15 »ÖêÃÃÖÖ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸Óü

†×ÆüÞÖÓ¤üÞÖ´Ö×Æü¾ÖÓפüµÖ †×ÆüÞÖÓפüµÖןÖÆãü¾ÖÞÖÓ ÃÖãÆü¢Öß‹…

»ÖêÃÃÖ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÃÖ×ÞÞÖµÖ´Ö×ÞÖµÖÖêÝÖÓ ¾ÖÞÞÖ‡ÃÃÖÖ´ÖÖê ……1……

ŸÖß®ÖÖêÓ »ÖÖêÛúÖëÛúÖê †Ö®Ö×®¤üŸÖ Ûú¸ü®Öê¾ÖÖ»Öê †×³Ö®Ö®¤ü®Ö ו֮ÖꮦüÛúß †×ŸÖ¿ÖµÖ ³Ö׌ŸÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ¾Ö®¤ü®ÖÖ Ûú¸üÛêú '»Ö꿵ÖÖ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö' ÃÖÓ–ÖÖ¾ÖÖ»Öê †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü…

»ÖêÃÃÖÖ¯Ö׸üÞÖÖ´Öê ×¢Ö †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸Óü ÛúÖ†Öê »ÖêÃÃÖÖ†Öê ^{(ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ†Öê'' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ÛêúÞÖ ÃÖºþ¾ÖêÞÖ ÛúÖ‹ ¾Öùüß‹ ÆüÖÞÖß‹ ¾ÖÖ ¯Ö׸üÞÖ´ÖÓ×ŸÖ ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½ü´ÖÖÝÖµÖÓ… ×ÛúÞÞÖ»ÖêÃÃÖÖ‹ ŸÖÖ¾Ö ¯Ö׸üÞÖ´ÖÞÖ×¾ÖÆüÖÞÖÓ ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ×ÛúÞÞÖ»Öê×ÃÃÖµÖÖê ÃÖÓ×Ûú×»ÖÃÃÖ´ÖÖÞÖÖê ÞÖ †ÞÞÖÓ ÃÖÓÛú´Öפü, ÃÖ½üÖÞÖê “Öê¾Ö ”û½üÖÞÖ¯Öפü¤êüÞÖ šüÖÞÖÃÖÓÛú´ÖÞÖêÞÖ ¾Öùüפü ^{(ÓÃÖÓÛú´ÖÞÖÓ ÃÖ½üÖÞÖ-¯Ö¸ü½üÖÞÖÓ ÆüÖêפü ×ÛúÞÞÖ-ÃÖãŒÛúÖÞÖ… ¾ÖùüßÃÖã ×Æü ÃÖ½üÖÞÖÓ ˆ³ÖµÖÓ ÆüÖ×ÞÖ×´´Ö ÃÖêÃÖ ˆ³ÖµÖê ×¾Ö…… »ÖêÃÃÖÖÞÖãŒÛúÃÃÖÖ¤üÖê ¾Ö¸üÆüÖÞÖß †¾Ö¸üÝÖÖ¤ü¾Ö¸ü¾Öùüß… ÃÖ½üÖÞÖê †¾Ö¸üÖ¤üÖê ÆüÖÞÖß ×ÞÖµÖ´ÖÖ ¯Ö¸ü½üÖÞÖê…… ÃÖÓÛú´ÖÞÖê ”û½üÖÞÖÖ ÆüÖ×ÞÖÃÖã ¾ÖùüßÃÖã ÆüÖë×ŸÖ ŸÖÞÞÖÖ´ÖÖ… ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖÓ “Ö µÖ ¯Öã¾¾ÖÓ ˆ¢ÖÛú´ÖÓ ÆüÖêפü ÃÖã¤üÞÖÖÞÖê…… ÝÖÖê. •Öß. 503-505……)} … ØÛú ”û½üÖÞÖ¯Öפü¤ü¢ÖÓ? •Ö¢ÖÖê šüÖÞÖÖ¤üÖê ÃÖÓ×Ûú×»Ö½üÖê ŸÖ¢ÖÖê ½üÖÞÖÖ¤üÖê †ÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖ²³Ö×ÆüµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ²³Ö×ÆüµÖÖ ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ²³Ö×ÆüµÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ²³Ö×ÆüµÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ²³Ö×ÆüµÖÖ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ²³Ö×ÆüµÖÖ ¾ÖÖ »ÖêÃÃÖÖ ÆüÖê••Ö, ‹¾ÖÓ ”û½üÖÞÖ¯Öפü¤ü¢ÖÓ… ×¾ÖÃÖã•—Ö´ÖÖÞÖÖê ÃÖ½üÖÞÖê †ÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖÆüÖ×ÞÖ-ÃÖÓÜÖê0 ³ÖÖÝÖÆüÖ×ÞÖ-ÃÖÓÜÖê0 ÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ-†ÃÖÓÜÖê0 ÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ-†ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÆüÖ×ÞÖ ×¢Ö ”û½üÖÞÖ¯Öפü¤êüÞÖ ÆüÖµÖפü, ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ‹ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÆüßÞÖêÞÖ ÃÖÓÛú´Öפü… ‹¾ÖÓ ×ÛúÞÞÖ»ÖêÃÃÖÃÃÖ ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖ´ÖÖÞÖÃÃÖ ‹ŒÛúÖê ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖê ×ÛúÞÞÖ»ÖêÃÃÖ¾Öùüß‹… ×¾ÖÃÖã•—Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¤üÖê ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ -- ×ÛúÞÞÖ»ÖêÃÃÖÆüÖÞÖß‹ ‹ŒÛúÖê, ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÃÖÓÛú´Öê ײÖפüµÖÖê ^{(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '×¾ÖפüµÖÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} “Öê¾Ö … ‹¾ÖÓ ×ÛúÞÞÖ»ÖêÃÃÖÃÃÖ ¯Ö׸üÞÖ´ÖÞÖ×¾ÖÆüÖÞÖÓ ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

