4 •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛúÖ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúß
†¯ÖêõÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖ-¯Öκþ¯ÖÞÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
•Öß¾Ö¯ÖδÖÖÞÖ-¯Öκþ¯ÖÞÖÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ÝÖ×ŸÖ †Öפ “ÖÖî¤Æ
´ÖÖÝÖÔÞÖÖ†ÖêÓ ¾Ö ˆ®ÖÛê
³Öê¤-¯ÖγÖê¤ÖêÓ´ÖêÓ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ×¤ÜÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî
†Öî¸ µÖÆÖÑ ¯ÖΟµÖêÛú ¸Ö׿ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ, ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖ †Öî¸
†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö µÖ£ÖÖÛδÖÃÖê ÃÖ´Ö—ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ ÆîÓ| וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖê´ÖêÓ ¯ÖΣִÖ
×´Ö£µÖÖ¤é™ßÛê ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖ´Ö—ÖÖ®Öê´ÖêÓ
†Ö“ÖÖµÖÔ®Öê ÝÖ×ÞÖŸÖÛúß †®ÖêÛú ¯ÖÎ×ÛεÖÖ†ÖêÓÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸Ûê פÜÖÖµÖÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸
´ÖÖÝÖÔÞÖÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ¯ÖÎ£Ö´Ö ®Ö¸ÛúÝÖןÖÛê
¯ÖδÖÖÞÖ ¯Öκþ¯ÖÞÖ´ÖêÓ
³Öß ÝÖ×ÞÖŸÖ×¾ÖßÖÖ¸ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
(¤êÜÖÖê ¯Öé. 121-205)
ˆŒŸÖ ¯ÖδÖÖÞÖ-×¾Ö¾Öê“Ö®Ö ²Ö›ß ÃÖæõ´ÖŸÖÖ †Öî¸ ÝÖÆ¸Ö‡ÔÛê ÃÖÖ£Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, ×Ûú®ŸÖã †Ö“ÖÖµÖÔ®Öê
†ÓÛúÃÖÓ¤é×™ ÛúÖµÖ´Ö ®ÖÆßÓ ¸ÜÖß, וÖÃÖÃÖê
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¯ÖÖšÛúÖêÓÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖÛúÖ ²ÖÖê¬Ö ÆÖê®ÖÖ ÃÖãÝÖ´Ö ®ÖÆßÓ ÆîÓ| †ŸÖ‹¾Ö Æ´Ö µÖÆÖѯָ ˆ®Ö
ÃÖ²Ö ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ†ÖêÓÛúß ¯Öé£ÖÛË
¯Öé£ÖÛË ¯ÖδÖÖÞÖ-¯Öκþ¯ÖÛú †ÓÛúÃÖÓ¤é×™µÖÖÓ †Ö“ÖÖµÖÔ«Ö¸Ö Ûú×»¯ÖŸÖ
†ÓÛúÖêÓÛê †Ö¬ÖÖ¸ÃÖê
²Ö®ÖÖ®ÖêÛúÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ,
וÖÃÖÛúÖ ´ÖãÜµÖ ˆ§ê¿µÖ †®Ö®ŸÖ, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÛê
³Öߟָ ¸Ö׿ֵÖÖêÓÛê
†»¯Ö²ÖÆãŸ¾ÖÛúÖ Ûãú”
Ã£Öæ»Ö ²ÖÖê¬Ö Ûú¸Ö®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö
Æî | ¯ÖΟµÖêÛú ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê ³Öߟָ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛúÖ ÃÖ´Öã““ÖµÖ
¯ÖδÖÖÞÖ 16 Æß ¸ÜÖÖ ÝÖµÖÖ Æî|
×Ûú®ŸÖã ÃÖæõ´Ö ¤é™ßÃÖê ¯Ö¸ßõÖÞÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ‹Ûú ¤æÃÖ¸ß ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ†ÖêÓÛúß
