‹¤êÞÖ ÛúÖ¸ÞÖêÞÖ †ÝÖׯ¤ÝÖÆÞÖ¨Ö £ÖÖê¾ÖÖ
•ÖÖ¤Ö | ‹ÃÖÖê ÞÖêÖÛú´´Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼Öê ÞÖÖ´Ö | •Ö¬ÖÖ
ÞÖÖêÛú´´Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼Öê ¾Öã¢ÖÖê, ŸÖ¬ÖÖ “Öê¾Ö Ûú´´Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ½Öê1
¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê | ÞÖ¾Ö׸ ×¾ÖÃÖêÃÖÖê ÞÖÖêÛú´´Ö¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖ †ÖÆÖ¸¾ÖÝÝÖÞÖÖ¤Öê †ÖÝÖ“”Ó×ŸÖ |
Ûú´´Ö¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖ ¯ÖãÞÖ Ûú´´Ö‡µÖ¾ÖÝÝÖÞÖÖ¤Öê | ÞÖÖêÛú´´Ö¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÞÖÓ ŸÖפµÖÃÖ´Ö‹
“Öê¾Ö ×´ÖÃÃÖµÖÝÖÆÞÖ¨Ö ÆÖêפ | Ûú´´Ö¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÞÖÓ ¯ÖãÞÖ ×ŸÖÃÖ´ÖµÖÖ×¼µÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹
| Ûãú¤Öê? ²ÖÓ¬ÖÖ¾Ö×»ÖµÖ֤ߤÖÞÖÓ ÃÖ´ÖµÖÖׯµÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÖêÛúøÞÖ¾ÖÃÖêÞÖ
¯Ö¢ÖÖꤵÖÖÞÖÓ ¤ãÃÖ´ÖµÖÖ×¼µÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †Ûú´´Ö³ÖÖ¾ÖÓ ÝÖ¤ÖÞÖÓ Ûú´´Ö¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÞÖÓ
ןÖÃÖ´ÖµÖÖׯµÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ‹ Ûú´´Ö¯Ö••ÖÖ‹ÞÖ ¯Ö׸ÞÖ×´ÖµÖ †ÞÞÖ¯ÖÖêÝÝÖ»Öêׯ ÃÖÆ •Öß¾Öê
²ÖÓ¬ÖÓ ÝÖ¤ÖÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ | ÞÖ¾Ö׸ ¤ÖêÃÖã ×¾Ö ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ™êÃÖã2
ÃÖãÆã´Ö×ÞÖÝÖÖꤕÖß¾Ö-†¯Ö••Ö¢Ö‹ÞÖ ¯Öœ´ÖÃÖ´ÖµÖŸÖ²³Ö¾ÖŸ£ÖêÞÖ ¯Öœ´ÖÃÖ´ÖµÖ†ÖÆÖ¸‹ÞÖ
•ÖÆÞÞÖã¾Ö¾ÖÖ¤êÞÖ•ÖÖêÝÖêÞÖ ÝÖׯ¤Ûú´´Ö-ÞÖÖêÛú´´Ö¤¾¾ÖÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ †Ö¤ß
ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ | ‹Ÿ£Ö ˆ¾Öˆ••ÖÓŸÖß ÝÖÖÆÖ ---
ÝÖÆÞÖÃÖ´ÖµÖ×´Æ •Öß¾ÖÖê ˆ¯¯ÖÖ¤êפ Æã
ÝÖãÞÖÓÃÖ¯Ö““ÖµÖ¤Öê |
•Öß¾Öêׯ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÓ Ûú´´Ö ¯Ö¤êÃÖêÃÖã
ÃÖ¾¾ÖêÃÖã || 21 ||
--------------------------------
‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ ÛúÖ¸ÞÖÃÖê
†ÝÖéÆßŸÖÝÖÎÆÞÖÛúÖ ÛúÖ»Ö †»¯Ö ÆÖêŸÖÖ Æî |
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ‡ÃÖ ÃÖ²ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö
®ÖÖêÛú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö Æî |
וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê
®ÖÖêÛú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ÛúÆÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê
Ûú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ³Öß ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú
®ÖÖêÛú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»Ö †ÖÆÖ¸¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê †ÖŸÖê ÆîÓ | ×Ûú®ŸÖã Ûú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»Ö
ÛúÖ´ÖÔÞÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖÃÖê †ÖŸÖê ÆîÓ | ®ÖÖêÛú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖêÓÛê ×´ÖÁÖÝÖÎÆÞÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ŸÖéŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ Æß
ÆÖêŸÖÖ Æî | ×Ûú®ŸÖã Ûú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓêÛê
×´ÖÁÖÝÖÎÆÞÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú †Ö¾Ö»Ö߯ÖδÖÖÞÖ ÛúÖ»ÖÛê ¾µÖŸÖßŸÖ ÆÖê®Öê ¯Ö¸ ÆÖêŸÖÖ Æî; ŒµÖÖê×Ûú,
•ÖÖê ²Ö®¬ÖÖ¾Ö»ÖßÃÖê †ŸÖßŸÖ Æî, ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú †Ö¾Ö»ÖßÛê «Ö¸Ö †¯ÖÛúÂÖÔÞÖÛê ¾Ö¿ÖÃÖê •ÖÖê ˆ¤µÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ ÆîÓ, †Öî¸ ¤Öê ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú
†Ö¾Ö»ÖßÛê ¸Æ®Öê¯Ö¸ •ÖÖê †Ûú´ÖÔ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ ÆîÓ, ‹êÃÖê
Ûú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖêÓÛúÖ ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú †Ö¾Ö»ÖßÛê «Ö¸Ö Ûú´ÖÔ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê
¯Ö׸ÞÖ´Ö®Ö ÆÖêÛú¸ †®µÖ ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓêÛê ÃÖÖ£Ö •Öß¾Ö´ÖêÓ ²ÖÓ¬ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®ÖÖ
¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî | ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ¤Öê®ÖÖêÓÓÓ Æß
¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖÓê´ÖêÓ ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖÓê ŸÖ¤Ë³Ö¾ÖÃ£Ö †£ÖÖÔŸÖË ˆŸ¯Ö®®Ö
Æã‹, ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ Æß †ÖÆÖ¸Ûú Æã‹ ÃÖæõ´Ö ×®ÖÝÖÖêפµÖÖ
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÛê «Ö¸Ö •Ö‘Ö®µÖ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤µÖÖêÝÖÃÖê ÝÖéÆßŸÖ Ûú´ÖÔ †Öî¸
®ÖÖêÛú´ÖÔ¦¾µÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸Ûê †Öפ
†£ÖÖÔŸÖË ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖ ¯ÖÎÖ¸Ó³Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ÝÖÖ£ÖÖ ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ Æî ---
Ûú´ÖÔÝÖÎÆÞÖÛê ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ •Öß¾Ö
ÝÖãÞÖÖÓ¿Ö ¯ÖΟµÖµÖÖêÓÃÖê, †£ÖÖÔŸÖË Ã¾ÖµÖÖêÝµÖ ²ÖÓ¬ÖÛúÖ¸ÞÖÖêÓÃÖê, •Öß¾ÖÖÓêÃÖê
†®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê Ûú´ÖÖêÕÛúÖê †¯Ö®Öê ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖΤê¿ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯ÖÖ¤®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî || 21
||
--------------------------------
1 Ûú´ÖÔ¦¾µÖ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö´Ö㓵֟Öê-‹Ûú×ô֮ÖË
ÃÖ´ÖµÖê ‹Ûê®Ö •Öß¾Öê®ÖÖ™׾֬ÖÛú´ÖÔ³ÖÖ¾Öê®Ö ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖ µÖê ÝÖéÆßŸÖÖ:
ÃÖ´ÖµÖÖ׬ÖÛúÖ´ÖÖ¾Ö×»ÖÛúÖ´ÖŸÖߟµÖ ׫ŸÖßµÖÖפÂÖã ÃÖ´ÖµÖêÂÖã ×®Ö•ÖßÔÞÖÖ:
¯Öæ¾ÖßÔŒŸÖê®Öî¾Ö ÛδÖêÞÖ ŸÖ ‹¾Ö ŸÖê®Öî¾Ö
¯ÖÎÛúÖ¸êÞÖ ŸÖÃµÖ •Öß¾ÖÃµÖ Ûú´ÖÔ³ÖÖ¾Ö´ÖÖ¯Öª®ŸÖê
µÖÖ¾Ö¢ÖÖ¾ÖŸÛú´ÖÔ¦¾µÖ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö´ÖË | ÃÖ. ×ÃÖ. 2, 10.
2 ¯ÖÎןÖÂÖã ‘¯Ö׸µÖ¼’ ‡×ŸÖ
¯ÖÖš: |
--------------------------------
‹¾ÖÓ ¤¾¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ½ÞÖÓ ÝÖ¤Ó |
ÜÖê¢ÖÓ-ÛúÖ»Ö-³Ö¾Ö-³ÖÖ¾Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼Ö ³ÖÖ×ÞÖ¤æÞÖ ÝÖê×ÞÆ¤¾¾ÖÖ | ŸÖê×ÃÖÓ ÝÖÖÆÖ†Öê
---
†ÃÖ‡Ó †ÞÖÓŸÖÜÖã¢ÖÖê ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼ÃÖÓÃÖÖ¸ê1
|| 22 ||
ÃÖ¾¾Ö×´Æ »ÖÖêÝÖÜÖê¢Öê Ûú´ÖÃÖÖê ŸÖÞÞÖן£Ö
•ÖÞÞÖ †Öê“”ãÞÞÖÓ |
†ÖêÝÖÖÆÞÖÖ†Öê ²ÖÆãÃÖÖê ×ÆÓ›ÓŸÖê
ÜÖê¢ÖÃÖÓÃÖÖ¸ê2 || 23 ||
†ÖêÃÖׯ¯Ö×ÞÞÖ-ˆÃÃÖׯ¯Ö×ÞÖ-ÃÖ´ÖµÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ
×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Ö ÃÖ¾¾ÖÖ |
•ÖÖ¤Öê ´Öã¤Öê µÖ ²ÖÆãÃÖÖê ×ÆÓ›ÓŸÖÖê
ÛúÖ»ÖÃÖÓÃÖÖ¸ê3 || 24 ||
4×ÞÖ¸†Öˆ†Ö •ÖÆÞÞÖÖ •ÖÖ¾Ö ¤ã ˆ¾Ö׸»»Ö†Öê ¤ã
ÝÖê¾Ö••ÖÖê |
•Öß¾ÖÖê ×´Ö“”¢Ö¾ÖÃÖÖ ³Ö¾Ö×½×¤Ó ×ÆÓ×›¤Öê
²ÖÆãÃÖÖê 5 || 25 ||
--------------------------------
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¦¾µÖ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö
ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã†Ö | õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö, ³Ö¾Ö †Öî¸ ³ÖÖ¾Ö¯Öã¤ËÝÖ»Ö-¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖêÓÛúÖê
ÛúÆ»ÖÖÛú¸ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸Ö ¤ê®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | ˆ®Ö ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖêÓ×Ûú (ÃÖÓõÖê¯ÖÃÖê
†£ÖÔ-¯ÖÎן֯ÖÖ¤Ûú) ÝÖÖ£ÖÖ‹Ó ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî ---
‡ÃÖ •Öß¾Ö®Öê ‡ÃÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö¹ý¯Ö
ÃÖÓÃÖÖ¸´Öê ‹Ûú ‹Ûú Ûú¸Ûê ¯Öã®Ö: ¯Öã®Ö:
†®Ö®ŸÖ¾ÖÖ¸ ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ³ÖÖêÝÖ Ûú¸Ûê
”Öê›Íê ÆîÓ || 22 ||
‡ÃÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ »ÖÖêÛú¹ý¯Ö õÖê¡Ö´ÖêÓ ‹Ûú
¯ÖΤê¿Ö ³Öß ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓÓ Æî וÖÃÖê ×Ûú õÖê¡Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö¹ý¯Ö ÃÖÓÃÖÖ¸´ÖêÓ ÛδֿÖ:
³ÖδÖÞÖ Ûú¸ŸÖê Æã‹ ²ÖÆãŸÖ¾ÖÖ¸ ®ÖÖ®ÖÖ †¾ÖÝÖÖÆ®ÖÖ†ÖêÓÃÖê ‡ÃÖ •Öß¾Ö®Öê ®Ö ”ã†Ö
ÆÖê || 23 ||
ÛúÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö¹ý¯Ö
ÃÖÓÃÖÖ¸´ÖêÓ ³ÖδÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æã†Ö µÖÆ •Öß¾Ö ˆŸÃÖׯÖÔÞÖß †Öî¸ †¾ÖÃÖׯÖÔÞÖß ÛúÖ»ÖÛê
ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ´ÖµÖÖÓê×Ûú †Ö¾Ö×»ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ×®Ö¸ÓŸÖ¸ ²ÖÆãŸÖ¾ÖÖ¸ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö †Öî¸ ´Ö¸Ö
Æî || 24 ||
³Ö¾Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö¹ý¯Ö ÃÖÓÃÖÖ¸´ÖêÓ
³ÖδÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æã†Ö µÖÆ •Öß¾Ö ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛê
¾Ö¿ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ®ÖÖ¸ÛúÖµÖãÃÖê »ÖÝÖÖÛú¸ (ןֵÖÕ“Ö, ´Ö®Öã嵅 †Öî¸) ˆ¯Ö׸´Ö
ÝÖÎî¾ÖêµÖÛú ŸÖÛúÛúß ³Ö¾Ö×ãÖןÖÛúÖê ²ÖÆãŸÖ¾ÖÖ¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê “ÖãÛúÖ Æî ||25 ||
--------------------------------
1 ÃÖ. ×ÃÖ. 2, 20 ¯Ö¸Ó ŸÖ¡Ö ‘‹ÝÖê’ ‡×ŸÖ
ãÖÖ®Öê ‘Ûú´ÖÃÖÖê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: | ÃÖ¾ÖêÔs×¯Ö ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖ:ÜÖ»Öã
‹Ûê®ÖÖ¢ÖÖê- ו—ÖŸÖÖ¿“Ö •Öß¾Öê®Ö | ÊÃÖÛéúŸ¾Ö®ÖŸÖÛéúŸ¾Ö:
¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔÃÖÓÃÖÖ¸ê || ÝÖÖê. •Öß. •Öß. ¯ÖÎ. 560.