ÛúÖî®Ö »Ö꿵ÖÖ‹Ó ×ÛúÃÖ Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê †Öî¸ü ×ÛúÃÖ ¾Öéרü †£Ö¾ÖÖ ÆüÖ×®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö Ûú¸üŸÖß Æïü, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛêú –ÖÖ¯Ö®ÖÖ£ÖÔ '»Ö꿵ÖÖ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö' †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü†Ö Æîü… ˆ®Ö´Öë ¯ÖÆü»Öê ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖÛêú ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö †®µÖ »Ö꿵ÖÖ´Öë ¯Ö׸üÞÖŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ×Ûú®ŸÖã ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Ö×ŸÖŸÖ Ã£ÖÖ®ÖÃÖÓÛÎú´ÖÞÖ«üÖ¸üÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö´Öë Æüß ¾ÖéרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Öן֟ÖÛúÖ Ã¾Öºþ¯Ö ŒµÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- וÖÃÖ Ã£ÖÖ®ÖÃÖê ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü†Ö Æîü ˆÃÖ Ã£ÖÖ®ÖÃÖê †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖ †×¬ÖÛú, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ †×¬ÖÛú, ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ †×¬ÖÛú, ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß †×¬ÖÛú, †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß †×¬ÖÛú †Öî¸ü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖß †×¬ÖÛú »Ö꿵ÖÖÛúÖ ÆüÖê®ÖÖ; ‡ÃÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Ö×ŸÖŸÖ Æîü…

ˆŒŸÖ ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö ×¾Ö¿ÖãרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖÆüÖ×®Ö, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖÆüÖ×®Ö, ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖÆüÖ×®Ö, ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö, †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö †Öî¸ü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÆüÖ×®Ö; ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Ö×ŸÖŸÖ Ã¾Öºþ¯ÖÃÖê þÖãÖÖ®Ö´Öë ÆüÖ×®ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆüß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖºþ¯ÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖµÖãŒŸÖ •Öß¾ÖÛúÖ ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖÛúß ¾Öéרü«üÖ¸üÖ ‹Ûú ×¾ÖÛú»¯Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ˆÃÖßÛêú ×¾Ö¿ÖãרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¤üÖê ×¾ÖÛú»¯Ö ÆüÖêŸÖê Æïü -- ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖÛúß ÆüÖ×®ÖÃÖê ‹Ûú †Öî¸ü ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖÛêú ÃÖÓÛÎú´Ö´Öë ¤æüÃÖ¸üÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛúÖ ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ÃÖÓ¯Ö×Æü ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÃÃÖ ¾Öã““Ö¤êü -- ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ¤üÖê ÃÖÓ×Ûú×»ÖÃÃÖÓŸÖÖê ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÓ ”û½üÖÞÖ¯Öפü¤êüÞÖ ¾Ö×ùüÃÖÓÛú´Ö½üÖÞÖêÞÖ ÃÖÓÛú´Öê‡ ^{(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê 'ÃÖÓÛú´Öê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)}, †¬Ö¾ÖÖ ×ÛúÞÞÖ»ÖêÃÃÖÓ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾Ö×ùüÛú´ÖêÞÖ ¯Ö׸üÞÖ´Öפü… ‹¾ÖÓ ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖÓŸÖÃÃÖ ¤üÖê ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ… ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ¤üÖê ^{(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê 'ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ×¾ÖÃÖã•—ÖÓŸÖÖê ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ‹ ”û½üÖÞÖ¯Öפü¤üÖ‹ ÆüÖÞÖß‹ ¯ÖµÖפü, ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ‹ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÆüßÞÖÆüÖÞÖß‹ ^{(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê 'ÆüßÞÖÖÆüÖÞÖß‹' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ×¾Ö ÆüÖµÖ´ÖÖÞÖÖê ¯Ö׸üÞÖ´Öפü… ‹¾ÖÓ ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ¤üÖê ×¾ÖÃÖã•—Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¤üÖê ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ… ‹¾ÖÓ ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÃÃÖ ¯Ö׸üÞÖ´ÖÞÖ×¾ÖÆüÖÞÖÓ ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

