×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ¯ÖµÖÖÔµÖÃ¾Öºþ¯ÖÃÖê ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ˆŸ¯ÖÖ¤ü ¾Ö ¾µÖµÖ´Öë ®Ö ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ³Öê¤ü Æîü †Öî¸ü ®Ö ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †³Öê¤ü Æüß Æîü, ×Ûú®ŸÖã ¾Öê Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ³Öê¤üÖ³Öê¤üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æïü… ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ¤æü¬ÖÛêú †¯Ö®Öê Ã¾Öºþ¯ÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ¤üÆüßºþ¯Ö ´Öë ¯Ö×¸üÞÖŸÖ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ¯ÖµÖÖÔµÖÃ¾Öºþ¯ÖÃÖê ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ˆŸ¯ÖÖ¤ü ¾Ö ¾µÖµÖ´Öë ®Ö ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ³Öê¤ü Æîü †Öî¸ü ®Ö ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †³Öê¤ü Æüß Æîü, ×Ûú®ŸÖã ¾Öê Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ³Öê¤üÖ³Öê¤üÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æïü… ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ¤æü¬ÖÛêú †¯Ö®Öê Ã¾Öºþ¯ÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ¤üÆüßºþ¯Ö ´Öë ¯Ö×¸üÞÖŸÖ ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü ³Öß µÖ×¤ü ˆ®Ö´Öë ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †³Öê¤ü Æüß Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê ¤æü¬Ö ÛúÖ ×®ÖµÖ´Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖêÛêú ¤üÆüß ÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ ŸÖ£ÖÖ ¤üÆüßÛúÖ ×®ÖµÖ´Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê Ûêú ¤æü¬ÖÛúÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ †®Öã×“ÖŸÖ šüÆü¸êüÝÖÖ… ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®¾ÖµÖ ¯ÖÏŸµÖµÖÛêú ×¾ÖÂÖµÖ³ÖæŸÖ ÝÖÖê¸üÃÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÃÖê ³Öß ¤æü¬Ö ¾Ö ¤üÆüßºþ¯Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛúÖê µÖ×¤ü ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ×³Ö®®Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê ÝÖÖê¸üÃÖ-×³Ö®®Ö ³ÖÖê•Ö®ÖÛúÖ ×®ÖµÖ´Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖêÛêú ˆ®Ö ¤üÖê®ÖÖëÛêú ŸµÖÖÝÖ Ûú¸ü®ÖÖ †µÖã×ŒŸÖÃÖÓÝÖŸÖ ÆüÖêÝÖÖ… ¯Ö¸®ŸÖã ‹êÃÖÖ Æîü ®ÖÆüà, †ŸÖ‹¾Ö ×ÃÖ¨ü Æîü ×Ûú ¾ÖÃŸÖãŸÖ¢¾Ö †®ÖêÛúÖ®ŸÖÃÖê †®ÖãÝÖŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ˆŸ¯ÖÖ¤ü-¾µÖµÖ-¬ÖÐÖî¾µÖÃ¾Öºþ¯Ö Æüß Æîü…

®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖŸ´Ö®ÖÖê¤êü×ŸÖ ®Ö ¾µÖê×ŸÖ ¾µÖŒŸÖ´Ö®¾ÖµÖÖŸÖË …

¾µÖêŸµÖã¤êü×ŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ¢Öê ÃÖÆîüÛú¡ÖÖê¤üµÖÖ×¤ü ÃÖŸÖË ……10…… ^{(†Ö. ´Öß. 57)}

ÛúÖê‡Ô ³Öß ¾ÖÃŸÖã ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ºþ¯ÖÃÖê ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖß Æüî †Öî¸ü ®Ö ®ÖÂ™ü ³Öß ÆüÖêŸÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‡®Ö´Öë ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ºþ¯ÖÃÖê Ã¯ÖÂ™üŸÖµÖÖ †®¾ÖµÖ ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ×Ûú®ŸÖã ¾ÖÆüß ×¾Ö¿ÖêÂÖ Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê ®ÖÂ™ü ³Öß ÆüÖêŸÖß Æîü †Öî¸ü ˆŸ¯Ö®®Ö ³Öß ÆüÖêŸÖß Æîü… Æêü ³ÖÝÖ¾Ö®ÖË! ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÛêú ´ÖŸÖ´Öë ‹Ûú Æüß ¾ÖÃŸÖã´Öë ˆŸ¯ÖÖ¤üÖ×¤ü ŸÖß®ÖÖë Æüß ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ¸üÆüŸÖê Æïü… ‡®Æüà ŸÖß®ÖÖëÃÖê µÖãŒŸÖ ¾ÖÃŸÖã ÛúÖê ÃÖŸÖË ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü……10……

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸ü ¯ÖµÖÖÔµÖÖë´Öë ¸üÆü®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ Æîü, •ÖîÃÖê ÃÖã¾ÖÞÖÔÃÖê ˆ¢Ö¸üÖê¢Ö¸ü ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öß Ûú™üÛú ¾Ö ÛãÓú›ü»ÖÖ×¤ü ºþ¯Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖë´Öë ÃÖã¾ÖÞÖÔÃÖÖ´ÖÖ®µÖ… ‡ÃÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾ÖÃŸÖãÛúÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü ¾Ö ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, Ûú™üÛúºþ¯Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÛúÖ ®ÖÖ¿Ö ÆüÖêÛú¸ü ÛãúÞ›üü»Öºþ¯Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ³Öß 'µÖÆüß ¾ÖÆü ÃÖã¾ÖÞÖÔ Æîü ×•ÖÃÖÛêú ¯ÖÆü»Öê Ûú™üÛú ²Ö®Ö¾ÖÖµÖê ÝÖµÖê Æïü' ‹êÃÖÖ †®¾ÖµÖ ¯ÖÏŸµÖµÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ˆŸ¯ÖÖ¤ü ¾Ö ×¾Ö®ÖÖ¿Ö Ûêú¾Ö»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ (¯ÖµÖÖÔµÖ)Ûúß †¯ÖêõÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… µÖ×¤ü Ûú™üÛú ¾Ö ÛãúÞ›ü»Öºþ¯Ö †ÖÛúÖ¸üÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖã¾ÖÞÖÔ¦ü¾µÖÛúÖ ³Öß ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ¾Ö ˆŸ¯ÖÖ¤ü Æãü†Ö ŸÖÖê ˆ®Ö ¤üÖê®ÖÖë´Öë ÃÖ´ÖÖ®Ö ºþ¯ÖÃÖê ÃÖã¾ÖÞÖÔŸ¾ÖÛúÖ ²ÖÖê¬Ö ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ… ¯Ö¸ÓüŸÖã ÆüÖêŸÖÖ †¾Ö¿µÖ Æîü, †ŸÖ„ ×ÃÖ¨ü Æîü ×Ûú ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê ¾ÖÃŸÖã ˆŸ¯ÖÖ¤ü-¾µÖµÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ÆüÖêÛú¸ü Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ×®ÖŸµÖ †Öî¸ü ¾ÖÆüß ×¾Ö¿ÖêÂÖ Ûúß †¯ÖêõÖÖ Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË †×®ÖŸµÖ ³Öß Æîü… µÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Öî¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¬Ö´ÖÔ ³Öß ¯Ö¸üÃ¯Ö¸ü ÃÖÖ¯ÖêõÖ ¸üÆüŸÖê Æïü, ®Ö ×Ûú ×®Ö¸ü¯ÖêõÖ… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆŸ¯ÖÖ¤ü, ¾µÖµÖ †Öî¸ü ¬ÖÐÖî¾µÖ µÖê ŸÖß®ÖÖë Æüß ¾ÖÃŸÖã´Öë ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æïü… ‡®Æüà ŸÖß®ÖÖëÃÖê µÖãŒŸÖ ¾ÖÃŸÖã ÛúÖê ÃÖŸÖË ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü †Öî¸ü µÖÆüß ¦ü¾µÖ ÛúÖ »ÖõÖÞÖ Æîü…

ÃÖ¾¾ÖÓ ×¯Ö ¾ÖŸ£Öã ×¯Ö ×¾Ö×Æü-¯Ö×›üÃÖêÆü¯¯ÖµÖÓ ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ, †ÞÞÖÆüÖ Ûú••Ö-ÛúÖ¸üÞÖ³ÖÖ¾Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ¾Öã¢ÖÓ “Ö -

ÃÖ³Öß ¾ÖÃŸÖã ×¾Ö×¬Ö-¯ÖÏ×ŸÖÂÖê¬ÖÖŸ´ÖÛú Æîü, ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹; ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ ÛúÖµÖÔ-ÛúÖ¸üÞÖ ³ÖÖ¾ÖÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ÛúÆüÖ ³Öß Æîü --

³ÖÖ¾ÖîÛúÖ®ŸÖê ¯Ö¤üÖ£ÖÖÔ®ÖÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ®ÖÖ´Ö¯ÖÅ®Ö¾ÖÖŸÖË …

ÃÖ¾ÖÖÔŸ´ÖÛú´Ö®ÖÖª®ŸÖ´ÖÃ¾Öºþ¯Ö´ÖŸÖÖ¾ÖÛú´ÖË ……11…… ^{(†Ö. ´Öß. 9)}

†×ÃŸÖŸ¾Ö×¾ÖÂÖµÖÛú ‹ÛúÖÓŸÖ ¯ÖõÖ´Öë †³ÖÖ¾ÖÖëÛúÖ †¯Ö»ÖÖ¯Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê ¤æüÃÖ¸üÖëÛêú ´ÖŸÖ´Öë ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛêú ÃÖ¾ÖÔºþ¯ÖŸÖÖ, †®ÖÖ×¤üŸÖÖ, †®ÖÓŸÖŸÖÖ †Öî¸ü †Ã¾Öºþ¯ÖŸÖÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü……11……

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ÃÖÖÓÜµÖÖëÛúÖ †×³Ö´ÖŸÖ Æîü ×Ûú ÃÖ²Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ÃÖŸÃ¾Öºþ¯Ö Æüß Æïü, ÛúÖê‡Ô ³Öß †ÃÖŸÖË (†³ÖÖ¾Ö)Ã¾Öºþ¯Ö ®ÖÆüà Æîü… ˆ®Ö´Öë •ÖÖê ¯Ö¸üÖ¾ÖÙŸÖŸÖ †¾ÖÃ£ÖÖ‹Ñ ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æïü ¾Öê †Ö×¾Ö³ÖÖÔ¾Ö ¾Ö ×ŸÖ¸üÖê³ÖÖ¾ÖÛêú ÛúÖ¸üÞÖ ÆüÖêŸÖß Æïü… ˆ®ÖÛêú µÖÆüÖÑ ×®Ö´®Ö 25 ŸÖ¢¾Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖê ÝÖµÖê Æïü -- ¯Öã¹ýÂÖ, ¯ÖÏÛéú×ŸÖ, ´ÖÆüÖ®Ö (²Öã×¨ü), †ÆÓüÛúÖ¸ü, –ÖÖ®Öê×®¦üüµÖ, ¯ÖÖÑ“Ö Ûú´Öì×®¦üµÖ (¾ÖÖÛËú, ¯ÖÖ×ÞÖ, ¯ÖÖ¤ü, ¯ÖÖµÖã ¾Ö ˆ¯ÖÃ£Ö), ´Ö®Ö, ¯ÖÖÑ“Ö ŸÖ®´ÖÖ¡Ö (ÝÖ®¬Ö, ¸üÃÖ, ºþ¯Ö, Ã¯Ö¿ÖÔ ¾Ö ¿Ö²¤ü) †Öî¸ü ¯ÖÖÑ“Ö ³ÖæŸÖ (¯Öé×£Ö¾Öß, •Ö»Ö, ŸÖê•Ö, ¾ÖÖµÖã ¾Ö †ÖÛúÖ¿Ö)… ‡®Ö´Öë ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Ûú¡Öá ¾Ö ¯Öã¹ýÂÖ ³ÖÖêŒŸÖÖ Æîü… ¯ÖÏÛéú×ŸÖÃÖê ´ÖÆüÖ®Ö, ´ÖÆüÖ®ÖËÃÖê †ÆÓüÛúÖ¸ü, †ÆÓüÛúÖ¸üÃÖê ÝµÖÖ¸üÆü ‡Ó×®¦üµÖÖÑ ¾Ö ¯ÖÖÑ“Ö ŸÖ®´ÖÖ¡Ö, ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÖÑ“Ö ŸÖ®´ÖÖ¡ÖÖëÃÖê ¯ÖÖÑ“Ö ³ÖæŸÖÖëÛúÖ †Ö×¾Ö³ÖÖÔ¾Ö †Öî¸ü ‡ÃÖÛêú ×¾Ö¯Ö¸üßŸÖ ˆ®Ö ÃÖ²ÖÛúÖ ×ŸÖ¸üÖê³ÖÖ¾Ö (•ÖîÃÖê ¯Öé×£Ö¾µÖÖ×¤ü ¯ÖÖÑ“Ö ³ÖæŸÖÖëÛúÖ ×ŸÖ¸üÖê³ÖÖ¾Ö ÝÖÓ¬ÖÖ×¤ü ¯ÖÖÑ“Ö ŸÖ®´ÖÖ¡ÖÖë ´Öë) ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖÖÓÜµÖ ´ÖŸÖ´Öë ÃÖ²Ö ÛúÖµÖÔ ÃÖŸÖË Æüß Æïü… ˆ®ÖÛêú ‡ÃÖ ‹ÛúÖ®ŸÖ ¯ÖõÖÛúÖê ¤æü×ÂÖŸÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ÛúÖ×¸üÛúÖ´Öë ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü ×Ûú ÃÖ²Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛúÖê ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÃÖŸÖË ´ÖÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ü †®µÖÖê®µÖÖ³ÖÖ¾Ö, ¯ÖÏÖÝÖ³ÖÖ¾Ö, ¯ÖÏ¬¾ÖÓÃÖÖ³ÖÖ¾Ö †Öî¸ü †ŸµÖ®ŸÖÖ³ÖÖ¾Ö, µÖê “ÖÖ¸üÖë Æüß †³ÖÖ¾Ö ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛëúÝÖê… ‡®Ö´ÖëÃÖê ´ÖÆüÖ®Ö ¾Ö †ÆÓüÛúÖ¸üÖ×¤ü´Öë ¯ÖÏÛéú×ŸÖÛúÖ ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏÛéú×ŸÖ´Öë ´ÖÆü¤üÖ×¤üÛúÖ †®µÖÖê®µÖÖ³ÖÖ¾Ö ®Ö ¸üÆü®ÖêÃÖê ´ÖÆü¤üÖ×¤üÛú ¯ÖÏÛéú×ŸÖÃ¾Öºþ¯Ö ³Öß ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®µÖÖê®µÖÖ³ÖÖ¾ÖÛêú †³ÖÖ¾Ö ´Öë ÃÖ²ÖÛêú ÃÖ²Ö Ã¾Öºþ¯Ö ÆüÖê •ÖÖ®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †×®Ö¾ÖÖµÖÔ ÆüÖêÝÖÖ… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖÏÖÝÖ³ÖÖ¾Ö (ÛúÖµÖÖìŸ¯Ö×¢ÖÛêú ¯Öæ¾ÖÔ ´Öë ˆÃÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö)Ûêú ®Ö ¸üÆü ÃÖÛú®ÖêÃÖê ´ÖÆü¤üÖ×¤üÛêú †®ÖÖ×¤üŸÖÖÛúÖ ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏ¬¾ÖÓÃÖÖ³ÖÖ¾Ö (×¾Ö®ÖÖ¿Ö)Ûêú ®Ö ¸üÆü®ÖêÃÖê ˆ®ÖÛêú †®Ö®ŸÖŸÖÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ³Öß ¤ãüÙ®Ö¾ÖÖ¸ü ÆüÖêÝÖÖ… ÃÖÖ£Ö Æüß ¯ÖÏÛéú×ŸÖ´Öë ³ÖÖêŒŸÖéŸ¾ÖÛúÖ ŸÖ£ÖÖ ¯Öã¹ýÂÖ´Öë ÛúŸÖéÔŸ¾ÖÛúÖ †ŸµÖ®ŸÖÖ³ÖÖ¾Ö ®Ö ¸üÆü®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ¾Ö ¯Öã¹ýÂÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ×®Ö×¿“ÖŸÖ »ÖõÖÞÖ ³Öß ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛêúÝÖÖ… †ŸÖ„ ×®Ö„Ã¾Öºþ¯ÖŸÖÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ³Öß ÛîúÃÖê ™üÖ»ÖÖ •ÖÖ ÃÖÛêúÝÖÖ? ‡ÃÖß×»Ö‹ ˆŒŸÖ ‹ÛúÖ®ŸÖ ¯ÖõÖ ÝÖÏÖÊ ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ…

