‹ÝÖ•Öß¾ÖêÞÖ †ÓŸÖ¸Óü -- ¤üÃÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÃÃÖ †ÓŸÖ¸Óü •ÖÆüÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ²Öê”ûÖ¾Ö×½üÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ… ÞÖ¾ÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›üß ¤êüÃÖæÞÖÖ…†½üÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›üß ¤êüÃÖæÞÖÖ… ÃÖ¢ÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ˆ¾Öùü¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸üµÖ¼Óü… ”ûÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ‹µÖÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ˆ¾Öùü¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸üµÖ¼Óü… •ÖÆüÖ ”ûÞÞÖÓ ŸÖÆüÖ ¯ÖÓ“ÖÞÞÖÓ… “Ö¤ãüÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †¨ü¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸üµÖ¼Óü… ‹¾ÖÓ ¤üÖêÞÞÖ´Öê׌ÛúÃÃÖê ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÃÃÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… ‹¾Ö´ÖêÝÖ•Öß¾ÖêÞÖ †ÓŸÖ¸Óü ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸ü -- ¤üÃÖ ¯ÖÏÖÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛúÛúÖ †®ŸÖ¸•Ö‘Ö®µÖÃÖê †ÓŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê ¤üÖê ”ËûµÖÖÃÖšü ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ®ÖÖî ¯ÖÏÖÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÛúÖ †®ŸÖ¸ •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ ˆŸÛúÂÖÔÃÖê Ûãú”û Ûú´Ö ¯Öæ¾ÖÔ ÛúÖê×™ü ÛúÖ»Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… †Öšü ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛúÛúÖ †®ŸÖ¸ü •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê Ûãú”û Ûú´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ü ÛúÖ»Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ÃÖÖŸÖ ¯ÖÏÖÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛúÛúÖ †®ŸÖ¸ •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê ˆ¯ÖÖ¬ÖÔ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ”ûÆü ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛúÛúÖ †ÓŸÖ¸ü •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê ˆ¯ÖÖ¬ÖÔ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… •ÖîÃÖê ”ûÆü ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛúÛúÖ †ÓŸÖ¸üÛúÖ»Ö Æîü ¾ÖîÃÖê Æüß ¯ÖÖÑ“Ö ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛúÛúÖ †®ŸÖ¸üüÛúÖ»Ö Æîü… “ÖÖ¸ü ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛúÛúÖ †®ŸÖ¸üÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖÃÖê †ÓŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †¬ÖÔ ¯Öã¤ËüÝÖ»Ö¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ¤üÖê ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë Ûêú †Öî¸ü ‹Ûú ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Ûêú ˆ¤ü߸üÛú Ûêú †®ŸÖ¸üÛúÖ»ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Öê×Æü ³ÖÓÝÖ×¾Ö“Ö†Öê -- ¤üÃÖÞÞÖÓ ÞÖ¾ÖÞÞÖÓ †½üÞÞÖÓ ÃÖ¢ÖÞÞÖÓ ”ûÞÞÖÓ ¯ÖÓ“ÖÞÞÖÓ “Ö¤ãüÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ •Öß¾ÖÖ ×ÞÖµÖ´ÖÖ †×Ÿ£Ö… ¤üÖêÞÞÖ´Öê׌ÛúÃÃÖê ¯Ö¾Öê×ÃÖµÖÖ •Öß¾ÖÖ ³Öו֤ü¾¾ÖÖ… ‹¾ÖÓ ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Öê×Æü ³ÖÓÝÖ×¾Ö“Ö†Öê ÃÖ´Ö¢ÖÖê…

®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ³ÖÓÝÖ×¾Ö“ÖµÖ -- ¤üÃÖ, ®ÖÖî, †Öšü, ÃÖÖŸÖ, ”ûÆü, ¯ÖÖ“Ö †Öî¸ü “ÖÖ¸ü ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÖëÛêú ˆ¤ü߸üÛú •Öß¾Ö ×®ÖµÖ´Ö ÃÖê ÆîüÓ… ¤üÖê †Öî¸ü ‹Ûú ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÖëÛêú ˆ¤ü߸üÛú •Öß¾Ö ³Ö•Ö®ÖßµÖ Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ³ÖÓÝÖ×¾Ö“ÖµÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Öê×Æü ÛúÖ»ÖÖê -- ‹×ŒÛúÃÃÖê ¤üÖêÞÞÖÓ “Ö ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ… ÃÖêÃÖ½üÖÞÖ¯¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖÞÖÓ ÛúÖ»ÖÖê ÃÖ¾¾Ö¨üÖ… ‹¾ÖÓ ÛúÖ»ÖÖê ÃÖ´Ö¢ÖÖê…

®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ÛúÖ»Ö -- ‹Ûú ¾Ö ¤üÖê ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛêú ˆ¤ü߸üÛú •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¸üÆüŸÖê Æïü… ¿ÖêÂÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú ˆ¤ü߸üÛúÖëÛêú ÛúÖ»Ö ÃÖ¾ÖÔ¤üÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÛúÖ»Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Öê×Æü †ÓŸÖ¸Óü -- ‹×ŒÛúÃÃÖê ¤üÖêÞÞÖÓ “Ö ¯Ö¾ÖêÃÖÓŸÖ¸Óü •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ‹µÖÃÖ´Ö†Öê… ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ”û´´ÖÖÃÖÖ… ÃÖêÃÖÖÞÖÓ ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸Óü… ‹¾Ö´ÖÓŸÖ¸Óü ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸ü -- ‹Ûú †Öî¸ü ¤üÖê ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÖëÛúß ˆ¤ü߸üÞÖÖÛúÖ †®ŸÖ¸ •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê ”ûÆü ´ÖÖÃÖ ŸÖÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¿ÖêÂÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÖëÛúß ˆ¤ü߸üÞÖÖÛúÖ †®ŸÖ¸ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®ŸÖ¸üü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ÃÖ×ÞÞÖµÖÖÃÖÖê -- ‹×ŒÛúÃÃÖê ¯Ö¾ÖêÃÖ†Öê ²ÖêÞÆü´Ö¯¯Ö¾ÖêÃÖ†Öê ^{(ˆ³ÖµÖÖê¸êü¾Ö ¯ÖÏŸµÖÖê„ '¾ÖêÞÆÓü ¯Ö¾ÖêÃÖ†Öê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… )…} ‹¾ÖÓ ÃÖêÃÖÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… ‹¾ÖÓ ÃÖ¾¾Ö½üÖÞÖÖÞÖÓ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ ^{(ÃÖ×ÞÞÖµÖÖÃÖÖê… ‹¢ÖÖê ÃÖ×ÞÞÖµÖÖÃÖÖê ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê ×¢Ö †×ÆüµÖÖ¸üÃÖÓ³ÖÖ»ÖÞÖ¾ÖŒÛú´Öê¤Óü… ‹×ŒÛúÃÃÖê ¯Ö¾ÖêÃÖÝÖÖê ¤üÖêÞÆü´Ö¯¯Ö¾ÖêÃÖÝÖÖê… Ûãú¤üÖê? ¯Ö¸üÖ꯯ָü×¾Ö¹ý¨üÃÖÆüÖ¾Ö¢ÖÖ¤üÖê… “ÖˆÞÆÓü ¯ÖÓ“ÖÞÞÖÓ ”ûÞÞÖÓ ÃÖ¢ÖÞÞÖÓ †½üÞÆÓü ÞÖ¾ÖÞÆÓü ¤üÃÖÞÆÓü “Ö †¯Ö¾ÖêÃÖÝÖÖê ×¢Ö ‹¤ü´ÖŸ£Ö¤üÖê »Ö²³Ö¤êü, ‹×ŒÛúÃÃÖê ¯Ö¾ÖêÝÖÃÖÝÖÃÃÖ ÃÖêÃÖÖÃÖêÃÖ½üÖÞÖÖÞÖ´Ö¯Ö¾ÖêÃÖµÖ³ÖÖ¾ÖÃÃÖ ¤êüÃÖÖ´ÖÖÃÖµÖ³ÖÖ¾ÖÞÖê¤üÃÃÖ ¯ÖµÖ¼üŸÖÖ¤üÖê… ‹¾ÖÓ ÃÖêÃÖÖÞÖÓ… ÃÖãÝÖ´ÖÓ… ˆ““ÖÖ¸üÞÖÖ×Æü¯¯ÖÖ‹ÞÖ ÃÖ×ÞÞÖµÖÖÃÖÖê ÞÖן£Ö ×¢Ö, ŸÖŸ£Ö ÃÖ¢ÖÖ¸üÃÖÞÆü´Öê¾ÖÖ×ÞÖ†ÖêÝÖ§üÖ¸üÖÞÖÓ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ¤üÖê… •ÖµÖ¬Ö. †. ¯Ö. 1763-64)…} ‹¾ÖÓ ÃÖ×ÞÞÖµÖÖÃÖÖê ÃÖ´Ö¢ÖÖê…

ÃÖÓ×®ÖÛúÂÖÔ -- ‹Ûú ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛúÖ ˆ¤ü߸üÛú ¤üÖê ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛúÖ ˆ¤ü߸üÛú ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê “ÖÖ¸ü, ¯ÖÖÑ“Ö †Öפü ¿ÖêÂÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÖëÛúÖê ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖ²Ö Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖÓ×®ÖÛúÂÖÔ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

†¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó -- ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ‹×ŒÛúÃÃÖê ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ… ¤üÖêÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… “Ö¤ãüÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ¯ÖÓ“ÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ”ûÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ÃÖ¢ÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ¤üÃÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ… ÞÖ¾ÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… †½üÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ…

†»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö -- ‹Ûú ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú Æïü… ˆ®ÖÃÖê ¤üÖê ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ˆ®ÖÃÖê “ÖÖ¸ü ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ˆ®ÖÃÖê ¯ÖÖÑ“Ö ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ˆ®ÖÃÖê ”ûÆü ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ˆ®ÖÃÖê ÃÖÖŸÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ˆ®ÖÃÖê ¤üÃÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú †®ÖÓŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ˆ®ÖÃÖê ®ÖÖî ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ˆ®ÖÃÖê †Öšü ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü…

†Ö¤êüÃÖêÞÖ ×ÞÖ¸üµÖÝÖ¤üß‹ ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ”ûÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ… ÃÖ¢ÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ¤üÃÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ÞÖ¾ÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… †½üÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ‹¾ÖÓ ÃÖ¾¾ÖÞÖê¸ü‡µÖ-¤êü¾Ö-³Ö¾ÖÞÖÖפü •ÖÖ¾Ö ÃÖÆüÃÃÖÖ¸êü ×¢Ö…

†Ö¤êü¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ®Ö¸üÛúÝÖןִÖë ”ûÆü ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖ²ÖÃÖê ßÖÖêÛú Æïü… ÃÖÖŸÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖãÞÖê Æïü… ¤üÃÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ®ÖÖî ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… †Öšü ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ÃÖ²Ö ®ÖÖ¸üÛú, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¤êü¾Ö †Öî¸ü ³Ö¾Ö®Ö¾ÖÖ×ÃÖµÖÖëÃÖê »ÖêÛú¸ü ÃÖÆüÄÖÖ¸ü þÖÝÖÔ ŸÖÛúÛêú ¤êü¾ÖÖëÛêú ×¾ÖÂÖµÖ ´Öë †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…