2 ÃÖ.
×ÃÖ. 2, 10. ¯Ö¸Ó ŸÖ¡Ö ‘†Öê“”ãÞÞÖÓ’ ‡×ŸÖ ãÖÖ®Öê ‘ˆ¯¯ÖÞÞÖÓ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: | ÃÖ¾ÖÔ¡Ö •ÖÝÖŸõÖê¡Öê ¤ê¿ÖÖê ®Ö
Ê×ÃŸÖ •ÖÓŸÖã®ÖÖsõÖãÞÞÖ: | †¾ÖÝÖÖÆ®ÖÖ×®Ö ²ÖÆã¿ÖÖê ²ÖÓ³Öδ֟ÖÖ õÖê¡Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ê ||
ÝÖÖê. •Öß. •Öß. ¯ÖÎ. 560.
3 ÃÖ. ×ÃÖ. 2, 10. ¯Ö¸Ó ŸÖ¡Ö ׫ŸÖßµÖ“Ö¸ÞÖê ‘ÃÖ´ÖµÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖÃÖã
×ÞÖ¸¾ÖÃÖêÃÖÖÃÖã’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: |
ˆŸÃÖ¯ÖÔÞÖÖ¾ÖÃÖ¯ÖÔÞÖ-ÃÖ´ÖµÖÖ¾Ö×»ÖÛúÖÃÖã ×®Ö¸¾Ö¿ÖêÂÖÖÃÖã Õ •ÖÖŸÖÖê ´ÖéŸÖ¿“Ö
²ÖÆã¿Ö: ¯Ö׸³Öδ֮ÖË ÛúÖ»ÖÃÖÓÃÖÖ¸ê || ÝÖÖê. •Öß. •Öß. ¯ÖÎ. 560.
4 ¯ÖÎןÖÂÖã ÝÖÖ£ÖêµÖÓ 26
ŸÖ´ÖÖÓ×ÛúŸÖÝÖÖ£ÖÖµÖÖ: ¯Ö¿“ÖÖ¤ã¯Ö»Ö³µÖŸÖê |
5 ×ÞÖ¸µÖÖפ•ÖÆÞÞÖÖפÃÖã •ÖÖ¾Ö ¤ã ˆ¾Ö׸»»ÖµÖÖ
¤ã ÝÖê¾Öê••ÖÖ | ×´Ö“”¢ÖÃÖÓ×ÃÖ¤ê Æã ²ÖÆãÃÖÖê ×¾Ö ³Ö¾Ö×½¤ß ³Ö×´Ö¤Ö || ÃÖ. ×ÃÖ. 2,
10. ®Ö¸Ûú•Ö‘Ö®µÖµÖãµÖÖªã¯Ö׸´ÖÝÖÎî¾ÖêµÖÛúÖ¾ÖÃÖÖŸÖêÂÖã: | ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÃÖÓ×ÁÖŸÖê®Ö
ׯ ³Ö¾Ö×ãÖןֳÖÖÔ×¾ÖŸÖÖ ²ÖÆã¿Ö: || ÝÖÖê. •Öß. •Öß. ¯ÖÎ. 560.
--------------------------------
ÃÖ¾¾ÖÖ×ÃÖÓ ¯ÖÝÖ¤ßÞÖÓ
†ÞÖã³ÖÖÝÖ-¯Ö¤êÃÖ²ÖÓ¬ÖšÖÞÖÖ×ÞÖ |
•Öß¾ÖÖê ×´Ö“”¢Ö¾ÖÃÖÖ ¯Ö׸³Ö×´Ö¤Öê
³ÖÖ¾ÖÃÖÓÃÖÖ¸ê1 || 26 ||
¯Ö׸µÖ×¼¤Ö×ÞÖ ²ÖÆãÃÖÖê ¯ÖÓ“Ö ×¾Ö
¯Ö׸µÖ¼ÞÖÖ×ÞÖ •Öß¾ÖêÞÖ |
וÖÞÖ¾ÖµÖÞÖ´Ö»Ö³Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ¤ß¤ÛúÖ»Öê
†ÞÖÓŸÖÖ×ÞÖ2 || 27 ||
•ÖÆ ÝÖêÞÆ‡ ׯָµÖ¼Ó ¯Öã׸ÃÖÖê †“”Ö¤ÞÖÃÃÖ
×¾Ö×¾ÖÆÃÃÖ |
ŸÖÆ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼ ÝÖêÞÆ‡ •Öß¾ÖÖê
Ãָ߸Ö×ÞÖ || 28 ||
†¤ß¤ÛúÖ»Öê ‹ÝÖÃÃÖ •Öß¾ÖÃÃÖ
ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ³ÖÖ¾Ö¯Ö׸µÖ¼¾ÖÖ¸Ö | ³Ö¾Ö¯Ö׸µÖ¼¾ÖÖ¸Ö †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ |
ÛúÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼¾ÖÖ¸Ö †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ | ÜÖê¢Ö¯Ö׸µÖ¼¾ÖÖ¸Ö †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ |
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼¾ÖÖ¸Ö †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ | ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖê ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼ÛúÖ»ÖÖê |
ÜÖê¢Ö¯Ö׸µÖ¼ÛúÖ»ÖÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê | ÛúÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼ÛúÖ»ÖÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê |
³Ö¾Ö¯Ö׸µÖ¼ÛúÖ»ÖÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê | ³ÖÖ¾Ö¯Ö׸µÖ¼ÛúÖ»ÖÖê †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê3 |
--------------------------------
µÖÆ •Öß¾Ö ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛê ¾Ö¿Öß³ÖæŸÖ
ÆÖêÛú¸ ³ÖÖ¾Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö¹ý¯Ö ÃÖÓÃÖÖ¸´ÖêÓ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æã†Ö ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓêÛê ¯ÖÎÛéúןÖ, ×ãÖןÖ,
†®Öã³ÖÖÝÖ †Öî¸ ¯ÖΤê¿Ö ²ÖÓ¬ÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê †®ÖêÛú¾ÖÖ¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö Æî || 26 ||
ו֮Ö-¾Ö“Ö®ÖÖÓêÛúÖê ®ÖÆßÓÓ ¯ÖÖ
Ûú¸Ûê ‡ÃÖ •Öß¾Ö®Öê †ŸÖߟÖÛúÖ»Ö´ÖÓê
¯ÖÖÓ“ÖÖê Æß ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ¯Öã®Ö: ¯Öã®Ö: Ûú¸Ûê
†®Ö®ŸÖ¾ÖÖ¸ ¯Ö׸¾ÖןÖÔŸÖ ×ÛúµÖê ÆîÓ
|| 27 ||
וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÛúÖê‡Ô ¯Öã¹ýÂÖ ®ÖÖ®ÖÖ
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¾ÖáÖÖêÓÛê ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî †£ÖÖÔŸÖË ˆŸÖÖ¸ŸÖÖ Æî †Öî¸
¯ÖƮ֟ÖÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê µÖÆ •Öß¾Ö ³Öß ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ®ÖÖ®ÖÖ
¿Ö¸ß¸ÖÓêÛúÖê ”Öê›ÍŸÖÖ †Öî¸ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî
|| 28 ||
†ŸÖߟÖÛúÖ»Ö´ÖÓê ‹Ûú •Öß¾ÖÛê ÃÖ²ÖÃÖê
Ûú´Ö ³ÖÖ¾Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê ¾ÖÖ¸ ÆîÓ | ³Ö¾Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê ¾ÖÖ¸
³ÖÖ¾Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê ¾ÖÖ¸ÖÓêÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê
ÆîÓ | ÛúÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê ¾ÖÖ¸
³Ö¾Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê ¾ÖÖ¸ÖêÓÃÖê
†®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ÆîÓ| õÖê¡Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê
¾ÖÖ¸ ÛúÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê
¾ÖÖ¸ÖÓêÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ÆîÓ | ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê ¾ÖÖ¸ õÖê¡Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê ¾ÖÖ¸ÖêÓÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖê ÆîÓ |
¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ÃÖ²ÖÃÖê
Ûú´Ö Æî | õÖê¡Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê ÛúÖ»ÖÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æî |
ÛúÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö õÖê¡Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê ÛúÖ»ÖÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æî |
³Ö¾Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ÛúÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê ÛúÖ»ÖÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æî |
³ÖÖ¾Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ³Ö¾Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê ÛúÖ»ÖÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æî | (‡®Ö
¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖêÛúß ×¾Ö¿ÖêÂÖ •ÖÖ®ÖÛúÖ¸ßÛê ×»ÖµÖê ¤êÜÖÖê ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÔ×ÃÖר 2, 10; ¾Ö
ÝÖÖê´´Ö™ÃÖÖ¸ •Öß¾ÖÛúÖÓ› ÝÖÖ£ÖÖ 560 ™ßÛúÖ)
--------------------------------
1 ÃÖ¾¾ÖÖ ¯ÖµÖכ׽פ†Öê
†ÞÖã³ÖÖÝÖ¯Ö¤êÃÖ²ÖÓ¬ÖšÖÞÖÖ×ÞÖ | ×´Ö“”¢ÖÃÖÓ×ÃÖ¤êÞÖ µÖ ³Ö×´Ö¤Ö ¯ÖãÞÖ ³ÖÖ¾ÖÃÖÓÃÖÖ¸ê
| ÃÖ. ×ÃÖ. 2, 10. ÃÖ¾ÖÔ¯ÖÎÛéúןÖ×ã֟µÖ®Öã³ÖÖÝÖ¯ÖΤê¿Ö²ÖÓ¬ÖµÖÖêݵÖÖ×®Ö |
ãÖÖ®ÖÖ®µÖ®Öã³ÖæŸÖÖ×®Ö ³Öδ֟ÖÖ ³Öã×¾Ö ³ÖÖ¾ÖÃÖÓÃÖÖ¸ê ÝÖÖê. •Öß. •Öß. ¯ÖÎ. 560.
2 ¯ÖÓ“Ö×¾Ö¬Öê ÃÖÓÃÖÖ¸ê
Ûú´ÖÔ¾Ö¿ÖÖ••Öî®Ö¤×¿ÖÔŸÖÓ ´Ö㌟Öê: | ´ÖÖÝÖÔ´Ö¯Ö¿µÖ®ÖË ¯ÖÎÖÞÖß ®ÖÖ®ÖÖ¤ã:ÜÖÖÛãú»Öê
³ÖδÖ×ŸÖ | ÝÖÖê. •Öß. •Öß. ¯ÖÎ. 560.
3 ÝÖÖê. •Öß. •Öß. ¯ÖÎ. 560.
--------------------------------
¤êÃÖã ¯Ö׸µÖ¼êÃÖã ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼êÞÖ
¯ÖµÖ¤Ó | Ûú´´Ö-ÞÖÖêÛú´´Ö³Öê¤êÞÖ
¤ã×¾ÖÆÖê ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼Öê,ŸÖŸ£Ö ÛêÞÖ ¯ÖµÖ¤Ó ? ¤Öêׯ ×¾Ö ¯ÖµÖ¤Ó, ¤ÖêÞÆÓ
ÛúÖ»Ö³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ | ÃÖÖê ×¾Ö Ûãú¤Öê †¾ÖÝÖ´´Ö¤ê? ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖê ¤Öê
×¾Ö ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼ê ‹ŒÛú½Ó ÛúÖ¤æÞÖ ÛúÖ»Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖ×¾Ö¬ÖÖÞÖÖ¤Öê | ‹¤ÃÃÖ
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼ÛúÖ»ÖÃÃÖ †¨Ó ¤êÃÖæÞÖÓ ÃÖÖפ-ÃÖ×ÞÖÆÞÖ×´Ö“”ÓŸÖÃÃÖ ÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ |
ŸÖÓ Ûú¬ÖÓ? ‹ÝÖÖê †ÞÖÖפµÖ×´Ö“”Öפ÷ß †¯Ö׸¢ÖÃÖÓÃÖÖ¸Öê †¬ÖÖ¯Ö¾Ö¢ÖÛú¸ÞÖÓ
†¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖÓ †×ÞÖµÖ×¼Ûú¸ÞÖ×´Öפ ‹¤Ö×ÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ Ûú¸ÞÖÖ×ÞÖ ÛúÖ¤æÞÖ
ÃÖ´´Ö¢ÖÝÖׯ¤¯Öœ´ÖÃÖ´Ö‹ “Öê¾Ö ÃÖ´´Ö¢ÖÝÖãÞÖêÞÖ ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÖê †¯Ö׸¢ÖÖê ÃÖÓÃÖÖ¸Öê
†ÖêÆ×¼¤æÞÖ ¯Ö׸¢ÖÖê ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼ÃÃÖ †¨´Öê¢ÖÖê ÆÖê¤æÞÖ ˆŒŒÃÖêÞÖ ×“Ö½×¤ | •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öê¢ÖÖê | ‹Ÿ£Ö ¯ÖãÞÖ
•ÖÆÞÞÖÛúÖ»ÖêÞÖ ÞÖן£Ö Ûú•—Ö, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †×¬ÖµÖÖ¸Ö¤Öê | ÃÖ´´Ö¢ÖÓÝÖׯ¤¯Öœ´ÖÃÖ´Ö‹
ÞÖ½Öê ×´Ö“”ŸÖ¯Ö••ÖÖ†Öê | Ûú¬Ö´Ö㯯Ö×¢Ö-×¾ÖÞÖÖÃÖÖÞÖ´ÖêŒÛúÖê ÃÖ´Ö†Öê | ÞÖ,
‹ŒŒÛú×´Æ ÃÖ´Ö‹
--------------------------------
‡®Ö ‰ú¯Ö¸ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê ÝÖµÖê ¯ÖÖÓ“ÖÖê
¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖê´ÖêÃÖê µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÃÖê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö Æî |
¿ÖÓÛúÖ --- Ûú´ÖÔ †Öî¸ ®ÖÖêÛú´ÖÔÛê ³Öê¤ÃÖê ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ
Æî, ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê µÖÆÖÓ¯Ö¸ ×ÛúÃÖÃÖê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- µÖÆÖÓ ¤Öê®ÖÖêÓÓÓ Æß
¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖêÓÃÖê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤Öê®ÖÖêÓÓÛê ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ³Öê¤ ®ÖÆßÓÓ Æî |
¿ÖÓÛúÖ --- µÖÆ ³Öß ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ
Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---
¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖ»ÖÛê †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ²ÖŸÖÖŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ¤Öê®ÖÖêÓÓ Æß
¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖêÓÛúÖê ‡Ûú½Ö Ûú¸Ûê
ÛúÖ»ÖÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî | ‡ÃÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî
×Ûú ¤Öê®ÖÖêÓÓ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖêÓÛê
ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ³Öê¤ ®ÖÆßÓÓ Æî |
‡ÃÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖ»ÖÛúÖ Ûãú”
Ûú´Ö †¬ÖÔ³ÖÖÝÖ ÃÖÖפ-ÃÖÖ®ŸÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî |
¿ÖÓÛúÖ --- ÃÖÖפ-ÃÖÖ®ŸÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖ
ÛúÖ»Ö Ûãú” Ûú´Ö †¬ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ÛîÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
--- ‹Ûú †®ÖÖפ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †¯Ö¸ßŸÖÃÖÓÃÖÖ¸ß (וÖÃÖÛúÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ ²ÖÆãŸÖ ¿ÖêÂÖ Æî
‹êÃÖÖ ) •Öß¾Ö, †¬Ö:¯ÖξÖé¢ÖÛú¸ÞÖ, †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ, ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ ‡®Ö ŸÖß®ÖÖÓê Æß Ûú¸ÞÖÖêÛúÖê Ûú¸Ûê ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ÝÖÎÆÞÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ
Æß ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÝÖãÞÖÛê «Ö¸Ö ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖßÔ
†¯Ö¸ßŸÖ ÃÖÓÃÖָ֮߯ÖÖ Æ™ÖÛú¸ ¾Ö ¯Ö¸ßŸÖÃÖÓÃÖÖ¸ß ÆÖê Ûú¸Ûê †×¬ÖÛúÃÖê †×¬ÖÛú ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê †Ö¬Öê ÛúÖ»Ö ¯ÖδÖÖÞÖ Æß ÃÖÓÃÖÖ¸´ÖêÓ šÆ¸ŸÖÖ
Æî | ŸÖ£ÖÖ, ÃÖÖפ-ÃÖÖ®ŸÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö Ûú´Ö ÃÖê Ûú´Ö †®ŸÖ´ÖãÆæŸÖÔ´ÖÖ¡Ö Æî
| ×Ûú®ŸÖã µÖÆÖÓ ¯Ö¸ •Ö‘Ö®µÖÛúÖ»ÖÃÖê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö ®ÖÆßÓÓ Æî, ŒµÖÖÓê×Ûú, ˆŸÛéú™
ÛúÖ»ÖÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ Æî | ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê
ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ Æß ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ¯ÖµÖÖÔµÖ ®Ö™ ÆÖê
•ÖÖŸÖß Æî |
¿ÖÓÛúÖ --- ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö †Öî¸
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÓ ×¾Ö׳֮®Ö ÛúÖµÖÖêÕÛúÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ÛîÃÖê ÆÖê
ÃÖÛúŸÖÖ Æî?
