7 ´Öæ›×²Ö¦ßÛúß ŸÖÖ›¯Ö¡ÖßµÖ ¯ÖÎןֵÖÖêÓÛê ×´Ö»ÖÖ®ÖÛúÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ

µÖÆ ŸÖÖê ¯ÖÖšÛúÖêÓÛúÖê ×¾ÖפŸÖ Æß Æî ×Ûú ‡®Ö ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖÝÖÎÓ£ÖÖêÓÛúß ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ¯ÖÎןֵÖÖÓ Ûê¾Ö»Ö ‹Ûú´ÖÖ¡Ö ´Öæ›×²Ö¦ßõÖê¡ÖÛê ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖ´ÖÓפ¸´ÖêÓ ÆîÓ … ¯Öæ¾ÖÔ ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ ¤Öê ³ÖÖÝÖÖêÓÛê ×»ÖµÖê Æ´ÖêÓ ‡®Ö ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ¯ÖÎןֵÖÖêÓÛê ¯ÖÖš-×´Ö»ÖÖ®ÖÛúÖ ÃÖㆾÖÃÖ¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúÖ £ÖÖ … ×Ûú®ŸÖã ÆÂÖÔÛúß ²ÖÖŸÖ Æî ×Ûú †²Ö Æ´ÖêÓ ¾ÖÆÖÓ Ûê ³Ö¼Ö¸ÛúþÖÖ´Öß †Öî¸ ¯ÖÓ“ÖÖêÓÛúÖ ÃÖƵÖÖêÝÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ÝÖµÖÖ Æî, וÖÃÖÛê ±ú»Öþֹý¯Ö ŸÖÖ›¯Ö¡ÖßµÖ ¯ÖÎןֵÖÖêÓÛê ×´Ö»ÖÖ®ÖÛúß ¾µÖ¾ÖãÖÖ ÆÖê ÝÖ‡Ô Æî … ¯Öæ¾ÖÔ ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ ¤Öê®ÖÖêÓ ³ÖÖÝÖÖêÓ †Öî¸ ‡ÃÖ ŸÖéŸÖßµÖ ³ÖÖÝÖÛúÖ ´Öæ»Ö ¯ÖÖš ¾ÖÆÖÓÛúß ŸÖÖ›¯Ö¡ÖßµÖ ¯ÖÎןֵÖÖêÓÃÖê ×´Ö»ÖÖµÖÖ •ÖÖ “ÖãÛúÖ Æî †Öî¸ ˆÃÖÃÖê •ÖÖê ¯ÖÖš³Öê¤ Æ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ ÆîÓ ˆ®Ö¯Ö¸ ÜÖæ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ Æ´Ö®Öê ˆ®ÆêÓ “ÖÖ¸ ÁÖê×ÞÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ×¾Ö³ÖÖ×•ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî-

(†) ¾Öê ¯ÖÖš³Öê¤ •ÖÖê †£ÖÔ ¾Ö ¯ÖÖšÛúÖê ¤é×™ÃÖê †×¬ÖÛú ¿Ö㬤 ¯ÖΟÖßŸÖ Æã‹ … (¤êÜÖÖê ¯Ö׸׿Ö™ ¯Öé. 20 †Öפ)

(²Ö) ¾Öê ¯ÖÖš³Öê¤ •ÖÖê ¿Ö²¤ †Öî¸ †£ÖÔ ¤Öê®ÖÖêÓ ¤é×™µÖÖêÓÃÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ¿Ö㬤 ÆîÓ, †ŸÖ‹¾Ö •ÖÖê ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖ: ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ¯ÖÎןֵÖÖêÓÛê ¯ÖÖš³Öê¤ÖêÓÃÖê Æß †ÖµÖê ÆîÓ … (¤êÜÖÖê ¯Ö׸׿Ö™ ¯Öé. 29 †Öפ)

(Ûú) ¾Öê ¯ÖÖš³Öê¤ •ÖÖê ¯ÖÎÖÛéúŸÖ´ÖêÓ ˆ““ÖÖ¸ÞÖ³Öê¤ÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ †Öî¸ ×¾ÖÛú»¯Ö¹ý¯ÖÃÖê ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ …

(¤êÜÖÖê ¯Ö׸׿Ö™ ¯Öé. 32 †Öפ)

(›) ¾Öê ¯ÖÖš³Öê¤ •ÖÖê †£ÖÔ µÖÖ ¿Ö²¤Ûúß ¤é×™ÃÖê †¿Ö㬤 ÆîÓ †Öî¸ ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÝÖÎÆÞÖ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖê •ÖÖ ÃÖÛúŸÖê … (¤êÜÖÖê ¯Ö׸׿Ö™ ¯Öé. 38 †Öפ)

‡ÃÖ ÁÖêÞÖß-×¾Ö³ÖÖÝÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ´Öæ›×²Ö¦ßÛúß ¯ÖÎןֵÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖš-×´Ö»ÖÖ®Ö ‡ÃÖ ³ÖÖÝÖÛê ÃÖÖ£Ö ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ ÆÖê ¸ÆÖ Æî … ÃÖÓõÖê¯Ö´ÖêÓ µÖÆ ¯ÖÖš³Öê¤-¯Ö׸×ãÖ×ŸÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †ÖŸÖß Æî--

´Öæ›×²Ö¦ßÛúß ŸÖÖ›¯Ö¡ÖßµÖ ¯ÖÎןֵÖÖêÓÛê ×´Ö»ÖÖ®ÖÛúÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ

(†) ÁÖêÞÖßÛê ¯ÖÖš³Öê¤ ³ÖÖÝÖ 1 ´ÖêÓ 62, ³ÖÖÝÖ 2 ´ÖêÓ 25 †Öî¸ ³ÖÖÝÖ 3 ´ÖêÓ 62, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûãú»Ö 149 ¯ÖÖµÖê ÝÖµÖê ÆîÓ … ³Öê¤ ¯ÖÎÖµÖ: ²ÖÆãŸÖ £ÖÖê›Ö Æî †Öî¸ †£ÖÔÛúß ¤é×™ÃÖê ŸÖÖê †ŸµÖ®ŸÖ †»¯Ö … µÖÆ ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÃÖê †Öî¸ ³Öß Ã¯Ö™ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî ×Ûú ‡®Ö ¯ÖÖš³Öê¤ÖêÓÛê ÛúÖ¸ÞÖ †®Öã¾ÖÖ¤´ÖêÓ ×ÛÓד֟ÖË ³Öß ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö Ûú¸®ÖêÛúß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ Ûê¾Ö»Ö ³ÖÖÝÖ 1 ´ÖêÓ 19, ³ÖÖÝÖ 2 ´ÖêÓ 10 †Öî¸ ³ÖÖÝÖ 3 ´ÖêÓ 32, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûãú»Ö 61 ãֻÖÖêÓ¯Ö¸ ¯Ö›ß Æî … ¿ÖêÂÖ 88 ãֻÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖš¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ¾ÖÖÓ”®ÖßµÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ˆÃÖÃÖê Æ´ÖÖ¸ê ×ÛúµÖê Æã‹ ³ÖÖÂÖÖ®Öã¾ÖÖ¤´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛú ¯ÖΟÖßŸÖ ®ÖÆßÓ Æã†Ö …

(²Ö) ÁÖêÞÖßÛê ¯ÖÖš³Öê¤ ³ÖÖÝÖ 1 ´ÖêÓ 30, ³ÖÖÝÖ 2 ´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ®ÖÆßÓ †Öî¸ ³ÖÖÝÖ 3 ´ÖêÓ 32, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûãú»Ö 62 ¯ÖÖµÖê ÝÖµÖê †Öî¸ ‡ÃÖ´ÖêÓ ³Öß ×ÛÓד֟ÖË †®Öã¾ÖÖ¤-¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö Ûê¾Ö»Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ 17 ãֻÖÖêÓ¯Ö¸ †Ö¾Ö¿µÖÛú ÃÖ´Ö—ÖÖ ÝÖµÖÖ Æî…