†ÓÛúÃÖÓ¤é×™µÖÖêÓ´ÖêÓ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ¾ÖîÂÖ´µÖ ¤é×™ÝÖÖê“Ö¸ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî | µÖÆ
ÃÖ¾ÖÔ•Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛê ×»ÖµÖê
Ûê¾Ö»Ö 16 •ÖîÃÖß †»¯Ö ÃÖÓܵÖÖ »ÖêÛú¸
ÃÖ´ÖÃŸÖ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ†ÖêÓÛê ¯ÖγÖê¤ÖêÓÛúÖê ˆ¤ÖÇŸÖ Ûú¸®Öê´ÖêÓ
¯ÖÎÖµÖ: †×®Ö¾ÖÖµÖÔ Æß Æî | ‹Ûú ¸Ö×¿Ö ¤æÃÖ¸ß ¸Ö׿ÖÃÖê ו֮֟Öß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾Ö ו֮֟Öß ÝÖã×ÞÖŸÖ †×¬ÖÛú Æî ˆÃÖÛúÖ
†®Öã´ÖÖ®Ö ‡®Ö †ÓÛúÖêÓÃÖê Ûú¤Ö×¯Ö ®ÖÆßÓ Ûú¸®ÖÖ
“ÖÖׯµÖê | µÖÆÖÑ ŸÖÖê ×ÃÖ±Ô
‹Ûú ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê ³Öߟָ ¸Ö׿ֵÖÖêÓÛúß
¯Ö¸Ã¯Ö¸ †×¬ÖÛúŸÖÖ µÖÖ †»¯ÖŸÖÖÛúÖ
Æß Û뫅 •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æî | µÖª×¯Ö ÝÖ×ÞÖŸÖÛê ÃÖæõ´Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖê µÖÆ ¾ÖîÂÖ´µÖ ³Öß ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖ: ¤æ¸ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ £ÖÖ, ×Ûú®ŸÖã ˆÃÖÃÖê ×±ú¸ ÃÖÓ¤é×™µÖÖÓ ÃÖãÝÖ´Ö ÆÖê®ÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ ¤ãÝÖÔ´Ö ÃÖß ÆÖê
•ÖÖŸÖß, וÖÃÖÃÖê Æ´ÖÖ¸Ö
†×³Ö¯ÖÎÖµÖ ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ | “ÖæÓ×Ûú µÖÆÖÑ ¯ÖΟµÖêÛú ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê ³Öߟָ
•Öß¾Ö¸Ö׿ֵÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖÛÎ´Ö ×®ÖפÔ™ Ûú¸®ÖÖ
†³Öß™ Æî, †ŸÖ‹¾Ö ¸Ö׿ֵÖÖÓ ²ÖÆãŸ¾ÖÃÖê †»¯ÖŸ¾ÖÛúß †Öê¸ ÛδÖÃÖê ¸ÜÖß
ÝÖ‡Ô ÆîÓ, ˆ®ÖÛê ºþœÛδÖÃÖê ®ÖÆßÓ | ÆÖÓ, ×ÃÖ¬¤ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö †®ŸÖÛúß
†Öê¸ Æß ¸ÜÖê ÆîÓ| ÛúÆßÓ
ÛúÆßÓ ¸Ö׿ÖÛê •ÖÖê †ÓÛú פµÖê ÝÖµÖê
ÆîÓ ˆ®ÖÃÖê Ûãú” †×¬ÖÛú ¯ÖδÖÖÞÖ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖ´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô †®µÖ †»¯Ö ¸Ö×¿Ö ³Öß
¯ÖÎ×¾Ö™ ÆÖêŸÖß Æî | ‹êÃÖê ãÖÖ®ÖÖêÓ¯Ö¸ †ÓÛúÛê †ÖÝÖê ¬Ö®ÖÛúÖ ×“Ö®Æ+²Ö®ÖÖ ×¤µÖÖ
ÝÖµÖÖ Æî †Öî¸ ¤êÛú¸ ×™¯¯ÖÞÖß´ÖêÓ ˆÃÖ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ
¸Ö׿ÖÛúÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûú¸ פµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî | ‡ÃÖ ×¤¿ÖÖ´ÖêÓ µÖÆ ¯Öε֟®Ö, •ÖÆÖÑ ŸÖÛú Æ´ÖêÓ –ÖÖŸÖ Æî, ¯ÖÎ£Ö´Ö Æß Æî | †ŸÖ: ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®Öß ¸ÜÖ®Öê¯Ö¸ ³Öß Ûãú” ¡Öã×™µÖÖÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖß
ÆîÓ| µÖפ ¯ÖÖšÛúÖêÓÛê ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ †Ö¾ÖêÓ, ŸÖÖê Æ´ÖêÓ †¾Ö¿µÖ ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸êÓ |