¯ÖÓדÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Ö‹×Æ
Ûê¾Ö×›µÖÓ ÜÖê¢ÖÓ ±úÖê×ÃÖ¤Ó, »ÖÖêÝÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …… 64……
‹¤ÃÃÖ ÃÖã¢ÖÃÃÖ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÜÖê¢Ö³ÖÓÝÖÖ…
ˆ¢Ö´Öê¾Ö ×Ûú×´Öפ ¯ÖãÞÖÖê ×¾Ö ˆ““Ö¤ê, ±ú»ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ? ÞÖ,
´ÖÓ¤²Öã׬¤³Ö×¾ÖµÖ•ÖÞÖÃÖÓ³ÖÖ»ÖÞÖ¤ã¾ÖÖ¸êÞÖ ±ú»ÖÖê¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê…
ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ¾ÖÖ …… 65……
ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
ŸÖߤê ÛúÖ»Öê ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê… ‹Ÿ£Ö
¯ÖÓדÖÓפµÖןÖ׸ŒÜÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ¾Ö ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¢ÖÓ
¤×¸ÃÖꤾ¾ÖÓ… ‹ÃÖÖê ‘¾ÖÖ’ ÃÖ§ÃÖæד֤Ÿ£ÖÖê… ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ
ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê, ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖ×´Æ ‹¤ê×Æ ¯Ö¤ê×Æ ÃÖÆ
ÃÖ¾¾Ö†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ÝÖ´ÖÞÖÖÝÖ´ÖÞÖ¯Ö×›ÃÖêÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ…
‹¾Ö×´ÖÓפµÖ´ÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ …
--------------------------------
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
•Öß¾ÖÖêÓ®Öê ×ÛúŸÖ®ÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî ? »ÖÖêÛúÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ
ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî …… 64……
‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúß Ã¯Ö¿ÖÔ®Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ
õÖê¡Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî…
¿ÖÓÛúÖ --- ÛúÆß ÝÖ‡Ô ²ÖÖŸÖ Æß ¯Öã®Ö:
ŒµÖÖêÓ ÛúÆß •ÖÖŸÖß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÆê Æã‹Ûê ¯Öã®Ö: ÛúÆ®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ±ú»Ö
®ÖÆßÓ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
´ÖÓ¤²Öã׬¤ ³Ö¾µÖ•Ö®ÖÖêÓÛê ÃÖÓ³ÖÖ»Ö®ÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯Öã®Ö: Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖêÛúÖ ±ú»Ö
¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî…
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
•Öß¾ÖÖêÓ®Öê †ŸÖßŸÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖ ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî
……65……
þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ †Öî¸
ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Ö㬤֟֯Ö׸ÞÖŸÖ ˆŒŸÖ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê
†ŸÖߟÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ,
ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖõÖê¡ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ
õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… µÖÆÖÑ ¯Ö¸ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÕ“Ö
•Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æß ×ŸÖµÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ×¤ÜÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê…
µÖÆ ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ ‘¾ÖÖ’ ¿Ö²¤ÃÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÔ Æî… ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Ö㬤֟Ö
†Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö׸ÞÖŸÖ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ
×ÛúµÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ »ÖÖêÛú´ÖêÓ ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ¯Ö¤ÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖ³Öß
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ÝÖ´Ö®Ö †Öî¸ †ÖÝÖ´Ö®ÖÛê ¯ÖÎןÖÂÖê¬ÖÛúÖ
†³ÖÖ¾Ö Æî…
‡ÃÖ
‡×®¦µÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô…
--------------------------------
ÛúÖµÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ
¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖ-†ÖˆÛúÖ‡µÖ-ŸÖêˆÛúÖ‡µÖ-¾ÖÖˆÛúÖ‡µÖ-²ÖÖ¤¸¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖ-²ÖÖ¤¸†ÖˆÛúÖ‡µÖ-²ÖÖ¤¸ŸÖêˆÛúÖ‡µÖ-²ÖÖ¤¸¾ÖÖˆÛúÖ‡µÖ-²ÖÖ¤¸¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸-ŸÖÃÃÖê¾Ö†¯Ö••Ö¢Ö-ÃÖãÆã´Ö¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖ-ÃÖãÆã´Ö†ÖˆÛúÖ‡µÖ-ÃÖãÆã´ÖŸÖêˆÛúÖ‡µÖ-ÃÖãÆã´Ö¾ÖÖˆÛúÖ‡µÖ-ŸÖÃÃÖê¾Ö¯Ö••Ö¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö‹×Æ
Ûê¾Ö×›µÖÓ ÜÖê¢ÖÓ ±úÖê×ÃÖ¤Ó, ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê1 …… 66……
¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖ-†ÖˆÛúÖ‡µÖ-ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö
ÃÖ¾¾ÖÃÖãÆã´Öê×Æ ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
ןÖÃÖã ×¾Ö ÛúÖ»ÖêÃÖã ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê…
²ÖÖ¤¸¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖ-²ÖÖ¤¸†ÖˆÛúÖ‡µÖ-ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö †¯Ö••Ö¢Ö
²ÖÖ¤¸ŸÖêˆÛúÖ‡µÖ-ŸÖÃÃÖê¾Ö
†¯Ö••Ö¢Ö¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖ-¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖ꤯Öפ׽¤-ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö
†¯Ö••Ö¢Ö‹×Æ µÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ ŸÖߤÖÞÖÖÝÖ¤¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»ÖêÃÖã
ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÖ¤Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê,
´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê … ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÖ¤Öê
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢ÖÓ
--------------------------------
ÛúÖµÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê †®Öã¾ÖÖ¤ÃÖê ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú,
•Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ŸÖ£ÖÖ ²ÖÖ¤¸
¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, ²ÖÖ¤¸ •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, ²ÖÖ¤¸ †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ²ÖÖ¤¸
¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ²ÖÖ¤¸ ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ •Öß¾Ö ŸÖ£ÖÖ ‡®ÆßÓ
¯ÖÖÓ“ÖÖêÓÛê ²ÖÖ¤¸ ÛúÖµÖÃÖ´²Ö¬Öß †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö, ÃÖæõ´Ö ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú,
ÃÖæõ´Ö •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú,ÃÖæõ´Ö †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ÃÖæõ´Ö ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ‡®ÆßÓ
ÃÖæõ´Ö •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ×ÛúŸÖ®ÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ
×ÛúµÖÖ Æî ? ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî …… 66……
þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ, ÛúÂÖÖµÖ,
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú †Öî¸
•Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö †Öî¸ ˆ®ÆßÓÛê ÃÖ¾ÖÔ ÃÖæõ´ÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ŸÖß®ÖÖêÓ Æß
ÛúÖ»ÖÖêÓ´Öê ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… Ã¾ÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ †Öî¸ ÛúÂÖÖµÖ¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ
²ÖÖ¤¸ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, ²ÖÖ¤¸ •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ˆ®ÆßÓÛê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾ÖÖêÓ®Öê, ²ÖÖ¤¸ †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ˆ®ÆßÓÛê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê,
¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤯ÖÎןÖךŸÖ †Öî¸ ˆ®ÆßÓÛê
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê †ŸÖߟÖ, †®ÖÖÝÖŸÖ †Öî¸ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö, ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓ
ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ,
ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ŸÖ£ÖÖ ´Ö®ÖãµÖõÖê¡ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö
ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî…
¿ÖÓÛúÖ --- ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê
ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî, µÖÆ ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ ?
--------------------------------
ÛúÖµÖÖ®Öã¾ÖÖ¤ê®Ö ãÖÖ¾Ö¸ÛúÖ×µÖÛî: ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú: ïÖé™:… ÃÖ. ×ÃÖ.
1, 8.
