1 ֛ͯ֡ߵ ן ֻ֮ ׮Ե

֟ι οß

־ֻ ֮֬ ֯ ß׻֟ ןֵӴ ֟ι ׾־ָ ִ ׮ִ ֛֮ ֚ ֵ ֟ 1- -(֯ ןֵӴ οßִ ֟ ѯָ ָ֯ ן ָ ֚ ֵ ו ״ֻ֮ ƴ ߸ פ ׬š֟ . ֻ긕 ܟָ ָ ֯ օ ֻ ƴָ . ןִ ׬ ֚ ֵ ֟ יִ פ ֵ Ӆ)

ӟֿ֟ӟֳ־֤֮: ־ֳ֮׮ֵ ӟ ד֢־עֵֻ׾ ֻֻӤ ֹ כ ֕1 ¯׸ ꮮ֟-֩פ֬ӟִߦ֮㤵 ӛӛ ӟִ ꤾ׬ ֮֮ꮟ2 (֮֕ήꮟօ) ֌ӟ ד֢־ֻߵ ֤ׯ3 (֤ׯ֤֮ԅ) Բ׻4 (ǟ) ǟָӟָָו֟פ ֳ5 (פ꾵օ) פִ֮Ӧ㕾ִֵֻֿ֟ߣԴֹֻ6 (ߣԤֵֻãӅ) ӟִֵֻ֟ן֓׸ פפ פ֌ ߵ ֈפԤ㿵 ׾ִֵևԴ ӟ־׾ֽƤ ־ ӟ 㮟֤ ֓׸ Ի֮֓ִ֮߮וԟֵֿꕾֻ-ִ֟ߣԴֹֻ7 (ֺֻ) -

֛֮ ֚ ֮ Ƶ ״֡ ֌ . . ֵ֬ ָ ִָ֕ ֻ ֯, ו֮ ֟ ֛֮ , ӿ֣֮ օ Ӯ ֵ ֮ ֻ ֛֮ ָ . . . ָ ꤵ ָ ֮ ߅ ָ֯ ӿ׬֟ ֛֮ ֚ ֤ ֯ , ׮ִ ָ ֚ ֚ ָ ׮ִ ֛֮ ֪ ӿ׬֟ ׮ֻ֮ ӿӮ ֮ ׬ ׸ִ

1

ӟֿ֟ӟֳ־֮ ־ֳ֮׮ֵ () -

ӟ ד֢־עֵ׾ ֻ (׾ ֛ Ʈ) ֹ-

֛ Γ㸯ֿ׳֤֟֯˴פ֮֬

֮߮㤵 ӛӛִ 1

2

ӡִ֤ײֵ ׬ Ӧӟ

ӟ ד֢־׻֤֤֯鯟 ׻ǟָ-

ӟָָוִ֮֟ ֳפ꾵ӟ-

߮וԟֵֿꕾִֻ֕֟ߣֹ֟ 2

3

ӟִֵֻ֟ן֓׸ פפ פ֌ -

Ӥ ״֌ ׮ִֵӟ׾־֤-

  ־ ӟ ֤֮ ֓׸ ֮֓-

ӟִ߮וԟֵֿꕾִֻ֕֟ߣԹִ 3

Ʈߴ ָ֤֮ ƴ ָ֯ ---

1

߯֩׮ ִ֮֬߮ ֮ ׾ֹ֫ פ ִ ӛ օ α ֻ ִ֮ ׳֟ , ֣ ִ֮ ׮ָӟָ ֮ ־֮ ־֮ -ִ ׮ִݮ ָþ֟ ׮־ ƕ 㤸 ָ߸ ׬ָ ֵ

2

פ 꾵 ֳ ִ֮֬߮ ֮ וԟ ֿ ֻ ָ ִ ߣ ִ֮ ӡ, ֤ ִ ֮֜ ֮ ִ֮ , ֣ ָþ֟ דֹ֢ ֻ ֤ ( ׮־) ־Ե㌟ ׾־ִֵ Ǥֻ ӟָ ֮ ӕִֵ֮ օ

