¯ÖÏÖŒÛú£Ö®Ö

µÖÆ ÂÖ™ËüÜÖÓ›üÖÝÖ´ÖÛúÖ ¯Ö®¦üÆü¾ÖÖÑ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ Æîü… ‡ÃÖÛêú ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¿Öß‘ÖÐ Æüß ¯ÖÏÛúÖ×¿ÖŸÖ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖÖê»ÖÆü¾Öë ³ÖÖÝÖ´Öë  ‡ÃÖ ÝÖÏ®£Ö¸üÖ•ÖÛúß ¯Ö׸üÃÖ´ÖÖׯŸÖ ÆüÖê •ÖÖ¾ÖêÝÖß… ü

‡®Ö ¤üÖê®ÖÖë ³ÖÖÝÖÖëÛúß ¸ü“Ö®ÖÖ ¬µÖÖ®Ö ¤êü®ÖêµÖÖêµÖ Æîü… †ÝÖÏÖµÖÞÖßµÖ ¯Öæ¾ÖÔÛêú “ÖµÖ®Ö»Öײ¬Ö †×¬ÖÛúÖ¸ü Ûêú †®ŸÖÝÖÔŸÖ Ûú´ÖÔ¯ÖÏÛéúן֯ÖÏÖ³ÖéŸÖÛêú ÛéúןÖ, ¾Öê¤ü®ÖÖ †Öפü “ÖÖî²ÖßÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖë´Öë ¯ÖÏ£Ö´Ö ”ûÆü¯Ö¸ü Æüß ³ÖæŸÖ²Ö×»Ö Ã¾ÖÖ´Öß ÛéúŸÖ ÃÖæ¡Ö ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æïü… ¿ÖêÂÖ †šüÖ¸üÆü †×¬ÖÛúÖ¸üÖë ¯Ö¸ü ÃÖæ¡Ö ¸ü“Ö®ÖÖ ®ÖÆüà ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß … ‡®ÖÛúß ¯ÖæÙŸÖ ¬Ö¾Ö»ÖÖÛúÖ¸ü ÁÖß ¾Ö߸üÃÖê®Ö þÖÖ´Öß®Öê Ûúß Æîü… ‡®Ö ¿ÖêÂÖ †šüÖ¸üÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖë´Öë ¯ÖÏ£Ö´Ö “ÖÖ¸ü †£ÖÖÔŸÖË ×®Ö²Ö®¬Ö®Ö, ¯ÖÏÛÎú´Ö, ˆ¯ÖÛÎú´Ö †Öî¸ü ˆ¤üµÖ Ûúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ ³ÖÖÝÖ´Öë Ûúß ÝÖµÖß Æîü… ¿ÖêÂÖ ´ÖÖêõÖ, ÃÖÓÓÛÎú´Ö †Öפü “ÖÖî¤üÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛúÖ ¯ÖϺþ¯ÖÞÖ †×®ŸÖ´Ö ³ÖÖÝÖ´Öë ¯ÖÏÛúÖ×¿ÖŸÖ ÆüÖêÝÖÖ…