ÛúÖµÖÔ¦ü¾µÖ´Ö®ÖÖ×¤ü ÃµÖÖŸÖË ¯ÖÏÖÝÖ³ÖÖ¾ÖÃµÖ ×®ÖÅ®Ö¾Öê …

¯ÖÏ¬¾ÖÃŸÖÃµÖ “Ö ¬Ö´ÖÔÃµÖ ¯ÖÏ“µÖ¾Öêƒ®Ö®ŸÖŸÖÖÓ ¾ÖÎ•ÖêŸÖË ……12…… ^{(†Ö. ´Öß. 10)}

¯ÖÏÖÝÖ³ÖÖ¾ÖÛúÖ †¯Ö»ÖÖ¯Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÛúÖµÖÔºþ¯Ö ¦ü¾µÖÛêú †®ÖÖ×¤ü ÆüÖê •ÖÖ®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏ¬¾ÖÓÃÖºþ¯Ö ¬Ö´ÖÔÛúÖ (¯ÖÏ¬¾ÖÓÃÖÖ³ÖÖ¾Ö ÛúÖ) †³ÖÖ¾Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¾ÖÆü †®Ö®ŸÖŸÖÖ (†×¾Ö®Ö¿¾Ö¸üŸÖÖ)ÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê •ÖÖµÖêÝÖÖ……12……

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ÛúÖµÖÔÛêú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÛêú ¯Öæ¾ÖÔ´Öë •ÖÖê ˆÃÖÛúß †×¾Öª´ÖÖ®ÖŸÖÖ Æîü ˆÃÖê ¯ÖÏÖÝÖ³ÖÖ¾Ö ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖê ®Ö ´ÖÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ü ‘Ö™ü-¯Ö™üÖ×¤ü ÛúÖµÖÔ †¯Ö®Öê Ã¾Öºþ¯Ö»ÖÖ³Ö (ˆŸ¯Ö×¢Ö)Ûêú ¯Öæ¾ÖÔ´Öë ³Öß ×¾Öª´ÖÖ®Ö Æüß ¸üÆü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖÏÖÝÖ³ÖÖ¾ÖÛêú †³ÖÖ¾Ö´Öë ‘Ö™üÖ×¤ü ÛúÖµÖÖìÛêú †®ÖÖ×¤ü ÆüÖê •ÖÖ®ÖêÛúÖ †×®ÖÂ™ü ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ÛúÖµÖÔÛêú ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¯ÖÏ¬¾ÖÓÃÖÖ³ÖÖ¾Ö Æîü… ‡ÃÖê Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ®Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü “ÖæÑ×Ûú ‘Ö™üÖ×¤ü ÛúÖµÖÖíÛúÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê®ÖêÛêú ¯Ö¿“ÖÖŸÖË Ûú³Öß ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ŸÖÖê ÆüÖêÝÖÖ Æüß ®ÖÆüà, †ŸÖ‹¾Ö ˆ®ÖÛêú †®Ö®ŸÖ (†®ŸÖ¸ü×ÆüŸÖ) ÆüÖê •ÖÖ®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ¯Ö¸ÓüŸÖã ‹êÃÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‘Ö™üÖ×¤ü ¯ÖµÖÖÔµÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛúÖ †¯Ö®Öß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛêú ¯Öæ¾ÖÔ´Öë †Öî¸ü ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛêú ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆ®Ö ˆ®Ö †ÖÛúÖ¸ü×¾Ö¿ÖêÂÖÖë´Öë †¾ÖÃ£ÖÖ®Ö ¤êüÜÖÖ ®ÖÆüà •ÖÖŸÖÖ… †ŸÖ‹¾Ö µÖÆü Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ ×Ûú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ³ÖÖ¾Ö (†×ÃŸÖŸ¾Ö) Ã¾Öºþ¯Ö ®ÖÆüà Æîü, ØÛúŸÖã †¯Ö®Öê †¯Ö®Öê ¦ü¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü ³ÖÖ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾Öê Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ³ÖÖ¾ÖÃ¾Öºþ¯Ö ŸÖ£ÖÖ ¤æüÃÖ¸êü ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛêú ¦ü¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü ³ÖÖ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË †³ÖÖ¾ÖÃ¾Öºþ¯Ö ³Öß Æïü…

ÃÖ¾ÖÖÔŸ´ÖÛÓú ŸÖ¤êüÛÓú ÃµÖÖ¤ü®µÖÖ¯ÖÖêÆü¾µÖ×ŸÖÛÎú´Öê …

†®µÖ¡ÖÃÖ´Ö¾ÖÖµÖê ®Ö ¾µÖ¯Ö×¤ü¿µÖêŸÖ ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ……13…… ^{(†Ö. ´Öß. 11)}

†®µÖÖ¯ÖÖêÆü (†®µÖÖê®µÖÖ³ÖÖ¾Ö)ÛúÖ ˆ»»ÖÓ‘Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÛúÖê‡Ô ‹Ûú ŸÖŸ¾Ö ÃÖ²Ö ŸÖ¢¾ÖÖë Ã¾Öºþ¯Ö ÆüÖê •ÖÖ¾ÖêÝÖÖ… †®µÖ¡ÖÃÖ´Ö¾ÖÖµÖ †£ÖÖÔŸÖË –ÖÖ®ÖÖ×¤ü ÝÖãÞÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖëÛúÖ †¯Ö®Öê ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖß (†ÖŸ´ÖÖ×¤ü)Ûêú †×ŸÖ×¸üŒŸÖ ¤æüÃÖ¸êü ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖß´Öë ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖ ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü †£ÖÖÔŸÖË †ŸµÖ®ŸÖÖ³ÖÖ¾ÖÛêú †³ÖÖ¾Ö´Öë †³ÖßÂ™ü Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê ×ÛúÃÖß ³Öß ŸÖ¢¾ÖÛúÖ ×®Ö¤ìü¿Ö ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛêúÝÖÖ……13……

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÛúß ¤æüÃÖ¸êü Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÖëÃÖê ¸üÆü®Öê¾ÖÖ»Öß ×³Ö®®ÖŸÖÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †®µÖÖê®µÖÖ³ÖÖ¾Ö Æîü, •ÖîÃÖê ÝÖÖµÖºþ¯Ö Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö (¯ÖµÖÖÔµÖ)Ûúß †¿¾ÖÖ×¤ü Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÖëÃÖê ¸üÆü®Öê¾ÖÖ»Öß ×³Ö®®ÖŸÖÖ… ‡ÃÖ †®µÖÖê®µÖÖ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ®Ö ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ü ÝÖÖµÖ †¿¾ÖÃ¾Öºþ¯Ö †Öî¸ü †¿¾Ö ÝÖÖµÖÃ¾Öºþ¯Ö ³Öß ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¦ü¾µÖÛúß ÃÖ²Ö ¯ÖµÖÖÔµÖë ÃÖ³Öß ¯ÖµÖÖÔµÖÖë Ã¾Öºþ¯Ö ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß Æïü… ‡ÃÖÃÖê »ÖÖêÛú¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö ÆüÖêÝÖÖ… †ŸÖ‹¾Ö ¦ü¾µÖÛúß ×¾Ö×³Ö®®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖë´Öë ¯Ö¸üÃ¯Ö¸ü ³Öê¤üÛúÖê ¯ÖÏÛú™ü Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê †®µÖÖê®µÖÖ³ÖÖ¾ÖÛúÖê Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ Æüß “ÖÖ×Æü‹… ‹Ûú ¦ü¾µÖ´Öë ¤æüÃÖ¸êü ¦ü¾µÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÝÖãÞÖÖëÛêú ¡ÖîÛúÖ×»ÖÛú †³ÖÖ¾ÖÛúÖê †ŸµÖ®ŸÖÖ³ÖÖ¾Ö ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, •ÖîÃÖê ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖ ´Öë “ÖîŸÖ®µÖ ÝÖãÞÖ ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö †Öî¸ü •Öß¾Ö ¦ü¾µÖ´Öë ¸üÆü®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ºþ¯ÖÖ×¤ü ÝÖãÞÖÖëÛúÖ †³ÖÖ¾Ö… ‡ÃÖ †ŸµÖ®ŸÖÖ³ÖÖ¾ÖÛúÖê Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ®Ö Ûú¸ü®ÖêÃÖê ‹Ûú ¦ü¾µÖÛêú ÝÖãÞÖÖëÛúÖ ¤æüÃÖ¸êü ¦ü¾µÖ ´Öë ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¤æüÃÖ¸üÖëÛêú «üÖ¸üÖ Ûú×»¯ÖŸÖ ¯ÖÏÛéú×ŸÖ-¯Öã¹ýÂÖÖ×¤üºþ¯Ö ŸÖ¢¾ÖÖëÛúÖ ×®ÖµÖ×´ÖŸÖ Ã¾Öºþ¯Ö ®ÖÆüà ²Ö®Ö ÃÖÛêúÝÖÖ… †ŸÖ‹¾Ö ŸÖ¢¾Ö¾µÖ¾ÖÃ£ÖÖÛúÖê ×Ã£Ö¸ü ¸üÜÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ †ŸµÖÓŸÖÖ³ÖÖ¾ÖÛúÖ ³Öß †¯Ö»ÖÖ¯Ö ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü…

†³ÖÖ¾ÖîÛúÖ®ŸÖ¯ÖõÖêƒ×¯Ö ³ÖÖ¾ÖÖ¯ÖÅ®Ö¾Ö¾ÖÖ×¤ü®ÖÖ´ÖË …

²ÖÖê¬Ö-¾ÖÖŒµÖÓ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÓ ®Ö Ûêú®Ö ÃÖÖ¬Ö®Ö-¤æüÂÖÞÖ´ÖË ……14…… ^{(†Ö. ´Öß. 12)}

'ÛúÖê‡Ô ³Öß ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ÃÖŸÖËÃ¾Öºþ¯Ö ®ÖÆüà Æîü' ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †³ÖÖ¾Ö ¯ÖõÖÛúÖê Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ³Öß ÃÖŸÃ¾Öºþ¯ÖŸÖÖÛúÖ †¯Ö»ÖÖ¯Ö Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê ¿Öæ®µÖîÛúÖ®ŸÖ¾ÖÖ×¤üµÖÖë (´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú)Ûêú µÖÆüÖÑ ²ÖÖê¬Öºþ¯Ö Ã¾ÖÖ£ÖÖÔ®Öã´ÖÖ®Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛúÖ ³Öß ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾Ö ®ÖÆüà ¸üÆü ÃÖÛêúÝÖÖ… ‹êÃÖß †¾ÖÃ£ÖÖ´Öë ¿Öæ®µÖŸÖÖÛúÖ ºþ¯Ö Ã¾Ö¯ÖõÖÛúß ×ÃÖ×¨ü ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê Ûúß •ÖÖ¾ÖêÝÖß, ŸÖ£ÖÖ ÃÖŸÖËÃ¾Öºþ¯Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛúÖê Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê †®µÖ ¾ÖÖ×¤üµÖÖëÛêú ¯ÖõÖÛúÖê ¤æü×ÂÖŸÖ ³Öß ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛêú «üÖ¸üÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ¾ÖêÝÖÖ? ……14……