ןÖ׸üŒÜÖêÃÖã ¯ÖÓ“Ö¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ £ÖÖê¾ÖÖ… ”û¯¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ˆ¾Ö׸ü †Öê‘ÖÓ… ‹¾ÖÓ ¯ÖÓØ“ÖפüµÖןָüŒÜÖןÖÝÖÃÃÖ… ÞÖ¾Ö׸ü ¤üÃÖ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ¯ÖÓØ“ÖפüµÖןÖ׸üŒÜÖ´ÖÞÖãÃÖ†¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã ¤üÃÖ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ £ÖÖê¾ÖÖ, ÞÖ¾Ö¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ, †½ü¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ´ÖÞÖãÃÃÖêÃÖ㠋׌ÛúÃÃÖê ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ £ÖÖê¾ÖÖ, ¤üÖêÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ, “Ö¤ãüÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ, ¯ÖÓ“ÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ, ”ûÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ, ÃÖ¢ÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ, ¤üÃÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ, ÞÖ¾ÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ, †½üÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ‹¾ÖÓ ´ÖÞÖãÃÖ ¯Ö••Ö¢Ö-´ÖÞÖã×ÃÖÞÖßÃÖã… ÞÖ¾Ö׸ü •Ö×´Æü †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ ŸÖ×´Æü ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ ÛúÖµÖ¾¾ÖÓ… †ÖÞÖ¤üÖפü •ÖÖ¾Ö ÞÖ¾ÖÝÖê¾Ö••Ö ×¢Ö ¤üÃÖÞÞÖÓ ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ £ÖÖê¾ÖÖ, ”û¯¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ, ÞÖ¾Ö¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ, †½ü¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ, ÃÖ¢Ö¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ‹¾Ö´ÖÞÖãקüÃÖÖפü •ÖÖ¾Ö ÃÖ¾¾Ö½êü ×¢Ö… ÞÖ¾Ö׸ü ¤üÃÖ¯Ö¾ÖêÃÖµÖÖ ÞÖן£Ö…

ןֵÖÕ“ÖÖë´Öë ¯ÖÖÑ“Ö ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ßÖÖêÛú Æïü… ”ûÆü ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… †ÖÝÖê †Öê‘ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ¯ÖÓ“ÖëצüµÖ ןֵÖÕ“Ö †Öפü ŸÖß®ÖÛêú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö´Öë ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æîü ×Ûú ‡®Ö´Öë ¤üÃÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®Ö Ûêú ˆ¤ü߸üÛú †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ¯ÖÓ“ÖëצüµÖ ןֵÖÕ“Ö †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖë †Öî¸ü ´Ö®Öã嵅 †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖë´Öë ¤üÃÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ßÖÖêÛú, ®ÖÖîÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê ŸÖ£ÖÖ †ÖšüÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ´Ö®ÖãµÖÖë´Öë ‹Ûú ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ßÖÖêÛú, ¤üÖêÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê, (“ÖÖ¸ü Ûêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê,) ¯ÖÖÑ“ÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê, ”ûÆüÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê, ÃÖÖŸÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê, ¤üÃÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê, ®ÖÖîÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê, ŸÖ£ÖÖ †ÖšüÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ´Ö®Öã嵅 ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ü ´Ö®ÖãµÖ×®ÖµÖÖëÛêú ×¾ÖÂÖµÖ´Öë Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×ÆüµÖê… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æîü ×Ûú •ÖÆüÖÑ ´Ö®ÖãµÖÖë´Öë †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü ¾ÖÆüÖÑ ‡®Ö´Öë ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖ×ÆüµÖê… †Ö®ÖŸÖ þÖÝÖÔÛúÖê †Öפü »ÖêÛú¸ü ®ÖÖî ÝÖÏî¾ÖêµÖÛú ¯ÖµÖÕŸÖ ¤êü¾ÖÖë´Öë ¤üÃÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®ÖÖëÛêú ˆ¤ü߸üÛú ßÖÖêÛú, ”ûÆü Ûêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê, ®ÖÖîÛêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê, †Öšü Ûêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê †Öî¸ü ÃÖÖŸÖ Ûêú ˆ¤ü߸üÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®Öãפü¿ÖÖëÃÖê »ÖêÛú¸ü ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÔ×ÃÖרü ×¾Ö´ÖÖ®Ö ŸÖÛú Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æîü ×Ûú µÖÆüÖÑ ¤üÃÖÛêú ˆ¤ü߸üÛú ®ÖÆüà Æîü…

†Öˆ†ÃÃÖ ½üÖÞÖˆ¤ü߸üÞÖÖ ÞÖן£Ö… ×ÞÖ¸üµÖÝÖ‡Ô‹ ÞÖÖ´ÖÃÃÖ ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '×ÞÖ¸üµÖÝÖ‡ÔÞÖÖ´ÖÃÃÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… )} ‹ŒÛú¾ÖßÃÖ ¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖ ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ †½üÖ¾ÖßÃÖ ‹ÝÖã´ÖŸÖßÃÖÓ ×ŸÖ ¯ÖÓ“Öˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ÆüÖë×ŸÖ [21/25/27/28/29]… ŸÖŸ£Ö ‡×ÝÖ¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ×›üˆ¤ü߸üÞÖ½ÖÞÖÓ ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ×ÞÖ¸üµÖÝÖ‡-¯ÖÓØ“ÖפüµÖ•ÖÖפü-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ü߸ü-¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸üÃÖ-±úÖÃÖ-×ÞÖ¸üµÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-†ÝÖã¹ý†»ÖÆãü†-ŸÖÃÖ-²ÖÖ¤ü¸ü-¯Ö••Ö¢Ö-×£Ö¸üÖ×£Ö¸ü-ÃÖã³ÖÖÃÖã³Ö-¤æü³ÖÝÖ-†ÞÖÖ¤êü••Ö-†•ÖÃÖ×ÝÖ×¢Ö-×ÞÖ×´ÖÞÖÖ×ÞÖ ×¢Ö ‹¤üÖ†Öê ¯ÖµÖ›ü߆Öê ‘Öê¢ÖæÞÖ ‹ŒÛú¾ÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¤üÃÃÖ ½üÖÞÖÃÃÖ ÛúÖê ÃÖÖ´Öß? ×¾ÖÝÝÖÆüÝÖ¤üß‹ ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÖê ÞÖê¸ü‡µÖÖê ÃÖ´´ÖÖ‡½üß ×´Ö“”ûÖ‡½üß ¾ÖÖ… ‹¤üÃÃÖ ÛúÖ»ÖÖê •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ²Öê ÃÖ´ÖµÖÖ…

†ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúß Ã£ÖÖ®Öˆ¤ü߸üÞÖÖ ®ÖÆüà Æîü… ®Ö¸üÛúÝÖןִÖë ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛêú ‡ŒÛúßÃÖ, ¯Ö““ÖßÃÖ, ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ, †½üÖ‡ÔÃÖ †Öî¸ü ˆ®ÖŸÖßÃÖ (21. 25, 27, 28, 29) ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛêú ¯ÖÖÑ“Ö ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ˆ®Ö´Öë ‡ŒÛúßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛêú ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ®Ö¸üÛúÝÖןÖ, ¯ÖÓ“ÖëצüµÖ •ÖÖןÖ, ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ü߸ü, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸üÃÖ,ïֿÖÔ, ®Ö¸üÛúÝÖן֯ÖÏÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾Öá, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤ü¸ü, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ×ãָü, †×ãָü, ¿Öã³Ö, †¿Öã³Ö, ¤ãü³ÖÔÝÖ, †®ÖÖ¤êüµÖ, †µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ †Öî¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ; ‡®Ö ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ‡ŒÛúßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖ Ã£ÖÖ®ÖÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß ÛúÖî®Ö Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ×¾ÖÝÖÏÆüÝÖןִÖë ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü †Öî¸ü ×´Ö£µÖÖ¥ü×™ü ®ÖÖ¸üÛú •Öß¾Ö ˆŒŸÖ ãÖÖ®ÖÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß Æîü… ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖ ÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ Æîü…

†ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß´Ö¾ÖÞÖê¤æüÞÖ ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃÖ¸ü߸ü-ÆãÓü›üÃÖÓšüÖÞÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃÖ¸ü߸ü†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-ˆ¾Ö‘ÖÖ¤ü¯Ö¢ÖêµÖ-ÃÖ¸ü߸êüÃÖã ¯Öã¾¾Öã¢Ö¯ÖµÖ›üßÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖêÃÖã ¯ÖÞÖã¾ÖßÃÖÖ‹ ˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖÓ ÛúÃÃÖ? ÃÖ¸ü߸üÝÖ×Æü¤üÞÖê¸ü‡µÖÃÃÖ… ŸÖÓ Ûêú¾ÖדָÓü ÛúÖ»ÖÖ¤üÖê ÆüÖêפü? ÃÖ¸ü߸üÝÖ×Æü¤ü¯Öœü´ÖÃÖ´ÖµÖ´ÖÖؤü ÛúÖ¤æüÞÖ •ÖÖ¾Ö ÃÖ¸ü߸ü¯Ö••Ö¢Öß‹ †×ÞÖ»»Öê×¾Ö¤ü“Ö׸ü´ÖÃÖ´ÖµÖÖê ×¢Ö, †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢Ö×´Öפü ¾Öã¢ÖÓ ÆüÖêפü…

¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´ÖëÃÖê †Ö®Öã¯Öæ¾ÖáÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸üÛêú ¾Öî×ÛÎú×µÖÛú¿Ö¸ü߸ü, ÆãÓü›üÛúÃÖÓãÖÖ®Ö, ¾Öî×ÛÎú×µÖÛú¿Ö¸ü߸üÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü, ‡®Ö ¯ÖÖÑ“Ö ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¯Ö““ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúÃÖÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü וÖÃÖ®Öê ¿Ö¸ü߸ü ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ×»ÖµÖÖ Æîü ‹êÃÖê ®ÖÖ¸üÛú •Öß¾ÖÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü? ¿Ö¸ü߸ü ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ÃÖ´ÖµÖ ÃÖ´ÖµÖÛúÖê †Öפü Ûú¸üÛêú ¿Ö¸ü߸ü¯ÖµÖÖÔׯŸÖÛêú ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê®ÖêÛêú ˆ¯ÖÖÓŸµÖ ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †×³Ö¯ÖÏÖµÖ µÖÆü ×Ûú ¾ÖÆü †ÓÓŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¸üÆüŸÖÖ Æîü…

¯Ö¸ü‘ÖÖ¤ü-†¯¯ÖÃÖŸ£Ö^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯Ö¸ü‘Ö†Ö¤ü¯ÖÃÖŸ£Ö-', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯Ö¸ü‘ÖÖ¤ü- (†-)¯ÖÃÖŸ£Ö-' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)}×¾ÖÆüÖµÖÝÖ¤üßÃÖã ¯Öã×¾¾Ö»»Ö¯ÖÞÖã¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖÖÃÖã ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÞÖ´Öã¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖÓ Ûêú¾ÖדָÓü ÛúÖ»ÖÖ¤üÖê ÆüÖêפü? ÃÖ¸ü߸ü¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤ü¯Öœü´ÖÃÖ´ÖµÖ´ÖÖؤü ÛúÖ¤æüÞÖ •ÖÖ¾Ö †ÖÞÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ †×ÞÖ»»Öê×¾Ö¤ü“Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö†Öê ×¢Ö… ‹ÃÖÖê ×¾Ö ÛúÖ»ÖÖê •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢Ö´Öê¢ÖÖê…

¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ¯Ö““ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü †¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ ×¾ÖÆüÖµÖÖêÝÖ×ŸÖ ‡®Ö ¤üÖê ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê ¯Ö¸ü ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ¸üÆüŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü ¿Ö¸ü߸ü¯ÖµÖÖÔׯŸÖ ÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖÛúÖê †Öפü »ÖêÛú¸ü †Ö®Ö¯ÖÏÖÞÖ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÛêú ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê®ÖêÛêú ˆ¯ÖÖ®ŸµÖ ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú ¸üÆüŸÖÖ Æîü… µÖÆü ³Öß ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †ÓŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ´ÖÖ¡Ö Æîü…