†²Ö ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛêú ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü -- ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖÛêú ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Ö×ŸÖŸÖ ¾ÖéרüÃÖÓÛÎú´ÖãÖÖ®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ´Öë Æüß ÃÖÓÛÎú´ÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü… †£Ö¾ÖÖ ¾ÖÆü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú ÛÎú´ÖÃÖê ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ´Öë ¯Ö׸üÞÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¯Ö¸ü ¤üÖê ×¾ÖÛú»¯Ö ÆüÖêŸÖê Æïü… ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖÃÖê ×¾Ö¿ÖãרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Ö×ŸÖŸÖ ÆüÖ×®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖÛúß ÆüÖ×®ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÆüß®Ö ÆüÖ×®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ÆüÖ×®ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖ ºþ¯ÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖÃÖê ×¾Ö¿ÖãרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»ÖêÛêú ¤üÖê ×¾ÖÛú»¯Ö Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ®Öᯙ »Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖêÛúÖ ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÃÃÖ ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ÛúÖˆ»Öê×ÃÃÖµÖÖê ÃÖÓ×Ûú×»ÖÃÃÖÓŸÖÖê ÃÖ½üÖÞÖê †×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ ^{(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê '† ×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ”}û½üÖÞÖ¯Öפü¤üÖ‹ ¾Öùüß‹ ¾Öùüפü, ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ‹ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾Öùüß‹ ×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ ¯Ö׸üÞÖ´Öפü… ‹¾ÖÓ ÃÖÓ×Ûú×»ÖÃÃÖÓŸÖÃÃÖ ¤üÖê ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ… ÛúÖˆ»Öê×ÃÃÖµÖÖê ×¾ÖÃÖã•—Ö´ÖÖÞÖÖê ÃÖ½üÖÞÖê ”û½üÖÞÖ¯Öפü¤üÖ‹ ÆüÖÞÖß‹ ÆüÖµÖפü, ŸÖꈻÖê×ÃÃÖ‹ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÆüßÞÖÆüÖÞÖß‹ ¯Ö׸üÞÖ´Öפü… ‹¾ÖÓ ×¾ÖÃÖã•—Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¤üÖê ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ… ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÃÃÖ ÃÖÓÛú´ÖÞÖ×¾ÖÆüÖÞÖÓ ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖêÛêú ¯Ö׸üÞÖ´Ö®ÖÛúÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÛúÆüŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö †×®ÖµÖ´ÖÃÖê ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Ö×ŸÖŸÖ ¾ÖéרüÛêú «üÖ¸üÖ ¾ÖéبüÝÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆüß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú «üÖ¸üÖ ×®ÖµÖ´ÖÃÖê ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ´Öë ¯Ö׸üÞÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖµÖãŒŸÖ •Öß¾ÖÛêú ¤üÖê ×¾ÖÛú»¯Ö Æïü… ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ×¾Ö¿ÖãרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Ö×ŸÖŸÖ ÆüÖ×®ÖÛêú «üÖ¸üÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö´Öë ÆüÖ×®ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÆüß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÆüß®Ö ÆüÖ×®Ö«üÖ¸üÖ ŸÖê•Ö»Ö꿵ÖÖ´Öë ¯Ö׸üÞÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ×¾Ö¿ÖãרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖêÛêú ¤üÖê ×¾ÖÛú»¯Ö Æïü… ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖêÛêú ÃÖÓÛÎú´ÖÞÖÛúÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ŸÖꈻÖê×ÃÃÖ†Öê ^{(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê 'ŸÖꈻÖê×ÃÃÖ‹' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ÃÖÓ×Ûú×»ÖÃÃÖÓŸÖÖê ÃÖŸ£ÖÖÞÖê ”û½üÖÞÖ¯Öפü¤üÖ‹ ÆüÖÞÖß‹ ÆüÖµÖפü, ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ‹ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÆüßÞÖÆüÖÞÖß‹ ¯Ö׸üÞÖ´Ö‡… ‹¾ÖÓ ŸÖꈻÖêÃÃÖÃÃÖ ÃÖÓ×Ûú×»ÖÃÃÖÓŸÖÃÃÖ ¤üÖê ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ… ŸÖꈻÖê×ÃÃÖ†Öê ×¾ÖÃÖã•—Ö´ÖÖÞÖÖê ÃÖŸ£ÖÖÞÖê ”û½üÖÞÖ¯Öפü¤üÖ‹ ¾Öùüß‹ ¾Öùüפü, ¯Ö´´Ö»ÖêÃÃÖÖ‹ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾Öùüß‹ ¯Ö׸üÞÖ´Ö‡… ‹¾ÖÓ ŸÖꈻÖêÃÃÖÃÃÖ ¯Ö׸üÞÖ´ÖÞÖ×¾ÖÆüÖÞÖÓ ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

