†ÖŸÖê ÆîÓ… ˆÃÖÛúÖ ×¾Ö¸»Ö®Ö Ûú¸Ûê †Öî¸ ˆÃÖ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛêÓú ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛúÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÜÖÓ› Ûú¸Ûê ¤êµÖºþ¯ÖÃÖê ¤ê ¤ê®Öê ¯Ö¸ ¾ÖÆÖÑ ²ÖÆã³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ¾ÖÆÖÑ •ÖÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖ †ÓÛú »Ö²¬Ö †Ö¾ÖêÓ ˆ®ÖÛúÖ ×¾Ö¸»Ö®Ö Ûú¸Ûê †Öî¸ ˆÃÖ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛúÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÜÖÓ› Ûú¸Ûê ¤êµÖºþ¯ÖÃÖê ¤ê ¤ê®Öê ¯Ö¸ ¾ÖÆÖÑ ‹Ûú ÜÖÓ›¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ¾ÖÆÖÑ •ÖÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú »Ö²¬Ö †Ö¾ÖêÓ ˆ®ÆêÓ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ Ûú¸Ûê †Öî¸ ˆÃÖ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛúÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÜÖÓ› Ûú¸Ûê ¤êµÖºþ¯ÖÃÖê ¤ê ¤ê®Öê ¯Ö¸ ¾ÖÆÖÑ ‹Ûú ×¾Ö¸»Ö®ÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ×•ÖŸÖ®ÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ˆŸÖ®Öê ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ¾ÖÆÖÑ •ÖÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖδÖÖÞÖ ¸Ö×¿Ö »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆÃÖê ×¾Ö¸×»ÖŸÖ Ûú¸Ûê †Öî¸ ˆÃÖ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛúÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÜÖÓ› Ûú¸Ûê ¤êµÖºþ¯ÖÃÖê ¤ê ¤ê®Öê ¯Ö¸ ¾ÖÆÖÑ ‹Ûú ×¾Ö¸»Ö®ÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ×•ÖŸÖ®ÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ˆŸÖ®Öê ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ߯ÖÎÛúÖ¸ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓÛúÖ ³Öß Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê †Öî¸ µÖÆß ×®Ö¹ý׌ŸÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÑ ¯Ö¸ ÛúÖ¸ÞÖÃÖê ×®Ö¹ý׌ŸÖ´ÖêÓ ³Öê¤ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî…

«ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ †Öî¸ "ÖŸÖã׸׮¦µÖ •Öß¾Ö ŸÖ£ÖÖ ˆ®ÆßÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ¦¾µÖ¯ÖδÖÖÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê ÆîÓ? †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÆîÓ …… 77……

--------------------------------

²ÖÆæÞÖÓ ¾Ö߇ÓפµÖÖ¤ßÞÖÓ ŸÖÃÃÖê¾Öê×¢Ö ‹ÝÖ¾ÖµÖÞÖ×ÞÖ§êÃÖÖê Ûú¬ÖÓ ‘Ö›¤ê? ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ²ÖÆæÞÖÓ ×¯Ö •Ö֤ߋ ‹µÖ¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê… ‹Ÿ£Ö †¯Ö••Ö¢Ö¾ÖµÖÞÖêÞÖ †¯Ö••Ö¢ÖÞÖÖ´ÖÛú´´ÖÖꤵÖÃÖ×Ƥ•Öß¾ÖÖ ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖ… †ÞÞÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÞÖÖ´ÖÛú´´ÖÖꤵÖÃÖ×Ƥ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ×¯Ö †¯Ö••Ö¢Ö¾ÖµÖÞÖêÞÖ ÝÖÆÞÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê… ‹¾ÖÓ ¯Ö••Ö¢ÖÖ ‡×¤ ¾Öã¢Öê ¯Ö••Ö¢ÖÞÖÖ´ÖÛú´´ÖÖꤵÖÃÖ×Ƥ•Öß¾ÖÖ ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖ… †ÞÞÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÞÖÖ´ÖÛú´´ÖÖꤵÖÃÖ×Ƥ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ÝÖÆÞÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê… ×¾Ö-ןÖ-"ֈ׸Óפ‹ ×¢Ö ¾Öã¢Öê ¾Ö߇ÓפµÖ-ŸÖ߇ÓפµÖ-"ֈ׸ÓפµÖ•ÖÖפÞÖÖ´Ö-Ûú´´ÖÖꤵÖÃÖ×Ƥ•Öß¾ÖÖÞÖÓ ÝÖÆÞÖÓ … ¾Öê×ÞÞÖ ‡ÓפµÖÖ×ÞÖ •Öê×ÃÖÓ ŸÖê ¾Öê‡ÓפµÖÖ ‡×¤ ‘Ö꯯ִÖÖÞÖê ÛúÖê ¤ÖêÃÖÖê ? "Öê ÞÖ, †¯Ö••Ö¢ÖÛúÖ»Öê ¾Ö½´ÖÖÞÖ•Öß¾ÖÖÞÖ×´ÖÓפµÖÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ŸÖê×ÃÖ´ÖÝÖÆÞÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖÖê ‡ÓפµÖÓ ÞÖ ¤×¾¾ÖÓפµÖ×´ÖÓפµÖ×´Öפ "Öê ÞÖ, ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»ÖÃÃÖ ¯ÖÞÖ½ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖÃÃÖ †×ÞÖÓפµÖ¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê… ÆÖê¤ã? "Öê ÞÖ, ÃÖã¢ÖêŸÖÃÃÖ ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ¢Ö¯Ö¤ã¯¯ÖÖµÖÞÖÖ¤Öê … Ûú×´Æ ŸÖÓ ÃÖã¢Ö×´Öפ "Öê ‹Ÿ£Öê¾Ö … ŸÖÓ •ÖÆÖ- ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖÖ ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´Öև׽¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö †•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»Ö ×¢Ö ¤¾¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ Ûê¾Ö×›µÖÖ, †Öê‘Ö×´Öפ …

----------------------------

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ²ÖÆãŸÖÛê ³Öß •ÖÖןÖÃÖê ‹ÛúŸ¾ÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî…

