18 ³Ö¾Ö¬ÖÖ¸üÞÖßµÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸Óü

ןÖÆãü¾ÖÞÖÃÖãظü¤ü¾ÖÓפüµÖ´Ö×Æü¾ÖÓפüµÖ ןÖÆãü¾ÖÞÖÖ×Æü¾ÖÓ ÃÖã´Öؤü …

³Ö¾Ö¬ÖÖ¸üÞÖßµÖ ´Ö´Ö»ÖÓ †ÞÖãµÖÖêÝÖÓ ¾ÖÞÞÖ‡ÃÃÖÖ´ÖÖê……1……

^{* (†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ÃÖã´ÖØÆü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)}

** ^{(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '³Ö¾Ö¾ÖÖ¸üÞÖßµÖ-', ŸÖÖ¯ÖÏŸÖÖî '³Ö¾Ö¾ÖÖ (¬ÖÖ) ¸üÞÖßµÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)}

ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÛêú ¤êü¾ÖÖë ¾Ö ‡®¦üÖë «üÖ¸üÖ ¾Ö×®¤üŸÖ ‹êÃÖê ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÛêú þÖÖ´Öß ÃÖã´Ö×ŸÖ ×•Ö®Öꮦü Ûúß ¾Ö®¤ü®ÖÖ Ûú¸üÛêú ×®Ö´ÖÔ»Ö ³Ö¾Ö¬ÖÖ¸üÞÖßµÖ ®ÖÖ´ÖÛú †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸üÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸üŸÖê Æïü……11……