‡®Ö “ÖÖî²ÖßÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛêú ´Öæ»Ö ÄÖÖêŸÖÛúÖ •ÖÖê ˆ»»ÖêÜÖ ¬Ö¾Ö»ÖÖÛúÖ¸ü®Öê ×ÛúµÖÖ Æîü ˆÃÖÃÖê Æü´Ö ´ÖÆüÖ¾Ö߸ü ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛêú ÝÖÞÖ¬Ö¸üÖë «üÖ¸üÖ ¸ü×“ÖŸÖ «üÖ¤ü¿ÖÖÓÓÝÖÛêú ³Öߟָü ¯Öæ¾ÖÖìÛêú ×¾ÖÂÖµÖ ¾Ö ×¾ÖßÖÖ¸üÛúÖ Ûãú”û ÃÖËãïÖ™ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… “ÖÖî¤üÆü ¯Öæ¾ÖÖí´Öë ׫üŸÖßµÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖ ®ÖÖ´Ö £ÖÖ †ÝÖÏÖµÖÞÖßµÖ, וÖÃÖÛêú ¯Öæ¾ÖÖÔ®ŸÖ, †¯Ö¸üÖ®ŸÖ †Öפü 14 †×¬ÖÛúÖ¸üÖë´Öë ÃÖê ¯ÖÖÑ“Ö¾Öë †×¬ÖÛúÖ¸üÛúÖ ®ÖÖ´Ö £ÖÖ “ÖµÖ®Ö»Öײ¬Ö… ‡ÃÖÛêú ²ÖßÃÖ ¯ÖÖÆãü›ü £Öê וִ֮Öë “ÖŸÖã£ÖÔ ¯ÖÖÆãü›Íü ÛúÖ ®ÖÖ´Ö £ÖÖ Ûú´ÖÔ¯ÖÏÛéúןօ ‡ÃÖß ¯ÖÏÛéúןÖÛêú Ûéú×ŸÖ , ¾Öê¤ü®ÖÖ †Öפü †»¯Ö²ÖÆãüŸÖ¯ÖµÖÔ®ŸÖ ¾Öê “ÖÖî²ÖßÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü £Öê ו֮ÖÛúß ÃÖÓÓõÖê¯Ö ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ÂÖ™ËüÜÖÓ›üÖÝÖ´ÖÛêú ¾Öê¤ü®ÖÖ, ¾ÖÝÖÔÞÖÖ, ÜÖã§üÖ²ÖÓ¬Ö †Öî¸ü ´ÖÆüÖ²ÖÓ¬Ö ‡®Ö “ÖÖ¸ü ÜÖÓ›üÖë´Öë ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æîü… (¤êü×ÜÖµÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ³ÖÖÝÖÛúß ¯ÖÏßÖÖ¾Ö®ÖÖ, ¯Öé. 72) ‡®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖëÛêú ´Öæ»Ö ¯ÖÖšüÛúÖ      –ÖÖ®Ö ¯Ö¸ü´¯Ö¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖÖê †×®ŸÖ´Ö ÁÖãŸÖÛêú¾Ö»Öß ³Ö¦ü²ÖÖÆãüÛêú ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ®Ö™ü ÆüÖê ÝÖµÖÖ £ÖÖ… ŸÖ£ÖÖ×¯Ö Ûãú”û ÜÖÓ›üÖëÛúÖ –ÖÖ®Ö ŸÖÖê ¬Ö¸üÃÖê®Ö þÖÖ´ÖßÛúÖê ³Öß £ÖÖ ×•ÖÃÖÛúÖ ˆ¯Ö¤êü¿Ö ˆ®ÆüÖë®Öê ¯Öã¯֤ü®ŸÖ †Öî¸ü ³ÖæŸÖ²Ö×»Ö †Ö“ÖÖµÖÖíÛúÖê פüµÖÖ £ÖÖ… ×Ûú®ŸÖã ¬Ö¾Ö»ÖÖ ™üßÛúÖÛêú ¸ü“Ö×µÖŸÖÖ Ã¾ÖÖ´Öß ¾Ö߸üÃÖê®Ö®Öê ÛúÆüà ÛúÆüà ‹êÃÖê ˆ»»ÖêÜÖ ×ÛúµÖê Æïü ו֮ÖÃÖê ¯ÖÏŸÖßŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ×Ûú ˆ®ÖÛêú ÃÖ´ÖµÖŸÖÛú ³Öß ¯Öæ¾ÖÖíÛêú ´Öæ»Ö ¯ÖÖšü ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ®Ö™ü ®ÖÆüà Æãüê‹ £Öê… ˆ¤üÖÆü¸üÞÖÖ£ÖÔ, ¯ÖÏßÖãŸÖ ³ÖÖÝÖ´Öë Æüß †Ûú¸üÞÖÖê¯Ö¿ÖÖ´Ö®ÖÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ˆ®ÆüÖë®Öê ÛúÆüÖ Æîü ×Ûú "Ûú´ÖÔ¯ÖϾÖÖ¤ü ®ÖÖ´ÖÛú †Öšü¾Öë ¯Öæ¾ÖÔ´Öë ÃÖ²Ö Ûú´ÖÖíÛúß ´Öæ»Ö ¾Ö ˆ¢Ö¸ü ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛêú ¦ü¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ü ³ÖÖ¾ÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾Ö¯ÖÖÛú †Öî¸ü †×¾Ö¯ÖÖÛú ¯ÖµÖÖÔµÖÖëÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö ÜÖæ²Ö ×¾ÖßÖÖ¸üÃÖê ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü, ¾ÖÆüÖÑ ˆÃÖê ¤êüÜÖ »Öê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…" (¯Öé. 275) µÖפü †Ö“ÖÖµÖÖíÛêú ÃÖ´ÖµÖ´Öë ˆŒŸÖ ´Öæ»Ö ¸ü“Ö®ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ®Ö ÆüÖêŸÖß ŸÖÖê '‡ÃÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÛúÖê ¾ÖÆüÖÑ ¤êüÜÖ »Öê®ÖÖ “ÖÖ×ÆüµÖê' µÖÆü ÛúÆü®ÖêÛúÖ ÛúÖê‡Ô †£ÖÔ ®ÖÆüà ¸üÆüŸÖÖ… ¤æüÃÖ¸êü, ³ÖæŸÖ²Ö×»Ö †Ö“ÖÖµÖÔÛêú ÃÖæ¡Ö ®Ö ¸üÆü®Öê¯Ö¸ü ³Öß ˆ®ÆüÖë®Öê ¿ÖêÂÖ †šüÖ¸üÆü †×¬ÖÛúÖ¸üÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß Æîü ˆÃÖÛúÖ Ûãú”û †Ö¬ÖÖ¸ü ŸÖÖê ˆ®ÖÛêú ÃÖ®´ÖãÜÖ ¸üÆüÖ Æüß ÆüÖêÝÖÖ… וÖÃÖ ×¾ÖÂÖµÖ¯Ö¸ü ˆ®Æëü ÛúÖê‡Ô †Ö¬ÖÖ¸ü ®ÖÆüß ×´Ö»ÖÖ ¾ÖÆüÖÑÑ ˆ®ÆüÖë®Öê ïÖ™ü ÛúÆü פüµÖÖ Æîü ×Ûú ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ˆ¯Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®ÖÆüà Æîü… (¤êü×ÜÖµÖê ¯Öé. 81, 216 †Öפü)…

