×ÃÖ¨ÖÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ … ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? †³Ö¾Ö×ÃÖר‹×ÆÓ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê ×ÃÖ¨ÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … ×´Ö""Ö‡™Ëšß †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ … ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ? †³Ö¾Ö×ÃÖר‹×Æ ×¾Ö †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê ×ÃÖ¨ê×Æ ×¾Ö †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê ³Ö¾Ö×ÃÖרµÖÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖÖ³ÖÖÝÖÃÃÖ †ÞÖÓןֳִÖÖÝÖÖê …

‹¾Ö´ÖÖê‘ÖêÞÖ "ÖÖê§ÃÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖ¯Öºþþ¾ÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ…

¤¾¾Ö×½µÖÞÖµÖ´Ö¾Ö»ÖÓ×²ÖµÖ ×½¤×ÃÖÃÃÖÖÞÖ´ÖÞÖãÝÝÖÆ™ËšÓ ÃÖÖ´ÖÞÞÖêÞÖ "ÖÖê§ÃÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖ¯Ö´ÖÖÞÖ¯Öºþþ¾ÖÞÖÓ Ûú׸µÖ ¯Ö••Ö¾Ö×½µÖÞÖµÖ´Ö¾Ö»ÖÓ×²ÖµÖ ×½µÖ×ÃÖÃÃÖÖÞÖ´ÖÞÖãÝÝÖƽ´ÖÖÆ-

†Ö¤êÃÖêÞÖ ÝÖפµÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ ×ÞÖ¸µÖÝÖ‡Ô‹ ÞÖ긇‹ÃÖã ×´Ö""Ö‡½ß ¤¾¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ Ûê¾Ö×›µÖÖ, †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ1 ( †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÞÖ긇µÖÖ … †®Öã. ÃÖæ¡Ö 141, ¯Öé. 179. ) …… 15 ……

†Ö¤êÃÖêÞÖ ¯Ö••Ö¾ÖÞÖµÖÖ¾Ö»ÖÓ²ÖÞÖêÞÖ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖÞÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖ¯Öºþþ¾ÖÞÖÓ Ûú߸¤ê … ‹Ÿ£Ö ‡Ÿ£ÖÓ³ÖÖ¾Ö»ÖŒÜÖÞÖÖê ŸÖפµÖÖ×ÞÖ§êÃÖÖê ×¢Ö ¤½¾¾ÖÖê2 (‡Ÿ£ÖÓ³ÖæŸÖ»ÖõÖÞÖê (ŸÖéŸÖßµÖÖ) … ¯ÖÖ×ÞÖ×®Ö, 2, 3, 20.) … ÝÖפµÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ … ÃÖÖ "Ö ³Ö꤯ֺþþ¾ÖÞÖÖ "ÖÖê§ÃÖ´ÖÝÝÖÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ †×ÃÃÖ‰úÞÖ ×½¤Ö … ŸÖê×Æ †ŒÛú´ÖêÞÖ ¯Öºþþ¾ÖÞÖÖ ÞÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö¤ßפ †¯ÖÝÖ¤´ÖÝÝÖÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ †¾Ö×ÞÖµÖ ¯ÖµÖ¤´ÖÝÝÖÞÖ½ÖÞÖ•ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ™ËšÓ ÝÖפÝÝÖÆÞÖÓ … †Ö¤êÃÖ´Ö×ÃÃÖ‰úÞÖ •ÖÖ

--------------------------------

¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ×ÃÖ¨ ˆÃÖÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ÆîÓ … ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? †³Ö¾µÖ×ÃÖ¨ÖêÓÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ µÖÖ ×ÃÖ¨ÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî … ×ÃÖ¨ÖêÓÃÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ÆîÓ … ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ? †³Ö¾µÖÖêÓÃÖê ³Öß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ, ×ÃÖ¨ÖêÓÃÖê ³Öß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ †Öî¸ ³Ö¾µÖ×ÃÖ¨ÖêÓÛê †®Ö®ŸÖ ²ÖÆã³ÖÖÝÖÖêÓÛúÖ †®Ö®ŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî …

‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öê‘ÖÃÖê "ÖÖî¤Æ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ¯Öκþ¯ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô …

¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸Ûê ×Ã£ÖŸÖ Æ㋠׿ÖµÖÖêÓÛúÖ †®ÖãÝÖÎÆ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÃÖê "ÖÖî¤ÆÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê ¦¾µÖ¯ÖδÖÖÞÖÛúÖ ¯Öκþþ¯ÖÞÖ Ûú¸Ûê †²Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸Ûê ×Ã£ÖŸÖ ×¿ÖµÖÖêÓÛúÖ †®ÖãÝÖÎÆ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ-

†Ö¤ê¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÝÖןִÖÖÝÖÔÞÖÖÛê †®Öã¾ÖÖ¤ÃÖê ®Ö¸ÛúÝÖןÖÝÖŸÖ ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓ´ÖêÓ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ¦¾µÖ¯ÖδÖÖÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê ÆîÓ ? †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÆîÓ …… 15 ……

--------------------------------

ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖÞÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ ÃÖÖ †Ö‡×¸µÖ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö‹ †ÞÖÖ‡×ÞÖÆÞÖ¢ÖÞÖêÞÖ †ÖÝÖ¤Ö ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ™ËšÓ †ÞÖã¾ÖÖ¤ÝÝÖÆÞÖÓ … ÃÖêÃÖÝÖפ×ÞÖ¾ÖÖ¸ÞÖ™ËšÓ ×ÞÖ¸µÖÝÖפÝÝÖÆÞÖÓ Ûú¤Ó … ÃÖêÃÖÝ֤߆Öê ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ¯Öã¾¾ÖÓ ×ÞÖ¸µÖÝÖ¤ß "Öê¾Ö ×Ûú´Ö™ËšÓ ¾Öã""Ö¤ê? ÞÖ, ÞÖ긇µÖ¤ÓÃÖÞÖêÞÖ ÃÖ´Ö㯯ÖÞÞÖÃÖ•—ÖÃÖÃÃÖ ³Ö×¾ÖµÖÃÃÖ ¤ÃÖ»ÖŒÜÖÞÖê ¬Ö´´Öê ×ÞÖ""Ö»ÖÃÖºþþ¾ÖêÞÖ ²Öã¨ß ×"ֽפ ×¢Ö ÛúÖ‰úÞÖ ¯Öã¾¾ÖÓ ŸÖ¯¯Öºþþ¾ÖÞÖÖ¤Öê … ÞÖ긇‹ÃÖã ×¢Ö ×Ûú´Ö™ËšÓ? ÞÖ, ŸÖŸ£ÖŸÖÞÖÜÖê¢ÖÛúÖ»Ö¯Ö×›ÃÖêƱú»Ö¢ÖÖ¤Öê … ×´Ö""և׽ÝÝÖÆÞÖÓ ×Ûú´Ö™ËšÓ ? ÃÖêÃÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖ×ÞÖµÖ¢ÖÞÖ™ËšÓ … ¤¾¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖê×¢Ö ×Ûú´Ö™ËšÓ ? ÜÖê¢ÖÛúÖ»Ö×ÞÖ¾ÖÖ¸ÞÖ™ËšÓ … Ûê¾Ö×›µÖÖ ‡×¤ ¯Öã""Ö ×ÛÓ±ú»ÖÖ ? וÖÞÖÖÞÖ´ÖŸ£ÖÛú¢ÖÖ¸¢Ö¯Ö¤ã¯¯ÖÖµÖÞÖ´ÖãÆêÞÖ †¯¯ÖÞÖÖê Ûú¢ÖÖ¸¢Ö¯Ö×›ÃÖêƱú»ÖÖ … ‹¾ÖÓ ÝÖÖꤴÖÃÖÖ×´ÖÞÖÖ ¯Öã×""¤ê ´ÖÆÖ¾Ö߸³ÖµÖ¾ÖÓŸÖêÞÖ Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖêÞÖÖ¾ÖÝ֤ןÖÛúÖ»ÖÝÖÖêµÖ¸ÖÃÖêÃÖ¯ÖµÖŸ£ÖêÞÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ‡×¤ ŸÖê×ÃÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¯Öºþþ×¾Ö¤Ó … ‹¾Ö´Öã¢Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÖÞÖÓŸÖÖÞÖÓ ¯Ö×›×ÞÖµÖ¢Öß … ŸÖÓ ¯ÖãÞÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö´ÖÞÖêµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ … ŸÖÓ •ÖÆÖ-

--------------------------------

†Ö‡Ô Æã‡Ô Æî, ‡ÃÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸Ö®ÖêÛê ×»ÖµÖê ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ †®Öã¾ÖÖ¤ ¯Ö¤ÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî … ¿ÖêÂÖ ÝÖןֵÖÖêÓÛúÖ ×®Ö¸ÖÛú¸ÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ®Ö¸ÛúÝÖ×ŸÖ ¯Ö¤ÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî …

¿ÖÓÛúÖ -- ¿ÖêÂÖ ÝÖןֵÖÖêÓÛê Ûú£Ö®ÖÛúÖê "Öê›ÍÛú¸ ¯ÖÆ»Öê ®Ö¸ÛúÝÖןÖÛúÖ Æß ¾ÖÞÖÔ®Ö ŒµÖÖêÓ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸ÆÖ Æî ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓÛê þֺþ¯ÖÛúÖ –ÖÖ®Ö ÆÖê •ÖÖ®ÖêÃÖê וÖÃÖê ³ÖµÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê ÝÖµÖÖ Æî ‹êÃÖê ³Ö¾µÖ •Öß¾ÖÛúß ¤¿Ö»ÖõÖÞÖ ¬Ö´ÖÔ´ÖêÓ ×®Ö¿"Ö»Öºþþ¯ÖÃÖê ²Öãר ×ãָ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî, ‹êÃÖÖ ÃÖ´Ö—ÖÛú¸ ¯ÖÆ»Öê ®Ö¸ÛúÝÖןÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö ×ÛúµÖÖ…

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ®Ö¸ÛúÝÖןÖÃÖÓ²Ö®¬Öß õÖê¡Ö †Öî¸ ÛúÖ»ÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖÖ ˆŒŸÖ ¯Ö¤ÛúÖ ±ú»Ö Æî …

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¿ÖêÂÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê ×®Ö¾ÖÖ¸ÞÖÛê ×»ÖµÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ¯Ö¤ÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî …

¿ÖÓÛúÖ -- ×ÛúŸÖ®Öê ÆîÓ, ‡ÃÖ ¯Öé""ÖÛúÖ ŒµÖÖ ±ú»Ö Æî ?

--------------------------------

ÞÖÖ´ÖÓ š¾ÖÞÖÖ ¤×¾ÖµÖÓ ÃÖÃÃÖ¤ ÝÖÞÖÞÖÖ¯Ö¤ê×ÃÖµÖ´ÖÃÖÓÜÖÓ…

‹µÖÓ ˆ³ÖµÖÖ¤êÃÖÖê ×¾ÖŸ£ÖÖ¸Öê ÃÖ¾¾Ö ³ÖÖ¾ÖÖê µÖ …… 57……

ŸÖŸ£Ö ÞÖÖ´ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ÞÖÖ´Ö •Öß¾ÖÖ•Öß¾Ö×´ÖÃÃÖÃÖºþ¾ÖêÞÖÖ¾Ö×½¤†½³ÖÓÝÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÖÞÖÓ ÛúÖ¸ÞÖ×ÞÖ¸¾ÖêŒÜÖÖ ÃÖÞÞÖÖ … •ÖÓ ŸÖÓ ½¾ÖÞÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ Ûú½Ûú´´ÖÖפÃÖã ÃÖ²³ÖÖ¾ÖÖÃÖ²³ÖÖ¾Ö½¾ÖÞÖÖ‹ š×¾Ö¤Ó †ÃÖÓÜÖê••Ö×´Öפ … •ÖÓ ŸÖÓ ¤¾¾ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ ¤ã×¾ÖÆÓ †ÖÝÖ´Ö¤Öê ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤Öê µÖ … †ÖÝÖ´ÖÖê ÝÖÓ£ÖÖê ×ÃÖ¨ÓŸÖÖê ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ¯Ö¾ÖµÖÞÖ×´Öפ ‹µÖ™ËšÖê …

¯Öæ¾ÖÖԯָ׾ֹý¨Ö¤ê¾µÖÔ¯ÖêŸÖÖê ¤ÖêÂÖÃÖÓÆŸÖê:…

ªÖêŸÖÛú: ÃÖ¾ÖÔ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖÖ´ÖÖ¯ŸÖ¾µÖÖÇןָÖÝÖ´Ö: …… 58……

†ÖÝÖ´ÖÖ¤ÞÞÖÖê ÞÖÖê†ÖÝÖ´ÖÖê … ŸÖŸ£Ö †ÃÖÓÜÖê••Ö¯ÖÖÆ㛕ÖÖÞÖ†Öê †ÞÖã¾Ö•Öã¢ÖÖê †ÖÝÖ´Ö¤Öê … ¤¾¾ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ … ×ÛÓ ÛúÖ¸ÞÖÓ ? ÜÖ¾ÖÖê¾ÖÃÖ´Ö×¾Ö×ÃÖ½•Öß¾Ö¤¾¾ÖÃÃÖ … Ûú£ÖÓ×"Ö ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖÖ¤Öê †¾¾Öפ׸¢ÖÃÃÖ †ÖÝÖ´Ö¾Ö¾Ö¤êÃÖÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … •ÖÓ ŸÖÓ ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤Öê ¤¾¾ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ ×ŸÖ×¾ÖÆÓ, •ÖÖÞÖãÝÖÃָ߸¤¾¾ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ³Ö×¾ÖµÖ¤¾¾ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ •ÖÖÞÖãÝÖÃָ߸³Ö×¾ÖµÖ¾Öפ׸¢Ö¤¾¾ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ "Öêפ … ŸÖŸ£Ö •ÖÓ ŸÖÓ •ÖÖÞÖÝÖÃָ߸¤¾¾ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ †ÃÖÓÜÖê••Ö¯ÖÖÆ㛕ÖÖÞÖãÝÖÃÃÖ ÃÖ¸ß¸Ó ³Ö×¾ÖµÖ¾Ö½´ÖÖÞÖÃÖ´Öã•—ÖÖ¤¢ÖÞÖêÞÖ ×ŸÖ³ÖꤴÖÖ¾ÖÞÞÖÓ … Ûú¬Ö´ÖÞÖÖÝÖ´ÖÃÃÖ Ãָ߸ÃÃÖ

--------------------------------

®ÖÖ´Ö, ãÖÖ¯Ö®ÖÖ, ¦¾µÖ, ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ, ÝÖÞÖ®ÖÖ, †¯ÖΤê׿ÖÛú, ‹Ûú, ˆ³ÖµÖ, ×¾ÖßÖÖ¸, ÃÖ¾ÖÔ †Öî¸ ³ÖÖ¾Ö ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝµÖÖ¸Æ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî …… 57 ……

ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê •Öß¾Ö, †•Öß¾Ö †Öî¸ ×´ÖÁÖºþþ¯ÖÃÖê ×Ã£ÖŸÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛê ³Öê¤ÖêÓÛúß ÛúÖ¸ÞÖÛê ×¾Ö®ÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ‹êÃÖß ÃÖÓ–ÖÖ ¸ÜÖ®ÖÖ ®ÖÖ´Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æî… ÛúÖšÛú´ÖÖÔפÛú´ÖêÓ ÃÖÖÛúÖ¸ †Öî¸ ×®Ö¸ÖÛúÖ¸ºþ¯ÖÃÖê µÖÆ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æî, ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûú¸®ÖÖ Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æî… ¦¾µÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ †ÖÝÖ´Ö †Öî¸ ®ÖÖê†ÖÝÖ´ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî… †ÖÝÖ´Ö, ÝÖή£Ö, ×ÃÖ¨Ö®ŸÖ, ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö †Öî¸ ¯ÖξÖ"Ö®Ö, µÖê ‹ÛúÖ£ÖÔ¾ÖÖ"Öß ®ÖÖ´Ö ÆîÓ…

¯Öæ¾ÖÖÔ¯Ö¸ ×¾Ö¹ý¨Öפ ¤ÖêÂÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖæÆÃÖê ¸×ÆŸÖ †Öî¸ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛê ªÖêŸÖÛú †Ö¯ŸÖ¾Ö"Ö®ÖÛúÖê †ÖÝÖ´Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ ……58……

†ÖÝÖ´ÖÃÖê †®µÖÛúÖê ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ… •ÖÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ×¾ÖÂÖµÖÛú ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÛúÖ –ÖÖŸÖÖ Æî ¯Ö¸®ŸÖã ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆÃÖÛê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÃÖê ¸×ÆŸÖ Æî, ˆÃÖê †ÖÝÖ´Ö¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖµÖãŒŸÖ •Öß¾Ö¦¾µÖ õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖê Ûú£ÖÓ×"ÖŸÖË †×³Ö®®Ö Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆÃÖê †ÖÝÖ´Ö µÖÆ ÃÖÓ–ÖÖ ¤ê®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî…

®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî, –ÖÖµÖÛú¿Ö¸ß¸¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ, ³Ö¾µÖ¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ †Öî¸ –ÖÖµÖÛú¿Ö¸ß¸ ŸÖ£ÖÖ ³Ö¾µÖ ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÃÖê ׳֮®Ö ŸÖ«µÖןÖ׸ŒŸÖ¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ… †ÃÖÓܵÖÖŸÖ×¾ÖÂÖµÖÛúÖê ¿ÖÖáÖÛúÖê •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ³ÖÖ¾Öß, ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö †Öî¸ †ŸÖߟֺþ¯ÖÃÖê ŸÖß®Ö ³Öê¤ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ ¿Ö¸ß¸ÛúÖê –ÖÖµÖÛú¿Ö¸ß¸¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ…