ŸÖê•Ö»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Ö×ŸÖŸÖ ÆüÖ×®ÖÛêú «üÖ¸üÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö´Öë Æü߮֟ÖÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ¾ÖÆüß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÆüß®Ö ÆüÖ×®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ŸÖê•ÖÖê»Ö꿵ÖÖµÖãŒŸÖ •Öß¾ÖÛêú ¤üÖê ×¾ÖÛú»¯Ö Æïü… ŸÖê•ÖÖê»Ö꿵ÖÖµÖãŒŸÖ •Öß¾Ö ×¾Ö¿ÖãרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Ö×ŸÖŸÖ ¾ÖéרüÛêú «üÖ¸üÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö´Öë ¾ÖéרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ¾ÖÆüß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú «üÖ¸üÖ ¯Ö©»Ö꿵ÖÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… (‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ×¾Ö¿ÖãרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ŸÖê•ÖÖê»Ö꿵ÖÖµÖãŒŸÖ •Öß¾ÖÛêú ¤üÖê ×¾ÖÛú»¯Ö Æïü… ) ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ŸÖê•ÖÖê»Ö꿵ÖÖµÖãŒŸÖ •Öß¾ÖÛêú ¯Ö׸üÞÖ´Ö®ÖÛúÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ÃÖÓ¯Ö×Æü ¯Ö´´Ö»ÖêÃÃÖÖ‹ ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ¯Ö´´Ö»Öê×ÃÃÖµÖÖê ×¾ÖÃÖã•—Ö´ÖÖÞÖÖê ÃÖŸ£ÖÖÞÖê ”û½üÖÞÖ¯Öפü¤üÖ‹ ¾Öùüß‹ ¾Öùüפü, ÃÖãŒÛú»ÖêÃÃÖÖ‹ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾Öùüß‹ ¯Ö׸üÞÖ´Öפü… ÃÖÓ×Ûú×»ÖÃÃÖ´ÖÖÞÖ†Öê ¯Ö´´Ö»Öê×ÃÃÖ†Öê ÃÖ½üÖÞÖê ”û½üÖÞÖ¯Öפü¤üÖ‹ ÆüÖÞÖß‹ ÆüÖµÖפü, ŸÖꈻÖêÃÃÖÖ‹ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÆüÖÞÖß‹ ÆüÖµÖפü… ‹¾ÖÓ ¯Ö´´Ö»ÖêÃÃÖÃÃÖ ¯Ö׸üÞÖ´ÖÞÖ×¾ÖÆüÖÞÖÓ ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