¯Öã×¾¾Ö»»ÖÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÃÖã ˆÃÃÖÖÃÖê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê †½üÖ¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÞÖÓ ˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖÓ Ûêú¾ÖדָÓü ÛúÖ»ÖÖ¤üÖê ÆüÖêפü? †ÖÞÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤ü¯Öœü´ÖÃÖ´ÖµÖÖؤü ÛúÖ¤æüÞÖ •ÖÖ¾Ö ³ÖÖÃÖÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ †×ÞÖ»»Öê×¾Ö¤ü“Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö†Öê ×¢Ö… ‹ÃÖÖê ×¾Ö ÛúÖ»ÖÖê •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢Ö´Öê¢ÖÖê…

¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ˆ“”Ëû¾ÖÖÃÖÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü †½üÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¸üÆüŸÖÖ Æîü? †Ö®Ö¯ÖÏÖÞÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖÛúÖê †Öפü Ûú¸üÛêú ³ÖÖÂÖÖ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÛêú ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê®ÖêÛêú ˆ¯ÖÖ®ŸµÖ ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú ¸üÆüŸÖÖ Æîü… µÖÆü ³Öß ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ´ÖÖ¡Ö Æîü…

¯Öã×¾¾Ö»»Ö†½üÖ¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÃÖã ¤ãüÃÃÖ¸êü ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÞÖ´Öã¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¤üÃÃÖ †¨üÖÞÖÓ ³ÖÖÃÖÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ¯Öœü´ÖÃÖ´ÖµÖ´ÖÖؤü ÛúÖ¤æüÞÖ •ÖÖ¾Ö †¯¯Ö¯¯ÖÞÖÖê †Öˆ×½ü¤üß‹ “Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö†Öê ×¢Ö… ŸÖÃÃÖ ÛúÖ»ÖÖê •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ¤üÃÖ¾ÖÃÃÖÃÖÆüÃÃÖÖ×ÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖæÞÖÖ×ÞÖ, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖæÞÖŸÖê¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ…

¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ †½üÖ¾ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ¤ãüþָü ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ˆ®ÖŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖ †¬¾ÖÖ®Ö ³ÖÖÂÖÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖÛúÖê †Öפü Ûú¸üÛêú †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß †ÖµÖã×ãÖןÖÛêú †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú Æîü… ˆÃÖÛúÖ ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ Ûú´Ö ¤üÃÖ Æü•ÖÖ¸ü ¾ÖÂÖÔ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê Ûú´Ö ŸÖïŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü…

ןÖ׸üŒÜÖÝÖ¤üß‹ ‹ŒÛú¾ÖßÃÖ-“Öˆ¾ÖßÃÖ-¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖ-”û¾¾ÖßÃÖ-ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ-†½üÖ¾ÖßÃÖ-‹ÝÖæÞÖŸÖßÃÖ-ŸÖßÃÖ-‹Ûú¢ÖßÃÖÓ ×ŸÖ ÞÖ¾Ö ˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ… ŸÖŸ£Ö ‹‡ÓפüµÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¾ÖßÃÖ-“Öˆ¾ÖßÃÖ-¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖ-”û¾¾ÖßÃÖ-ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖÓ ×ŸÖ ¯ÖÓ“Ö ˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ… †Ö¤üÖ¾Öã••ÖÖê¾ÖÖÞÖ´ÖÞÖã¤ü‹ÞÖ ‹‡ÓפüµÖÃÃÖ ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ½üÖÞÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ “Ö¢ÖÖ׸ü ˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ… †Ö¤üÖ¾Öã••ÖÖê¾Öã¤ü‹ÞÖ ÃÖ×Æü¤ü‹ ‡ÓפüµÖÃÃÖ ¯ÖÞÖã¾ÖßÃÖ½üÖÞÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ “Ö¢ÖÖ׸ü ˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ… ŸÖŸ£Ö †Ö¤üÖ¾Öã••ÖÖê¾Öã¤üµÖ×¾Ö¸ü×Æü¤ü‹‡ÓפüµÖÃÃÖ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê ןÖ׸üŒÜÖÝÖ‡-‹‡ÓפüµÖ•ÖÖפü-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ü߸ü-¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸üÃÖ-±úÖÃÖ-ןÖ׸üŒÜÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-†ÝÖã¹ý†»ÖÆãü†-£ÖÖ¾Ö¸ü-²ÖÖ¤ü¸ü-ÃÖãÆãü´ÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Ó ¯Ö••Ö¢ÖÖ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü ×£Ö¸üÖ×£Ö¸Óü ÃÖã³ÖÖÃÖã³ÖÓ ¤æü³ÖÝÖÓ †ÞÖÖ¤êü••ÖÓ •ÖÃÖ-†•ÖÃÖ×Ûú¢ÖßÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü ×ÞÖ×´ÖÞÖ´Öê¤üÖ×Æü ‹ŒÛú¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üß×Æü ‹ÝÖ´Öã¤ü߸üÞÖÖ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖÓ ÛúŸ£Ö? ×¾ÖÝÝÖÆüÝÖ¤üß‹ ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖ‹‡ÓפüµÖ×´´Ö ÆüÖêפü… ŸÖÓ Ûêú¾Öדָü? •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ÃÖ´ÖµÖÖ…

ןֵÖÔÝÝÖןִÖë ‡ŒÛúßÃÖ, “ÖÖî²ÖßÃÖ, ¯Ö““ÖßÃÖ, ”û²²ÖßÃÖ, ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ, †½üÖ‡ÔÃÖ, ˆ®ÖŸÖßÃÖ, ŸÖßÃÖ †Öî¸ü ‡ÛúŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛêú ®ÖÖî ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö Æïü… ˆ®Ö´Öë ‹Ûêú×®¦üµÖ •Öß¾ÖÖëÛêú ‡ŒÛúßÃÖ, “ÖÖî²ÖßÃÖ, ¯Ö““ÖßÃÖ, ”û²²ÖßÃÖ †Öî¸ü ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛêú ¯ÖÖÑ“Ö ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÃÖ´³Ö¾Ö Æïü… ˆ®Ö´ÖëÃÖê †ÖŸÖ¯Ö ¾Ö ˆªÖêŸÖÛêú ˆ¤üµÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ‹ÛëúצüµÖ •Öß¾ÖÛêú ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ “ÖÖ¸ü ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… †ÖŸÖ¯Ö ¾Ö ˆªÖêŸÖÛêú ÃÖ×ÆüŸÖ ‹Ûêú×®¦üµÖ •Öß¾ÖÛêú ¯Ö““ÖÖÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®ÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ “ÖÖ¸ü ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ˆ®Ö´Öë †ÖŸÖ¯Ö ¾Ö ˆªÖêŸÖÛêú ˆ¤üµÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ‹Ûêú×®¦üµÖ •Öß¾ÖÛêú ˆŒŸÖ “ÖÖ¸ü Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ןֵÖÔÝÝÖןÖ, ‹Ûêú×®¦üµÖ •ÖÖןÖ, ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ü߸ü, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖÓ¬Ö,¸üÃÖ, ïֿÖÔ, ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖÏÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾Öá, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ãÖÖ¾Ö¸ü, ²ÖÖ¤ü¸ü ¾Ö ÃÖæõ´Ö´ÖëÃÖê ‹Ûú, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¾Ö †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú, ×ãָü, †×ãָü, ¿Öã³Ö,†¿Öã³Ö, ¤ãü³ÖÔÝÖ, †®ÖÖ¤êüµÖ, µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ ¾Ö †µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú ŸÖ£ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ‡®Ö ‡ŒÛúßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ‹Ûú ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ÛúÆüÖѯָü ÆüÖêŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü ×¾ÖÝÖÏÆüÝÖןִÖë ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ‹ÛëúצüµÖ •Öß¾ÖÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

¯Öã×¾¾Ö»»Ö‹ŒÛú¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÃÖã †ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß´Ö¾ÖÞÖê¤æüÞÖ †Öê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸ü߸ü-ÆãÓü›üÃÖÓšüÖÞÖ-ˆ¾Ö‘ÖÖ¤ü-¯Ö¢ÖêµÖ-ÃÖÖÆüÖ¸üÞÖÃÖ¸ü߸üÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸êü ¯Ö׌ÜÖ¢Öê “Öˆ¾ÖßÃÖÖ‹ ˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖÓ ÛúŸ£Ö… ÝÖ×Æü¤üÃÖ¸ü߸ü¯Öœü´ÖÃÖ´ÖµÖ¯¯ÖÆãü×›ü •ÖÖ¾Ö ÃÖ¸ü߸ü¯Ö••Ö¢Öß‹ †×ÞÖ»»Öê×¾Ö¤ü“Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö†Öê ×¢Ö ‹¤ü×´´Ö †¨üÖÞÖê ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†¨üÖÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… )}… ŸÖÓ Ûêú¾ÖדָÓü? •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ… ¯ÖãÞÖÖê †¯Ö••Ö¢Ö´Ö¾Ö×ÞÖµÖ ÃÖêÃÖ“Öˆ¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÃÖã ¯Ö¸ü‘ÖÖ¤êü ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÞÖ´Öã¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖÓ ÛúŸ£Ö? ÃÖ¸ü߸ü¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤ü¯Öœü´ÖÃÖ´ÖµÖÖؤü ÛúÖ¤æüÞÖ •ÖÖ¾Ö †ÖÞÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ †×ÞÖ»»Öê×¾Ö¤ü“Ö׸ü´ÖÃÖ´Ö†Öê ×¢Ö… ŸÖÓ Ûêú¾ÖדָÓü? •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ… ŸÖÃÃÖê¾Ö †ÖÞÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ¯Öã×¾¾Ö»»Ö¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÃÖã ˆÃÃÖÖÃÖê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ”û¾¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÞÖ´Öã¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖÓ ÛúÃÃÖ? †ÖÞÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ… ŸÖÓ Ûêú¾ÖדָÓü? •ÖÆüÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢Ö²ÖÖ¾ÖßÃÖ¾ÖÃÃÖÃÖÆüÃÃÖÖ×ÞÖ…

¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ‡ŒÛúßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë †Ö®Öã¯Öæ¾ÖáÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸üÛêú †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸ü, ÆãÓü›üÃÖÓãÖÖ®Ö, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏŸµÖêÛú ¾Ö ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ¿Ö¸ü߸ü´ÖëÃÖê ‹Ûú, ‡®Ö “ÖÖ¸ü ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê ¯Ö¸ü “ÖÖî²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ÛúÆüÖÑ ¯Ö¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü ¿Ö¸ü߸ü ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖêÛêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖÃÖê »ÖêÛú¸ü ¿Ö¸ü߸ü¯ÖµÖÖÔׯŸÖÛêú ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê®ÖêÛêú ˆ¯ÖÖ®ŸµÖ ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú, ‡ÃÖ †¬¾ÖÖ®Ö´Öë ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †ÓŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

×±ú¸ü ‡®Ö´ÖëÃÖê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸üÛêú ¿ÖêÂÖ “ÖÖî²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖÛúÖê ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ¯Ö““ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ÛúÆüÖÑ ¯Ö¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü ¿Ö¸ü߸ü¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®ÖêÛêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖÛúÖê †Öפü Ûú¸üÛêú †Ö®Ö¯ÖÏÖÞÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÛêú ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê®ÖêÛêú ˆ¯ÖÖ®ŸµÖ ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †Ö®Ö¯ÖÏÖÞÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖ ÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æãü‹ ˆŒŸÖ ‹Ûêú×®¦üµÖ •Öß¾ÖÛúß ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ¯Ö““ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ˆ“”Ëû¾ÖÖÃÖÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ”û²²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúÃÖÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü †Ö®Ö¯ÖÏÖÞÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æãü‹ ‹Ûêú×®¦üµÖ •Öß¾ÖÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü •Ö‘Ö®µÖÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ Ûú´Ö ²ÖÖ‡ÔÃÖ Æü•ÖÖ¸ü ¾ÖÂÖÔ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

†Ö¤üÖ¾Öã••ÖÖê¾Öã¤üµÖÃÖ×Æü¤ü‹‡ÓפüµÖÃÃÖ ¾Öã““Ö¤êü -- ‹ŒÛú¾ÖßÃÖ-“Öˆ¾ÖßÃÖˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ “Ö ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ… ¯ÖãÞÖÖê ÃÖ¸ü߸ü¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ¯Ö¸ü‘ÖÖ¤ü-†Ö¤üÖ¾Öã••ÖÖê¾ÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸êü “Ö ¯Öã×¾¾Ö»»Ö“Ö¤ãü¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖêÃÖã ¯ÖÞÖã¾ÖßÃÖ½üÖÞÖ´Öã»»ÖÓ×‘ÖµÖ ”û¾¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ×›ü½üÖÞÖ´Ö㯯֕•Öפü… ŸÖÓ ÛúÃÃÖ? ÃÖ¸ü߸ü¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ… ŸÖÓ Ûêú¾ÖדָÓü? •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ… ŸÖÃÃÖê¾Ö †ÖÞÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ”û¾¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÃÖã ˆÃÃÖÖÃÖê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÞÖ´Öã¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü…

†²Ö †ÖŸÖ¯Ö ¾Ö ˆªÖêŸÖÛêú ˆ¤üµÖÃÖê ÃÖ×ÆüŸÖ ‹Ûêú×®¦üµÖ •Öß¾ÖÛêú ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®ÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü -- ‡ŒÛúßÃÖ †Öî¸ü “ÖÖî²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®ÖÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ¯ÖÆü»ÖêÛêú Æüß ÃÖ´ÖÖ®Ö Ûú¸ü®Öß “ÖÖ×Æü‹… ¯Öã®Ö„ ¿Ö¸ü߸ü¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æãü‹ •Öß¾Ö Ûúß ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ “ÖÖî²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü †ÖŸÖ¯Ö-ˆªÖêŸÖÃÖê ×ÛúÃÖß ‹ÛúÛêú ×´Ö»ÖÖ®Öê ¯Ö¸ü ¯Ö““ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéú×ŸÖ Ã£ÖÖ®ÖÛúÖ ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûú¸üÛêú ”û²²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúÃÖÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æî? ¾ÖÆü ¿Ö¸ü߸ü¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æãü‹ •Öß¾ÖÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¸üÆüŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ŸÖÛú ¸üÆüŸÖÖ Æîü… †Ö®Ö¯ÖÏÖÞÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æãü‹ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÛúß ”û²²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ˆ“”Ëû¾ÖÖÃÖÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

×¾ÖÝÖØ»ÖפüµÖÖÞÖÓ ÃÖÖ´ÖÞÞÖêÞÖ ‹ŒÛú¾ÖßÃÖ-”û¾¾ÖßÃÖ-†½üÖ¾ÖßÃÖ-‹ÝÖæÞÖŸÖßÃÖ-ŸÖßÃÖ-‹ŒÛúŸÖßÃÖÓ ×ŸÖ ”ûˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ… ˆ••ÖÖê¾Öˆ¤üµÖ×¾Ö¸ü×Æü¤ü×¾ÖÝÖØ»ÖפüµÖÖÞÖÓ ¯ÖÓ“Ö ˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ, ‹ŒÛú¢ÖßÃÖˆ¤ü߸üÞÖ-½üÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ˆ••ÖÖê¾Öã¤üµÖÃÖÓ•Öã¢Ö×¾Ö×ÝÖØ»ÖפüµÖÃÃÖ ×¾Ö ¯ÖÓ“Öê¾Öã¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ, ¯Ö¸ü‘ÖÖ¤ãü••ÖÖê¾Ö-†¯¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆüÖµÖÝÖ¤üßÞÖ´ÖŒÛú´Ö¯Ö¾ÖêÃÖêÞÖ †½üÖ¾ÖßÃÖ½üÖÞÖÖÞÖ㯯֢ÖߤüÖê…

×¾ÖÛú»Öê×®¦üµÖ •Öß¾ÖÖëÛêú ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÃÖê ‡ŒÛúßÃÖ, ”û²²ÖßÃÖ, †½üÖ‡ÔÃÖ, ˆ®ÖŸÖßÃÖ, ŸÖßÃÖ †Öî¸ü ‡ÛúŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö µÖê ”ûÆü ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ¯Ö¸ü®ŸÖã ˆªÖêŸÖÛêú ˆ¤üµÖ ÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ×¾ÖÛú»Öê×®¦üµÖ •Öß¾ÖÖëÛêú ¯ÖÖÑ“Ö ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆ®ÖÛêú ‡ÛúŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ… ˆªÖêŸÖÛêú ˆ¤üµÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ×¾ÖÛú»ÖëצüµÖÛêú ³Öß ¯ÖÖÑ“Ö Æüß ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ˆ®ÖÛêú ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖ, ˆªÖêŸÖ †Öî¸ü †¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ ×¾ÖÆüÖµÖÖêÝÖ×ŸÖ ‡®Ö ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ¯ÖϾÖê¿Ö ÆüÖê®ÖêÃÖê †½üÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ…

ˆ••ÖÖê¾Öã¤üµÖ×¾Ö¸ü×Æü¤ü²Öê‡ÓפüµÖÃÃÖ ŸÖÖ¾Ö ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ןÖ׸üŒÜÖÝÖ‡-²Öê‡ÓפüµÖ•ÖÖפü-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ü߸ü-¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸üÃÖ-±úÖÃÖ-ןÖ׸üŒÜÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-†ÝÖã¹ý†»ÖÆãü†-ŸÖÃÖ-²ÖÖ¤ü¸ü ¯Ö••Ö¢ÖÖ-¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü ×£Ö¸üÖ×£Ö¸ü-ÃÖã³ÖÖÃÖã³Ö-¤æü³ÖÝÖ-†ÞÖÖ¤êü••Ö-•ÖÃÖ-†•ÖÃÖ×ÝÖ¢ÖßÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü ×ÞÖ×´ÖÞÖÞÖÖ´ÖÓ “Ö ‹¤üÖ×ÃÖ´ÖêŒÛú¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÞÖ´ÖêÝÖÓ ½üÖÞÖÓ… ŸÖÓ ÛúÃÃÖ? ²Öê‡ÓפüµÖÃÃÖ ×¾ÖÝÝÖÆüÝÖ¤üß‹ ¾Ö¼ü´ÖÖÞÖÃÃÖ… ŸÖÓ Ûêú¾ÖדָÓü? •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ²Öê ÃÖ´ÖµÖÖ… ‹¤üÖÃÖã ‹ŒÛú¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÃÖã †ÖÞÖã¯Öã×¾¾Ö´Ö¾Öê¤æüÞÖ ÝÖ×Æü¤üÃÖ¸ü߸ü¯Öœü´ÖÃÖ´Ö‹ †Öê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸ü߸üÆãÓü›üÃÖÓšüÖÞÖ-†Öê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸ü߸ÓüÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-†ÃÖÓ¯Ö¢ÖÃÖê¾Ö¼üÃÖÓ‘Ö›üÞÖ-ˆ¾Ö‘ÖÖ¤ü-¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸êüÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖêÃÖã ”û¾¾ÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ŸÖÓ ÛúÃÃÖ? ²Öê‡ÓפüµÖÃÃÖ ÃÖ¸ü߸ü¯Ö••Ö¢Öß‹ †¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '(†-) ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)…} ŸÖÓ Ûêú¾ÖדָÓü? •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ… ÃÖ¸ü߸ü¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ¯Öã¾¾Öã¢Ö¯ÖµÖ›üßÃÖã †¯Ö••Ö¢Ö´Ö¾Ö×ÞÖµÖ ¯Ö¸ü‘ÖÖ¤ü-†¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆüÖµÖÝÖ¤üßÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖÖÃÖã †½üÖ¾ÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… †ÖÞÖÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ¯Öã¾¾Öã¢Ö¯ÖµÖ›üßÃÖã ˆÃÃÖÖÃÖê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ³ÖÖÃÖÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ¯Öã¾¾Öã¢Ö¯ÖµÖ›üßÃÖã ¤ãüÃÃÖ¸êü ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ŸÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü…

ˆªÖêŸÖÛêú ˆ¤üµÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ «üß×®¦üµÖ •Öß¾Ö Ûêú ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®ÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- (ןֵÖÔÝÝÖןÖ) «üàצüµÖ•ÖÖןÖ, ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ü߸ü, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸üÃÖ, ïֿÖÔ, ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖÏÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾Öá †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤ü¸ü, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¾Ö †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ´Öë ÃÖê ‹Ûú, ×ãָü, †×ãָü, ¿Öã³Ö, †¿Öã³Ö, ¤ãü³ÖÔÝÖ, †®ÖÖ¤êüµÖ, µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ †Öî¸ü †µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ´Öë ÃÖê ‹Ûú ŸÖ£ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ; ‡®Ö ‡ŒÛúßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ‹Ûú ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúÃÖÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü ×¾ÖÝÖÏÆüÝÖןִÖë ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö «üß×®¦üµÖ •Öß¾ÖÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»ÖŸÖÛú ¸üÆüŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ‡®Ö ‡ŒÛúßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ÃÖê †Ö®Öã¯Öæ¾ÖáÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸üÛêú ¿Ö¸ü߸ü ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®Öê´Öë ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸ü, ÆãüÞ›üÛúÃÖÓãÖÖ®Ö, †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸üÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, †ÃÖ´¯ÖÏÖ¯ŸÖÖÃÖé¯ÖÖ×™üÛúÖ ÃÖÓÆü®Ö®Ö, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü; ‡®Ö ”ûÆü ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ”û²²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛú ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúÃÖÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü ¿Ö¸ü߸ü¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ®Ö Æãü‹ «üß×®¦üµÖ •Öß¾ÖÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ¸üÆüŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ¸üÆüŸÖÖ Æîü… ¿Ö¸ü߸ü¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æãü‹ «üß×®¦üµÖ •Öß¾ÖÛúß ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ÃÖê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸üÛêú †£ÖÖÔŸÖË ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛêú ÃÖÖ£Ö ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü †¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ ×¾ÖÆüÖµÖÖêÝÖןÖÛúÖê ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü †½üÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †Ö®Ö¯ÖÏÖ®Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æãü‹ •Öß¾ÖÛúß ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ˆ“”Ëû¾ÖÖÃÖÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ˆ®ÖŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ³ÖÖÂÖÖ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æãü‹ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÛúß ¯Öæ¾ÖÖìŒŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ¤ãüþָüÛúÖê ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

ÃÖÓ¯Ö×Æü ˆ••ÖÖê¾Öã¤üµÖÃÖÓ•Öã¢Ö²Öê‡ÓפüµÖÃÃÖ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê ‹ŒÛú¾ÖßÃÖ-”û¾¾ÖßÃÖÖ†Öê •Ö¬ÖÖ ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Öã¢ÖÖ†Öê ŸÖ¬ÖÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ†Öê… ¯ÖãÞÖÖê ”û¾¾ÖßÃÖÖ‹ ˆ¾Ö׸ü ¯Ö¸ü‘ÖÖ¤ãü••ÖÖê¾Ö-†¯¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆüÖµÖÝÖ¤üßÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖÖÃÖã ‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… †ÖÞÖÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ˆÃÃÖÖÃÖê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ŸÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ³ÖÖÃÖÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ¤ãüÃÃÖ¸êü ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ‹ŒÛúŸÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¤üÃÃÖ ÛúÖ»ÖÖê •ÖÆüÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖæÞÖ²ÖÖ¸üÃÖ¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ… ‹¾ÖÓ ŸÖê‡ÓפüµÖ-“ֈظüפüµÖÖÞÖÓ ×¯Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… ÞÖ¾Ö׸ü ŸÖßÃÖêŒÛú¢ÖßÃÖÖÞÖÓ ÛúÖ»ÖÖê •ÖÆüÖÛú´ÖêÞÖ ‹ÝÖãÞÖ¾ÖÞÞÖ¸üÖؤüפüµÖÖ×ÞÖ ”û´´ÖÖÃÖÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖæÞÖÖ…