-------------------------------
ׯÖÓ›ÖÝÖÖ¸êÞÖ
×¾ÖÞÖ½ÃÃÖ-‘Ö›ÖÛúÖ¸êÞÖ㯯ÖÞÞÖ-´Ö×¼µÖ¤¾¾ÖÃÃÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ÃÖ¾¾Ö•ÖÆÞÞÖ´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö-´Öã¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´Ö¢Ö¨Ö‹ †×“”¤æÞÖ ×´Ö“”¢ÖÓ ÝÖ¤Öê | ŸÖ¤Öê
×´Ö“”¢ÖêÞÖ ÃÖÖפ†Öê •ÖÖ¤Öê, ×¾ÖÞÖ½Öê ÃÖ´´Ö¢Ö¯Ö••ÖÖ‹ÞÖ | ŸÖ¤Öê ×´Ö“”¢Ö¯Ö••ÖÖ‹ÞÖ
ˆ¾Öù¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼1 ¯Ö׸µÖ×¼¤æÞÖ †¯Öד”´Öê ³Ö¾ÖÝÝÖÆÞÖê ´ÖÞÖãÃÃÖêÃÖã
ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ¯ÖãÞÖÖê †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÖ¾ÖÃÖêÃÖê ÃÖÓÃÖÖ¸ê ןÖ×ÞÞÖ ×¾Ö Ûú¸ÞÖÖ×ÞÖ
ÛúÖ¤æÞÖ ¯Öœ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê (2) | ŸÖ¤Öê ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖÖפ½ß •ÖÖ¤Öê (3) |
†ÓŸÖÖê ´ÖãÆã¢ÖêÞÖ †ÞÖŸÖÖÞÖã²ÖÓ×¬Ö ×¾ÖÃÖÓ•ÖÖꋤæÞÖ (4) | ŸÖ¤Öê ¤ÓÃÖÞÖ´ÖÖêÆÞÖßµÖÓ
ÜÖ¾Öê¤æÞÖ (5) ¯ÖãÞÖÖê †¯¯Ö´Ö¢ÖÖê •ÖÖ¤Öê (6) | ¯Ö´Ö¢ÖÖ¯Ö´Ö¢Ö¸Ö¾Ö¢ÖÃÖÆÃÃÖÓ
ÛúÖ¤æÞÖ (7) ÜÖ¾ÖÝÖÃÖêל´ÖÖ¹ýÆ´ÖÖÞÖÖê †¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤½ÖÞÖê †¬ÖÖ¯Ö¾Ö¢Ö×¾ÖÃÖÖêÆß‹
×¾ÖÃÖãו—Ö¤æÞÖ (8) | †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖÜÖ¾ÖÝÖÖê (9) †×ÞÖµÖ¼ÜÖ¾ÖÝÖÖê (10) ÃÖãÆã´ÖÜÖ¾ÖÝÖÖê (11 ) ÜÖßÞÖÛúÃÖÖ†Öê
(12) ÃÖ•ÖÖêÝÖß (13) †•ÖÖêÝÖß ÆÖê¤æÞÖ ×ÃÖ¨Öê •ÖÖ¤Öê (14) ‹¾Ö´Öê¤êׯ “ÖÖê§ÃÖêׯ
†ŸÖÖê´ÖãÆã¢Öêׯ ‰úÞÖ´Ö¨¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼Ó ÃÖÖפÃÖ¯Ö••Ö¾Ö×Ã֤״֓”¢ÖÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ
|
×´Ö“”¢ÖÓ ÞÖÖ´Ö ¯Ö••ÖÖ†Öê | ÃÖÖê “Ö ˆ¯¯ÖÖ¤-×¾ÖÞÖÖÃÖ»ÖŒÜÖÞÖÖê, ×½¤ß‹
†³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê | †Æ •Ö‡ ŸÖÃÃÖ ×½¤ß ×¾Ö ‡×“”••Öפ, ŸÖÖê ×´Ö“”¢ÖÃÃÖ ¤¾¾Ö¢ÖÓ
¯ÖÃÖ••Ö¤ê; ‘ˆ¯¯ÖÖ¤-׽פ-³ÖÓÝÖÖ
--------------------------------
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ®ÖÆßÓÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
•ÖîÃÖê ‹Ûú Æß ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ×¯ÖÞ›¹ý¯Ö †ÖÛúÖ¸ÃÖê ×¾Ö®Ö™ Æã†Ö †Öî¸ ‘Ö™¹ý¯Ö
†ÖÛúÖ¸ÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö ´Öé×¢ÖÛúÖ¹ý¯Ö ¦¾µÖ ¯ÖÖµÖ •ÖÖŸÖÖ Æî; ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ÛúÖê‡Ô
•Öß¾Ö ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö †®ŸÖ´ÖãÆæŸÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê ÛúÖ»Ö´Öê ¸ÆÛú¸ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö |
‡ÃÖ×»Ö‹ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÃÖê ¾ÖÆ †Öפ ÃÖׯŸÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö †Öî¸ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê
×¾Ö®Ö™ Æã†Ö | ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê Ûãú” Ûú´Ö
†¬ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖÓÃÖÖ¸´ÖêÓ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸, †×®ŸÖ´Ö ³Ö¾ÖÛê
ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ¯Öã®Ö: †®ŸÖ´ÖãÆæŸÖÔÛúÖ»Ö
ÃÖÓÃÖÖ¸Ûê †¾Ö¿ÖêÂÖ ¸Æ •ÖÖ®Öê ¯Ö¸
ŸÖß®ÖÖêÓ Æß Ûú¸ÞÖÖÓêÛúÖê Ûú¸Ûê ¯ÖΣִÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö (2) |
¯Öã®Ö: ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖݤé×™ Æã†Ö (3) | ¯Öã®Ö: †®ŸÖ´ÖãÆæŸÖÔÛúÖ»Ö«Ö¸Ö
†®ÖÓŸÖÖ®Öã²ÖÓ¬Öß ÛúÂÖÖµÖÛúÖ ×¾ÖÃÖÓµÖÖê•Ö®Ö Ûú¸Ûê (4) , ˆÃÖÛê ²ÖÖ¤
¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛúÖ õÖµÖ Ûú¸Ûê (5) , ¯Öã®Ö: †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ Æã†Ö (6) | ×±ú¸
¯ÖÎ´Ö¢Ö †Öî¸ †¯ÖÎ´Ö¢Ö ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÃÖ´²Ö®¬Öß ÃÖÆÃ¡ÖÖÓê
¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖêÓÛúÖê Ûú¸Ûê (7) , õÖ¯ÖÛúÁÖêÞÖָ߯ “ÖœŸÖÖ Æã†Ö †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖÓê
†¬Ö:¯ÖξÖé¢ÖÛú¸ÞÖ×¾Ö¿ÖãרÃÖê ¿Ö㨠ÆÖêÛú¸ (8) , †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ õÖ¯ÖÛú (9) ,
†×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ õÖ¯ÖÛú (10) , ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ õÖ¯ÖÛú (11) , õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö (12) ,
ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß (13) , †Öî¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß ÆÖêŸÖÖ Æã†Ö ×ÃÖ¨ ÆÖê ÝÖµÖÖ (14) |
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ‡®Ö “ÖÖî¤Æ †®ŸÖ´ÖãÆæŸÖÖêÕÃÖê Ûú´Ö †¬ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö¯ÖδÖÖÞÖ
ÃÖÖפ †Öî¸ ÃÖÖ®ŸÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî |
¿ÖÓÛúÖ --- ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö
¯ÖµÖÖÔµÖÛúÖ Æî | ¾ÖÆ ¯ÖµÖÖÔµÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ †Öî¸ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö »ÖõÖÞÖ¾ÖÖ»ÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
ˆÃÖ´ÖêÓ ×ãÖןÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî | †Öî¸ µÖפ ˆÃÖÛúß ×ãÖ×ŸÖ ³Öß ´ÖÖ®ÖŸÖê Æî ŸÖÖê
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛê ¦¾µÖ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ
Æî, ŒµÖÖÓê×Ûú, ˆŸ¯ÖÖ¤ ×ãÖ×ŸÖ †Öî¸ ³ÖÓÝÖ, †£ÖÖÔŸÖË ¾µÖµÖ Æß ¦¾µÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ Æî
--------------------------------
1
¤êÃÖæÞÖ´Ö¨¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼´Öã¾Öù¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼×´Öפ ³ÖÞÞÖ¤ê | •ÖµÖ¬Ö.
--------------------------------
ŸÖÓ
Ûú¬ÖÓ? ÃÖ¢Ö½ ¾ÖÖ “Öˆ¾ÖÞÞÖÖ ¾ÖÖ †¯¯Ö´Ö¢ÖÖ †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖ •ÖÖ¤Ö •ÖÖ¾Ö
ŸÖê †×ÞÖµÖ×¼½ÖÞÖÓ ÞÖ ¯ÖÖ¾ÖêÓ×ŸÖ ŸÖÖ¾Ö †ÞÞÖê ×¾Ö †ÞÞÖê ×¾Ö †¯¯Ö´Ö¢ÖÖ
†¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖÓ ¯Ö×›¾Ö••ÖÖ¾Öꤾ¾ÖÖ | †ÖêµÖ¸´ÖÖÞÖ†×ÞÖµÖ×¼ÞÖÖê ×¾Ö
†¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖÓ ¯Ö×›¾Ö••ÖÖ¾Öꤾ¾ÖÖ | ‹¾ÖÓ “֜ӟֆÖêµÖ¸ÓŸÖ•Öß¾Öêׯ †ÃÖãÞÞÖÓ
ÆÖê¤æÞÖ †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖÓ †“”¤ •ÖÖ¾Ö ŸÖ¯¯ÖÖ †ÖêÝÝÖˆŒÛúÃÃÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ ×¢Ö
| ŸÖ¤Öê ×ÞÖ“”‹ÞÖ ×¾Ö¸ÆÖê | ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö ןÖÞÆ´Öã¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖÛúÖ»Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ
ÛúÖ¤¾¾ÖÖ | ÞÖ¾Ö׸ ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖÛúÖ»Öê ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê ‹ÝÖÖê
ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖ†Öê “Ö×›µÖ •ÖÖ¾Ö ÞÖÖꆸפ ŸÖÖ¾Ö †ÞÞÖê ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖÖ
ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖµÖ-ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÓ “Ö›Ö¾Öꤾ¾ÖÖ | ‹¾ÖÓ ¯ÖãÞÖÖê ¯ÖãÞÖÖê ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÖ¸Ó
“Ö›Ö×¾ÖµÖ ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÖ»ÖÖê ¾ÖùÖ¾Öꤾ¾ÖÖê •ÖÖ¾Ö ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖãŒÛúÃÃÖ†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ
¯Ö¢ÖÖê ×¢Ö |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ1 || 24 ||
ŸÖÓ
Ûú¬ÖÓ? ‹ŒÛúÖê †×ÞÖµÖ×¼ˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖê ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ •Öß×¾Ö¤´Öן£Ö ×¢Ö
†¯Öã¾¾Öˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖê •ÖÖ¤Öê ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ ×¤½Öê ×¾ÖפµÖÃÖ´Ö‹ ´Ö¤Öê »ÖµÖÃÖ¢Ö´ÖÖê
¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê | ‹¾ÖÓ ×ŸÖÞÆ´Öã¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖÞÖ´ÖêÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ | ÞÖ¾Ö׸
†×ÞÖµÖ×¼-ÃÖãÆã´ÖˆÃÖÖ´ÖÝÖÖÞÖÓ “ÖœÞÖÖê -
--------------------------------
¾ÖÆ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--- ÃÖÖŸÖ †Öš¿Öê »ÖêÛú¸ “ÖÖî¯Ö®Ö ŸÖÛú †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö
‹ÛúÃÖÖ£Ö †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖÝÖãÞÖãÖÖ®Öß ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú Æã‹ | •Ö²Ö ŸÖÛú ¾Öê
†×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ®ÖÆßÓÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŸÖ²Ö ŸÖÛú †®µÖ †®µÖ
³Öß †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ |
‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÁÖêÞÖßÃÖê ˆŸÖ¸®Öê¾ÖÖ»Öê †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖÝÖãÞÖãÖÖ®Öß
ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ³Öß †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
“ÖœŸÖê †Öî¸ ˆŸÖ¸ŸÖê Æã‹ •Öß¾ÖÖÓêÃÖê †¿Öæ®µÖ (¯Ö׸¯ÖæÞÖÔ) ÆÖêÛú¸
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ˆÃÖÛê µÖÖêݵÖ
ˆŸÛéú™ †®ŸÖ´ÖãÆæŸÖÔÛúÖ»Ö ¯Öæ¸Ö ÆÖê®Öê ŸÖÛú ¸ÆŸÖÖ Æî | ‡ÃÖÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ×®Ö¿“ÖµÖÃÖê ×¾Ö¸Æ (†®ŸÖ¸Ö»Ö) ÆÖê
•ÖÖŸÖÖ Æî | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÛê ˆŸÛéú™ ÛúÖ»ÖÛúß
¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ
ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛê ˆŸÛéú™ ÛúÖ»ÖÛúÖê ÛúÆ®Öê¯Ö¸ ‹Ûú ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ •Öß¾Ö “ÖœÍ
Ûú¸Ûê •Ö²Ö ŸÖÛú ®ÖÆßÓÓ ˆŸÖ¸ŸÖÖ Æî, ŸÖ²Ö
ŸÖÛú †®µÖ †®µÖ ÃÖæõ´ÖÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú ÃÖÓµÖŸÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê
“ÖœÍÖ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ¯Öã®Ö: ¯Öã®Ö: ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖ¸ •Öß¾ÖÖÓêÛúÖê “ÖœÍÖÛú¸
ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÖ»Ö ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ
¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê ŸÖÛú ²ÖœÍÖ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ |
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ “ÖÖ¸Öê
ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Æî || 24 ||
¾ÖÆ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--- ‹Ûú †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ´ÖÖ¡Ö •Öß¾Ö®Ö
¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê ¯Ö¸ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú Æã†Ö, ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ×¤ÜÖÖ †Öî¸ ×«ŸÖßµÖ
ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ´Ö¸ÞÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö, ŸÖ£ÖÖ ˆ¢Ö´Ö •ÖÖןÖÛúÖ †®Öã¢Ö¸×¾Ö´ÖÖ®Ö¾ÖÖÃÖß
¤ê¾Ö ÆÖê ÝÖµÖÖ | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ¿ÖêÂÖ ŸÖß®ÖÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖÓêÛê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß
¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ
--------------------------------
1
‹Ûú•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ “Ö •Ö‘Ö®µÖê®ÖîÛú: | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
µÖ¸ÞÖ×¾ÖÆÖÞÖêÞÖ
¾Öêׯ ¯ÖµÖÖ¸êׯ, “ÖœÞÖ´Ö×ÃÃÖ¤æÞÖ ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖµÖÃÃÖ ‹ÝÖ¯ÖµÖÖ¸êÞÖ
‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ1 || 25 ||
ŸÖÓ
•ÖÆÖ--- ‹ŒÛúÖê †¯¯Ö´Ö¢ÖÖê †¯Öã¾¾Öˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖê •ÖÖ¤Öê | ŸÖŸ£Ö
ÃÖ¾¾ÖãŒÛúÃÃÖ´ÖÓŸÖêÖ-´ÖãÆã¢Ö´Öד”µÖ †×ÞÖµÖ×¼½ÖÞÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | ‹¾ÖÓ
ןÖÞÞÖ´Öã¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ |
“Ö¤ãÞÆÓ
ÜÖ¾ÖÝÖÖ †•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖÓêןÖ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö
•ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ2 ||26||
ŸÖÓ
Ûú¬ÖÓ? ÃÖ¢Ö¼ •ÖÞÖÖ †½å¢Ö¸ÃÖÓ¤Ó ¾ÖÖ †¯¯Ö´Ö¢ÖÖ †¯¯Ö´Ö¢Ö¨Ö‹ ÜÖßÞÖÖ‹
†¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖÜÖ¾ÖÝÖÖ •ÖÖ¤Ö |†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öד”µÖ †×ÞÖµÖ×¼½ÖÞÖÓ ÝÖ¤Ö | ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö
“Ö¤ãÞÆÓ ÜÖ¾ÖÝÖÖÞÖÓ •ÖÖ×ÞÖ¤æÞÖ ³ÖÖ×ÞÖ¤¾¾ÖÓ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ || 27 ||
ŸÖÓ
•Ö¬ÖÖ--- ÃÖ¢Ö½ •ÖÞÖÖ ¾ÖÖ ²ÖÆãÝÖÖ¾ÖÖ †¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Ö †¯Öã¾¾ÖÜÖ¾ÖÝÖÖ •ÖÖ¤Ö |
--------------------------------
†Öî¸
ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Öß ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛê “Öœ®Öê †Öî¸ ˆŸÖ¸®ÖêÛê ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ ¤Öê®ÖÖêÓÓ ¯ÖÎÛúÖ¸ÖÓêÃÖê ŸÖ£ÖÖ †Ö¸ÖêÆÞÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÛúß ‹Ûú
¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ |
‹Ûú
•Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ “ÖÖ¸ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî ||25||
¾ÖÆ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--- ‹Ûú †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Öß
ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÖêÔŸÛéú™ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ¸ÆÛú¸ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ŸÖß®ÖÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ |
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ
†Öפ “ÖÖ¸ÖêÓ õÖ¯ÖÛú †Öî¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖê Æî? ®ÖÖ®ÖÖ
•Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖÃÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ŸÖÛú ÆÖêŸÖê ÆîÓ ||26||
¾ÖÆ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî-- ÃÖÖŸÖ †Öš •Ö®Ö †£Ö¾ÖÖ †×¬ÖÛúÃÖê †×¬ÖÛú ‹Ûú ÃÖÖî †Öš,
†¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö, †¯Öδ֢ÖÛúÖ»ÖÛê
õÖßÞÖ ÆÖê •ÖÖ®Öê ¯Ö¸, †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ õÖ¯ÖÛú Æã‹ | ¾ÖÆÖÓ
¯Ö¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸Ûê
†×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê
†×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ, ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ, õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö †Öî¸
†µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß, ‡®Ö “ÖÖ¸ÖêÓ õÖ¯ÖÛúÖêÓÛê
•Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ •ÖÖ®Ö Ûú¸Ûê
ÛúÆ»ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ |
“ÖÖ¸ÖêÓ
õÖ¯ÖÛúÖÓêÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî ||27||
¾ÖÆ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê Æî--- ÃÖÖŸÖ †Öš •Ö®Ö †£Ö¾ÖÖ ²ÖÆãŸÖÃÖê †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ
--------------------------------
1
ˆŸÛúÂÖêÔÞÖÖ®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ: | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
2
“ÖŸÖãÞÖÖÔ õÖ¯ÖÛúÖÞÖÖ´ÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö×»Ö®ÖÖÓ “Ö ®ÖÖ®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ ‹Ûú•Öß¾Ö¯ÖêõÖµÖÖ
“Ö •Ö‘Ö®µÖ¿“ÖÖêŸÛéú™¿“ÖÖ®ŸÖ-´ÖãÔÆæŸÖÔ | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
ŸÖê
ŸÖŸ£Ö †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öד”µÖ †×ÞÖµÖ×¼ÞÖÖê •ÖÖ¤Ö | ŸÖ×´Æ “Öê¾Ö ÃÖ´Ö‹ †ÞÞÖê
†¯¯Ö´Ö¢ÖÖ †¯Öã¾¾ÖÜÖ¾ÖÝÖÖ •ÖÖ¤Ö| ‹¾ÖÓ ¯ÖãÞÖÖê ¯ÖãÞÖÖê ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÖ¸Ó
“ÖœÞÖ×Ûú׸µÖÖ‹ Ûú¤Ö‹ ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Öê †×ÃÃÖ¤æÞÖ †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖãŒÛúÃÃÖÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ |
‹¾ÖÓ “Öê¾Ö “Ö¤ãÞÆÓ ÜÖ¾ÖÝÖÖÞÖÓ •ÖÖ×ÞÖ¤æÞÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ ||28||
ŸÖÓ
•ÖÆÖ-- ‹ŒÛúÖê †¯¯Ö´Ö¢ÖÖê †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖÖê ÜÖ¾ÖÝÖÖê •ÖÖ¤Öê †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öד”¤æÞÖ
†×ÞÖµÖ×¼ÜÖ¾ÖÝÖÖê •ÖÖ¤Öê | ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö “Ö¤ãÞÆÓ ÜÖ¾ÖÝÖÖÞÖÓ •ÖÆÞÞÖÛúÖ»Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ
ÛúÖ¤¾¾ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ ||29||
‹ŒÛúÖê
†¯¯Ö´Ö¢ÖÖê †¯Öã¾¾ÖÜÖ¾ÖÝÖÖê •ÖÖ¤Öê | ŸÖŸ£Ö ÃÖ¾¾ÖãŒÛúÃÃÖ´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öד”¤æÞÖ
†×ÞÖµÖ×¼ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | ‹ÝÖ•Öß¾Ö´Ö×ÃÖ¤æÞÖ †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖãŒÛúÃÃÖÛúÖ»ÖÖê
•ÖÖ¤Öê | ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö “Ö¤ãÞÆÓ ÜÖ¾ÖÝÖÖÞÖÓ •ÖÖ×ÞÖ¤æÞÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ | ‹Ÿ£Ö
•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖÛúÖ»ÖÖ ¾Öê ×¾Ö ÃÖ׸ÃÖÖ, †¯Öã¾¾ÖÖפ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖÞÖ´ÖÞÖãŒÛú¼ß‹1
†³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê |
--------------------------------
ÝÖãÞÖãÖÖ®Öß õÖ¯ÖÛú Æã‹ | ¾Öê ¾ÖÆÖÓ
¯Ö¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ¸Æ Ûú¸Ûê
†×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Öß ÆÖê ÝÖµÖê| ˆÃÖß Æß ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ †®µÖ
†¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ õÖ¯ÖÛú Æã‹ | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Öã®Ö: ¯Öã®Ö:
ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖ¸ †Ö¸ÖêÆÞÖ×ÛεÖÖÛê Ûú¸®Öê
¯Ö¸ ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ õÖ¯ÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê “ÖÖ¸Öê
õÖ¯ÖÛúÖÓêÛúÖ ÛúÖ»Ö •ÖÖ®Ö Ûú¸Ûê ÛúÆ®ÖÖ
“ÖÖׯ‹ |
‹Ûú
•Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ “ÖÖ¸ÖêÓ õÖ¯ÖÛúÖÓêÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî || 28||
¾ÖÆ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--- ‹Ûú †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Öß õÖ¯ÖÛú
Æã†Ö †Öî¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ¸Æ Ûú¸Ûê
†×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ õÖ¯ÖÛú Æã†Ö | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê “ÖÖ¸ÖêÓ õÖ¯ÖÛúÖÓêÛê •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯Ö®ÖÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ |
‹Ûú
•Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ “ÖÖ¸ÖêÓ õÖ¯ÖÛúÖÓêÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî ||29||
‹Ûú
†¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ õÖ¯ÖÛú Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÖêÔŸÛéú™
†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¸Æ Ûú¸Ûê
†×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | µÖÆ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúÖê †ÖÁÖµÖ
Ûú¸Ûê †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö
Æã†Ö | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê “ÖÖ¸ÖêÓ õÖ¯ÖÛúÖÓêÛúÖ ÛúÖ»Ö •ÖÖ®Ö Ûú¸Ûê ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ |
µÖÆÖÓ ¯Ö¸ •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™, µÖê ¤Öê®ÖÖêÓÓ Æß ÛúÖ»Ö ÃÖ¤é¿Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †ÖפÛê ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖÓêÛúß †®ÖãÛéú×™ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî |
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ
--- µÖÆÖÓ ¯Ö¸ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †ÖפÛê
¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖÓêÛúß †®ÖãÛéú×™Ûê
†³ÖÖ¾Ö ÛúÆ®ÖêÛúÖ
--------------------------------
1
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öê¢Öê ¯Ö×›ÃÖ´ÖµÖ´ÖÃÖÓÜÖ»ÖÖêÝÖ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖ | Ûú´ÖˆùÖ¯Öã¾¾ÖÝÖãÞÖê
†ÞÖãÛú¼ß ÞÖן£Ö ×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ || ÝÖÖê. •Öß. 53. •Ö´ÆÖ ˆ¾Ö׸³ÖÖ¾ÖÖ Æê×½´Ö³ÖÖ¾Öêׯ
ÃÖ׸ÃÖÝÖÖ ÞÖן£Ö | ŸÖ´ÆÖ ×¾ÖפµÖÓ Ûú¸ÞÖÓ †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖÓ ×ŸÖ ×ÞÖ×ø½Ó || »Öײ¬Ö.
51. ŸÖ¡Ö †®ÖãÛéú×™®ÖÖÔ´Ö †¬Öß֮ÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÜÖÓ›Ö®ÖÖÓ
ˆ¯Ö׸ŸÖ®ÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö׸ÞÖÖÜÖÓ›î: ÃÖ֤鿵ÖÓ ³Ö¾Ö×ŸÖ | ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. 49.
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖÝÖãÞÖãÖÖ®Öê ×®ÖµÖ´Öê®Ö †¾Ö¿µÖÓ³ÖÖ¾Öê®Ö †®ÖãÛéú×™®ÖÖÔ×ßÖ, ŸÖŸÖ
‹¾Ö ¯ÖÎןÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖ®ÖÖÓ ²ÖÆãÜÖÓ›×¾Ö¬ÖÖ®ÖÖ³ÖÖ¾Ö; | ÝÖÖê. •Öß. ´ÖÓ. ¯ÖÎ.
53.
--------------------------------
ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß
Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêÓןÖ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÃÖ¾¾Ö¨Ö1 ||30||
ןÖÃÖã ×¾Ö ÛúÖ»ÖêÃÖã •ÖêÞÖ ‹ŒÛúÖê ×¾Ö
ÃÖ´Ö†Öê ÃÖ•ÖÖê×ÝÖ׾֏ׯ¤Öê ÞÖן£Ö ŸÖêÞÖ ÃÖ¾¾Ö¨¢ÖÞÖÓ •Öã••Ö¤ê |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ2 ||31||
ŸÖÓ
Ûú¬ÖÓ? ‹ŒÛúÖê ÜÖßÞÖÛúÃÖÖ†Öê ÃÖ•ÖÖêÝÖß ÆÖê¤æÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öד”¤æÞÖ
ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤Ó Ûú׸µÖ ¯Ö“”Ö •ÖÖêÝÖ×®Ö¸ÖêÆÓ ×Ûú““ÖÖ †•ÖÖêÝÖß •ÖÖ¤Öê | ‹¾ÖÓ
ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖÛúÖ»Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ‹ÝÖ•Öß¾Ö´Ö»»ÖßÞÖÖ ÝÖ¤Ö |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ
¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß ¤êÃÖæÞÖÖ3 ||32||
--------------------------------
†×³Ö¯ÖÎÖµÖ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--- ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ×¾Öª´ÖÖ®Ö •Öß¾ÖÛê †¬ÖÃŸÖ®Ö ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖßÔ •Öß¾ÖÖêÓÛê
¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖ¤é¿ÖŸÖÖ
ÆÖê®ÖêÛúÖê †®ÖãÛéú×™ ÛúÆŸÖê ÆîÓ | †¬Ö:¯ÖξÖé×¢ÖÛú¸ÞÖ´ÖêÓ ×³Ö®®Ö ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖßÔ
•Öß¾ÖÖÓêÛê ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖÓê´ÖêÓ ÃÖ¤é¿ÖŸÖÖ
¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸ †®ÖãÛéú×™ ¸“Ö®ÖÖ ²ÖŸÖ»ÖÖ‡Ô ÝÖ‡Ô Æî |
×Ûú®ŸÖã †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öפ´ÖêÓ ˆ¯Ö׸ŸÖ®Ö ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖßÔ •Öß¾ÖÖêÛê ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÓÛúß
†¬ÖÃŸÖ®Ö ÃÖ´ÖµÖ¾ÖŸÖßÔ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖÓêÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖ¤é¿ÖŸÖÖ ®ÖÆßÓÓ ¯ÖÖ‡Ô
•ÖÖŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öפ´ÖêÓ †®ÖãÛéú×™ ¸“Ö®ÖÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî
| ‡ÃÖß ÛúÖ¸ÞÖ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öפ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †Öî¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÃÖ¤é¿Ö ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê ÝÖµÖê ÆîÓ|
ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß
×•Ö®Ö ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖê ÆîÓ? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö
ÆÖêŸÖê ÆîÓ ||30||
“ÖÓæ×Ûú, ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ‹Ûú
³Öß ÃÖ´ÖµÖ ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖËÃÖê ׾֏ׯŸÖ ®ÖÆßÓÓ Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖ¾ÖÔ
ÛúÖ»Ö¯Ö®ÖÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ Æî |
‹Ûú
•Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî ||31||
¾ÖÆ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--- ‹Ûú õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö ÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß
ÆÖê, †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ, ÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖüŸÖ Ûú¸, ¯Öß”ê µÖÖêÝÖ×®Ö¸Öê¬Ö
Ûú¸Ûê †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß Æã†Ö | ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖµÖÖê×ÝÖו֮ÖÛê •Ö‘Ö®µÖ
ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê
ÛúÆß ÝÖ‡Ô |
‹Ûú
•Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö Ûãú” Ûú´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß Æî
||32||
--------------------------------
1
ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»Ö®ÖÖÓ ®ÖÖ®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ: ÛúÖ»Ö: | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
2
‹Ûú•Öß¾ÖÓ ¯ÖÎ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖê®ÖÖ®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ: | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
3
ˆŸÛúÂÖêÔÞÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß ¤ê¿ÖÖê®ÖÖ | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
ŸÖÓ
•Ö¬ÖÖ--- ‹ŒÛúÖê ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפ½ß ¤ê¾ÖÖê ¾ÖÖ ÞÖ긇†Öê ¾ÖÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›Öˆ‹ÃÖæ-´ÖÞÖãÃÖêÃÖã
ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê| ÃÖ¢Ö ´ÖÖÃÖê ÝÖ²³Öê †×“”¤æÞÖ ÝÖ²³Ö¯Ö¾ÖêÃÖÞÖ•Ö´´ÖêÞÖ †½¾Ö×ÃÃÖ†Öê
•ÖÖ¤Öê (8) | †¯Ö´Ö¢Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ ÃÖÓ•Ö´ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê (1) | ¯ÖãÞÖÖê
¯Ö´Ö¢ÖÖ¯Ö´Ö¢Ö¯Ö¸Ö¾Ö¢Ö ÃÖÆÃÃÖÓ ÛúÖ¤æÞÖ (2) †¯Ö´Ö¢Ö½ÖÞÖê †¬ÖÖ¯Ö´Ö¢ÖÛú¸ÞÖÓ ÛúÖ¤æÞÖ
(3) †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖÖê (4) †×ÞÖµÖ×¼Ûú¸ÞÖÖê (5) ÃÖãÆã´ÖÜÖ¾ÖÝÖÖê (6) ÜÖßÞÖÛúÃÖÖ†Öê
(7) ÆÖê¤æÞÖ ÃÖ•ÖÖêÝÖß •ÖÖ¤Öê | †½×Æ ¾ÖÃÃÖêÆß ÃÖ¢Öׯ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öêׯ
‰úÞÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›ÛúÖ»ÖÓ ×¾ÖÆ×¸¢ÖÖ †•ÖÖêÝÖß •ÖÖ¤Öê (8) | ‹¾ÖÓ †÷ׯ ¾ÖÃÃÖêׯ †½×Æ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öêׯ µÖ ‰úÞÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»ÖÛúÖ»ÖÖê
ÆÖêפ |
(†Öê‘Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ
ÃÖ´Ö¢ÖÖ)
†Ö¤êÃÖêÞÖ
ÝÖפµÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ ×ÞÖ¸µÖÝ֤ߋ ÞÖ긇‹ÃÖã ×´Ö“”Öפ÷ß Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêÓןÖ,
ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÃÖ¾¾Ö¨Ö1 ||33 ||
Ûãú¤Öê?
×ÞÖ¸µÖÝÖ×¤×´Æ ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»ÖÓ ×´Ö“”Öפ׽¾ÖÖê“”ê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ2 ||33||
--------------------------------
¾ÖÆ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--- ‹Ûú õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ ¤ê¾Ö †£Ö¾ÖÖ ®ÖÖ¸Ûúß •Öß¾Ö
¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ßÛúß †ÖµÖã¾ÖÖ»Öê ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ÃÖÖŸÖ ´ÖÖÃÖ
ÝÖ³ÖÔ´ÖêÓ ¸Æ Ûú¸Ûê ÝÖ³ÖÔ´ÖêÓ ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê •Ö®´Öפ®ÖÃÖê †Öš ¾ÖÂÖÔÛúÖ
Æã†Ö (8) †Öš ¾ÖÂÖÔÛúÖ ÆÖê®Öê ¯Ö¸ †¯Öδֳ֢ÖÖ¾ÖÃÖê
ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö (1) | ¯Öã®Ö: ¯ÖÎ´Ö¢Ö †Öî¸ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÝÖãÞÖãÖÖ®Ö
ÃÖ´²Ö®¬Öß ÃÖÆÃ¡ÖÖêÓ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖêÓÛúÖê Ûú¸Ûê (2) †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ †¬Ö: ¯ÖξÖé¢ÖÛú¸ÞÖÛúÖê Ûú¸Ûê (3) ÛδֿÖ: †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ (4)
†×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ (5) ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ õÖ¯ÖÛú (6) †Öî¸ õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö
ÆÖêÛú¸ (7) , ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß Æã†Ö | ¯Öã®Ö: ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸ ˆŒŸÖ †Öš ¾ÖÂÖÔ †Öî¸ ÃÖÖŸÖ
†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÖêÔÓÃÖê Ûú´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß ÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ ×¾ÖÆÖ¸ Ûú¸Ûê
†µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß Æã†Ö (8) | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öš ¾ÖÂÖÔ †Ö𠆮ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÖêÔÓÃÖê Ûú´Ö
¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß ¾ÖÂÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛúÖ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî |
( ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öê‘Ö ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô )
†Ö¤ê¿ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ ÝÖןִÖÖÝÖÔÞÖÖÛê †®Öã¾ÖÖ¤ÃÖê ®Ö¸ÛúÝÖןִÖêÓ ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓ´ÖêÓ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖê ÆîÓ? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ
ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ ||33||
ŒµÖÖêÓ×Ûú,
®Ö¸ÛúÝÖןִÖêÓ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛê
¾µÖã“”ê¤ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî |
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ®ÖÖ¸Ûúß
×´Ö£µÖÖ¤é×™ÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî ||34||
--------------------------------
1
×¾Ö¿ÖêÂÖêÞÖ ÝÖŸµÖ®Öã¾ÖÖ¤ê®Ö ®Ö¸ÝÖŸÖÖî ®ÖÖ¸ÛêÂÖã ÃÖ¯ŸÖÃÖã ¯Öé×£Ö¾ÖßÂÖã
×´Ö£µÖÖ¤é™ê®ÖÖÔ®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ: ÛúÖ»Ö: |
ÃÖ.
×ÃÖ. 1, 8.
2
‹Ûú•Öß¾ÖÓ ¯ÖÎ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖê®ÖÖ®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ: | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
ŸÖÓ
•Ö¬ÖÖ--- ‹ŒÛúÖê ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ½ß †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ½ß ¾ÖÖ ¯Öã¾¾ÖÓ ×¯Ö
²ÖÆã¾ÖÖ¸¯Ö׸ÞÖ״֤״֓”¢ÖÖê ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖÓ ¯Öæ¸ê¤æÞÖ ×´Ö“”Öפ½ß •ÖÖ¤Öê |
ÃÖ¾¾Ö•ÖÆÞÞÖ´ÖÓŸÖÖê-´ÖãÆã¢ÖÛúÖ»Ö´Öד”µÖ ×¾ÖÃÖã¨Öê ÆÖê¤æÞÖ ÃÖ´´Ö¢ÖÓ
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”¢ÖÓ¾ÖÖ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | ‹¾ÖÓ
×´Ö“”Öפ׽ÃÃÖ •ÖÆÞÞÖÛúÖ»Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÝÖ¤Ö |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ
ŸÖê¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ||35||
ŸÖÓ
•ÖÆÖ- ‹ŒÛúÖê ןÖ׸ŒÜÖÖê ´ÖÞÖãÃÖÖê ¾ÖÖ ÃÖ¢Ö´ÖÖ‹ ¯Ö㜾Öß‹ ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ŸÖŸ£Ö ×´Ö“”¢ÖêÞÖ
ÃÖÆ ŸÖê¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ †×“”µÖ ˆ¾Ö×¼¤Öê | »Ö¨Ö×ÞÖ ÞÖ긇µÖ×´Ö“”Öפ׽ÃÃÖ
ŸÖê¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ |
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ½ß
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ½ß †Öê‘ÖÓ1 ||36||
Ûãú¤Öê?
×ÞÖ¸µÖÝÖ×¤×´Æ ‹¤ê×ÃÖÓ ¤ÖêÞÆÓ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖÞÖÓ ÞÖÖÞÖêÝÖ•Öß¾Ö•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖÞÖÓ
‹¤ê×ÃÖÓ “Öê¾Ö †Öê‘ÖÞÖÖÞÖêÝÖ•Öß¾Ö•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ×ÆÓŸÖÖê ³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ |
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ½ß
Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêÓןÖ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÃÖ¾¾Ö¨Ö2 ||37||
¾ÖÆ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--- ‹Ûú ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ †£Ö¾ÖÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö, ×Ûú
¯ÖÆ»Öê ³Öß ²ÖÆãŸÖ ²ÖÖ¸ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ ÆÖê “ÖãÛúÖ Æî, ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê
¯Öæ×¸ŸÖ Ûú¸Ûê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ÆÖê ÝÖµÖÖ | ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÔ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ
ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸, ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖêÛú¸, ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ
Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™Ûê
•Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Æã‡Ô |
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ®ÖÖ¸Ûúß
×´Ö£µÖÖ¤é×™ÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî ||35||
¾ÖÆ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--- ‹Ûú ןֵÖÕ“Ö †£Ö¾ÖÖ ´Ö®Öã嵅 ÃÖÖŸÖ¾Öß ¯Öé×£Ö¾Öß´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö
Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö
ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸ ²ÖÖÆ¸ ×®ÖÛú»ÖÖ | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ®ÖÖ¸Ûúß
×´Ö£µÖÖ¤é×™Ûê ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Æã‹ |
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™
†Öî¸ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ®ÖÖ¸Ûúß •Öß¾ÖÖêÛúÖ ‹Ûú †Öî¸ ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖÓêÛúß †¯ÖêõÖÖ
•Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê
ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||36||
ŒµÖÖêÓ×Ûú,
®Ö¸ÛúÝÖןִÖÓê ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾Ö †Öî¸ ‹Ûú
•Öß¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †Öî¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ†ÖêÓÛúÖ ‡®ÆßÓ
¤Öê®ÖÖêÓÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖÓêÛúß †Öê‘ÖÝÖŸÖ ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾Ö †Öî¸ ‹Ûú •Öß¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß
•Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ†ÖêÓÃÖê ³Öê¤ ®ÖÆßÓÓ Æî |
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™
®ÖÖ¸Ûúß ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖê ÆîÓ? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê
ÆîÓ ||37||
--------------------------------
1
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé™ê: ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤éÂ™ê¿“Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖꌟÖ: ÛúÖ»Ö: | ÃÖ. ×ÃÖ.