†²Ö ¯Ö©»Ö꿵ÖÖÛêú ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ¯Ö©»Ö꿵ÖÖµÖãŒŸÖ •Öß¾Ö ×¾Ö¿ÖãרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Ö×ŸÖŸÖ ¾ÖéרüÛêú «üÖ¸üÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö´Öë ¾ÖéרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ¾ÖÆüß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖ¾ÖéרüÛêú «üÖ¸üÖ ¿Ö㌻ֻÖ꿵ÖÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯Ö©»Ö꿵ÖÖÃÖÓµÖãŒŸÖ •Öß¾Ö ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Ö×ŸÖŸÖ ÆüÖ×®ÖÛêú «üÖ¸üÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö´Öë Æü߮֟ÖÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ¾ÖÆüß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖß ÆüÖ×®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ŸÖê•Ö»Ö꿵ÖÖ´ÖêÓ •ÖÖÛú¸ü Æü߮֟ÖÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¯Ö©»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖêÛêú ¯Ö׸üÞÖ´Ö®ÖÛúÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ÃÖãŒÛú»ÖêÃÃÖÖ‹ ˆ““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ÃÖãŒÛú»Öê×ÃÃÖµÖÖê ÃÖÓ×Ûú×»ÖÃÃÖ´ÖÖÞÖÖê ÃÖŸ£ÖÖÞÖê ”û½üÖÞÖ¯Öפü¤üÖ‹ ÆüÖÞÖß‹ ÆüÖµÖפü… ¯Ö´´Ö»ÖêÃÃÖÖ‹ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÆüßÞÖÆüÖÞÖß‹ ¯Ö׸üÞÖ´Ö‡… ‹¾ÖÓ ÃÖÓ×Ûú×»ÖÃÃÖÓŸÖÃÃÖ ¤üÖê ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ… ÃÖãŒÛú»Öê×ÃÃÖµÖÖê ×¾ÖÃÖã•—Ö´ÖÖÞÖÖê ÃÖ½üÖÞÖê ”û½üÖÞÖ¯Öפü¤üÖ‹ ¾Öùüß‹ ¾Öùüפü, †ÞÞÖ»ÖêÃÃÖÃÖÓÛú´ÖÖê ÞÖן£Ö… ÃÖãŒÛú»ÖêÃÃÖÃÃÖ ×¾ÖÃÖã•—Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ‹ŒÛúÖê “Öê¾Ö ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖê… ‹¾ÖÓ ÃÖãŒÛú»ÖêÃÃÖÖ‹ ¯Ö׸üÞÖ´ÖÞÖ×¾ÖÆüÖÞÖÓ ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

¿Ö㌻ֻÖ꿵ÖÖÛêú ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ¿Ö㌻ֻÖ꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æã†Ö ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Ö×ŸÖŸÖ ÆüÖ×®ÖÛêú «üÖ¸üÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö´Öë ÆüÖ×®ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ¾ÖÆüß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÆüß®Ö ÆüÖ×®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ¯Ö©»Ö꿵ÖÖÃÖê ¯Ö׸üÞÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ¿Ö㌻ֻÖ꿵ÖÖµÖãŒŸÖ •Öß¾ÖÛêú ¤üÖê ×¾ÖÛú»¯Ö Æïü… ¿Ö㌻ֻÖ꿵ÖÖµÖãŒŸÖ •Öß¾Ö ×¾Ö¿ÖãרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æãü†Ö ÂÖ™ËüãÖÖ®Ö¯Ö×ŸÖŸÖ ¾ÖéרüÛêú «üÖ¸üÖ Ã¾ÖãÖÖ®Ö´Öë ¾ÖéרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ˆÃÖÛúÖ †®µÖ »Ö꿵ÖÖ´Öë ÃÖÓÛÎú´Ö ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ… ×¾Ö¿ÖãרüÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ¿Ö㌻ֻÖ꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖêÛúÖ ‹ÛúÆüß ×¾ÖÛú»¯Ö Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¿Ö㌻ֻÖ꿵ÖÖÛúÖ ¯Ö׸üÞÖ´Ö®Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ÃÖÓÛú´Ö-¯Ö×›üÝÝÖÆüÖÞÖÓ •ÖÆüÞÞÖãŒÛúÃÃÖµÖÖÞÖÓ ×ŸÖ¾¾Ö-´ÖÓ¤ü¤üÖ‹ ‹Ÿ£Ö †¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó ÛúÖµÖ¾¾ÖÓ… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ŸÖÖ×ÞÖ ×ÛúÞÞÖ-ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ†Öê ¯Ö›ãü““Ö ¾Öã““Ö¤êü… ÞÖß»ÖÖ‹ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ »ÖêÃÖ½üÖÞÖÓ £ÖÖê¾ÖÓ… ×ÛúÞÞÖÖ¤üÖê •Ö×´Æü ÞÖß»ÖÖ‹ ¯Ö×›ü‘Ö꯯Öפü ŸÖÓ ÞÖß»ÖÖ‹ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ ¯Ö×›üÝÝÖÆüÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ×ÛúÞÞÖÖ‹ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ ÃÖÓÛú´Ö½üÖÞÖÓ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ “Ö ×ÛúÞÞÖ½üÖÞÖÓ ¤üÖê ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ×ÞÖ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ×ÞÖ… ÞÖß»ÖÖ‹ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ ÃÖÓÛú´Ö½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ×ÛúÞÞÖÖ‹ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ ¯Ö×›üÝÝÖÆüÞÖ½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ÞÖß»ÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ ¯Ö×›üÝÝÖÆü½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ×ÛúÞÞÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ ÃÖÓÛú´Ö½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ÞÖß»ÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ ÃÖÓÛú´Ö½üÖÞÖÓ ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ ÞÖ߻ֽüÖÞÖÓ “Ö ¤üÖê ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ×ÞÖ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ×ÞÖ… ×ÛúÞÞÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ ¯Ö×›üÝÝÖÆü½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ ×ÛúÞÞÖ»ÖêÃÃÖ½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ‹¾ÖÓ ×ÛúÞÞÖ-ÞÖß»ÖÖÞÖÓ ÃÖÓÛú´Ö-¯Ö×›üÝÝÖÆü^{(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ÃÖÓÛú´Öפü¯Ö×›üÝÝÖÆü', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ÃÖÓÛú´Ö (פü) ¯Ö×›üÝÝÖ‡' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)}¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