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- '¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛúß ×•ÖÃÖ Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê ¯ÖÏºþ¯ÖÞÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü ¾ÖÆü ˆ®ÖÛúÖ Ã¾Öºþ¯Ö ¾ÖÖÃŸÖ¾Ö´Öë Æîü ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Ö¤üÖ£ÖÖíÛêú ‹ÛúÖ®ÖêÛúºþ¯ÖŸÖÖ ²Ö®ÖŸÖß ®ÖÆüà Æîü… †ŸÖ‹¾Ö ²ÖÖÊ µÖÖ †Ö³µÖ®ŸÖ¸ü ÛúÖê‡Ô ³Öß ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ÃÖŸÃ¾Öºþ¯Ö ®ÖÆüà Æîü…' µÖÆü ¿Öæ®µÖîÛúÖÓŸÖ¾ÖÖ¤üß ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛúÖëÛúÖ †×³Ö´ÖŸÖ Æîü… ‡ÃÖ ‹ÛúÖ®ŸÖ ¯ÖõÖÛúÖê †ÃÖÓÝÖŸÖ ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê Æãü‹ µÖÆüÖÑ ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü ×Ûú •ÖÖê ¾ÖÖ¤üß ¿Öæ®µÖ´ÖµÖ •ÖÝÖŸÖËÛúÖê Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖê Æïü ˆ®ÖÛêú µÖÆüÖÑ ÃÖŸÖË Ã¾Öºþ¯Ö ×ÛúÃÖß ³Öß ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛêú ®Ö ¸üÆü®ÖêÃÖê †¯Ö®Öê †³ÖßÂ™ü (¿Öæ®µÖŸÖÖ) ¯ÖõÖÛêú ÃÖÖ¬ÖÛú †Öî¸ü ¯Ö¸ü¯ÖõÖ (ÃÖŸÃ¾Öºþ¯ÖŸÖÖ)ÛúÖê ¤æü×ÂÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê †®Öã´ÖÖ®ÖÖ×¤ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛúß ³Öß ÃÖ¢ÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü… †Öî¸ü ‹êÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÛêú †³ÖÖ¾Ö´Öë ˆ®ÖÛúÖ †³ÖßÂ™ü ŸÖ¢¾Ö ³Öß ×ÃÖ¨ü ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ… ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖ×¤ü Ã¾Ö¯ÖõÖÛúÖê ×ÃÖ¨ü Ûú¸ü®ÖêÛêú ×»Ö‹ ×ÛúÃÖß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúß ÃÖ¢ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü ŸÖÖê ˆÃÖÛêú ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾ÖÖë 'ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ¿Öæ®µÖ´ÖµÖ •ÖÝÖŸÖË Æîü' ¾ÖÆü ˆ®ÖÛúÖ ‹ÛúÖÓŸÖ ¯ÖõÖ ®ÖÆüà ¸üÆüŸÖÖ…

×¾Ö¸üÖê¬ÖÖ®®ÖÖê³ÖµÖîÛúÖŸ´µÖÓ ÃµÖÖ«üÖ¤ü®µÖÖµÖ×¾Ö×«üÂÖÖ´ÖË …

†¾ÖÖ“µÖŸÖîÛúÖ®ŸÖêƒ¯µÖã×ŒŸÖ®ÖÖÔ¾ÖÖ“µÖ×´Ö×ŸÖ µÖã•µÖŸÖê ……15…… ^{(†Ö. ´Öß. 13)}

'¯Ö¤üÖ£ÖÔ ÃÖŸÖË ¾Ö †ÃÖŸÖË Ã¾Öºþ¯Ö Æîü' ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®ÖêÛúÖ®ŸÖ×¾Ö¸üÖê×¬ÖµÖÖëÛêú µÖÆüÖÑ ˆ³ÖµÖÃ¾Öºþ¯ÖŸÖÖÛúÖ ³Öß ‹ÛúÖ®ŸÖ ¯ÖõÖ ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú ˆÃÖ´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ŸÖ£ÖÖ '¯Ö¤üÖ£ÖÔ ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ¾Ö“Ö®ÖÛêú †ÝÖÖê“Ö¸ü Æîü' ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÛúÖ ³Öß ‹ÛúÖ®ŸÖ ¯ÖõÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü '†¾ÖÖ“µÖ Æîü' ‡ÃÖ ¾ÖÖŒµÖÛúÖ ¯ÖÏµÖÖêÝÖ ³Öß †µÖãŒŸÖ ÆüÖêÝÖÖ……15……

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- •ÖÖê ¾ÖÖ¤üß ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛúÖê ÃÖŸÖË ¾Ö †ÃÖŸÖË (ˆ³ÖµÖ) Ã¾Öºþ¯Ö ´ÖÖ®Ö Ûú¸ü ³Öß ˆ®Ö ¤üÖê®ÖÖë ¬Ö´ÖÖí´Öë ¯Ö¸üÃ¯Ö¸ü ÃÖÖ¯ÖêõÖŸÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ®ÖÆüà Ûú¸üŸÖê ˆ®ÖÛêú µÖÆüÖÑ ˆ³ÖµÖÃ¾Öºþ¯ÖŸÖÖ ³Öß †ÃÖ´³Ö¾Ö Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ×•ÖÃÖ Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê ¾Öê ÃÖŸÖË Æïü ˆÃÖß Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê ˆ®Æëü †ÃÖŸÖË ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃµÖÖ«üÖ¤ü ®µÖÖµÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ˆ³ÖµÖÃ¾Öºþ¯ÖŸÖÖ ³Öß ®ÖÆüà ²Ö®ÖŸÖß… ØÛúŸÖã ÃµÖÖ«üÖ¤üÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸ü®Öê ¯Ö¸ü ¯Ö¤üÖ£ÖÔÛúÖê ˆ³ÖµÖ (ÃÖŸÖË-†ÃÖŸÖË) Ã¾Öºþ¯Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà ¸üÆüŸÖÖ… ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú Ã¾ÖÛúßµÖ ¦ü¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü ³ÖÖ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖŸÖËÃ¾Öºþ¯Ö ¾ÖÃŸÖãÛúÖê ¯Ö¸üÛúßµÖ ¦ü¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü ³ÖÖ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖŸÖËÃ¾Öºþ¯Ö ³Öß ´ÖÖ®Ö®ÖÖ Æüß ¯Öê›ÍêüÝÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ‡ÃÖÛêú ×²Ö®ÖÖ ÃÖ²ÖÛêú ÃÖ²Ö Ã¾Öºþ¯Ö ÆüÖê •ÖÖ®ÖêÛúÖ †×®Ö¾ÖÖµÖÔ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †Ö®ÖêÃÖê ‘Ö™ü-¯Ö™üÖ×¤ü ¯Ö¤üÖ£ÖÖí´Öë ×³Ö®®ÖÃ¾Öºþ¯ÖŸÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü… •ÖÖê ¾ÖÖ¤üß (²ÖÖî¨ü) ÃÖŸÖË ¾Ö †ÃÖŸÖË ¯ÖõÖÖë´Öë ×¤üµÖê ÝÖµÖê ¤üÖêÂÖÖëÛêú ¯Ö×¸üÆüÖ¸üÛúß ‡“”ûÖÃÖê ŸÖ¢¾ÖÛúÖê †¾ÖŒŸÖ¾µÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖê Æïü ¾Öê †¯Ö®Öê ‡ÃÖ †×³Ö´ÖŸÖ ÛúÖ ¯Ö×¸ü–ÖÖ®Ö ¤æüÃÖ¸üÖëÛúÖê ×ÛúÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûú¸üÖ¾ÖëÝÖêê? ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú Ã¾ÖÃÖÓ¾Öê¤ü®ÖÃÖê ŸÖÖê ¤æüÃÖ¸üÖëÛúÖê ÃÖ´Ö—ÖÖµÖÖ ®ÖÆüà •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü… µÖ×¤ü ÛúÆüÖ •ÖÖµÖ ×Ûú 'ŸÖ¢¾Ö õÖÞÖõÖµÖß ¾Ö Ûú»¯Ö®ÖÖŸÖßŸÖ ÆüÖê®ÖêÃÖê †¾ÖÖ“µÖ Æîü' ‡ŸµÖÖ×¤ü ¾ÖÖŒµÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ ¤æüÃÖ¸üÖëÛúÖê ÃÖ´Ö—ÖÖµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü,ÃÖÖê µÖÆü ³Öß ˆ×“ÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü 'ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †¾ÖŒŸÖ¾µÖ Æîü' µÖÆü ×ÃÖ¨üÖ®ŸÖ Ã¾ÖµÖ´Öê¾Ö ÜÖÓ×›üŸÖ ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü… µÖÆü Ûú£Ö®Ö ŸÖÖê ˆÃÖ ¾µÖ×ŒŸÖ Ûêú ÃÖ´ÖÖ®Ö Ã¾Ö¾Ö“Ö®Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ Æîü •ÖÖê ×Ûú '´Öï ´ÖÖî®Ö¾ÖÎŸÖß ÆæÑü' ‡®Ö ¿Ö²¤üÖëÛêú «üÖ¸üÖ †¯Ö®Öê ´ÖÖî®Ö ¾ÖÎŸÖÛúß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¤êüŸÖÖ Æîü…

Ûú£Ö×˜“Ö¢Öê ÃÖ¤êü¾ÖêÂ™Óü Ûú£Ö×˜“Ö¤üÃÖ¤êü¾Ö ŸÖŸÖË …

ŸÖ£ÖÖê³ÖµÖ´Ö¾ÖÖ“µÖÓ “Ö ®ÖµÖµÖÖêÝÖÖ®®Ö ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ……16…… (†Ö. ´Öß. 14)

^{(×ÃÖµÖ †×Ÿ£Ö ÞÖ×Ÿ£Ö ˆÆüµÖÓ †¾¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ ¯ÖãÞÖÖê µÖ
ŸÖ×¢Ö¤üµÖÓ… ¤ü¾¾ÖÓ ÜÖã ÃÖ¢Ö³ÖÓÝÖÓ †Ö¤êüÃÖ¾ÖÃÖêÞÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö×¤ü…… ¯ÖÓ“ÖÖ. 14…)}

Æêü ³ÖÝÖ¾Ö®ÖË! †Ö¯ÖÛúÖ †³ÖßÂ™ü ŸÖ¢¾Ö Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ÃÖŸÖË Ã¾Öºþ¯Ö Æüß Æîü, ¾ÖÆü Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË †ÃÖŸÖË Ã¾Öºþ¯Ö Æüß Æîü, Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ˆ³ÖµÖ (ÃÖŸÖË-†ÃÖŸÖË)Ã¾Öºþ¯Ö ³Öß Æîü, †Öî¸ü Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË †¾ÖÖ“µÖ ³Öß Æîü… ¾ÖÆü †³ÖßÂ™ü ŸÖ¢¾Ö ®ÖµÖÛêú ÃÖ´²Ö®¬Ö ÃÖê ‹êÃÖÖ Æîü, ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ¾ÖîÃÖÖ ®ÖÆüà Æîü……16……

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ÃÖŸÖË, †ÃÖŸÖË, ˆ³ÖµÖ †Öî¸ü †¾ÖÖ“µÖ Ã¾Öºþ¯Ö ‹ÛúÖ®ŸÖ ¯ÖõÖÖë´Öë ¤üÖêÂÖÖëÛúÖê ×¤üÜÖÖÛú¸ü µÖÆüÖÑ ‡ÃÖ ÛúÖ×¸üÛúÖÛêú «üÖ¸üÖ ÃÖ¯ŸÖ³ÖÓÝÖßÛúÖê ¯ÖÏÛú™ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… µÖª×¯Ö ÛúÖ×¸üÛúÖ´Öë “ÖÖ¸ü Æüß ³ÖÓÝÖÖëÛúÖ ×®Ö¤ìü¿Ö Æîü, ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ¯ÖÏµÖãŒŸÖ '“Ö' ¿Ö²¤ü Ûêú «üÖ¸üÖ ¿ÖêÂÖ ŸÖß®Ö ³ÖÓÝÖÖëÛúß ³Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ Ûú¸ü ¤üß ÝÖµÖß Æîü… ¯ÖÏ¿®ÖÛêú ¾Ö¿Ö ‹Ûú Æüß ¾ÖÃŸÖã´Öë ×¾Ö×¬Ö ¾Ö ×®ÖÂÖê¬ÖÛúß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûú¸ü®ÖêÛúÖê ÃÖ¯ŸÖ³ÖÓÝÖß ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ®ÖµÖ×¾Ö¾ÖõÖÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü Æüß ÃÖ´³Ö¾Ö Æîü, ®Ö ×Ûú ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ… ¾Öê ÃÖÖŸÖ ³ÖÓÝÖ ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æïü -- (1) Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ‘Ö™ü ÃÖŸÖË Ã¾Öºþ¯Ö Æîü… ‡ÃÖ´Öë ¦ü¾µÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê ×¾Ö×¬Ö Ûúß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‘Ö™üÖ×¤üÛú ÃÖ³Öß ¯Ö¤üÖ£ÖÔ †¯Ö®Öê ¦ü¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü ³ÖÖ¾ÖÃÖê ÃÖŸÖË Ã¾Öºþ¯Ö Æüß Æïü… µÖ×¤ü ˆ®Æëü †¯Ö®Öê ¦ü¾µÖÖ×¤üÛúÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖŸÖË ®Ö ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê ×±ú¸ü ¾Öê ÜÖ¸ü×¾ÖÂÖÖÞÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ¾ÖÃŸÖã Æüß ®ÖÆüà ¸üÆêüÓÝÖê… (2) Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ‘Ö™ü †ÃÖŸÖË Ã¾Öºþ¯Ö Æîü… ‡ÃÖ´Öë ¯ÖµÖÖÔµÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúß ¯ÖÏ¬ÖÖ®ÖŸÖÖÃÖê ¯ÖÏ×ŸÖÂÖê¬ÖÛúß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Ö¸üÛúßµÖ ¦ü¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü ³ÖÖ¾ÖÃÖê ‘Ö™ü †ÃÖŸÖË Æüß Æîü… µÖ×¤ü ¯Ö¸üÛúßµÖ ¦ü¾µÖÖ×¤üÛúß †¯ÖêõÖÖ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¾ÖÃŸÖãÛúÖê †ÃÖŸÖË ®Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖ¾Öê ŸÖÖê ×•ÖÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‘Ö™ü Ã¾ÖÛúßµÖ ¦ü¾µÖÖ×¤üÃÖê ÃÖŸÖË Æîü, ˆÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾ÖÆü ¯Ö¸üÛúßµÖ ¦ü¾µÖÖ×¤üÛúÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öß ÃÖŸÖË Æüß šüÆü¸êüÝÖÖ… †Öî¸ü ¾ÖîÃÖÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü 'µÖÆü ‘Ö™ü Æîü, ¯Ö™ü ®ÖÆüà Æîü' ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ ³Öê¤ü ®Ö ¸üÆü ÃÖÛú®ÖêÃÖê ÃÖ²ÖÛêú ÃÖ²Ö Ã¾Öºþ¯Ö ÆüÖê •ÖÖ®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †×®Ö¾ÖÖµÖÔ ÆüÖêÝÖÖ… †ŸÖ‹¾Ö †¯Ö®Öê ¦ü¾µÖÖ×¤üÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾ÖÃŸÖã •ÖîÃÖê ÃÖŸÖË Æîü, ¾ÖîÃÖê Æüß ¾ÖÆü ¯Ö¸üÛúßµÖ ¦ü¾µÖÖ×¤üÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖŸÖË ³Öß Æîü, µÖÆü ´ÖÖ®Ö®ÖÖ Æüß “ÖÖ×Æü‹… (3) Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ‘Ö™ü ÃÖŸÖË ¾Ö †ÃÖŸÖË (ˆ³ÖµÖ)Ã¾Öºþ¯Ö Æîü… µÖÆüÖÑ ¦ü¾µÖÖÙ£ÖÛú †Öî¸ü ¯ÖµÖÖÔµÖÖÙ£ÖÛú ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÛÎú´ÖÃÖê ×¾Ö×¬Ö ¾Ö ¯ÖÏ×ŸÖÂÖê¬ÖÛúß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú µÖ×¤ü ‹êÃÖÖ ®Ö ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖ¾Öê ŸÖÖê ×±ú¸ü ‘Ö™üÖ×¤ü ¾ÖÃŸÖã†Öë´Öë ÛÎú´Ö¿Ö„ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖŸÖË ¾Ö †ÃÖŸÖË ºþ¯Ö ×¾ÖÛú»¯ÖÛêú ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö ÆüÖêÝÖÖ… (4) Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ‘Ö™ü †¾ÖŒŸÖ¾µÖ Æîü… ‡ÃÖ´Öë µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ×¾Ö×¬Ö ¾Ö ¯ÖÏ×ŸÖÂÖê¬ÖÛúß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… “ÖæÑ×Ûú ÃÖŸÖË ¾Ö †ÃÖŸÖË ºþ¯Ö ¤üÖê®ÖÖë ¬Ö´ÖÖíÛúÖê ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖê‡Ô ³Öß ¿Ö²¤ü ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, †ŸÖ‹¾Ö ˆÃÖ †¾ÖÃ£ÖÖ´Öë ¾ÖÃŸÖãÛúÖê †¾ÖŒŸÖ¾µÖ ´ÖÖ®Ö®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ Æüß Æîü… '“Ö' ¿Ö²¤ü ÃÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ ¿ÖêÂÖ ŸÖß®Ö ³ÖÓÝÖ -- (5) Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ‘Ö™ü ÃÖŸÖË ¾Ö †¾ÖŒŸÖ¾µÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ×¾Ö×¬ÖÛêú ÃÖÖ£Ö Æüß µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ×¾Ö×¬Ö ¾Ö ¯ÖÏ×ŸÖÂÖê¬Ö Ûúß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… (6) Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ‘Ö™ü †ÃÖŸÖË ¾Ö †¾ÖŒŸÖ¾µÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ¯ÖÏ×ŸÖÂÖê¬ÖÛêú ÃÖÖ£Ö µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ×¾Ö×¬Ö ¾Ö ¯ÖÏ×ŸÖÂÖê¬ÖÛúß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… (7) Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ‘Ö™ü ÃÖŸÖË-†ÃÖŸÖË ¾Ö †¾ÖŒŸÖ¾µÖ Æîü… µÖÆüÖÑ ÛÎú´Ö¿Ö„ ×¾Ö×¬Ö ¾Ö ¯ÖÏ×ŸÖÂÖê¬ÖÛúß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ³Öß ×¾Ö×¬Ö ¾Ö ¯ÖÏ×ŸÖÂÖê¬ÖÛúß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖê ÃÖÖŸÖ ¾ÖÖŒµÖ Æüß ÃÖ´³Ö¾Ö Æîü… ¯ÖÏ£Ö´Ö, ×«üŸÖßµÖ †Öî¸ü “ÖŸÖã£ÖÔ ³ÖÓÝÖÖë´Öë ¤üÖê †£Ö¾ÖÖ ŸÖß®ÖÛêú ÃÖÓµÖÖêÝÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ¾ÖÖŒµÖ ‡®Æüà´Öë †®ŸÖ³ÖæÔŸÖ ÆüÖëÝÖê, ˆ®ÖÃÖê ×³Ö®®Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æïü…

ÞÖ “Ö ‹µÖÖ¤üÖê †ÞÖêµÖÖÞÖÓ Ûú´´ÖÖÞÖÓ ¾Öã¯¯Ö¢Öß ×¾Ö¹ý¨üÖ, Ûú´´Ö‡µÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ †ÞÖÓŸÖÖÞÖÓŸÖÃÖÓÜÖÖ‹ †½üÛú´´Ö¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ †½ü×¾ÖÆü¢Ö³ÖÖ¾ÖÞÞÖÖ‹ ‹µÖ¢Ö×¾Ö¸üÖêÆüÖ¤üÖê… ÞÖ×Ÿ£Ö ‹Ÿ£Ö ‹µÖÓŸÖÖê, ‹µÖÖ¤üÖê ‘Ö›üÖ¤üÖê †ÞÖêµÖÖÞÖÓ ÜÖ¯¯Ö¸üÖÞÖ´Öã¯¯Ö×¢Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¤üÖê… ¾Öã¢ÖÓ “Ö --

‡ÃÖÛêú †×ŸÖ×¸üŒŸÖ ‹ÛúÃÖê †®ÖêÛú Ûú´ÖÖí Ûúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ×¾Ö¹ý¨ü Æîü, ‹êÃÖÖ ÛúÆü®ÖÖ ³Öß †µÖãŒŸÖ Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, †Öšü Ûú´ÖÖíÛúß µÖÖêÝµÖŸÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †Öšü ³Öê¤ü ÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ ÃÖÓÜµÖÖºþ¯Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛúÖê ‹Ûú ´ÖÖ®Ö®Öê ÛúÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö Æîü… ¤æüÃÖ¸êü, ‹ÛúÃÖê †®ÖêÛú ÛúÖµÖÖíÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß; ‹êÃÖÖ ‹ÛúÖ®ŸÖ ³Öß ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ‹Ûú ‘Ö™üÃÖê †®ÖêÛú ÜÖ¯¯Ö¸üÖëÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êüÜÖß •ÖÖŸÖß Æîü… ÛúÆüÖ ³Öß Æîü --

Ûú´´ÖÓ ÞÖ ÆüÖê×¤ü ‹µÖÓ †ÞÖêµÖ×¾ÖÆü´ÖêµÖ ²ÖÓ¬ÖÃÖ´ÖÛúÖ»Öê …

´Öæ»Öã¢Ö¸ü¯ÖµÖ›üßÞÖÓ ¯Ö×¸üÞÖÖ´Ö¾ÖÃÖêÞÖ •Öß¾ÖÖÞÖÓ ……17……

Ûú´ÖÔ ‹Ûú ®ÖÆüà Æîü, ¾ÖÆü •Öß¾ÖÖëÛêú ¯Ö×¸üÞÖÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öæ»Ö ¾Ö ˆ¢Ö¸ü ¯ÖÏÛéú×ŸÖµÖÖëÛêú ²Ö®¬ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´Öë Æüß †®ÖêÛú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü……17……

•Öß¾Ö¯Ö×¸üÞÖÖ´ÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ ¯Ö×¸üÞÖÖ×´Ö••Ö´ÖÖÞÖÛú´´Ö‡µÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ³Öê¤êüÞÖ “Ö Ûú´´ÖÖÞÖÓ ²ÖÓ¬ÖÃÖ´ÖÛúÖ»Öê “Öê¾Ö †ÞÖêµÖ×¾ÖÆü¢ÖÓ ÆüÖê×¤ü ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ… Ûú¬ÖÓ ´Öã¢ÖÖÞÖÓ Ûú´´ÖÖÞÖ´Ö´Öã¢ÖêÞÖ •Öß¾ÖêÞÖ ÃÖÆü ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖê? ÞÖ, ^{(ŸÖÖ
¯ÖÏŸÖÖî 'ÞÖ' ‡ŸµÖêŸÖŸ¯Ö¤Óü ®ÖÖ×ÃŸÖ…)} †ÞÖÖ×¤ü²ÖÓ¬ÖÞÖ²Ö¨üÃÃÖ •Öß¾ÖÃÃÖ ÃÖÓÃÖÖ¸üÖ¾ÖŸ£ÖÖ‹ †´Öã¢ÖŸÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… †ÞÖÖ×¤ü²ÖÓ¬ÖÖê Ûãú¤üÖê ÞÖ¾¾Ö¤êü? •Öß¾Ö-ÃÖ¸üß¸üÖÞÖÓ ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÞÖÆüÖÞÖã¾Ö¾Ö¢Öß¤üÖê… ÞÖ “Ö ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖ²ÖÓ¬Ö‘Ö›üÖ¾ÖÞÖ½Óü •Öß¾ÖÃÃÖ ×¾Ö ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '×¾Ö' ‡ŸµÖêŸ¯Ö¤Óü ®ÖÖê¯Ö»Ö³µÖŸÖê…)} ºþ×¾Ö¢ÖÓ ¾ÖÖê¢ÖãÓ •Öã¢ÖÓ, •Öß¾Ö-¤êüÆüÖÞÖÓ ´ÖÆüÖ¯Ö×¸ü´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤üÖê ºþ×¾Ö¢ÖÞÖêÞÖ “Ö ˆ¾Ö»Ö×¨ü»ÖŒÜÖÞÖ¯Ö¢ÖÖÞÖÓ ºþ¾Ö-¸üÃÖ-ÝÖÓ¬Ö-¯ÖÖÃÖÖÞÖÓ ¯Öã¬Ö³Öæ¤üÖÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… ØÛú “Ö -- ÞÖ •Öß¾Ö¤ü¾¾Ö´Ö×Ÿ£Ö, ºþ×¯ÖÞÖ„ ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖ„ ^{(ŸÖ¢¾ÖÖ. 5-5)} ‡““Öê¤êüÞÖ »ÖŒÜÖÞÖêÞÖ •Öß¾ÖÖÞÖÓ ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖêÃÖã †ÓŸÖ²³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ÞÖ “Ö ¤ü¾¾ÖÓ ¤ü¾¾ÖÓŸÖ¸üÃÃÖ †ÃÖÖÆüÖ¸üÞÖÝÖãÞÖêÞÖ ¯Ö×¸üÞÖ´Ö‡, †““ÖÓŸÖÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ×ÞÖ¹ý¨ü¯Ö¾Öã¢Öß¤üÖê… ÛúÖ×ÞÖ ¤ü¾¾ÖÖÞÖ´ÖÃÖÖÆüÖ¸üÞÖ»ÖŒÜÖÞÖÖ×ÞÖ? “ÖêµÖÞÖ»ÖŒÜÖÞÖÓ •Öß¾Ö¤ü¾¾ÖÓ, ºþ¾Ö-¸üÃÖ-ÝÖÓ¬Ö-¯ÖÖÃÖ»ÖŒÜÖÞÖÓ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤ü¾¾ÖÓ, †ÖêÝÖÖÆüÞÖ»ÖŒÜÖÞÖ´ÖÖµÖÖÃÖ¤ü¾¾ÖÓ, •Öß¾Ö-¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÞÖÓ ÝÖ´ÖÞÖÖÝÖ´ÖÞÖ×ÞÖ×´Ö¢ÖÛúÖ¸üÞÖÓ ¬Ö´´Ö¤ü¾¾ÖÓ, ŸÖê×ÃÖ´Ö¾Ö½üÖÞÖÃÃÖ ×ÞÖ×´Ö¢ÖÛúÖ¸üÞÖ»ÖŒÜÖÞÖ´Ö¬Ö´´Ö¤ü¾¾ÖÓ, ¤ü¾¾ÖÖÞÖÓ ¯Ö×¸üÞÖ´ÖÞÖÃÃÖ ×ÞÖ×´Ö¢ÖÛúÖ¸üÞÖ»ÖŒÜÖÞÖÓ ÛúÖ»Ö¤ü¾¾ÖÓ… ØÛú ¤ü¾¾ÖÓ ÞÖÖ´Ö? Ã¾ÖÛúÖÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ»ÖõÖÞÖÖ¯Ö×¸üŸµÖÖÝÖê®Ö ¦ü¾µÖÖ®ŸÖ¸üÖÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ»ÖõÖÞÖ¯Ö×¸üÆüÖ¸êüÞÖ ¦ü¾Ö×ŸÖ ¦üÖêÂµÖŸµÖ¤ãü¦ãü¾ÖŸÖË ŸÖÖÃŸÖÖ®ÖË ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×®Ö×ŸÖ ¦ü¾µÖ´ÖË ^{(µÖ£ÖÖÃ¾ÖÓ
¯ÖµÖÖÔµÖî¦æÔüµÖ®ŸÖê ¦ü¾Ö×®ŸÖ ¾ÖÖ ŸÖÖ×®Ö ¦ü¾µÖÖ×ÞÖ… ÃÖ.
×ÃÖ. 5-2)}… ŸÖ¤üÖê •Öß¾ÖÖê †´Öã¢ÖÖê “Öê¾Ö, ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÃÃÖ †ÃÖÖÆüÖ¸üÞÖÝÖãÞÖê×Æü ŸÖÃÃÖ ¯Ö×¸üÞÖÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ×´Ö“”û¢ÖÖÃÖÓ•Ö´Ö-ÛúÃÖÖµÖ-•ÖÖêÝÖÖ •Öß¾ÖÖ¤üÖê ^{(´ÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî
'•ÖÖêÝÖ•Öß¾ÖÖ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} †¯Öã¬Ö³Öæ¤üÖ Ûú´´Ö‡µÖ¾ÖÝÝÖÞÖŒÜÖÓ¬ÖÖÞÖÓ ŸÖ¢ÖÖê ¯Öã¬Ö³Öæ¤üÖÞÖÓ Ûú¬ÖÓ ¯Ö×¸üÞÖÖ´ÖÖÓŸÖ¸Óü ÃÖÓ¯ÖÖ¤êü×ŸÖ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, •Ö»ÖÞÖ×½ü¤ü¤üÆüÞÖÝÖãÞÖê®Ö ŸÖê»»ÖÃÃÖ ¾Ö×¼üÝÖµÖÃÃÖ ^{(ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî
'¾Ö×ùüÝÖµÖÃÃÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)}Ûú••Ö»ÖÖÝÖÖ¸êüÞÖ ¯Ö×¸üÞÖÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ¾Öã¢ÖÓ “Ö --