--------------------------------
Ûú¬ÖÓ
ÞÖ¾¾Ö¤ê ? ˆ““Ö¤ê- ‹¤ê ¯Ö㜾Ö߆Öê “Öê¾Ö †×ÃÃÖ¤æÞÖ †“”Óןօ ÃÖ¾¾Ö¯Ö㜾Ö߆Öê “Ö
ÃÖ¢Ö¸••Öã†ÖµÖ¤Ö†Öê, ¯Öœ´Ö¯Ö㜾Öß ÃÖÖפ¸êÝÖ‹ÝÖ¸••Öã¹ýÓ¤Ö 1… ×¾ÖפµÖ¯Ö㜾Öß ”×Æ
ÃÖ¢Ö³ÖÖÝÖê×Æ ÃÖ´Ö×Ƶ֋ÝÖ¸••Öã¹ýÓ¤Ö 1 6/7… ŸÖפµÖ¯Ö㜾Öß
¯ÖÓ“Ö-ÃÖ¢Ö³ÖÖÝÖÖ×ƵÖê ¾Öê ¸••Öã¹ýÓ¤Ö 2 5/7… “ÖˆŸ£Ö¯Ö㜾Öß
“Ö¢ÖÖ׸ÃÖ¢Ö³ÖÖÝÖÖ×ƵÖ-ןÖ×ÞÞÖ¸••Öã¹ýÓ¤Ö 3 4/7… ¯ÖÓ“Ö´Ö¯Ö㜾Öß
ןÖ×ÞÞÖÃÖ¢Ö³ÖÖÝÖÖ×ƵÖ-“Ö¢ÖÖ׸¸••Öã¹ýÓ¤Ö
4 3/7… ”÷¯Ö㜾Öß ¾Öê- ÃÖ¢Ö³ÖÖÝÖÖ×Ƶ֯ÖÓ“Ö¸••Öã¹ýÓ¤Ö 5 2/7… ÃÖ¢Ö´Ö¯Ö㜾Öß
‹ÝÖ- ÃÖ¢Ö³ÖÖÝÖÖ×ƵÖ-”¸••Öã¹ýÓ¤Ö 6 1/7 | †½´Ö¯Ö㜾Öß ÃÖÖפ¸êµÖ‹ÝÖ¸••Öã¹ýÓ¤Ö…
¯Öœ´Ö¯Öãœ×¾Ö²ÖÖÆ»»ÖÓ †ÃÖßפÃÖÆÃÃÖÖ×Ƶ֕ÖÖêµÖÞÖ»ÖŒÜÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆÖêפ 180000…
×¾ÖפµÖ¯Ö㜾Öß ²Ö¢ÖßÃÖ•ÖÖêµÖÞÖÃÖÆÃÃÖ²ÖÖÆ»»ÖÖ 32000… ŸÖפµÖ¯Ö㜾Öß
†÷Ö¾ÖßÃÖ•ÖÖêµÖÞÖÃÖÆÃÃÖ²ÖÖÆ»»ÖÖ 28000 … “ÖˆŸ£Ö¯Ö㜾Öß
“Öˆ¾ÖßÃÖ•ÖÖêµÖÞÖÃÖÆÃÃÖ²ÖÖÆ»»ÖÖ 24000… ¯ÖÓ“Ö´Ö¯Ö㜾Öß
¾ÖßÃÖ•ÖÖêµÖÞÖÃÖÆÃÃÖ²ÖÖÆ»»ÖÖ 20000… ”½¯Ö㜾Öß ÃÖÖê»ÖÃÖ•ÖÖêµÖÞÖÃÖÆÃÃÖ²ÖÖÆ»»ÖÖ
16000 … ÃÖ¢Ö´Ö¯Ö㜾Öß †½•ÖÖêµÖÞÖÃÖÆÃÃÖ²ÖÖÆ»»ÖÖ 8000… †½´Ö¯Ö㜾Öß †½•ÖÖêµÖÞÖ²ÖÖÆ»»ÖÖ
8… ‹¤Ö†Öê †½¯Ö㜾Ö߆Öê ¯Ö¤¸ÖÝÖÖ¸êÞÖ š‡¤ê ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖ²ÖÖÆ»»ÖÖ¤Öê
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ²ÖÖÆ»»ÖÓ •ÖÝÖ¯Ö¤¸Ó ÆÖêפ… ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
--------------------------------
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- µÖê ²ÖÖ¤¸
¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú †Öפ •Öß¾Ö ¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓÛúÖ Æß †ÖÁÖµÖ »ÖêÛú¸Ûê ¸ÆŸÖê ÆîÓ
†Öî¸ ÃÖ³Öß ¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖÓ ÃÖÖŸÖ ¸Ö•Öã¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖŸÖ ÆîÓ… ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯Öé×£Ö¾Öß
ÃÖÖ׬ÖÛú ‹Ûú ¸Ö•Öã “ÖÖî›ß Æî (1)… ׫ŸÖßµÖ ¯Öé×£Ö¾Öß ”Æ ²Ö™ê ÃÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖÖêÓÃÖê
†×¬ÖÛú ‹Ûú ¸Ö•Öã “ÖÖî›ß Æî (1 6/7 )… ŸÖéŸÖßµÖ ¯Öé×£Ö¾Öß ¯ÖÖÓ“Ö ²Ö™ê ÃÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖÖêÓÃÖê
†×¬ÖÛú ¤Öê ¸Ö•Öã “ÖÖî›Íß Æî (2 5/7)… “ÖÖî£Öß ¯Öé×£Ö¾Öß “ÖÖ¸ ²Ö™ê ÃÖÖŸÖ
³ÖÖÝÖÖêÓÃÖê †×¬ÖÛú ŸÖß®Ö ¸Ö•Öã “ÖÖî›Íß Æî (3 3/7 ) … ¯ÖÖÓ“Ö¾Öß ¯Öé×£Ö¾Öß ŸÖß®Ö
²Ö™ê ÃÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖÖêÓÃÖê †×¬ÖÛú “ÖÖ¸ ¸Ö•Öã “ÖÖî›Íß Æî (4 6/7 )… ”šß ¯Öé×£Ö¾Öß ¤Öê ²Ö™ê ÃÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖÖêÓÃÖê
†×¬ÖÛú ¯ÖÖÓ“Ö ¸Ö•Öã “ÖÖî›ß Æî (5 2/7 )… ÃÖÖŸÖ¾ÖßÓ ¯Öé×£Ö¾Öß ‹Ûú ²Ö™ê ÃÖÖŸÖ
³ÖÖÝÖÃÖê †×¬ÖÛú ”Æ ¸Ö•Öã “ÖÖî›ß Æî (6 1/7 ) †Öš¾Öß ¯Öé×£Ö¾Öß Ûãú” †×¬ÖÛú ‹Ûú
¸Ö•Öã “ÖÖîî›Íß Æî (1) … ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúß ´ÖÖê™Ö‡Ô ‹Ûú »ÖÖÜÖ †ÃÃÖß Æ•ÖÖ¸
µÖÖê•Ö®Ö ¯ÖδÖÖÞÖ Æî (180000)… ׫ŸÖßµÖ ¯Öé×£Ö¾Öß ²Ö¢ÖßÃÖ Æ•ÖÖ¸ µÖÖê•Ö®Ö ´ÖÖê™ß
Æî (32000) … ŸÖéŸÖßµÖ ¯Öé×£Ö¾Öß †½Ö‡ÔÃÖ Æ•ÖÖ¸ µÖÖê•Ö®Ö ´ÖÖê™ß Æî (28000)…
“ÖÖî£Öß ¯Öé×£Ö¾Öß “ÖÖê²ÖßÃÖ Æ•ÖÖ¸ µÖÖê•Ö®Ö ´ÖÖê™ß Æî (24000) … ¯ÖÖÓ“Ö¾Öß
¯Öé×£Ö¾Öß ¾ÖßÃÖ Æ•ÖÖ¸ µÖÖê•Ö®Ö ´ÖÖê™ß Æî (20000) … ”šß ¯Öé×£Ö¾Öß ÃÖÖê»ÖÆ Æ•ÖÖ¸
µÖÖê•Ö®Ö ´ÖÖê™ß Æî (16000) … ÃÖÖŸÖ¾ÖßÓ ¯Öé×£Ö¾Öß †Öš Æ•ÖÖ¸ µÖÖê•Ö®Ö ´ÖÖê™ß Æî
(8000) … †Öš¾Öß ¯Öé×£Ö¾Öß †Öš µÖÖê•Ö®Ö ´ÖÖê™ß Æî (8) … ‡®Ö †ÖšÖêÓ
¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓÛúÖê ¯ÖΟָÖÛúÖ¸ÃÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛê ²ÖÖÆ»µÖÃÖê
ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ²ÖÖÆ»µÖ¯ÖδÖÖÞÖ •ÖÝÖŸÖ˯ÖΟָ ÆÖêŸÖÖ Æî (¤êÜÖÖê ¯Öé. 91) …
‡ÃÖ×»Ö‹ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî, µÖÆ
•ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî…
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ †Öî¸
ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ³ÖæŸÖ, ³Ö×¾Ö嵅 †Öî¸ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö
--------------------------------
ŸÖߤÖÞÖÖÝÖ¤¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»ÖêÃÖã
ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê … Ûãú¤Öê ? ŸÖÃÃÖÆÖ¾Ö¢ÖÖ¤Öê … ŸÖê‰úÞÖÓ ¯Öãœ×¾Ö³ÖÓÝÖÖê
ÞÖ¾Ö׸ ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ ¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê ¯ÖÓ“ÖÞÆÓ
»ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ŸÖߤê ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê,
ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … ŸÖÓ •Ö¬ÖÖ- ŸÖꈌÛúÖ‡µÖÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ “Öê¾Ö
¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃÖ¸ß¸Ó ˆ½Ö¾ÖêÓןÖ, †¯Ö••Ö¢ÖêÃÖã ŸÖ¤³ÖÖ¾ÖÖ … ŸÖê “Ö ¯Ö••Ö¢ÖÖ
Ûú´´Ö³Öæ´ÖßÃÖã “Öê¾Ö ÆÖêÓ×ŸÖ ×¢Ö … ÃÖµÖÓ¯ÖƯ־¾Ö¤¯Ö¸³ÖÖÝÖÜÖê¢ÖÓ •ÖÝÖ¯Ö¤¸ê ²Ö¬¤ê
ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ÆÖêפ ×¢Ö … †¬Ö¾ÖÖ ²ÖÖ¤¸ÃÖêˆÛúÖ‡µÖ¯Ö••Ö¢ÖÖ
Ûú´´Ö³Öæ´Öß‹ ˆ¯¯ÖÞÞÖÖ ¾ÖÖˆÃÖÓ²ÖÓ¬ÖêÞÖ ÃÖÓÜÖê••Ö•ÖÖêµÖÞÖ²ÖÖÆ»»ÖÓ ×ŸÖ׸µÖ¯Ö¤¸Ó
†¤ß¤ÛúÖ»Öê ÃÖ¾¾Ö´ÖÖ¾Öæ׸µÖ ×¾Öˆ¾¾ÖÓ×ŸÖ ×¢Ö ÝÖ×Ƥê ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê “Öê¾Ö ÆÖêפ… ²ÖÖ¤¸ŸÖêˆÛúÖ‡µÖÖ ²ÖÖ¤¸¯Öãœ×¾Ö³ÖÓÝÖÖê,
²ÖÖ¤¸¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖÖ ‡¾Ö ²ÖÖ¤¸ŸÖêˆÛúÖ‡µÖÖ ×¾Ö ÃÖ¾¾Ö¯Ö㜾ÖßÃÖã †“”Ó×ŸÖ ×¢Ö…
ÞÖ¾Ö׸ ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö¤ÃÃÖ ŸÖêˆÛúÖ‡µÖ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö¤³ÖÓÝÖÖê … ¾ÖÖˆÛúÖ‡µÖÖÞÖÓ
ŸÖߤÖÞÖÖÝÖ¤ÛúÖ»ÖêÃÖã ŸÖêˆÛúÖ‡µÖÖÞÖÓ ³ÖÓÝÖÖê… ÞÖ¾Ö׸ ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃÃÖ ¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê
´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÝ֤׾ÖÃÖêÃÖÖê ÞÖ •ÖÖ×ÞÖ••Öפ… †¤ß¤ÛúÖ»Öê ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
¾ÖÖˆŒÛúÖ‡‹×Æ ×ŸÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖÓ
--------------------------------
ਅ
ŸÖß®ÖÖêÓ ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛúÖ µÖÆ
ïֿÖÔ®ÖõÖê¡Ö þֳÖÖ¾ÖÃÖê Æß Æî… †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö
¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî
×Ûú ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Ö㬤֤֟֯¯Ö׸ÞÖŸÖ †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓ®Öê
¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ŸÖ£ÖÖ
³ÖæŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ
†Öî¸ ×ŸÖµÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê
Æî-
ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö Æß
¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸ÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ
¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸Ûê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖêÛúß ¿Ö׌ŸÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî… †Öî¸ ¾Öê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾Ö Ûú´ÖÔ³Öæ×´Ö´ÖêÓ Æß ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ×»Ö‹ þִֵ¯Öγ֯־ÖÔŸÖÛê
¯Ö¸³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖßÔ õÖê¡ÖÛúÖê •ÖÝÖŸÖ¯ÖΟָ¹ý¯ÖÃÖê Ûú¸®Öê¯Ö¸ ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ
ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÆÖêŸÖÖ Æî… †£Ö¾ÖÖ Ûú´ÖÔ³Öæ×´Ö´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ ²ÖÖ¤¸
ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ¾ÖÖµÖãÛê ÃÖ´²Ö®¬ÖÃÖê †ŸÖߟÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÃÖÓܵÖÖŸÖ
µÖÖê•Ö®Ö ²ÖÖÆ»µÖ¾ÖÖ»Öê ÃÖ¾ÖÔ ×ŸÖµÖÔÛú-¯ÖΟָÛúÖê ¾µÖÖ¯ŸÖ Ûú¸Ûê ×¾Ö×ÛεÖÖ Ûú¸ŸÖê
ÆîÓ, ‹êÃÖÖ †£ÖÔ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æß ÆÖêŸÖÖ
Æî… ²ÖÖ¤¸ ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö ²ÖÖ¤¸ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú
•Öß¾ÖÖêÓÛê ïֿÖÔ®ÖõÖê¡ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ²ÖÖ¤¸ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú
•Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ²ÖÖ¤¸ ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ³Öß ÃÖ³Öß ¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ
¸ÆŸÖê ÆîÓ… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¯Ö¤ÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®Ö ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú
•Öß¾ÖÖêÓÛê ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¯Ö¤Ûê ÃÖ´ÖÖ®Ö •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê… ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú
•Öß¾ÖÖêÓÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö †ŸÖßŸÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú
•Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ
¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¯Ö¤Ûúß ´Ö®ÖãµÖõÖê¡ÖÝÖŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖ®Öß •ÖÖŸÖß Æî…
†ŸÖߟÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓ®Öê
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ †Öî¸ ´Ö®ÖãµֻÖÖêÛú
ŸÖ£ÖÖ ×ŸÖµÖÔÝ»ÖÖêÛú, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ »ÖÖêÛúÖêÓÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ
×ÛúµÖÖ Æî… Ã¾ÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ †Öî¸ ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Ö㬤֟֯Ö׸ÞÖŸÖ
²ÖÖ¤¸¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓ®Öê †ŸÖߟÖ, †®ÖÖÝÖŸÖ †Öî¸ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö, ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓ
--------------------------------
”.
32
--------------------------------
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê,
¤Öê»ÖêÝÖê×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê…
ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤ê×ƲÖÖ¤¸¾ÖÖˆŒÛúÖ‡‹×Æ ŸÖߤÖÞÖÖÝÖ¤¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»ÖêÃÖã
ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ¤Öê»ÖÖêÝÖê×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê
±úÖê×ÃÖ¤Öê… ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö¤ÃÃÖ ¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê ÜÖê¢Ö³ÖÓÝÖÖê… ŸÖߤê ÛúÖ»Öê
¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö¤ÃÃÖ ¾ÖÖˆÛúÖ‡µÖ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ³ÖÓÝÖÖê … ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
²ÖÖ¤¸ ¾ÖÖˆŒÛúÖ‡‹×Æ ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê … ‹¾ÖÓ
²ÖÖ¤¸¾ÖÖˆŒÛúÖ‡µÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ… ÞÖ¾Ö׸ ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö¤Ó ÞÖן£Ö …
ÃÖãÆã´ÖŸÖꈌÛúÖ‡µÖ-ÃÖãÆã´Ö¾ÖÖˆŒÛúÖ‡µÖ ŸÖê×ÃÖÓ ¯Ö••Ö¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö‹×Æ µÖ
ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
ŸÖߤÖÞÖÖÝÖ¤¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»ÖêÃÖã ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê …
²ÖÖ¤¸¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖ-²ÖÖ¤¸†ÖˆÛúÖ‡µÖ-²ÖÖ¤¸ŸÖêˆÛúÖ‡µÖ-²ÖÖ¤¸¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸¯Ö••Ö¢Ö‹×Æ
Ûê¾Ö×›µÖÓ ÜÖê¢ÖÓ ±úÖê×ÃÖ¤Ó, »ÖÖêÝÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …… 67……
‹¤ÃÃÖ ÃÖã¢ÖÃÃÖ †Ÿ£ÖÖê •Ö¬ÖÖ
ÜÖê¢ÖÖ×ÞÖ†ÖêÝÖ§Ö¸ê ˆ¢ÖÖê ŸÖ¬ÖÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê …
ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ¾ÖÖ …… 68……
‹Ÿ£Ö ŸÖÖ¾Ö ‘¾ÖÖ’ ÃÖ§½Öê
¾Öã““Ö¤ê- ²ÖÖ¤¸¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖ¯Ö••Ö¢Ö-²ÖÖ¤¸†ÖˆÛúÖ‡µÖ-¯Ö••Ö¢Ö-²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖ꤯Öפ׽¤¯Ö••Ö¢Ö‹×Æ
µÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ ×ŸÖÞÆÓ
--------------------------------
ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ †Öî¸ ´Ö®ÖãµֻÖÖêÛú
ŸÖ£ÖÖ ×ŸÖµÖÔÝ»ÖÖêÛú, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ »ÖÖêÛúÖêÓÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ
×ÛúµÖÖ Æî… ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Ö㬤֤֟֯ÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ
õÖê¡Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî… †ŸÖߟÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Ö㬤֤֟֯ÛúÖ
ïֿÖÔ®ÖõÖê¡Ö ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¯Ö¤Ûê ïֿÖÔ®ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî…
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ ²ÖÖ¤¸¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓ®Öê
ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ²ÖÖ¤¸¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾ÖÖêÓÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®Ö •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ‡®ÖÛê
¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Ö㬤֤֟֯ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî… Ã¾ÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ, ÛúÂÖÖµÖ,
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ ÃÖæõ´Ö ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú, ÃÖæõ´Ö
¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ˆ®ÖÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ŸÖ£ÖÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê †ŸÖߟÖ,
†®ÖÖÝÖŸÖ †Öî¸ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö, ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓ ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ
Æî…
²ÖÖ¤¸ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, ²ÖÖ¤¸
†¯ÛúÖ×µÖÛú, ²ÖÖ¤¸ ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ²ÖÖ¤¸ ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ×ÛúŸÖ®ÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî ? »ÖÖêÛúÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî…… 67……
‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ •ÖîÃÖÖ
õÖê¡ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸´ÖêÓ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê…
ˆŒŸÖ
•Öß¾ÖÖêÓ®Öê †ŸÖßŸÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî
…… 68……
µÖÆÖѯָ ‘¾ÖÖ’ ¿Ö²¤ÛúÖ
†£ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ- þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ †Öî¸ ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Ö㬤֟֯Ö׸ÞÖŸÖ
²ÖÖ¤¸ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ²ÖÖ¤¸ •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸
²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤯ÖÎןÖךŸÖ
--------------------------------
»ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê,
ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÖ¤Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê, ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê
±úÖê×ÃÖ¤Öê… ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵֈ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê…
²ÖÖ¤¸¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸¯Ö••Ö¢Ö‹×Æ µÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … ×ÛÓ
ÛúÖ¸ÞÖÓ ? ÃÖ¾¾Ö¯Ö㜾ÖßÃÖã ²ÖÖ¤¸¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸¯Ö••Ö¢ÖÖ ÞÖן£Ö, ‘ד֢ÖÖ‹
ˆ¾Ö׸´Ö³ÖÖÝÖê “Öê¾Ö †×Ÿ£Ö’ ×¢Ö †Ö‡×¸µÖ¾ÖµÖÞÖÖ¤Öê… †¬Ö¾ÖÖ,
¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸¯Ö••Ö¢ÖÖ ×ŸÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÖ¤Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ ÜÖê¢ÖÓ ±ãúÃÖÓןօ Ûãú¤Öê
? ²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖ꤯Öפ׽¤¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ×ŸÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÖ¤Öê
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ±úÖêÃÖÞÖÜÖê¢Ö²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê… ÞÖ “Ö
¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸¯Ö••Ö¢Ö¾Öפ׸¢Ö²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖ꤯Öפ׽¤¯Ö••Ö¢ÖÖ †×Ÿ£Ö…
²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖ꤯Öפ׽¤Ö ÃÖ¾¾Öê ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ß¸Ö “Öê¾Öê×¢Ö Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤ê ?
²Öß•Öê •ÖÖêÞÖß³Öæ¤ê •Öß¾ÖÖê ¾ÖŒÛú´Ö‡ ÃÖÖê ¾Ö †ÞÞÖÖê ¾ÖÖ …
•Öê ×¾Ö µÖ ´Öæ»Ö֤ߵÖÖ ŸÖê ¯Ö¢ÖêµÖÖ ¯Öœ´Ö¤Ö‹ …… 16 ……
‡×¤
ÃÖã¢Ö¾ÖµÖÞÖÖ¤Öê ÞÖ¾¾Ö¤ê …
--------------------------------
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾ÖÖêÓ®Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ,
ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ †Öî¸ ´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö
ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê
ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… Ã¾ÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ †Öî¸
ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Ö㬤֤֟֯¯Ö׸ÞÖŸÖ ²ÖÖ¤¸ ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾ÖÖêÓ®Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ †Öî¸
ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî…
¿ÖÓÛúÖ --- ²ÖÖ¤¸
¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛê
ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö ÆÖê®ÖêÛúÖ ŒµÖÖ ÛúÖ¸ÞÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ÃÖ¾ÖÔ
¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ²ÖÖ¤¸¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ®ÖÆßÓ
ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‘ד֡ÖÖ¯Öé×£Ö¾ÖßÛê ˆ¯Ö׸´Ö ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ Æß
²ÖÖ¤¸¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÆÖêêŸÖê ÆîÓ’ ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ †Ö“ÖÖµÖÖêÕÛúÖ ¾Ö“Ö®Ö Æî…
†£Ö¾ÖÖ, ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö
ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡ÖÛúÖê ïֿÖÔ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤯ÖÎןÖךŸÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ×ŸÖµÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ
ïֿÖÔ®ÖõÖê¡Ö þÖßÛúÖ¸ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî… ŸÖ£ÖÖ ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾ÖÖêÓÛúÖê ”Öê›ÍÛú¸ ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤯ÖÎןÖךŸÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛê ÛúÖê‡Ô †®µÖ
•Öß¾Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆ®ÖÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê
ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ Æî…
¿ÖÓÛúÖ --- ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤯ÖÎןÖךŸÖ
•Öß¾Ö ÃÖ³Öß ¯ÖΟµÖêÛú ¿Ö¸ß¸ß Æß ÆÖêŸÖê ÆîÓ, µÖÆ ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ‘µÖÖê®Öß³ÖæŸÖ
²Öß•Ö´ÖêÓ ¾ÖÆß ¯Öæ¾ÖÔ ¯ÖµÖÖÔµÖ¾ÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö †£Ö¾ÖÖ †®µÖ ¤æÃÖ¸Ö ³Öß •Öß¾Ö
ÃÖÓÛδÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî… †Öî¸ •ÖÖê ²Öß•Ö ´Öæ»ÖÖפÛú ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤯ÖÎןÖךŸÖ
¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö Æî ¾ÖêÓ ÃÖ²Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ Æß
ÆÖêŸÖê ÆîÓ’ ……16……
‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö¾Ö“Ö®ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî
×Ûú ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤯ÖÎןÖךŸÖ •Öß¾Ö ÃÖ³Öß ¯ÖΟµÖêÛú ¿Ö¸ß¸ß Æß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
--------------------------------
²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖ꤯Öפ׽¤¯Ö••Ö¢ÖÖ ÃÖ¾¾ÖÖÃÖã
¯Ö㜾ÖßÃÖ㠆ן£Ö ×¢Ö Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤ê ? ÃÖ¾¾Ö¯Ö㜾ÖßÃÖã
×¾Ö••Ö´ÖÖÞÖ¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖ¯Ö••Ö¢Ö±úÖêÃÖÞÖêÞÖ ÃÖÆ ‹ÝÖ¢ÖêÞÖã¾Öפ½†ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ
ןÖ׸µÖ¯Ö¤¸Ö×ÞÖ ×¢Ö ¾ÖŒÜÖÖÞÖ¾ÖµÖÞÖÖ¤Öê ÞÖ¾¾Ö¤ê … ŸÖ´ÆÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸¯Ö••Ö¢Öê×Æ
±úÖê×ÃÖ¤-ÜÖê¢ÖêÞÖ ×ŸÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÖ¤Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖêÞÖ ÆÖꤾ¾Ö×´Öפ… •Ö¬ÖÖ
¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖ¯Ö••Ö¢ÖÖ ÃÖ¾¾ÖÖÃÖã ¯Ö㜾ÖßÃÖã ÆÖêÓןÖ, ŸÖ¬ÖÖ
²ÖÖ¤¸†ÖˆÛúÖ‡µÖ¯Ö••Ö¢Öê×Æ ×¾Ö ÃÖ¾¾ÖÖÃÖã ¯Ö㜾ÖßÃÖã ÆÖꤾ¾ÖÓ… †¬Ö¾ÖÖ
²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖ꤯Öפ׽¤¯Ö••Ö¢Ö¯Ö¢ÖêÝÖÃÖ¸ß¸Ö “Öê¾Ö ÃÖ¾¾Ö¯Ö㜾ÖßÃÖã ÆÖêÓןօ
²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖê¤ÖÞÖ´Ö•ÖÖêÞÖß³Ö椯֢ÖêµÖÃָ߸¯Ö••Ö¢ÖÖ ×“Ö¢ÖÖ‹ ˆ¾Ö׸´Ö³ÖÖÝÖê “Öê¾Ö
ÆÖêÓ×ŸÖ ×¢Ö Ûú™Ë™ã ²ÖÖ¤¸¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸¯Ö••Ö¢Öê
²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖê¤ÖÞÖ´Ö•ÖÖêÞÖß³Öæ¤ê “Öê¾Ö ‘Öê¢ÖæÞÖ ×ŸÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ… ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê
±úÖê×ÃÖ¤Öê … ‹¾ÖÓ ²ÖÖ¤¸ŸÖꈌÛúÖ‡µÖ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ×¯Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ … ÞÖ¾Ö׸
¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃÃÖ ×ŸÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê …
²ÖÖ¤¸¾ÖÖˆ¯Ö••Ö¢Ö‹×Æ Ûê¾Ö×›µÖÓ ÜÖê¢ÖÓ
±úÖê×ÃÖ¤Ó, »ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …… 69……
--------------------------------
¿ÖÓÛúÖ --- ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤯ÖÎןÖךŸÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÃÖ¾ÖÔ ¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ
ÆÖêŸÖê ÆîÓ, µÖÆ ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ÃÖ¾ÖÔ
¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ×¾Öª´ÖÖ®Ö ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ïֿÖÔ®ÖÛê
ÃÖÖ£Ö ‹ÛúŸ¾ÖÃÖê ˆ¯Öפ™ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ×ŸÖµÖÔÛË ¯ÖΟָ¯ÖδÖÖÞÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö ÆÖêŸÖÖ
Æî; ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¾µÖÖܵÖÖ®Ö¾Ö“Ö®ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú
²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤯ÖÎןÖךŸÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÃÖ¾ÖÔ ¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
‡ÃÖ×»Ö‹ ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾ÖÖêÓÃÖê ïÖé™ õÖê¡Ö ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê…
וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÃÖ³Öß
¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ²ÖÖ¤¸ •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾Ö ³Öß ÃÖ³Öß ¯Öé×£Ö¾ÖßµÖÖêÓ´ÖêÓ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê | †£Ö¾ÖÖ,
²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤯ÖÎןÖךŸÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö Æß ÃÖ¾ÖÔ
¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ÆÖêŸÖê ÆÓî… ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖê¤Ûê †µÖÖê®Öß³ÖæŸÖ ¯ÖΟµÖêÛú ¿Ö¸ß¸
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ×“Ö¡ÖÖ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛê ˆ¯Ö׸´Ö ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ Æß ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ×»Ö‹
²ÖÖ¤¸ ×®ÖÝÖÖê¤ÖêÓÛê †µÖÖê®Öß³ÖæŸÖ ²ÖÖ¤¸¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ •Öß¾Ö
Æß ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸Ûê †£ÖÖÔŸÖË ˆ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‘ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÆÖêŸÖÖ
Æî’ ‹êÃÖÖ †£ÖÔ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê… ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ †Öî¸
ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê
²ÖÖ¤¸ ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ³Öß Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê…
×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Ö㬤֟Ö
¯Ö¤ÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ‹êÃÖÖ
ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê…