(Ûú) ÁÖêÞÖßÛê ¯ÖÖš³Öê¤ ³ÖÖÝÖ 1 ´ÖêÓ 60, ³ÖÖÝÖ 2 ´ÖêÓ 30 †Öî¸ ®ÖÖ´Ö 3 ´ÖêÓ 67, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûãú»Ö 157 ¯ÖÖµÖê ÝÖµÖê ÆîÓ … ‡®ÖÃÖê †£ÖÔ´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ³Öê¤Ûúß ŸÖÖê ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ Æß ®ÖÆßÓ Æî … ‡®Ö´ÖêÓÛê †×¬ÖÛúÖÓ¿Ö ¯ÖÖš ŸÖÖê ‹êÃÖê ÆîÓ •ÖÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¯ÖÎןֵÖÖêÓ´ÖêÓ ³Öß ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê £Öê, ×Ûú®ŸÖã Æ´Ö®Öê ¯ÖÎÖÛéúŸÖ ¾µÖÖÛú¸ÞÖÛê ×®ÖµÖ´ÖÖêÓÛúÖê ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ ¸ÜÖÛú¸ ¯Ö׸¾ÖןÖÔŸÖ ×ÛúµÖê ÆîÓ … (¤ê×ÜÖµÖê ¯ÖÖš ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÛê ×®ÖµÖ´Ö, ÂÖ™ËÜÖÓ. ³ÖÖÝÖ 1, ¯ÖÎßÖÖ¾Ö®ÖÖ ¯Öé. 10-13)

(›) ÁÖêÞÖßÛê ¯ÖÖš³Öê¤ ³ÖÖÝÖ 1 ´ÖêÓ 38, ³ÖÖÝÖ 2 ´ÖêÓ 15, ³ÖÖÝÖ 3 ´ÖêÓ 67, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûãú»Ö 120 ¯ÖÖµÖê ÝÖµÖê … ‡®Ö´ÖêÓÛê †×¬ÖÛúÖÓ¿Ö ŸÖÖê ïÖ™ŸÖ: †¿Ö㬤 ÆîÓ †Öî¸ •ÖÆÖÓ ˆ®ÖÛê ¿Ö㬤 ÆÖê®ÖêÛúß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Æî, ¾ÖÆÖÓ ×™¯¯ÖÞÖß ¤êÛú¸ ïÖ™ Ûú¸ פµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî ×Ûú ¾Öê ¯ÖÖš ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ÝÖÎÖÊ ÆÖê ÃÖÛúŸÖê …

‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûãú»Ö ¯ÖÖš³Öê¤ 149 + 62 + 157 + 120 = 488 †ÖµÖê ÆîÓ … ÃÖÓõÖê¯Ö´ÖêÓ µÖÆ ¯Ö׸×ãÖ×ŸÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî-

´Öæ»Ö ¯ÖÖš´ÖêÓ ³Öê¤						†®Öã¾ÖÖ¤ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö
³ÖÖÝÖ 1 2 3	† 62 25 62	²Ö 30 X 32	Ûú 60 30 67	› 38 15 67	Ûãú»Ö 190 70 228	† 19 10 32	²Ö 17 X X	Ûãú»Ö 36 10 32
Ûãú»Ö	149	62	157	120	488	61	17	78

´Öæ»Ö¯ÖÖšÛê ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö´ÖêÓ †£ÖÔ †Öî¸ ¿Öî»ÖßÛúß ¤é×™ÃÖê Ûãú” ãÖÖ®ÖÖêÓ¯Ö¸ Æ´ÖêÓ ¯ÖÖš ÃÜÖ×»ÖŸÖ ¯ÖΟÖßŸÖ Æã‹ £Öê … ¯ÖÎןֵÖÖêÓÛúÖ †Ö¬ÖÖ¸ ®Ö ÆÖê®ÖêÃÖê Æ´Ö®Öê ¾Öê ¯ÖÖš ÛúÖêšÛúÖêÓÛê ³Öߟָ ¸ÜÖê ÆîÓ, וÖÃÖÃÖê ¯ÖÖšÛú ÃÖã»Ö³ÖŸÖÖÃÖê Æ´ÖÖ¸ê •ÖÖê›ê Æã‹ ¯ÖÖšÛúÖê †»ÖÝÖ ¯Ö×Æ“ÖÖ®Ö ÃÖÛê … ÝÖŸÖ ×«ŸÖßµÖ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ³Öß ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖÖš ÛúÆßÓ •ÖÖê›®ÖÖ ¯Ö›ê £Öê … ×Ûú®ŸÖã ¾ÖÆ †Ö»ÖÖ¯Ö ¯ÖÎÛú¸ÞÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ÃÜÖ»Ö®Ö ¿Öß‘ÖÎ ¤é×™´ÖêÓ †Ö •ÖÖŸÖê ÆîÓ … ¯Ö¸ ‡ÃÖ ³ÖÖÝÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ²ÖÆãŸÖ Ûãú” ÃÖæõ´Ö Æî, †ŸÖ‹¾Ö µÖÆÖÓÛê ÃÜÖ»Ö®Ö ²Ö›ê Æß