µÖÆÖÑ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¯Ö¤ÃÖê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê ˆ¤µÖÃÖê µÖãŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê … †®µÖ£ÖÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê ˆ¤µÖÃÖê ˆŒŸÖ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ³Öß †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ‡ÃÖ ¾Ö"Ö®ÖÃÖê ÝÖÎÆÞÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖµÖêÝÖÖ… ‡ÃÖ߯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ‹êÃÖÖ ÛúÆ®Öê ¯Ö¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê ˆ¤µÖÃÖê µÖãŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê… †®µÖ£ÖÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê ˆ¤µÖÃÖê µÖãŒŸÖ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêÝÖÖ… «ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ †Öî¸ "ÖŸÖã׸׮¦µÖ ‹êÃÖÖ ÛúÆ®Öê ¯Ö¸ «ß×®¦µÖ •ÖÖןÖ, ¡Öß×®¦µÖ •ÖÖ×ŸÖ †Öî¸ "ÖŸÖã׸׮¦µÖ •ÖÖ×ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê ˆ¤µÖÃÖê µÖãŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê…

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ †£ÖÔÛê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ×¾Öª´ÖÖ®Ö •Öß¾ÖÖêÓÛê ‡×®¦µÖÖÓ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖ®ÖêÃÖê ˆ®ÖÛê ®ÖÆßÓ ÝÖÎÆÞÖ ÆÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖµÖêÝÖÖ …

¿ÖÓÛúÖ -- õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÛúÖê ‡×®¦µÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ, ¦¾µÖê×®¦µÖÛúÖê ‡×®¦µÖ ®ÖÆßÓ ÛúÆŸÖê ÆîÓ; ‡ÃÖ×»ÖµÖê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ¦¾µÖê×®¦µÖÖêÓÛê ®ÖÆßÓ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ³Öß «ß×®¦µÖÖפ ¯Ö¤ÖêÓÛê «Ö¸Ö ˆ®Ö •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ÆÖê •ÖÖµÖêÝÖÖ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖפ ‡×®¦µÖÛúÖ †£ÖÔ õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê ו֮ÖÛúÖ õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö ®Ö™ ÆÖê ÝÖµÖÖ Æî ‹êÃÖê ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛúÖê †×®Ö×®¦µÖ¯Ö®ÖêÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †Ö •ÖÖŸÖÖ Æî…

¿ÖÓÛúÖ -- †Ö •ÖÖ®Öê ¤Öê ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛúÖê ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ÛúÆÖ Æî…

--------------------------------

ÃÖãÆã´ÖŸ£Ö¯Öºþ¾ÖÞÖ™ËšÓ ÃÖã¢Ö´ÖÖÆ-

†ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×Æ †ÖêÃÖׯ¯Ö×ÞÖ-ˆÃÃÖׯ¯ÖÞÖß×Æ †¾Ö×ƸÓ×ŸÖ ÛúÖ»ÖêÞÖ …… 78……

‹¤ÃÃÖ ÃÖã¢ÖÃÃÖ †Ÿ£ÖÖê ÃÖãÝÖ´ÖÖê ×¢Ö ÞÖ ¾Öã""Ö¤ê… ‹¤Ö†Öê ¸ÖÃÖ߆Öê ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»Ö´ÖÖµÖÖÞÖãºþ¾Ö¾ÖµÖÃÖ×ƤֆÖê ×¢Ö ÞÖ ¾ÖÖê""ꤴÖã¾ÖœãŒÛÓŸÖê ŸÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×Æ †ÖêÃÖׯ¯Ö×ÞÖ-ˆÃÃÖׯ¯ÖÞÖß×Æ †¾Ö×ƸÓ×ŸÖ ×¢Ö Ûú¬Ö´Öê¤Ó ‘Ö›¤ê ? ÃÖ""ÖÓ, ÞÖ ¾ÖÖê×""••ÖÓ×ŸÖ "Öê¾Ö ×ÛÓ ŸÖã ‹¤Ö×ÃÖ´ÖÖ‹ÞÖ ×¾ÖÞÖÖ •Öפ ¾Ö†Öê "Öê¾Ö ³Ö¾Öפ ŸÖÖê ×ÞÖ""‹ÞÖ ¾ÖÖê×""••ÖÓןօ †ÞÞÖÆÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö¢ÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖÖ¤Öê… ‹¤ÃÃÖŸ£ÖÃÃÖ †¾Ö²ÖÖêÆÞÖ™ËšÓ †¾Ö×ƸÓ×ŸÖ ×¢Ö ¾Öã¢ÖÓ…

--------------------------------

¿ÖÓÛúÖ -- ¾ÖÆ ÃÖæ¡Ö ÛúÆÖÑ ¯Ö¸ Æî ?

†²Ö ÃÖæõ´Ö †£ÖÔÛúÖ ¯Öκþ¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ÃÖæ¡Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ-

ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ «ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ †Öî¸ "ÖŸÖã׸׮¦µÖ •Öß¾Ö ŸÖ£ÖÖ ˆ®ÆßÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖ †¾ÖÃÖׯÖÔ×ÞÖµÖÖêÓ †Öî¸ ˆŸÃÖׯÖÔ×ÞÖµÖÖêÓÛê «Ö¸Ö †¯ÖÇŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ …… 78……

‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ®ÖÆßÓ ÛúÆŸÖê ÆîÓ…

--------------------------------

ÜÖê¢ÖêÞÖ ¾Öê‡ÓפµÖ-ŸÖ߇ÓפµÖ-"ֈ׸ÓפµÖ ŸÖÃÃÖê¾Ö ¯Ö••Ö¢Ö-†¯Ö••Ö¢Öê×Æ ¯Ö¤¸´Ö¾Ö×Ƹפ. †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¾ÖÝÝÖ¯Ö×›³ÖÖ‹ÞÖ †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¾ÖÝÝÖ¯Ö×›³ÖÖ‹ÞÖ †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¾ÖÝÝÖ¯Ö×›³ÖÖ‹ÞÖ1 («ß×®¦µÖÖáÖß×®¦µÖÖ¿"ÖŸÖã׸׮¦µÖÖ †ÃÖÓܵÖêµÖÖ: ÁÖêÞÖµÖ: ¯ÖΟָÖÃÖÓܵÖêµÖ³ÖÖÝÖ¯ÖÎ×´ÖŸÖÖ:, ÃÖ.×ÃÖ. 1, 8. ¯Ö••Ö¢ÖÖ¯Ö••Ö¢ÖÖ ×¾ÖןÖ"Öˆ x x †¾ÖƸÓ×ŸÖ … †ÓÝÖã»ÖÃÖÓÜÖ x x ¯Ö‹ÃÖ´Ö‡µÖÓ ¯ÖãœÖê ¯ÖµÖ¸Ó …… ¯Ö˜"ÖÃÖÓ. 2, 12.) …… 79 ……

--------------------------------

õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ «ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ †Öî¸ "ÖŸÖã׸׮¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ÃÖæ"µÖÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛê ¾ÖÝÖÔºþþ¯Ö ¯ÖÎןֳÖÖÝÖÃÖê •ÖÝÖŸÖ˯ÖΟָ †¯ÖÇŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ŸÖ£ÖÖ ˆ®ÆßÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ÛδֿÖ: ÃÖæ"µÖÓÝÖã»ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛê ¾ÖÝÖÔºþ¯Ö ¯ÖÎןֳÖÖÝÖÃÖê †Öî¸ ÃÖæ"µÖÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛê ¾ÖÝÖÔºþþ¯Ö ¯ÖÎןֳÖÖÝÖÃÖê •ÖÝÖŸÖ˯ÖΟָ †¯ÖÇŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî……79……

--------------------------------

ÆÖêפ … ŸÖêÞÖ ¯Ö×›³ÖÖ‹ÞÖ … ¯Ö¤¸ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÓ ÃÖ»ÖÖÝÖ³Öæ¤Ó š×¾ÖµÖ ×¾ÖÝÖ×»ÖÓפµÖ×¾ÖÝÖ×»ÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Öê×ÆµÖ •ÖÝÖ¯Ö¤¸ê †¾Ö×Æ׸••Ö´ÖÖÞÖê ÃÖ»ÖÖÝÖÖ×Æ ÃÖÆ •ÖÝÖ¯Ö¤¸Ó ÃÖ´Ö¯¯Öפ … ¯Ö¤¸ÓÝÖã»ÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÓ ÃÖ»ÖÖÝÖ³Öæ¤Ó š×¾ÖµÖ ×¾ÖÝÖ×»ÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Öê×Æ •ÖÝÖ¯Ö¤¸ê †¾Ö×Æ׸••Ö´ÖÖÞÖê ÃÖ»ÖÖÝÖÖ×Æ ÃÖÆ •ÖÝÖ¯Ö¤¸Ó ÃÖ´Ö¯¯Öפ ×¢Ö •ÖÓ ¾Öã¢ÖÓ ÆÖêפ …

¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ-¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã ×´Ö""Ö‡½ß ¤¾¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ Ûê¾Ö×›µÖÖ, †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ1 (x x ´ÖÞÖãÃÃÖÖפÝÖÖ ÃÖ³Öê¤Ö •Öê … •ÖãÝÖ¾ÖÖ¸´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÖ …… ÝÖÖê.•Öß. 175.) …… 80 ……

‹¤ÃÃÖ ÃÖã¢ÖÃÃÖ †Ÿ£ÖÖê ÃÖãÝÖ´ÖÖê ×¢Ö ÞÖ ¾Öã""Ö¤ê…

†ÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÖ×Æ †ÖêÃÖׯ¯Ö×ÞÖ-ˆÃÃÖׯ¯ÖÞÖß×Æ †¾Ö×ƸÓ×ŸÖ ÛúÖ»ÖêÞÖ …… 81 ……

‹¤ÃÃÖ ×¾Ö ÃÖã¢ÖÃÃÖ †Ÿ£ÖÖê ÃÖãÝÖ´ÖÖê ×¢Ö ÞÖ ¾Öã""Ö¤ê …

--------------------------------

ŸÖ£ÖÖ ¯ÖΟָÖÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛúÖê ¿Ö»ÖÖÛúÖºþ¯ÖÃÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸Ûê ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ †Öî¸ ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓÛê «Ö¸Ö •ÖÝÖŸÖ˯ÖΟָÛê ¯Öã®Ö: ¯Öã®Ö: †¯ÖÇŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö •ÖÝÖŸÖ˯ÖΟָ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî… ŸÖ£ÖÖ ¯ÖΟָÖÓÝÖã»ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛúÖê ¿Ö»ÖÖÛúÖºþ¯ÖÃÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸Ûê ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛê «Ö¸Ö •ÖÝÖŸÖ˯ÖΟָÛê ¯Öã®Ö: ¯Öã®Ö: †¯ÖÇŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö •ÖÝÖŸÖ˯ÖΟָ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, µÖÆ ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æî…

¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †Öî¸ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ¦¾µÖ¯ÖδÖÖÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê Æî ? †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÆîÓ …… 80……

‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ®ÖÆßÓ ÛúÆŸÖê ÆîÓ…

ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †Öî¸ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ †¾ÖÃÖׯÖÔ×ÞÖµÖÖêÓ †Öî¸ ˆŸÃÖׯÖÔÞÖßµÖÖêÓÛê «Ö¸Ö †¯ÖÇŸÖ ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ …… 81……

‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ®ÖÆßÓ ÛúÆŸÖê ÆîÓ…

õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †Öî¸ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ÃÖæ"µÖÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛê ¾ÖÝÖÔºþþ¯Ö ¯ÖÎןֳÖÖÝÖÃÖê †Öî¸ ÃÖæ"µÖÓÝÖã»ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛê ¾ÖÝÖÔºþþ¯Ö ¯ÖÎןֳÖÖÝÖÃÖê •ÖÝÖŸÖ˯ÖΟָ †¯ÖÇŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî …… 82……

--------------------------------

ÃÖÓ¯Ö×Æ ˆ¾Ö׸ ¾Öã""Ö´ÖÖÞÖ†¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ÃÖã¢Ö²Ö»ÖêÞÖ ¯Öã¾¾Öև׸†Öê¾Ö‹ÃÖ²Ö»ÖêÞÖ "Ö ‹¤êÞÖ ÃÖã¢ÖêÞÖ ÃÖæ×"֤׾ÖÝÖ»Ö-ÃÖµÖ×»ÖÓפµÖÖÞÖ´Ö¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö×¾ÖÃÖêÃÖê ³Ö×ÞÖÃÃÖÖ´ÖÖê … ŸÖÓ •ÖÆÖ- †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖ‹ÞÖ ÃÖæ×"Ö†ÓÝÖã»Öê ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê ŸÖŸ£Ö •ÖÓ »Ö¨Ó ŸÖÓ ¾Ö×ÝÝÖ¤ê ¾Öê‡ÓפµÖÖÞÖ´Ö¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ … ŸÖ×´Æ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖ‹ÞÖ ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê »Ö¨Ó ŸÖ×´Æ "Öê¾Ö ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ¾Öê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Ö†¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ … ŸÖÓ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹

--------------------------------

'ˆ§ê¿ÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ×®Ö¤êÔ¿Ö ÆÖêŸÖÖ Æî' ‡ÃÖ ®µÖÖµÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ †ÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛúÖ ¾ÖÝÖÔ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ »ÖÖ®ÖêÛê ×»ÖµÖê •ÖÝÖŸÖ˯ÖΟָÛúÖ ¯ÖÎןֳÖÖÝÖ Æî †Öî¸ ÃÖæ"µÖÓÝÖã»ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛúÖ ¾ÖÝÖÔ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ »ÖÖ®ÖêÛê ×»ÖµÖê •ÖÝÖŸÖ˯ÖΟָÛúÖ ¯ÖÎןֳÖÖÝÖ Æî … ¯ÖÎןֳÖÖÝÖ †Öî¸ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ µÖê ¤Öê®ÖÖêÓ ‹ÛúÖ£ÖÔ¾ÖÖ"Öß ¿Ö²¤ ÆîÓ…

¿ÖÓÛúÖ -- ×¾ÖÛú»ÖêÓ×®¦µÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛê ¯ÖÎן֯ÖÖ¤Ûú ÃÖæ¡ÖÛê ÃÖÖ£Ö ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛúÖ ¯ÖÎן֯ÖÖ¤Ûú ÃÖæ¡Ö ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ÛúÆÖ ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÖÝÖê ÛúÆê •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ÝÖãÞÖ¯ÖÎן֮֯®Ö •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖŸ¾ÖÛúß †®Öã¾Öé×¢Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ¯Öé£ÖÛ˺þ¯ÖÃÖê ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛúÖ ¯ÖÎן֯ÖÖ¤Ûú ÃÖæ¡Ö ÛúÆÖ…

¿ÖÓÛúÖ -- ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛê ¯ÖÎן֯ÖÖ¤Ûú ÃÖæ¡ÖÛê ÃÖÖ£Ö ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛê ¯ÖÎן֯ÖÖ¤Ûú ÃÖæ¡ÖÛê ‹Ûú¡Ö Ûú¸ ¤ê®Öê ¯Ö¸ ¾ÖÆÖÑ ×Ã£ÖŸÖ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ¯Ö¤Ûê ×®Ö¤êÔ¿ÖÛúß †®Öã¾Öé×¢Ö ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Æî ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú µÖÖêÝÖºþ¯ÖÃÖê ×®ÖפÔ™ †®ÖêÛú ¯Ö¤ÖêÓ´ÖêÃÖê ‹Ûú ¤ê¿ÖÛúß †®Öã¾Öé×¢Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Æî… †²Ö †ÖÝÖê ÛúÆê •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸Ûê ÃÖæ¡ÖÛê ²Ö»ÖÃÖê †Öî¸ ¯Öæ¾ÖÖÔ"ÖÖµÖÖêÕÛê ˆ¯Ö¤ê¿ÖÛê ²Ö»ÖÃÖê ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛê «Ö¸Ö ÃÖæ×"ÖŸÖ ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ †Öî¸ ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÖêÓÛúÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ¾Öê ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÓ- †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÃÖæ"µÖÓÝÖã»ÖÛê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆÃÖÛúÖê ¾Ö×ÝÖÔŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ «ß×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî… «ß×®¦µÖÖêÓÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆÃÖê ˆÃÖß «ß×®¦µÖÖêÓÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ «ß×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî…

--------------------------------

†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖ‹ÞÖ ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê »Ö¨Ó ŸÖ×´Æ "Öê¾Ö ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ŸÖê‡ÓפµÖ†¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ … ¯ÖãÞÖÖê ŸÖ×´Æ "Öê¾Ö †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖ‹ÞÖ ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê •ÖÓ »Ö¨Ó ŸÖÓ ŸÖ×´Æ "Öê¾Ö ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ŸÖê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´Ö¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ… ‹¾ÖÓ "ֈ׸ÓפµÖ-"ֈ׸ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Ö-¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ-¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ •ÖÆÖÛú´ÖêÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖ‹ÞÖ ÜÖÓ×›¤êµÖÜÖÓ›êÞÖ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÖ †²³Ö×ƵÖÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ… ŸÖ¤Öê ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Ö†¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Öê †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖ‹ÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤ê ¯Ö¤¸ÓÝÖã»ÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ŸÖê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ … ŸÖ×´Æ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖ‹ÞÖ ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê •ÖÓ »Ö¨Ó ŸÖ×´Æ "Öê¾Ö ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ¾Öê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´Ö¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ… ŸÖ×´Æ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖ‹ÞÖ ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê »Ö¨Ó ŸÖ×´Æ "Öê¾Ö ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´Ö¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ … ŸÖ×´Æ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖ‹ÞÖ ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê »Ö¨Ó ŸÖ×´Æ "Öê¾Ö ¯Ö׌ÜÖ¢Öê "ֈ׸ÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö†¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ | ‹Ÿ£Ö ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ¸Ö×ÃÖ×¾ÖÃÖêÃÖêÞÖ ¸Ö×ÃÖ´ÖÖê¾Ö™Ë™Ö×¾ÖµÖ »Ö¨Ó ºþ¾ÖæÞÖÓ Ûú׸µÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸³Öæ¤-†Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ˆ¯¯ÖÖ‹¤¾¾ÖÖê… ‹¤ê×Æ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Öê×Æ ¯Öã¬Ö ¯Öã¬Ö •ÖÝÖ¯Ö¤¸ê ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê †¯¯Ö¯¯ÖÞÖÖê ¤¾¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÖ×ÞÖ ³Ö¾ÖÓ×ŸÖ … ‹Ÿ£Ö ÜÖÓ×›¤Ö¤†Öê •ÖÖ×ÞÖ‰úÞÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ…

--------------------------------

‡ÃÖ «ß×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆÃÖê ˆÃÖß «ß×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ ¡Öß×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî… ¯Öã®Ö: ‡ÃÖ ¡Öß×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆÃÖê ˆÃÖß ¡Öß×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ ¡Öß×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛúÖ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ߯ÖÎÛúÖ¸ "ÖŸÖã׸׮¦µÖ, "ÖŸÖã׸׮¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †Öî¸ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÛúÖê ÛδÖÃÖê †Ö¾Ö»ÖßÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÜÖÓ×›ŸÖ Ûú¸Ûê ˆ¢Ö¸Öê¢Ö¸ ‹Ûú ‹Ûú ³ÖÖÝÖÃÖê †×¬ÖÛú Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê … †®Ö®ŸÖ¸ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê †×¬ÖÛú Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê… †®Ö®ŸÖ¸ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ¯ÖΟָÖÓÝÖã»ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ¡Öß×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî… ‡ÃÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆÃÖê ˆÃÖß ¡Öß×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ «ß×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ «ß×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆÃÖê ˆÃÖß «ß×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆÃÖê ‡ÃÖß ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ "ÖŸÖã׸׮¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî… µÖÆÖÑ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¸Ö׿Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÃÖê ¸Ö׿ÖÛúÖê †¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ Ûú¸Ûê •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ‹Ûú Ûú´Ö Ûú¸Ûê ³ÖÖÝÖÆÖ¸ºþ¯Ö †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸ »Öê®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê… ‡®Ö †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÖêÓÃÖê ¯Öé£ÖÛË ¯Öé£ÖÛË •ÖÝÖŸÖ˯ÖΟָÛê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ †¯Ö®Öê †¯Ö®Öê ¦¾µÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖŸÖÖ Æî… µÖÆÖÑ ¯Ö¸ ÜÖÓ×›ŸÖ †ÖפÛúÛúÖ Ûú£Ö®Ö ÃÖ´Ö—Ö Ûú¸ Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê …

--------------------------------

ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´Öև׽¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö †•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †Öê‘ÖÓ1 (ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤ陵ÖÖêsµÖÖêÝÖÛê¾Ö»µÖ®ŸÖÖ: ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖꌟÖÃÖÓܵÖÖ: … ÃÖ.×ÃÖ. 1, 8.) …… 83 ……

¯ÖÆã×›ÃÖ§Öê ×Ûú׸µÖÖ×¾ÖÃÖêÃÖÞÖÓ … ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´Öև׽¯¯ÖÆã×› †Ö‡Ó Ûú׸µÖ ×¢Ö … ‹Ÿ£Ö ¯Öã¾¾ÖÃÖã¢ÖÖ¤Öê ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ ‡×¤ †ÞÖã¾Ö½¤ê … ŸÖêÞÖ ÃÖ¾¾Öê ÝÖãÞÖ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖ ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖÖ "Öê¾Ö … ÃÖ•ÖÖê×ÝÖ†•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÞÖÓ ¯ÖÞÖ½ÖÃÖê×ÃÖÓפµÖÖÞÖÓ ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ¾Ö¾Ö‹ÃÖÖê Ûú¬ÖÓ ‘Ö›¤ê ? ÞÖ, ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ-•ÖÖפÞÖÖ´ÖÛú´´ÖÖꤵִ־Öê׌ÜÖµÖ ŸÖê×ÃÖÓ ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ¾Ö¾Ö‹ÃÖÖ¤Öê … ‹¤ê×ÃÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖ¯Öºþþ¾ÖÞÖÖ ´Öæ»ÖÖê‘Ö¯Öºþþ¾ÖÞÖÖ‹ ŸÖã»»ÖÖ … Ûãú¤Öê ? ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ¾Öפ׸¢Ö•ÖÖ¤ßÃÖã ÝÖãÞÖ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê …

¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖ ¤¾¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ Ûê¾Ö×›µÖÖ, †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ …… 84……

‹¤ÃÃÖ ÃÖã¢ÖÃÃÖ ÃÖãÝÖ´ÖÖê †Ÿ£ÖÖê …

†ÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÖ×Æ †ÖêÃÖׯ¯Ö×ÞÖ-ˆÃÃÖׯ¯ÖÞÖß×Æ †¾Ö×ƸÓ×ŸÖ ÛúÖ»ÖêÞÖ …… 85……

‹¤ÃÃÖ ×¾Ö †Ÿ£ÖÖê ÃÖãÝÖ´ÖÖê …

--------------------------------

ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖŸÖÛú ¯ÖΟµÖêÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †Öî¸ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¯Öκþþ¯ÖÞÖÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ÆîÓ …… 83……

µÖÆÖÑ ¯Ö¸ ¯ÖγÖé×ŸÖ ¿Ö²¤ ×ÛεÖÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ Æî וÖÃÖÃÖê ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ¯ÖγÖéןÖÛúÖ †£ÖÔ ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ÛúÖê †Öפ »ÖêÛú¸ ÆÖêŸÖÖ Æî… µÖÆÖÑ ¯Ö¸ ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖæ¡ÖÃÖê ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ¯Ö¤Ûúß †®Öã¾Öé×¢Ö ÆÖêŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¯ÖÎן֮֯®Ö •Öß¾Ö ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ Æß ÆÖêŸÖê ÆîÓ, µÖÆ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ ×®ÖÛú»Ö †ÖŸÖÖ Æî…

¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †Öî¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»ÖµÖÖêÓÛê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ‡×®¦µÖÖÓ ®Ö™ ÆÖê ÝÖ‡Ô ÆîÓ, †ŸÖ‹¾Ö ˆ®ÖÛê ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ µÖÆ ÃÖÓ–ÖÖ ÛîÃÖê ‘Ö×™ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †Öî¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»ÖµÖÖêÓÛê ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ÃÖÓ–ÖÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖß Æî…

‡®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¯ÖÎן֮֯®Ö ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛúß ¯Öκþ¯ÖÞÖÖ ´Öæ»ÖÖê‘Ö ¯Öκþ¯ÖÞÖÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ•ÖÖןÖÛúÖê "Öê›Ûú¸ ¤æÃÖ¸ß •ÖÖןֵÖÖêÓ´ÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¯ÖÎן֮֯®Ö •Öß¾Ö ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ…

¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ¦¾µÖ¯ÖδÖÖÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê ÆîÓ? †ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æî …… 84……

‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî…

ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ †¾ÖÃÖׯÖÔ×ÞÖµÖÖêÓ †Öî¸ ˆŸÃÖׯÖÔ×ÞÖµÖÖêÓÛê «Ö¸Ö †¯ÖÇŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ …… 85……

‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ ³Öß †£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî …

--------------------------------

ÜÖê¢ÖêÞÖ ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Ö‹×Æ ¯Ö¤¸´Ö¾Ö×Ƹפ †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¾ÖÝÝÖ¯Ö×›³ÖÖ‹ÞÖ …… 86……

‹¤Ó ×¯Ö ÃÖã¢ÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ "Öê¾Ö … ‹¤Ö×ÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ×¾Ö ÃÖã¢ÖÖ×ÞÖ ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Ö¯Ö×›²Ö¨Ö×ÞÖ ×¾ÖÝÖ×»ÖÓפµÖÖ¯Ö••Ö¢ÖÃÖã¢ÖÓ ¾Ö ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ×´Ö""և׽ÃÖã¢Ö×´Æ "Öê¾Ö ×ÛúÞÞÖ ¾Öã¢ÖÖ×ÞÖ ×¢Ö ¾Öã¢Öê ÞÖ, ¯ÖÓ×"ÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖêÃÖã ÝÖãÞÖ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖ³ÖÖ¾Ö¯Öºþ¾ÖÞÖ½¢ÖÖ¤Öê ¯Öã¬Ö ÃÖã¢ÖÖ¸Ó³ÖÖê … †¯Ö••Ö¢ÖÛúÖ»Öê ×¾Ö ¯ÖÓ×"ÖÓפ‹ÃÖã ÝÖãÞÖ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖ †×Ÿ£Ö ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ-†Öê¸Ö×»ÖµÖ×´ÖÃÃÖÛú´´Ö‡µÖÛúÖµÖ•ÖÖêÝÖêÃÖã ÃÖ´´Ö¢Ö-ÞÖÖÞÖ-¤ÓÃÖÞÖÖê¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ‡×¤ "Öê, ÆÖê¤ã ÞÖÖ´Ö ×ÞÖ¾¾Ö×¢ÖÓ ¯Ö×› †¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã ÞÖ ¯ÖãÞÖ »Öר†¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã ÝÖãÞÖ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖÞÖ´Öן£Ö¢ÖÓ, †¯Ö••Ö¢ÖÞÖÖ´ÖÛú´´ÖÖꤋÞÖ ÃÖÆ ÝÖãÞÖÖÞÖÓ †¾Ö½ÖÞÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ…

³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖÓ ¾Ö¢Ö‡ÃÃÖÖ´ÖÖê… ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Ö¸Ö×ÃÖÓ ÃÖÓÜÖê••ÖÜÖÓ›ê Ûú‹ ŸÖŸ£Ö ²ÖÆãÜÖÓ›Ö ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖÖ ÆÖêÓןօ ÃÖêÃÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÖ»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÜÖÓ›ê Ûú‹ ŸÖŸ£Ö ²ÖÆãÜÖÓ›Ö ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ … ÃÖêÃÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÜÖÓ›ê Ûú‹ ²ÖÆãÜÖÓ›Ö ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ …

--------------------------------

õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ÃÖæ"µÖÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛê ¾ÖÝÖÔºþ¯Ö ¯ÖÎןֳÖÖÝÖÃÖê •ÖÝÖŸÖ˯ÖΟָ †¯ÖÇŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî …… 86 ……

µÖÆ ÃÖæ¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æß Æî … µÖê ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ ³Öß ÃÖæ¡Ö ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê ¯ÖÎןֲ֨ ÆîÓ…

¿ÖÓÛúÖ -- וÖÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛúÖ ¯ÖÎן֯ÖÖ¤Ûú ÃÖæ¡Ö þ֮֟¡Ö ®Ö ÆÖêÛú¸ ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ †Öî¸ ˆ®ÖÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛê ¯ÖÎן֯ÖÖ¤Ûú ÃÖæ¡ÖÛê ÃÖÖ£Ö Æß ×®Ö²Ö¨ Æî, ˆÃÖ߯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛê ¯ÖÎן֯ÖÖ¤Ûú ÃÖæ¡ÖÖêÓ´ÖêÓ Æß ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛê ¯ÖÎן֯ÖÖ¤Ûú ÃÖæ¡Ö ×®Ö²Ö¨ Ûú¸Ûê ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ÛúÆê?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ ¯Öæ"®Öê ¯Ö¸ †Ö"ÖÖµÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ×Ûú ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛê ¯ÖÎן֯ÖÖ¤Ûú ÃÖæ¡ÖÖêÓÛúÖ ¯Öé£ÖÛ˺þþ¯ÖÃÖê †Ö¸Ó³Ö ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓ´ÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¯ÖÎן֮֯®Ö •Öß¾ÖÖêÓÛê †³ÖÖ¾ÖÛê ¯Öκþ¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ×ÛúµÖÖ Æî …

¿ÖÓÛúÖ -- †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ³Öß ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖÖêÓ´ÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¯ÖÎן֮֯®Ö •Öß¾Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú×´ÖÁÖ, †Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖ †Öî¸ ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ´ÖêÓ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö, –ÖÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ ¤¿ÖÔ®ÖÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬Ö ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖפ ‹êÃÖÖ Æî ŸÖÖê ×®Ö¾ÖéÔ×¢ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓ´ÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¯ÖÎן֮֯®Ö •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †×ß֟¾Ö ¸ÆÖ †Ö¾Öê, ¯Ö¸ÓŸÖã »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓ´ÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¯ÖÎן֮֯®Ö •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †×ß֟¾Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê ˆ¤µÖÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö †Öפ ÝÖãÞÖÖêÓÛúÖ Ã֤˳ÖÖ¾Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî…

†²Ö ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖÛúÖê ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê ÆîÓ- ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÜÖÓ› Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ²ÖÆã³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÆîÓ… ¿ÖêÂÖ ‹Ûú ³ÖÖÝÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖδÖÖÞÖ ÜÖÓ› Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ²ÖÆã³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÆîÓ… ¿ÖêÂÖ ‹Ûú ³ÖÖÝÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÜÖÓ› Ûú¸®Öê ¯Ö¸

--------------------------------

--------------------------------

ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ²ÖÆã³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÆîÓ… ¿ÖêÂÖ ‹Ûú ³ÖÖÝÖÛê †®Ö®ŸÖ ÜÖÓ› Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ²ÖÆã³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÆîÓ… ¿ÖêÂÖ ‹Ûú ³ÖÖÝÖÛê †®Ö®ŸÖ ÜÖÓ› Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ²ÖÆã³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ †×®Ö×®¦µÖ •Öß¾Ö ÆîÓ… ¿ÖêÂÖ ¸Ö׿ִÖêÓÃÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛúÖê ‘Ö™Ö Ûú¸ •ÖÖê ¸Ö×¿Ö †¾Ö׿Ö™ ¸Æê ˆÃÖ´ÖêÓ †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ •ÖÖê ‹Ûú ÜÖÓ› »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆÃÖê ³Öß ¯Öã®Ö: ¯Öé£ÖÛË Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸Ûê ¿ÖêÂÖ ²ÖÆã³ÖÖÝÖÛúÖê »ÖêÛú¸ "ÖÖ¸ ÃÖ´ÖÖ®Ö ¯ÖãÓ•Ö Ûú¸Ûê ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ ¤ê®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê … ¯Öã®Ö: †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛê ×¾Ö¸×»ÖŸÖ Ûú¸Ûê ˆÃÖ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛê ‰ú¯Ö¸ ×®ÖÛúÖ»Ö Ûú¸ ¯Öé£ÖÛË ¸ÜÖê Æã‹ ‹Ûú ÜÖÓ›ÛúÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÜÖÓ› Ûú¸Ûê ¤êµÖºþ¯ÖÃÖê ¤ê ¤ê®ÖêÛê ¯Ö¿"ÖÖŸÖË ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ²ÖÆã³ÖÖÝÖÖêÓÛúÖê ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯ÖãÓ•Ö´ÖêÓ ¯ÖÎ×õÖ¯ŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ «ß×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯Öã®Ö: †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛúÖê ×¾Ö¸×»ÖŸÖ Ûú¸Ûê ˆÃÖ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛê ‰ú¯Ö¸ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯ÖãÓ•Ö´ÖêÓ ¤ê®ÖêÃÖê ¿ÖêÂÖ ¸Æê Æã‹ ‹Ûú ³ÖÖÝÖÛúÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÜÖÓ› Ûú¸Ûê ¤êµÖºþ¯ÖÃÖê ¤ê®ÖêÛê ¯Ö¿"ÖÖŸÖË ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ²ÖÆã³ÖÖÝÖÛúÖê ¤æÃÖ¸ê ¯ÖÓã•Ö´ÖêÓ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ ¡Öß×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî…