3

וԟ ֿ ֻ ֮֓ ִ֮߮ ִ֟ߣ ִ֮ ׮ָָ ִֻ ֵ ֮ ֓׸־֮, פפ ׌ִ֮ ׮ִֵ־֮ Ӯ ׾־׬ ָ ֮-Ʈ ִ֤ ֓׸ ִ֤ ֮֓ ֡

ָ ߮ ֛ ֪ οßִ δֿ: ֩׮ ִ֮֬߮, ֳ ִ֮֬߮ ֮֓ ִ֮֬߮ ׾־, ׬ ׸ ο և ָ ָïָ ִ֮, ִֵ ־ֻή ן ָ ִ֮ ֮ օ ֋ ֟ ָ֮ ׻֋ ֡ ־ֿ Οߟ օ

־ֲ ׿ֻֻӴ ֩׮ ׮ ֵ Ӆ ָ ֲ ֩׮ ֵ֟ ֮֟ ׳֮ ׳֮ ִֻ ֩׮ ִ ׬ָ֬ ׮ ֵ֓ Ӆ .40 (64) ƴָ ß ֩׮ ׳ֵ֯ ֻ֮ ֟ , , ִ ֩׮ ׮ ׿µ ֳ ׿µ ֮֓ ֵ ֟

 

ָ -

׾֬פ֮֩ ׮ܵꃕ׮ õ

ָ־ן֟֯׬Ե֢ ֮׮׬: ֬߸:

דµ: ֳֵܵןֿ֯׸־ָ׮׬-

ִ֮֬׬ָ֯ ֟׾֮ßִ֟֬ ֮

ֲִֹƳ: ף֟֟ӣָ: γ-

 ֮ܵ ׮ָ֕֯כ־ָ: ޛֵ֮:

õ ֳܵ׿µ ׾֮ß-

 ֤˾: ִ֮֓׮֮֯֬׾֪׮׬:

֩׮, ֳ ֮֓ ߓ ׿µ-ָָ ï™ ֩׮ ׮ ֮׮׬ ֬߸ ֳ ׸־ָ׮׬: ִ֮֬׬ָ֯, ֣ ֦֓ ׾֮, ֤˾ ֮֬׾֪׮׬ ָָ ׾ֿ ־ֻ-ן ԟ οßִ ׻֟ ׮ֵ ׳֮ ֮ Ɵօ ׿ֻֻ־ָ ֩׮ Ӵ ֮ ׾ֿ ֮ ֟ ׾֬ ԟ ԓ꤮ ָ ִֻ֮֯ ֟ ֵ ׻֋ ָ־Ο ƻ֟ ֣ ֮ ֟ ׿µ γ֮֓ , ֲִƳ ף֟ ήָ

 

׿ֻֻ ׮ֵ ӑ ֣ ߔ -ָָ ֮ ֟ ִ ִפ, ֦ ׿µ ֮㯟 ֿ֟ ִֵ ֩׮, , þß, 鬤ׯ֓, ׿µ ֻׯ֓, ֵ֓ ִָָ ֳִ֦֮, ױ ֮׮ ו֮ꮦ׬ 敵֤֯ ױ ֿ֟ ֵ Ӯ ֮ן ֮ ֻ ӑִ ױ ׮ ִ ִ γ ֵօ ִ 껻ֵ֓ ִ ֬ ׮ ㋅ 껻֤ ׬֯ן , ָ־ֿ ָ ֳֵߟ Ӯ ָ ߅ ׿µ ߴ֟ ֵֻ ׿µ ֵԌ ׾֬ ֮֩ ׮ ָ, ָ֯ ӑ ׮֮ԟ ֬

 

ִ ֩׮, ֳ ֮֓ ָָ Ԯ ָ֯ פ ֵ ---

 

֮֓ ׿µ ֑֮׮ ׮ , ו֮ 껻֯ (֯) ߣ ãׯ֟ օ ֮֬Ծִָ֯ ׸ָ֓ , ֣ ־ ׿µ ִ֮ ָ , ִ֮ ׮ִ֤ ִ֮ ִ֤օ ֑֮׮ ׿µ -ӛ׾ִ㌟֤, ו֮ ֡ ֯ן ָ ָ ׿µ ֮ן ןԅ ӛ׾ִ㌟֤ ִ֬ ן ׾֪׮ , ו֮Ӯ ׾־֮ ִ֟ ֻ -ןֻ ־ ֑־-ӛߵ ֮ ׮ִԻ ן ֯ ꮦ ׾֯ פ ָß օ ן ο ֪ ֛֮ ־ ִִֵָָ ֵ ֟ Ӆ ׾֯ ׮ ӳ־ ꮦ ֵ֟ , ו֮ ׾ִֵ ִָ ή γ־׸ִ ֵ Ӯ ׾. . 1181 פ. ֵ֓ 㤓֮ ֤ ָß օ Ε (ִ֬) ׮ ֮֓ ׮ , ־ ߴ ָß ֮֓ ָּ ֣ ֻ ׼ פ ׯֿ֓ ֿ߳ ֻ ֛ ӡ־֤ ִ֬ ֑֮׮ ׾֪, ן כ֤ ׿µ ֓Ӧ ׾֪, ӛ׾ִ㌟ פ֟ ִ֮֓ ׾֪ פ֕ ׾֪օ ӛ׾ִ㌟֤ ־ ׿µ ֌ ӛָ ׸֮ ӛֵ, ֮֯֬ ־׬ָ š ӛֵ ָןִֵ ֛ דִֵֻ ֤֮ ֛