µÖÆüÖÑ ŸÖß¾ÖÎ-´Ö®¤üŸÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ü ÃÖÓÛÎú´Ö †Öî¸ü ¯ÖÏןÖÝÖÏÆüÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… ¾ÖÆü ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Æîü -- ˆ®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ÛéúÂÞÖ ¾Ö ®Öᯙ »Ö꿵ÖÖ†ÖëÛêú †ÖÁÖµÖÃÖê Ûú¸üŸÖê Æïü… ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ »Ö꿵ÖÖãÖÖ®Ö ÃŸÖÖêÛú Æîü… ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖÛêú וÖÃÖ Ã£ÖÖ®Ö´Öë ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖÃÖê ¯ÖÏןÖÝÖÏÆüÞÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ¾ÖÆü ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯ÖÏןÖÝÖÏÆüãÖÖ®Ö ˆÃÖÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ÛéúÂÞÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÃÖÓÛÎú´ÖãÖÖ®Ö †Öî¸ü •Ö‘Ö®µÖ ÛéúÂÞÖãÖÖ®Ö ¤üÖê®ÖÖë Æüß ŸÖã»µÖ ¾Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ®Öß»ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÃÖÓÛÎú´ÖãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ÛéúÂÞÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯ÖÏןÖÝÖÏÆüãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ®Öß»ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ü ¯ÖÏןÖÝÖÏÆüãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ÛéúÂÞÖÛúÖ ˆŸÛéú™ü ÃÖÓÛÎú´ÖüãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ®Öß»ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ü ÃÖÓÛÎú´ÖüãÖÖ®Ö †Öî¸ü ˆŸÛéú™ü ®Öß»ÖãÖÖ®Ö ¤üÖê®ÖÖë Æüß ŸÖã»µÖ ¾Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ÛéúÂÞÖÛúÖ ˆŸÛéú™ü ¯ÖÏןÖÝÖÏÆüãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ˆŸÛéú™ü ÛéúÂÞÖ »Ö꿵ÖÖãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÛéúÂÞÖ †Öî¸ü ®Öᯙ »Ö꿵ÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓÛÎú´Ö †Öî¸ ¯ÖÏןÖÝÖÏÆüÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

‹¢ÖÖê ÞÖß»Ö-ÛúÖ‰úÞÖÓ ÃÖÓÛú´Ö-¯Ö×›üÝÝÖÆüÖÞÖ´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- •ÖÆüÖ ×ÛúÞÞÖ-ÞÖß»ÖÖÞÖÓ ŸÖÆüÖ ÛúÖˆ-ÞÖß»ÖÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… ÞÖ¾Ö׸ü ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖ´ÖÖؤü ÛúÖ¤æüÞÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… ‹¾ÖÓ ÞÖß»Ö-ÛúÖˆÃÖÓÛú´Ö-¯Ö×›üÝÝÖÆü¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