³Ö¾ÖÃÖÓ¬ÖÖ¸üÞÖ¤üÖ‹ ^{(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '³Ö¾ÖÃÖÓ¾ÖÖ¸üÞÖ¤üÖ‹', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '³Ö¾ÖÃÖÓ¾ÖÖ (¬ÖÖ) ¸üÞÖ¤üÖ‹-' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ×¢Ö †ÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸êü †×Ÿ£Ö ³Ö¾ÖÖê ןÖ×¾ÖÆüÖê… ŸÖÓ •ÖÆüÖ -- †Öê‘Ö³Ö¾ÖÖê †Ö¤êüÃÖ³Ö¾ÖÖê ³Ö¾ÖÝÝÖÆüÞÖ³Ö¾ÖÖê “Öêפü… ŸÖŸ£Ö †Öê‘Ö³Ö¾ÖÖê ÞÖÖ´Ö †½üÛú´´ÖÖ×ÞÖ †½üÛú´´Ö•Ö×ÞÖ¤ü•Öß¾Ö¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖê ¾ÖÖ… †Ö¤êüÃÖ³Ö¾ÖÖê ÞÖÖ´Ö “Ö¢ÖÖ׸ü ÝÖ‡ÞÖÖ´ÖÖ×ÞÖ ŸÖêØÆü •Ö×ÞÖ¤ü•Öß¾Ö¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖê ¾ÖÖ… ÃÖÖê †Ö¤êüÃÖ³Ö¾ÖÖê “Öˆ×¾¾ÖÆüÖê ×ÞÖ¸üµÖ³Ö¾ÖÖê ןÖ׸üŒÜÖ³Ö¾ÖÖê ´ÖÞÖãÃÖ³Ö¾ÖÖê ¤êü¾Ö³Ö¾ÖÖê “Öêפü… ³Ö¾ÖÝÝÖÆüÞÖ³Ö¾ÖÖê ÞÖÖ´Ö ÝÖ×»Ö¤ü³Öã••Ö´ÖÖÞÖÖˆ†ÃÃÖ ˆ×¤üÞÞÖ†¯Öã¾¾ÖÖˆÛú´´ÖÃÃÖ ¯Öœü´ÖÃÖ´Ö‹ ˆ¯¯ÖÞÞÖ•Öß¾Ö¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÖê ¾ÖÓ•ÖÞÖÃÖ×ÞÞÖ¤üÖê ¯Öã¾¾ÖÃÖ¸ü߸ü¯Ö׸ü““ÖÖ‹ÞÖ ˆ¢Ö¸üÃÖ¸ü߸üÝÖÆüÞÖÓ ¾ÖÖ ³Ö¾ÖÝÝÖÆüÞÖ³Ö¾ÖÖê ÞÖÖ´Ö… ŸÖŸ£Ö ³Ö¾ÖÝÝÖÆüÞÖ³Ö¾ÖêÞÖ ¯ÖµÖ¤Óü -- Ûú¬Ö´Ö´Öã¢ÖÃÃÖ •Öß¾ÖÃÃÖ ´Öã¢ÖêÞÖ ÃÖ¸ü߸êüÞÖ ÃÖÆü ²ÖÓ¬ÖÖê? ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ´Öã¢Ö½üÛú´´Ö•Ö×ÞÖ¤üÃÖ¸ü߸êüÞÖ †ÞÖÖ‡ÞÖÖ ^{(´Ö ¯ÖÏן֯ÖÖšüÖꃵִÖË… †-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '†ÞÖÖ‡ÞÖÖ †ÞÖÖ‡ÞÖÖ', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '†ÞÖÖ‡ÞÖÖ (†ÞÖÖ‡ÞÖÖ)' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ÃÖÓ²Ö¨üÃÃÖ •Öß¾ÖÃÃÖ ^{(ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '•Öß¾ÖÃÃÖ' ‡ŸµÖêŸÖŸ¯Ö¤Óü ®ÖÖê¯Ö»Ö³µÖŸÖê…)} ÃÖÓÃÖÖ¸üÖ¾ÖãÖÖ‹ ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»ÖÓ ŸÖŸÖÖê †¯Öã¬Ö³Öæ¤üÃÃÖ ŸÖÃÃÖÓ²ÖÓ¬ÖêÞÖ ^{(¯ÖÏןÖÂÖã 'ŸÖÃÃÖ ²ÖÓ¬ÖêÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ´Öã¢Ö³ÖÖ¾Ö´Öã¾ÖÝÖµÖÃÃÖ ÃÖ¸ü߸êüÞÖ ÃÖÆü ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÃÃÖ ×¾Ö¸üÖêÆüÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤üÖê… Ûú¤ü´ÖêÞÖ ¬ÖÖ׸ü••Öפü ^{(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'Ûú¤ü´ÖêÞÖ ¾ÖÖ׸ü••Öפü', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'Ûú¤ü´ÖêÞÖ ¾ÖÖ (¬ÖÖ) ׸ü••Öפü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…) ?} Ûú´´ÖêÞÖ ¬ÖÖ׸ü••Öפü… Ûãú¤üÖê? †ÞÞÖÃÖÖ ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤üÖê… ŸÖŸ£Ö ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖ-¤ÓüÃÖÞÖÖ¾Ö¸üÞÖ-¾ÖêµÖÞÖßµÖ-´ÖÖêÆüÞÖßµÖ-ÞÖÖ´ÖÖ-ÝÖÖê¤ü-†ÓŸÖ¸üÖ‡‹×Æü ÞÖÖê ¬ÖÖ׸ü••Öפü ^{(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ '¾ÖÖ׸ü••Öפü', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¾ÖÖ (¬ÖÖ) ׸ü••Öפü' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„… )}, ŸÖê×ÃÖ´ÖÞÞÖŸ£Ö ¾ÖÖ¾ÖÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ÛêúÞÖ ¯ÖãÞÖ ¬ÖÖ׸ü••Öפü? †Öˆ‹ÞÖêŒÛêúÞÖ “Öê¾Ö ¬ÖÖ׸ü••Öפü, †ÞÞÖÆüÖ †Öˆ†Ûú´´ÖÃÃÖ ¾Öו•ÖµÖÛú••ÖÃÃÖ †³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤üÖê… Ûú¬Ö´ÖÞÞÖ¢ÖÖê ^{(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'Ûú£Ö´ÖÞÞÖŸÖÖê', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'Ûú£Ö´ÖÞÞÖÓŸÖÖê (´ÖÞÞÖ¤üÖê)' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ˆ¯¯ÖÞÞÖÛú••ÖÃÃÖ †ÞÞÖÓ ¬ÖÖ¸üµÖÓ… ÞÖ ‹ÃÖ ¤üÖêÃÖÖê, ¾Ö¼üߤüÖê ^{(ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî '¾Öùüß (˼üß) ¤üÖê' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ÃÖ´Ö㯯ÖÞÞÖ¯Ö‡Ô¾ÖÃÃÖ ŸÖê»»ÖêÞÖ ^{(†-ÛúÖ ¯ÖÏŸµÖÖê„ 'ŸÖã»»ÖêÞÖ', ŸÖÖ ¯ÖÏŸÖÖî 'ŸÖã (ŸÖê) »»ÖêÞÖ' ‡×ŸÖ ¯ÖÖšü„…)} ¬ÖÖ׸ü••Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤üÖê… ‡Æü³Ö×¾Ö‹ÞÖ †Öˆ‹ÞÖ ¬Ö¸êüפü ³Ö¾ÖÓ, ÞÖ ¯Ö¸ü³Ö×¾Ö‹ÞÖê ×¢Ö ³ÖÖ¾ÖŸ£ÖÖê… •ÖêÞÖ ¯Ö¤êüÃÖÝÝÖêÞÖ ³Ö¾ÖÓ ¬ÖÖ¸êüפü ŸÖÃÃÖ ¯Ö¤êüÃÖÝÝÖÃÃÖ ¯Ö¤ü´Öß´ÖÖÓÃÖÖ ÃÖÖ×´Ö¢Ö´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãüÝÖÓ “Ö •ÖÆüÖ ¾ÖêµÖÞÖÖ‹ ¯Öºþ×¾Ö¤Óü ŸÖÆüÖ ¯Öºþ¾ÖêµÖ¾¾ÖÓ… ‹¾ÖÓ ³Ö¾Ö¬ÖÖ¸üÞÖß‹ ×¢Ö ÃÖ´Ö¢Ö´ÖÞÖãµÖÖêÝÖ§üÖ¸Óü…