²ÖÖ¤¸¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾ÖÖêÓ®Öê ×ÛúŸÖ®ÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî ? »ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ
ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî …… 69……
--------------------------------
‹¤ÃÃÖ
ÃÖã¢ÖÃÃÖ †Ÿ£ÖÖê •Ö¬ÖÖ ÜÖê¢ÖÖ×ÞÖ†ÖêÝÖ§Ö¸ê ˆ¢ÖÖê ŸÖ¬ÖÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê,
¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»Ö´Ö×ÃÃÖ¤æÞÖ ×½¤¢ÖÖ¤Öê …
ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ¾ÖÖ …… 70……
ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ¤Öê»ÖÖêÝÖê×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê
±úÖê×ÃÖ¤Öê… ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö¤¯Ö׸ÓÞÖ¤ê×Æ ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê…
¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖ×ÞÖÝÖÖꤕÖß¾Ö²ÖÖ¤¸ÃÖãÆã´Ö-¯Ö••Ö¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö‹×Æ
Ûê¾Ö×›µÖÓ ÜÖê¢ÖÓ ±úÖê×ÃÖ¤Ó, ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ……71……
¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖ×ÞÖÝÖÖꤕÖß¾ÖÃÖãÆã´Ö¯Ö••Ö¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö‹×Æ
ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ ×ŸÖÃÖã ×¾Ö ÛúÖ»ÖêÃÖã
ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê … ²ÖÖ¤¸¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖ²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖê¤-ŸÖê×ÃÖÓ
¯Ö••Ö¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö‹×ÆÓ ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ ×ŸÖÃÖã
--------------------------------
‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ •ÖîÃÖÖ
õÖê¡ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸´ÖêÓ ÛúÆÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê µÖÆÖÑ ¯Ö¸ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»ÖÛúÖê †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê µÖÆ ÃÖæ¡Ö ×Ã£ÖŸÖ Æî †£ÖÖÔŸÖË ÛúÆÖ
ÝÖµÖÖ Æî…
²ÖÖ¤¸ ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾ÖÖêÓ®Öê †ŸÖßŸÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî ……70……
þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ, ÛúÂÖÖµÖ
†Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Ö㬤֟֯Ö׸ÞÖŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö
»ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ †Öî¸ ´Ö®ÖãµֻÖÖêÛú ŸÖ£ÖÖ ×ŸÖµÖÔÝ»ÖÖêÛú, ‡®Ö
¤Öê®ÖÖêÓ »ÖÖêÛúÖêÓÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî…
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú
ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî…
¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö, ×®ÖÝÖÖê¤
•Öß¾Ö, ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú ²ÖÖ¤¸ •Öß¾Ö, ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú ÃÖæõ´Ö •Öß¾Ö,
¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú ²ÖÖ¤¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö, ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú ²ÖÖ¤¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾Ö, ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú ÃÖæõ´Ö ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö, ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú ÃÖæõ´Ö
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö, ×®ÖÝÖÖê¤ ²ÖÖ¤¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö, ×®ÖÝÖÖê¤ ²ÖÖ¤¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾Ö, ×®ÖÝÖÖê¤ ÃÖæõ´Ö ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö, †Öî¸ ×®ÖÝÖÖê¤ ÃÖæõ´Ö †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾ÖÖêÓ®Öê ×ÛúŸÖ®ÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî ? ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî ……
71……
þÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ, ÛúÂÖÖµÖ,
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤, ‡®Ö ¯Ö¤ÖêÓÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú
×®ÖÝÖÖê¤ •Öß¾Ö †Öî¸ ˆ®ÖÛê ÃÖæõ´Ö ŸÖ£ÖÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê
ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… Ã¾ÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ †Öî¸
ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Ö㬤֤֟֯¯Ö׸ÞÖŸÖ ²ÖÖ¤¸ ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú, ²ÖÖ¤¸ ×®ÖÝÖÖê¤ ˆ®ÖÛê
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ŸÖ£ÖÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ-
--------------------------------
×¾Ö
ÛúÖ»ÖêÃÖã ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÖ¤Öê
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê, ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê …
´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ ×ŸÖÃÖã ×¾Ö ÛúÖ»ÖêÃÖã ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê …
ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖ-ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
×´Ö“”Öפ׽¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö †•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»Ö ×¢Ö †Öê‘ÖÓ1 …… 72……
¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúִֻ֤ߤÛúÖ»ÖÓ “Ö †×ÃÃÖ¤æÞÖ
•Ö¬ÖÖ †Öê‘Ö×´Æ ÃÖÖÃÖÞÖÖפÝÖãÞÖÖÞÖÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¤Ö, ŸÖ¬ÖÖ ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ÛúÖ¤¾¾ÖÖ …
ÞÖ¾Ö׸ ×´Ö“”Ö‡™ËšßÞÖÓ ¯ÖÓדÖÓפµÖ×´Ö“”Öפ׼³ÖÓÝÖÖê, ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵֈ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö¤ê
´ÖÖê¢ÖæÞÖ †ÞÞÖŸ£Ö ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖ¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ …
ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ
¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÓÝÖÖê …… 73……
¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»Ö´Ö×ÃÃÖ¤æÞÖ •Ö¬ÖÖ
¯ÖÓדÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¤Ö, ŸÖ¬ÖÖ ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»Ö´Ö×ÃÃÖ¤æÞÖ
¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÛúÖ¤¾¾ÖÖ… •Ö¬ÖÖ †¤ß¤ÛúÖ»Ö´Ö×ÃÃÖ¤æÞÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ¯Ö¤ê×Æ
ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê,
--------------------------------
»ÖÖêÛú
†Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ
†Öî¸ ´Ö®ÖãµÖõÖê¡ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî…
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ŸÖß®ÖÖêÓ Æß
ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî…
¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛú ¯ÖΟµÖêÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö †Öê‘ÖÛê
ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî …… 72……
¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö †Öî¸ †ŸÖߟÖÛúÖ»ÖÛúÖê
†ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê •ÖîÃÖß †Öê‘Ö-ïֿÖÔ®Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ´ÖêÓ ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö †Öפ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê µÖÆÖѯָ ³Öß Ûú¸®Öß
“ÖÖ×ƵÖê… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛúß Ã¯Ö¿ÖÔ®Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê
ÃÖ´ÖÖ®Ö •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ †Öî¸
ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤ÛúÖê ”Öê›Ûú¸ †®µÖ¡Ö †£ÖÖÔŸÖË ¿ÖêÂÖ ¯Ö¤ÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú¯ÖδÖÖÞÖ
ïֿÖÔ®ÖõÖê¡ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî…
¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾ÖÖêÓÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö
»ÖÖêÛúÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî …… 73……
¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê וÖÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß Ã¯Ö¿ÖÔ®Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô
Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê µÖÆÖѯָ ³Öß ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê
ïֿÖÔ®Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®Öß “ÖÖ×ƵÖê … ŸÖ£ÖÖ •ÖîÃÖê †ŸÖߟÖÛúÖ»ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê
þÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ †Öî¸ ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Ö㬤֟֯Ö׸ÞÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú
†Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ
--------------------------------
¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛúÖ®ÖÖÓ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ¾ÖŸÃ¯Ö¿ÖÔ®Ö´ÖË … ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
†ùÖ‡••ÖÖ¤Öê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê, ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö¤ê×Æ ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê ×¢Ö
¯ÖÓדÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¤Ö, ŸÖ¬ÖÖ ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ …
‹¾ÖÓ ÛúÖµÖ´ÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ …
•ÖÖêÝÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ ¯ÖÓ“Ö´ÖÞÖ•ÖÖê×ÝÖ
¯ÖÓ“Ö¾Öד֕ÖÖêÝÖßÃÖã ×´Ö“”Öפ½ß×Æ Ûê¾Ö×›µÖÓ ÜÖê¢ÖÓ ±úÖê×ÃÖ¤Ó, »ÖÖêÝÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê1 ……74……
‹¤Ó ÃÖã¢ÖÓ ¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»Ö´Ö×ÃÃÖ¤æÞÖ
×½¤×´Öפ ‹¤ÃÃÖ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ Ûú߸´ÖÖÞÖê •Ö¬ÖÖ ÜÖê¢ÖÖ×ÞÖ†ÖêÝÖ§Ö¸ê
¯ÖÓ“Ö´ÖÞÖ-¾Öד֕ÖÖê×ÝÖ×´Ö“”Öפ™ËšßÞÖÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¤Ö, ŸÖ¬ÖÖ ‹Ÿ£Ö ×¾Ö
´ÖÓ¤²Öã׬¤×ÃÖÃÃÖÃÖÓ³ÖÖ»ÖÞÖ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÛúÖ¤¾¾ÖÖ …
†½ “ÖÖê§ÃÖ³ÖÖÝÖÖ ¤êÃÖæÞÖÖ,
ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ¾ÖÖ …… 75……
¯ÖÓ“Ö´ÖÞÖ-¯ÖÓ“Ö¾Öד֕ÖÖê×ÝÖ×´Ö“”Öפ™Ëšß×Æ
ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ ×ŸÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê,
ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê
±úÖê×ÃÖ¤Öê… ‹Ÿ£Ö ÃÖŸ£ÖÖÞÖÜÖê¢ÖÖÞÖµÖÞÖ×¾Ö¬ÖÖÞÖÓ •ÖÖ×ÞÖµÖ ÛúÖ¤¾¾ÖÓ … ‹ÃÖÖê ‘¾ÖÖ’
--------------------------------
³ÖÖÝÖ
†Öî¸ †œÍևԫ߯ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî, ŸÖ£ÖÖ
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ
×ÛúµÖÖ Æî, ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê •ÖîÃÖß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß
¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê µÖÆÖѯָ ³Öß Ã¯Ö¿ÖÔ®Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®Öß
“ÖÖ×ƵÖê…
‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ ÛúÖµÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô …
µÖÖêÝÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê †®Öã¾ÖÖ¤ÃÖê ¯ÖÖÓ“ÖÖê
´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖß †Öî¸ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ ¾Ö“Ö®ÖµÖÖê×ÝÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê
×ÛúŸÖ®ÖÖõÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî? »ÖÖêÛúÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî
…… 74……
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ
Ûú¸Ûê ×Ã£ÖŸÖ Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ •ÖîÃÖß
õÖê¡ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸´ÖêÓ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖß †Öî¸ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ ¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖß
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê µÖÆÖÑ ¯Ö¸ ³Öß
´ÖÓ¤²Öã׬¤ ׿ÖµÖÖêÓÛê ÃÖÓ³ÖÖ»Ö®ÖêÛê ×»Ö‹ ïֿÖÔ®Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®Öß “ÖÖ×ƵÖê…
¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖß †Öî¸ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ
¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê †ŸÖßŸÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖ ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
Ûãú” Ûú´Ö †Öš ²Ö™ê “ÖÖî¤Æ ³ÖÖÝÖ †Öî¸ ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî …… 75……
þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ
¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖß †Öî¸ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ ¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ
ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖõÖê¡ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ
Æî… µÖÆÖÑ ¯Ö¸ þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö õÖê¡ÖÛê ×®ÖÛúÖ»Ö®ÖêÛúÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö •ÖÖ®Ö Ûú¸Ûê
Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … µÖÆ ‘¾ÖÖ’ ¿Ö²¤ÃÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÔ Æî… ×¾ÖÆÖ¸-
--------------------------------
µÖÖêÝÖÖ®Öã¾ÖÖ¤ê®Ö
¾ÖÖ’Ëû´ÖÖ®ÖÃÖµÖÖê×ÝÖ×´Ö×´ÖÔ£µÖÖ¤é×™׳ֻÖÖêÔÛúõÖÖÃÖÓܵÖêµÖ³ÖÖÝÖ: †Â™Öî
“ÖŸÖ㤿ÖÔ¿Ö³ÖÖÝÖÖ ¾ÖÖ ¤ê¿ÖÖê®ÖÖ: ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛúÖê ¾ÖÖ … ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
ÃÖ§ÃÖæד֤Ÿ£ÖÖê
… ×¾ÖÆÖ¸-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ †½ “ÖÖê§ÃÖ³ÖÖÝÖÖ ¤êÃÖæÞÖÖ
±úÖê×ÃÖ¤Ö… ‘ÖÞÖ»ÖÖêÝÖ´Ö½³ÖÖÝÖæÞÖŸÖê¤Ö»ÖßÃÖ¹ý¾Öê×Æ ×”ÞÞÖêÝÖ³ÖÖÝÖÖê, †¬ÖÖê»ÖÖêÝÖÓ
ÃÖÖ¬¤“Öˆ¾¾Öß-ÃÖ¹ý¾Öê×Æ ×”ÞÞÖêÝÖ³ÖÖÝÖÖê, ˆù»ÖÖêÝÖ´Ö½³ÖÖÝÖæÞÖÃÖÖ¬¤½Ö¸ÃÖ ¹ý¾Öê×Æ
×”ÞÞÖêÝÖ³ÖÖÝÖÖê, ÞÖ¸-ןÖ׸-µÖ»ÖÖêÝÖê×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê ×¢Ö
•ÖÓ ˆ¢ÖÓ ÆÖêפ … ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵ֤֯êÞÖ ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê …
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ׽¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö
ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Ö †Öê‘ÖÓ1 …… 76……
¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»Ö´Ö×ÃÃÖ¤æÞÖ •Ö¬ÖÖ
ÜÖê¢ÖÖ×ÞÖ†ÖêÝÖ§Ö¸ÃÃÖ †Öê‘Ö×´Æ ‹¤ê×ÃÖÓ “Ö¤ãÞÆÓ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖÞÖÓ ÜÖê¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ
Ûú¤Ö, ŸÖ¬ÖÖ ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ×ÃÖÃÃÖÃÖÓ³ÖÖ»ÖÞÖ™ËšÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÛúÖ¤¾¾ÖÖ; ÞÖן£Ö ÛúÖê‡
×¾ÖÃÖêÃÖÖê… †¤ß¤ÛúÖ»Ö´Ö×ÃÃÖ¤æÞÖ •Ö¬ÖÖ ±úÖêÃÖÞÖÖ×ÞÖ†ÖêÝÖ§Ö¸ÃÃÖ †Öê‘Ö×´Æ
--------------------------------
¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö,
¾Ö꤮ÖÖ, ÛúÂÖÖµÖ †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê Ûãú” Ûú´Ö †Ö™
²Ö™ê “ÖÖî¤Æ (8/14) ³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖê ÆîÓ, •ÖÖê ×Ûú ‘Ö®ÖÖÛúÖ¸ »ÖÖêÛúÛúÖê †Öš¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê Ûú´Ö ŸÖêŸÖÖ»ÖßÃÖ (42 7/8 )
¹ý¯ÖÖêÓÃÖê ×¾Ö³ÖŒŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ‹Ûú ³ÖÖÝÖ, †£Ö¾ÖÖ †¬ÖÖê»ÖÖêÛúÛúÖê ÃÖÖœÍê
“ÖÖî¾ÖßÃÖ (24 1/2 ) ¹ý¯ÖÖêÓÃÖê ×¾Ö³ÖŒŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ‹Ûú ³ÖÖÝÖ, †£Ö¾ÖÖ
‰ú¬¾ÖÔ»ÖÖêêÛúÛúÖê †Öš¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê Ûú´Ö ÃÖÖœÍê †šÖ¸Æ (18 3/8 ) ¹ý¯ÖÖêÓÃÖê
×¾Ö³ÖŒŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ‹Ûú ³ÖÖÝÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî… †£ÖÖÔŸÖË ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ Æß
¯Ö¬¤×ŸÖµÖÖêÓÃÖê õÖê¡Ö ×®ÖÛúÖ»Ö®Öê ¯Ö¸ ¾ÖÆß ¤ê¿ÖÖê®Ö †Öš ¸Ö•Öã ¯ÖδÖÖÞÖ †Ö
•ÖÖŸÖÖ Æî…
ˆ¤ÖƸÞÖ - (1) ‘Ö®Ö»ÖÖêÛú - 343 %
343 = 8 ¸Ö•Öã.
8
(2) †¬ÖÖê»ÖÖêÛú - 196 %
49 = 8 ¸Ö•Öã.
2
(3) ‰ú¬¾ÖÔ»ÖÖêÛú- 147 %
147 = 8 ¸Ö•Öã.
8
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö
»ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ †Öî¸ ®Ö¸»ÖÖêÛú ŸÖ£ÖÖ ×ŸÖµÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛú¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê
ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî…
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê
»ÖêÛú¸ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛú ¯ÖΟµÖêÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ
´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖß †Öî¸ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ ¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖß •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö †Öê‘ÖÛê
ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî …… 76……
¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê •ÖîÃÖß
õÖê¡ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸Ûê †Öê‘Ö´ÖêÓ ‡®Ö “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúß õÖê¡Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ
Ûúß ÝÖ‡Ô Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê µÖÆÖѯָ ³Öß ×¿ÖµÖÖêÓÛê ÃÖÓ³ÖÖ»Ö®ÖêÛê ×»Ö‹
ïֿÖÔ®Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®Öß “ÖÖ×ƵÖê… ‡ÃÖÛê †×ŸÖ׸ŒŸÖ †®µÖ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ
®ÖÆßÓ Æî… †ŸÖߟÖÛúÖ»ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê •ÖîÃÖß Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸Ûê †Öê‘Ö´ÖêÓ
†ŸÖßŸÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖ ÛúÖ»ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡®Ö “ÖÖ¸ ÝÖãÞÖãÖÖ¾ÖŸÖßÔ
--------------------------------
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤ陵Ö֤߮ÖÖÓ õÖ×ÞÖÛúÂÖÖµÖÖ®ŸÖÖ®ÖÖÓ
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖꌟÖÓ Ã¯Ö¿ÖÔ®Ö´ÖË … ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
ŸÖߤÖÞÖÖÝÖ¤ÛúÖ»ÖêÃÖã
‹¤ê×Æ “Ö¤ãÝÖãÞÖ½ÖÞÖ•Öß¾Öê×Æ ”ã¢ÖÜÖê¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¤Ö, ŸÖ¬ÖÖ ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ÛúÖ¤¾¾ÖÖ,
×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ… ÞÖ¾Ö׸ ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ×÷-†ÃÖÓ•ÖÃÖ´´ÖÖפיËËšßÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÖ¤Öê
ÞÖן£Ö, ˆ¾Ö¾ÖÖ¤êÞÖ ¯ÖÓ“Ö´ÖÞÖ-¾Öד֕ÖÖêÝÖÖÞÖÓ ÃÖƆÞÖ¾Ö½ÖÞÖ»ÖŒÜÖÞÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ…
¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö
ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß×Æ Ûê¾Ö×›µÖÓ ÜÖê¢ÖÓ ±úÖê×ÃÖ¤Ó, »ÖÖêÝÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê1
……77……
‹¤ê×ÃÖ´Ö½ÞÆÓ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖÞÖÓ •Ö¬ÖÖ
±úÖêÃÖÞÖÖ×ÞÖ†ÖêÝÖ§Ö¸ÃÃÖ †Öê‘Ö×´Æ ×ŸÖ×ÞÞÖ ÛúÖ»Öê †×ÃÃÖ¤æÞÖ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¤Ö, ŸÖ¬ÖÖ
‹Ÿ£Ö ×¾Ö ÛúÖ¤¾¾ÖÖ … •Öפ ‹¾ÖÓ, ŸÖÖê ÃÖã¢Öê †Öê‘Ö×´Ö¤ê ×ÛúÞÞÖ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó? ÞÖ,
ŸÖ¬ÖÖ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ‹
ÛúÖµÖ•ÖÖêÝÖÖ×¾ÖÞÖÖ³ÖÖ×¾ÖÃÖ•ÖÖê×Ý֓ֈ׾¾ÖÆÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÜÖê¢Ö¸¯Ö×›ÃÖêƱú»Ö¢ÖÖ¤Öê …
--------------------------------
•Öß¾ÖÖêÓÃÖê
ïÖ׿ÖÔŸÖ õÖê¡ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê µÖÆÖÑ ¯Ö¸ ³Öß Ûú¸®Öß
“ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖ´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî
×Ûú ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤ ®ÖÆßÓ
ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¯Ö¯ÖÖ¤Ûê ÃÖÖ£Ö ¯ÖÖÓ“ÖÖê ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖ †Öî¸ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ
¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖÖêÓÛúÖ ÃÖÆÖ®Ö¾ÖãÖÖ®Ö»ÖõÖÞÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî, †£ÖÖÔŸÖË ˆ¯Ö¯ÖÖ¤´ÖêÓ ˆŒŸÖ
µÖÖêÝÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî…
¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛú ¯ÖΟµÖêÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ
ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ×ÛúŸÖ®ÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî ? »ÖÖêÛúÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ
³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî …… 77……
‡®Ö †ÖšÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúß,
ïֿÖÔ®ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸Ûê †Öê‘Ö´ÖêÓ ŸÖß®ÖÖêÓ »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê •ÖîÃÖß
ïֿÖÔ®Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê µÖÆÖÑ ¯Ö¸ ³Öß Ûú¸®Öß “ÖÖ×ƵÖê …
¿ÖÓÛúÖ --- µÖפ ‹êÃÖÖ Æî, ŸÖÖê
ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ‘†Öê‘Ö’ ‹êÃÖÖ ¯Ö¤ ŒµÖÖêÓ, ®ÖÆßÓ ÛúÆÖ ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ÛúÖµÖµÖÖêÝÖÛê †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛê “ÖÖ¸ÖêÓ
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÃÖ´Ö㬤֟ÖõÖê¡ÖÛê ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ Æî…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- µÖפ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ‘†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê’ ¯Ö¤Ûê
ãÖÖ®Ö ¯Ö¸ ‘†Öê‘ÖÓ’ ‹êÃÖÖ ¯Ö¤ פµÖÖ •ÖÖŸÖÖ ŸÖÖê Ûê¾Ö»Ö
´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖß †Öî¸ ¾Ö“Ö®ÖµÖÖê×ÝÖµÖÖêÓÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö ²ÖŸÖÖŸÖê ÃÖ´ÖµÖ, •ÖÖê
Ûê¾Ö»Ö ÛúÖµÖµÖÖêÝÖÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê Æß Ûê¾Ö»ÖßÛê ÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî וÖÃÖÛúÖ ×Ûú
ïֿÖÔ®ÖõÖê¡Ö »ÖÖêÛúÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆã³ÖÖÝÖ †Öî¸
ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú Æî, ˆÃÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê ¯ÖÖŸÖÖ; †£ÖÖÔŸÖË †×®Ö™ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ
ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ … ˆÃÖß †×®Ö™֯Ö×¢ÖÛê ¯ÖÎןÖÂÖê¬ÖÛê ×»Ö‹ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ‘†Öê‘ÖÓ’ ¯Ö¤
®Ö ¤êÛú¸ ‘†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê’ ¯Ö¤
פµÖÖ Æî…
--------------------------------
ÃÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö×»Ö®ÖÖÓ
»ÖÖêÛúõÖÖÃÖÓܵÖêµÖ³ÖÖÝÖ:… ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
ÛúÖµÖ•ÖÖêÝÖßÃÖã
×´Ö“”Öפ½ß †Öê‘ÖÓ …… 78……
ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö׸ÞÖ¤ÛúÖµÖ•ÖÖê×ÝÖ×´Ö“”Öפ™ËšßÞÖÓ
ןÖÃÖã ×¾Ö ÛúÖ»ÖêÃÖã ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ-³ÖÖ¤Öê,
×¾ÖÆÖ¸¾ÖפÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö¤ê×Æ ¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê ןÖÞÆÓ
»ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¢ÖêÞÖ, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¢ÖêÞÖ,
´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖפÝÖãÞÖ¢ÖêÞÖ; †¤ß¤ÛúÖ»Öê †½-“ÖÖê§ÃÖ³ÖÖÝÖ¢ÖêÞÖ “Ö
ŸÖã»»Ö¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê, ÃÖã¢Öê †Öê‘Ö×´Öפ ˆ¢ÖÓ …
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ׽¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö
ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ¾Öߤ¸ÖÝÖ”¤ã´ÖŸ£ÖÖ †Öê‘ÖÓ …… 79……
‹¤ê×ÃÖ´ÖêŒÛúÖ¸ÃÖÞÆÓ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖÞÖÓ
ןÖ×¾ÖÆÓ ÛúÖ»Ö´Ö×ÃÃÖ¤æÞÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖÖפ¯Ö¤ÖÞÖÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú߸´ÖÖÞÖê
±úÖêÃÖÞÖÖ×ÞÖ†ÖêÝÖ§Ö¸Öê‘Ö×´Æ •Ö¬ÖÖ ×ŸÖ×¾ÖÆÛúÖ»Ö´Ö×ÃÃÖ¤æÞÖ ‹ŒÛúÖ¸ÃÖÞÆÓ
ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖŸ£ÖÖÞÖÖפ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¤Ö, ŸÖ¬ÖÖ ÛúÖ¤¾¾ÖÖ; ÞÖן£Ö ‹Ÿ£Ö ÛúÖê ×¾Ö
×¾ÖÃÖêÃÖÖê…
ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †Öê‘ÖÓ …… 80……
--------------------------------
ÛúÖµÖµÖÖê×ÝÖµÖÖêÓ´ÖêÓ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ-ïֿÖÔ®ÖõÖê¡Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú Æî …… 78……
þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö,
¾Ö꤮ÖÖ, ÛúÂÖÖµÖ, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú, ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ
ÛúÖµÖµÖÖêÝÖß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî… ×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ
ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî…
×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê
¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖÃÖê, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê, †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖõÖê¡ÖÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ, ŸÖ£ÖÖ †ŸÖߟÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ †Öš ²Ö™ê “ÖÖî¤Æ (8/14)
³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÃÖê ŸÖ㻵֟ÖÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ‘†Öê‘Ö’ ‹êÃÖÖ
¯Ö¤ ÛúÆÖ Æî…
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖŸÖÛú ¯ÖΟµÖêÛú
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ ÛúÖµÖµÖÖêÝÖß •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî …… 79……
ਅ
ݵÖÖ¸Æ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúß ŸÖß®ÖÖêÓ ÛúÖ»ÖÖêÓÛúÖê †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê þÖãÖÖ®ÖÖפ
¯Ö¤ÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ïֿÖÔ®ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸Ûê †Öê‘Ö´ÖêÓ ×•ÖÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ŸÖß®ÖÖêÓ ÛúÖ»ÖÖêÓÛúÖ †ÖÁÖµÖê »ÖêÛú¸ ݵÖÖ¸Æ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúß
þÖãÖÖ®ÖÖפ ¯Ö¤ÃÖ´²Ö®¬Öß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê µÖÆÖÑ ¯Ö¸ ³Öß
Ûú¸®Öß “ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÑ ¯Ö¸ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî…
ÛúÖµÖµÖÖêÝÖß
ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö »ÖÖêÛúÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ
³ÖÖÝÖ, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆã³ÖÖÝÖ †Öî¸ ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú Æî …… 80……
--------------------------------
ÛúÖµÖµÖÖê×ÝÖ®ÖÖÓ ×´Ö£µÖ֤陵Ö֤߮ÖÖÓ
ÃÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö»µÖ®ŸÖÖ®ÖÖ´ÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö×»Ö®ÖÖÓ “Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖꌟÖÓ Ã¯Ö¿ÖÔ®Ö´ÖË … ÃÖ.
