www.jainworld.com
†¯ÖÝÖ¤¾ÖꤋÃÖã †×ÞÖµÖ×¼¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö †•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß ×ŸÖ
†Öê‘ÖÓ 1 ||249||
Ûãú¤Öê?
ÞÖÖÞÖÖêÝÖ•Öß¾Ö•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖÛúÖ»Öêׯ †Öê‘ÖÖ¤Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ |
‹¾ÖÓ ¾ÖꤴÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖ´ÖŸÖÖ |
ÛúÃÖÖµÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ
ÛúÖêÆÛúÃÖÖ‡_´ÖÖÞÖÛúÃÖÖ‡_´ÖÖµÖÛúÃÖÖ‡_»ÖÖê³ÖÛúÃÖÖ‡ÔÃÖã ×´Ö“”Öפ׽¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö
†¯¯Ö´ÖŸÖÃÖÓ•Ö¤Ö ×ŸÖ ´ÖÞÖ•ÖÖê×ÝÖ³ÖÓÝÖÖê 2 ||250||
Ûãú¤Öê ? ¤¾¾Ö×÷µÖÞÖµÖÖ¾Ö»ÖÓ²ÖÞÖêÞÖ |
¯Ö••Ö¾Ö×¼µÖÞÖ‹ †¾Ö»ÖÓײ֕•Ö´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö ×¾ÖÃÖêÃÖÖê | ŸÖ Ó¾ÖŸÖ‡ÃÃÖÖÃÖÖê | ŸÖ
Ó•Ö¬ÖÖ__ ÛúÖê¬ÖÛúÃÖÖ‡Ô ×´Ö“”Öפ÷ß ‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ | ‹Ÿ£Ö
ÛúÃÖÖµÖ-ÝÖãÞÖ¯Ö¸Ö¾ÖןÖ-´Ö¸ÞÖêׯ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê ¾ÖŸÖ¾¾ÖÖê | ¾ÖÖ‘ÖÖ¤êÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê ÞÖ
»Ö²³Öפ ÛúÖê¬ÖÃÃÖê¾Ö ŸÖŸ£Ö㯯֟ÖߤÖê | ŸÖÓ •Ö¬ÖÖ _ ‹ŒÛúÖê ÃÖÖÃÖÞÖÖê
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ÷ß †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ÷ß ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Öê ¯Ö´ÖŸÖÃÖÓ•Ö¤Öê ¾ÖÖ ÛúÖê¬ÖÛúÃÖÖ‡Ô
‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ ÛúÖê¬ÖÛúÃÖÖµÖ¨Ö †×Ÿ£Ö ×ŸÖ ×´Ö“”ŸÖÓ ÝÖ¤Öê | ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ ÛúÖê¬ÖêÞÖ
×´Ö“”ŸÖÓ ×¤÷ | ×¾ÖפµÖ - }
--------------------------------
< †¯ÖÝÖŸÖ¾Öê¤ß •Öß¾ÖÖê´Öê †×®Ö¾ÖéןÖÛú¸ÞÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê †¾ÖꤳÖÖÝÖÃÖê »ÖêÛú¸ †µÖÖÓê×ÝÖÛê¾Ö»Öß
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛúÛê •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö
†Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||249||
ŒµÖÖê×Ûú, ®ÖÖ®ÖÖ †Öî¸ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»ÖÛê ÃÖÖ£Ö †Öê‘ÖÃÖê ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆß Æî
|
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¾ÖꤴÖÖÝÖÔÞÖÖ
ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô |
ÛúÂÖÖµÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê †®Öã¾ÖÖ¤ÃÖê ÛÎÖê¬ÖÛúÂÖÖµÖß,
´ÖÖ®ÖÛúÂÖÖµÖß, ´ÖÖµÖÖÛúÂÖÖµÖß †Öî¸ »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖß •Öß¾ÖÖê´Öê ×´Ö£µÖÖ¤é×™
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ †¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖ ŸÖÛúÛúÖ ÛúÖ»Ö ´Ö®ÖÖêµÖÖê×ÝÖµÖÖêÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî
||250||
ŒµÖÖê×Ûú, ÃÖæ¡Ö´Öê ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÛúÖ
†¾Ö»Ö´²Ö®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî | ×Ûú®ŸÖã ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÛê †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ Æî | ˆÃÖê
ÛúÆŸÖê Æî | •ÖîÃÖê__ ÛÎÖê¬ÖÛúÂÖÖµÖß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
•Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Æî | µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ÛúÂÖÖµÖ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö,
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö †Öî¸ ´Ö¸ÞÖÛê «Ö¸Ö
‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | ¾µÖÖ‘ÖÖŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ®ÖÆß
¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖê×Ûú, ¾µÖÖ‘ÖÖŸÖÛê
ÆÖê®Öê ¯Ö¸ ŸÖÖê ÛÎÖê¬ÖÛúß Æß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆÖêŸÖß Æê | •ÖîÃÖê -ÛúÖê‡Ô
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ µÖÖ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ µÖÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ µÖÖ
ÃÖµÖÓŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ †£Ö¾ÖÖ ¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖ ÛÎÖê¬ÖÛúÂÖÖµÖß •Öß¾Ö ÛÎÖê¬ÖÛúÂÖÖµÖß •Öß¾Ö
ÛÎÖê¬ÖÛúÂÖÖµÖÛê ÛúÖ»Ö´Öê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ
†¾Ö¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê ¯Ö¸ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ÛÎÖê¬ÖÛê ÃÖÖ£Ö
×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ¤é×™ÝÖÖê“Ö¸ Æã†Ö, †Öî¸ ×«ŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´Öê ×ÛúÃÖß †Öî¸ ÛúÂÖÖµÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ÝÖµÖÖ | µÖÆ
ÛúÂÖÖµÖ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß ‹Ûú >
--------------------------------
{ 1 †¯ÖÝÖŸÖ¾Öê¤Ö®ÖÓÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¾ÖŸÖ | ÃÖ
×ÃÖ 1,8
2 ÛúÂÖÖµÖÖ®Öã¾ÖÖ¤ê®Ö
“ÖŸÖãÂÛúÂÖÖµÖÖÞÖÖÓ ×´Ö£µÖ֤陵ÖÖª¯Öδ֟ÖÖ®ŸÖÖ®ÖÖ ´Ö®ÖÖêµÖÖê×ÝÖ¾ÖŸÖ | ÃÖ ×ÃÖ 1,8 }
--------------------------------
{ ÃÖ´Ö‹ †ÞÞÖÛúÃÖÖµÖÓ ÝÖ¤Öê | ‹ÃÖÖ ÛúÃÖÖµÖ¯Ö¸Ö¾ÖŸÖß | ‹ŒÛúÖê
×´Ö“”Öפ½ß †ÞÞÖÛúÃÖÖ‹ÞÖד”¤Öê, ŸÖÃÃÖ †¨ÖŒÜÖ‹ÞÖ ÛúÖê¬ÖÛúÃÖÖ†Öê
†ÖÝÖ¤Öê,‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ ÛúÖêÆêÞÖ ÃÖÆ פ÷Öê | ×¾ÖפµÖÃÖ´Ö‹ ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ŸÖÓ
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖŸÖÓ ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´ÖÓ †¯¯Ö´ÖŸÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ÃÖÓ•Ö´ÖÓ ¾ÖÖ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê |
‹ÃÖÖ ÝÖãÞÖ¯Ö¸Ö¾ÖŸÖßÔ | ‹ŒÛúÖê ×´Ö“”Öפ¼ß †ÞÞÖÛúÃÖÖ‹ÞÖד”¤Öê, ŸÖÃÃÖ¨ŒÜÖ‹ÞÖ
ÛêÖÆÛúÃÖÖ‡Ô •ÖÖ¤Öê | ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ ÛúÖêÆêÞÖ ÃÖÆ פ÷Öê | ×¾ÖפµÖÃÖ´Ö‹ ´Ö¤Öê
†ÞÞÖÛúÃÖÖ‹ÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ‹ÃÖÖê ´Ö¸ÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê | ÛúÖêÆêÞÖ ´Ö¤Öê
×ÞÖ¸µÖÝ֤ߋÞÖ ˆ¯¯Ö֤ꤾ¾ÖÖê, ŸÖŸ£Öã¯Ö¯ÖÞÖÖ•Öß¾ÖÖÞÖ Ó¯Öœ´ÖÓ
ÛúÖê¬ÖÖꤵÖÃÃÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ | ´ÖÖÞÖêÞÖ ´Ö¤Öê ´ÖÞÖãÃÖÝ֤ߋÞÖ ˆ¯¯Ö֤ꤾ¾ÖÖê,
ŸÖŸ£Ö㯯ÖÞÞÖÖÞÖÓ ¯Öœ´ÖÃÖ´Ö‹ ´ÖÖÞÖÖꤵÖ×ÞÖµÖ´ÖÖê¾Ö¤êÃÖÖ | ´ÖÖµÖÖ‹ ´Ö¤Öê
ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡Ô‹ÞÖ ˆ¯¯Ö֤ꤾ¾ÖÖê, ŸÖŸ£Ö㯯ÖÞÞÖÖÞÖÓ ¯Öœ´ÖÃÖ´Ö‹
´ÖÖ†ÖꤵÖ×ÞÖµÖ´ÖÖê¾Ö¤êÃÖÖ | »ÖÖê³ÖêÞÖ´Ö¤Öê ¤ê¾ÖÝ֤ߋÞÖ ˆ¯¯ÖÖê¤ê¤¾¾ÖÖê,
ŸÖ¢£Ö㯯ÖÞÖÖÞÖÓ ¯Öœ´Öã “ÖêµÖ »ÖÖêÆÖ꤆Öê ÆÖêפ ×ŸÖ †Ö‡×¸µÖ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÖÝÖ¤ã¾Ö¸êÃÖÖ 1
| ‹¾ÖÓ ÃÖêÃÖÝÖãÞÖ¼ÖÞÖÖÞÖÓ ×¯Ö ÞÖÖ¤æÞÖ ¾ÖŸÖ¾¾ÖÓ | ‹¾ÖÓ ´ÖÖÞÖ-´ÖÖµÖÖ »ÖÖê³ÖÖÞÖÓ
¾ÖŸÖ¾¾ÖÓ | ÞÖ¾Ö׸ ÛúµÖÖµÖ-ÝÖãÞÖ-¯Ö¸Ö¾ÖןÖ-´Ö¸ÞÖ ¾ÖÖ‘ÖÖ¤êׯ “Öˆ×Æ ×¾Ö
‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ | }
-----------------------------
< ÃÖ´ÖµÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Æî |
‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö •ÖÖê ×Ûú †®µÖ ÛúÂÖÖµÖ´Öê ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö £ÖÖ, ˆÃÖ
ÛúÂÖÖµÖÛê ÛúÖ»ÖõÖµÖÃÖê ÛÎÖê¬ÖÛúÂÖÖµÖÛêÖ
¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ¾ÖÆ ÛÎÖê¬ÖÛúÂÖÖµÖÛê ÃÖÖ£Ö ¤é×™ÝÖÖê“Ö¸ Æã†Ö †Öî¸
׫ŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´Öê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê †£Ö¾ÖÖ †ÃÖµÖÓŸÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê, †£Ö¾ÖÖ
ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê, †£Ö¾ÖÖ †¯Öδֳ֟ÖÖ¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö |
µÖÆ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö Æî | ‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö †®µÖ ÛúÂÖÖµÖ´Öê
×¾Öª´ÖÖ®Ö £ÖÖ | ˆÃÖ ÛúÂÖÖµÖÛê
ÛúÖ»ÖõÖµÖÃÖê ¾ÖÆ ÛÎÖê¬ÖÛúÂÖÖµÖß ÆÖê ÝÖµÖÖ | ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ
ÛÎÖê¬ÖÛúÂÖÖµÖÛê ÃÖÖ£Ö ¤é×™ÝÖÖê“Ö¸ Æã†Ö
| ¯Öã®Ö: ׫ŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´Öê ´Ö¸Ö †Öî¸ †®µÖ ÛúÂÖÖµÖÖê´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | µÖÆ
´Ö¸ÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Æã†Ö | ÛÎÖê¬ÖÛúÂÖÖµÖÛê ÃÖÖ£Ö ´Ö¸Ö Æã†Ö •Öß¾Ö