ÂÖ™ËÜÖÓ›ÖÝÖ´ÖÛúß ¯ÖÎßÖÖ¾Ö®ÖÖ

ÝÖÓ³Ö߸ ×¾Ö“ÖÖ¸Ûê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ †ÖÃÖÛê †Öî¸ ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖÖš ¬Ö¾Ö»ÖÖÛúÖ¸Ûúß ¿Öî»Öß´ÖêÓ Æß ²Ö›ê ×¾Ö“ÖÖ¸Ûê ÃÖÖ£Ö ¸ÜÖ®ÖÖ ¯Ö›Ö … ‹êÃÖê ¯ÖÖš ¯ÖÎßÖãŸÖ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ 19 ÆîÓ … Æ´ÖêÓ µÖÆ ¯ÖÎÛú™ Ûú¸ŸÖê Æã‹ ÆÂÖÔ ÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú ´Öæ›×²Ö¦ßÛê ×´Ö»ÖÖ®ÖÃÖê ‡®Ö ¯ÖÖšÖêÓ´Öê Ûê 12 ¯ÖÖš •ÖîÃÖê Æ´Ö®Öê ¸ÜÖê ÆîÓ ¾ÖîÃÖê Æß ¿Ö²¤¿Ö: ŸÖÖ›¯Ö¡ÖßµÖ ¯ÖÎןֵÖÖêÓ´ÖêÓ ¯ÖÖµÖê ÝÖµÖê (1 ¤êÜÖÖê ¯Öéš 264, 354, 383, 384, 392, 412, 424, 435, 444, 451.)… ‹Ûú ¯ÖÖš´ÖêÓ Æ´ÖÖ¸ê ¸ÜÖê Æã‹ ÜÖ¾ÖÝÖÖ Ûê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ²ÖÓ¬ÖÝÖÖ ¯ÖÖš †ÖµÖÖ Æî, ×Ûú®ŸÖã ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸®Öê¯Ö¸ µÖÆ †¿Ö㬤 ¯ÖΟÖßŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ¾ÖÆÖÓ ÜÖ¾ÖÝÖÖ Æß “ÖÖ×ƵÖê (2 ¤êÜÖÖê ¯Öéš 486.)… ¿ÖêÂÖ 6 ¯ÖÖš ´Öæ›×²Ö¦ßÛúß ¯ÖÎןִÖêÓ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖê ÝÖµÖê … ×Ûú®ŸÖã ¾Öê ¯ÖÖš †¿Ö㬤 ×±ú¸ ³Öß ®ÖÆßÓ ÆîÓ … µÖ£ÖÖ£ÖÔŸÖ: ¾ÖÆÖÓ †£ÖÔÛúß ¤é×™ÃÖê ¾ÖÆß †×³Ö¯ÖÎÖµÖ ¯Öæ¾ÖÖÔ¯Ö¸ ¯ÖÎÃÖÓÝÖÃÖê »Öê®ÖÖ ¯Ö›ŸÖÖ Æî … ¬Ö¾Ö»ÖÖÛúÖ¸Ûúß †®µÖ¡Ö ¿Öî»Öָ߯ÃÖê Æß ¾Öê ¯ÖÖš ×®Ö×ÆŸÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ÆîÓ (3 ¤êÜÖÖê ¯Öéš 61, 248, 348, 353, 440.)…