µÖÆüÖÑ ®Öᯙ †Öî¸ü ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ »Ö꿵ÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓÛÎú´Ö †Öî¸ü ¯ÖÏןÖÝÖÏÆüÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- •ÖîÃÖê ÛéúÂÞÖ †Öî¸ü ®Öᯙ »Ö꿵ÖÖ†ÖëÛêú ÃÖ´²Ö®¬Ö´Öë Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ ¾ÖîÃÖê Æüß ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ †Öî¸ü ®Öᯙ »Ö꿵ÖÖ†ÖëÛêú ÃÖ´²Ö®¬Ö´Öë ³Öß Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×ÆüµÖê… ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ‡ŸÖ®Öß Æîü ×Ûú ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖÛúÖê †Öפü Ûú¸üÛêú µÖÆü Ûú£Ö®Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×ÆüµÖê… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ®Öᯙ †Öî¸ü ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ »Ö꿵ÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓÛÎú´Ö-¯ÖÏןÖÝÖÏÆüÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ÃÖÓ¯Ö×Æü ÛúÖˆ-ŸÖꈻÖêÃÃÖÖ†Öê ¯Ö›ãü““Ö †¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ÛúÖ‰úÞÖ •ÖÆüÞÞÖ†Öê ÃÖÓÛú´ÖÖê •ÖÆüÞÞÖ½üÖÞÖÓ “Ö ¤üÖê ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ×ÞÖ £ÖÖê¾ÖÖ×ÞÖ… ŸÖê‰ú‹ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ šüÖÞÖÓ •ÖÆüÞÞÖÖê “Ö ÃÖÓÛú´ÖÖê ŸÖã»»ÖÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ÛúÖ‰ú‹ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ ¯Ö×›üÝÝÖÆü½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ŸÖê‰ú‹ •ÖÆüÞÞÖ†Öê ¯Ö×›üÝÝÖÆüÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ÛúÖ‰ú‹ ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ ÃÖÓÛú´Ö½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ŸÖê‰ú‹ ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ ÃÖÓÛú´Ö½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ÛúÖ‰ú‹ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê ¯Ö×›üÝÝÖÆüÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ŸÖê‰ú‹ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê ¯Ö×›üÝÝÖÆüÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ÛúÖ‰ú‹ ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ ½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ŸÖê‰ú‹ ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ ½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ‹¾ÖÓ ŸÖêˆ-ÛúÖ‰úÞÖÓ ÃÖÓÛú´Ö-¯Ö×›üÝÝÖÆü¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

†²Ö ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ †Öî¸ü ŸÖê•Ö »Ö꿵ÖÖ†ÖëÛêú †ÖÁÖµÖÃÖê ˆŒŸÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÃÖÓÛÎú´Ö †Öî¸ü •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö ¤üÖê®ÖÖëÆüß ŸÖã»µÖ ¾Ö ßÖÖêÛú Æïü… ŸÖê•Ö»Ö꿵ÖÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö †Öî¸ü •Ö‘Ö®µÖ ÃÖÓÛÎú´Ö ¤üÖê®ÖÖëÆüß ŸÖã»µÖ ¾Ö ˆ®ÖÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ÛúÖ¯ÖÖêŸÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯ÖÏןÖÝÖÏÆüãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ŸÖê•ÖÛúÖ ¯ÖÏןÖÝÖÏÆüãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ÛúÖ¯ÖÖêŸÖÛúÖ ˆŸÛéú™ü ÃÖÓÛÎú´ÖãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ÛúÖ¯ÖÖêŸÖÛúÖ ˆŸÛéú™ü ¯ÖÏןÖÝÖÏÆüãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ŸÖê•ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ü ¯ÖÏןÖÝÖÏÆü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ÛúÖ¯ÖÖêŸÖÛúÖ ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ŸÖê•ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ŸÖê•Ö †Öî¸ü ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ »Ö꿵ÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓÛÎú´Ö †Öî¸ü ¯ÖÏןÖÝÖÏÆüÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

ŸÖêˆ-¯Ö´´ÖÖÞÖÓ ÃÖÓÛú´Ö ¯Ö×›üÝÝÖÆü¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ŸÖê‰ú‹ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ ½üÖÞÖÓ £ÖÖê¾ÖÓ… ŸÖê‰ú‹ •ÖÆüÞÞÖ†Öê ¯Ö×›üÝÝÖÆüÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ¯Ö´´ÖÖ‹ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ ½üÖÞÖÓ ÃÖÓÛú´ÖÖê “Ö ¤üÖê×ÞÞÖ ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ×ÞÖ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ×ÞÖ… ŸÖê‰ú‹ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ ÃÖÓÛú´Ö½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ¯Ö´´ÖÖ‹ •ÖÆüÞÞÖ†Öê ¯Ö×›üÝÝÖÆüÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ŸÖê‰ú‹ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê ¯Ö×›üÝÝÖÆüÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ¯Ö´´ÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê ÃÖÓÛú´ÖÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ŸÖê‰ú‹ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê ÃÖÓÛú´ÖÖê ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ “Ö ½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ¯Ö´´ÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê ¯Ö×›üÝÝÖÆüÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ¯Ö´´ÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ ½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ‹¾ÖÓ ŸÖꈯִ´ÖÖÞÖÓ ÃÖÓÛú´Ö-¯Ö×›üÝÝÖÆü¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