ƴ ֩׮ ֳ ӑ ן׸ ԯָ ׾ܵ֟, ׾֓ γ־ֻֿ ָָ ֮ ֟ ֣, ׾ֿ ֟ ֟ , , ƴָ ֩׮ ׿µ ֣ ֳ ִ֮֬׮ ִ֬ γ֮֓ ֲִƳ ף֟-ήָ ֤ ׾ֳ֟ ֵ ; ӳ־֟: , ƴָ ֬ ή δִֻ֟ޛ ֵ㤓֮ γֵ֮֓֓ Ӆ

 

ָָ ָ և ֟ --

 

ִפ

( ִ֮֮ )

֦

֮㯟

( ִֵ )

 

֩׮

( ִֵ )

֯ι οß

þן 鬤ׯ֓

ֻׯ֓

( ִָָ)

ֳִ֦֮

( ֿ֟ )

֮׮, ו֮ꮦ׬ 敵֤֯

( ֿ֟ )

( ֿ֟ ӑ, ׮ ִ )

껻ֵ֓

ֻ

֩׮ ָ

 

 

 

ֳ γ֮֓

 

֮֓

 

֑֮׮׮ ( 껻֯ߵ )

 

ӛ׾ִ㌟֤, ן ׮ ֮֓, ֑֮׮

׾֪, ן. . . . ׿µ

֮ן ן ֓Ӧ . ., ִ֓Ӧ . .

 

ο ã֟ ֩׮ פ ֵ֓ ִֻ ֮ ; ו ֵԌ ׿ִֻֻ ֵ , ִ ִֵ ֵ ֟օ ε֮ ֿ ֵֻ֟ ֵ ִӛֵ֓ ן כ֤֮ 껻֯ ֵָ֮ פ ߮ 껻 Ο֯֯ ָֹ ֵ , ֣, ו֣֮֮֯㸴 ֻֿ֮ ãׯ֟ ߅ ֮ ָ ׾ֵ֮ ׻֋ ֯ά֮ ־׬ָ ׸ ӛָ ׳֮־--ӛֵ 㻻ָ֮֕ ׮֪ ׮ִ ևԅ ֣ ׿µ ֌֮׮, ֬־ סֳ֤֮֮ ֤֮ ׳ ןš ߅ 㻻ָ֕ ִָ 㻻֯ ו־ӿ ָ֕ ״ ֣ ֤ӿ ֕ ָ ӡ ֵ

֤ ֻ־ӿߵ ֕ ָ ֣ ӡ 㻻ָ֕ 㻻֯ ֮ ׿ֻֻӴ ֵ ֟ , ו֮ ִ֬ ֬ ׸ֵ ״ֻ֟ ( ׿ֻֻ , . . 94 פ) ָ ׾ֵָ֯ ֿ ֻֻ֮ ׿ֻֻ . 39 וִ ן οß ן׸ þԾ ִֵ 1085 ֮ Ӿָ֟ ֜ ㌻ 9 ־ָ Ԥֻ ֵֻ֟ ֵ ֵ ׿µ ֌֮פ, ֬־֮֓ סֳִֻ֮֮ ֹ׌ ׮֪ ןš ևԅ

 