1, 8.
2
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé™ê®ÖÖÔ®ÖÖ•Öß¾Ö¯ÖêõÖµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ: ÛúÖ»Ö: | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
Ûãú¤Öê?
×ÞÖ¸µÖÝÖ×¤×´Æ †ÃÖÓµÖ¤ÃÖ´´ÖÖפ׽׾֏ׯ¤ÛúÖ»ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ1 ||38||
ŸÖÓ
•ÖÆÖ--- ‹ÝÖÖê ×´Ö“”Öפ½ß ¾ÖÖ ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ½ß ¾ÖÖ ÃÖ´´Ö¢Öê ²ÖÆã¾ÖÖ¸Ó ¯Öã¾¾ÖÓ
¯Ö׸µÖ×¼¤æÞÖ †×“”¤Öê ×¾ÖÃÖã¨Öê ÆÖê¤æÞÖ ÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | ŸÖŸ£Ö ÃÖ¾¾Ö»ÖÆã´ÖÓŸÖÖê-´ÖãÆã¢Ö´Öד”µÖ
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”¢ÖÓ ×´Ö“”¢ÖÓ ¾ÖÖ ÝÖ¤Öê | ‹¾ÖÓ ×ÞÖ¸µÖÝÖפ†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽ÃÃÖ
•ÖÆÞÞÖÛúÖ»Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÝÖ¤Ö |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ŸÖê¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ
¤êÃÖæÞÖÖ×ÞÖ ||39||
ŸÖÓ
•Ö¬ÖÖ- ‹ŒÛúÖê ןÖ׸ŒÜÖÖê ´ÖÞÖãÃÃÖÖê ¾ÖÖ †½Ö¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê ×´Ö“”Öפ½ß
ÃÖ¢Ö´ÖÖ‹ ¯Ö㜾Öß‹ ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ”ׯ ¯Ö••Ö¢Ößׯ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤Öê (1) ×¾ÖÃÃÖÓŸÖÖê (2)
×¾ÖÃÖã¨Öê (3) ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | ¯ÖãÞÖÖê
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÖ¾ÖÃÖêÃֆֈ׽¤ß‹ ×´Ö“”¢ÖÓ ÝÖ¤Öê (4) †ÖˆÝÖÓ ²ÖÓ׬֤æÞÖ (5)
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ ×¾ÖÃÃÖ×´ÖµÖ (6) ˆ¾Ö×¼¤Öê | ‹¾ÖÓ ”ׯ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öêׯ ‰úÞÖÖ×ÞÖ
ŸÖê¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽ÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖÛúÖ»ÖÖê |
--------------------------------
ŒµÖÖêÓ×Ûú,
®Ö¸ÛúÝÖןִÖêÓ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾ÖÖêÓÃÖê ׾֏ׯŸÖ ÛúÖ»ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî |
‹Ûú
•Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ®ÖÖ¸ÛúßÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî
||38||
¾ÖÆ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--- ‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †£Ö¾ÖÖ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö, •ÖÖê Ûúß
ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö´ÖêÓ ¯ÖÆ»Öê ²ÖÆãŸÖ¾ÖÖ¸ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö Ûú¸ “ÖãÛúÖ Æî, ¯Öã®Ö: ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖê
Ûú¸Ûê ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÔ»Ö‘Öã †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ
Ûú¸Ûê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê †£Ö¾ÖÖ
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ®Ö¸ÛúÝÖןִÖêÓ
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™Ûê •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»ÖÛúß
¯Öιý¯ÖÞÖÖ Æã‡Ô |
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™
®ÖÖ¸ÛúßÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö Ûãú” Ûú´Ö ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî ||39||
¾ÖÆ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--- ´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß †½Ö‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ ¸ÜÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ
‹Ûú ןֵÖÕ“Ö †£Ö¾ÖÖ ´Ö®ÖãÂµÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ÃÖÖŸÖ¾Öß ¯Öé×£Ö¾Öß´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö
Æã†Ö | ¯Öã®Ö: ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆÖê (1), ×¾ÖÁÖÖ´Ö »ÖêŸÖÖ Æã†Ö
(2), ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖêÛú¸ (3), ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ¯Öã®Ö:
†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖãÛú´ÖÔÛúß ×ãÖןÖÛê †¾Ö¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê ¯Ö¸
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | (4) ¾ÖÆÖÓ
†ÖÝÖÖ´Öß ³Ö¾ÖÛúß †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖÛú¸ (5), †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ×¾ÖÁÖÖ´Ö »ÖêÛú¸
(6), ×®ÖÛú»ÖÖ | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ”Æ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÖêÕÃÖê Ûú´Ö ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ¯ÖδÖÖÞÖ
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî |
--------------------------------
1
‹Ûú•Öß¾ÖÓ ¯ÖÎ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖê®ÖÖ®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ: | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
¯Öœ´ÖÖ‹ •ÖÖ¾Ö ÃÖ¢Ö´ÖÖ‹
¯Ö㜾Öß‹ ÞÖ긇‹ÃÖã ×´Ö“”Öפ½ß Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖÓêןÖ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö
ÃÖ¾¾Ö¨Ö ||40||
Ûãú¤Öê?
×´Ö“”Öפ׽׾֏ׯ¤ÃÖ¢ÖÞÆÓ ¯Ö㜾ÖßÞÖÓ ÃÖ¾¾Ö¨Ö †³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ ||41||
ŸÖÓ •ÖÆÖ-
†¯¯Ö¯¯ÖÞÞÖÖê ¯Ö㜾ÖßÃÖã ×½¤†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ½ß ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ½ß ¾ÖÖ ²ÖÆãÃÖÖê
×´Ö“”¢Ö“Ö¸Öê ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö¯Ö““Ö‹ÞÖ ×´Ö“”¢ÖÓ ÝÖ¤Öê |
ÃÖ¾¾Ö•ÖÆÞÞÖ´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öד”µÖ ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÝÖãÞÖêÃÖã †ÞÞÖ¤¸ÝÖãÞÖÓ ÝÖ¤Öê | ‹¾ÖÓ
ÃÖ¢ÖÞÆÓ ¯Ö㜾ÖßÞÖÓ ×´Ö“”Öפ׽¯ÖÖ¤êŒÛú´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¤Ö |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÓ ×ŸÖ×ÞÞÖ ÃÖ¢Ö ¤ÃÖ ÃÖ¢ÖÖ¸ÃÖ ¾ÖÖ¾ÖßÃÖ ŸÖê¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ1
||42||
¯Öœ´ÖÖ‹ ¯Ö㜾Öß‹
‹ŒÛÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÓ, ×¾ÖפµÖÖ‹ ¯Ö㜾Öß‹ ןÖ×ÞÞÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÓ, ŸÖפµÖÖ‹ ¯Ö㜾Öß‹
ÃÖ¢Ö ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ, “ÖˆŸ£Öß‹ ¯Ö㜾Öß‹ ¤ÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ, ¯ÖÓ“Ö¾Öß‹
ÃÖ¢ÖÖ¸ÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ, ”½ß‹ ¯Ö㜾Öß‹ ²ÖÖ¾ÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ, ÃÖ¢Ö´Öß‹
--------------------------------
¯ÖÎ£Ö´Ö ¯Öé×£Ö¾ÖßÃÖê
»ÖêÛú¸ ÃÖÖŸÖ¾ÖßÓ ¯Öé×£Ö¾Öß ŸÖÛú ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓ´ÖêÓ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ×ÛúŸÖ®Öê
ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖê ÆîÓ? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖÓêÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ ||40||
ŒµÖÖÓê×Ûú,
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖÓêÃÖê ¸×ÆŸÖ ÃÖÖŸÖÖêÓÓÓ ¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖÓêÛê ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓÛúÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö †³ÖÖ¾Ö Æî |
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
ˆŒŸÖ ¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓÛê ®ÖÖ¸Ûúß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö
†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî ||41||
¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
Æî--- †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß ¯Öé×£Ö¾ÖßµÖÖêÓ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ŸÖ£ÖÖ ×•ÖÃÖ®Öê ¯ÖÆ»Öê ³Öß
²ÖÆãŸÖ¾ÖÖ¸ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ×ÛúµÖÖ Æî ‹êÃÖÖ ÛúÖê‡Ô †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™
†£Ö¾ÖÖ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö, ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÓÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÔ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸Ûê ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ
¤Öê®ÖÖêÓÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖÓê´ÖêÓÃÖê ×ÛúÃÖß ‹Ûú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ÃÖÖŸÖÖêÓÓÓ ¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓÛê
¯ÖΟµÖêÛú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÛê
†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô |
ˆŒŸÖ ÃÖÖŸÖÖêÓ
¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓÛê ×´Ö£µÖÖ¤é×™
•Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÛδֿÖ: ‹Ûú ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö, ŸÖß®Ö, ÃÖÖŸÖ, ¤ÃÖ, ÃÖ¢Ö¸Æ,
²ÖÖ‡ÔÃÖ †Öî¸ ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî
||42||
¯ÖΣִÖ
¯Öé×£Ö¾Öß´ÖÓê ‹Ûú ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö, ׫ŸÖßµÖ ¯Öé×£Ö¾Öß´ÖêÓ ŸÖß®Ö ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö,
ŸÖéŸÖßµÖ ¯Öé×£Ö¾Öß´ÖêÓ ÃÖÖŸÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö, “ÖÖî£Öß ¯Öé×£Ö¾Öß´Öê ¤¿Ö
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö, ¯ÖÖÓ“Ö¾Öß ¯Öé×£Ö¾Öß´ÖêÓ ÃÖ¢Ö¸Æ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö, ”šß ¯Öé×£Ö¾Öß´ÖêÓ
²ÖÖ‡ÔÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö †Öî¸ ÃÖÖŸÖ¾Öß ¯Öé×£Ö¾Öß´ÖêÓ ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö
×´Ö£µÖÖ¤é×™ ®ÖÖ¸ÛúÖêÓÛúÖ
--------------------------------
1
ŸÖê¾ÖêÛúסÖÃÖ¯ŸÖ¤¿ÖÃÖ¯ŸÖ¤¿Ö«Ö×¾ÖÓ¿Öןֵ֡Ö×áÖÓ¿ÖŸÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÖ ÃÖ¢¾ÖÖ®ÖÖÓ
¯Ö¸Ö ×ãÖןÖ: | ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÔÃÖæ. 3, 6. ˆŸÛúÂÖêÔÞÖ µÖ£ÖÖÃÖÓܵÖÓ
‹Ûú-סÖ-ÃÖ¯ŸÖ-¤¿Ö-ÃÖ¯ŸÖ¤¿Ö-«Ö×¾ÖÓ¿ÖןÖ-¡ÖµÖ×áÖÓ¿ÖŸÖË ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÖ×ÞÖ | ÃÖ.
×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
¯Ö㜾Öß‹ ŸÖê¢ÖßÃÖ
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ×´Ö“”Öפ׽ÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖÛúÖ»ÖÖê | Ûãú¤Öê? ‹¤ê×ÆÓŸÖÖê
†×¬ÖÝÖ²ÖÓ¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ | ŸÖÓ ×¯Ö Ûãú¤Öê ÞÖ¾¾Ö¤ê?
‹ŒÛú
ןֵÖ1 ÃÖ¢Ö ¤ÃÖ ŸÖÆ ÃÖ¢ÖÖ¸Æ ¤ã-×ŸÖÆ¤êŒÛú†×¬ÖµÖ ¤ÃÖ |
ˆ¾ÖÆß
ˆŒÛúÃÃÖ×½¤ß ÃÖ¢ÖÞÆÓ ÆÖê‡ ¯Ö㜾ÖßÞÖÓ ||34||
‡×¤ ×ÞÖ¸µÖÖˆ²ÖÓ¬ÖÃÖã¢ÖÖ¤Öê |
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ½ß
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ½ß †Öê‘ÖÓ ||43||
Ûãú¤Öê? ¤ÖêÞÆÓ
ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖÞÖÓ ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Öê ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¤ÖêÞÆÓ ×¯Ö ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê | ‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö
•ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê, †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ | ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ” †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ†Öê †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ´Öê¾Ö´ÖÖפÞÖÖ
³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ |
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ½ß Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêÓןÖ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö ÃÖ¾¾Ö¨Ö ||44||
ŸÖÓ
•ÖÆÖ- ÃÖ¢ÖÞÆÓ ¯Ö㜾ÖßÞÖÓ †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽׾֏ׯ¤ÖÞÖÓ ÃÖ¾¾Ö¨ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê |
--------------------------------
ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®ÖÃÖê
†×¬ÖÛú †ÖµÖã²ÖÓ¬ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî |
¿ÖÓÛúÖ --- µÖÆ
ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ ÛúÖ»ÖÃÖê †×¬ÖÛú ®ÖÖ¸ÛúÖµÖãÛê ²ÖÓ¬ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---
‹Ûú, ŸÖß®Ö, ÃÖÖŸÖ, ¤¿Ö ŸÖ£ÖÖ ÃÖ¢Ö¸Æ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö, ŸÖ£ÖÖ ¤ÖêÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ ‹Ûú
†×¬ÖÛú ¤¿Ö (2x11=33) †£ÖÖÔŸÖË ²ÖÖ‡ÔÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö, ŸÖ£ÖÖ ŸÖß®ÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ
ݵÖÖ¸Æ (3x11=33) †£ÖÖÔŸÖË ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖÖŸÖÖêÓÓÓ
¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓÛúß ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî ||34||
‡ÃÖ
®ÖÖ¸ÛúÖµÖãÛê ²ÖÓ¬Ö¯ÖΤ¿ÖÔÛú ÃÖæ¡ÖÃÖê
•ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ ÛúÖ»ÖÃÖê †×¬ÖÛú ®ÖÖ¸ÛúÖµÖãÛê ²ÖÓ¬ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî
|
ÃÖÖŸÖÖêÓÓÓ
¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓÛê ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ
®ÖÖ®ÖÖ †Öî¸ ‹Ûú •Öß¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö
Æî ||43||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆŒŸÖ
¤Öê®ÖÖêÓÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ÛδֿÖ:
‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî | ŸÖ£ÖÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ¤Öê®ÖÖêÓ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÓê ³ÖÖÝÖ Æî | ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¤Öê®ÖÖêÓÓ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖÓêÛúÖ ÛδֿÖ: •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî |
ŸÖ£ÖÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ”Æ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖÓ †Öî¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî | ‡ŸµÖÖפ ¹ý¯ÖÃÖê
ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆßÓÓ Æî |
ÃÖÖŸÖÖêÓÓÓ
¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»ÖŸÖÛú ÆÖêŸÖê ÆîÓ?