†²Ö ˆªÖêŸÖÛêú ˆ¤üµÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ «üß×®¦üµÖ •Öß¾ÖÛêú ãÖÖ®ÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ‡ŒÛúßÃÖ †Öî¸ü ”û²²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®ÖÖëÛúß ¯Öºþ¯ÖÞÖÖ •ÖîÃÖê ¯ÖÆü»ÖêÛúß ÝÖ‡Ô Æîü ¾ÖîÃÖê Æüß Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×ÆüµÖê… ¯Öã®Ö„ ”û²²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖ, ˆªÖêŸÖ †Öî¸ü †¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ ×¾ÖÆüÖµÖÖêÝÖ×ŸÖ ‡®Ö ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ˆ®ÖŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †Ö®Ö¯ÖÏÖÞÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æãü‹ •Öß¾Ö Ûêú ‹Ûú ˆ“”Ëû¾ÖÖÃÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ºþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ³ÖÖÂÖÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æãü‹ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÛêú ¤ãüþָü ¯ÖÏÛéúןÖÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ‡ÛúŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †ÓŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ Ûú´Ö ²ÖÖ¸üÆü ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¡Öß×®¦üµÖ †Öî¸ü “ÖŸÖã׸ü×®¦üµÖ •Öß¾ÖÖëÛêú ³Öß Ã£ÖÖ®ÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æîü ×Ûú ŸÖßÃÖ †Öî¸ü ‡ÛúŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®ÖÖëÛúÖ ÛúÖ»Ö µÖ£ÖÖÛÎú´ÖÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ Ûú´Ö ˆ®Ö“ÖÖÃÖ ¸üÖסÖ-פü¾ÖÃÖ †Öî¸ü †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ Ûú´Ö ”ûÆü ´ÖÖÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü…

¯ÖÓØ“ÖפüµÖןÖ׸üŒÜÖÃÃÖ ÃÖÖ´ÖÞÞÖêÞÖ ‹ŒÛú¾ÖßÃÖ-”û¾¾ÖßÃÖ-†½üÖ¾ÖßÃÖ-‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖ-ŸÖßÃÖ-‹ŒÛúŸÖßÃÖ ×¢Ö ”ûˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ… ˆ••ÖÖê¾Öã¤üµÖ×¾Ö¸ü×Æü¤ü¯ÖÓØ“ÖפüµÖןÖ׸üŒÜÖÃÃÖ ¯ÖÓ“Ö ˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ… Ûãú¤üÖê? ŸÖŸ£Ö ‹ŒÛúŸÖßÃÖÖ‹ ˆ¤üµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê ˆ••ÖÖê¾Öã¤üµÖÃÖÓ•Öã¢Ö¯ÖÓØ“ÖפüµÖןÖ׸üŒÜÖÃÃÖ ×¾Ö ¯ÖÓ“Öê¾Öã¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ… Ûãú¤üÖê? ŸÖŸ£Ö †½üÖ¾ÖßÃÖ½üÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… ˆ••ÖÖê¾Öã¤üµÖ×¾Ö¸ü×Æü¤ü¯ÖÓØ“ÖפüµÖןÖ׸üŒÜÖÃÃÖ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê ŸÖŸ£Ö ‡¤ü´ÖêŒÛú¾ÖßÃÖÖ‹½üÖÞÖÓ ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '‡¤ü´ÖêŒÛú¾ÖßÃÖ½üÖÞÖÖÞÖÓ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ןÖ׸üŒÜÖÝÖ‡-¯ÖÓØ“ÖפüµÖ•ÖÖפü-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ü߸ü-¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸üÃÖ-±úÖÃÖ-ןÖ׸üŒÜÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-†ÝÖã¹ý†»ÖÆãü†-ŸÖÃÖ-²ÖÖ¤ü¸ü-¯Ö••Ö¢ÖÖ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü ×£Ö¸üÖ×£Ö¸ü-ÃÖã³ÖÖÃÖã³Ö-ÃÖã³ÖÝÖ¤ãü³ÖÝÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü †Ö¤êü••Ö-†ÞÖÖ¤êü••ÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü •ÖÃÖ×Ûú×¢Ö-†•ÖÃÖ×Ûú¢ÖßÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü ×ÞÖ×´ÖÞÖÞÖÖ´ÖÓ “Ö, ‹¤üÖ×ÃÖ´ÖêŒÛú¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÞÖ´ÖêŒÛÓú “Öê¾Ö ½üÖÞÖÓ… ÃÖ¸ü߸êü ÝÖ×Æü¤êü †ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß´Ö¾Ö×ÞÖµÖ †Öê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸ü߸Óü ”ûÞÞÖÓ ÃÖÓšüÖÞÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü ˆ¾Ö‘ÖÖ¤Óü ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü×´Öפü ”ûÃÖã ¯ÖµÖ›üßÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖÖÃÖã ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯Ö׌ÜÖ¢ÖÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ”û¾¾ÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ÃÖ¸ü߸ü¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ †¯Ö••Ö¢Ö´Ö¾Ö×ÞÖµÖ ¯Ö¸ü‘ÖÖ¤êü ^{(ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¯Ö¸ü‘ÖÖ¤ü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ¤üÖêÞÞÖÓ ×¾ÖÆüÖµÖÝÖ¤üßÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸êü “Ö ¯Ö׌ÜÖ¢Öê †½üÖ¾ÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… †ÖÞÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ˆÃÃÖÖÃÖê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ³ÖÖÃÖÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ÃÖãÃÃÖ¸ü-¤ãüÃÃÖ¸êüÃÖã ‹ŒÛú¤ü¸êü ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ŸÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹×¤üÃÃÖê ŸÖßÃÖÖ‹ ÛúÖ»ÖÖê •ÖÆüÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖæÞÖןÖ×ÞÞÖ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ…

¯ÖÓ“ÖëצüµÖ ןֵÖÕ“ÖÛêú ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÃÖê ‡ŒÛúßÃÖ, ”û²²ÖßÃÖ, †½üÖ‡ÔÃÖ, ˆ®ÖŸÖßÃÖ, ŸÖßÃÖ †Öî¸ü ‡ÛúŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ”ûÆü ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ˆªÖêŸÖÛêú ˆ¤üµÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ¯ÖÓ“ÖëצüµÖ ןֵÖÕ“ÖÛêú ¯ÖÖÑ“Ö ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú ˆÃÖÛêú ‡ÛúŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®ÖÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®ÖÆüà Æîü… ˆªÖêŸÖÛêú ˆ¤üµÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ ןֵÖÕ“ÖÛêú ³Öß ¯ÖÖÓ“Ö Æüß ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü, ŒµÖÖë×Ûú, ¾ÖÆüÖÑ †½üÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®ÖÛúß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®ÖÆüà Æîü… ˆªÖêŸÖÛêú ˆ¤üµÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ ¯ÖÓ“ÖëצüµÖ ןֵÖÕ“ÖÛêú ãÖÖ®ÖÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ˆ®Ö´Öë ‡ŒÛúßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö µÖê Æïü -- ןֵÖÔÝÝÖןÖ, ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ•ÖÖןÖ, ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ü߸ü, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸üÃÖ, ïֿÖÔ, ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖÏÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾Öá, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤ü¸ü, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¾Ö †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú, ×ãָü, †×ãָü, ¿Öã³Ö, †¿Öã³Ö, ÃÖã³ÖÝÖ †Öî¸ü ¤ãü³ÖÔÝÖ´Öë ÃÖê ‹Ûú, †Ö¤êüµÖ ¾Ö †®ÖÖ¤êüµÖ´Öë ÃÖê ‹Ûú, µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ †Öî¸ü †µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú ŸÖ£ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ; ‡®Ö ‡ŒÛúßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ‹Ûú Æüß Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¿Ö¸ü߸ü Ûêú ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü »Öê®Öê ¯Ö¸ü †Ö®Öã¯Öæ¾ÖáÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸üÛêú †Öî¤üÖ׸üÛú ¿Ö¸ü߸ü, ”ûÆü ÃÖÓãÖÖ®ÖÖë´Öë ÃÖê ‹Ûú, †Öî¤üÖ׸üÛú ¿Ö¸ü߸üÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ”ûÆü ÃÖÓÆü®Ö®ÖÖë´ÖëÃÖê ‹Ûú, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü ‡®Ö ”ûÆü ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ”û²²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¿Ö¸ü߸ü¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æãü‹ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÛúß ˆ®Ö ”û²²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´ÖëÃÖê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸üÛêú †£ÖÖÔŸÖË ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛêú ÃÖÖ£Ö ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü ¤üÖê ×¾ÖÆüÖµÖÖêÝÖןִÖëÃÖê ‹Ûú, ‡®Ö ¤üÖê ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê ¯Ö¸ü †½üÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÛêú †Ö®Ö¯ÖÏÖÞÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ˆ“”Ëû¾ÖÖÃÖÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ˆ®ÖŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ³ÖÖÂÖÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ÃÖãþָü †Öî¸ü ¤ãüþָü´ÖëÃÖê ×ÛúÃÖß ‹ÛúÛúÖê ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ‡ÃÖ Ã£ÖÖ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ Ûú´Ö ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü…

ˆ••ÖÖê¾Öã¤üµÖÃÖÓ•Öã¢Ö¯ÖÓØ“ÖפüµÖןÖ׸üŒÜÖÃÃÖ ‹ŒÛú¾ÖßÃÖ-”û¾¾ÖßÃÖˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ×ÞÖ… ¯ÖãÞÖÖê ÃÖ¸ü߸ü¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ¯Ö¸ü‘ÖÖ¤ãü••ÖÖê¾ÖêÃÖã ¯ÖÃÖŸ£ÖÖ¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆüÖµÖÝÖ¤üßÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸êü “Ö ¯Ö×¾Ö½êüÃÖã ‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… †ÖÞÖÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ˆÃÃÖÖÃÖê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ŸÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ³ÖÖÃÖÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ÃÖãÃÃÖ¸ü¤ãüÃÃÖ¸üÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸êü ¯Ö×¾Ö½êü ‹ŒÛúŸÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¤üÃÃÖ šüÖÞÖÃÃÖ ÛúÖ»ÖÖê •ÖÆüÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖæÞÖןÖ×ÞÞÖ¯Ö×»Ö¤üÖê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ…

ˆªÖêŸÖÛêú ˆ¤üµÖÃÖê ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ ןֵÖÕ“ÖÛêú ‡ŒÛúßÃÖ †Öî¸ü ”û²²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®ÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö ¯ÖÆü»ÖêÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö Æüß Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×ÆüµÖê… ˆ®Ö ¿Ö¸ü߸ü¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ Æãü‹ ¯ÖÓ“ÖëצüµÖ ןֵÖÕ“ÖÛúß ˆŒŸÖ ”û²²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖ, ˆªÖêŸÖ †Öî¸ü ¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ ¾Ö †¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ ×¾ÖÆüÖµÖÖêÝÖןֵÖÖë´ÖëÃÖê ‹Ûú, ‡®Ö ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛêú ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆ®ÖŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †Ö®Ö¯ÖÏÖÞÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ˆ®ÖÛêú ‹Ûú ˆ“”Ëû¾ÖÖÃÖÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®ÖêÃÖê ŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ³ÖÖÂÖÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ÃÖãþָü †Öî¸ü ¤ãüþָü´Öë ÃÖê ×ÛúÃÖß ‹Ûú ¯ÖÏÛéúןÖÛêú ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ‡ÛúŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ Ã£ÖÖ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ Ûú´Ö ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü…