•Öß¾Ö¯Ö×¸üÞÖÖ´ÖÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê †Öî¸ü ¯Ö×¸üÞÖ´ÖÖµÖß ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†ÖëÛêú ³Öê¤üÃÖê ²Ö®¬ÖÛêú ÃÖ´ÖÛúÖ»Ö´Öë Æüß Ûú´ÖÔ †®ÖêÛú ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ‹êÃÖÖ ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…

¿ÖÓÛúÖ -- ´ÖæŸÖÔ Ûú´ÖÖíÛúÖ †´ÖæŸÖÔ •Öß¾ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ÃÖ´²Ö®¬Ö ÛîúÃÖê ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú †®ÖÖ×¤üÛúÖ»Öß®Ö ²Ö®¬Ö®ÖÃÖê ²Ö¨ü ¸üÆü®ÖêÛêú ÛúÖ¸üÞÖ •Öß¾ÖÛúÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ü †¾ÖÃ£ÖÖ´Öë †´ÖæŸÖÔ ÆüÖê®ÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- †®ÖÖ×¤ü²Ö®¬ÖÛúÖ ¯Ö×¸ü–ÖÖ®Ö ×ÛúÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÃÖê ÆüÖêŸÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- “ÖæÑ×Ûú •Öß¾Ö †Öî¸ü ¿Ö¸üß¸üÛúÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ²Ö®¬Ö †®ÖÖ×¤ü²Ö®¬ÖÛêú ×²Ö®ÖÖ ²Ö®Ö ®ÖÆüà ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, †ŸÖ‹¾Ö †®µÖ£ÖÖ®Öã¯Ö¯Ö×¢Öºþ¯Ö ÆêüŸÖãÃÖê ˆÃÖÛúÖ –ÖÖ®Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ²Ö®¬ÖÛúÖê ‘Ö×™üŸÖ Ûú¸üÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö •Öß¾ÖÛúÖê ³Öß ºþ¯Öß ÛúÆü®ÖÖ µÖÖêÝµÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü •Öß¾Ö †Öî¸ü ¿Ö¸üß¸ü ¤üÖê®ÖÖë “ÖæÑ×Ûú ´ÖÆüÖ®Ö ¯Ö×¸ü´ÖÖÞÖ¾ÖÖ»Öê Æïü †Öî¸ü ºþ¯Öß Æïü; †ŸÖ‹¾Ö ¾Öê ‡Ó×¦üµÖÝÖÏÖÊ ÆüÖê •ÖÖŸÖê Æïü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆ®ÖÛêú ºþ¯Ö, ¸üÃÖ, ÝÖ®¬Ö †Öî¸ü Ã¯Ö¿ÖÔÛêú †»ÖÝÖ †»ÖÝÖ ÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æîü… ¤æüÃÖ¸êü, •Öß¾Ö ¦ü¾µÖÛúÖê ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ºþ¯Öß Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸ü®Öê ¯Ö¸ü ˆÃÖÛúÖ †×ÃŸÖŸ¾Ö Æüß ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, '•ÖÖê ºþ¯Öß Æïü ¾Öê ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö Æïü' ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ »ÖõÖÞÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ºþ¯Öß ´ÖÖ®Ö®ÖêÃÖê •Öß¾ÖÖë ÛúÖ ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖë ´Öë †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü… ŸÖßÃÖ¸êü, ‹Ûú ¦ü¾µÖ ¤æüÃÖ¸êü ¦ü¾µÖ Ûêú †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÝÖãÞÖºþ¯ÖÃÖê ¯Ö×¸üÞÖŸÖ ³Öß ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖë×Ûú, ‹êÃÖß ¯ÖÏ¾Öé×¢Ö †ŸµÖ®ŸÖÖ³ÖÖ¾ÖÛêú «üÖ¸üÖ ¸üÖêÛúß •ÖÖŸÖß Æîü… ¦ü¾µÖÖëÛêú †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ »ÖõÖÞÖ ÛúÖî®ÖÃÖê Æïü? •Öß¾Ö ¦ü¾µÖÛúÖ †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ »ÖõÖÞÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ; ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ ºþ¯Ö, ¸üÃÖ, ÝÖÓ¬Ö ¾Ö Ã¯Ö¿ÖÔ; †ÖÛúÖ¿Ö ¦ü¾µÖÛúÖ †¾ÖÝÖÖÆü®Ö, ¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ •Öß¾ÖÖë †Öî¸ü ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú ÝÖ´Ö®ÖÖÝÖ´Ö®Ö ´Öë ×®Ö×´Ö¢ÖÛúÖ¸üÞÖŸÖÖ, †¬Ö´ÖÔ ¦ü¾µÖÛúÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖë †Öî¸ü ¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÖëÛêú †¾ÖÃ£ÖÖ®Ö´Öë ×®Ö×´Ö¢ÖÛúÖ¸üÞÖŸÖÖ ŸÖ£ÖÖ ÛúÖ»Ö ¦ü¾µÖÛúÖ †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ »ÖõÖÞÖ ¦ü¾µÖÖëÛêú ¯Ö×¸üÞÖ´Ö®Ö´Öë ×®Ö×´Ö¢ÖÛúÖ¸üÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¦ü¾µÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆüŸÖê Æïü? †¯Ö®Öê †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ Ã¾Öºþ¯ÖÛúÖê ®Ö ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ¤æüÃÖ¸êü ¦ü¾µÖÖëÛêú †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ Ã¾Öºþ¯ÖÛúÖ ¯Ö×¸üÆüÖ¸ü Ûú¸üŸÖê Æãü‹ •ÖÖê ˆ®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖëÛúÖê ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö´Öë ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ³Ö×¾ÖÂµÖ´Öë ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÝÖÖ ¾Ö ³ÖæŸÖÛúÖ»Ö´Öë ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê “ÖãÛúÖ Æîü ¾ÖÆü ¦ü¾µÖ ÛúÆü»ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ •Öß¾Ö †´ÖæÙŸÖÛú Æüß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö ¦ü¾µÖÛêú •ÖÖê ºþ¯Ö †Öî¸ü ¸üÃÖÖ×¤üÛú †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÝÖãÞÖ Æïü ˆ®ÖÛêú Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê ˆÃÖÛúÖ ¯Ö×¸üÞÖ´Ö®Ö ÆüÖê ®ÖÆüà ÃÖÛúŸÖÖ… ŸÖ£ÖÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, ÛúÂÖÖµÖ †Öî¸ü µÖÖêÝÖ µÖê •Öß¾ÖÃÖê †×³Ö®®Ö ÆüÖêÛú¸ü ˆÃÖÃÖê ¯Öé£ÖÝ³ÖæŸÖ ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ÃÛú®¬ÖÖëÛêú ¯Ö×¸üÞÖÖ´ÖÖ®ŸÖ¸üü (ºþ×¯ÖŸ¾Ö)ÛúÖê ÛîúÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸üÖ ÃÖÛúŸÖê Æïü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú †×Ý®Ö´Öë ×Ã£ÖŸÖ ¤üÆü®Ö ÝÖãÞÖÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ²Ö¢Öß´Öë ¸üÆü®Öê¾ÖÖ»Öê ŸÖê»ÖÛúÖ Ûú••Ö»ÖÛêú †ÖÛúÖ¸üÃÖê ¯Ö×¸üÞÖÖ´Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ÛúÆüÖ ³Öß Æîü --

¸üÖÝÖ-«êüÂÖÖªæÂ´ÖÖ ÃÖ µÖÖêÝÖ * ¾ÖŸµÖÖÔŸ´Ö¤üß¯Ö †Ö¾ÖŸÖì **

ÃÛú®¬ÖÖ®ÖÖ¤üÖµÖ ¯Öã®Ö„ ¯Ö×¸üÞÖ´ÖµÖ×ŸÖ ŸÖÖÓ¿“Ö Ûú´ÖÔŸÖµÖÖ ……18……

* ^{(ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖµÖÖêÝÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)}**⁽^{´Ö
¯ÖÏŸÖÖî '†Ö¤ü¢Öê ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„')}…

ÃÖÓÃÖÖ¸ü´Öë ¸üÖÝÖ-«êüÂÖºþ¯Öß ˆÂÞÖŸÖÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¾ÖÆü †ÖŸ´ÖÖºþ¯Öß ¤üß¯ÖÛú µÖÖêÝÖºþ¯Ö ²Ö¢ÖßÛêú «üÖ¸üÖ (ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ Ûêú) ÃÛú®¬ÖÖëÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üÛêú ×±ú¸ü ˆ®Æëü Ûú´ÖÔÃ¾Öºþ¯ÖÃÖê ¯Ö×¸üÞÖ´ÖÖŸÖÖ Æîü……18……

•Ö×¤ü ×´Ö“”û¢ÖÖ×¤ü¯Ö““Ö‹×Æü Ûú´´Ö‡µÖ¾ÖÝÝÖÞÖŒÜÖÓ¬ÖÖ †½üÛú´´ÖÖÝÖÖ¸êüÞÖ ¯Ö×¸üÞÖ´ÖÓ×ŸÖ ŸÖÖê ‹ÝÖÃÖ´Ö‹ÞÖ ÃÖ¾¾ÖÛú´´Ö‡µÖ¾ÖÝÝÖÞÖŒÜÖÓ¬ÖÖ Ûú´´ÖÖÝÖÖ¸êüÞÖ ØÛú ÞÖ ¯Ö×¸üÞÖ´ÖÓ×ŸÖ, ×ÞÖµÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê? ÞÖ,¤ü¾¾Ö-ÜÖê¢Ö-ÛúÖ»Ö-³ÖÖ¾Öê ×¢Ö “Ö¤ãü×Æü ×ÞÖµÖ´Öê×Æü ×ÞÖµÖ×´Ö¤üÖÞÖÓ ¯Ö×¸üÞÖÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ¤ü¾¾ÖêÞÖ †ÞÖã³Ö¾Ö×ÃÖ×¨ü‹×Æü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ†Öê ×ÃÖ¨üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê “Öê¾Ö ¾ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê ‹ÝÖÃÖ´Ö‹ÞÖ ‹ÝÖ•Öß¾ÖÖ¤üÖê Ûú´´ÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ ¯Ö×¸üÞÖ´ÖÓ×ŸÖ… ÜÖê¢ÖêÞÖ †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö×¤ü³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖêÝÖÖÆüÞÖÖ†Öê •Öß¾ÖêÞÖÖêÝÖÖœüÜÖê¢Ö×½üµÖÖ†Öê “Öê¾Ö ¯Ö×¸üÞÖ´ÖÓ×ŸÖ, ÞÖ ÃÖêÃÖÖ†Öê… ÛúÖ»ÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÖØ¤ü ÛúÖ¤æüÞÖ •ÖÖ¾Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÛúÖ»ÖÓ Ûú´´Ö‡µÖ¾ÖÝÝÖÞÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ ×½ü¤üÖ¤üÖê “Öê¾Ö ¯Ö×¸üÞÖ´ÖÓ×ŸÖ, ÞÖ ÃÖêÃÖÖ†Öê… ³ÖÖ¾ÖêÞÖ Ûú´´Ö‡µÖ¾ÖÝÝÖÞÖ¯Ö••ÖÖ‹ÞÖ ¯Ö×¸üÞÖ¤üÖ¤üÖê “Öê¾Ö Ûú´´ÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ ¯Ö×¸üÞÖ´ÖÓ×ŸÖ, ÞÖ ÃÖêÃÖÖ†Öê ^{(ŸÖê ÜÖ»Öã
¯Öã¤ËüÝÖ»ÖÃÛú®¬ÖÖ †³Ö¾µÖÖ®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ ×ÃÖ¨üÖ®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ×´ÖŸÖ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖ
‘Ö®ÖÖ’ËûÝÖã»ÖÃµÖÖÃÖ’ËûÜµÖêµÖ³ÖÖÝÖõÖê¡ÖÖ¾ÖÝÖÖ×Æü®Ö
‹Ûú-×«ü-×¡Ö-“ÖŸÖã„-ÃÖ’ËûÜµÖêµÖÃÖ´ÖµÖ×Ã£Ö×ŸÖÛúÖ„
¯Ö˜“Ö¾ÖÞÖÔ-¯Ö˜“Ö¸üÃÖ-×«üÝÖ®¬Ö-“ÖŸÖã„Ã¯Ö¿ÖÔÃ¾Ö³ÖÖ¾ÖÖ
†Â™ü×¾Ö¬ÖÛú´ÖÔ¯ÖÏÛéú×ŸÖµÖÖêÝµÖÖ„ µÖÖêÝÖ¾Ö¿ÖÖ¤üÖŸÖ´Ö®ÖÖŸ´ÖÃÖÖŸÖË ×ÛÎúµÖ®ŸÖ ‡×ŸÖ
¯ÖÏ¤êü¿Ö²Ö®¬Ö„ ÃÖ´ÖÖÃÖŸÖÖê ¾Öê×¤üŸÖ¾µÖ„… ÃÖ. ×ÃÖ.
8-24)}… ¾Öã¢ÖÓ “Ö --