ŸÖê•Ö †Öî¸ü ¯Ö© »Ö꿵ÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓÛÎú´Ö ¾Ö ¯ÖÏןÖÝÖÏÆüÛêú †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ŸÖê•ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö ÃŸÖÖêÛú Æîü… ŸÖê•ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯ÖÏןÖÝÖÏÆü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¯Ö©ÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö †Öî¸ü ÃÖÓÛÎú´Ö ¤üÖê®ÖÖëÆüß Æüß ŸÖã»µÖ ¾Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ŸÖê•ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÃÖÓÛÎú´ÖãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¯Ö©ÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯ÖÏןÖÝÖÏÆü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ŸÖê•ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ü ¯ÖÏןÖÝÖÏÆü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¯Ö©ÛúÖ ˆŸÛéú™ü ÃÖÓÛÎú´Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ŸÖê•ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ü ÃÖÓÛÎú´Ö †Öî¸ü ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¯Ö©ÛúÖ ˆŸÛéú™ü ¯ÖÏןÖÝÖÏÆü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¯Ö©ÛúÖ ˆŸÛéú™ü ãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ŸÖê•Ö †Öî¸ü ¯Ö© »Ö꿵ÖÖ†ÖëÛêú ÃÖÓÛÎú´Ö-¯ÖÏןÖÝÖÏÆüÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

*****

ÃÖÓ¯Ö×Æü ¯Ö´´Ö-ÃÖãŒÛúÖÞÖÓ ¾Öã““Ö¤êü… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- ¯Ö´´ÖÖ‹ •ÖÆüÞÞÖµÖÓ ½üÖÞÖÓ £ÖÖê¾ÖÓ… ¯Ö´´ÖÖ‹ •ÖÆüÞÞÖ†Öê ¯Ö×›üÝÝÖÆüÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ÃÖãŒÛúÖ‹ •ÖÆüÞÞÖ†Öê ÃÖÓÛú´ÖÖê •ÖÆüÞÞÖµÖÓ ½üÖÞÖÓ “Ö ¤üÖê×ÞÞÖ ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ×ÞÖ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ×ÞÖ… ¯Ö´´ÖÖ‹ •ÖÆüÞÞÖ†Öê ÃÖÓÛú´ÖÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ÃÖãŒÛúÖ‹ •ÖÆüÞÞÖ†Öê ¯Ö×›üÝÝÖÆüÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ¯Ö´´ÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê ¯Ö×›üÝÝÖÆüÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ÃÖãŒÛúÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê ÃÖÓÛú´ÖÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ¯Ö´´ÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ ½üÖÞÖÓ ÃÖÓÛú´ÖÖê “Ö †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ÃÖãŒÛúÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê ¯Ö×›üÝÝÖÆüÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê… ˆŒÛúÃÃÖµÖÓ ÃÖãŒÛú»ÖêÃÃÖ½üÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ… ‹¾ÖÓ ×ŸÖ-“Ö¤ãü-¯ÖÓ“Ö-”ûÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖÞÖÓ ×¯Ö •ÖÖ×ÞÖ¤æüÞÖ †¯¯ÖÖ²ÖÆãü†Ó ÛúÖµÖ¾¾ÖÓ… ‹¾ÖÓ »ÖêÃÃÖ¯Ö׸üÞÖÖ´Öê ×¢Ö ÃÖ´Ö¢Ö´ÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸Óü…

†²Ö ¯Ö© †Öî¸ü ¿ÖãŒ»Ö »Ö꿵ÖÖ†ÖëÛêú ¯ÖÏÛéúŸÖ †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü… µÖ£ÖÖ -- ¯Ö©ÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö ÃŸÖÖêÛú Æîü… ¯Ö©ÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯ÖÏןÖÝÖÏÆü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¿Ö㌻ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÃÖÓÛÎú´Ö †Öî¸ü •Ö‘Ö®µÖ ãÖÖ®Ö ¤üÖê®ÖÖê Æüß ŸÖã»µÖ ¾Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê Æïü… ¯Ö©ÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÃÖÓÛÎú´Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¿Ö㌻ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ¯ÖÏןÖÝÖÏÆü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¯Ö©ÛúÖ ˆŸÛéú™ü ¯ÖÏןÖÝÖÏÆü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ¿Ö㌻ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ü ¯ÖÏןÖÝÖÏÆü †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ˆŸÛéú™ü ¿Ö㌻ֻÖ꿵ÖÖãÖÖ®Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ŸÖß®Ö, “ÖÖ¸ü, ¯ÖÖÑ“Ö †Öî¸ü ”ûÆü ÃÖÓµÖÖêÝÖÛêú ³Öß †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö •ÖÖ®ÖÛú¸ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×ÆüµÖê… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü »Ö꿵ÖÖ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…