´ÖÞÖãÃÃÖÖÞÖÓ ÃÖÖ´ÖÞÞÖêÞÖ ¾ÖßÃÖêŒÛú¾ÖßÃÖ-¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖ-”û¾¾ÖßÃÖ-ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ-†½üÖ¾ÖßÃÖ-‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖ-ŸÖßÃÖ-‹ŒÛúŸÖßÃÖ ‡×¤ü ÞÖ¾Ö ˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ… ÃÖÖ´ÖÞÞÖ´ÖÞÖãÃÃÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖ´ÖÞÖãÃÃÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖ×¾ÖÃÖêÃÖ´ÖÞÖãÃÃÖÖ “Öêפü ןÖ×¾ÖÆüÖ ´ÖÞÖãÃÃÖÖ ÆüÖëןօ ŸÖŸ£Ö ÃÖÖ´ÖÞÞÖ´ÖÞÖãÃÃÖÖÞÖÓ ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡-¯ÖÓØ“ÖפüµÖ•ÖÖפü-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ü߸ü-¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸üÃÖ-±úÖÃÖ-´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-†ÝÖã¹ý†»ÖÆãü†-ŸÖÃÖ-²ÖÖ¤ü¸ü- ¯Ö••Ö¢ÖÖ¯Ö••Ö-¢ÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü ×£Ö¸üÖ×£Ö¸ü-ÃÖãÆüÖÃÖãÆü ÃÖã³ÖÝÖ-¤ãü³ÖÝÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü †Ö¤êü••Ö-†ÞÖÖ¤êü••ÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü •ÖÃÖ×Ûú×¢Ö-†•ÖÃÖ×Ûú¢ÖßÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü ×ÞÖ×´ÖÞÖÞÖÖ´ÖÓ “Öêפü ‹¤üÖØÃÖ ¯ÖµÖ›üßÞÖ´ÖŒÛú´Öã¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÓ… ÝÖ×Æü¤üÃÖ¸ü߸üÃÃÖ ^{(ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÝÖ×Æü¤üÃÃÖ ÃÖ¸ü߸üÃÃÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… )} ´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß´Ö¾ÖÞÖê¤æüÞÖ †Öê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸ü߸Óü ”ûÞÞÖÓ ÃÖÓšüÖÞÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü †Öê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸ü߸ü†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖÓ ”ûÞÞÖÓ ÃÖÓ‘Ö›üÞÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü ˆ¾Ö‘ÖÖ¤ü-¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸Óü “Ö ‘Öê¢ÖæÞÖ ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ”û¾¾ÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ÃÖ¸ü߸ü¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ †¯Ö••Ö¢Ö´Ö¾Ö×ÞÖµÖ ¯Ö¸ü‘ÖÖ¤Óü ¯ÖÃÖŸ£ÖÖ¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆüÖµÖÝÖ¤üßÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü “Ö ‘Öê¢ÖæÞÖ ¯Ö׌ÜÖ¢Öê †½üÖ¾ÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… †ÖÞÖÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ˆÃÃÖÖÃÖê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ³ÖÖÃÖÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ÃÖãÃÃÖ¸ü-¤ãüÃÃÖ¸üÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸êü ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ŸÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü…

´Ö®ÖãµÖÖëÛêú ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÃÖê ²ÖßÃÖ, ‡ŒÛúßÃÖ, ¯Ö““ÖßÃÖ, ”û²²ÖßÃÖ, ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ, †½üÖ‡ÔÃÖ, ˆ®ÖŸÖßÃÖ, ŸÖßÃÖ †Öî¸ü ‡ÛúŸÖßÃÖ; µÖê ®ÖÖî ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ´Ö®ÖãµÖ, ×¾Ö¿ÖêÂÖ ´Ö®Öã嵅 †Öî¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖ×¾Ö¿ÖêÂÖ ´Ö®Öã嵅 ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÃÖê ´Ö®ÖãµÖÖëÛêú ŸÖß®Ö ³Öê¤ü Æïü… ˆ®Ö´Öë ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ´Ö®ÖãµÖÖëÛêú ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®ÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖ, ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ •ÖÖןÖ, ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ü߸ü, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖÓ¬Ö, ¸üÃÖ, ïֿÖÔ, ´Ö®ÖãµÖÝÖן֯ÖÏÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾Öá, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤ü¸ü, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¾Ö †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú, ×ãָü, †×ãָü, ¿Öã³Ö, †¿Öã³Ö, ÃÖã³ÖÝÖ ¾Ö ¤ãü³ÖÔÝÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú, †Ö¤êüµÖ ¾Ö †®ÖÖ¤êüµÖ´Öë ÃÖê ‹Ûú, µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ ¾Ö †µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ´ÖëÃÖê ‹Ûú ŸÖ£ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ, ‡®Ö ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ‹Ûú ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¿Ö¸ü߸üÛêú ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ´Ö®ÖãµÖÝÖן֯ÖÏÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖáÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸üÛêú †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸ü, ”ûÆü ÃÖÓãÖÖ®ÖÖë´ÖëÃÖê ‹Ûú, †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸üÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ”ûÆü ÃÖÓãÖÖ®ÖÖë´ÖëÃÖê ‹Ûú, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü ¯ÖÏŸµÖêÛú ¿Ö¸ü߸ü ‡®Ö ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®ÖêÃÖê ”û²²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¿Ö¸ß¸ü¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸üÛêú ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü ¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ ¾Ö †¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ ×¾ÖÆüÖµÖÖêÝÖןִÖëÃÖê ‹Ûú, ‡®Ö ¤üÖê ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸üÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü †½üÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †Ö®Ö¯ÖÏÖÞÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ˆ“”Ëû¾ÖÖÃÖÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®ÖêÃÖê ˆ®ÖŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ³ÖÖÂÖÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖãþָü †Öî¸ü ¤ãüþָü´ÖëÃÖê ×ÛúÃÖß ‹Ûú ¯ÖÏÛéúןÖÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

ÃÖÓ¯Ö×Æü †ÖÆüÖ¸üÃÖ¸ü߸üÖê¤ü‡»»ÖÖÞÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖ´ÖÞÖãÃÃÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê ŸÖêØÃÖ ¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖ-ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ-†½üÖ¾ÖßÃÖ-‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖÓ “Öêפü “Ö¢ÖÖ׸ü ˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ… ´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡-¯ÖÓØ“ÖפüµÖ•ÖÖפü-†ÖÆüÖ¸ü-ŸÖê•ÖÖ ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî '•ÖÖפü-ŸÖê•ÖÖ' ‡×ŸÖ¯ÖÖšü„…)}-Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ü߸ü-ÃÖ´Ö“Öˆ¸üÃÖÃÖÓšüÖÞÖ-†ÖÆüÖ¸üÃÖ¸ü߸ü†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸üÃÖ-±úÖÃÖ-†ÝÖã¹ý†»ÖÆãü†-ˆ¾Ö‘ÖÖ¤ü-ŸÖÃÖ-²ÖÖ¤ü¸ü-¯Ö••Ö¢Ö-¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸ü-×£Ö¸üÖ×£Ö¸ü-ÃÖã³ÖÖÃÖã³Ö-ÃÖã³ÖÝÖ-†Ö¤êü••Ö-•ÖÃÖ×ÝÖ×¢Ö×ÞÖ×´ÖÞÖÓ “Öêפü ‹¤üÖØÃÖ ¯ÖÞÖã¾ÖßÃÖ¯ÖµÖ›üßÞÖ´ÖêŒÛú´Öã¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÓ… ÃÖ¸ü߸ü¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ¯Ö¸ü‘ÖÖ¤ü-¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆüÖµÖÝÖ¤üßÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖÖÃÖã ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… †ÖÞÖÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ˆÃÃÖÖÃÖê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê †½üÖ¾ÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ³ÖÖÃÖÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ÃÖãÃÃÖ¸êü ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü…

†²Ö †ÖÆüÖ¸ü¿Ö¸ü߸üÛêú ˆ¤üµÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ´Ö®ÖãµÖÖëÛêú ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®ÖÖëÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®Öê¯Ö¸ü ˆ®ÖÛêú ¯Ö““ÖßÃÖ, ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ, †½üÖ‡ÔÃÖ †Öî¸ü ˆ®ÖŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö “ÖÖ¸ü ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖ, ¯ÖÓ“Öê×®¦üµÖ •ÖÖןÖ, †ÖÆüÖ¸üÛú, ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ü߸ü, ÃÖ´Ö“ÖŸÖã¸üÄÖÃÖÓãÖÖ®Ö, †ÖÆüÖ¸üÛú¿Ö¸ü߸üÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸üÃÖ, ïֿÖÔ, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ, ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤ü¸ü, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü, ×ãָü, †×ãָü, ¿Öã³Ö, †¿Öã³Ö, †Ö¤êüµÖ, µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ †Öî¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ; ‡®Ö ¯Ö““ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ‹Ûú ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¿Ö¸ü߸ü¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü ¯ÖÏ¿ÖßÖ×¾ÖÆüÖµÖÖêÝÖןÖÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®ÖêÃÖê ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †Ö®Ö¯ÖÏÖÞÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆ“”Ëû¾ÖÖÃÖÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®ÖêÃÖê †½üÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ºþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ³ÖÖÂÖÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖãþָüÛêú ×´Ö»ÖÖ ¤êü®ÖêÃÖê ˆ®ÖŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

×¾ÖÃÖêÃÖ×¾ÖÃÖêÃÖ´ÖÞÖãÃÃÖÖÞÖÓ ¾ÖßÃÖ-‹ŒÛú¾ÖßÃÖ-”û¾¾ÖßÃÖ-ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ-†½üÖ¾ÖßÃÖ-‹ÝÖæÞÖŸÖßÃÖ-ŸÖßÃÖ-‹ŒÛúŸÖßÃÖÓ “Öêפü †½ü ˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡-¯ÖÓØ“ÖפüµÖ•ÖÖפü-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ü߸ü-¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸üÃÖ-±úÖÃÖ-†ÝÖ¹ý†»ÖÆãü†-ŸÖÃÖ-²ÖÖ¤ü¸ü-¯Ö••Ö¢Ö-×£Ö¸üÖ×£Ö¸ü-ÃÖã³ÖÖÃÖã³Ö-ÃÖã³ÖÝÖ-†Ö¤êü••Ö-•ÖÃÖ×ÝÖ×¢Ö-×ÞÖ×´ÖÞÖÓ “Öêפü ‹¤üÖØÃÖ ¾ÖßÃÖÞÞÖÓ ¯ÖµÖ›üßÞÖ´ÖêÝÖÓ “Öê¾Ö ½üÖÞÖÓ… ŸÖÓ ÛúÃÃÖ? ¯Ö¤ü¸ü-»ÖÖêÝÖ¾Öæ¸üÞÖÝÖ¤üÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛêú¾Ö×»ÖÃÃÖ… •Öפü ן֟£ÖµÖ¸üÖê ŸÖÖê ן֟£ÖµÖ¸êüÞÖ ÃÖÆü ‹ŒÛú¾ÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… Ûú¾ÖÖ›Óü ÝÖ¤üÃÃÖ †Öê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸ü߸Óü ÃÖ´Ö“Öˆ¸üÃÖÃÖÓšüÖÞÖÓ, ן֟£ÖµÖ¹ý¤üµÖ¸ü×ÆüµÖÖÞÖÓ ”ûÞÞÖÓ ÃÖÓšüÖÞÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü, †Öê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸ü߸ÓüÝÖÖê¾ÖÓÝÖÓ ¾Ö••Ö׸üÃÖÆüÃÖÓ‘Ö›üÞÖÓ ˆ¾Ö‘ÖÖ¤Óü ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸Óü “Ö ¾ÖßÃÖÖ‹ ‹ŒÛú¾ÖßÃÖÖ‹ ¾ÖÖ ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ”û¾¾ÖßÃÖÖ‹ ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖÖ‹ ¾ÖÖ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ¤Óü›Óü ÝÖ¤üÃÃÖ ¯Ö¸ü‘ÖÖ¤Óü ¯ÖÃÖŸ£ÖÖ¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆüÖµÖÝÖ¤üßÞÖ´ÖêŒÛú¤ü¸Óü “Ö ‘Öê¢ÖæÞÖ ”û¾¾ÖßÃÖÖ‹ ÃÖ¢Ö¾ÖßÃÖÖ‹ “Ö ¯Ö׌ÜÖ¢Öê †½ü¾ÖßÃÖÖ‹ ‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖÖ‹ ¾ÖÖ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ÞÖ¾Ö׸ü ן֟£ÖµÖ¸üÖÞÖÓ ¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆüÖµÖÝÖ¤üß ‹ŒÛúÖ “Öê¾Ö ˆ¤êüפü… †ÖÞÖÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ˆÃÃÖÖÃÖê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖÖ‹ ŸÖßÃÖÖ‹ “Ö ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ³ÖÖÃÖÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ÃÖãÃÃÖ¸ü-¤ãüÃÃÖ¸êüÃÖã ‹ŒÛú¤ü¸êü ¯Ö×¾Ö½êü ŸÖßÃÖÖ‹ ‹ŒÛúŸÖßÃÖÖ‹ ¾ÖÖ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ÞÖ¾Ö׸ü ן֟£ÖµÖ¸üÖÞÖÓ ¤ãüÃÃÖ¸ü-†¯¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆüÖµÖÝÖ¤üßÞÖ´Öã¤ü†Öê ÞÖן£Ö…

×¾Ö¿ÖêÂÖ×¾Ö¿ÖêÂÖ ´Ö®ÖãµÖÖëÛêú ²ÖßÃÖ, ‡ŒÛúßÃÖ, ”û²²ÖßÃÖ, ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ, †½üÖ‡ÔÃÖ, ˆ®ÖŸÖßÃÖ, ŸÖßÃÖ †Öî¸ü ‡ÛúŸÖßÃÖ, µÖê †Öšü ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖ, ¯ÖÓ“ÖëצüµÖ•ÖÖןÖ, ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ü߸ü, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖÓ¬Ö, ¸üÃÖ, ïֿÖÔ, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤ü¸ü, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ×ãָü, †×ãָü, ¿Öã³Ö, †¿Öã³Ö, ÃÖã³ÖÝÖ, †Ö¤êüµÖ, µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ †Öî¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ; ‡®Ö ²ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖ ‹Ûú ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü ×ÛúÃÖÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü? ¾ÖÆü ¯ÖÏŸÖ¸ü ¾Ö »ÖÖêÛú¯Öæ¸üÞÖ ÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÝÖŸÖ Ûêú¾Ö»ÖßÛêú ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü µÖפü ŸÖߣÖÕÛú¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ŸÖߣÖÕÛú¸ü ¯ÖÏÛéúןÖÛêú ÃÖÖ£Ö ‡ŒÛúßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… Ûú¯ÖÖ™üÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûêú¾Ö»ÖßÛêú †Öî¤üÖ׸üÛú ¿Ö¸ü߸ü (µÖפü ¾ÖÆü ŸÖߣÖÕÛú¸ü Æîü ŸÖÖê) ÃÖ´Ö “ÖŸÖã¸üÄÖ ÃÖÓãÖÖ®Ö, ŸÖߣÖÕÛú¸ü ¯ÖÏÛéúןÖÛêú ˆ¤üµÖÃÖê ¸ü×ÆüŸÖ Ûêú¾Ö×»ÖµÖÖëÛêú ”ûÆü ÃÖÓãÖÖ®ÖÖë´Öë ÃÖê ÛúÖê‡Ô ‹Ûú, †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸üÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ¾Ö•ÖÏÂÖÔ³ÖÃÖÓÆü®Ö®Ö, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü; ‡®Ö ”ûÆü ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ²ÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ ‡ŒÛúßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö´Öë ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê¯Ö¸ü ”û²²ÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¤Óü›üÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûêú¾Ö»ÖßÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü ¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ ¾Ö †¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ ×¾ÖÆüÖµÖÖêÝÖןִÖëÃÖê ×ÛúÃÖß ‹ÛúÛúÖê ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü ”û²²ÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®ÖÖë´Öë ×´Ö»ÖÖ ¤êü®ÖêÃÖê †½üÖ‡ÔÃÖ †£Ö¾ÖÖ ˆ®ÖŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æîü ×Ûú ŸÖߣÖÕÛú¸üÖëÛêú ‹Ûú ¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ ×¾ÖÆüÖµÖÖêÝÖןÖÛúÖ Æüß ˆ¤üµÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †Ö®Ö¯ÖÏÖÞÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆŒŸÖ ¤üÖê ãÖÖ®ÖÖë´Öë ‹Ûú ˆ“”Ëû¾ÖÖÃÖ ¯ÖÏÛéú×ŸÖ ÛúÖê ×´Ö»ÖÖ ¤êü®Öê Öê ÛÎú´Ö¿Ö„ ˆ®ÖŸÖßÃÖ †Öî¸ü ŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ³ÖÖÂÖÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖ ÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖë´Öë ÃÖãþָü ¾Ö ¤ãüþָü´ÖëÃÖê ×ÛúÃÖß ‹ÛúÛêú ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü ŸÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ ‡ÛúŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æîü ×Ûú ŸÖߣÖÕÛú¸üÖëÛêú ¤ãüþָü †Öî¸ü †¯ÖÏ¿ÖßÖ×¾ÖÆüÖµÖÖêÝÖןÖÛúÖ ˆ¤üµÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ…

ÃÖÓ¯Ö×Æü ‹ŒÛúŸÖßÃÖÓ ¯ÖµÖ›üßÞÖÓ ÞÖÖ´Ö×ÞÖ§êüÃÖÖê Ûú߸ü¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡-¯ÖÓØ“ÖפüµÖ•ÖÖ¤üß-†Öê¸üÖ×»ÖµÖ-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ü߸ü-ÃÖ´Ö“Öˆ¸üÃÖÃÖÓšüÖÞÖ-†Öê¸üÖ×»ÖµÖÃÖ¸ü߸ÓüÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-¾Ö••Ö׸üÃÖÆüÃÖÓ‘Ö›üÞÖ-¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸üÃÖ-±úÖÃÖ-†ÝÖã¹ý†»ÖÆãü†-ˆ¾Ö‘ÖÖ¤ü-¯Ö¸ü‘ÖÖ¤ü-ˆÃÃÖÖÃÖ-¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆüÖµÖÝÖ‡-ŸÖÃÖ-²ÖÖ¤ü¸ü-¯Ö••Ö¢Ö-¯Ö¢ÖêµÖ-ÃÖ¸ü߸ü-×£Ö¸üÖ×£Ö¸ü-ÃÖãÆüÖÃÖãÆü-ÃÖã³ÖÝÖ-ÃÖãÃÃÖ¸ü-†Ö¤êü••Ö-•ÖÃÖ×Ûú×¢Ö-×ÞÖ×´ÖÞÖ-ן֟£ÖµÖ¸Óü “Öêפü ‹¤üÖ†Öê ‹ŒÛú¢ÖßÃÖ¯ÖµÖ›ü߆Öê ן֟£ÖµÖ¸üÖê ˆ¤ü߸êüפü… ‹¤üÃÃÖ ÛúÖ»ÖÖê •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ¾ÖÖÃÖ¯Öã¬Ö¢ÖÓ, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ÝÖ²³ÖÖפü†½ü¾ÖÃÃÖê×Æü ‰úÞÖÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›üß… ÃÖêÃÖÖÞÖÓ ½üÖÞÖÖÞÖÓ ÛúÖ»ÖÖê ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖêÃÖÖÞÖÓ ÛúÖ»ÖÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} •ÖÖ×ÞÖµÖæÞÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê…

†²Ö ‡ÛúŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛêú ®ÖÖ´ÖÖëÛúÖ ×®Ö¤ìü¿Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖ, ¯ÖÓ“ÖëצüµÖ•ÖÖןÖ, †Öî¤üÖ׸üÛú,ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ü߸ü, ÃÖ´Ö“ÖŸÖã¸üÄÖ ÃÖÓãÖÖ®Ö, †Öî¤üÖ׸üÛú¿Ö¸ü߸üÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ¾Ö•ÖÏÂÖÔ³Ö ÃÖÓÆü®Ö®Ö, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸üÃÖ, ïֿÖÔ, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ, ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖ, ˆ“”Ëû¾ÖÖÃÖ, ¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ ×¾ÖÆüÖµÖÖêÝÖןÖ, ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤ü¸ü, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü, ×ãָü, †×ãָü, ¿Öã³Ö, †¿Öã³Ö, ÃÖã³ÖÝÖ, ÃÖãþָü, †Ö¤êüµÖ, µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ, ×®Ö´ÖÖÔÞÖ †Öî¸ü ŸÖߣÖÕÛú¸ü; ‡®Ö ‡ÛúŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúß ˆ¤ü߸üÞÖÖ ŸÖߣÖÕÛú¸ü Ûú¸üŸÖê Æïü… ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖÃÖê ¾ÖÂÖÔ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔŸÖ„ ÝÖ³ÖÔÃÖê »ÖêÛú¸ü †Öšü ¾ÖÂÖÖíÃÖê Æüß®Ö ‹Ûú ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ¿ÖêÂÖ Ã£ÖÖ®ÖÖëÛêú ÛúÖ»ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö •ÖÖ®ÖÛú¸ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…