¯Öæ¾ÖÔ ×¾Ö¸»Ö®ÖÃÖê ‡ÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ ¤æÃÖ¸Ö ×¾Ö¸»Ö®Ö ŒµÖÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî, ŒµÖÖ †×¬ÖÛú Æî, µÖÖ ŒµÖÖ ®µÖæ®Ö Æî? ‹êÃÖÖ ¯Öæ"®Öê ¯Ö¸ †Ö"ÖÖµÖÔ ˆ¢Ö¸ ¤êŸÖê ÆîÓ ×Ûú ‡ÃÖ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî… ×±ú¸ ³Öß ŸÖªÖêÝµÖ †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛúÖê ×¾Ö¸×»ÖŸÖ Ûú¸Ûê †Öî¸ ˆÃÖ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛê ‰ú¯Ö¸ ¯Öé£ÖÛË ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ‹Ûú ÜÖÓ›ÛúÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÜÖÓ› Ûú¸Ûê ¤êµÖºþ¯ÖÃÖê ¤ê ¤ê®ÖêÛê †®Ö®ŸÖ¸ ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ²ÖÆã³ÖÖÝÖ ŸÖßÃÖ¸ê ¯ÖãÓ•Ö´ÖêÓ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ "ÖŸÖã׸׮¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî… ¿ÖêÂÖ ‹Ûú ÜÖÓ›ÛúÖê "ÖÖî£Öê ¯ÖãÓ•Ö´ÖêÓ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî… «ß×®¦µÖ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÜÖÓ› Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ²ÖÆã³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ «ß×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÆîÓ… ¡Öß×®¦µÖ, "ÖŸÖã׸׮¦µÖ †Öî¸ ¯ÖÓ"Öê×®¦µÖÖêÓÛúÖ ³Öß ‡ÃÖ߯ÖÎÛúÖ¸ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê… ¯ÖÆ»Öê ‘Ö™Ö Ûú¸

--------------------------------

¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ… ¯Öã¾¾Ö´Ö¾Ö×ÞÖ¤¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¸Ö×ÃÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÜÖÓ›ê Ûú‹ ²ÖÆã³ÖÖÝÖÖ †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖ‡™Ëšß ÆÖêÓ×ŸÖ … ‹¾ÖÓ ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö †•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»Ö ×¢Ö… †Æ¾ÖÖ ‹‡ÓפµÖÖÞÖÓ ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖÖê ‹¾ÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê … ÃÖ¾¾Öê‡ÓפµÖ¸ÖÃÖß †¨¨êÞÖ "ê¢Ö¾¾ÖÖê •ÖÖ¾Ö ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ¸ÖÃÖß †¾Ö×"Ö×½¤Öê ×¢Ö … ŸÖŸ£Ö »Ö¨†¨""ê¤ÞÖµÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ ×¾Ö¸»Öê‰úÞÖ ×¾ÖÝÖÓ ÛúÖ‰úÞÖ †ÞÞÖÖêÞÞÖ²³ÖÖÃÖê Ûú¤ê †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¸ÖÃÖß ˆ¯¯Ö••Öפ … ‹¤Ó ¸Ö×ÃÖÓ ×¾Ö¸»Öê‰úÞÖ ‹ŒÛêŒÛúÃÃÖ ºþ¾ÖÃÃÖ ÃÖ¾¾Ö´Öê‡ÓפµÖ¸Ö×ÃÖÓ ÃÖ´ÖÜÖÓ›Ó Ûú׸µÖ פÞÞÖê ºþ¾ÖÓ ¯Ö×› ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖÖÞÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¯ÖÖ¾Öêפ … ŸÖŸ£Ö ²ÖÆãÜÖÓ›Ö ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖÖ ‹µÖÜÖÓ›Ó ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖÖ … ¯ÖãÞÖÖê ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ¸ÖÃÖß †¨¨êÞÖ ×"Óפ¤¾¾ÖÖê •ÖÖ¾Ö ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Ö¸ÖÃÖß †¾Ö×"Ö×½¤Öê ×¢Ö … ŸÖŸ£Ö †¨¨""ê¤ÞÖ‹ ×¾Ö¸×»ÖµÖ ×¾ÖÝÖÓ Ûú׸µÖ †ÞÞÖÖêÞÞÖ²³ÖÖÃÖÛú¸ÞÖêÞÖ㯯ÖÞÞÖÃÖÓÜÖê••Ö¸Ö×ÃÖÓ ×¾Ö¸»Öê‰úÞÖ ‹ŒÛêŒÛúÃÃÖ ºþ¾ÖÃÃÖ ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ¸Ö×ÃÖÓ ÃÖ´ÖÜÖÓ›Ó Ûú׸µÖ פÞÞÖê ºþ¾ÖÓ ¯Ö×› ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Ö¸ÖÃÖß ¯ÖÖ¾ÖãÞÖפ … ŸÖŸ£Ö ²ÖÆãÜÖÓ›Ö ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖÖ ‹µÖÜÖÓ›Ó ŸÖê×ÃÖ´Ö¯Ö••Ö¢ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ … ‹¾ÖÓ ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖÖÞÖÓ ×¯Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ … ‹Ÿ£Ö ÃÖÓפ™Ëšß … ŸÖÓ •ÖÆÖ- ‹‡ÓפµÖ¸ÖÃÖß ¾Öê"¯¯ÖÞÞÖÃÖ¤´Öê¢ÖÖê 256 … ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ¸ÖÃÖß "ÖÖ»ÖßÃÖ²³Ö×Ƶ־ÖêÃÖµÖ´Öê¢ÖÖê 240 … ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ¸ÖÃÖß ÃÖÖê»ÖÃÖ´Öê¢ÖÖê 16 …