--------------------------------

†ÃÖÓÜÖê••Ö¾Ö¾Ö‹ÃÖÖê ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, †Ö¬ÖÖ¸ê †Ö¬ÖêµÖÖê¾ÖµÖÖ¸¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … •ÖÆÖ †×ÃÖÃÖ¤Ó ¬ÖÖ¾Öפ ‡×¤ … ‹Ÿ£Ö ÞÖ ‘Ö¤ÛÓãú³Öפ™ËšÓŸÖÖê •Öã••Ö¤ê, ÛãÓú³ÖÃÃÖ ‘Ö¤¾Ö¾Ö‹ÃÖÖ¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ‘Ö¤×´Ö¤Ó ×"ֽפ ×¢Ö ¾Ö½´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê ‘Ö¤¾Ö¾Ö‹ÃÖÖê ÛÓãú³ÖÃÃÖ ˆ¾Ö»Ö²³Ö¤ê "Öê ? ÞÖ, †¤ß¤ÖÞÖÖÝÖ¤ÛúÖ»ÖêÃÖã ÛÓãú³ÖÃÃÖ ‘Ö¤¾Ö¾Ö‹ÃÖÖ¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … •ÖÓ ŸÖÓ ³Ö×¾ÖµÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ ³Ö×¾ÖÃÃÖÛúÖ»Öê †ÃÖÓÜÖê••Ö¯ÖÖÆ㛕ÖÖÞÖÝÖ•Öß¾ÖÖê… ÞÖ "Ö ‹ÃÖ †ÖÝÖ´Ö¤Öê ¤¾¾ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖ×´Æ ×Þ־֤פ, ÃÖÓ¯Ö×Æ ‹Ÿ£Ö ÜÖ¾ÖÖê¾ÖÃÖ´Ö»ÖŒÜÖÞÖ¤¾¾ÖÖê¾Ö†ÖêÝÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … •ÖÓ ŸÖÓ ŸÖ¾¾Öפ׸¢Ö¤¾¾ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ ¤ã×¾ÖÆÓ, Ûú´´ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ÞÖÖêÛú´´ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ "Öêפ … ŸÖŸ£Ö †½ Ûú´´ÖÖפ ×½×¤Ó ¯Ö›å""Ö Ûú´´ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ … ¤ß¾ÖÃÖ´Öã§Öפ ÞÖÖêÛú´´ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ … ¬Ö´´Öן£ÖµÖÓ †¬Ö´´Öן£ÖµÖÓ ¤¾¾Ö¯Ö¤êÃÖÝÖÞÖÞÖÓ ¯Ö›å""Ö ‹ÝÖÃÖºþþ¾ÖêÞÖ †¾Ö×½¤×´Öפ Ûú™Ë™ã ÃÖÃÃÖ¤ÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ … •ÖÓ ŸÖÓ ÝÖÞÖÞÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ ¯Ö׸µÖ´´Öê ¾Öã¢ÖÓ … •ÖÓ ŸÖÓ †¯Ö¤êÃÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ •ÖÖêÝÖÖ×¾Ö³ÖÖÝÖê ¯Ö×»Ö""ê¤ê ¯Ö›å""Ö ‹ÝÖÖê •Öß¾Ö¯Ö¤êÃÖÖê … †¬Ö¾ÖÖ ÃÖãÞÞÖÖêµÖÓ ³ÖÓÝÖÖê, †ÃÖÓÜÖê••Ö¯Ö••ÖÖµÖÖÞÖ´ÖÖÆÖ¸³Öæ¤-†¯¯Ö‹ÃÖ‹ÝÖ¤¾¾ÖÖ-

--------------------------------

¿ÖÓÛúÖ -- †ÖÝÖ´ÖÃÖê ׳֮®Ö ¿Ö¸ß¸ÛúÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ, µÖÆ ÃÖÓ–ÖÖ ÛîÃÖê ¤ß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß Æî ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †Ö¬ÖÖ¸´ÖêÓ †Ö¬ÖêµÖÛúÖ ˆ¯Ö"ÖÖ¸ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … •ÖîÃÖê, ÃÖÖî ŸÖ¸¾ÖÖ¸êÓ ( ÃÖÖî ŸÖ¸¾ÖÖ¸¾ÖÖ»Öê ) ¤Öî›ÍŸÖß ÆîÓ … ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ µÖÆ Æî ×Ûú ÃÖÖî ŸÖ¸¾ÖÖ¸ÖêÓÛê †Ö¬ÖÖ¸³ÖæŸÖ ¯Öã¹ýÂÖÖêÓ´ÖêÓ †Ö¬ÖêµÖ³ÖæŸÖ ŸÖ¸¾ÖÖ¸ÖêÓÛúÖ ˆ¯Ö"ÖÖ¸ Ûú¸Ûê •ÖîÃÖê ÃÖÖî ŸÖ¸¾ÖÖ¸êÓ ¤ÖÖß ÆîÓ µÖÆ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî ˆÃÖ߯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ ³Öß ÃÖ´Ö—Ö »Öê®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê …

¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ ‘ÖéŸÖÛãú´³ÖÛúÖ ¤é™֮ŸÖ »ÖÖÝÖæ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, Ûãú´³ÖÛúß ‘ÖéŸÖ µÖÆ ÃÖÓ–ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸´ÖêÓ ®ÖÆßÓ ¤êÜÖß •ÖÖŸÖß Æî …

¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆ ‘ÖéŸÖ ¸ŒÜÖÖ Æî, ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ Ûãú´³ÖÛúß ‘ÖéŸÖ ÃÖÓ–ÖÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ŸÖßŸÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ Ûãú´³ÖÛúß ‘ÖéŸÖ µÖÆ ÃÖÓ–ÖÖ ®ÖÆßÓ ¤êÜÖß •ÖÖŸÖß …

•ÖÖê •Öß¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ×¾ÖÂÖµÖÛú ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÛúÖ •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖêÝÖÖ ˆÃÖê ³ÖÖ×¾Ö¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ … ‡ÃÖÛúÖ †ÖÝÖ´Ö¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ´ÖêÓ †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö´ÖêÓ ‡ÃÖ´ÖêÓ ( ³ÖÖ×¾Ö¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ´ÖêÓ ) õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö»ÖõÖÞÖ ¦¾µÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî …

ŸÖ«µÖןÖ׸ŒŸÖ ¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî, Ûú´ÖÔŸÖ«µÖןÖ׸ŒŸÖ¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ †Öî¸ ®ÖÖêÛú´ÖÔŸÖ«µÖןÖ׸ŒŸÖ¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ … ˆ®Ö´ÖêÓ †ÖšÖêÓ Ûú´ÖÔ ×ãÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú´ÖÔŸÖ«µÖןÖ׸ŒŸÖ¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ÆîÓ … †£ÖÖÔŸÖË †ÖšÖêÓ Ûú´ÖÖêÕÛúß •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ ¯Ö›ÍŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¾Öê ×ãÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖºþþ¯Ö ÆîÓ … «ß¯Ö †Öî¸ ÃÖ´Öã¦Öפ ®ÖÖêÛú´ÖÔŸÖ«µÖןÖ׸ŒŸÖ¦¾µÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ÆîÓ …

¬Ö´ÖÖÔ×ßÖÛúÖµÖ †Öî¸ †¬Ö´ÖÖÔ×ßÖÛúÖµÖ ¦¾µÖºþþ¯Ö ¯ÖΤê¿ÖÖêÓÛúß ÝÖÞÖ®ÖÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖ¾ÖÔ¤Ö ‹Ûúºþþ¯ÖÃÖê †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¾Öê ¤Öê®ÖÖêÓ ¦¾µÖ ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ÆîÓ … ÝÖÞÖ®ÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖ Ã¾Öºþþ¯Ö ¯Ö׸Ûú´ÖÔ´ÖêÓ ÛúÆÖÓ ÝÖµÖÖ Æî… µÖÖêÝÖÛê •ÖÖê †×¾Ö³ÖÖÝÖ¯ÖÎןÖ""ê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ ˆ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Öß¾ÖÛúÖ ‹Ûú ¯ÖΤê¿Ö