‡ÃÖ ³ÖÖÝÖÛêú ÃÖÖ£Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ “ÖÖ¸ü †®ÖãµÖÖêÝÖÖë ¯Ö¸ü •ÖÖê '¯ÖÓוÖÛúÖ' ®ÖÖ´ÖÛú ™üßÛúÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô Æîü ¾ÖÆü ³Öß ¯ÖÏÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûúß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü… ˆÃÖÛúß ˆŸ£ÖÖ×®ÖÛúÖÃÖê ‹êÃÖÖ ¯ÖÏŸÖßŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ×Ûú ¾ÖÆü ÃÖ´ÖÃŸÖ ¿ÖêÂÖ †šüÖ¸üÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖë¯Ö¸ü ×»ÖÜÖß ÝÖµÖß Æîü… ×Ûú®ŸÖã •ÖÖê ¯ÖÏ×ŸÖ ´Öæ›üײ֦üßÃÖê ´ÖÆüÖ²ÖÓ¬ÖÛúß ¯ÖÏ×ŸÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô Æîü ¾ÖÆ Ûêú¾Ö»Ö ‡®Æüà “ÖÖ¸ü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÖë ¯Ö¸ü Æîü… ¿ÖêÂÖÛúß ÜÖÖê•Ö Ûú¸ü®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ¯ÖÏŸÖߟ֠ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

ÝÖÓ£Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¾Ö ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö´Öë ÁÖß´Ö®ŸÖ ÃÖêšü »Öõ´Öß“Ö®¦ü•Öß, ˆ®ÖÛêú ÃÖã¯Öã¡Ö ¸üÖ•ÖꮦüÛãú´ÖÖ¸ü•Öß, ¯ÖÓ. ®ÖÖ£Öæ¸üÖ´Ö•Öß ¯ÖÏê´Öß, ÁÖß. ¸üŸÖ®Ö“ÖÓ¤ü•Öß, ®Öê´Ö“ÖÓ¤ü•Öß ŸÖ£ÖÖ ´Öê¸êü ÃÖÆüµÖÖê×ÝÖµÖÖëÛúÖ ÃÖÖÆüÖµµÖ ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖË “Ö»ÖÖ †Ö ¸üÆüÖ Æîü וÖÃÖÛêú ×»Ö‹ ´Öï ˆ®ÖÛúÖ †®ÖãÝÖéÆüßŸÖ ÆæÑü…

 

 

¯ÖÏÖÛéúŸÖ •Öî®Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü                                                                                                                             Æü߸üÖ»ÖÖ»Ö •Öî®Ö

´Öã•Ö°±ú¸ü¯Öã¸ü, ײÖÆüÖ¸ü                                                                                                          (›üÖµÖ¸êüŒ™ü¸ü, ¯ÖÏÖÛéúŸÖ •Öî®Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü, ¾Öî¿ÖÖ»Öß )

18-4-57