®Ö¸ÛúÝÖןִÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸Ö®ÖÖ “ÖÖׯ‹, ŒµÖÖê×Ûú, ®Ö¸ÛúÖê´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê
•Öß¾ÖÖêÛê ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÎ£Ö´Ö ÛÎÖê¬ÖÛúÂÖÖµÖÛúÖ ˆ¤µÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü |ü
´ÖÖ®ÖÛúÂÖÖµÖÃÖê ´Ö¸Ö Æã†Ö •Öß¾Ö ´Ö®ÖãµÖÝÖןִÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸Ö®ÖÖÖ “ÖÖׯ‹,
ŒµÖÖê×Ûú, ´Ö®ÖãµÖÖê´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ •Öß¾ÖÖêÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öê ´ÖÖ®ÖÛúÂÖÖµÖÛê
ˆ¤µÖÛê ×®ÖµÖ´ÖÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî | ´ÖÖµÖÖÛúÂÖÖµÖÃÖê ´Ö¸Ö Æã†Ö •Öß¾Ö
ןֵÖÔÝÝÖןִÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸Ö®Ö “ÖÖׯ‹, ŒµÖÖê×Ûú, ןֵÖÔ“ÖÖêÛê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®ÖêÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öê
´ÖÖµÖÖÛúÂÖÖµÖÛê ˆ¤µÖÛúÖ ×®ÖµÖ´Ö ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî | »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖÃÖê ´Ö¸Ö Æã†Ö
•Öß¾Ö ¤ê¾ÖÝÖןִÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸Ö®ÖÖ “ÖÖׯ‹, ŒµÖÖê×Ûú ˆ®Ö´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê
•Öß¾ÖÖêÛê ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÎ£Ö´Ö »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖÛúÖ
ˆ¤µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî; ‹êÃÖÖ †Ö“ÖÖµÖÔ¯Ö¸´¯Ö¸ÖÝÖŸÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö Æî | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ¿ÖêÂÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÛúÖ ³Öß ÛúÖ»Ö •ÖÖ®Ö Ûú¸ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ´ÖÖ®ÖÛúÂÖÖµÖ,
´ÖÖµÖÖÛúÂÖÖµÖ, †Öî¸ »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖÖêÛêêú ÛúÖ»ÖÖêÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ |
×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ÛúÂÖÖµÖ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ÝÖãÞÖ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ´Ö¸ÞÖ †Öê¸
¾µÖÖ‘ÖÖŸÖ, ‡®Ö “ÖÖ¸ÖêÛê «Ö¸Ö ‹Ûú
ÃÖ´ÖµÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | >
--------------------------------
{ 1 ÞÖÖ¸µÖןÖ׸ŒÜÖÞÖ¸ÃÖã¸ÝÖ‡ÔÃÖã ˆ¯¯ÖÞÞÖ¯Öœ´ÖÛúÖ»Ö×´Æ | ÛúÖêÆÖê
´ÖÖµÖÖ ´ÖÖÞÖÖê »ÖÖêÆã¤†Öê †×ÞÖµÖ´ÖÖê ¾ÖÖ×¯Ö || ÝÖêÖ •Öß 288 }
--------------------------------
{ ¤Öê×ÞÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ Ûê¾ÖדָÓ
ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêןÖ,ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ 1 ||251||
ןÖÃÖã ÛúÃÖÖ‹ÃÖã ¤Öê×ÞÆ
ˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖ,ˆ¾Ö׸ ןÖÞÆÓ ÛúÃÖÖµÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ | »ÖÖê³ÖÛúÃÖÖ‹ ןÖ×ÞÞÖ ˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖ
ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖ‹ »ÖÖê³ÖÖꤵÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ | ‹¤ê×ÃÖ
ÛúÃÖÖµÖ¯Ö¸Ö¾ÖןÖ-ÝÖãÞÖ¸Ö¾ÖןÖ-¾ÖÖ‘ÖÖ¤êׯ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê ÞÖן£Ö | Ûãú¤Öê?
ŸÖÆÖ×¾ÖÆã¾Ö‹ÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ | ×ÛúŸÖã †×ÞÖµÖ×½ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖÖÞÖÓ “֜ӟÖ-†ÖêµÖ¸ÓŸÖ
-¯Öœ´ÖÃÖ´Ö‹ ´Ö¤ÖÞÖÓ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê »Ö²³Ö‡ | †¯Öã¾¾ÖÃÃÖ ¯ÖãÞÖ †ÖêµÖ¸ÓŸÖÃÃÖ
¯Öœ´ÖÓÃÖ´Ö‹ “Öê¾Ö | Ûãú¤Öê ? “Öœ´ÖÖÞÖ†¯Öã¾¾ÖÃÃÖ ¯Öœ´ÖÃÖ´Ö‹ ´Ö¸ÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ ||252||
Ûãú¤Öê?
“֜ӟÖ-†ÖêµÖ¸ÓŸÖ¯Ö••ÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤•Öß¾Öêׯ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÛúÖ»ÖÓ ‹¤ê×ÃÖ
ÝÖãÞÖ¼ÞÖÖÞÖ´ÖÃÖãÞÞÖŸÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ
‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ ||253|| }
--------------------------------
< ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö †Öî¸ ´ÖÖµÖÖ ‡®Ö
ŸÖß®ÖÖê ÛúÂÖÖµÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ ¤Öê ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú †£ÖÖÔŸÖ †Öš¾Öê †Ö긮־Öê
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾Ö †Öî¸ »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖ †¯ÖêõÖÖ ŸÖß®Ö ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú
†£ÖÖÔŸÖ †Öš¾Öê, ®Ö¾Öê †Öî¸ ¤¿Ö¾Öê ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÁÖêÞµÖÖ¸ÖêÆÛú •Öß¾Ö
×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆêÖŸÖê Æî? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ
ÆÖêŸÖê Æî ||251||
ÛÎÖê¬ÖÖפ ŸÖß®ÖÖê ÛúÂÖÖµÖÖê´Öê
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸ †×®Ö¾ÖéןÖÛú¸ÞÖ, µÖê ¤Öê ÝÖæÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾Ö
ÆÖêŸÖê Æî; ŒµÖÖê×Ûú, †×®Ö¾ÖéןÖÛú¸ÞÖÃÖê ‰ú¯Ö¸ ŸÖß®ÖÖê ÛúÂÖÖµÖÖêÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî |
»ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖ´Öê †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ, †×®Ö¾ÖéןÖÛú¸ÞÖ †Öî¸ ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ µÖê ŸÖß®Ö
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾Ö ÆêÖŸÖê Æîü| ŒµÖÖê×Ûú, ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´Öê »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖÛê ˆ¤µÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî | ‡®Ö ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ¤Öê †Öî¸
ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÖÛúÖê´Öê ÛúÂÖÖµÖ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö †Öî¸ ¾µÖÖ‘ÖÖŸÖ ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖ
®ÖÆß Æî, ŒµÖÖê×Ûú, ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ®ÖÆß ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî | ×Ûú®ŸÖã
†×®Ö¾ÖéןÖÛú¸ÞÖ †Öî¸ ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÛê “Öœ®Öê µÖÖ ˆŸÖ¸®ÖêÛê ¯ÖΣִÖ
ÃÖ´ÖµÖ´Öê ´Ö¸ê Æã‹ •Öß¾ÖÖêÛê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî | †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê ˆŸÖ¸®ÖêÛê ¯ÖΣִÖ
ÃÖ´ÖµÖ´Öê Æß ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖê×Ûú, ˆ¯Ö¿Ö´ÖÁÖêÞÖß ¯Ö¸
“Öœ®Öê¾ÖÖ»Öê †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ •Öß¾ÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´Öê ´Ö¸ÞÖÛúÖ
†³ÖÖ¾Ö Æî |
ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö
†®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ Æî ||252||
ŒµÖÖê×Ûú, ˆ¯Ö¿Ö´ÖÁÖêÞÖß ¯Ö¸ “ÖœŸÖß
†Öî¸ ˆŸÖ¸ŸÖß Æã‡Ô ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ÛúÖ»Ö
‡®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÛê †¿Öæ®µÖ †£ÖÖÔŸÖ
¯Ö׸¯ÖæÞÖÔ ¹ý¯ÖÃÖê ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü|
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÛúÖ
•Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Æî ||253|| >
--------------------------------
{ 1 «µÖÖê¹ý¯Ö¿Ö´ÖÛúµÖÖê: x x Ûê¾Ö»Ö»ÖÖê³ÖÃÃÖ “Ö x x
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖꌟÖ: ÛúÖ»Ö: | ÃÖ ×ÃÖ 1,8 }
--------------------------------
{ Ûãú¤Öê ? ןÖÞÆÓ´Öã¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖÞÖÓ ´Ö¸ÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Öˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ ||254||
Ûãú¤Öê? ÛúÃÖÖµÖÖÞÖ´ÖãµÖÃÃÖ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÖ¤Öê ˆ¾Ö׸ ×ÞÖ“”‹ÞÖ ×¾ÖÞÖÖÃÖÖê ÆÖêפ ×ŸÖ ÝÖã¹ý¾Ö¤êÃÖÖ |
¤Öê×ÞÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ÜÖ¾ÖÖ Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê
ÆÖêןÖ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ 1 ||255||
‹Ÿ£Ö ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê ×ÛúÞÞÖ »Ö²³Ö¤ê?
ˆ““Ö¤ê_ ÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÛúÃÖÖµÖ¯Ö¸Ö¾ÖŸÖß‹ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê »Ö²³Öפ ÜÖ¾ÖÝÖã¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖêÃÖã
ÛúÃÖ֤㤵ÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖÛúÖ»ÖÃÃÖ ×¾Ö †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖ ¯Ö׸´ÖÖÞÖã¾Ö¤êÃÖÖ | ÞÖ
ÝÖãÞÖ¯Ö¸Ö¾ÖŸÖß‹ ×¾Ö ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê,
‹ÝÖÃÖ´Ö‡µÖÃÃÖ ÛúÃÖÖµÖ㤵ÖÃÃÖ ÜÖ¾ÖÝÖã¾ÖÃÖ´ÖÃÖêœßÃÖã †³ÖÖ¾ÖÖ | ÞÖ ¾ÖÖ‘ÖÖ¤êÞÖ ×¾Ö,
ÜÖ¾ÖÝÖã¾ÖÃÖ´ÖÃÖêœßÃÖã ¾ÖÖ‘ÖÖ¤ÃÃÖ ¯Ö×›ÃÖê¬ÖÖ | ÞÖ ´Ö¸ÞÖêÞÖ ×¾Ö, ÜÖ¾ÖÝÖêÃÖã ´Ö¸ÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ | ŸÖ¤Öê •ÖÆÞÞÖÛúÖ»ÖêÞÖ ×ÞÖ“”‹ÞÖ
†ÓŸÖÖê´Öã¢ÖêÞÖ ÆÖꤾ¾Ö×´Öפ | }
--------------------------------
< ŒµÖÖê×Ûú, †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ,
†×®Ö¾ÖéןÖÛú¸ÞÖ †Öî¸ ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ, ‡®Ö ŸÖß®ÖÖê ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾ÖÖêÛê
´Ö¸ÞÖÛê ÃÖÖ£Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ
Æî |
ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÛê ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ŸÖÛú Æî ||254||
ŒµÖÖê×Ûú, ÛúÂÖÖµÖÖêÛê ˆ¤µÖÛúÖ †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ÛúÖ»ÖÃÖê ‰ú¯Ö¸
×®Ö¿“ÖµÖÃÖê ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÝÖã¹ýÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö Æî |
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸ †×®Ö¾ÖéןÖÛú¸ÞÖ, µÖê
¤Öê ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ õÖ¯ÖÛú ŸÖ£ÖÖ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ, †×®Ö¾ÖéןÖÛú¸ÞÖ †Öî¸
ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ, µÖê ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ õÖ¯ÖÛú ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖê
Æî ? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖÃÖê †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ŸÖÛú ÆÖêŸÖê Æî ||255||
¿ÖÓÛúÖ__ ‡®Ö ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ õÖ¯ÖÛú
•Öß¾ÖÖêÛê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÛúÖ»Ö ŒµÖÖê
®ÖÆß ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö__ ˆŒŸÖ †Ö¿ÖËÓÛúÖ¯Ö¸ ˆŸÖ¸
ÛúÆŸÖê Æîü ×Ûú ˆŒŸÖ ¤Öê®ÖÖê µÖÖ ŸÖß®ÖÖê ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖê´Öê ®Ö ŸÖÖê
ÛúÂÖÖµÖ¯ÖÖ׸¾ÖŸÖÔ®ÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÖµÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖê×Ûú, õÖ¯ÖÛú µÖÖ
ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖê´Öê †¯Ö®Öß ˆ¤µÖÖÝÖŸÖ ÛúÂÖÖµÖÛê
ˆ¤µÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ³Öß †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ Æß ÆÖêŸÖÖ Æî ‹êÃÖÖ
†Ö“ÖÖµÖÔ ¯Ö¸´¯Ö¸ÖÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö Æî | †Öê¸ ®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê «Ö¸Ö Æß ‹Ûú
ÃÖ´ÖµÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÛúÖ»Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖê×Ûú, ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¾ÖÖ»Öê ÛúÂÖÖµÖÛê
ˆ¤µÖÛúÖ õÖ¯ÖÛú †Ö¯Ö¿Ö´Ö ÁÖê×ÞÖµÖÖê´Öê †³ÖÖ¾Ö Æî | ®Ö ¾µÖÖ‘ÖÖŸÖÛê «Ö¸Ö Æß ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
ŒµÖÖê×Ûú, õÖ¯ÖÛú †Öî¸ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÁÖê×ÞÖµÖÖê´Öê ¾µÖÖÖ‘ÖÖŸÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö ¯ÖÖµÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æîü| †Öî¸ ®Ö ´Ö¸ÞÖÛê «Ö¸Ö Æß ‹Ûú
ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî| ŒµÖÖê×Ûú, õÖ¯ÖÛúÖê´Öê ´Ö¸ÞÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆÖÓ
¯Ö¸ ÛúÂÖÖµÖÖêÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ×®Ö¿“ÖµÖÃÖê †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ Æß ÆÖê®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | >
--------------------------------
{ 1 x x «µÖÖê: õÖ¯ÖÛúµÖÖê: Ûê¾Ö»Ö»ÖÖê³ÖÃµÖ “Ö x
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖꌟÖ: ÛúÖ»Ö: | ÃÖ ×ÃÖ 1,8 }
--------------------------------
{ ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ ||256||
Ûú´ÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖŸÖ¸êÞÖ
ÜÖ¾ÖÝÖÃÖêל “Ö›´ÖÖÞÖ²ÖÆã•Öß¾Öê †×ÃÃÖ¤æÞÖ •ÖÆÞÞÖÛúÖ»ÖÖ¤Öê
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÛúÖ»Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ ||257||
‹¤ÃÃÖÓ
†Ÿ£ÖÖê ÃÖãÝÖ´ÖÖê |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ ||258||
‹¤ÃÃÖ ×¾Ö †Ÿ£ÖÖê ÃÖãÝÖ´ÖÖê |
†ÛúÃÖÖ‡ÔÃÖã “Ö¤ã÷ÖÞÖß †Öê‘ÖÓ 1
||259||
Ûãú¤Öê ? ÃÖ¾¾ÖêÞÖ ×¾Ö ¯ÖµÖÖ¸êÞÖ
ÞÖÖÞÖêÝÖ•Öß¾Ö•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖÛúÖ»ÖÝ֤׾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ |
‹¾ÖÓ ÛúÃÖÖµÖ´ÖÝÝÖÞÖ ÃÖ´ÖŸÖÖ
|
ÞÖÖÞÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ ´Öפ†ÞÞÖÖ×ÞÖ_ÃÖ㤆ÞÞÖÖÞÖßÃÖã
×´Ö“”Öפ÷ß †Öê‘ÖÓ 2 ||260|| }
--------------------------------
< ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÛê ˆŒŸÖ
ÛúÂÖÖµÖÖêÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ Æî ||256||
ŒµÖÖê×Ûú, ÛδֿÖ: †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔÛê
†®ŸÖ¸ÃÖê õÖ¯ÖÛúÁÖêÞÖß ¯Ö¸ “Öœ®Öê¾ÖÖ»Öê ²ÖÆãŸÖ •Öß¾ÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ
ÛúÖ»ÖÃÖê ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÛúÖ
•Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ Æîü ||257||
‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî |
ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö
†®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ Æî ||258||
‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æîü |
†ÛúÂÖÖµÖß •Öß¾ÖÖê´Öê †×®ŸÖ´Ö
“ÖŸÖãÝÖãÔÞÖãÖÖ®Öß •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê
ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||259||
ŒµÖÖê×Ûú, ÃÖ¾ÖÔ Æß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ®ÖÖ®ÖÖ
•Öß¾Ö †Öî¸ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»ÖÝÖŸÖ ÛúÖê‡Ô
×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆß Æî |
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÛúÂÖÖµÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ
ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô |
–ÖÖ®Ö´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ´ÖŸµÖ–ÖÖ®Öß
†Öî¸ ÁÖãŸÖÖ–ÖÖ×®ÖµÖÖê´Öê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||260|| >
--------------------------------
{ 1. x x x †ÛúÂÖÖµÖÖÞÖÖÓ
“Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖꌟÖÓ: ÛúÖ»Ö: | ÃÖ ×ÃÖ 1,8
2. –ÖÖ®ÖÖ®Öã¾ÖÖ¤ê®Ö ´ÖŸÃÖ–ÖÖ×®ÖÁÖãŸÖÖ–ÖÖ×®ÖÂÖã ×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤ陵ÖÖê: ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¾ÖŸÖ ÃÖ ×ÃÖ 1,8 }
--------------------------------
< Ûãú¤Öê ?
ÞÖÖÞÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÃÖ¾¾Ö¨Ö, ‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖ,
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †¨¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ÷Ó ¤êÃÖæÞÖ×´Ö““ÖËê‹ÞÖ †Öê‘ÖÖ¤Öê ³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ |
†ÞÖÖפ†×ÞÖÆÞÖ †ÞÖÖפÃÖ×ÞÖÆÞÖ-´Öפ-ÃÖ㤆ÞÞÖÖÞÖß ×¾Ö †×Ÿ£Ö, ×ÛúŸÖã ŸÖêׯ ‹Ÿ£Ö
†ÞÖׯµÖÖ¸Öê |
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ÷ß
†Öê‘ÖÓ ||261||
Ûãú¤Öê ? ´Öפ-ÃÖ㤆ÞÞÖÖÞÖÖ׾֏ׯ¤ÃÖÖÃÖÞÖÖÞÖ³ÖÖ¾ÖÖ
|
×¾Ö³ÖÓÝÖÞÖÖÞÖßÃÖã
×´Ö“”Öפ÷ß Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêןÖ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÃÖ¾¾Ö¨Ö 1 ||262||
Ûãú¤Öê ?
×¾Ö³ÖÓÝÖÞÖÖ×ÞÖ×´Ö“”Öפ¼ßÞÖÓ ×ŸÖÃÖã ×¾Ö ÛúÖ»ÖêÃÖã ÃÖÓŸÖÖÞÖ¾ÖÖê“”ê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ 2 ||263||
Ûãú¤Öê ?