--------------------------------

³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê… ÞÖ "Ö ‹ÝÖÖê •Öß¾Ö¯Ö¤êÃÖÖê ¤¾¾ÖÓ, ŸÖÃÃÖ •Öß¾Ö¤¾¾ÖÖ¾ÖµÖ¾Ö¢ÖÖ¤Öê… ¯Ö••Ö¾ÖÞÖ‹ ¯ÖãÞÖ †¾Ö»ÖÓײ֕•Ö´ÖÖÞÖê •Öß¾ÖÃÃÖ ‹ÝÖ¯Ö¤êÃÖÖê ×¾Ö ¤¾¾ÖÓ ŸÖ¢ÖÖê ¾Öפ׸¢ÖÃÖ´Öã¤ÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê… •ÖÓ ŸÖÓ ‹µÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ »ÖÖêµÖÖµÖÖÃÖÃÃÖ ‹ÝÖפÃÖÖ … Ûãú¤Öê ? ÃÖêל†ÖÝÖÖ¸êÞÖ »ÖÖêµÖÃÃÖ ‹ÝÖפÃÖÓ ¯ÖêŒÜÖ´ÖÖÞÖê ¯Ö¤êÃÖÝÖÞÖÞÖÓ ¯Ö›å""Ö ÃÖÓÜÖ֤ߤ¢ÖÖ¤Öê … •ÖÓ ŸÖÓ ˆ³ÖµÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ »ÖÖêµÖÖµÖÖÃÖÃÃÖ ˆ³ÖµÖפÃÖÖ†Öê, ŸÖÖ†Öê ¯ÖêŒÜÖ´ÖÖÞÖê ¯Ö¤êÃÖÝÖÞÖÞÖÓ ¯Ö›å""Ö ÃÖÓÜÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … •ÖÓ ŸÖÓ ×¾ÖŸ£ÖÖ¸ÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ »ÖÖêÝÖÖÝÖÖÃÖ¯Ö¤¸Ó, »ÖÖêÝÖ¯Ö¤¸ÖÝÖÖ¸¯Ö¤êÃÖÝÖÞÖÞÖÓ ¯Ö›å""Ö ÃÖÓÜÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … •ÖÓ ŸÖÓ ÃÖ¾¾ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ ‘ÖÞÖ»ÖÖêÝÖÖê … Ûãú¤Öê ? ‘ÖÞÖÖÝÖÖ¸êÞÖ »ÖÖêÝÖÓ ¯ÖêŒÜÖ´ÖÖÞÖê ¯Ö¤êÃÖÝÖÞÖÞÖÓ ¯Ö›å""Ö ÃÖÓÜÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … •ÖÓ ŸÖÓ ³ÖÖ¾ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ ¤ã×¾ÖÆÓ †ÖÝÖ´Ö¤Öê ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤Öê µÖ … †ÖÝÖ´Ö¤Öê ³ÖÖ¾ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ †ÃÖÓÜÖê••Ö¯ÖÖÆ㛕ÖÖÞÖÝÖÖê ˆ¾Ö•Öã¢ÖÖê … ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤Öê ³ÖÖ¾ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ †Öê×ÆÞÖÖÞÖ¯Ö׸ÞÖ¤Öê •Öß¾ÖÖê … ‹¤êÃÖã †ÃÖÓÜÖê••ÖêÃÖã ÝÖÞÖÞÖÖÃÖÓÜÖê••ÖêÞÖ ¯ÖµÖ¤Ó … •Öפ ÝÖÞÖÞÖÖÃÖÓÜÖê••ÖêÞÖ ¯ÖµÖ¤Ó ŸÖÖê ÃÖêÃÖ¤ÃÖ×¾ÖÆ-†ÃÖÓÜÖê••Ö¯Öºþ¾ÖÞÖÓ ×Ûú´Ö™ËšÓ Ûú߸¤ê ? †¯ÖÝÖ¤´Ö¾ÖÞÖßµÖ ¯ÖµÖ¤¯Öºþ¾ÖÞÖ™ËšÓ … ¾Öã¢ÖÓ "Ö-

--------------------------------

†¯ÖΤê¿ÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ Æî … †£Ö¾ÖÖ, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ´ÖêÓ ˆÃÖÛúÖ µÖÆ ³Öê¤ ¿Ö段ֺþ¯Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛê †Ö¬ÖÖ¸³ÖæŸÖ †¯ÖΤê¿Öß ‹Ûú ¦¾µÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ‹Ûú ¯ÖΤê¿Ö ¦¾µÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú ¯ÖΤê¿Ö •Öß¾Ö¦¾µÖÛúÖ †¾ÖµÖ¾Ö Æî … ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸®Öê ¯Ö¸ •Öß¾ÖÛúÖ ‹Ûú ¯ÖΤê¿Ö ³Öß ¦¾µÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú †¾ÖµÖ¾ÖÖêÓÃÖê ׳֮®Ö ÃÖ´Öã¤ÖµÖ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî…

»ÖÖêÛúÖÛúÖ¿ÖÛúß ‹Ûú פ¿ÖÖ †£ÖÖÔŸÖË ‹Ûú פ¿ÖÖ×Ã£ÖŸÖ ¯ÖΤê¿Ö¯ÖÓ׌ŸÖ ‹ÛúÖÃÖÓܵÖÖŸÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÖÛúÖ¿Ö ¯ÖΤê¿ÖÖêÓÛúß ÁÖêÞÖߺþ¯ÖÃÖê »ÖÖêÛúÖÛúÖ¿ÖÛúß ‹Ûú פ¿ÖÖ ¤êÜÖ®Öê ¯Ö¸ ¯ÖΤê¿ÖÖêÓÛúß ÝÖÞÖ®ÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆÃÖÛúß ÝÖÞÖ®ÖÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Æî… »ÖÖêÛúÖÛúÖ¿ÖÛúß ˆ³ÖµÖ פ¿ÖÖ‹Ó †£ÖÖÔŸÖË ¤Öê פ¿ÖÖ†ÖêÓ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ¯ÖΤê¿Ö¯ÖÓ׌ŸÖ ˆ³ÖµÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, »ÖÖêÛúÖÛúÖ¿ÖÛê ¤Öê †Öê¸ ¤êÜÖ®Öê ¯Ö¸ ¯ÖΤê¿ÖÖêÓÛúß ÝÖÞÖ®ÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾Öê ÃÖÓܵÖÖŸÖßŸÖ ÆîÓ… ¯ÖΟָºþ¯Ö »ÖÖêÛúÖÛúÖ¿Ö ×¾ÖßÖÖ¸ÖÃÖÓܵÖÖŸÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖΟָºþ¯Ö »ÖÖêÛúÖÛúÖ¿ÖÛê ¯ÖΤê¿ÖÖêÓÛúß ÝÖÞÖ®ÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾Öê ÃÖÓܵÖÖŸÖßŸÖ ÆîÓ… ‘Ö®Ö»ÖÖêÛú ÃÖ¾ÖÖÔÃÖÓܵÖÖŸÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‘Ö®Öºþ¯ÖÃÖê »ÖÖêÛúÛê ¤êÜÖ®Öê ¯Ö¸ ¯ÖΤê¿ÖÖêÓÛúß ÝÖÞÖ®ÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾Öê ÃÖÓܵÖÖŸÖßŸÖ ÆîÓ…

³ÖÖ¾ÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ †ÖÝÖ´Ö †Öî¸ ®ÖÖê†ÖÝÖ´ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî… †ÃÖÓܵÖÖŸÖ×¾ÖÂÖµÖÛú ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÛúÖê •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»Öê †Öî¸ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆÃÖÛê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÃÖê µÖãŒŸÖ •Öß¾ÖÛúÖê †ÖÝÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ … †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ •Öß¾ÖÛúÖê ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ‡®Ö ݵÖÖ¸Æ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ ÝÖÞÖ®ÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÃÖê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö Æî…

¿ÖÓÛúÖ -- µÖפ ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ ÝÖÞÖ®ÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÃÖê Æß ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö Æî ŸÖÖê ¿ÖêÂÖ ¤¿Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö ŒµÖÖêÓ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- †¯ÖÎÛéúŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÛúÖ ×®Ö¾ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸Ûê ¯ÖÎÛéúŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÛúÖ ¯Öκþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê, µÖÆÖÑ ÃÖ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö ×ÛúµÖÖ Æî… ÛúÆÖ ³Öß Æî-

--------------------------------

†¯ÖÝÖµÖ×ÞÖ¾ÖÖ¸ÞÖ™ËšÓ ¯ÖµÖ¤ÃÃÖ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ×ÞÖ×´Ö¢ÖÓ "Ö …

ÃÖÓÃÖµÖ×¾ÖÞÖÖÃÖÞÖ™ËšÓ ŸÖ""Ö½¾ÖÆÖ¸ÞÖ™ËšÓ "Ö …… 59……

¾Öã¢ÖÓ "Ö ¯Öã¾¾Öև׸‹×Æ-

•ÖŸ£Ö •ÖÆÖ •ÖÖÞÖê••ÖÖê †¾Ö×¸×´Ö¤Ó ŸÖŸ£Ö ×ÞÖ׌ÜÖ¾Öê ×ÞÖµÖ´ÖÖ …

•ÖŸ£Ö ²ÖÆã¾ÖÓ ÞÖ •ÖÖÞÖפ "Öˆ½¾ÖÖê ŸÖŸ£Ö ×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖê …… 60…… ‡×¤ …

†¬Ö¾ÖÖ ×ÞÖŒÜÖê¾Ö×¾Ö×ÃÖ½´Öê¤Ó ³Ö×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖÓ ¾Ö¢ÖÖ¸ÃÃÖ㯯֣ÖÖ꟣ÖÖÞÖÓ Ûãú••ÖÖ ‡×¤ ×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖê Ûú߸¤ê … ŸÖ£ÖÖ "ÖÖꌟִÖË-