¿ÖÓÛúÖ -- µÖ×¤ü ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖ×¤üÛú ¯ÖÏŸµÖµÖÖëÛêú «üÖ¸üÖ ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ÃÛú®¬Ö †Öšü Ûú´ÖÔºþ¯ÖÃÖê ¯Ö×¸üÞÖ´Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü ŸÖÖê ÃÖ´ÖÃŸÖ ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÛêú ÃÛú®¬Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ´Öë †Öšü Ûú´ÖÔºþ¯Ö ÃÖê ŒµÖÖë ®ÖÆüà ¯Ö×¸üÞÖŸÖ ÆüÖê •ÖÖŸÖê, ŒµÖÖë×Ûú, ˆ®ÖÛêú ¯Ö×¸üÞÖ´Ö®Ö ÛúÖ ÛúÖê‡Ô ×®ÖµÖÖ´ÖÛú ®ÖÆüà Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆüà, ŒµÖÖë×Ûú, ¦ü¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü ³ÖÖ¾Ö ‡®Ö “ÖÖ¸ü ×®ÖµÖÖ´ÖÛúÖë«üÖ¸üÖ ×®ÖµÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ ˆŒŸÖ ÃÛú®¬ÖÖëÛúÖ Ûú´ÖÔºþ¯ÖÃÖê ¯Ö×¸üÞÖ´Ö®Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- ¦ü¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ×¨üÛú •Öß¾ÖÖëÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖß †Öî¸ü ×ÃÖ¨ü •Öß¾ÖÖëÛêú †®Ö®ŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ¡Ö Æüß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ´Öë ‹Ûú •Öß¾ÖÛêú ÃÖÖ£Ö Ûú´ÖÔÃ¾Öºþ¯ÖÃÖê ¯Ö×¸üÞÖŸÖ ÆüÖêŸÖß Æïü… õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Öß¾Ö Ûêú «üÖ¸üÖ †¾ÖÝÖÖÆüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ õÖê¡Ö´Öë ×Ã£ÖŸÖ †ÓÝÖã»ÖÛêú †ÃÖÓÜµÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ¡Ö †¾ÖÝÖÖÆü®Ö¾ÖÖ»Öß ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ Æüß Ûú´ÖÔÃ¾Öºþ¯ÖÃÖê ¯Ö×¸üÞÖŸÖ ÆüÖêŸÖß Æïü, ¿ÖêÂÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ Ûú´ÖÔÃ¾Öºþ¯ÖÃÖê ¯Ö×¸üÞÖŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖà… ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÃÖê »ÖêÛú¸ü †ÃÖÓÜµÖÖŸÖ »ÖÖêÛú ´ÖÖ¡Ö ÛúÖ»ÖÛêú ³ÖßŸÖ¸ü Ûúß ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ¯ÖµÖÖÔµÖºþ¯ÖÃÖê ¯Ö×¸üÞÖŸÖ Æüß ¾Öê Ûú´ÖÔÃ¾Öºþ¯ÖÃÖê ¯Ö×¸üÞÖŸÖ ÆüÖêŸÖß Æïü, ¿ÖêÂÖ ®ÖÆüà… ÛúÆüÖ ³Öß Æîü --

‹µÖŒÜÖê¢ÖÖêÝÖÖœÓ ÃÖ¾¾Ö¯Ö¤êüÃÖêê×Æü Ûú´´ÖÞÖÖê •ÖÖêÝÝÖÓÓ …

²ÖÓÓÓÓÓÓ¬Ö‡ •ÖãÆãü¢ÖÆêü‰ú * ÃÖÖ×¤üµÖ´ÖÆüÞÖÖ×¤üµÖÓ ¾ÖÖ ×¾Ö **……19……

*^{(ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '•ÖãÆãü¢ÖÆêüµÖÖê
ÃÖÖ×¤üµÖ´ÖÞÖÖ×¤üµÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)}

^{(**‹µÖŒÜÖê¢ÖÖêÝÖÖœÓü ÃÖ¾¾Ö¯Ö¤êüÃÖê×Æü Ûú´´ÖÞÖÖê
•ÖÖêÝÝÖÓ… ²ÖÓ¬Ö×¤ü ÃÖÝÖÆêü¤æüØÆü µÖ †ÞÖÖ×¤üµÖÓ ÃÖÖ×¤üµÖÓ ˆ³ÖµÖÓ…… ÝÖÖê. Ûú. 185)}

•Öß¾Ö ‹Ûú õÖê¡Ö´Öë †¾ÖÝÖÖÆüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ ŸÖ£ÖÖ Ûú´ÖÔÛêú µÖÖêÝµÖ ÃÖÖ×¤ü, †®ÖÖ×¤ü †£Ö¾ÖÖ ˆ³ÖµÖ Ã¾Öºþ¯Ö ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¯ÖÏ¤êü¿ÖÃÖ´ÖæÆüÛúÖê µÖ£ÖÖêŒŸÖ ÆêüŸÖã†Öë (×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †Ö×¤ü)«üÖ¸üÖ †¯Ö®Öê ÃÖ²Ö ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖëÃÖê ²ÖÖÑ¬ÖŸÖÖ Æîü……19……

ÃÖÖê “Ö ‹¾ÖÓ×¾ÖÆü»ÖŒÜÖÞÖÖê ¯ÖŒÛú´ÖÖê ¯ÖµÖ×›ü¯ÖŒÛú´ÖÖê ×šü×¤ü¯ÖŒÛú´ÖÖê †ÞÖã³ÖÖÝÖ¯ÖŒÛú´ÖÖê “Öê×¤ü ×ŸÖ×¾ÖÆüÖê… ŸÖŸ£Ö ¯ÖµÖ×›ü¯ÖŒÛú´ÖÖê ¤ãü×¾ÖÆüÖê -- ´Öæ»Ö¯ÖµÖ×›ü¯ÖŒÛú´ÖÖê ˆ¢Ö¸ü¯ÖµÖ×›ü¯ÖŒÛú´ÖÖê “Öê×¤ü … ŸÖŸ£Ö ´Öæ»Ö¯ÖµÖ×›ü¯ÖŒÛú´ÖÓ ¾Ö¢Ö‡ÃÃÖÖ´ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÓÓ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¨ü×´´Ö †Öˆ†¤ü¾¾ÖÓÓÓÓÓÓÓÓ, ÞÖÖ´ÖÖ ÝÖÖê¤ü¤ü¾¾ÖÓÓÓ †ÞÞÖÖêÞÞÖÓÓÓÓÓ ÃÖ×¸üÃÖÓ ÆüÖê¤æüÞÖ ×¾ÖÃÖêêÃÖÖ×ÆüµÖÓÓÓ, ÞÖÖÞÖ-¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖ-†ÓÓÓÓÓŸÖ¸üÖ‡µÖÖÞÖÓÓÓÓÓÓÓ ¤ü¾¾Ö´ÖÞÞÖÖêÞÞÖêêêêêêÞÖ ÃÖ×¸üÃÖÓ ÆüÖê¤æüÞÖ ×¾ÖÃÖêêêêêêêêÃÖÖ×ÆüµÖÓÓÓ… ´ÖÖêÆüÞÖßµÖ¤ü¾¾ÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓÓÓ… ¾ÖêµÖÞÖßµÖ¤ü¾¾ÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ×¾ÖÃÖêÃÖ´ÖÞÖÓŸÖ¯Ö´ÖÖÞÖ¸üÆêü×½ü´Ö¤ü¾¾Ö´ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Ö×¤ü³ÖÖÝÖêêÞÖ ÜÖÓ›êü¤æüÞÖ ‹ÝÖÜÖÓÓ›ü´Öê¢ÖÓ ÆüÖê×¤ü… ¾Öã¢ÖÓ “Ö

‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú »ÖõÖÞÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¾ÖÆü ¯ÖÏÛÎú´Ö ¯ÖÏÛéú×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö, ×Ã£Ö×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö †Öî¸ü †®Öã³ÖÖÝÖ¯ÖÏÛÎú´ÖÛêú ³Öê¤üÃÖê ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… ˆ®Ö´Öë ¯ÖÏÛéú×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö ´Öæ»Ö¯ÖÏÛéú×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö †Öî¸ü ˆ¢Ö¸ü¯ÖÏÛéú×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´ÖÛêú ³Öê¤üÃÖê ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… ‡®Ö´Öë ´Öæ»Ö¯ÖÏÛéú×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… ¾ÖÆü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æîü -- ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¯ÖÏ²Ö¨ü´Öë †ÖµÖãÛúÖ ¦ü¾µÖ ÃÖ²ÖÃÖê ÃŸÖêÖÛú Æîü… ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡Ö Ûú´ÖÖíÛúÖ ¦ü¾µÖ ¯Ö¸üÃ¯Ö¸ü´Öë ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆüÖêÛú¸ü ˆÃÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ, ¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ †Öî¸ü †®ŸÖ¸üÖµÖ ‡®Ö ŸÖß®Ö Ûú´ÖÖíÛúÖ ¦ü¾µÖ ¯Ö¸üÃ¯Ö¸ü´Öë ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆüÖêÛú¸ü ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ´ÖÖêÆü®ÖßµÖÛúÖ ¦ü¾µÖ ˆÃÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æî… ¾Öê¤ü®ÖßµÖÛúÖ ¦ü¾µÖ ˆÃÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÃÖ²Ö •ÖÝÖÆü ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ †®Ö®ŸÖ¸ü †¬ÖÃŸÖ®Ö ¦ü¾µÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛêú †ÃÖÓÜµÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖ×Þ›üŸÖ Ûú¸üÛêú •ÖÖê ‹Ûú ÜÖÞ›üü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ˆŸÖ®Öê ´ÖÖ¡Ö Æüß Æîü… ÛúÆüÖ ³Öß Æîü --

†Öˆ†³ÖÖÝÖÖê £ÖÖê¾ÖÖê ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖê¤êü ÃÖ´ÖÖê ŸÖ¤üÖê †×Æü†Öê…

†Ö¾Ö¸üÞÖ-†ÓŸÖ¸üÖ‹ ŸÖã»»ÖÖê †×Æü†Öê ¤ãü ´ÖÖêÆêü ×¾Ö ……20……

ÃÖ¾¾Öã¾Ö×¸ü ¾Öê¤üÞÖß‹ ³ÖÖÝÖÖê †×Æü†Öê ¤ãü ÛúÖ¸üÞÖÓ ØÛúŸÖã …

ÃÖãÆü-¤ãüŒÜÖÛúÖ¸üÞÖ¢ÖÖ ×šü×¤üµÖ×¾ÖÃÖêÃÖêÞÖ ÃÖêÃÖÖÞÖÓ *)……21……

^{(*†Öˆ†³ÖÖÝÖÖê £ÖÖê¾ÖÖê ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖê ¤êüÃÖ-ÝÖÖê ŸÖ¤üÖê †×ÆüµÖÖê…
‘ÖÖ×¤ü×ŸÖµÖê ×¾Ö µÖ ŸÖ¢ÖÖê ´ÖÖêÆêü ŸÖ¢ÖÖê ŸÖ¤üÖê ŸÖ×¤üµÖê…}

^{ÃÖãÆü-¤ãüŒÜÖ×ÞÖ×´Ö¢ÖÖ¤üÖê ²ÖÆãü×ÞÖ••Ö¸üÝÖÖê ×¢Ö ¾Öê¤üÞÖßµÖÃÃÖ …
ÃÖ¾¾ÖêØÆüŸÖÖê ²ÖÆãüÝÖÓ ¤ü¾¾ÖÓ ÆüÖê×¤ü ×¢Ö ×ÞÖ×§ü½Óü……}

^{ÃÖêµÖÖÞÖÓ ¯ÖµÖ›üßÞÖÓ
×šü×¤ü¯Ö×›ü³ÖÖÝÖêÞÖ ÆüÖê×¤ü ¤ü¾¾ÖÓ ŸÖã… †Ö¾Ö×»Ö†ÃÖÓÜÖ³ÖÖÝÖÖê ¯Ö×›ü³ÖÖÝÖÖê
ÆüÖê×¤ü ×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ…… ÝÖÖê. Ûú.
192-194……)}

†ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúÖ ³ÖÖÝÖ ÃÖ²ÖÃÖê ÃŸÖÖêÛú Æîü… ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡Ö Ûú´ÖÔ´Öë ¾ÖÆü ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆüÖê Ûú¸üÛêú ˆÃÖÃÖê †×¬ÖÛú Æîü… †Ö¾Ö¸üÞÖ †£ÖÖÔŸÖË –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ ¾Ö ¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ ŸÖ£ÖÖ †®ŸÖ¸üÖµÖ´Öë ¾ÖÆü ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆüÖêÛú¸ü ˆŒŸÖ ¤üÖê®ÖÖë Ûú´ÖÖíÛúß †¯ÖêõÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ´ÖÖêÆü®ÖßµÖ´Öë ˆ®ÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ×Ûú®ŸÖã ¾Öê¤ü®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúÖ ¦ü¾µÖ ÃÖ¾ÖÖìŸÛéúÂ™ü ÆüÖê Ûú¸üÛêú ´ÖÖêÆü®ÖßµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ ¾Öê¤ü®ÖßµÖÛúÖ ÃÖãÜÖ ¾Ö ¤ãü„ÜÖ´Öë ×®Ö×´Ö¢Ö ÆüÖê®ÖÖ Æîü… ¿ÖêÂÖ Ûú´ÖÖíÛúÖ Æüß®ÖÖ×¬ÖÛú ³ÖÖÝÖ ˆ®ÖÛúß ×Ã£Ö×ŸÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÃÖê Æîü……20-21……

‹¾ÖÓ ÃÖ¢Ö×¾ÖÆü-”û×¾¾ÖÆü²ÖÓ¬ÖÝÖêÃÖã ×¾Ö ¯Ö¤êüÃÖ¯ÖŒÛú´ÖÖê ¯Öºþ¾ÖêµÖ¾¾ÖÖê, ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ‹¾ÖÓ ´Öæ»Ö¯ÖµÖ×›ü¯ÖŒÛú´ÖÖê ÃÖ´Ö¢ÖÖê …

‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ÃÖÖŸÖ ÃÖÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú ¾Ö ”ûÆü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛêú Ûú´ÖÖíÛúÖê ²ÖÖÑ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖë´Öë ³Öß ¯ÖÏ¤êü¿Ö¯ÖÏÛÎú´ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×ÆüµÖê, ŒµÖÖë×Ûú ˆÃÖ´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ´Öæ»Ö ¯ÖÏÛéú×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ˆ¢Ö¸ü¯ÖµÖ×›ü¯ÖŒÛú´ÖÖê ¤ãü×¾ÖÆüÖê -- ˆŒÛúÃÃÖˆ¢Ö¸ü¯ÖµÖ×›ü¯ÖŒÛú´ÖÖê •ÖÆüÞÞÖˆ¢Ö¸ü¯ÖµÖ×›ü¯ÖŒÛú´ÖÖê “Öê×¤ü… ŸÖŸ£Ö ˆŒÛúÃÃÖ‹ ¯ÖµÖ¤Óü -- ÃÖ¾¾Ö£ÖÖê¾ÖÓ †¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖÛúÃÖÖµÖ´ÖÖÞÖ¯Ö¤êüÃÖÝÝÖÓ… †¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖÛúÖê¬Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖ´ÖÖµÖÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖ»ÖÖêÆü¯Ö¤êüÃÖÝÝÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖ´ÖÖÞÖ¯Ö¤êüÃÖÝÝÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÛúÖêÆêü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´ÖÖµÖÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… »ÖÖê³Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †ÞÖÓŸÖÖÞÖã²ÖÓ×¬Ö´ÖÖÞÖ¯Ö¤êüÃÖÝÝÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÛúÖêÆêü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´ÖÖµÖÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… »ÖÖê³Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ×´Ö“”û¢Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… Ûêú¾Ö»Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¯ÖµÖ»ÖÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ×ÞÖ§üÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¯ÖµÖ»ÖÖ¯ÖµÖ»ÖÖ‹ ¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾ÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ×ÞÖ§üÖ×ÞÖ§üÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… £ÖßÞÖ×ÝÖ¨üß‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †ÖÆüÖ¸üÃÖ¸üß¸ü´ÖÖÞÖÖ‹ ¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾ÖÓ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃÖ¸üß¸ü´ÖÖÞÖÖ‹ ¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾ÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †Öê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸üß¸ü´ÖÖÞÖÖ‹ ¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾ÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ŸÖê•ÖÖÃÖ¸üß¸ü´ÖÖÞÖÖ‹ ¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾ÖÓÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸üß¸ü´ÖÖÞÖÖ‹ ¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾ÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¤êü¾ÖÝÖ‡-×ÞÖ¸üµÖÝÖ‡ÔÞÖÓ ¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾ÖÓ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… ´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡Ô‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ×ŸÖ×¸üŒÜÖÝÖ‡Ô‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †•ÖÃÖ×ÝÖ¢Öß‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¤ãüÝÖãÓ”ûÖ‹ ¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾ÖÓ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… ³ÖµÖ¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾ÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÆüÃÃÖ-ÃÖÖêÝÖ¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾ÖÓÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¸ü×¤ü-†¸ü×¤ü¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾ÖÓÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ‡×Ÿ£Ö-ÞÖ¾ÖãÓÃÖµÖ¾Öê¤ü¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾ÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¤üÖÞÖÓŸÖ¸üÖ‹ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… »ÖÖ³ÖÓŸÖ¸üÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ³ÖÖêÝÖÓŸÖ¸üÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓÓ… ¯Ö×¸ü³ÖÖêÝÖÓŸÖ¸üÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ×¾Ö×¸üµÖÓŸÖ¸üÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÛúÖêÆüÃÖÓ•Ö»ÖÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖ… ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´Ö×¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´ÖÖÞÖÃÖÓ•Ö»ÖÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †Öê×Æü¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †“ÖŒÜÖã¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… “ÖŒÜÖã¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¯Öã×¸üÃÖ¾Öê¤êü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´ÖÖµÖÖÃÖÓ•Ö»ÖÞÖê ^{(¯ÖÏŸµÖÖê¹ý³ÖµÖÖê¸êü¾Ö
'´ÖÖÞÖÃÖÓ•Ö»ÖÞÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †ÞÞÖ¤ü¸ü×´Æü †Öˆ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤êü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… »ÖÖêÆüÃÖÓ•Ö»ÖÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ…†ÃÖÖ¤êü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ˆ““ÖÖÝÖÖê¤êü •ÖÃÖ×ÝÖ¢Öß‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÃÖÖ¤êü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ‹¾Ö´ÖãŒÛúÃÃÖ¯ÖµÖ×›ü¯ÖŒÛú´ÖÖê ÃÖ´Ö¢ÖÖê…

ˆ¢Ö¸ü¯ÖÏÛéú×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö ¤üÖê ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü -- ˆŸÛéúÂ™ü ˆ¢Ö¸ü¯ÖÏÛéú×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö †Öî¸ü •Ö‘Ö®µÖ ˆ¢Ö¸ü¯ÖÏÛéú×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö… ˆ®Ö´Öë ˆŸÛéúÂ™ü ¯ÖÏÛéú×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö ¯ÖÏÛéúŸÖ Æîü -- †¯ÖÏŸµÖÖÜµÖÖ®Ö ÛúÂÖÖµÖÖë´Öë ´ÖÖ®Ö ÛúÖ ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ ÃÖ²ÖÃÖê ÃŸÖÖêÛú Æîü… †¯ÖÏŸµÖÖÜµÖÖ®Ö ÛÎúÖê¬Ö´Öë ˆÃÖÃÖê †×¬ÖÛú ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ Æîü… †¯ÖÏŸµÖÖÜµÖÖ®Ö ´ÖÖµÖÖ´Öë ˆÃÖÃÖê †×¬ÖÛú ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ Æîü… †¯ÖÏŸµÖÖÜµÖÖ®Ö »ÖÖê³Ö´Öë ˆÃÖÃÖê †×¬ÖÛú ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ Æîü… ˆÃÖÃÖê ¯ÖÏŸµÖÖÜµÖÖ®Ö ´ÖÖ®ÖÛúÖ ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÛÎúÖê¬Ö ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ Æîü… ´ÖÖµÖÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ Æîü… »ÖÖê³Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ Æîü… †®ÖÓŸÖÖ®Öã²ÖÓ¬Öß ´ÖÖ®ÖÛúÖ ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ ˆÃÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÛÎúÖê¬Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ´ÖÖµÖÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… »ÖÖê³Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… Ûêú¾Ö»Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¯ÖÏ“Ö»ÖÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ×®Ö¦üÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¾ÖÆü ¯ÖÏÛÎú´Ö¦ü¾µÖ ¯ÖÏ“Ö»ÖÖ¯ÖÏ“Ö»ÖÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ×®Ö¦üÖ×®Ö¦üÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÃŸµÖÖ®ÖÝÖé×¨ü´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¯ÖÏÛÎú´Ö¦ü¾µÖ †ÖÆüÖ¸ü¿Ö¸üß¸ü ®ÖÖ´Ö Ûú´ÖÔ´Öë †®ÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¯ÖÏÛÎú´Ö¦ü¾µÖ ¾Öî×ÛÎú×µÖÛú¿Ö¸üß¸ü ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¯ÖÏÛÎú´Ö¦ü¾µÖ †Öî¤üÖ×¸üÛú¿Ö¸üß¸ü ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¯ÖÏÛÎú´Ö¦ü¾µÖ ŸÖî•ÖÃÖ¿Ö¸üß¸ü ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¯ÖÏÛÎú´Ö¦ü¾µÖ ÛúÖ´ÖÔÞÖ¿Ö¸üß¸ü ®ÖÖ´Ö¦ü¾µÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¤êü¾ÖÝÖ×ŸÖ †Öî¸ü ®Ö¸üÛúÝÖ×ŸÖÛúÖ ¯ÖÏÛÎú´Ö¦ü¾µÖ ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ´Ö®ÖãÂµÖÝÖ×ŸÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ×ŸÖµÖÔÝÝÖ×ŸÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… •ÖãÝÖã¯ÃÖÖ´Öë ¯ÖÏÛÎú´Ö¦ü¾µÖ ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ³ÖµÖ´Öë ¯ÖÏÛÎú´Ö¦ü¾µÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÆüÖÃµÖ ¾Ö ¿ÖÖêÛú´Öë ¯ÖÏÛÎú´Ö¦ü¾µÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¸ü×ŸÖ ¾Ö †¸ü×ŸÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… Ã¡Öß¾Öê¤ü ¾Ö ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¤üÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÖµÖ´Öë ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… »ÖÖ³ÖÖÓŸÖ¸üÖµÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ³ÖÖêÝÖÖÓŸÖ¸üÖµÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¯Ö×¸ü³ÖÖêÝÖÖÓŸÖ¸üÖµÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¾ÖßµÖÖÕŸÖ¸üÖµÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö ÛÎúÖê¬Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †¾Ö×¬Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü…´Ö×ŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö ´ÖÖ®Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †¾Ö×¬Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †“ÖõÖã¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… “ÖõÖã¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤ü´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö´ÖÖµÖÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †®µÖŸÖ¸ü †ÖµÖã´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ®Öß“Ö ÝÖÖê¡Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö »ÖÖê³Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †ÃÖÖŸÖÖ¾Öê¤ü®ÖßµÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ˆ““Ö ÝÖÖê¡Ö †Öî¸ü µÖ¿Ö„ÛúßÙŸÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÃÖÖŸÖÖ¾Öê¤ü®ÖßµÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆŸÛéúÂ™ü ¯ÖÏÛéú×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

•ÖÆüÞÞÖ‹ ¯ÖµÖ¤Óü -- ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾Ö´Ö¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖ´ÖÖÞÖê ¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾ÖÓ… ÛúÖêÆêü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´ÖÖµÖÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… »ÖÖê³Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖ´ÖÖÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÛúÖê¬Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´ÖÖµÖÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… »ÖÖê³Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †ÞÖÓŸÖÖÞÖã²ÖÓ×¬Ö ´ÖÖÞÖê ×¾ÖÃÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÛúÖê¬Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´ÖÖµÖÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… »ÖÖê³Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ×´Ö“”û¢Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ Ûêú¾Ö»Ö¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¯ÖµÖ»ÖÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ×ÞÖ§üÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¯ÖµÖ»ÖÖ¯ÖµÖ»ÖÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ×ÞÖ§üÖ×ÞÖ§üÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… £ÖßÞÖ×ÝÖ¨üß‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… Ûêú¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †Öê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸üß¸êü †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ŸÖê•Ö‡µÖÃÖ¸üß¸êü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸üß¸êü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ×ŸÖ×¸üŒÜÖÝÖ‡Ô‹ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… •ÖÃÖÖ•ÖÃÖ×ÝÖ¢Öß‹ ÃÖ×¸üÃÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡Ô‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¤ãüÝÖãÓ”ûÖ‹ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… ³ÖµÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÆüÃÃÖ-ÃÖÖêÝÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¸ü×¤ü-†¸ü¤üß‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †ÞÞÖ¤ü¸ü×´Æü ¾Öê¤êü ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´ÖÖÞÖÃÖÓ•Ö»ÖÞÖÖ‹ ^{(ŸÖÖ
¯ÖÏŸÖÖî '†ÞÞÖ¤ü¸ü×´Æü ×¾ÖÃÖê0 ¾Öê¤êü ´ÖÖÞÖÃÖÓ•Ö»ÖÞÖÖ‹' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÛúÖê¬Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´ÖÖµÖÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… »ÖÖê³Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¤üÖÞÖÓŸÖ¸üÖ‡‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… »ÖÖÆÓüŸÖ¸üÖ‡‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ ^{(ŸÖÖ
¯ÖÏŸÖÖî '»ÖÖÆÓüŸÖ¸üÖ‡‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ' ‡ŸµÖêŸÖ¤Ëü ¾ÖÖŒµÖÓ ®ÖÖ×ÃŸÖ… )}… ³ÖÖêÝÖÓŸÖ¸üÖ¸üÖ‡‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¯Ö×¸ü³ÖÖêÝÖÖÓŸÖ¸üÖ‡‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¾Öß×¸üµÖÓŸÖ¸üÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †Öê×ÆüÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÃÖã¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ´Ö×¤üÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †Öê×Æü¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †“ÖŒÜÖã¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… “ÖŒÜÖã¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ˆ““Ö-ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤êüÃÖã ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… ÃÖÖ¤üÖÃÖÖ¤êüÃÖã ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃÖ¸üß¸êü †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… ¤êü¾ÖÝÖ‡Ô‹ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… ´ÖÖÞÖãÃÖ-×ŸÖ×¸üŒÜÖÖˆ†ÖÞÖÓ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… ×ÞÖ¸üµÖÝÖ‡Ô‹ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… ¤êü¾Ö-×ÞÖ¸üµÖÖˆ†ÖÞÖÓ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… †ÖÆüÖ¸üÃÖ¸üß¸üÃÃÖ ¯ÖŒÛú´Ö¤ü¾¾Ö´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… ‹¾ÖÓ ¯ÖµÖ×›ü¯ÖŒÛú´ÖÖê ÃÖ´Ö¢ÖÖê…