¤êü¾ÖÝÖ¤üß‹ ‹ŒÛú¾ÖßÃÖ-¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖ-ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ ^{(ÛúÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖ¢ÖÖ×¾ÖÃÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)}-†½üÖ¾ÖßÃÖ-‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖˆ¤ü߸üÞÖ½üÖÞÖÖ×ÞÖ ÆüÖëןօ ŸÖŸ£Ö ‹ŒÛú¾ÖßÃÖÖ‹ ¯ÖµÖ×›ü¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ÛúüÃÃÖÖ´ÖÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ --¤êü¾ÖÝÖ‡-¯ÖÓØ“ÖפüµÖ•ÖÖפü-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ü߸ü-¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸üÃÖ-±úÖÃÖ-¤êü¾ÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-†ÝÖã¹ý†»ÖÆãü†-ŸÖÃÖ-²ÖÖ¤ü¸ü-¯Ö••Ö¢Ö-×£Ö¸üÖ×£Ö¸ü-ÃÖãÆüÖÃÖãÆü-ÃÖã³ÖÝÖ-†Ö¤êü••Ö-•ÖÃÖ×ÝÖ×¢Ö-×ÞÖ×´ÖÞÖÓ “Öêפü… ‹¤üÃÃÖ šüÖÞÖÃÃÖ ÛúÖ»ÖÖê •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ²Öê ÃÖ´ÖµÖÖ… ÃÖ¸ü߸êü ÝÖ×Æü¤êü †ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß´Ö¾ÖÞÖê¤æüÞÖ ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃÖ¸ü߸ü-ÃÖ´Ö“Öˆ¸üÃÖÃÖÓšüÖÞÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃÖ¸ü߸ÓüÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-ˆ¾Ö‘ÖÖ¤ü-¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ü߸êüÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖêÃÖã ¯ÖÞÖã¾ÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ÃÖ¸ü߸ü¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖ-¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆüÖµÖÝÖ¤üßÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖÖÃÖã ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… †ÖÞÖÖ¯ÖÖÞÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÖ ˆÃÃÖÖÃÖê ¯Ö×¾Ö½êü †½üÖ¾ÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ³ÖÖÃÖÖ¯Ö••Ö¢Öß‹ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤üÃÃÖ ÃÖãÃÃÖ¸êü ¯Ö×¾Ö½êü ‹ÝÖãÞÖŸÖßÃÖÖ‹ ½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü… ‹¤üÃÃÖ ½üÖÞÖÃÃÖ ÛúÖ»ÖÖê •ÖÆüÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖæÞÖ¤üÃÖ¾ÖÃÃÖÃÖÆüÃÃÖÖ×ÞÖ, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖæÞÖŸÖê¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸üÖê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ… ‹¤êüØÃÖ ½üÖÞÖÖÞÖ´ÖêµÖ•Öß¾ÖêÞÖ †ÓŸÖ¸Óü ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Öê×Æü ³ÖÓÝÖ×¾Ö“Ö†Öê ÛúÖ»ÖÖê †ÓŸÖ¸ü´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó “Ö •ÖÖ×ÞÖ¤æüÞÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… ÝÖÖê¤üÃÃÖ ÞÖן£Ö ½üÖÞÖˆ¤ü߸üÞÖÖ… †ÓŸÖ¸üÖ‡µÖÃÃÖ ‹ŒÛÓú “Öê¾Ö ½üÖÞÖÓ… ‹¾ÖÓ ½üÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ…

¤êü¾ÖÝÖןִÖë ‡ŒÛúßÃÖ, ¯Ö““ÖßÃÖ, ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ †Öî¸ü ˆ®ÖŸÖßÃÖ; µÖê ¯ÖÖÑ“Ö ˆ¤ü߸üÞÖÖãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ˆ®Ö´Öë ‡ŒÛúßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®ÖÛúß ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ¤êü¾ÖÝÖןÖ, ¯ÖÓ“ÖëצüµÖ•ÖÖןÖ, ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ü߸ü, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸üÃÖ, ïֿÖÔ, ¤êü¾ÖÝÖן֯ÖÏÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾Öá, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤ü¸ü, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ×ãָü, †×ãָü, ¿Öã³Ö,†¿Öã³Ö, ÃÖã³ÖÝÖ, †Ö¤êüµÖ, µÖ¿ÖÛúßÙŸÖ †Öî¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ… ‡ÃÖ Ã£ÖÖ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê ¤üÖê ÃÖ´ÖµÖ ´ÖÖ¡Ö Æîü… ¿Ö¸ü߸üÛêú ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü »Öê®Öê¯Ö¸ü †Ö®Öã¯Öæ¾ÖáÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸üÛêú ¾Öî×ÛÎú×µÖÛú ¿Ö¸ü߸ü, ÃÖ´Ö“ÖŸÖã¸üÄÖ ÃÖÓãÖÖ®Ö, ¾Öî×ÛÎú×µÖÛú ¿Ö¸ü߸üÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü ¯ÖÏŸµÖêÛú¿Ö¸ü߸ü; ‡®Ö ¯ÖÖÑ“Ö ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ü ¯Ö““ÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¿Ö¸ü߸ü¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü ¯Ö¸ü‘ÖÖŸÖ †Öî¸ü ¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ ×¾ÖÆüÖµÖÖêÝÖןÖ, ‡®Ö ¤üÖê ¯ÖÏÛéúןֵÖÖëÛúÖê ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ¯ÖÏÛéúןֵÖÖê´Öë ×´Ö»ÖÖ ¤êü®ÖêÃÖê ÃÖ¢ÖÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… †Ö®Ö¯ÖÏÖÞÖ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ˆ“”Ëû¾ÖÖÃÖ ¯ÖÏÛéúןÖÛêú ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®ÖêÃÖê †½üÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ³ÖÖÂÖÖ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ÃÖãþָüÃÖê ¯ÖÏ×¾Ö™ü ÆüÖê®ÖêÃÖê ˆ®ÖŸÖßÃÖ ¯ÖÏÛéúןֺþ¯Ö ãÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ Ã£ÖÖ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ Ûú´Ö ¤üÃÖ Æü•ÖÖ¸ü ¾ÖÂÖÔ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ Ûú´Ö ŸÖîŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ‡®Ö ãÖÖ®ÖÖëÛúÖ ‹Ûú •Öß¾Ö Ûúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸üü, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ³ÖÓÝÖ×¾Ö“ÖµÖ, ÛúÖ»Ö, †®ŸÖ¸ü †Öî¸ü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö ÛúÖê •ÖÖ®ÖÛú¸ü ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×ÆüµÖê… ÝÖÖê¡Ö Ûú´ÖÔÛúß Ã£ÖÖ®Öˆ¤ü߸üÞÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆüà Æîü… †®ŸÖ¸üÖµÖ Ûú´ÖÔÛúÖ ‹Ûú Æüß Ã£ÖÖ®Ö Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ãÖÖ®Ö¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô…

‹¢ÖÖê ³Öã•ÖÝÖÖ¹ý¤ü߸üÞÖÖ ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖÃÃÖ †×Ÿ£Ö ³Öã•ÖÝÖÖ¸ü-†¯¯Ö¤ü¸ü-†¾Ö×½ü¤üˆ¤ü߸üÞÖÖ†Öê, †¾Ö¢Ö¾¾Öˆ¤ü߸üÞÖÖ ÞÖן£Ö… ‹¾ÖÓ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ…

µÖÆüÖÑ ³Öã•ÖÖÛúÖ¸üˆ¤ü߸üÞÖÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ¤ü¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ³Öã•ÖÖÛúÖ¸ü †»¯ÖŸÖ¸ü †Öî¸ü †¾µÖ¾Ö×Ã£ÖŸÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖ‹Ñ Æïü, †¾ÖŒŸÖ¾µÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖ ®ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü‡Ô…

‹Ÿ£Ö ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ -- ³Öã•ÖÝÖÖ¸ü-†¯¯Ö¤ü¸ü-†¾Ö×½ü¤üÖÞÖÓ ÛúÖê ˆ¤ü߸üÝÖÖê? †ÞÞÖ¤ü¸üÖê ×´Ö“”ûÖ‡½üß ÃÖ´´ÖÖ‡½üß ¾ÖÖ… ‹¾ÖÓ ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

µÖÆüÖÑ Ã¾ÖÖ×´ÖŸ¾Ö -- ³Öã•ÖÖÛúÖ¸ü, †»¯ÖŸÖ¸ü †Öî¸ü †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖ†ÖëÛúÖ ˆ¤ü߸üÛú ÛúÖî®Ö Æîü? †®µÖŸÖ¸ü ×´Ö£µÖÖ¥ü×™ü †Öî¸ü ÃÖ´µÖÝ¥ü×™ü •Öß¾Ö ˆ®ÖÛúÖ ˆ¤ü߸üÛú Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü þÖÖ×´ÖŸ¾Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ÛúÖ»ÖÖê -- ³Öã•ÖÝÖÖ¸ü-†¯¯Ö¤ü¸üÖÞÖÓ •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê… †¾Ö×½ü¤üÃÃÖ •ÖÆüÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ… ‹¾ÖÓ ÛúÖ»ÖÖê ÃÖ´Ö¢ÖÖê…

ÛúÖ»Ö -- ³Öã•ÖÖÛúÖ¸ü †Öî¸ü †»¯ÖŸÖ¸ü ˆ¤ü߸üÞÖÖ†ÖëÛúÖ ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ´ÖÖ¡Ö Æîü… †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖÛúÖ ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ˆŸÛúÂÖÔÃÖê †ÓŸÖ´ÖãÔÆæüŸÖÔ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÛúÖ»Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

†ÓŸÖ¸Óü -- ‹µÖ•Öß¾ÖêÞÖ ³Öã•ÖÝÖÖ¸ü-†¯¯Ö¤ü¸üÖÞÖ´ÖÓŸÖ¸Óü •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãü¢ÖÓ… †¾Ö×½ü¤üˆ¤ü߸üÞÖÓŸÖ¸Óü •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê ^{(ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '³Öã•ÖÝÖÖ¸ü†¯¯Ö¤ü¸üÖÞÖ´ÖÓŸÖ¸Óü •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… )}… ‹¾Ö´ÖÓŸÖ¸Óü ÃÖ´Ö¢ÖÓ

†®ŸÖ¸üü -- ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ³Öã•ÖÖÛúÖ¸ü †Öî¸ü †»¯ÖŸÖ¸ü ˆ¤ü߸üÞÖÖ†ÖëÛúÖ †®ŸÖ¸üü •Ö‘Ö®µÖÃÖê ¾Ö ˆŸÛúÂÖÔÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ´ÖÖ¡Ö Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®ŸÖ¸üü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Öê×Æü ³ÖÓÝÖ×¾Ö“Ö†Öê ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ³Öã•ÖÝÖÖ¸ü-†¯¯Ö¤ü¸ü-†¾Ö×½ü¤üˆ¤ü߸üµÖÖ ×ÞÖµÖ´ÖÖ †×Ÿ£Ö… ‹¾ÖÓ ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Öê×Æü ³ÖÓÝÖ×¾Ö“Ö†Öê ÃÖ´Ö¢ÖÖê…

®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ³ÖÓÝÖ×¾Ö“ÖµÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü… µÖ£ÖÖ -- ³Öã•ÖÖÛúÖ¸ü, †»¯ÖŸÖ¸ü †Öî¸ü †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ˆ¤ü߸üÛú ×®ÖµÖ´ÖÃÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖëÛúß †¯ÖêõÖÖ ³ÖÓÝÖ×¾Ö“ÖµÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö

ÛúÖ»ÖÖê -- ³Öã•ÖÝÖÖ¸ü-†¯¯Ö¤ü¸ü-†¾Ö×½ü¤üÖÞÖÓ ÃÖ¾¾Ö¨üÖ… ‹¾ÖÓ ÛúÖ»ÖÖê ÃÖ´Ö¢ÖÖê…

³Öã•ÖÖÛúÖ¸ü, †»¯ÖŸÖ¸ü †Öî¸ü †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖ†ÖëÛúÖ ÛúÖ»Ö ÃÖ¾ÖÔ¤üÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÛúÖ»Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

†ÓŸÖ¸Óü -- ³Öã•ÖÝÖÖ¸ü-†¯¯Ö¤ü¸ü-†¾Ö×½ü¤üÖÞÖÓ ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸Óü… ‹¾Ö´ÖÓŸÖ¸Óü ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

†®ŸÖ¸üü ü -- ³Öã•ÖÖÛúÖ¸ü, †»¯ÖŸÖ¸ü †Öî¸ü †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ˆ¤ü߸üÞÖÖ†ÖëÛúÖ †®ŸÖ¸üü ü ®ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †®ŸÖ¸üü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

†¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó -- ³Öã•ÖÝÖÖ¸ü-†¯¯Ö¤ü¸üˆ¤ü߸üµÖÖ £ÖÖê¾ÖÖ… †¾Ö×½ü¤üˆ¤ü߸üµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ… ‹¾Ö´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖÓ ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

†»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö -- ³Öã•ÖÖÛúÖ¸ü †Öî¸ü †»¯ÖŸÖ¸ü ˆ¤ü߸üÛú ¤üÖê®ÖÖë ŸÖã»µÖ ÆüÖêÛú¸ü ßÖÖêÛú Æïü… †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ˆ¤ü߸üÛú ˆ®ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…