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׼ÃÃÖ ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ÃÃÖ ÃÖÓ•Ö¤ÃÃÖ ¾ÖÖ ×¤¼´ÖÝÝÃÃÖ ×´Ö“”ÓŸÖÓ
¯Ö×›¾Öו•ÖµÖ ÃÖ¾¾Ö•ÖÆÞÞÖ¨´Öד”µÖ ÝÖãÞÖÓŸÖ¸Ó ÝÖ¤ÃÃÖ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖ´ÖêŸÖ×¾Ö³ÖÓÝÖÞÖÖÞÖ ÛúÖ»Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ŸÖê¢ÖßÃÖÓ
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ¤êÃÖæÞÖÖ×ÞÖ 3 ||264|| }
--------------------------------
< ŒµÖÖê×Ûú, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ
ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö
Ûãú” Ûú´Ö †¬ÖÔ¯Öã¤ÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö Æî | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê †Öê‘ÖÛê ÛúÖ»ÖÃÖê ÛúÖê‡Ô
³Öê¤ ®ÖÆß Æî| µÖª×¯Ö †®ÖÖפ-†®Ö®ŸÖ †Öî¸ †®ÖÖפ-ÃÖÖ®ŸÖ ´ÖŸµÖ–ÖÖ®Öß †Öî¸
ÁÖãŸÖÖ–ÖÖ®Öß ³Öß •Öß¾Ö Æî, ×Ûú®ŸÖã ˆ®ÖÛúÖ µÖÆÖÓ ¯Ö¸ †×¬ÖÛúÖ¸ ®ÖÆß Æî |
´ÖןÖ-ÁÖãŸÖÖ–ÖÖ®Öß ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî
||261||
ŒµÖÖê×Ûú, ´ÖŸµÖ–ÖÖ®Öß †Öî¸ ÁÖãŸÖÖ–ÖÖ®ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÝÖãÞÖãÖÖ®Öß •Öß¾ÖÖêÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî |
×¾Ö³ÖÓÝÖÖ–ÖÖ×®ÖµÖÖê´Öê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú
ÆÖêŸÖê Æî? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê Æî ||262||
ŒµÖÖê×Ûú, ŸÖß®ÖÖê Æß ÛúÖ»ÖÖê´Öê ×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™
•Öß¾ÖÖêÛúß ¯Ö¸´¯Ö¸ÖÛê ¾µÖ“”ê¤ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö
Æî|
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ
Æî ||263||
ŒµÖÖê×Ûú, ¤é™´ÖÖÝÖßÔ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ µÖÖ
ÃÖµÖÓŸÖÛê ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ †Öî¸ ÃÖ¾ÖÔ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö
ŸÖÛú ¾ÖÆÓÖÓ ¸Æ Ûú¸ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö®ŸÖ¸ÛúÖê ÝÖµÖê Æã‹ •Öß¾ÖÛê †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ
×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÛúÖ
ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö Ûãú” Ûú´Ö ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî ||264|| >
--------------------------------
{ 1
×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ×®ÖÂÖã ×´Ö£µÖÖ¤é™ê®ÖÖÔ®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ:ÛúÖ»Ö; | ÃÖ ×ÃÖ 1,8
2 ‹Ûú•Öß¾ÖÓ ¯ÖÎ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖê®ÖÖ®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ: | ÃÖ ×ÃÖ 1, 8
3 ˆŸÛúÂÖêÔÞÖ
¡ÖµÖ×áֿ֟ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÖ×ÞÖ ¤ê¿ÖÖê®ÖÖ×®Ö | ÃÖ ×ÃÖ 1,8 }
--------------------------------
{ ˆ¤ÖƸÞÖ __ ‹ŒÛúÖê
×´Ö“”Ö×¤×½ß ÃÖŸÖ´ÖÖ‹ ¯Ö㜾Öß‹ ˆ¾Ö¾Öו•ÖµÖ ” ¯Ö••ÖŸÖ߆Öê ÃÖ´ÖÖ×ÞÖµÖ
×¾Ö³ÖÓÝÖÞÖÖÞÖß •ÖÖ¤Öê | †¯¯ÖÞÞÖÖê †Öˆ×¼×¤´ÖÞÖã¯ÖÖ×»ÖµÖ ÛúÖ»ÖÓ ÛúÖ‰úÞÖ
×ÞÖÝÝÖµÖÃÃÖ ÞÖ¼ ×¾Ö³ÖÓÝÖÞÖÖÞÖÓ †¯Ö••ÖŸÖ¨Ö‹ ŸÖÃÃÖ ×¾Ö¸ÖêÆÖ |
‹¾Ö´ÖÓŸÖêÖ´ÖãÆãŸÖæÞÖŸÖê¢ÖßÃÖÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ×¾Ö³ÖÓÝÖÞÖÖÞÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖÛúÖ»ÖÖê
ÆÖêפ |
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ÷ß †Ö‘ÖÓ 1 ||265||
ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ÃÖÝÖ¸ÖÃÖߤÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê, ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, ‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ”
†Ö¾Ö×»ÖµÖÖ†Öê ‡““ÖËê‹ÞÖ †Öê‘ÖÖ¤Öê ³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê |
†Ö׳Ö×ÞÖ²ÖÖׯµÖÞÖÖ×ÞÖ-ÃÖã¤ÞÖÖ×ÞÖ-†Öê׬ÖÞÖÖÞÖßÃÖã †ÃÖ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽¯¯ÖÆã×›
•ÖÖ¾Ö ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ¾Öߤ¸ÖÝÖ”¤ã´ÖŸ£ÖÖ ×ŸÖ †Öê‘ÖÓ 2 ||266||
Ûãú¤Öê?
ÞÖÖÞÖêÝÖ•Öß¾Ö•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖÛúÖ»Öêׯ ‹¤ê×ÃÖ †Öê‘ÖÖ¤Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ | ÞÖ¾Ö׸
†Öê׬ÖÞÖÖ×ÞÖÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤êÝÖ•Öß¾ÖãŒÛúÃÃÖÛúÖ»Ö×´Æ †×Ÿ£Ö ×¾ÖÃÖêÃÖÖê 3 | ŸÖÓ •ÖÆÖ
-‹ŒÛúÖê }
--------------------------------
< ˆ¤ÖƸÞÖ__ ‹Ûú
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ÃÖÖŸÖ¾Öß ¯Öé×£Ö¾Öß´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêÛú¸ †Öî¸ ”ÆÖê
¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÛúÖê ÃÖ´¯Ö®Ö Ûú¸Ûê ×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®Öß Æã†Ö | †¯Ö®Öß †ÖµÖã×ã֟Öß
Ûê ¯Ö׸¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸ †Öî¸ ´Ö¸ÞÖ Ûú¸Ûê
×®ÖÛú»ÖÖ | ŸÖ²Ö ˆÃÖÛúÖ ×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®Ö ®Ö™ ÆÖê ÝÖµÖÖ, ŒµÖÖê×Ûú,
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö´Öê ×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®ÖÛê
ÆÖê®ÖêÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ Ûú´Ö ŸÖêŸÖßÃÖ
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®Ö ÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî |
×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®Öß
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê
ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||265||
ŒµÖÖê×Ûú, ®ÖÖ®ÖÖ
•Öß¾ÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ, ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öß ¸Ö׿ÖÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî | †£ÖÖÔŸÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÛê ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ Æî
ŸÖ£ÖÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ”Æ
†Ö¾Ö×»Ö¯ÖδÖÖÞÖ, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öê‘Ö ÛúÖ»ÖÃÖê ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆß Æî |
†Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú–ÖÖ®Öß, ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Öß †Öî¸ †¾Ö׬֖ÖÖ®Öß •Öß¾ÖÖê´Öê
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||266||
ŒµÖÖê×Ûú, ®ÖÖ®ÖÖ †Öî¸
‹Ûú •Öß¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡®Ö ÃÖæ¡ÖÖꌟÖ
•Öß¾ÖÖêÛê ÛúÖ»Ö´Öê †Öê‘ÖÃÖê ÛúÖê‡Ô
×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆß Æî | Ûê¾Ö»Ö†¾Ö׬֖ÖÖ®Öß ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß
‹Ûú •Öß¾ÖÛê ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö´Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ
Æî | ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî__ ´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß >
--------------------------------
2
†Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê¬ÖÛúÁÖãŸÖÖ¾Ö׬ִ֮Ö:¯ÖµÖÔµÖÛê¾Ö»Ö–ÖÖ×®Ö®ÖÖÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖêŒŸÖ ÛúÖ»Ö: |
ÃÖ ×ÃÖ 1,8
3 ¯ÖÎןÖÂÖ㠆ן£Ö ןÖ
×¾ÖÃÖêÃÖÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: | }
--------------------------------
{ †½Ö¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê ÃÖ×ÞÞÖÃÖ´´Öãד”¯Ö••ÖŸÖ‹ÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê
| ”ׯ ¯Ö••ÖŸÖßׯ ¯Ö••ÖŸÖµÖ¤Öê ×¾ÖÃÃÖÓŸÖÖê
ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´ÖÓ ¯Ö×›¾Öו•ÖµÖ ´Öפ-ÃÖã¤ÞÖÖÞÖß •ÖÖ¤Öê | ŸÖ¤Öê
†ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖ ÝÖÓŸÖæÞÖ †Öê׬ÖÞÖÞÖ´Ö㯯ÖÖ¤êפ 1 | ‹×ŸÖ†Öê “Öê¾Ö ×¾ÖÃÖêÃÖÖê
ÞÖן£Ö †ÞÖŸ£Ö ÛúŸ£Ö ×¾Ö |
´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾ÖÞÖÖÞÖßÃÖã
¯Ö´ÖŸÖÃÖÓ•Ö¤¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ¾Öߤ¸ÖÝÖ”¤ã´ÖŸ£Ö ×ŸÖ †Öê‘ÖÓ ||267||
Ûãú¤Öê?