®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ ||44||
¾ÖÆ ÛúÖ»Ö ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî- ×Ûú ÃÖÖŸÖÖêÓÓÓ ¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖÓ ×ÛúÃÖß ³Öß ÛúÖ»Ö´ÖêÓ
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾ÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ ®ÖÆßÓÓ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß ÆîÓ |
--------------------------------
1 †Ö Ûú
¯ÖΟµÖÖê: ‘‹ŒÛú×½¤Ö’ †¯ÖΟÖÖî ‘‹ŒÛú×½µÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: |
”. 46
--------------------------------
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö
•ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ ||45||
ŸÖÓ •Ö¬ÖÖ-
ÃÖ¢ÖÃÖã ¯Ö㜾ÖßÃÖã ×½¤²ÖÆãÃÖÖê ÃÖ´´Ö¢Ö“Ö¸ †½Ö¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´ÖµÖ×´Ö“”Öפ½ß
ÃÖ´´Ö×´Ö“”Öפ½ß ¾ÖÖ ÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›×¾Ö••ÖµÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öד”µÖ ×´Ö“”¢ÖÓ
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Ó¢ÖÓ ¾ÖÖ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | ‹ÃÖÖê ÃÖ¢ÖÃÖã ¯Ö㜾ÖßÃÖã
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽•ÖÆÞÞÖÛúÖ»ÖÖê ¯Ö¹ý×¾Ö¤Öê |
ˆŒÛúÃÃÖÓ
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÓ ×ŸÖ×ÞÞÖ ÃÖ¢Ö ¤ÃÖ ÃÖ¢ÖÖ¸ÃÖ ¾ÖÖ¾ÖßÃÖ ŸÖê¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ
¤êÃÖæÞÖÖ×ÞÖ ||46||
ŸÖÓ •Ö¬ÖÖ- ‹ŒÛúÖê
ןÖ׸ŒÜÖÖê ´ÖÞÖãÃÖÖê ¾ÖÖ †½Ö¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê ×´Ö“”Öפ½ß ¯Öœ´ÖÖ‹ ¯Ö㜾Öß‹ ¾ÖÖ
‹¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö Ó ÃÖ¢Ö´Öß‹ ¾ÖÖ ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ”ׯ ¯Ö••Ö¢Ößׯ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤Öê (1) ×¾ÖÃÃÖÓŸÖÖê
(2) ×¾ÖÃÖã¨Öê (3) ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê (4) | ÃÖ´´Ö¢ÖêÞÖ †¯¯Ö¯¯ÖÞÖÖê
ˆŒÛúÃÃÖֈ׽פ´Öד”µÖ ×ÞÖׯ±ú×›¤æÞÖ ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ‹¾ÖÓ ŸÖßׯ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öêׯ ‰úÞÖÖ †¯¯Ö¯¯ÖÞÖÖê ˆŒÛúÃÃÖֈ׽¤ß
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽ˆŒÛúÃÃÖÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ | ÞÖ¾Ö׸ ÃÖ¢Ö´ÖÖ‹ ”ׯ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öêׯ
‰úÞÖÖ ˆŒÛúÃÃÖ׽פ ×¢Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ, ŸÖŸ£Ö
--------------------------------
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ ÃÖÖŸÖÖêÓÓÓ ¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓÛê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ®ÖÖ¸Ûúß •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ
•Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî ||
45||
¾ÖÆ ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--- ÃÖÖŸÖÖêÓÓ Æß ¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ †®ÖêÛú¾ÖÖ¸
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö ´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß †½Ö‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ †£Ö¾ÖÖ ÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê Ûú¸ †Öî¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸ ¯Öã®Ö:
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | µÖÆ ÃÖÖŸÖÖêÓÓ Æß
¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ¯Öιý¯ÖÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ
|
ÃÖÖŸÖÖêÓÓ
¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓÛê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ®ÖÖ¸Ûúß •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÛδֿÖ:
Ûãú” Ûú´Ö ‹Ûú ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö, ŸÖß®Ö, ÃÖÖŸÖ, ¤¿Ö, ÃÖ¢Ö¸Æ, ²ÖÖ‡ÔÃÖ †Öî¸ ŸÖêŸÖßÃÖ
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî ||46||
¾ÖÆ ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ Æî--- ´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß †½Ö‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ ¸ÜÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ‹Ûú
ןֵÖÕ“Ö †£Ö¾ÖÖ ´Ö®ÖãÂµÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ¯Öׯ»Öß ¯Öé×£Ö¾Öß´Öê †£Ö¾ÖÖ ¤æÃÖ¸ß
¯Öé×£Ö¾Öß´ÖêÓ, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê »ÖÝÖÖÛú¸ ÃÖÖŸÖ¾Öß ¯Öé×£Ö¾Öß´ÖÓê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ”ÆÖê ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆÖê (1)
, ×¾ÖÁÖÖ´Ö »ÖêŸÖÖ Æã†Ö (2) , ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖêÛú¸ (3) , ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ
Æã†Ö (4) , ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúß ˆŸÛéú™ †ÖµÖãÛú´ÖÔÛúß
×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ¸Æ Ûú¸Ûê ¾ÖÆÖÓÃÖê ×®ÖÛú»ÖÛú¸ ´Ö®ÖãµÖÖÓê´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ŸÖß®Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÖêÕÃÖê Ûú´Ö †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúß ˆŸÛéú™
†ÖµÖã×ãÖ×ŸÖ Æß ˆÃÖ ˆÃÖ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ
Æî | ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ÃÖÖŸÖ¾ÖßÓ ¯Öé×£Ö¾Öß´ÖÓê ”Æ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÖêÕÃÖê
Ûú´Ö ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî, ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯ‹, ŒµÖÖêÓÛúß, ¾ÖÆÖÓÃÖê
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ´Ö®ÖÛúÖ
†³ÖÖ¾Ö Æî, †£ÖÖÔŸÖË, ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛê
†×ŸÖ׸ŒŸÖ †®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÃÖê ×®ÖÛú»Ö®ÖÖ ®ÖÆßÓÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî |
--------------------------------
×´Ö“”¢ÖÝÖãÞÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ×ÞÖÝÝÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ
| †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽״´Ö †Öˆ†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ ×¾ÖÃÃÖÓŸÖÖê ÆÖê¤æÞÖ ×´Ö“”¢ÖÓ
ÝÖÓŸÖæÞÖ ÃÖ¢Ö´Ö¯Ö㜾ÖߤÖê ×ÞÖÃÃÖ׸¤ê ÃÖ´´Ö¢ÖÛúÖ»ÖÖê ²ÖÆãÝÖÖê »Ö²³Öפ ×¢Ö ¾Öã¢Öê
ÞÖ, ÃÖ¢Ö´Ö¯Öãœ×¾ÖÞÖ긇µÖÖÞÖÓ ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã¾Ö¾ÖÖ¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ | †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ½ßÞÖÓ ×¯Ö ×ÞÖ¸µÖןÖ׸ŒÜÖÖˆ²ÖÓ¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ | •ÖêÞÖ
ÝÖãÞÖêÞÖ †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÃÃÖ ÃÖÓ³Ö¾ÖÖê †×Ÿ£Ö, ŸÖêÞÖê¾Ö ÝÖãÞÖêÞÖ ×ÞÖÝÝÖ´ÖÖ¤Öê “Ö |
ןÖ׸ŒÜÖÝ֤ߋ
ןÖ׸ŒÜÖêÃÖã ×´Ö“”Öפ½ß Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêÓןÖ, ÞÖÖÞÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö
ÃÖ¾¾Ö¨Ö1 ||47||
Ûãú¤Öê?
×´Ö“”Öפ½ßׯ ×¾ÖÞÖÖ ÃÖ¾¾Ö¨Ö ןÖ׸ŒÜÖÝ֤ߋ †ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ1 ||48||
ŸÖÓ •ÖÆÖ-
‹ŒÛúÖê ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ½ß †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ½ß ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Öê ¾ÖÖ ²ÖÆãÃÖÖê
×´Ö“”¢Ö“Ö¸Öê ×´Ö“”¢ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | ÃÖ¾¾Ö•ÖÆÞÞÖ´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öד”µÖ
¯Öã¾¾Öã¢ÖÝÖãÞÖêÃÖã
--------------------------------
¿ÖÓÛúÖ ---
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ †ÖÝÖÖ´Öß ³Ö¾ÖÛúß †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖÛú¸
×¾ÖÁÖÖ®ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æã†Ö ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ ÃÖÖŸÖ¾ÖßÓ ¯Öé×£Ö¾ÖßÃÖê
×®ÖÛú»Ö®Öê ¯Ö¸ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ²ÖÆãŸÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---
®ÖÆßÓÓ, ŒµÖÖÓê×Ûú, ÃÖÖŸÖ¾ÖßÓ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛê
®ÖÖ¸ÛúÖêÓÛúÖ ´Ö®ÖãµÖÖÓê´ÖêÓ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ ®ÖÆßÓÓ ÆÖêŸÖÖ Æî | ŸÖ£ÖÖ,
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛê ³Öß ®ÖÖ¸Ûú †Öî¸ ×ŸÖµÖÕ“Ö †ÖµÖãÛê ²ÖÓ¬ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî
| ¤æÃÖ¸ß ²ÖÖŸÖ µÖÆ ³Öß Æî ×Ûú וÖÃÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê †ÖµÖãÛúÖ ²ÖÓ¬Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî,
ˆÃÖ Æß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê ˆÃÖÛúÖ ×®ÖÝÖÔ´Ö®Ö ³Öß ÆÖêŸÖÖ Æî |
ןֵÖÕ“ÖÝÖןִÖÓê, ןֵÖÕ“ÖÖêÓ´ÖêÓ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»ÖŸÖÛú
ÆÖêŸÖê ÆîÓ? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖÓêÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê ÆÓî ||47||
ŒµÖÖêÓ×Ûú,
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê ×¾Ö®ÖÖ ×ÛúÃÖß ÛúÖ»Ö´ÖÓê ןֵÖÕ“ÖÝÖ×ŸÖ ®ÖÆßÓÓ ¯ÖÖ‡Ô
•ÖÖŸÖß Æî |
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ ×ŸÖµÖÕ“Ö ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî ||48||
¾ÖÆ ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ Æî- ¯ÖÆ»Öê ²ÖÆãŸÖ¾ÖÖ¸ ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö´ÖêÓ ³ÖδÖÞÖ ×ÛúµÖÖ Æã†Ö ‹Ûú
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ †£Ö¾ÖÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ †£Ö¾ÖÖ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸
ÃÖ²ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸Ûê
¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê ×ÛúÃÖß ‹Ûú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê
--------------------------------
1 ןֵÖÔÝÝÖÓŸÖÖî ןָ¿“ÖÖÓ ×´Ö£µÖÖ¤é×™®ÖÖÓ ®ÖÖ®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ
ÃÖ¾ÖÔ: ÛúÖ»Ö: | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
2 ‹Ûú•Öß¾ÖÓ ¯ÖÎ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖê®ÖÖ®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ: | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
†ÞÞÖ¤¸ÝÖãÞÖÓ ÝÖ¤Öê |
‹¾ÖÓ •ÖÆÞÞÖÛúÖ»Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÝÖ¤Ö |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ
†ÞÖÓŸÖÛúÖ»Ö´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÖ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼Ó1 ||49||
‹ŒÛúÖê
´ÖÞÖãÃÖÖê ¤ê¾ÖÖê ÞÖ긇†Öê ¾ÖÖ †ÞÖÖפµÖ”¾¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê ×´Ö“”Öפ½ß
ןÖ׸ŒÜÖêÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ×ÞÖ
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼Ö×ÞÖ ¯Ö׸µÖ×¼¤æÞÖ †ÞÞÖÝÖ×¤Ó ÝÖ¤Öê | †ÃÖÓÜÖê••Ö¯ÖêÖÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼Ö×ÞÖ
×¢Ö ¾ÖµÖÞÖÖ¤Öê †ÞÖÓŸÖÖê¾Ö»Ö¨ß ÆÖêפ ×¢Ö †ÞÖÓŸÖÝÝÖÆÞÖÓ ×ÛúÞÞÖÖ¾Ö×ÞÖ••Ö¤ê? ÞÖ,
†ÞÖÓŸÖÝÝÖÆÞÖ´ÖÓŸÖ¸êÞÖ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼ÃÃÖ †ÞÖÓŸÖŸÖã¾Ö»»Ö¨ß‹ ˆ¾ÖÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê |
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼Ö×ÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ×ÞÖ “Öê¾Öê×¢Ö Ûú¬ÖÓ
ÞÖ¾¾Ö¤ê? ÞÖ, †Ö‡×¸µÖ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÖÝÖ¤ ¾ÖŒÜÖÖÞÖÖ¢Ö¤¾ÖÝ֤ߋ|
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ½ß ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ½ß †Öê‘ÖÓ2 ||50||
Ûãú¤Öê?