ן ֩׮ ӓ ߜ, ֳ ָ ֮֓ ߮ ߜ ֿ֟ Ӆ : ֵ֓ ִֵ 100-125 ԟ 950 ֳ ֮֮ ד֟ օ ֵ㤓֮ ß־֮ ׾֮֫ ֮ ׸ִ֯ ή γ֮֓ ִֵ ߴ ־ ֮ 950 1023 ԟ 872 945 ߓ ׮֬׸ ָ , γ֮֓ Οߟ 40 ֩׮ ׿µ ֳ ִ֬ ֵ ֵ㌟ ֻ׮Ե ™ ֮֓׮ ָ׬ָ ֑֮׮ 껻֯ߵ ֵ ã ׿µ ׮ִ֤ ִ֮1 ( ׿ֻֻ, . 40) ״ֻ֟ ׿ָֻ ָ ӛפ֤ ִ֮ 2 (Sukrabara Basti Inscription of Kolhapur, in Graham's Statistical Report on Kolhapur. ֵ㤓֮, ״ . 114 פ.) ׿ָֻ ӛפ֤ 1030 1058 Ӵ ֵ ֟ Ԍ ֻ׮Ե ™

 

֩׮ פ ֵ֓ οß ִִ֮ ֻ ο ֟ ־ֻ ןִ פ ֮ ׳ֵ֯ ? ִ Ӥ ֪ ׾֦ ֛֡ߵ ןִ ӯָ Γ׻֟ ן׻ׯֵӴ ֵ Ӆ ָ ־ֻ ӿ ־ָֻ ׻ : ֮ ֛֡־ֻ ן ׻ ֮ ִֵ ו ן ָ ׻ և ׻֮ ִֵ ֯ ֵ ӳ־֟: ֳ ֮֓ ִ֮֬׮ ִָ ןֻׯ և ߅ פ ׾֪֮ ֛֡ ן ׻֮ ִֵ ֪ ֻ ֵ , Ʈ ֛ ן ־ ֟ײ ֬ ֳ ׻ և ןֵӴ οß֟ ֪ ־ֻ ןִ ߓ ߓִ ֵ ֟ ו֮ ׸ֵ ֣־ָ ε֟ ֋օ

 

־ֻ οß

ײ֦ ֛֡ߵ ן ִ ƴָ ™ þֳ־֟: ־ֻ ֯ ןֵ ִ ֵ ֻ֮ οß ָ ֟ ־ֻ ִ ־ָֻ ߸ֵ֓ ִ֮ ֻ֮ ֣֋ և ֟ Ӆ ו֮ ƴ Σִ ִ ׿֟ Ӆ ֣ֆ ο֟ ׮ִ ִ οß և ֟ , ו ֛֮ ӿ Ԍ . ָ . ֵ֬ ָ ֛ ׸ִ ӿ׬֟ ֵ Ӆ

 

 

1

 ֲן ֲָ֬׮׸ ֮֬׾פ˳:,

֟־Ԗ Ꟶ׳Ɵִן׳: ־ßߟ:

  ™ ׾ֿ׾֪׮׬׸ן ן ֳָּ֯ܵ:

  ߴ֮ ߸ ֵן ָ֮֟֬׳ָ֢֮: 1

 

2

ߓ׸ִר״֌׾ֵ֕׾דע֯ ֮־ָߵִ׮֮Կ֮ 굵 ӤԴ׮־鮤֬߿ָԮֵ֓Ԭԟ֬ ( ֵԟ׵֮ (?) ֵ֓Ը;ֵԹ וִ֤֟׾׮ԟִֻ֓ԟָ֓ר- ׮ָָ֬ (ע (?)) ָ֬ ן֯ןָ֬׮֤ դֵ֓Ը˅ ֵָ֤ ֮֬׾֤-־פ ֙ҟԯξר׬ӕ֯׸ßָ ׯֵ֓֓Ԭԯָ֤Գߵ֤׬דִֵֿ֤֟-ֵ֟֟Ը 鬤ׯֵ֓Ը ׿µֲԻׯӓֵ֮֓׮כ׮֮֕׮כ֮֕ ד ֤ ָ ׾־ןִֻ߮׿µ֯Ԥ֣ԤԿá֤ וִ֤֮ ӡ֤ ֓׸֯-ӟן ָ-֤ Դ ׸ יי ִִֻ֮ ׾ָ֪עָ יӤԾߟ ֮׮ޛ-׿µ׾Ɵ׾֤ Ը׿µָ ֵָָָֿ֮֯֨֯פԟ֯׾דָ֮Ӳ ƴ׵֤֮- ׬ֵӟָþԓפִ ꮦֹ֮֬ ֟Ծ־ָ ׿µ ִß֮֬-ֵ֯׮׬ֵ׮ ֛Ӳָ ִָֻ֮֮֯ ֤וԟָ ֟Ծָֿӟ ֤ ן ׮߮-֢־ע׵֮׬ ָ֬ ׼ꮟ־ µָ֤ ֤ꤛ ׾ָ֤֮֮֓֬Ӳָ ׾׸ָ˅ ӟ ־ָ֮߬ꤵ-ֿ֤׮Ӥ ־׸1 ֢ ִָֻ֟ ֢ Ե֮֬׾ִָ֪֟ ֤˳־׸ ֻ ԓ֮-ִ֮֬߮ ׮פ֮֯ןִֿ֮ ִֿ֮˅