¯Ö´ÖŸÖÖ¯Ö´ÖŸÖÃÖÓ•Ö¤ÖÞÖ´Öã¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖÞÖÓ ÜÖ¾ÖÝÖÖÞÖËÓ “Ö ÞÖÖÞÖêÝÖ•Öß¾Ö•ÖÆÞÞÖã
ŒÛúÃÃÖÛúÖ»Öêׯ †Öê‘ÖÖ¤Öê ³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ |
Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖß ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß
†•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †Öê‘ÖÓ ||268||
Ûãú¤Öê? Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ׾֏ׯ¤ÃÖ•ÖÖê×ÝÖ-
†•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ |
‹¾ÖÓ ÞÖÖÞÖ´ÖÝÝÖÞÖ ÃÖ´ÖŸÖÖ |
ÃÖÓ•Ö´ÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ ÃÖÓ•Ö¤êÃÖã
¯Ö´ÖŸÖÃÖÓ•Ö¤¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö †•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»Ö ×ŸÖ †Öê‘ÖÓ 2 ||269|| }
--------------------------------
< †÷Ö‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÛúß ÃÖ¢ÖÖ ¸ÜÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÛêÖ‡Ô ‹Ûú •Öß¾Ö
ÃÖÓ–Öß, ÃÖ´´Öæ×“”Ô´Ö, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖê´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö †Öî¸ ”ÆÖê ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÃÖê
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆÖêê, ×¾ÖÁÖÖÖ´Ö Ûú¸ŸÖÖ Æã†Ö ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖêÛú¸, ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸, ´ÖןÖ-ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Öß ÆÖê ÝÖµÖÖ | ¯Öã®Ö: †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Öß ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æîü |
‡ŸÖ®Öß ´ÖÖ¡Ö Æß ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ Æî †Öî¸ ÛúÆß ³Öß ÛêÖ‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆß Æî |
´Ö®Ö: ¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ×®ÖµÖÖê´Öê
¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖÃÖê »ÖêÛú¸ õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÛúÖ
ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||267||
ŒµÖÖê×Ûú, ¯Ö뫅م †Öî¸
†¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÛúÖ ŸÖ£ÖÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú †Öî¸ õÖ¯ÖÛúÖêÛúÖ ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾Ö †Öî¸ ‹Ûú
•Öß¾ÖÛê •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™
ÛúÖ»ÖÖêÛê ÃÖÖ£Ö †Öê‘Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖÃÖê
ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆß Æî |
Ûê¾Ö»ÖÖ–ÖÖ×®ÖµÖÖê´Öê
ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †Öî¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî
||268||
ŒµÖÖê×Ûú, Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ
ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †Öê¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßµÖÖêÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî |
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ –ÖÖ®Ö´ÖÖÝÖÔÞÖÖ
ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô |
ÃÖÓµÖ´Ö´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê †®Öã¾ÖÖ¤ÃÖê ÃÖÓµÖŸÖÖê´Öê ¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖÃÖê
»ÖêÛú¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî
||269|| >
--------------------------------
{ 1 ¯ÖÎןÖÂÖã:
†Öê׬ÖÞÖÖÞÖß´Ö㯯֤êפ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš : |
2 ÃÖÓµÖ´ÖÖ®Öã¾ÖÖ¤ê®Ö
ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú“”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®Ö¯ÖÖ׸ÆÖ¸×¾Ö¿ÖËãרÃÖæõÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ£ÖÖܵÖÖŸÖ¿ÖãרÃÖÓµÖŸÖÖ®ÖÖ
x x ÃÖÖ´ÖÖ®µÖêÖŒŸÖ: ÛúÖ»Ö: | ÃÖ ×ÃÖ 1,8 }
--------------------------------
ÃÖÖ´ÖÖ‡µÖ“”ê¤Öê¾Ö½ÖÞÖÃÖãרÃÖÓ•Ö¤êÃÖã
¯Ö´ÖŸÖÃÖÓ•Ö¤¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö †×ÞÖµÖ×¼ ×ŸÖ †Öê‘ÖÓ ||270||
Ûãú¤Öê? ¯Ö´ÖŸÖÖ¯Ö´ÖŸÖÖÞÖÓ ÞÖÖÞÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö ÃÖ¾¾Ö«Ö, ‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÖê ÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖã
| ¤ÖêÞÆ´Öã¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖÞÖÓ ¯Ö›å““Ö ‹ÝÖÖê ÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ ¤ÖêÞÆÓ
ÜÖ¾ÖÝÖÖÞÖÓ ÞÖÖÞÖêÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““ÖÓ •ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö×´Ö““ÖËê‹êÞÖ
†Öê‘ÖÖ¤Öê ³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ |
¯Ö׸ÆÖ¸ÃÖãרÃÖ•Ö¤êÃÖã
¯Ö´ÖŸÖ-†¯¯Ö´ÖŸÖÃÖÓ•Ö¤Ö †Öê‘ÖÓ
||271||
Ûãú¤Öê ? ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÃÖ¾¾Ö«Ö,
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖ×´Ö““Öê¤êׯ
×¾ÖÃÖêÃÖ³ÖÖ¾ÖÖ |
ÃÖãÆã´ÖÖÃÖÓÖ¯Ö¸Ö‡µÖÃÖãרÃÖ•Ö¤êÃÖã
ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖÃÖãרÃÖÓ•Ö¤Ö ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ÜÖ¾ÖÖ †Öê‘ÖÓ ||272||
Ûãú¤Öê ?
ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖÃÖãרÃÖÓ•Ö¤ÖÞÖ´Öã³ÖµÖŸ£Ö ÃÖÓ•Ö´Ö³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ | }
--------------------------------
< ŒµÖÖê×Ûú, ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛê
†ÃÖÓ»ÖÓ²Ö®Ö Ûú¸®Öê ¯Ö¸ †Öê‘ÖÛê
ÛúÖ»ÖÃÖê ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆß ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ|
ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú †Öî¸
”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ¿ÖãרÃÖÓµÖŸÖÖê´Öê ¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸
†×®Ö¾ÖéןÖÛú¸ÞÖ ŸÖÛúÛê •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö
†Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||270||
ŒµÖÖê×Ûú, ¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öê¸
†¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÛúÖ ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖêÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö Æî | ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Æî †Öê¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ Æî | †Öš¾Öê
†Öî¸ ®Ö¾Öê ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ ¤Öê®ÖÖê ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÛúÖ ®ÖÖ®ÖÖ †Öî¸ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Æî, ŸÖ£ÖÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆãÔŸÖÔ Æîü |
†Öš¾Öê ®Ö¾Öê ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ ¤Öê®ÖÖê õÖ¯ÖÛúÖêÛúÖ ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾Ö †Öî¸ ‹Ûú
•Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †Öê¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ Æî ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
†Öê‘ÖÛê ÛúÖ»ÖÃÖê ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆß Æî |
¯Ö׸ÆÖ¸Ö×¾Ö¿ÖËãרÃÖÓµÖŸÖÖê´Öê
¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ †¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||271||
ŒµÖÖê×Ûú, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †Öê¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ
†®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ Æî ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öê‘ÖÛê
ÛúÖ»ÖÃÖê ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆß Æîü |
ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖ¿ÖãרÃÖÓµÖŸÖÖê´Öê
ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú¿ÖãרÃÖÓµÖŸÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú †Öê¸ õÖ¯ÖÛúÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||272||
ŒµÖÖê×Ûú, ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú
¿ÖãרÃÖÓµÖŸÖÖêÛê ¤Öê®ÖÖê ÁÖê×ÞÖµÖÖê´Öê
ÃÖµÖ´ÖÛê ³Öê¤ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî | >
--------------------------------
{ •ÖÆÖŒÜÖ֤׾֯֏ÃÖãרÃÖÓ•Ö¤êÃÖã “Ö¤ã¼ÖÞÖÖß †Öê‘ÖÓ ||273||
Ûãú¤Öê ? †Öê‘ÖÖ¤êÃÖêÃÖã “Ö¤ãÞÆÓ
ÝÖãÞÖ¼ÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖ•Ö´Ö³Öê¤ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ †Öê‘ÖÓ 1 ||274||
ÃÖãÝÖ´Ö ‹¤ÃÃÖ †Ÿ£ÖÖê |
†ÃÖÓ•Ö¤êÃÖã ×´Ö“”Öפ×÷¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ×÷ ×ŸÖ †Öê‘ÖÓ 2 ||275||
‹¤ÃÃÖ ×¾Ö †Ÿ£ÖÖê
†¾Ö¬ÖÖ׸†Öê‘Ö¨ÖÞÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÖê |
‹¾ÖÓ ÃÖ•Ö´Ö´ÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖ´ÖŸÖÖ
|
¤ÓÃÖÞÖÖÞÖã¾ÖÖ¤ÞÖ “ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖßÃÖã
×´Ö“”Öפ½ß Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêןÖ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÃÖ¾¾Ö¨Ö 3 ||276||
Ûãú¤Öê ?