'³Ö¾ÖÃÖÓ¬ÖÖ¸üÞÖŸÖÖ' ‡ÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë ³Ö¾Ö ŸÖß®Ö ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü… µÖ£ÖÖ -- †Öê‘Ö³Ö¾Ö, †Ö¤êü¿Ö³Ö¾Ö †Öî¸ü ³Ö¾ÖÝÖÏÆüÞÖ³Ö¾Ö… ‡®Ö´Öë †Öšü Ûú´ÖÖí †£Ö¾ÖÖ †Öšü Ûú´ÖÔ•Ö×®ÖŸÖ •Öß¾ÖÛêú ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †Öê‘Ö³Ö¾Ö Æîü… “ÖÖ¸ü ÝÖן֮ÖÖ´ÖÛú´ÖÖí µÖÖ ˆ®ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö •Öß¾Ö¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÛúÖê †Ö¤êü¿Ö³Ö¾Ö ÛúÆüŸÖê Æïü… ¾ÖÆü †Ö¤êü¿Ö³Ö¾Ö “ÖÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ¸üÛúÖ Æîü -- ®Ö¸üÛú³Ö¾Ö, ןֵÖÕ“Ö³Ö¾Ö, ´Ö®ÖãÂµÖ³Ö¾Ö †Öî¸ü ¤êü¾Ö³Ö¾Ö… ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖãÛúÖê ×®Ö•ÖáÞÖÔ Ûú¸üÛêú וÖÃÖÛêú †¯Öæ¾ÖÔ †ÖµÖã Ûú´ÖÔ ˆ¤üµÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü†Ö Æîü ˆÃÖÛêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö '¾µÖÓ•Ö®Ö' ÃÖÓ–ÖÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÛúÖê †£Ö¾ÖÖ ¯Öæ¾ÖÔ ¿Ö¸ü߸üÛêú ¯Ö׸üŸµÖÖÝÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ˆ¢Ö¸ü ¿Ö¸ü߸üÛêú ÝÖÏÆüÞÖ Ûú¸ü®ÖêÛúÖê ³Ö¾ÖÝÖÏÆüÞÖ ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ˆ®Ö´Öë µÖÆüÖ ³Ö¾ÖÝÖÏÆüÞÖ³Ö¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æîü --