¯ÖδÖÖÞÖ®ÖµÖ×®ÖõÖê¯ÖîµÖÖêÔs£ÖÖêÔ ®ÖÖ׳ÖÃÖ´ÖßõµÖŸÖê …

µÖ㌟ÖÓ "ÖÖµÖ㌟־֤˳ÖÖ×ŸÖ ŸÖõÖÖµÖ㌟ÖÓ "Ö µÖ㌟־֟ÖË …… 61……

ŸÖÓ •ÖÓ ÝÖÞÖÞÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ ×ŸÖ×¾ÖÆÓ, ¯Ö׸¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ •Öã¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ "Öêפ ×¾ÖµÖ¯¯Ö¤Öê ‹ŒÛêŒÛÓ ×ŸÖ×¾ÖÆÓ1 ( •ÖÓ ŸÖÓ †ÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ ×ŸÖ×¾Ö¬ÖÓ, ¯Ö׸¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ •Öã¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖ´ÖÃÖÓÜÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ "Öêפ … •ÖÓ ŸÖÓ ¯Ö׸¢ÖÖÃÖÓÜÖê••Ö ŸÖÓ ×ŸÖ×¾Ö¬ÖÓ, •ÖÆÞÞÖ¯Ö׸¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ †•ÖÆÞÞÖ´ÖÞÖãŒÛúÃÃÖ¯Ö׸¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ˆŒÛúÃÃÖ¯Ö׸¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ "Öêפ … •ÖÓ ŸÖÓ •Öã¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ ×ŸÖ×¾Ö¬ÖÓ, •ÖÆÞÞÖ•Öã¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ †•ÖÆÞÞÖ´ÖÞÖãŒÛúÃÃÖ•Öã¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ˆŒÛúÃÃÖ•Öã¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖ "Öêפ … •ÖÓ ŸÖÓ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ŸÖÓ ×ŸÖ×¾Ö¬ÖÓ •ÖÆÞÞÖ†ÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ †•ÖÆÞÞÖ´ÖÞÖãŒÛúÃÃÖ†ÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ˆŒÛúÃÃÖ†ÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ "Öêפ … ןÖ. ¯Ö. ¯Ö¡Ö. 52. ÃÖÓÜÖê••Ö´ÖÃÖÓÜÖÞÖÓŸÖ×´Öפ ןÖ×¾ÖÆÓ … ÃÖÓÜÖÓ ×ŸÖ»»Ö¤ã ןÖ×¾ÖÆÓ ¯Ö׸¢Ö•Öã¢ÖÓ ×ŸÖ ¤ãÝÖ¾ÖÖ¸Ó …… סÖ. ÃÖÖ. 13. ÃÖÓ×ÜÖ••ÖêÝÖ´ÖÃÖÓÜÖ ¯Ö׸•Öã¢Ö×®ÖµÖ¯ÖµÖ•ÖãµÖÓ ×ŸÖ×¾ÖÆÓ … Ûú. ÝÖÎÓ. 4, 71.) … ŸÖŸ£Ö ‡´ÖÓ ÆÖêפ ×¢Ö ×ÞÖ""†Öê ˆ¯¯ÖÖ‡••Ö¤ê …

--------------------------------

†¯ÖÎÛéúŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÛúÖ ×®Ö¾ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê, ¯ÖÎÛéúŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÛúÖ ¯Öκþ¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê, ÃÖÓ¿ÖµÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê †Öî¸ ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÔÛúÖ ×®Ö¿"ÖµÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê µÖÆÖÑ ÃÖ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖêÓÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ Æî …… 59……

¯Öæ¾ÖÖÔ"ÖÖµÖÖêÕ®Öê ³Öß ÛúÆÖ Æî-

•ÖÆÖÑ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ µÖ£ÖÖ¾Ö×Ã£ÖŸÖ •ÖÖ®Öê ¾ÖÆÖÑ ¯Ö¸ ×®ÖµÖ´ÖÃÖê †¯Ö×¸×´ÖŸÖ ×®ÖõÖê¯Ö Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê … ¯Ö¸ •ÖÆÖÑ ¯Ö¸ ²ÖÆãŸÖ ®Ö •ÖÖ®Öê ¾ÖÆÖÑ ¯Ö¸ "ÖÖ¸ ×®ÖõÖê¯Ö †¾Ö¿µÖ Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê …… 60……

†£Ö¾ÖÖ, ×®ÖõÖê¯ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ¾ÖÞµÖÔ´ÖÖ®Ö ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¤Ö×"ÖŸÖË ¾ÖŒŸÖÖÛúÖê ˆŸ¯Ö£Ö´ÖêÓ »Öê •ÖÖ¾Öê, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ÃÖ³ÖßÛúÖ ×®ÖõÖê¯Ö ×ÛúµÖÖ Æî … ˆÃÖ߯ÖÎÛúÖ¸ ÛúÆÖ ³Öß Æî-

¯ÖδÖÖÞÖ, ®ÖµÖ †Öî¸ ×®ÖõÖê¯ÖÛê «Ö¸Ö ×•ÖÃÖÛúÖ ÃÖæõ´Ö ×¾Ö"ÖÖ¸ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆ µÖãŒŸÖ ÆÖêŸÖê Æã‹ ³Öß Ûú³Öß †µÖ㌟ÖÃÖÖ ¯ÖΟÖßŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ †µÖãŒŸÖ ÆÖêŸÖê Æã‹ ³Öß Ûú³Öß µÖ㌟ÖÃÖÖ ¯ÖΟÖßŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî …… 61 ……

ÝÖÞÖ®ÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî- ¯Ö¸ßŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ, µÖ㌟ÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ †Öî¸ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ … µÖê ŸÖß®ÖÖêÓ ³Öß ¯ÖΟµÖêÛú ˆŸÛéú™, ´Ö¬µÖ´Ö †Öî¸ •Ö‘Ö®µÖÛê ³Öê¤ÃÖê ŸÖß®Ö ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆîÓ … ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ µÖÆ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ×»ÖµÖÖ Æî, †ÖÝÖê ‡ÃÖßÛúÖ ×®Ö¿"ÖµÖ Ûú¸ÖŸÖê ÆîÓ-

--------------------------------

ŸÖÓ ×¯Ö †•ÖÆÞÞÖ´ÖÞÖãŒÛúÃÃÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Ö×¾ÖµÖ¯¯Ö×´Öפ ‡´ÖÓ ÆÖêפ ×¢Ö ÞÖ •ÖÖ×ÞÖ••Ö¤ê ? •ÖÆÞÞÖ-†ÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÖ¤Öê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ×ÞÖ

--------------------------------

¿ÖÓÛúÖ -- ¾ÖÆ ´Ö¬µÖ´Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ×¾ÖÛú»¯Öºþþ¯Ö Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê µÖÆÖÑ µÖÆ ³Öê¤ ×»ÖµÖÖ Æî, µÖÆ ®ÖÆßÓ •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- •Ö‘Ö®µÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÃÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ¾ÖÝÖÔãÖÖ®Ö ‰ú¯Ö¸ •ÖÖÛú¸ †Öî¸ •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸ßŸÖÖ®Ö®ŸÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö ¾ÖÝÖÔãÖÖ®Ö ®Öß"Öê †ÖÛú¸ ¤Öê®ÖÖêÓÛê