ÞÖÖÞÖêÝÖ•Öß¾Ö•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖÆß ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ |
--------------------------------
¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ןֵÖÕ“Ö ×´Ö£µÖÖ¤é×™Ûê •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Æã‡Ô |
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ ×ŸÖµÖÕ“Ö ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †®Ö®ŸÖ ÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö Æî
||49||
´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß ”¾¾ÖßÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓêÛúß ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ‹Ûú ´Ö®ÖãµÖ, ¤ê¾Ö
†£Ö¾ÖÖ ®ÖÖ¸Ûúß †®ÖÖפ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖןֵÖÔ“ÖÖÓê´ÖÓê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ¯Ö¸
†Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖêÓÛúÖê ¯Ö׸¾ÖןÖÔŸÖ
Ûú¸Ûê †®µÖ ÝÖןÖÛúÖê “Ö»ÖÖ ÝÖµÖÖ |
¿ÖÓÛúÖ --- ‘†ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö’ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê
¾Ö“Ö®ÖÃÖê †®Ö®ŸÖÖÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬Ö ÆÖêŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ÃÖæ¡Ö´ÖêÓÃÖê ‘†®Ö®ŸÖ’ ¯Ö¤ÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ŒµÖÖÓê ®ÖÆßÓÓ
×®ÖÛúÖ»Ö ×¤µÖÖ •ÖÖµÖ ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---
®ÖÆßÓÓ, ŒµÖÖÓê×Ûú, †®Ö®ŸÖ¯Ö¤Ûê ÝÖÎÆÞÖ
×Ûú‹ ×¾Ö®ÖÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛê
†®Ö®ŸÖŸÖÖÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬ÖÛúÖ †Öî¸ ÛúÖê‡Ô ˆ¯ÖÖµÖ ®ÖÆßÓÓ Æî |
¿ÖÓÛúÖ --- ןֵÖÕ“Ö
×´Ö£µÖÖ¤é×™Ûê ²ÖŸÖÖµÖê ÝÖµÖê ˆŒŸÖ
¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö, ‘†Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö Æß ÆÖêŸÖê ÆîÓ’ µÖÆ ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---
®ÖÆßÓÓ, ŒµÖÖÓê×Ûú, †Ö“ÖÖµÖÔ-¯Ö¸´¯Ö¸ÖÝÖŸÖ ¾µÖÖܵÖÖ®ÖÃÖê ˆŒŸÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ –ÖÖ®Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî |
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ןֵÖÕ“ÖÖêÓÛúÖ
ÛúÖ»Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||50||
ŒµÖÖêÓ×Ûú,
®ÖÖ®ÖÖ †Öî¸ ‹Ûú •Öß¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»ÖÛúß
¯Öιý¯ÖÞÖÖ†ÖÓêÛê ÃÖÖ£Ö ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÓÛúß
ÛúÖ»Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ†ÖÓê´ÖêÓ ÛêÖ‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆßÓÓ Æî |
--------------------------------
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ½ß Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêÓןÖ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö
ÃÖ¾¾Ö¨ÖÓ1 ||51||
Ûãú¤Öê?
ŸÖߤÖÞÖÖÝÖ¤-¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»ÖêÃÖã †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽׾֏ׯ¤×ŸÖ׸ŒÜÖÝ֤ߋ †³ÖÖ¾ÖÖ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ2 ||52||
ŸÖÓ •Ö¬ÖÖ-
‹ŒÛúÖê ×´Ö“”Öפ½ß ¾ÖÖ ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ½ß ¾ÖÖ ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Öê ¾ÖÖ
¯Ö׸ÞÖÖ´Ö¯Ö““Ö‹ÞÖ †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ½ß •ÖÖ¤Öê | ÃÖ¾¾Ö»ÖÆã´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öד”µÖ
×¾ÖÃÖÖêÆß‹ œãŒÛú†Öê ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´ÖÓ ÝÖ¤Öê, ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖêÞÖ œãŒÛú†Öê ×´Ö“”¢ÖÓ
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”¢ÖÓ ¾ÖÖ ÝÖ¤Öê | ‹¾ÖÓ •ÖÆÞÞÖÛúÖ»Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÝÖ¤Ö |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ
ןÖ×ÞÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ3 ||53||
ŸÖÓ •Ö¬ÖÖ-
‹ŒÛúÖê ´ÖÞÖãÃÃÖÖê ²Ö¨×ŸÖ׸ŒÜÖÖˆ†Öê ÃÖ´´Ö¢ÖÓ ‘Öê¢ÖæÞÖ ¤ÓÃÖÞÖ´ÖÖêÆÞÖßµÖÓ ÜÖ×¾ÖµÖ
¤ê¾Öã¢Ö¸Ûãú¹ýןÖ׸ŒÜÖêÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ןÖ×ÞÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ŸÖŸ£Ö
ÃÖ´´Ö¢ÖêÞÖ ÃÖÆ
--------------------------------
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ןֵÖÕ“Ö •Öß¾Ö ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆêÖêŸÖê ÆîÓ?
®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ ||51||
ŒµÖÖÓê×Ûú,
†ŸÖߟÖ, †®ÖÖÝÖŸÖ †Öî¸ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö, ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾ÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ ןֵÖÕ“ÖÝÖ×ŸÖ ®ÖÆßÓÓ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî |
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ןֵÖÕ“ÖÖêÓÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî
||52||
¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
Æî- ‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †£Ö¾ÖÖ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ †£Ö¾ÖÖ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ×ŸÖµÖÕ“Ö
•Öß¾Ö ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÓÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ ÃÖ¾ÖÔ»Ö‘Öã
†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸Ûê ×¾Ö¿ÖãרÃÖê ²ÖœÍŸÖÖ Æã†Ö ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ÝÖµÖÖ | ¯Öã®Ö: ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÃÖê ²ÖœÍŸÖÖ Æã†Ö ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê †£Ö¾ÖÖ
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ
Æã‡Ô |
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ןֵÖÕ“ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö Æî ||53||
¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
Æî--- ²Ö¨×ŸÖµÖÔÝÖÖµÖãÂÛú ‹Ûú ´Ö®Öã嵅 ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸Ûê †Öî¸
¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛúÖ õÖµÖ Ûú¸, ¤ê¾ÖÛãú¹ý µÖÖ ˆ¢Ö¸Ûãú¹ýÛê ןֵÖÕ“ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸
ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö ÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê
ÃÖÖ£Ö ¸Æ Ûú¸ ´Ö¸Ö †Öî¸ ¤ê¾Ö ÆÖê ÝÖµÖÖ | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê
--------------------------------
1
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé™ê®ÖÖÔ®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ: ÛúÖ»Ö: | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
2 ‹Ûú•Öß¾ÖÓ
¯ÖÎ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖê®ÖÖ®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ: | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
3 ˆŸÛúÂÖêÔÞÖ
¡Öß×ÞÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÖ×ÞÖ | ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
†×“”µÖ ´Ö¤Öê ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê | ‹¾ÖÓ ×ŸÖ׸ŒÜÖêÃÖã
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽ÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖÛúÖ»ÖÖê ¯Ö¹ý×¾Ö¤Öê |
ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Ö Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê
ÆÖêÓןÖ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÃÖ¾¾Ö¨Ö
||54||
Ûãú¤Öê? ןÖÃÖã
×¾Ö ÛúÖ»ÖêÃÖã ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖӕ֤׾֏ׯ¤×ŸÖ׸ŒÜÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö
•ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ ||55||
ŸÖÓ •ÖÆÖ-
†½Ö¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö×´Ö“”Öפ½ß †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ½ß ¾ÖÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö¯Ö““Ö‹ÞÖÓ
ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´ÖÓ ÝÖ¤Öê | ÃÖ¾¾Ö»ÖÆã´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öד”µÖ ¯Öã¾¾Öã¢ÖÖÞÖ´ÖêŒÛú¤¸Ó
ÝÖ¤Öê |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ
¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß ¤êÃÖæÞÖÖ ||56||
‹ŒÛúÖê
ןÖ׸ŒÜÖÖê ´ÖÞÖãÃÖÖê ¾ÖÖ ×´Ö“”Öפ½ß †½Ö¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê ÃÖ×ÞÞÖ
¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖÃÖÓ´Öãד”´Ö¯Ö••Ö¢Ö´ÖÓ›æÛú-´Ö“”-Ûú“”¾ÖÖ¤ßÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ”ׯ
¯Ö••Ö¢Ößׯ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤Öê (1) ×¾ÖÃÃÖÓŸÖÖê (2) ×¾ÖÃÖã¨Öê (3) ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´ÖÓ
¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | ‹¤êׯ ŸÖßׯ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öêׯ ‰úÞÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›ÛúÖ»ÖÓ ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´Ö´ÖÞÖã¯ÖÖ×»Ö¤æÞÖ
´Ö¤Öê ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê |
--------------------------------
ןֵÖÕ“ÖÖêÓ´ÖêÓ
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÛúÆÖ |
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ×ŸÖµÖÕ“Ö ×ÛúŸÖ®Öê
ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ ||54||
ŒµÖÖêÓ×Ûú
ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ ןֵÖÕ“ÖÖêÓÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî |
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ×ŸÖµÖÕ“ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî ||55||
¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
Æî- ´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß †½Ö‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †£Ö¾ÖÖ
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖÓêÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÔ»Ö‘Öã †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖÓê´ÖêÓÃÖê ×ÛúÃÖß ‹Ûú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ÝÖµÖÖ | ( ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ×ÃÖ¨ Æã†Ö
| )
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ×ŸÖµÖÕ“ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú Ûãú” Ûú´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™
¾ÖÂÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ Æî ||56||
´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß
†½Ö‡ÔÃÖ Ûú´ÖÔ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ‹Ûú ןֵÖÕ“Ö µÖÖ ´Ö®ÖãÂµÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™,
ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ÃÖ´´Öæ×“”Ô´Ö ¯ÖµÖÖÔµÖ ´ÖÓ›æÛú, ´ÖŸÃµÖ Ûú“”¯Ö †Öפ
ןֵÖÕ“ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓê´ÖêÓ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æã†Ö
(1) , ×¾ÖÁÖÖ´Ö »ÖêÛú¸ (2) , †Öפ ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖêÛú¸ (3) ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ
Æã†Ö | ‡®Ö ŸÖß®Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÖêÕÃÖê Ûú´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ
ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ¯Ö׸¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸Ûê ´Ö¸Ö †Öî¸ ¤ê¾Ö ÆÖê ÝÖµÖÖ | (‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ ÛúÖ»Ö ×ÃÖ¨ Æã†Ö | )
--------------------------------
¯ÖÓדÖÓפµÖןÖ׸ŒÜÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖןÖ׸ŒÜÖ¯Ö••Ö¢Ö-¯ÖÓדÖÓפµÖןÖ׸ŒÜÖ•ÖÖê×ÞÖÞÖßÃÖã
×´Ö“”Öפ½ß Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêÓןÖ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÃÖ¾¾Ö¨Ö ||57||
Ûãú¤Öê? ןÖÃÖã
×¾Ö ÛúÖ»ÖêÃÖã
¯ÖÓדÖÓפµÖןÖ׸ŒÜÖןֵÖ×´Ö“”Öפ׽׾֏ׯ¤¯ÖÓדÖÓפµÖןÖ׸ŒÜÖןֵÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ ||58||
‹ŒÛúÖê
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ½ß †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ½ß ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Öê ¾ÖÖ ×¤½´ÖÝÝÖÖê×´Ö“”¢ÖÓ
¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê| ÃÖ¾¾Ö»ÖÓÆã´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öד”µÖ ¯Öã¾¾Öã¢ÖÖÞÖ´ÖÞÞÖ¤¸Ó ÝÖãÞÖÓ
ÝÖ¤Öê | ŸÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö×´Öפ ÃÖã¢Öê
¾Öã¢ÖÓ |
ˆŒÛúÃÃÖÓ
ןÖ×ÞÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›¯Öã¬Ö¢ÖêÞÖ †²³ÖׯµÖÖ×ÞÖ ||59||
ŸÖÓ •Ö¬ÖÖ-
‹ŒÛúÖê ¤ê¾ÖÖê ÞÖ긇†Öê ´ÖÞÖãÃÃÖÖê ¾ÖÖ †×¯¯Ö¤¯ÖÓדÖÓפµÖןÖ׸ŒÜÖ¾Öפ׸¢Ö
ןÖ׸ŒÜÖÖê ¾ÖÖ †×¯¯Ö¯ÖÓדÖÓפµÖןÖ׸ŒÜÖêÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê |
ÃÖ×ÞÞÖ-‡×Ÿ£Ö-¯Öã׸ÃÖ-ÞÖ¾ÖÓãÃÖÝÖ¾Öê¤êÃÖã
--------------------------------
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
ןֵÖÕ“Ö ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÕ“Ö ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÕ“Ö
µÖÖê×®Ö×®ÖµÖÖêÓ´ÖÓê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖê ÆÓî? ®ÖÖ®ÖÖ
•Öß¾ÖÖÓêÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê ÆÓî ||57||
ŒµÖÖêÓ×Ûú,
ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ÛúÖ»ÖÖÓê´ÖÓê ŸÖß®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÕ“Ö ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖÓêÃÖê ¸×ÆŸÖ ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖÓê
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÕ“Ö ®ÖÆßÓÓ
¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ |
‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ןֵÖÕ“Ö ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖÓêÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö
†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî ||58||
וÖÃÖ®Öê
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖ ´ÖÖÝÖÔ ¯ÖÆ»Öê Ûú‡Ô ²ÖÖ¸ ¤êÜÖÖ Æî ‹êÃÖÖ ‹Ûú ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™
†£Ö¾ÖÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ †£Ö¾ÖÖ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ×ŸÖµÖÕ“Ö ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÔ»Ö‘Öã †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ¸Æ Ûú¸ ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖÓêÃÖê ×ÛúÃÖß ‹Ûú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö ‡ÃÖ ×»Ö‹
ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ‘†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔÛúÖ»Ö’ ‹êÃÖÖ ÛúÆÖ Æî |
ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÕ“Ö ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖÓêÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö
¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß¯Öé£ÖŒŸ¾ÖÃÖê †×¬ÖÛú ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö Æî ||59||
•ÖîÃÖê ‹Ûú ¤ê¾Ö,
®ÖÖ¸Ûúß ´Ö®Öã嵅 †£Ö¾ÖÖ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÕ“ÖÃÖê ×¾Ö׳֮®Ö †®µÖ
ןֵÖÕ“Ö •Öß¾Ö, ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÕ“ÖÖÓê´ÖÓê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸
ÃÖÓ–Öß Ã¡Öß, ¯Öã¹ýÂÖ †Öî¸
--------------------------------