÆüÞÖ ÛúºÑþÝÖÖ' ‹êÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö »Öê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¾µÖ׌ŸÖ ¤üÆüßÛúÖê ®ÖÆüà ÜÖÖŸÖÖ Æîü, '´Öï Ûêú¾Ö»Ö ¤üÆüß ÜÖÖ‰ÑúÝÖÖ' ‹êÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ¸üÜÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¾µÖ׌ŸÖ ¤æü¬ÖÛúÖê ®ÖÆüà »ÖêŸÖÖ Æîü, ŸÖ£ÖÖ '´Öï ÝÖÖê¸üÃÖÃÖê ׳֮®Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ÝÖÏÆüÞÖ ÛúºÑþÝÖÖ' ‹êÃÖÖ ¾ÖÎŸÖ »Öê®Öê ¾ÖÖ»ÖÖ ¾µÖ׌ŸÖ ¤æü¬Ö ¾Ö ¤üÆüß ¤üÖê®ÖÖëÛúÖê Æüß ®ÖÆüà ÜÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖß×»Ö‹ ¾ÖßÖãŸÖ¢¾Ö ˆŸ¯ÖÖ¤ü, ¾µÖµÖ ¾Ö ¬ÖÐÖî¾µÖ ‡®Ö ŸÖß®ÖÖëþֺþ¯Ö Æîü……9……