--------------------------------

¾ÖÝÝÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ ˆ¾Ö׸ †²³ÖãÃÃÖ׸¤æÞÖ •ÖÆÞÞÖ¯Ö׸¢ÖÖÞÖÓŸÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¾ÖÝÝÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ Æê½Ö †ÖêÃÖ׸‰úÞÖ ¤ÖêÞÆ´ÖÓŸÖ¸ê וÖÞÖפ½³ÖÖ¾Ö¸ÖÃÖß ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê … †¬Ö¾ÖÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ¾ÖÖ¸¾Ö×ÝÝÖ¤ÃÖÓ¾Ö×ÝÝÖ¤¸ÖÃÖߤÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê "¤¾¾Ö¯Ö׌ÜÖ¢Ö¸ÖÃÖߤÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ÆßÞÖÖê Õ ÛúÖê ןÖ×ÞÞÖ¾ÖÖ¸¾Ö×ÝÝÖ¤ÃÖÓ¾Ö×ÝÝÖ¤¸ÖÃÖß ÛúÖê ¾ÖÖ ¤¾¾Ö¯Ö׌ÜÖ¢Ö¸Ö×ÃÖ ×¢Ö ¾Öã¢Öê ¾Öã""Ö¤ê-•ÖÆÞÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ×¾Ö¸»Öê‰úÞÖ ‹ŒÛêŒÛúÃÃÖ ºþþ¾ÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÓ ¤Ö‰úÞÖ ¾Ö×ÝÝÖ¤ÃÖÓ¾Ö×ÝÝÖ¤Ó Ûú׸µÖ ¯ÖãÞÖÖê ˆ¯¯ÖÞÞÖ¸Ö×ÃÖÓ ¤ã¯¯Ö×›¸Ö×ÃÖÓ Ûú׸µÖ ‹ÝÖ¸Ö×ÃÖÓ ×¾Ö¸»Öê‰úÞÖ ‹ŒÛêŒÛúÃÃÖ ºþþ¾ÖÃÃÖ ˆ¯¯ÖÞÞÖ´ÖÆÖ¸Ö×ÃÖÓ ¤Ö‰úÞÖ †ÞÞÖÖêÞÞÖ²³ÖŸ£ÖÓ Ûú׸µÖ ¯ÖãÞÖÖê ×¾Ö ˆ¯¯ÖÞÞÖ¸Ö×ÃÖÓ ¤ã¯¯Ö×›¸Ö×ÃÖÓ Ûú׸µÖ ‹ÝÖ¸Ö×ÃÖÓ ×¾Ö¸»Öê‰úÞÖ ‹ŒÛêŒÛúÃÃÖ ºþþ¾ÖÃÃÖ ˆ¯¯ÖÞÞÖ´ÖÆÖ¸Ö×ÃÖÓ ¤Ö‰úÞÖ †ÞÞÖÖêÞÞÖ²³ÖŸ£Öê Ûú¤ê ןÖ×ÞÞÖ¾ÖÖ¸¾Ö×ÝÝÖ¤ÃÖÓ¾Ö×ÝÝÖ¤¸ÖÃÖß Æ¾Öפ1 (ןÖ. ¯Ö. ¯Ö¡Ö 52. סÖ. ÃÖÖ. -3841. ײÖןÖ"Öˆ¯ÖÓ"Ö´ÖÝÖãÞÖÞÖê Ûú´ÖÖ ÃÖÝÖÖÃÖÓÜÖ ¯Öœ´Ö"ÖˆÃÖ¢ÖÖ … ÞÖÓŸÖÖ ŸÖê ºþþ¾ÖÓ•Öã†Ö ´Ö•—ÖÖ ºþþ¾ÖæÞÖ ÝÖã¹ý ¯Ö""Ö …… ‡† ÃÖã¢Öã¢ÖÓ †®®Öê ¾Ö×ÝÝֆ״֌Ûú×ÃÖ "ÖˆŸ£ÖµÖ´ÖÃÖÓÜÖÓ … ÆÖê‡ †ÃÖÜÖÖÃÖÓÜÖÓ »ÖÆã ºþþ¾Ö •Öã†Ó ŸÖã ŸÖÓ ´Ö•—ÖÓ …… ºþþ¾ÖæÞÖ´ÖÖ‡´ÖÓ ÝÖã¹ý ן־Ö×ÝÝÖˆÓ ŸÖן£Ö´Öê ¤ÃÖŒÜÖê¾Öê …… Ûú. ÝÖÎÓ. 4, 79-81.) … ‹ÃÖÖê ןÖ×ÞÞÖ¾ÖÖ¸¾Ö×ÝÝÖ¤ÃÖÓ¾Ö×ÝÝÖ¤¸ÖÃÖß ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … Ûãú¤Öê ? •ÖêÞÖê¤ÃÃÖ ¾ÖÝÝÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÞÖÓ ¾ÖÝÝÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê •ÖÆÞÞÖ¯Ö׸¢ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÃÃÖ ˆ¾Ö׸´Ö¾ÖÝÝÖ´Ö¯ÖÖ¾Öê‰úÞÖ㯯ÖÞÞÖÖ†Öê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¾ÖÝÝÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÞÖÓ ¯ÖãÞÖ ¾ÖÝÝÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ¯Ö¤¸Ö¾Ö×»ÖµÖÖ¤Öê ˆ¾Ö׸

--------------------------------

´Ö¬µÖ´ÖêÓ ×•Ö®Öꮦ¤ê¾Ö®Öê •ÖÖê ¸Ö×¿Ö ¤êÜÖß Æî ˆÃÖÛúÖ µÖÆÖÑ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê… †£Ö¾ÖÖ, ŸÖ߮־ÖÖ¸ ¾Ö×ÝÖÔŸÖÃÖÓ¾Ö×ÝÖÔŸÖ ¸Ö׿ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß †Öî¸ "Æ ¦¾µÖ¯ÖÎ×õÖ¯ŸÖ ¸Ö׿ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æß®Ö ¸Ö×¿Ö ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ »Öê®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê…

¿ÖÓÛúÖ -- ŸÖ߮־ÖÖ¸ ¾Ö×ÝÖÔŸÖÃÖÓ¾Ö×ÝÖÔŸÖ ¸Ö×¿Ö ÛúÖî®ÖÃÖß Æî †Öî¸ "Æ ¦¾µÖ¯ÖÎ×õÖ¯ŸÖ ¸Ö×¿Ö ÛúÖî®ÖÃÖß Æî ? ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Öæ"®Öê ¯Ö¸ †Ö"ÖÖµÖÔ ˆ¢Ö¸ ¤êŸÖê ÆîÓ-

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- •Ö‘Ö®µÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖ ×¾Ö¸»Ö®Ö Ûú¸Ûê †Öî¸ ˆÃÖ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛê ‰ú¯Ö¸ •Ö‘Ö®µÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖê ¤êµÖºþ¯ÖÃÖê ¤ê Ûú¸ ˆ®ÖÛúÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®ÖêÃÖê •ÖÖê ¸Ö×¿Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê ˆÃÖÛúß ×±ú¸ÃÖê ¤Öê ¯ÖÓ׌ŸÖµÖÖÓ Ûú¸®Öß "ÖÖ×ƵÖê … ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ‹Ûú ¸Ö׿ÖÛúÖ ×¾Ö¸»Ö®Ö Ûú¸Ûê †Öî¸ ˆÃÖ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ¯ÖΟµÖêÛú ‹ÛúÛê ‰ú¯Ö¸ ¤æÃÖ¸ß ¯ÖÓ׌ŸÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ´ÖÆÖ¸Ö׿ÖÛúÖê ¤êµÖºþ¯ÖÃÖê ¤êÛú¸ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®ÖêÃÖê •ÖÖê ´ÖÆÖ¸Ö×¿Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê, ˆÃÖÛúß ×±ú¸ ³Öß ¤Öê ¯ÖÓ׌ŸÖµÖÖ Ûú¸®Öß "ÖÖ×ƵÖê … ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ‹ÛúÛúÖ ×¾Ö¸»Ö®Ö Ûú¸Ûê †Öî¸ ˆÃÖ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ¤æÃÖ¸ß ¯ÖÓ׌ŸÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‡Ô ´ÖÆÖ¸Ö׿ÖÛúÖê ¤êµÖºþ¯ÖÃÖê ¤êÛú¸ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ŸÖ߮־ÖÖ¸ ¾Ö×ÝÖÔŸÖÃÖÓ¾Ö×ÝÖÔŸÖ ¸Ö×¿Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß Æî… (¯Öéš 23 ¯Ö¸ ŸÖ߮־ÖÖ¸ ¾Ö×ÝÖÔŸÖÃÖÓ¾Ö×ÝÖÔŸÖ¸Ö׿ÖÛúÖ ²Öß•ÖÝÖ×ÞÖŸÖÃÖê ˆ¤ÖƸÞÖ ×¤µÖÖ Æî ˆÃÖ߯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆÖÑ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê… )

µÖÆ ŸÖ߮־ÖÖ¸ ¾Ö×ÝÖÔŸÖÃÖÓ¾Ö×ÝÖÔŸÖ ¸Ö×¿Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÃÖÛúß ¾ÖÝÖÔ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÛúß ¾ÖÝÖÔ¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸ßŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛê ˆ¯Ö׸´Ö ¾ÖÝÖÔÛúÖê ®ÖÆßÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸,

--------------------------------

ÝÖÓŸÖæÞÖ㯯ÖÞÞÖÖ†Öê, ŸÖ´ÆÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ¾ÖÖ¸¾Ö×ÝÝÖ¤ÃÖÓ¾Ö×ÝÝÖ¤¸ÖÃÖߤÖê ÞÖ긇µÖ×´Ö""և׽¸ÖÃÖß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê … ÛúÖê "¤¾¾Ö¯Ö׌ÜÖ¢Ö¸ÖÃÖß ?

¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´ÖÖ »ÖÖêÝÖÖê ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸-‹ÝÖ•Öß¾ÖÝÖ¯Ö¤êÃÖÖ …

²ÖÖ¤¸¯Öפ׽¤Ö ×¾Ö µÖ "¯¯Ö¤êsÃÖÓÜÖ¯ÖŒÜÖê¾ÖÖ1 (¬Ö´´ÖÖ¬Ö´´ÖÖ »ÖÖêÝÖÖÝÖÖÃÖÖ ‹ÝÖ•Öß¾Ö¯Ö¤êÃÖÖ "Ö¢ÖÖ׸ ×¾Ö »ÖÖêÝÖÖÝÖÖÃÖ´Öê¢ÖÖ ¯Ö¢ÖêÝÖÃָ߸¾ÖÖ¤¸¯Öפ׽µÖ ‹¤ê … ןÖ. ¯Ö. 52. ¬Ö´´ÖÖ¬Ö×´´Ö×ÝÖ•Öß¾ÖÝÖ»ÖÖêÝÖÖÝÖÖÃÖ¯¯Ö¤êÃÖ¯Ö¢ÖêµÖÖ … ŸÖ¢ÖÖê †ÃÖÓÜÖÝÖã×ÞÖ¤Ö ¯Öפ׽¤Ö "ׯ¯Ö ¸ÖÃÖ߆Öê …… סÖ. ÃÖÖ. 42.) …… 62 ……

‹¤Ö×ÞÖ " ¤¾¾ÖÖ×ÞÖ ¯Öã¾¾Öã¢Ö¸Ö×ÃÖ×´Æ ¯Ö׌ÜÖ¢Öê "¤¾¾Ö¯Ö׌ÜÖ¢Ö¸ÖÃÖß ÆÖêפ… ‹¾ÖÓ ×¾ÖÆÖÞÖêÞÖ ³Ö×ÞÖ¤†•ÖÆÞÞÖ´ÖÞÖãŒÛúÃÃÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖµÖÃÃÖ •Ö×¢ÖµÖÖ×ÞÖ ºþ¾ÖÖ×ÞÖ ŸÖ×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖê ÞÖ긇µÖ×´Ö""և׽¸ÖÃÖß ÆÖêפ … ‹¾ÖÓ ¤¾¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÃÖ´Ö¢ÖÓ…

†ÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÖ×Æ †ÖêÃÖׯ¯Ö×ÞÖ-ˆÃÃÖׯ¯ÖÞÖß×Æ †¾Ö×ƸÓ×ŸÖ ÛúÖ»ÖêÞÖ2 (†ÃÖÓ×ÜÖ••ÖÖ×ÆÓ ˆÃÃÖׯ¯ÖÞÖ߆ÖêÃÖׯ¯ÖÞÖß×ÆÓ †¾ÖÆ߸Ó×ŸÖ ÛúÖ»Ö†Öê … †®Öã. ÃÖæ. 142. ¯Öé. 184. ". 17 ) …… 16……

--------------------------------

†£ÖÖÔŸÖË •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸ßŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛê ‰ú¯Ö¸ †Öî¸ ˆÃÖÛê ˆ¯Ö׸´Ö ¾ÖÝÖÔÛê ®Öß"Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‡Ô ÆîÓ †Öî¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖê ¾ÖÝÖÔ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÛúß ¾ÖÝÖÔ¿Ö»ÖÖÛúÖ‹ ¯ÖΟָ־ֻÖßÛê ‰ú¯Ö¸ •ÖÖÛú¸ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‡Ô ÆîÓ… ‡ÃÖÃÖê ¯ÖΟÖßŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú ŸÖ߮־ÖÖ¸ ¾Ö×ÝÖÔŸÖÃÖÓ¾Ö×ÝÖÔŸÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ ¸Ö׿ÖÃÖê ®ÖÖ¸Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö¸Ö×¿Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æî …

¿ÖÓÛúÖ -- "Æ ¦¾µÖ ¯ÖÎ×õÖ¯ŸÖ ¸Ö×¿Ö ÛúÖî®ÖÃÖß Æî ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¬Ö´ÖÔ¦¾µÖ, †¬Ö´ÖÔ¦¾µÖ, »ÖÖêÛú, †¯ÖÎןÖךŸÖ ¯ÖΟµÖêÛú ¾Ö®ÖïÖןÖ, ‹Ûú •Öß¾ÖÛê ¯ÖΤê¿Ö †Öî¸ ²ÖÖ¤¸ ¯ÖÎןÖךŸÖ ¯ÖΟµÖêÛú ¾Ö®ÖïÖ×ŸÖ ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ "Æ Ã£ÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ×¾Ö³ÖŒŸÖ µÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ºþ¯Ö ¯ÖÎõÖê¯Ö ¸Ö׿ֵÖÖÑ ÆîÓ …… 62……

‡®Ö "Æ ¸Ö׿ֵÖÖêÓÛúÖê ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ¸Ö׿ִÖêÓ ¯ÖÎ×õÖ¯ŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ "Æ ¦¾µÖ ¯ÖÎ×õÖ¯ŸÖ ¸Ö×¿Ö ÆÖêŸÖß Æî…

‡ÃÖ ×¾Ö׬ÖÃÖê ÛúÆê ÝÖµÖê ´Ö¬µÖ´Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖ ×•ÖŸÖ®ÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖê ˆŸÖ®Öß ®ÖÖ¸Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö¸Ö×¿Ö Æî…

‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ¦¾µÖ¯ÖδÖÖÞÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã†Ö…

ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ®ÖÖ¸Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ †¯ÖÃÖׯÖÔ×ÞÖµÖÖêÓ †Öî¸ ˆŸÃÖׯÖÔÞÖßµÖÖêÓÛê «Ö¸Ö †¯ÖÇŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ …… 16……

¿ÖÓÛúÖ -- ®ÖÖ¸Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê ¯Öκþs¯ÖÞÖ ×ÛúµÖÖ ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ •Öß¾Ö¸Ö×¿Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸Ö®ÖÖ ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯Öκþ¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖêÛúÖ ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö Æî…

--------------------------------

ÃÖãÆã´ÖÖê µÖ Æ¾Öפ ÛúÖ»ÖÖê ŸÖ¢ÖÖê ÃÖãÆã´ÖÓ ÜÖã •ÖÖµÖ¤ê ÜÖê¢ÖÓ …

†ÓÝÖã»Ö-†ÃÖÓÜÖ³ÖÖÝÖê ƾÖÓ×ŸÖ Ûú¯¯ÖÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ …… 63 …… ‡×¤ …

‹¤Ó ÞÖ ‘Ö›¤ê … Ûãú¤Öê ? ¤¾¾ÖÖ¤Öê £Öæ»ÖÓ ÜÖê¢ÖÓ "×øµÖ ¤¾¾ÖÃÃÖ ¯Öºþþ¾ÖÞÖÖÞÞÖÆÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê … Ûú¬ÖÓ ¤¾¾ÖÖ¤Öê ÜÖê¢ÖÓ £Öæ»ÖÓ ? ¾Öã""Ö¤ê-

ÃÖãÆã´ÖÓ ŸÖã ƾÖפ ÜÖê¢ÖÓ ŸÖ¢ÖÖê ÃÖãÆã´ÖÓ ÜÖã •ÖÖµÖ¤ê ¤¾¾ÖÓ …

¤¾¾ÖÓÝÖã»Ö×´Æ ‹ŒÛê ƾÖÓ×ŸÖ ÜÖê¢ÖÓÝÖã»ÖÖÞÖÓŸÖÖ …… 64 ……

--------------------------------

¿ÖÓÛúÖ -- õÖê¡Ö¯ÖδÖÖÞÖÛúÖ ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûú¸Ûê ¯ÖÆ»Öê ÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖÛúÖ ¯Öκþ¯ÖÞÖ ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸ÆÖ Æî ?

¿ÖÓÛúÖ -- ÛúÖ»ÖÃÖê õÖê¡Ö ²ÖÆã¾ÖÞÖÔ®ÖßµÖ ÛîÃÖê Æî ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, õÖê¡Ö´ÖêÓ •ÖÝÖŸÖËÁÖêÞÖß, •ÖÝÖŸÖ˯ÖΟָ †Öî¸ ×¾ÖÂÛú´³ÖÃÖæ"ÖßÛúß ¯Öκþþ¯ÖÞÖÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ÛúÖ»ÖÃÖê õÖê¡Ö ²ÖÆã¾ÖÞÖÔ®ÖßµÖ Æî …

×ÛúŸÖ®Öê Æß †Ö"ÖÖµÖÔ ‹êÃÖÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ×Ûú •ÖÖê ²ÖÆãŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ²ÖÆãŸÖ ¯ÖΤê¿ÖÖêÓÃÖê ˆ¯Ö×"ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ÃÖæõ´Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … µÖ£ÖÖ-

ÛúÖ»Ö ÃÖæõ´Ö ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ õÖê¡Ö ˆÃÖÃÖê ³Öß ÃÖæõ´Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú †ÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ Ûú»¯ÖÛúÖ»Ö †Ö •ÖÖŸÖê ÆîÓ … †£ÖÖÔŸÖË ‹Ûú †ÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛê ו֮֟Öê ¯ÖΤê¿Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ Ûú»¯ÖÛúÖ»ÖÛê ˆŸÖ®Öê ÃÖ´ÖµÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ …… 63 ……

¯Ö¸ÓŸÖã ˆ®Ö †Ö"ÖÖµÖÖêÕÛúÖ µÖÆ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¦¾µÖÃÖê õÖê¡Ö ãÖæ»Ö Æî, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖê "Öê›Ûú¸ Æß ¯ÖÆ»Öê ¦¾µÖ¯ÖδÖÖÞÖÛúß ¯Öκþþ¯ÖÞÖÖ ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖß Æî, †®µÖ£ÖÖ õÖê¡Ö¯ÖδÖÖÞÖÛúß ¯Öκþ¯ÖÞÖÖÛê ¯ÖÆ»Öê ¦¾µÖ¯ÖδÖÖÞÖÛúß ¯Öκþ¯ÖÞÖÖ ®ÖÆßÓ ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖß Æî…

¿ÖÓÛúÖ -- ¦¾µÖÃÖê õÖê¡Ö ãÖæ»Ö ÛîÃÖê Æî ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- õÖê¡Ö ÃÖæõ´Ö ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ ˆÃÖÃÖê ³Öß ÃÖæõ´Ö ¦¾µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú ¦¾µÖÖÓÝÖã»Ö´ÖêÓ (ÝÖÞÖ®ÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ) †®Ö®ŸÖ õÖê¡ÖÖÓÝÖã»Ö ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ …… 64 ……

¿ÖÓÛúÖ -- ‹Ûú ¦¾µÖÖÓÝÖã»Ö †Öî¸ ‹Ûú õÖê¡ÖÖÓÝÖã»Ö´ÖêÓ ¯Ö¸´ÖÖÞÖã¯ÖΤê¿Ö †Öî¸ †ÖÛúÖ¿Ö-¯ÖΤê¿Ö ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî ?