 

ָ פ פ ׮֯ ֤˯ ִ֮׮֮֬- ָָ׿µ-׬ָ֟֟֟

 

֮֟ד֢ ֤֮ ׾ָ״֤? ׮ïƸ

þӟ֟ ָ֣Ԥ ע֤

ӟ֮ (׸ָ) (?) (֮ ?) ו֮ꮦ߸׮-

ִ֮߮ ׸δ֤ ׾ָ֯ߟ ָ

׬ֳ֟־ָד֟-֬Դ֮ ָָ߬Ӳָ Ο֮־ָ֤ ...

ָ߬Ԥ׿µָָˤ ֻ֬׸ֹ ָֹ߬

ָ֮֟ꮦߙ֤דԟδָ ֿ֮ ֯ԮӲꤸӤ ׾֮

ײ֮ ֌ Ӥ ־ ִֻ֮֮֕߮

֮ ֮.. .. .. .. .. .. 2 ֤߮ꬤ ֯ ד֢֕ -

ֻ֮ (긻֮֮ ?) ״֮֓Ի֬׸ (ӟ?)

ָ֬ (׻ע֮?) 굵֮Ե ׸פ ׮ָ֧Ի׮֌פ ֻ פ פ (ꮦ) (?) ֻ ־׻ֵ ֻ֬׸ָ

ִֻ֬׸ִ׮ִָܵ ׿µָ޵ֹ׾ԴƟ (ԯֵ) וֵ֟3 ִִִֵ֤֮וԟ-֤׸ָדӤ (פ?) ֿ: ״֮֓ןԴ׮ֹ֣֢֮-׸־ע׵Ӆ ֻ֬׸׸Ӥ ֤ ו֮ꮦ֮ 㮮 ׮ִԻִ ִ֢˅ ֤ ֮ןԳָּ׸

 

ןԓצ ׌ָӯԴԵ

ꤴֻ ꤤ ֻ֟Ӕִָ ӮӤ

֮ ֮ פӟָ .. .. .. .. ..׾֟-

ֻֿ֮֓עԴ׮֣֮׸ ׾ֲ׳־Ӫ

 

(׵ӟ?) ָָ֟ߵ֮֓ןԴӦֿӟ־עԟן ׮־鮤פ-֤ ӟדָ֢ ׿µָ֤פԾִפ֤֮֬׸ וִ֮־׬ԯָָ֤ ־׸Ӥ פ굤 ֮֬־׸׬ֵ ӤӤ֮ꮟ׻ פפ֬ӟִָֻ֤-֌ָԴןִӲΓ㸯׮ ֑֮ܵ ֹ׻ִָ֑֟֟ ״֌ֵפ ׮ִԻִ֬Դפֻ׸ ӳ߸ִ ֵֻ֌ ׾ָ֡ ֮֬ ָ׿µָ

ָ֤괳 ֟Ե֛֮ ֲֻ

֤ ֮ß״ֳָ֤֟ 굵֮괴

׸֤֮ ֤ ӛ׾ִ㌟־עֵ

ָ֤긤㿓ָֿ֯׸ ׸ָ ָ׿µָ

 

1

ߤ: ־׬Ծ֬Ԯ֮־֤֟껾: ã֮ ߴֻ֬׸ֵ״֮: : ׾֡ ׾

֬׿ִוԮ֯֟Ծדִ֮: ߴ֮ ִ֮֓׮֯: ֮֬׾֪׮׬:

 

2

ֲ׬šֳֻ ׸֟֌Իßӳ (?)