¿ÖÓÛúÖ -- †´ÖæŸÖÔ •Öß¾ÖÛúÖ ´ÖæŸÖÔ ¿Ö¸ü߸üÛêú ÃÖÖ£Ö ÛîúÃÖê ²Ö®¬Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ´ÖæŸÖÔ †Öšü Ûú´ÖÔ•Ö×®ÖŸÖ †®ÖÖפü ¿Ö¸ü߸üÃÖê ÃÖÓ²Ö¨ü •Öß¾Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ü †¾ÖãÖÖ´Öë ÃÖ¤üÖ ÛúÖ»Ö ˆÃÖÃÖê †¯Öé£ÖÛËú ¸üÆüŸÖÖ Æîü… †ŸÖ‹¾Ö ˆÃÖÛêú ÃÖ´²Ö®¬ÖÃÖê ´ÖæŸÖÔ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æãü‹ •Öß¾ÖÛêú ¿Ö¸ü߸üÛêú ÃÖÖ£Ö ÃÖ´²Ö®¬Ö ÆüÖê®Öê´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö ®ÖÆüà Æüî…

¿ÖÓÛúÖ -- ×ÛúÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ¾ÖÆü ¬ÖÖ¸üÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- Ûú´ÖÔÛêú «üÖ¸üÖ ¬ÖÖ¸üÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, †®µÖÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®ÖÆüà Æîü… ˆÃÖ´Öë –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸üÞÖ, ¤ü¿ÖÔ®ÖÖ®Ö¾Ö¸üÞÖ, ¾Öê¤ü®ÖßµÖ, ´ÖÖêÆü®ÖßµÖ, ®ÖÖ´Ö, ÝÖÖê¡Ö †Öî¸ü †®ŸÖ¸üÖµÖÛêú «üÖ¸üÖ ŸÖÖê ¾ÖÆü ¬ÖÖ¸üÞÖ ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü; ŒµÖÖë×Ûú, ‡®ÖÛúÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ü †®µÖ ÛúÖµÖÖí ´Öë ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- ŸÖÖê ×±ú¸ü ¾ÖÆü ×ÛúÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ¬ÖÖ¸üÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¾ÖÆü Ûêú¾Ö»Ö †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛêú «üÖ¸üÖ ¬ÖÖ¸üÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ÛúÖ¸üÞÖ ×Ûú ‡ÃÖÛêú ×¾Ö®ÖÖ †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛúÖ †®µÖ ÛúÖµÖÔ ®Ö ¸üÆü®ÖêÃÖê ˆÃÖÛêú †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÏÃÖÓÝÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü…

¿ÖÓÛúÖ -- †®µÖÛêú ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÛúÖµÖÔÛúÖ †®µÖ ¬ÖÖ¸üÛú ÛîúÃÖê ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖêÂÖ ®ÖÆüà Æîü, ŒµÖÖë×Ûú, ²Ö¢ÖßÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ¯ÖϤüß¯Ö ŸÖê»ÖÛêú «üÖ¸üÖ ¬ÖÖ¸üÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¤êüÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ µÖÆü Æîü ×Ûú ‡ÃÖ ³Ö¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛêú «üÖ¸üÖ ³Ö¾Ö ¬ÖÖ¸üÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü, ¯Ö¸ü³Ö¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †ÖµÖã Ûú´ÖÔÛêú «üÖ¸üÖ ®ÖÆüà ¬ÖÖ¸üÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ… וÖÃÖ ¯ÖϤêü¿ÖÖÝÖÏÛêú «üÖ¸üÖ ³Ö¾ÖÛúÖê ¬ÖÖ¸üÞÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü ˆÃÖ ¯ÖϤêü¿ÖÖÝÖÏÃÖ´²Ö®¬Öß ¯Ö¤ü´Öß´ÖÖÓÃÖÖ, þÖÖ×´ÖŸ¾Ö †Öî¸ü †»¯Ö²ÖÆãüŸ¾ÖÛúß ¯ÖϺþ¯ÖÞÖÖ •ÖîÃÖê ¾Öê¤ü®ÖÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü´Öë Ûúß ÝÖµÖß Æîü ¾ÖîÃÖê Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×ÆüµÖê… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ³Ö¾Ö¬ÖÖ¸üÞÖßµÖ µÖÆü †®ÖãµÖÖêÝÖ«üÖ¸ü ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æãü†Ö…

* * * * *