“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖ×ÞÖ×´Ö“”Öפ׼׾֏ׯ¤ÛúÖ»ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ | }
--------------------------------
< µÖ£ÖÖܵÖÖŸÖ×¾ÖÆÖ¸¿ÖãרÃÖÓµÖŸÖÖê´Öê
†×®ŸÖ´Ö “ÖÖ¸ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||273||
ŒµÖÖê×Ûú, †Öê‘Ö †Öî¸
†Ö¤ê¿Ö´Öê “ÖÖ¸Öê ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÛê
ÃÖÓµÖ´ÖÖê´Öê ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆß ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖµÖÓŸÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî
||274||
‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî |
†ÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾ÖÖê´Öê ×´Ö£µÖÖ¤é×™
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ †ÃÖµÖÓŸÖÃÖ´µÖÝÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛú †ÃÖµÖÓŸÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö
†Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||275||
ו֮ÆÖê®Öê †Öê‘ÖÃÖ´²Ö®¬Öß ÛúÖ»ÖÛúÖê
³Ö»Öß³ÖÖ×ŸÖ †¾Ö¬ÖÖ¸ÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî, ‹êÃÖê ׿ÖµÖÖêÛê ×»Ö‹ ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ
ÃÖãÝÖ´Ö Æî |
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
ÃÖÓµÖ´ÖÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô |
¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê †®Öã¾ÖÖ¤ÃÖê “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖê´Öê
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖê Æî? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ
ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê Æê ||276||
ŒµÖÖê×Ûú, “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™
•Öß¾ÖÖêÃÖê ¸×ÆŸÖ ÛúÖ»ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî | >
--------------------------------
{ 1. x x x
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓŸÖÖ®ÖÖ x x ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖꌟÖ: ÛúÖ»Ö: | ÃÖ ×ÃÖ 1,8
2. x x x †ÃÖÓµÖŸÖÖ®ÖÖ “Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖꌟÖ: ÛúÖ»Ö: | ÃÖ ×ÃÖ 1,8
3. ¤¿ÖÔ®ÖÖ®ÖãÖ¾ÖÖ¤ê®Ö “ÖõÖ㤿ÖÔ×®ÖÂÖã
×´Ö£µÖÖ¤é×™®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ:ÛúÖ»Ö: | ÃÖ ×ÃÖ 1,8 }
--------------------------------
{ ‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ 1 ||277||
Ûãú¤Öê ? ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ×÷ÃÃÖ
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ×÷ÃÃÖ ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖ•Ö¤ÃÃÖ ¾ÖÖ ×¤½´ÖÝÝÖÃÃÖ ×´Ö“”ÓŸÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ
ÃÖ¾¾Ö•ÖÆÞÞÖ¨´Öד”µÖ ÝÖãÞÖŸÖÓ¸Ó †ŸÖêÖ´ÖãÆãŸÖÛúÖ»Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¾Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖÆÃÃÖÖ×ÞÖ 2 ||278||
ˆ¤ÖƸÞÖÓ__ ‹ÝÖÖê †“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖß
×´Ö“”Öפ½ß “ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖßÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | “ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÖß ÆÖê¤æÞÖ ¾Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖÆÃÃÖÖ×ÞÖ ¯Ö׸³Ö×´ÖµÖ †“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ ÝÖ¤Öê | »Öר†¯Ö••ÖŸÖêÃÖã
“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ ×ÞÖ¾¾Öןֆ¯Ö••Ö¢ÖÖÖÞÖÓ ¾Ö ×ÛúÞÞÖÓ ˆ““Ö¤ê ? ÞÖ,ŸÖ×´Æ ³Ö¾Öê ŸÖŸ£Ö
“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖã¾Ö•ÖÖêÝÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ | ×ÞÖ¾¾Öןֆ¯Ö••ÖŸÖÖÞÖÓ ŸÖ×´Æ ³Ö¾Öê ×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ
“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖã¾Ö•ÖÖêÝÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ׼¯¯ÖÆã×› •ÖÖÞÖ
ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ¾Öߤ߸ÖÝÖ”¤ã´ÖŸ£ÖÖ ×ŸÖ †Öê‘ÖÓ 3 ||278||
Ûãú¤Öê ? “ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖ׾֏ׯ¤ÃÖÖÃÖÞÖÖ¤ßÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ
| }
--------------------------------
< ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÛúÖ
•Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ Æî ||277||
ŒµÖÖê×Ûú, ¤é™´ÖÖÝÖßÔ
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ µÖÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ µÖÖ ÃÖµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ, µÖÖ ÃÖµÖÓŸÖÛê
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆêÖÛú¸ ¾ÖÆÓÖ ¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÔ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸Ûê †®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê
•Öß¾ÖÖêÛê †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¯ÖÖµÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æî |
“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÛúÖ
ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ¤Öê Æ•ÖÖ¸ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî ||278||
ˆ¤ÖƸÞÖÓ_ ÛúÖê‡Ô ‹Ûú †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö “ÖõÖ㤿ÖÔ×®ÖµÖÖê´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö, †Öî¸ “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ÆÖêÛú¸
¤Öê Æ•ÖÖ¸ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸Ûê †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê
ÝÖµÖÖ | (‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ ×ÃÖ¨ Æã†Ö |)
¿ÖÓÛúÖ__ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖê´Öê “ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö ŒµÖÖê ®ÖÆß ÛúÆÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö__ ®ÖÆß, ŒµÖÖê×Ûú,
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÛê ˆÃÖß ³Ö¾Ö´Öê
“ÖõÖ㤿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æê | ×Ûú®ŸÖã
×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÛê ŸÖÖê ˆÃÖß
³Ö¾ÖÃÖê ×®ÖµÖ´ÖÃÖê Æß “ÖõÖ㤿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛú “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß
•Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||279||
ŒµÖÖê×Ûú, “ÖõÖ㤿ÖÔ®ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÖפ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ®ÖÆß ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æî | >
--------------------------------
{ 1 ‹Ûú•Öß¾ÖÓ ¯ÖÎ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖê®ÖÖ®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ : | ÃÖ ×ÃÖ 1,8
2 ˆŸÛúÂÖêÔÞÖ «ê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÃÖÆÃ¡Ö | ÃÖ ×ÃÖ 1,8
3
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤ陵Ö֤߮ÖÖÓ õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖÖ®ŸÖÖ®ÖÖÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖꌟÖ: ÛúÖ»Ö; | ÃÖ
×ÃÖ 1,8 }
--------------------------------
{ †“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖßÃÖã
×´Ö“”Öפ׼¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ-¾Öߤ¸ÖÝÖ”¤ã´ÖŸ£ÖÖ ×ŸÖ †Öê‘ÖÓ 1 ||280||
Ûãú¤Öê ?
†“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖ׾֏ׯ¤ÃÖÖ¾Ö¸ÞÖ•Öß¾ÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
†Öê׬֤ÓÃÖÞÖß
†Öê׬ÖÞÖÖ×ÞÖ³ÖÓÝÖÖê 2 ||281||
Ûê¾Ö»Ö¤ÓÃÖÞÖß
Ûê¾Ö»ÖÞÖÖ×ÞÖ³ÖÓÝÖÖê ||282||
‹¤Ö×ÞÖ ¤Öê×¾Ö ÃÖãŸÖÖ×ÞÖ
†¾ÖÆÖ׸¤ÞÖÖÞÖÖÞÖã¾ÖÖ¤ÖÞÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÖ×ÞÖ |
‹¤Ó ¤ÓÃÖÞÖ´ÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖ´ÖŸÖÖ |
»ÖêÃÃÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ
×ÛúÞÆÓ»Öê×ÃÃÖµÖ-ÞÖÖ߻ֻÖê×ÃÃÖµÖ-ÛúÖˆ»Öê×ÃÃÖ‹ÃÖã ×´Ö“”Ö¤½ß Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê
ÆêÖןÖ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÃÖ¾¾Ö¨Ö 3 ||283||
Ûãú¤Öê ? ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»ÖÓ
ןֻÖê×ÃÃÖµÖ×´Ö“”Öפ½ß ÞÖÓ ×¾Ö¸ÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ 4 ||284|| }
--------------------------------
< †“ÖõÖ㤿ÖÔ×®ÖµÖÖê´Öê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö »ÖêÛú¸
õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛúÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æîü ||280||
ŒµÖÖê×Ûú, †“ÖõÖ㤿ÖÔ®ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ
ÃÖÖ¾Ö¸ÞÖ •Öß¾Ö ®ÖÆß ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æî |
†¾Ö׬֤¿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö
†¾Ö׬֖ÖÖ×®ÖµÖÖêÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||281||
Ûê¾Ö»Ö¤¿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö
Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ×®ÖµÖÖêÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||282||
–ÖÖ®Ö´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê ÛúÖ»ÖÖ®Öã¾ÖÖ¤ÛúÖ †¾Ö¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê
׿ÖµÖÖêÛê ×»Ö‹ µÖê¤Öê®ÖÖê Æß ÃÖæ¡Ö
ÃÖãÝÖ´Ö Æîü |
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖÝÖÔÞÖÖ
ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô |
»Ö꿵ÖÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê †®Öã¾ÖÖ¤ÃÖê
ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ, ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ †Öê¸ ÛúÖ¯ÖêÖŸÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖê´Öê ×´Ö£µÖÖ¤é×™
•Öß¾ÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖê Æî? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê
Æî ||283||
ŒµÖÖê×Ûú, ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö Æß ŸÖß®ÖÖê †¿Öã³Ö
»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÛê ×¾Ö¸ÆÖÛú †³ÖÖ¾Ö Æî |