--------------------------------

¯Öé£ÖÛË ¸ŒÜÖß Æã‡Ô ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖºþ¯Ö ¸Ö׿ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÜÖÓ› Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ²ÖÆã³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ÆîÓ… ‡ÃÖ߯ÖÎÛúÖ¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»ÖµÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖ †Ö®Öê ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê… †£Ö¾ÖÖ, ‹Ûê×®¦µÖÖêÓÛê ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖÛúÖê ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ³Öß ÛúÆ®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê- ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ ¸Ö×¿Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê ŸÖÛú ‹Ûê×®¦µÖ ¸Ö׿ÖÛúÖê †Ö¬Öß †Ö¬Öß Ûú¸ŸÖê •ÖÖ®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê… ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ †¬ÖÖÔ¬ÖÔ Ûú¸®ÖêÃÖê ו֮֟Öß †¬ÖÔ""ê¤ ¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê¾ÖêÓ ˆ®ÖÛúÖ ×¾Ö¸»Ö®Ö Ûú¸Ûê †Öî¸ ˆÃÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú †ÓÛúÛúÖê ¤Öê ºþ¯Ö Ûú¸Ûê ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖδÖÖÞÖ ¸Ö×¿Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß Æî… ‡ÃÖ ¸Ö׿ÖÛúÖê ×¾Ö¸×»ÖŸÖ Ûú¸Ûê †Öî¸ ˆÃÖ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ‹Ûê×®¦µÖ ¸Ö׿ÖÛúÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÜÖÓ› Ûú¸Ûê ¤êµÖºþ¯ÖÃÖê ¤ê ¤ê®Öê ¯Ö¸ ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ²ÖÖ¤¸ ‹ÛêÓú×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî… ¾ÖÆÖÑ ²ÖÆã³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö †Öî¸ ‹Ûú ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö ÆîÓ… ¯Öã®Ö: ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¸Ö×¿Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê ŸÖÛú ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛúÖê †¬ÖÖÔ¬ÖÔºþ¯ÖÃÖê "êפŸÖ Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê … ‹êÃÖÖ Ûú¸®ÖêÃÖê ¾ÖÆÖÑ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ †¬ÖÖÔ¬ÖÔ""ê¤ÖêÓÛúÖê ×¾Ö¸»Ö®Ö Ûú¸Ûê †Öî¸ ˆÃÖ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛúÖê ¤Öê ºþ¯Ö Ûú¸Ûê ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®ÖêÃÖê •ÖÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¸Ö×¿Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê¾Öê ˆÃÖÛúÖ ×¾Ö¸»Ö®Ö Ûú¸Ûê †Öî¸ ˆÃÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ ¸Ö׿ÖÛúÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÜÖÓ› Ûú¸Ûê ¤êµÖºþ¯ÖÃÖê ¤ê ¤ê®Öê ¯Ö¸ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¸Ö×¿Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî… ¾ÖÆÖÑ ¯Ö¸ ²ÖÆã³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¸Ö×¿Ö Æî †Öî¸ ‹Ûú ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¸Ö×¿Ö Æî… ‡ÃÖ߯ÖÎÛúÖ¸ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖÖêÓÛúÖ ³Öß Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê… µÖÆÖÑ ¯Ö¸ ÃÖÓ¤é×™ ¤êŸÖê ÆîÓ… ¾ÖÆ ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî-

‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö¸Ö×¿Ö ¤Öê ÃÖÖî "¯¯Ö®Ö 256 Æî | ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ ¸ÖÃÖß ¤ÖêÃÖÖî "ÖÖ»ÖßÃÖ 240 Æî … ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ ¸Ö×¿Ö ÃÖÖê»ÖÆ 16 Æî … ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¸Ö×¿Ö ‹ÛúÃÖÖî †ÃÃÖß 180 Æî …

--------------------------------

ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö¸ÖÃÖß †ÃÖßפÃÖµÖ´Öê¢ÖÖê 180 … ŸÖê×ÃÖ´Ö¯Ö••Ö¢ÖÖ ÃÖ™Ëšß 60 ƾÖÓ×ŸÖ … ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖ ¾ÖÖ¸ÃÖ 12 ƾÖÓ×ŸÖ … ŸÖê×ÃÖÓ ¯Ö••Ö¢ÖÖ "Ö¢ÖÖ׸ 4 …

ÃÖÓ¯Ö×Æ ¾Öê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö¸ÖÃÖߤÖê ¾Öê‡ÓפµÖ-ŸÖê‡ÓפµÖ¸ÖÃÖßÞÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖê ×ÛÓ ÃÖ׸ÃÖÖê ×Ûú´Ö×ƆÖê ÆßÞÖÖê ¾ÖÖ ‡×¤ ¾Öã¢Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ƾÖפ… ŸÖÓ •ÖÆÖ… ¾Öã""Ö¤ê-ŸÖê‡ÓפµÖ-"ֈ׸ÓפµÖ¸ÖÃÖßÞÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ¤Öê ¾Öê‡ÓפµÖ-ŸÖê‡ÓפµÖ¸Ö×ÃÖ×¾ÖÃÖêÃÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê… ŸÖÓ Ûú¬ÖÓ •ÖÖ×ÞÖ••Ö¤ê ? †Ö‡×¸†Öê¾Ö¤êÃÖÖ¤Öê ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖ×´Æ ¯Öºþ×¾Ö¤¾ÖŒÜÖÖÞÖÖ¤Öê µÖ •ÖÖ×ÞÖ••Ö¤ê… ŸÖê‡ÓפµÖ-"ֈ׸ÓפµÖ¸Ö×ÃÖ×¾ÖÃÖêÃÖÖê ¯ÖãÞÖ ŸÖê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö¸ÖÃÖߤÖê ²ÖÆãÝÖÖê… ŸÖÓ Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤ê? ŸÖê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Ö¸ÖÃÖߤÖê "ֈ׸ÓפµÖ¸ÖÃÖß ×¾ÖÃÖêÃÖÆßÞÖÖê ×¢Ö ¾Öã¢ÖÓ †¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÃÖã¢ÖÖ¤Öê … ŸÖê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö¸ÖÃÖߤÖê ¯ÖãÞÖ ¾Öê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö¸ÖÃÖ&szl