•Ö‘Ö®µÖ ¯ÖÏÛéú×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö ¯ÖÏÛéúŸÖ Æîü -- ¯ÖÏÛÎú´Ö¦ü¾µÖ †¯ÖÏŸµÖÖÜµÖÖ®Ö ´ÖÖ®Ö´Öë ÃÖ²ÖÃÖê ÃŸÖÖêÛú Æîü… ÛÎúÖê¬Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ´ÖÖµÖÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… »ÖÖê³Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¯ÖÏŸµÖÖÜµÖÖ®Ö ´ÖÖ®Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÛÎúÖê¬Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ´ÖÖµÖÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… »ÖÖê³Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †®ÖÓŸÖÖ®Öã²ÖÓ¬Öß ´ÖÖ®Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÛÎúÖê¬Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ´ÖÖµÖÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… »ÖÖê³Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… Ûêú¾Ö»Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¯ÖÏ“Ö»ÖÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ×®Ö¦üÖ ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¯ÖÏ“Ö»ÖÖ¯ÖÏ“Ö»ÖÖ ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ×®Ö¦üÖ×®Ö¦üÖ ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÃŸµÖÖ®ÖÝÖé×¨ü´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… Ûêú¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †Öî¤üÖ×¸üÛú ¿Ö¸üß¸ü´Öë †®ÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ŸÖî•ÖÃÖ¿Ö¸üß¸ü´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸üß¸ü´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ×ŸÖµÖÕ“Ö ÝÖ×ŸÖ´Öë ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… µÖ¿Ö„ÛúßÙŸÖ ¾Ö †µÖ¿Ö„ÛúßÙŸÖ´Öë ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆüÖêÛú¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ´Ö®ÖãÂµÖ ÝÖ×ŸÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… •ÖãÝÖã¯ÃÖÖ´Öë ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ³ÖµÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÆüÖÃµÖ ¾Ö ¿ÖÖêÛú´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¸ü×ŸÖ ¾Ö †¸ü×ŸÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †®µÖŸÖ¸ü ¾Öê¤ü´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö ´ÖÖ®Ö ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÛÎúÖê¬Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ´ÖÖµÖÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… »ÖÖê³Ö´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¤üÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÖµÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… »ÖÖ³ÖÖÓŸÖ¸üÖµÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ³ÖÖêÝÖÖÓŸÖ¸üÖµÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¯Ö×¸ü³ÖÖêÝÖÖÓŸÖ¸üÖµÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¾ÖßµÖÖÕŸÖ¸üÖµÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ´Ö®Ö„¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †¾Ö×¬Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ´Ö×ŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †¾Ö×¬Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †“ÖõÖã¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… “ÖõÖã¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ‰Ñú“Ö ¾Ö ®Öß“Ö ÝÖÖê¡Ö´Öë ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ÃÖÖŸÖÖ ¾Ö †ÃÖÖŸÖÖ ¾Öê¤ü®ÖßµÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ¾Öî×ÛÎú×µÖÛú¿Ö¸üß¸ü´Öë †ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¤êü¾ÖÝÖ×ŸÖ´Öë ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ´Ö®ÖãÂµÖ ¾Ö ×ŸÖµÖÕ“Ö †ÖµÖãÛúÖ ¯ÖÏÛÎú´Ö¦ü¾µÖ †ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ®Ö¸üÛúÝÖ×ŸÖÛúÖ †ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¤êü¾Ö ¾Ö ®ÖÖ¸üÛú †ÖµÖãÛúÖ †ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… †ÖÆüÖ¸ü¿Ö¸üß¸üÛúÖ ¯ÖÏÛÎú´Ö¦ü¾µÖ †ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖÏÛéú×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

×šü×¤ü¯ÖÛÎú´Öê ¯ÖµÖ¤Óü -- ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÓ “Ö×¸ü´ÖÖ‹ ×½ü¤üß‹ ¯ÖŒÛú×´Ö¤ü¯Ö¤êüÃÖÝÝÖÓ… ¯Öœü´Ö×½ü¤üß‹ ¯ÖŒÛú×´Ö¤ü¯Ö¤êüÃÖÝÝÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ … †¯Öœü´Ö-†“Ö×¸ü´ÖÖÃÖã ×½ü¤üßÃÖã ¯ÖŒÛú×´Ö¤ ü¯Ö¤êüÃÖÝÝÖ- ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… †¯Öœü´ÖÖ‹ ¯Ö¤êüÃÖÝÝÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †“Ö×¸ü´ÖÖ‹ ×½ü¤üß‹ ¯Ö¤êüÃÖÝÝÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÃÖ¾¾ÖÖÃÖã ×½ü¤üßÃÖã ¯Ö¤êüÃÖÝÝÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… Ûãú¤üÖê ‹¤ü´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖÓ? ×šü¤üßÃÖã ¯ÖŒÛú×´Ö¤ü¤ü¾¾ÖÖ¾Öê×ŒÜÖŸÖÖ¤üÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ‹ ×½ü¤üß‹ ²ÖÆãü†Ó ¯Ö¤êüÃÖÝÝÖÓ ¯ÖŒÛú´Ö×¤ü… ×²Ö×¤üµÖÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÆüßÞÖÓ… ‹¾ÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÆüßÞÖÓ ÆüÖê¤æüÞÖ ÝÖ“”û×¤ü •ÖÖ¾Ö ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö×¤ü³ÖÖÝÖÖê, ŸÖŸ£Ö ¤ãüÝÖãÞÖÆüßÞÖÓ ^{(ŸÖÖ¯ÖÏŸÖÖî '¤ãüÝÖãÆüßÞÖÓ' ‡×ŸÖ
¯ÖÖšü„…)} ‹¾ÖÓ ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ˆŒÛúÃÃÖ×½ü×¤ü ×¢Ö… ‹Ÿ£Ö ‹µÖ¯Ö¤êüÃÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ½üÖÞÖÓŸÖ¸Ó ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö×¤ü³ÖÖÝÖÖê… ÞÖÖÞÖÖ¯Ö¤êüÃÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ½üÖÞÖÓŸÖ¸üÖ×ÞÖ ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö×¤ü³ÖÖÝÖÖê… ÞÖÖÞÖÖ¯Ö¤êüÃÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ½üÖÞÖÓŸÖ¸üÖ×ÞÖ £ÖÖê¾ÖÖ×ÞÖ… ‹µÖ¯Ö¤êüÃÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ½üÖÞÖÓŸÖ¸ü´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ… ‹¾ÖÓ ×šü×¤ü¯ÖŒÛú´ÖÖê ÃÖ´Ö¢ÖÖê…

×Ã£Ö×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö ¯ÖÏÛéúŸÖ Æîü -- “Ö¸ü´Ö ×Ã£Ö×ŸÖ´Öë ¯ÖÏÛÎú×´ÖŸÖ ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ ÃÖ²ÖÃÖê ÃŸÖÖêÛú Æîü… ¯ÖÏ£Ö´Ö ×Ã£Ö×ŸÖ´Öë ¯ÖÏÛÎú×´ÖŸÖ ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ †ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… †¯ÖÏ£Ö´Ö-†“Ö¸ü´Ö ×Ã£Ö×ŸÖµÖÖë´Öë ¯ÖÏÛÎú×´ÖŸÖ ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ †ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… †¯ÖÏ£Ö´Ö ×Ã£Ö×ŸÖ´Öë ¯ÖÏÛÎú×´ÖŸÖ ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †“Ö¸ü´Ö ×Ã£Ö×ŸÖ´Öë ¯ÖÏÛÎú×´ÖŸÖ ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÃÖ²Ö ×Ã£Ö×ŸÖµÖÖë´Öë ¯ÖÏÛÎú×´ÖŸÖ ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö ŒµÖÖë?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ¾ÖÆü ×Ã£Ö×ŸÖµÖÖë´Öë ¯ÖÏÛÎú´Ö ÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ ¦ü¾µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- •Ö‘Ö®µÖ ×Ã£Ö×ŸÖ´Öë ²ÖÆãüŸÖ ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ ¯ÖÏÛÎú×´ÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ×«üŸÖßµÖ ×Ã£Ö×ŸÖ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖÆüß®Ö ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ ¯ÖÏÛÎúÖ®ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖÆüß®Ö ÆüÖêÛú¸ü ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛêú †ÃÖÓÜµÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ ŸÖÛú •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆüÖÑ Ûúß ×Ã£Ö×ŸÖ´Öë ¤ãüÝÖãÞÖÖ Æüß®Ö ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ ¯ÖÏÛÎúÖ®ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆŸÛéúÂ™ü ×Ã£Ö×ŸÖ ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…

µÖÆüÖÑ ‹Ûú¯ÖÏ¤êü¿ÖÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÃ£ÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸ü ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛêú †ÃÖÓÜµÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ®ÖÖ®ÖÖ¯ÖÏ¤êü¿ÖÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÃ£ÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸ü ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛêú ¾ÖÝÖÔ´Öæ»ÖÛêú †ÃÖÓÜµÖÖŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö Æîü… ®ÖÖ®ÖÖ¯ÖÏ¤êü¿ÖÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÃ£ÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸ü ÃŸÖÖêÛú Æîü… ‹Ûú¯ÖÏ¤êü¿ÖÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÃ£ÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸ü ˆ®ÖÃÖê †ÃÖÓÜµÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ×Ã£Ö×ŸÖ¯ÖÏÛÎú´Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

†ÞÖã³ÖÖÝÖ¯ÖŒÛú´Öê ¯ÖµÖ¤Óü •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ‹ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ²ÖÆãü†Ó ¯Ö¤êüÃÖÝÝÖÓ ¯ÖŒÛú´Ö×¤ü… ×²Ö×¤üµÖÖ‹ ×¾ÖÃÖêÃÖÆüßÞÖ´ÖÞÖÓŸÖ³ÖÖ‹ÞÖ… ‹¾Ö´ÖÞÖÓŸÖÖ×ÞÖ ±ú§üµÖÖ×ÞÖ ÝÖÓŸÖæÞÖ ¤ãüÝÖãÞÖÆüßÞÖÓ ¯ÖŒÛú´Ö×¤ü… ‹¾ÖÓ ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ˆŒÛúÃÃÖ¾ÖÝÝÖÞÖê ×¢Ö… ‹µÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ½üÖÞÖÓŸÖ¸êü ±ú§üµÖÖ×ÞÖ £ÖÖê¾ÖÖ×ÞÖ… ÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ½üÖÞÖÓŸÖ¸üÖ×ÞÖ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ×ÞÖ…

†®Öã³ÖÖÝÖ¯ÖÏÛÎú´Ö ¯ÖÏÛéúŸÖ Æîü -- •Ö‘Ö®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ²ÖÆãüŸÖ ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ ¯ÖÏÛÎúÖ®ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ×«üŸÖßµÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë †®Ö®ŸÖ¾Öë ³ÖÖÝÖºþ¯Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ Æüß®Ö ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ ¯ÖÏÛÎúÖÓŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®Ö®ŸÖ Ã¯Ö¨ÔüÛú •ÖÖÛú¸ü ¤ãüÝÖãÞÖÖ Æüß®Ö ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖÝÖÏ ¯ÖÏÛÎúÖ®ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ˆŸÛéúÂ™ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‹ÛúÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÃ£ÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸üü´Öë Ã¯Ö¬ÖÔÛú ÃŸÖÖêÛú Æîü… ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÃ£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸ü (´Öë Ã¯Ö¬ÖÔÛú) †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê Æïü…

‹Ÿ£Ö †¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾Ö´ÖãŒÛú×ÃÃÖµÖÖ‹ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ¯ÖŒÛú×´´Ö¤ü¤ü¾¾ÖÓ… •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ‹ ¾ÖÝÝÖÞÖÖ‹ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… †•ÖÆüÞÞÖ-†ÞÖãŒÛú×ÃÃÖµÖÖÃÖã ¾ÖÝÝÖÞÖÖÃÖã ¯ÖŒÛú×´Ö¤ü¤ü¾¾Ö´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… †•ÖÆü×ÞÞÖµÖÖÃÖã ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… †ÞÖãŒÛú×ÃÃÖµÖÖÃÖã ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÃÖ¾¾ÖÖÃÖã ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÆüµÖÓ… ÃÖÓ¯Ö×Æü ×½ü¤üßÃÖã ¯ÖŒÛú×´Ö¤ü†ÞÖã³ÖÖÝÖÃÃÖ †¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó ˆ““Ö¤êü… ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖê •ÖÆü×ÞÞÖµÖÖ‹ ×½ü¤üß‹ ¯ÖŒÛú×´Ö¤ü†ÞÖã³ÖÖÝÖÖê… †¯Öœü´Ö-†“Ö×¸ü´ÖÖÃÖã ×½ü¤üßÃÖã †ÞÖã³ÖÖÝÖÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… †“Ö×¸ü´ÖÖÃÖã ×½ü¤üßÃÖã †ÞÖã³ÖÖÝÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×Æü†Öê… “Ö×¸ü´ÖÖ‹ ×½ü¤üß‹ †ÞÖã³ÖÖÝÖÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… †¯Öœü´ÖÖÃÖã ×½ü¤üßÃÖã †ÞÖã³ÖÖÝÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×Æü†Öê… ÃÖ¾¾ÖÖÃÖã ×½ü¤üßÃÖã †ÞÖã³ÖÖÝÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×Æü†Öê… ‹ÃÖÖê ×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖ‡×¸üµÖˆ¾Ö‹ÃÖÖê…

µÖÆüÖÑ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… ¾ÖÆü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æîü -- ˆŸÛéúÂ™ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë ¯ÖÏÛÎú´Ö¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¦ü¾µÖ ÃÖ²ÖÃÖê ÃŸÖÖêÛú Æî… •Ö‘Ö®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ´Öë †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æïü… †•Ö‘Ö®µÖ -†®ÖãŸÛéúÂ™ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†Öë´Öë ¯ÖÏÛÎú´Ö¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¦ü¾µÖ †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… †•Ö‘Ö®µÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†Öë´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… †®ÖãŸÛéúÂ™ü ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†Öë´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÃÖ²Ö ¾ÖÝÖÔÞÖÖ†Öë´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü…

†²Ö ×Ã£Ö×ŸÖµÖÖë´Öë ¯ÖÏÛÎú´Ö¯ÖÏÖ¯ŸÖ †®Öã³ÖÖÝÖÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü -- •Ö‘Ö®µÖ ×Ã£Ö×ŸÖ´Öë ¯ÖÏÛÎú´Ö¯ÖÏÖ¯ŸÖ †®Öã³ÖÖÝÖ ÃÖ²ÖÃÖê ÃŸÖÖêÛú Æîü… †¯ÖÏ£Ö´Ö-†“Ö¸ü´Ö ×Ã£Ö×ŸÖµÖÖë´Öë ¯ÖÏÛÎú´Ö¯ÖÏÖ¯ŸÖ †®Öã³ÖÖÝÖ †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… †“Ö¸ü´Ö ×Ã£Ö×ŸÖµÖÖë´Öë †®Öã³ÖÖÝÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… “Ö¸ü´Ö ×Ã£Ö×ŸÖ´Öë †®Öã³ÖÖÝÖ †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… †¯ÖÏ£Ö´Ö ×Ã£Ö×ŸÖµÖÖë´Öë †®Öã³ÖÖÝÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… ÃÖ²Ö ×Ã£Ö×ŸÖµÖÖë´Öë †®Öã³ÖÖÝÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú Æîü… µÖÆü ×®ÖõÖê¯ÖÖ“ÖÖµÖÔ ÛúÖ ˆ¯Ö¤êü¿Ö Æîü…

‹¾ÖÓ ¯ÖŒÛú´Öê ×¢Ö ÃÖ´Ö¢ÖÞÖã†ÖêÝÖ§üÖ¸Óü…

‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖÏÛÎú´Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

*****