Ɵõ׬ֿ׳עֹד֟ (?) ןִԵ ӛ

֤˸ִֵָֿ֡ ã־֤ƴ ,

(?) ꮦדԟפ׾֤פ˳׾Ըß (?) ֟ 2

 

3

ꮦֳִ֤֮֬߮: ֮֓:

֤ߵִ֮ׯ ׾֮֓֟ ִ ƟԴֻ ִ֣: 3

 

4

ָוָ֮׾ָד֟־ִָ֮֬׿ָָ֯Ӥ

ָ ָ֬ ֮֓֬׮ 4

 

5

ߴו֮ꮦָ֤֩֟: ߕִֿ֮֟־׬ԓ֮:

ֿ֮֬á׾Ɵגפ־ ִԯγִ֮: ֮֓׸: 5

 

6

ד֢˳ִ֤֮֯ޚޚ߸ ־ִ֕֯β֮ ׾־֮֮֮

ã֟ƴꮤ׮ִԻִִֵֻֻֿ֮: ßִ: ߿֓Ӯִ׮֯: ָ֮֬: 6

 

7

ֲֵֻ֮㬾ßִ֟״á ׾ִ֟׮֢֟ ֮֮֮֕

׾פ׾ִֻ֮֮֟׮֬ן: ִןֿ֮֓ ֕־֦֕֟sִ 7

 

8

פݤןָ֤֮ען: ֵֹֻ֡֓ן:

ߵדָ ߿֮֓ ־ײ֮߸ָוָ֟֕: 8

 

9

ߴ֮ ִֻ׻ñ׸ִ֕ןֹן֟ב:

־ִ֟֕֟֯δ֤׮׬ß֌ִִֵֵפ:

鿵֟ԤԦ׻֟׻֟ßԟֵֿԿõ:

ߵֲֳ֕þִ֮֮׾ֵ֮ ֤֮֬: (?) 9

 

10

ߵ֤־ִ֮ ֮֓ ־곤곤׾ִִֿ֮֮ӡ:

׮ß֮֮׾ֲßןֳ׸֡ ꌵƴִ֤֮߯ן: 10

 

11

עԿִõ ׮ִֵõ ׾֮֯֡ õ ֿsֳ֑֮֕״:

׾֟־֟㸳ֵֻ֮׮־֮֟֓֓: 11

 

þß ִßָֹֻֿ֟֓׸ֵ֮׾ֵֿ֮߻ӯ֮ ׾ֲ ֮ ֳֳֵָ֕-á֤֮׾֮ ֻ֤ ו֮ß־ִִֵ֮㓔׻֟פֲ֮֮֮׾֡֡ ֯׾ֵ֡ ִ֌ִֵ֓ ޛ׻ֲֻ֤֮߳֯כָֹ֯ ׾֤׾ (?) ֌ ֯ӓ״ֵ ӟ㕕־-֛׮ֵ֓ֵֵֻ֤֓Թ ֮׾ֹܵ֟׮ִ֤ ߿֤֮֮֓֬ ֯ כָ-׵ ־ֻ ß ִֻ

 

() ֬㸴֯㸤 ӿ־׬ וԟ ׮ֻ׸õ׾ֻ֤Ӆ ֣֮־Ӫוֵ֤֮֯Ƴ֮ꮤ ԯ וִ֮֮ ֮ןִԮ

 

וִָ֤֮֮֯֩֬׾ֵ֮Ӳ׿֤֮׾֮ ֮ןִԮ֟ߕ֤֮ ֣Ԥ׮וִ֮˅ ׸׮׬-ִ ׸ ӛ ֹ פ ָןֵ׌ָ֮֮׸ָֻ וִ֮

 

οß 㬤 ӳ־֟: ֻ֮-Γ ִ ֪ ֪ ֣ ֛֮ ֵ ֟ Ӆ ׾֮ ײ֦ ן ״ֻ֮ ־ԣ 㬤 ֚ ָ ӳ־ Οߟ ׻ׯָӮ ֛֮ ׾֮ ִ֗ ֹ ε֟ ֮ ֛ ו ֛ ֛֛ ֮ և Ƹ֣- ֮֓ ֵ֓Ը ߵִ ׸ןԟ ֵ֓Ը ֵ ֟ ãֻ ׾־֮ ӿӮ ӳֻ ָ ֻ֮ ן ױ , ֛֮ ֪ ™ ֪ ִ ׸ןԟ ֵ ו֮ ִ֮֗ ך ֵ ֣ׯ ׮ִ ֟ ï™: ִִ֗ ֟ ---

 

1 ־ֻ ן ׮ֵ ֵֻ ֬ ֵ֓ ֮֓ ֤֮֬ ִׯԟ և

 

2. ֮֓ ָӯִָ , 鬤ׯ֓, ֻׯ֓, ֮׮, ꮦ, ׮, ׾֮֓, ִ֮׮, ߸׮, ָ߬, ֻ֬׸, (״ ) ֮ן פ׮ ֵ֓ ㋅

 

3. ß-ִ֯ ֵ ӛ׻֛֮ ֲֻ֯כ ״ֵ֌ ֯ӓִ Ο ֮֯ ִֵ օ

 

֮֓ ָӯָ ָ ֟ ֮ ֳ ֵօ ָӯָ, ִ ֣ ֵ: , ־ֲ ׿ֻֻ . 43 (117) և ֟ , ־ֻ οß ߮ ֪ ׿ִֻֻ ֵ ֟ (֪ 12, 13 21) ִ ֮֓ þԾ ִֵ ׮ִ ָ פ ֵ ---

 

ִ׬ֳֿֿ֮׻֟ ֟ ֲ ֟

žֵ ֮֟ : ־

׾֯־ן׮ ֟ ָ ִ ן֣

þֵԟ: ֳ֤֮֓ ֬ӟ־ָ׮׬:

 

ԟ ֮֓ þԾ Ӿ֟ 1045 ־ ㌻ 10 פ ֟־ָ (ξָ) օ ׮֪ ֻ-ָ ׾֬Ԯ ӡ ָ֮֕ ׮ִ և ߅

 

׿ִ ״ֻ ָ ׿ִֻֻ ׮ֵ ֵֻ ׮ִ ִֵ . 1035 פ ִ ׮ ׻ֵ ֲֻ֯כ־ָ פ ֵ ֮ ִ ֓Ӯ ο և (ױ י, וֻ 8, . 97)

 

־ֻ ן ֮ ֻ ׾ ״ֵ֌ ֟ ־ֲ ׿ֻֻ ֻ ֟ . 46 ֮֓ ׮ ֵָ ֿ֟ ֻ ֟ ֮ן ӛֵע ֌, ן דָ֕ דָ֕ ο ֿ֟ ֵ 1037 פ 10 פ־ָ ־ ׸ þԾ ôןִ ֯ן ֮ ßִ ָׯ֟ ֵօ ִ ӑ ß ֓ ֮֓ ֤֮֬ ׿µ ׮֪ ֵ ִ š ֮ ן ֵ , ׾ßָ Ԯ . 49 (129) ֵ ֟ Ӯִָ οß ִ-ן, ִ֟, ־֟ ֣ ָ ״ֵ֌ פ ֵ ӑ ß ֓ ֮֓ ֬Ӯ֤ ׿µ ֣ š֕ ִޛ ֟ ִԲ׬ ο ִ և ֮ ֟ ָ , ֣ ָ, ֵ, ֬ á֤֮ ßן և ֪ ָ ---

 

1

ָ סֵ֮֕֕ ׾ֳֵ ߟֵ פ֬,

׬־ִ֤֤֮֯߮ áִִ˅

ִן֤ ίֵ þֵ ---

ԧִן ׾ֵ֬ ׾׬֮ פ ֬: ꤳ 4

 

2

ߟֳָΟֿ֯־ֻ֤֮߯õ

ִޛִ ֕: ׯε á ܵ ֟ ׾ ֟ן 5

 

3

ֵֻ֓֯־ָ֤֯s֟

þԟáן ׾ֻꌵִ֮ ޵ ־޵ ֡ 6

 

4

ָáֳֳֵ֮֕ ׵ֻ֮ ֟™ֵօ

ִֿ֟׬εֵ 餮 þã֮־֟þ: ׾־ ꓓ: 7

 

5

֬Կ֡ ׻ָֻ֕ ו֟ ־ãׯִ֟֬Ծ韵օ

õ ֵßִ׮ֳ ׿ֵֻ: ßӳ ־ãֵ֯ן ô :8

 

ִ Ӯ׾׬ Ɵ ָ֯ ---

ӑ֤ ׿֤ ß֓ ָ֤֮֮֓֬ 1042 ׾׸ Ӿָ֟ ֻ . 11 ƾָ Ӯ֮ ׾׬׵ ״ֵ֌ כׯ֤

 

ԟ ӑ, , ß֓ ֮֓ ׿µ ״ֵ֌ 1042 ׾׸Ӿָ֟ ֻ . 11 ïןֲָ Ӯ׾׬ ָ߸ օ

 

׸ֵ ָ ӳ־ ֮ ֛ ־ֻ ן ֮ ֻ ״š ֬ ״ֵ֌ , ו֮Ӯ 1042 ִ׬ִָ օ ֣ ֟ߕ ֲ׻1 ֯כ ו֮ ־ֻ οßִ ֟ דָ֕ ֵֿ Ӆ Ο֮֯ ִֵ דָ֕ þԾ , ֵ פ ֮ ־ֻ ן ӳ־֟: ײΤ ֟Դ֮ ֛֡ߵ ן 950 ֳ ׻և և , דָ֕ þԾ ֿ֟ ״ֵ֌ þԾ ԟ 1037 1042 ߓ ֮֓ և, ׮ ׮֟ ָ ӳ־ ߴ֟ ״ֵ֌ ֮ ן ־߮ ׻ׯ ֓Ӧ Τ֮ ִ Ο ߓ-ߓ ֪ ֯ ׻ֵ

 

οß ׮ִ ִ ߮ ֛֮ ֪ וִ֮ Σִ ֪ פ ִ ֬ ן ֪ ו֮ ִ ־ ֿ Ԯ ֵ ֓߮ ִֻ ׮ֵ ֛ ߣã֮ ִӛֵ ָ֬ Οפ פ ֪ ֟ ֟׻֮ ִ ֻ֮ Ɵ ׾ֿ ޵֯Τ ֮֟ ־ֲ Ӵ ޵ ״ ֵ ֟ . 47 (127) Ӿ֟ 1037 ֪ ֵ ֯ן ֮ ܵ ִ׮ ָ ֣ ִ ֡ ָ ֮ ־כ ߣ ֮ פօ ֣ ---

 

ע֮ ֟־׮ָ׻ וֵ֮׵ δ

עָ ׮֮׮ָ ׮֟Ի כִ --

ִ֤֤֮֯֡ꤾ עָ ֒־כ괲ֹ֢

ָ ִ֤ ֤֒ޛ֣׮ 39

 

ߣ ָ ƴ ׸ֵ ״ֻ֟

ֳ . 1087 . . 137 (345) 㻻 ֯ן־ָ ֟ߣԴ ִ׮ӑ ׮׿֮ ֵ ֮ ׻֋ ֵ ָߤ ע և ֮ ֣ ---

 

ׯεפ 㻻֯ן ִ֟ߣԤסֵ-

רԵ㻻֮ ֟׾տן--׮ ӑ֌ ׮׿ִ֮

ֵ ֮ ֻ־ ג --֮--וԢ ֤˾--

עֵ׮֮߻ 껻ִ ׾כ֤ ޵ִ֯ 27

 

֟ ׮ ֵ֓ ־ ӳ־֟: ׿ֵֻ օ

 

ֳ 1057 . 144 (384) ֪ ֯ן ָ ߣã֮Ӵ וִ֮׮ ֮־ֵ ֮ ֣---

 

כ֤ ו֮ꮦ־֮֒:֮ פ ߣԤ

ל׵֮껤- ֤ ד֡׳עֵӅ

כ ֮֒ ״ִ֮-ִ֮ף --

׸סޛ ֛ ִ׻֤֛ ߻׵ 13

 

׮ִ֕ ֲ֤ Ù ֵ֓ וֻ ꯯ֻ ִ ִ , ֓߮ ֬ ֟Դִ֮ ֣ ָ ߾ָ ֻ㌵ ֻ߮ ִ֗ ֟ Ӆ ׮ִִ ֓߮ פ דס֟ פ ֵ פև ߾ָ ׿ֻֻ ֵ ֟ ãָ֮֯ ֯ - ֤Դ ֻ ָ ֓߮ ôָ ֵ ֟ Ӆ

 

ִ߯ ֻޛ ִ ָ֛߯, ׿ֻֻ ָ֓׸ ֙Ʈ׮ ָד֮ , ֮ ֛ Ɵ, (ָ֓׸, ״ . 17 פ )

 

ָ֯ ã֮ ֛ ֓߮, ן ֬ ִ֬ ׻֋ Ɵ֯ 1 ( . 5,2 . 110)