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖß®ÖÖê †¿Öã³Ö
»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ Æî ||284|| >
--------------------------------
{ 1 †“ÖõÖË㤿ÖÔ×®ÖÂÖã ×´Ö£µÖ֤陵ÖÖפõÖßÞÖÛúÂÖÖµÖÖ®ŸÖÖ®ÖÖÓ
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖꌟÖÓ: ÛúÖ»Ö: | ÃÖ ×ÃÖ 1,8
2 †¾Ö׬Ö- Ûê¾Ö»Ö¤¿ÖÔ×®Ö®ÖÖ긾Ö׬Ö-Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ×®Ö¾ÖŸÖË
| ÃÖ ×ÃÖ 1,8
3 »Ö꿵ÖÖ®Öã¾ÖÖ¤ê®Ö
ÛéúÂÞÖ®Öß»ÖÛúÖ¯ÖêÖŸÖ»Ö꿵ÖÖÃÖã ×´Ö£µÖ֤陵Öê®ÖÖÔ®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔ: ÛúÖ»Ö:
| ÃÖ ×ÃÖ 1,8
4 ‹Ûú•Öß¾ÖÓ ¯ÖÎןÖ
•Ö‘Ö®µÖê®ÖÖ®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ: | ÃÖ ×ÃÖ 1,8 }
--------------------------------
{ ×ÛúÞÆÓ »ÖêÃÃÖÖ‹ ŸÖÖ¾Ö †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ Ûú߸¤ê | ŸÖ
•Ö¬ÖÖ__ ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ‹ †×“”¤ÃÃÖ ×ŸÖÃÃÖê †¨ÖÜÖ‹ÞÖ ×ÛúÞÖÆ»ÖêÃÃÖÖ •ÖÖ¤Ö |
ÃÖ¾¾Ö»ÖÆã´ÖŸÖÖê´ÖãÆãŸÖ´Öד”¤æÞÖ ÞÖ߻ֻÖê×ÃÃÖ†Öê •ÖÖ¤Öê | ÛúÖˆ»Öê×ÃÃÖ†Öê ×ÛúÞÞÖÓ
ÆÖêפ ? ÞÖ, ×ÛúÞÆÓ»ÖêÃÃÖÖ‹ ¯Ö׸ÞÖ¤ÃÃÖ •Öß¾ÖÃÃÖ †ÞÖÓŸÖ¸´Öê¾Ö
ÛúÖ¤»ÖêÃÃÖÖ¯Ö׸ÞÖ´ÖŸÖÞÖÃÖŸÖß‹ †ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ |
ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ‹ ˆ““Ö¤ê__
ÆßµÖ´ÖÖÞÖ-¾Öù´ÖÖÞÖ×ÛúÞÆ»ÖêÃÃÖÖ‹ ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ‹ ¾ÖÖ †×“”¤ÃÃÖ ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ †ÖÝÖ¤Ö |
ÃÖ¾¾Ö•ÖÆÞÞÖÖ´ÖÓŸÖÖê´Öד”µÖ •ÖÆÞÞÖÛúÖ»ÖÖ×¾Ö¸ÖêÆêÞÖ ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÓ ×ÛúÞÆÓ»ÖêÃÃÖÓ ¾ÖÖ
ÝÖ¤Öê, †ÞÞÖ»ÖêÃÃÖÖÝÖ´ÖÞÖÖÃÖÓ³Ö¾ÖÖ | Ûê ×¾Ö †Ö‡×¸µÖÖ ÆßµÖ´ÖÖÞÖ»ÖêÃÃÖÖ‹ “Öê¾Ö
•ÖÆÞÞÖÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ ×ŸÖ ³ÖÞÖÓ×ŸÖ |
ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ‹ ˆ““Ö¤ê__1
ÆßµÖ´ÖÖÞÖÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ‹ ŸÖꈻÖêÃÃÖÖ‹ ¾ÖÖ †×“”¤ÃÃÖ ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ †ÖÝÖ¤Ö | ŸÖŸ£Ö
ÃÖ¾¾Ö•ÖÆÞÞÖ´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖ´Öד”µÖ •Öפ ŸÖꈻÖêÃÃÖÖ¤Öê †ÖÝÖ¤Öê,ŸÖÖê ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÓ
ÞÖꤾ¾ÖÖê | †Æ ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ¤Öê †ÖÝÖ¤Öê ŸÖêÖ ŸÖꈻÖêÃÃÖÖ‹ ÞÖꤾ¾ÖêÖ, †ÞÞÖÆÖ
ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖ-×¾ÖÃÖÖêÆß†Öê †Öˆ¸ÓŸÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖÛúÖ»ÖÖÞÖËã¾Ö¾ÖŸÖߤÖê | ‹Ÿ£Ö
•ÖÖêÝÖÃÃÖê¾Ö ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê }
--------------------------------
< ¯ÖÆ»Öê ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖÛê †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß
•ÖÖŸÖß Æî | ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî __ ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ´Öê ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ×ÛúÃÖß
•Öß¾ÖÛê ˆÃÖ »Ö꿵ÖÖÛê ÛúÖ»Ö õÖµÖ ÆÖê •ÖÖ®ÖêÃÖê ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ ÆÖê
ÝÖ‡Ô, †Öî¸ ¾ÖÆ ˆÃÖ´Öê ÃÖ¾ÖÔ»Ö‘Öã †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸Ûê ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖê ÝÖµÖÖ |
¿ÖÓÛúÖ__ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ŒµÖÖê ®ÖÆß
ÆÖêŸÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö __ ®ÖÆß, ŒµÖÖê×Ûú,
ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ •Öß¾ÖÛê ŸÖ¤®Ö®ŸÖ¸ Æß ÛúÖ¯ÖêÖŸÖ»Ö꿵ÖÖ¹ý¯Ö ¯Ö׸ÞÖ´Ö®Ö
¿Ö׌ŸÖÛúÖ ÆÖê®ÖÖ †ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî |
†²Ö ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖÛê †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸ŸÖê Æî__
ÆßµÖ´ÖÖÞÖ ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ´Öê †£Ö¾ÖÖ ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ¯ÖêÖŸÖ»Ö꿵ÖÖ´Öê ×¾Öª´ÖÖ®Ö
×ÛúÃÖß •Öß¾ÖÛê ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ †Ö ÝÖ‡Ô | ŸÖ²Ö ¾ÖÆ •Öß¾Ö ˆÃÖ´Öê ÃÖ¾ÖÔ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ
ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸Ûê •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»ÖÛê †×¾Ö¸Öê¬ÖÃÖê µÖ£ÖÖÃÖÓ³Ö¾Ö ÛúÖ¯ÖêÖŸÖ»Ö꿵ÖÖÛúÖê
†£Ö¾ÖÖ ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö, ŒµÖÖê×Ûú, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖê »Ö꿵ÖÖ†ÖêÛê
×ÃÖ“ÖÖµÖ ˆÃÖÛê †®µÖ ×ÛúÃÖß »Ö꿵ÖÖÛúÖ †ÖÝÖ´Ö®Ö †ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî | ×ÛúŸÖ®Öê Æß
†Ö“ÖÖµÖÔ ÆßµÖ´ÖÖ®Ö »Ö꿵ÖÖ´Öê Æß •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ‹êÃÖÖ ÛúÆŸÖê Æî|
†²Ö ÛúÖ¯ÖêÖŸÖ»Ö꿵ÖÖÛê •Ö‘Ö®µÖ
ÛúÖ»ÖÛúÖê ÛúÆŸÖê Æî_ ÆßµÖ´ÖÖÞÖ ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ´Öê †£Ö¾ÖÖ ŸÖê•ÖÖê»Ö꿵ÖÖ´Öê
×¾Öª´ÖÖ®Ö •Öß¾ÖÛê ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖ †Ö
ÝÖ‡Ô | ¾ÖÆ •Öß¾Ö ˆÃÖ »Ö꿵ÖÖ´Öê ÃÖ¾ÖÔ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸Ûê µÖפ ŸÖê•ÖÖê»Ö꿵ÖÖÃÖê †ÖµÖÖ Æî ŸÖêÖ
®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ´Öê »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯ‹: †Öî¸ µÖפ ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖÃÖê †ÖµÖÖ Æî ŸÖêÖ
ŸÖê•ÖÖê»Ö꿵ÖÖ´Öê »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | †®µÖ£ÖÖ ÃÖÓŒ»Öê¿Ö †Öê¸ ×¾Ö¿ÖãרÛúÖê
†Ö¯Öæ¸ÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛê •Ö‘Ö®µÖ
ÛúÖ»Ö ®ÖÆß ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æî |
¿ÖÓÛúÖ __ µÖÆÖÓ ¯Ö¸
µÖÖêÝÖ¯Ö¸Ö¾ÖŸÖÔ®ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¹ý¯Ö •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ŒµÖÖê ®ÖÆß ¯ÖÖµÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æî | >
--------------------------------
{ 1 ´Ö- ¯ÖΟÖÖêî ÆÖµÖ´ÖÖÞÖ ‡ŸµÖÖ×¯Ö ¯ÖÖš: | }
--------------------------------
{ •ÖÆÞÞÖÛúÖ»ÖÖê ×ÛúÞÞÖ ÃÖ²³Ö¤ê ? ÞÖ, •ÖÖêÝÖ-ÛúÃÖÖµÖÖÞÖÓ ¾Ö
»ÖêÃÃÖÖ‹ »ÖêÃÃÖÖ¯Ö¸Ö¾ÖŸÖß‹ ÝÖãÞÖ¯Ö¸Ö¾ÖŸÖß‹ ´Ö¸ÞÖêÞÖ ¾ÖÖ‘ÖÖ¤êÞÖ ¾ÖÖ
‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÛúÖ»ÖÃÃÖÖÃÖÓ³Ö¾ÖÖ | ÞÖ ŸÖÖ¾Ö »ÖêÃÃÖÖ¯Ö¸Ö¾Ö¢Öß‹ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê »Ö²³Öפ,
†×¯¯Ö¤»ÖêÃÃÖÖ‹ ¯Ö׸ÞÖ״֤׾ÖפµÖÃÖ´Ö‹ ןÖÃÃÖê ×¾ÖÞÖÖÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ, ÝÖãÞÖŸÖ¸Ó ÝÖ¤ÃÃÖ
×¾ÖפµÖÃÖ´Ö‹ »ÖêÃÃÖŸÖ¸ÝÖ´ÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê “Ö | ÞÖ “Ö ÝÖãÞÖ¯Ö¸Ö¾ÖŸÖß‹,
†×¯¯Ö»ÖêÃÃÖÖ‹ ¯Ö׸Þ֤׾ÖפµÖÃÖ´Ö‹ ÝÖãÞÖÓŸÖ¸ÝÖ´ÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ | ÞÖ “Ö ¾ÖÖ‘ÖÖ¤êÞÖ,
ןÖÃÃÖê ¾ÖÖ‘ÖÖ¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ | ÞÖ “Ö ´Ö¸ÞÖêÞÖ, †×¯¯Ö¤»ÖêÃÃÃÖÖ‹ ¯Ö׸Þ֤׾ÖפµÖÃÖ´Ö‹
´Ö¸ÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ŸÖê¢ÖßÃÖ ÃÖ¢ÖÖ¸ÃÖ
ÃÖ¢Ö ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ÃÖÖפ¸êµÖÖ×ÞÖ 1 ||285||
‹¤ê×ÃÖ´Öã¤ÖƸÞÖÖ×ÞÖ | ŸÖÓ •Ö¬ÖÖ __
ÞÖÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ‹ †×“”¤ÃÃÖ ×ÛúÞÆ»ÖêÃÃÖÖ †ÖÝÖ¤Ö | ŸÖŸ£Ö
ÃÖ¾¾ÖãŒÛúÃÃÖ´ÖŸÖÖê´ÖãÆãŸÖ´Öד”µÖ †¬ÖÖê ÃÖŸÖ´Öß‹ ¯Ö㜾Öß‹ ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ŸÖŸ£Ö
ŸÖê¢ÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ÝÖ×´ÖµÖ ˆ¾Ö¾Ö×¼¤Öê | ¯Ö“”Ö ×¾Ö †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÛúÖ»Ö
³ÖÖ¾ÖÞÖ¾ÖÃÖêÞÖ ÃÖÖ “Öê¾Ö »ÖêÃÃÖÖ ÆÖêפ | ‹¾ÖÓ ¤Öêׯ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖêׯ
ÃÖÖפ¸êµÖÖ×ÞÖ ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ×ÛúÞÆÓ»ÖêÃÃÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ | }
--------------------------------
< ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö__ ®ÖÆß, ŒµÖÖê×Ûú,
µÖÖêÝÖ †Öê¸ ÛúÂÖÖµÖêÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö
»Ö꿵ÖÖÃÖê »Ö꿵ÖÖÛê ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö«Ö¸Ö †£Ö¾ÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö«Ö¸Ö †£Ö¾ÖÖ ´Ö¸ÞÖ †Öî¸
¾µÖÖ‘ÖÖŸÖ«Ö¸Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ÛúÖ»ÖÛúÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖ®ÖÖ †ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî | ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ
Æî ×Ûú ®Ö ŸÖÖê »Ö꿵ÖÖ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê «Ö¸Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
ŒµÖÖê×Ûú, ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ »Ö꿵ÖÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ Æã‹ •Öß¾ÖÛê ׫ŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´Öê ˆÃÖ »Ö꿵ÖÖÛê ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî | ŸÖ£ÖÖ ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸
×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ »Ö꿵ÖÖÛê ÃÖÖ£Ö †®µÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ÝÖµÖê Æã‹ •Öß¾ÖÛê
׫ŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´Öê †®µÖ »Ö꿵ÖÖÛê •ÖÖ®ÖêÛúÖ ³Öß †³ÖÖ¾Ö Æî | ®Ö
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî, ŒµÖÖê×Ûú, ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ
»Ö꿵ÖÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ Æã‹ •Öß¾ÖÛê ׫ŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´Öê †®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê ÝÖ´Ö®ÖÛúÖ
†³ÖÖ¾Ö Æî | ®Ö ¾µÖÖ‘ÖÖŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Æß ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî, ŒµÖÖê×Ûú, ‹Ûú
ÃÖ´ÖµÖ´Öê ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö»Ö꿵ÖÖÛê
¾µÖÖ‘ÖÖŸÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî| †Öî¸ ®Ö ´Ö¸ÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Æß ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö
Æî, ŒµÖÖê×Ûú, ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ »Ö꿵ÖÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ Æã‹ •Öß¾ÖÛê ׫ŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´Öê ´Ö¸ÞÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî |
ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖê †¿Öã³Ö »ÖÓ꿵ÖÖ†ÖêÛúÖ
ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÛδֿÖ: ÃÖÖ׬ÖÛú ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö, ÃÖÖ׬ÖÛú ÃÖŸÖ¸Æ
ÃÖÖÝÖ¸üÖê¯Ö´Ö †Öî¸ ÃÖÖ׬ÖÛú ÃÖÖŸÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ¯ÖδÖÖÞÖ Æî ||285||
‡®ÖÛê ˆ¤ÖƸÞÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî_ ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ´Öê
×¾Öª´ÖÖ®Ö ×ÛúÃÖß •Öß¾ÖÛê ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ
†Ö ÝÖ‡Ô | ˆÃÖ´Öê ¾ÖÆ ÃÖ¾ÖÖêÔŸÛéú™ †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸Ûê ´Ö¸ÞÖ Ûú¸ ®Öß“Öê ÃÖÖŸÖ¾Öß ¯Öé×£Ö¾Öß´Öê
ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ ¾ÖÆ ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ÛúÖ»Ö ×²ÖŸÖÖÛú¸ ×®ÖÛú»ÖÖ | ˆÃÖÛê
²ÖÖ¤ ³Öß †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ³ÖÖ¾Ö®ÖÖÛê ¾Ö¿ÖÃÖê ¾ÖÆß Æß »Ö꿵ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî |
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¤Öê †®ŸÖ´ÖãÆãÔŸÖÔÓ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ³ÖÖ¾Ö®ÖÖÛê ¾Ö¿ÖÃÖê ¾ÖÆß Æß »Ö꿵ÖÖ ÆÖêŸÖß Æê | ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ ¤Öê †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÖìÃÖê †×¬ÖÛú ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖÛúÖ
ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî | >
--------------------------------
{ 1 ˆŸÛúÂÖêÔÞÖ ¡ÖµÖ×áֿ֟ÃÖ¯ŸÖ¤¿ÖÃÖ¯ŸÖÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÖ×ÞÖ
ÃÖÖןָêÛúÖ×ÞÖ | ÃÖ ×ÃÖ 1,8 }
--------------------------------
{ ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ‹ ˆ““Ö¤ê _ ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ‹ †×“”¤ÃÃÖ ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ
†ÖÝÖ¤Ö | ŸÖŸ£Ö ¤ß¤´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖ´Öד”¤æÞÖ ¯ÖÓ“Ö´Öß‹ ¯Ö㜾Öß‹ ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ŸÖŸ£Ö
ÃÖŸÖÖ¸ÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ŸÖÖ‹ »ÖêÃÃÖÖ‹ ÝÖ×´ÖµÖ ˆ¾Ö¾Ö×¼¤Öê | ˆ¾Ö¾Ö×¼¤ÃÃÖ ×¾Ö
†ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ ÃÖÖ “Öê¾Ö »ÖêÃÃÖÖ ÆÖêפ | ‹¾ÖÓ ¤Öêׯ †ŸÖÖê´ÖãÆãŸÖêׯ
ÃÖÖפ¸êµÖÖ×ÞÖ ÃÖ¢ÖÖ¸ÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ÞÖÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ ÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ |
ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ‹ ˆ““Ö¤ê __ ŸÖꈻÖêÃÃÖÖ‹
†×“”¤ÃÃÖ ÃÖÝÖ¨Ö‹ ÜÖßÞÖÖ‹ ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ †ÖÝÖ¤Ö| ŸÖŸ£Ö ¤ßÆ´ÖÓŸÖÖ´ÖãÆŸÖ´Öד”µÖ
ŸÖפµÖÖ‹ ¯Ö㜾Öß‹ ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ŸÖß‹ »ÖêÃÃÖÖ‹ ÃÖŸÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ŸÖŸ£Ö
ÝÖ×´ÖµÖ ˆ¾Ö¾Ö×¼¤Öê | ˆ¾Ö¾Ö×¼¤ÃÃÖ ×¾Ö ÃÖÖ “Öê¾Ö »ÖêÃÃÖÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ ÆÖêפ |
‹¾ÖÓ ¤Öêׯ †ÓŸÖêÖ´ÖãÆãŸÖÓׯ ÃÖÖפ¸êµÖÖ×ÞÖ ÃÖŸÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ‹
ˆŒÛúÃÃÖÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ |
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ¼ß †Öê‘ÖÓ 1 ||286||
Ûãú¤Öê? ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö
•ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÖê ÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¸ÖÃÖߤÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÖê ÃÖ´Ö†Öê, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ”
†Ö¾Ö×»ÖµÖÖ†Öê, ‹¤êׯ ןֻÖêÃÃÖÖÝÖ¤ÃÖÖÃÖÞÖÖÞÖÓ ŸÖ¤Öê ³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ | }
--------------------------------
< †²Ö ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ÛúÆŸÖê Æî__ ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖ´Öê
¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö •Öß¾ÖÛê ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ †Ö ÝÖ‡Ô
| ˆÃÖ´Öê ˆŸÛéú™ †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ¸Æ Ûú¸Ûê
¾ÖÆ •Öß¾Ö ¯ÖÖÓ“Ö¾Öß ¯Öé×£Ö¾Öß´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸ ÃÖŸÖ¸Æ
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ÛúÖ»Ö ˆÃÖ »Ö꿵ÖÖÛê ÃÖÖ£Ö
ײ֟ÖÖÛú¸ ×®ÖÛú»ÖÖ | ×®ÖÛú»Ö®Öê ¯Ö¸ ³Öß †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ ŸÖÛú ¾ÖÆß Æß »Ö꿵ÖÖ
ÆÖêŸÖß Æîü | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¤Öê †®ŸÖã´ÖãÆãŸÖÔ †×¬ÖÛú ÃÖŸÖ¸Æ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö
®Ö߻ֻÖÓ꿵ÖÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî |
†²Ö ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖÛúÖ ˆŸÛéú™
ÛúÖ»Ö ÛúÆŸÖê Æî_ ŸÖê•ÖÖê»Ö꿵ÖÖ´Öê ×¾Öª´ÖÖ®Ö ×ÛúÃÖß •Öß¾ÖÛê ˆÃÖ »Ö꿵ÖÖÛê
ÛúÖ»ÖÛê õÖßÞÖ ÆÖê •ÖÖ®Öê ¯Ö¸
ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖ †Ö ÝÖ‡Ô | ˆÃÖ´Öê ˆŸÛËéú™ †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸ ´Ö¸ÞÖ
Ûú¸Ûê ŸÖéŸÖßµÖ ¯Öé×£Ö¾Öß´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö
| ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸ ˆÃÖß »Ö꿵ÖÖÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖÖŸÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ÛúÖ»Ö ×²ÖŸÖÖÛú¸ ×®ÖÛú»ÖÖ |
×®ÖÛú»Ö®ÖêÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ³Öß ¾ÖÆß »Ö꿵ÖÖ
†®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ŸÖÛú ¸ÆŸÖß Æî | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¤Öê †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ †×¬ÖÛú ÃÖÖŸÖ
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö¿µÖÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî |
ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖê †¿ÖËã³Ö »ÖÓ꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||286||
ŒµÖÖê×Ûú, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ, ˆŸÛúÂÖÔÃÖê
†¯Ö®Öß ¸Ö׿ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖ ³ÖÖÝÖ ÛúÖ»Ö Æî |
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú Æã‹ ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾ÖÖêÛê ÛúÖ»ÖÛúÖ †Öê‘ÖÃÖê ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆß Æî | >
--------------------------------
Ûãú¤Öê ? ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö
•ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ, ˆŒÛúÃÖêÞÖ ÃÖÝÖ¸ÖÃÖߤÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê
¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖ×´Ö““Öê¤êׯ ŸÖ¤Öê ³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ |
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ½ß Ûê¾ÖדָÓ
ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêןÖ,ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÃÖÓ¾¾Ö¨Ö 1 ||288||
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó ÃÖã¢ÖÓ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ
2 ||289||
ŸÖÓ •ÖÆÖ_ ‹ÝÖÖê †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ½ß
¾Öù´ÖÖÞÖÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ‹ †×“”¤Öê ×ÛúÞÆÓ»ÖêÃÃÖ ÝÖ¤Öê | ŸÖŸ£Ö
ÃÖ¾¾Ö•ÖÆÞÞÖ´ÖÓŸÖêÖ´ÖãÆãŸÖ´Öד”µÖ ¯ÖãÞÖÖê ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ´ÖÖÝÖ¤Öê | ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖÖ‹
ˆ““Ö¤ê _ ÆÖµÖ´ÖÖÞÖ×ÛúÞÆ»Öê×ÃÃÖ†Öê ÞÖ߻ֻÖêÃÃÖß
•ÖÖ¤Öê | ŸÖÖ‹ ÃÖ¾¾Ö•ÖÆÞÞÖ´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖ ´Öד”µÖ ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÓ ÝÖ¤Öê |
ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ‹ ˆ““Ö¤ê _ ‹ÝÖÖê ÃÖ´´ÖÖפ÷ß ÆÖµÖ´ÖÖÞÖ- }
--------------------------------
< ˆŒŸÖ
ŸÖß®ÖÖê †¿ÖËã³Ö »Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê
ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||287||
ŒµÖÖê×Ûú, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÛúß »Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê
•Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ, ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †¯Ö®Öß ¸Ö׿ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖ ³ÖÖÝÖ Æî | ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸
ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ‡®ÖÛúÖ †Öê‘ÖÛúÖ»ÖÃÖê ÛúÖê‡Ô ³Öê¤
®ÖÆß Æî |
ˆŒŸÖ
ŸÖß®ÖÖê †¿Öã³Ö »Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾ÖÖ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú
ÆÖêŸÖê Æî? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê Æî ||288||
µÖÆ ÃÖæ¡Ö
ÃÖãÝÖ´Ö Æî |
‹Ûú
•Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ Æî ||289||
•ÖîÃÖê_
¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ´Öê ×¾Öª´ÖÖ®Ö ÛúÖê‡Ô ‹Ûú †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö
ÛéúÂÞÖ »Ö꿵ÖÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÔ•Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ
Ûú¸Ûê ¯Öã®Ö: ®Ö߻ֻÖÓ꿵ÖÖ´Öê †Ö ÝÖµÖÖ |
†²Ö ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ÛúÆŸÖê Æî- ÆÖµÖ´ÖÖ®Ö ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖê‡Ô ‹Ûú
•Öß¾Ö ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖê ÝÖµÖÖ | ˆÃÖ »Ö꿵ÖÖ´Öê ÃÖ¾ÖÔ•Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú
¸ÆÛú¸ ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ»Ö꿵ÖÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖÆÖê ÝÖµÖÖ | †²Ö ÛúÖ¯ÖêÖŸÖ»ÖÓ꿵ÖÖÛúÖ ÛúÖ»Ö
ÛúÆŸÖê Æî _ ÆÖµÖ´ÖÖ®Ö ®Ö߻ֻÖ꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ >
--------------------------------<