--------------------------------

¤¾¾Ö-ÜÖê¢ÖÓÝÖã»ÖêÃÖã ¯Ö¸´ÖÖÞÖã¯Ö¤êÃÖÖ †ÖÝÖÖÃÖ¯Ö¤êÃÖÖ "Ö ÃÖ׸ÃÖÖ ×¢Ö ÞÖê¤Ó ‘Ö›¤ê ? "Öê ÞÖ, ‹Ûú×´Æ ÜÖê¢ÖÓÝÖã»Öê †ÖêÝÖÖœ†ÞÖÓŸÖ¤¾¾ÖÓÝÖã»Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … †ÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÖÞÖÓ †ÖêÃÖׯ¯Ö×ÞÖˆÃÃÖׯ¯ÖÞÖßÞÖÓ ÃÖ´Ö‹ ÃÖ»ÖÖÝÖ³Öæ¤ê š¾Öê‰úÞÖ ÞÖ긇µÖ×´Ö""և׽¸Ö×ÃÖÓ "Ö š¾Öê‰úÞÖ ÃÖ»ÖÖÝÖÖ¤Öê ‹ÝÖÖê ÃÖ´Ö†Öê †¾Ö×Æ׸••Öפ, ÞÖ긇µÖ×´Ö""և׽¸ÖÃÖߤÖê ‹ÝÖÖê •Öß¾ÖÖê †¾Ö×Æ׸••Öפ… ‹¾ÖÓ ¯ÖãÞÖÖê ¯ÖãÞÖÖê †¾Ö×Æ׸••Ö´ÖÖÞÖê ÃÖ»ÖÖÝÖ¸ÖÃÖß ÞÖ긇µÖ×´Ö""Ö‡™Ëšß "Ö •ÖãÝÖ¾ÖÓ ×Þ֙˚Ó×ŸÖ … †¬Ö¾ÖÖ †ÖêÃÖׯ¯Ö×ÞÖ-ˆÃÖׯ¯ÖÞÖ߆Öê ¤Öê ×¾Ö ×´Ö×»Ö¤Ö†Öê Ûú¯¯ÖÖê ƾÖפ, ŸÖêÞÖ Ûú¯¯ÖêÞÖ ÞÖ긇µÖ×´Ö""և׽¸Ö×ÃÖ×´Æ ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê •ÖÓ ³ÖÖÝÖ»Ö¨Ó ŸÖ×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖ Ûú¯¯ÖÖ Æ¾ÖÓ×ŸÖ … ‹¾ÖÓ ÛúÖ»Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÃÖ´Ö¢ÖÓ …

ÜÖê¢ÖêÞÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ†Öê ÃÖêœß†Öê •ÖÝÖ¯Ö¤¸ÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê … ŸÖÖ×ÃÖÓ ÃÖêœßÞÖÓ ×¾ÖŒÜÖÓ³ÖÃÖæ"Öß1 ( ÃÖæ×"Ö: ‹Ûú¯ÖΤê׿ÖÛúÖ ¯ÖÓ׌ŸÖ: … ¯ÖÓ˜"ÖÃÖÓ. 2, 14 þÖÖê. ™ß. ) †ÓÝÖã»Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÓ ×¾ÖפµÖ¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÝÖã×ÞÖ¤êÞÖ2 ( ÃÖÖ´ÖÞÞÖÖ ÞÖ긇µÖÖ ‘ÖÞÖ†ÓÝÖã»ÖײÖפµÖ´Öæ»ÖÝÖãÞÖÃÖêœß … ÝÖÖê. •Öß. 142. ÜÖê¢Ö†Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ†Öê ÃÖêœß†Öê ¯ÖµÖ¸ÃÃÖ †ÃÖÓ×ÜÖ••Ö‡³ÖÖÝÖÖê ŸÖÖ×ÃÖ ÞÖÓ ÃÖêœßÞÖÓ ×¾ÖŒÜÖÓ³ÖÃÖæ‡Ô †ÓÝÖã»Ö¯Öœ´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÓ ×²Ö‡†¾ÖÝÝÖ´Öæ»Ö¯Ö›å¯¯ÖÞÞÖÓ … †Æ¾Ö ÞÖÓ †ÓÝÖã»Ö×¾Ö‡†¾ÖÝÝÖ´Öæ»Ö‘ÖÞÖ¯Ö´ÖÖÞÖ´Öê¢ÖÖ†Öê ÃÖêœß†Öê … †®Öã. ÃÖæ. 142 ¯Öé. 184. ‹Ÿ£Ö (ÜÖã§Ö²ÖÓ¬Öê) ÃÖÖ´ÖÞÞÖÞÖ긇µÖÖÞÖÓ ¾Öã¢Ö×¾ÖŒÜÖÓ³ÖÃÖæ"Öß "Öê¾Ö ÞÖ긇µÖ×´Ö""Ö‡™ËšßÞÖÓ •Öß¾Ö½ÖÞÖê ¯Öºþþ×¾Ö¤Ö, Ûú¬ÖÓ ŸÖêÞÖê¤Ó ÞÖ ×¾Ö¹ý•—Ö¤ê ? †Ö»ÖÖ¾Ö³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … †Ÿ£Ö¤Öê ¯ÖãÞÖ ³Öê¤Öê †×Ÿ£Ö "Öê¾Ö, ÃÖÖ´ÖÞÞÖ×¾ÖÃÖêÃÖ×¾ÖŒÜÖÓ³ÖÃÖæ"ÖßÞÖÓ ÃÖ´ÖÖÞÖ¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê… x x ŸÖ´ÆÖ ‹Ÿ£ÖŸÖÞÖ×¾ÖŒÜÖÓ³ÖÃÖæ"Öß ¯ÖãÞÖ ×ÛÓ"ÖæÞÖ‘ÖÞÖÓÝÖã»Ö×¾ÖפµÖ¾ÖÝÝÖ´Öæ»Ö´Öê¢ÖÖ ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ … ¬Ö¾Ö»ÖÖ (ÜÖã§Ö²ÖÓ¬Ö) ¯Ö¡Ö 518., †.) …… 17 ……

--------------------------------

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú õÖê¡ÖÖÓÝÖã»Ö´ÖêÓ šÃÖÖšÃÖ ³Ö¸ê Æã‹ †®Ö®ŸÖ ¦¾µÖÖÓÝÖã»Ö ¤êÜÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ …

†ÃÖÓܵÖÖŸÖÖÃÖÓܵÖÖŸÖ †¯ÖÃÖׯÖÔ×ÞÖµÖÖêÓ †Öî¸ ˆŸÃÖׯÖÔ×ÞÖµÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖµÖ ¿Ö»ÖÖÛúÖºþ¯ÖÃÖê ‹Ûú †Öê¸ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸Ûê †Öî¸ ¤æÃÖ¸ß †Öê¸ ®ÖÖ¸Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛúÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸Ûê ¿Ö»ÖÖÛúÖ ¸Ö׿ִÖêÓÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê †Öî¸ ®ÖÖ¸Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö¸Ö׿ִÖêÓÃÖê ‹Ûú •Öß¾Ö Ûú´Ö Ûú¸®ÖÖ "ÖÖ×ƵÖê… ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ¿Ö»ÖÖÛúÖ¸Ö×¿Ö †Öî¸ ®ÖÖ¸Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö¸Ö׿ִÖêÓÃÖê ¯Öã®Ö: ¯Öã®Ö: ‹Ûú ‹Ûú Ûú´Ö Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ¿Ö»ÖÖÛúÖ¸Ö×¿Ö †Öî¸ ®ÖÖ¸Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö¸Ö×¿Ö µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖß ÆîÓ…

†£Ö¾ÖÖ, †¯ÖÃÖׯÖÔÞÖß †Öî¸ ˆŸÃÖׯÖÔÞÖß µÖê ¤Öê®ÖÖêÓ ×´Ö»ÖÛú¸ ‹Ûú Ûú»¯ÖÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî… ˆÃÖ Ûú»¯ÖÛúÖ ®ÖÖ¸Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö¸Ö׿ִÖêÓ ³ÖÖ&Yacut