×ÃÖ. 1, 8.
--------------------------------
‹¤ÃÃÖ
ÃÖã¢ÖÃÃÖ ¯Öã¬ÖÖ¸Ó³ÖÖê ×ÛÓ±ú»ÖÖê? ÞÖ, ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»Ö-“Ö¢ÖÖ׸ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤Ö
ÛúÖµÖ•ÖÖêÝÖÖ×¾ÖÞÖÖ³ÖÖ×¾ÖÞÖÖê ×¢Ö
´ÖÓ¤´ÖêÆÖ×¾Ö•ÖÞÖÖ¾Ö²ÖÖêÆÞÖ±ú»Ö¢ÖÖ¤Öê … ‹ÝÖ•ÖÖêÝÖÓ ÛúÖ¤æÞÖ †Öê‘Ö×´Öפ
ˆ¢Öê ×¾Ö †Öê‘Ö¢ÖÞÞÖÆÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê ÛúÖµÖ•ÖÖêÝÖ×´Æ “Ö¤ãÞÆÓ
ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÖÞÖ´Öן£Ö¢ÖÓ ¯Ö׸ה••Ö¤ê “Öê, ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, †Öê‘Ö×´Öפ ˆ¢Öê ‡´ÖÖ×ÞÖ
¯Ö¤Ö×ÞÖ †×Ÿ£Ö, ‡´ÖÖ×ÞÖ “Ö ÞÖן£Ö ×¢Ö ÞÖ ÞÖ¾¾Ö¤ê… •ÖÖ×ÞÖ ÃÖÓ³Ö¾ÖÓ×ŸÖ ¯Ö¤Ö×ÞÖ
ŸÖê×ÃÖÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ †Öê‘Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ‹ ŸÖã»»ÖÖ ×¢Ö ‹×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÓ “Öê¾Ö ÞÖ¾¾Ö¤ê… ŸÖêÞÖ
¯Öã¬Ö ÃÖã¢ÖÖ¸Ó³ÖÖê ÛúÖµÖ•ÖÖê×ÝÖ×´Æ
“ֈ׾¾ÖÆÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÖÞÖ´Öן£Ö¢Ö¯Ö¤ã¯¯ÖÖµÖÞÖ±ú»ÖÖê ×¢Ö…
†Öê¸Ö×»ÖµÖÛúÖµÖ•ÖÖêÝÖßÃÖã
×´Ö“”Öפ½ß †Öê‘ÖÓ …… 81……
¤¾¾Ö×½µÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ‹
†Öê‘Ö¢ÖÓ •Öã••Ö¤ê… ¯Ö••Ö¾Ö×½µÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ‹ ¯ÖãÞÖ †Öê‘Ö¢ÖÓ ÞÖן£Ö, †Öê¸Ö×»Ö•ÖÖêÝÖê
×ÞÖ¹ý¬¤ê ×¾ÖÆÖ¸-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö¤ÖÞÖ´Ö½-“ÖÖê§ÃÖ³ÖÖÝÖ¢ÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ŸÖ¤Öê ‹Ÿ£Ö
³Ö꤯ֹý¾ÖÞÖÖ Ûú߸¤ê-ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-´ÖÖ¸ÞÖÓןֵ֯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
ןÖÃÖã ×¾Ö ÛúÖ»ÖêÃÖã ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê… ˆ¾Ö¾ÖÖ¤Öê ÞÖן£Ö, ¤ÖêÞÆÓ
ÃÖÆÖÞÖ¾Ö½ÖÞÖ»ÖŒÜÖÞÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ… ¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê
--------------------------------
¿ÖÓÛúÖ
--- ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛê ¯Öé£ÖÛË †Ö¸´³Ö
Ûú¸®ÖêÛúÖ ŒµÖÖ ±ú»Ö Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
--- ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ ÛúÆ®ÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß´ÖêÓ ¤Ó›, Ûú¯ÖÖ™Öפ “ÖÖ¸ÖêÓ
ÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖ ÛúÖµÖµÖÖêÝÖÛê †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ ´ÖÓ¤´Öê¬ÖÖ¾Öß
•Ö®ÖÖêÓÛúÖê –ÖÖ®Ö Ûú¸Ö®ÖêÛê ×»Ö‹ ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ ¯Öé£ÖÛË ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ
Æî, †Öî¸ µÖÆß ÃÖæ¡ÖÛê ¯Öé£ÖÛË ×®Ö´ÖÖÔÞÖÛúÖ ±ú»Ö Æî…
¿ÖÓÛúÖ
--- ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ¡Ö †Öî¸ ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ ‹Ûú µÖÖêÝÖ †£ÖÖÔŸÖË ‹Ûú ÃÖ´ÖÖÃÖ Ûú¸Ûê ‘†Öê‘Ö’ ‹êÃÖÖ
ÛúÆ®Öê ¯Ö¸ ³Öß †Öê‘ÖŸ¾Ö-†®µÖ£ÖÖ®Öã¯Ö¯Ö×¢ÖÃÖê ÛúÖµÖµÖÖêÝÖß ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß´ÖêÓ
¤Ó›-Ûú¯ÖÖ™Öפ “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖ´Ö㬤֟ÖÖêÓÛúÖ †×ß֟¾Ö •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖÆî, ×±ú¸ ¯Öé£ÖÛË
ÃÖæ¡Ö-×®Ö´ÖÖÔÞÖÛúß ŒµÖÖ ˆ¯ÖµÖÖê×ÝÖŸÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
--- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‘†Öê‘Ö’ ‹êÃÖÖ ÛúÆ®Öê¯Ö¸ ³Öß µÖê †´ÖãÛú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¯Ö¤
ÆÖêŸÖê ÆîÓ, †Öî¸ µÖê †´ÖãÛú ¯Ö¤ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‹êÃÖÖ, ×¾Ö¿ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖ®ÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æî… ×Ûú®ŸÖã •ÖÖê ¯Ö¤ ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî ˆ®ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ‹Ó †Öê‘Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖÛê
ÃÖÖ£Ö ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖß ÆîÓ, ‡ŸÖ®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö Æß •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯Öé£ÖÛË
ÃÖæ¡ÖÛúÖ †Ö¸Ó³Ö ÛúÖµÖµÖÖêÝÖß ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß´ÖêÓ “ÖÖ¸ÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê
ÃÖ´Ö㬤֟ÖÖêÓÛúÖ †×ß֟¾Ö ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®Ö Ûú¸®Öê¹ý¯Ö ±ú»ÖÛê ×»Ö‹ Æî…
†Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß
•Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú Æî
……81……
¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÛúß
¯Öιý¯ÖÞÖÖ´ÖêÓ ŸÖÖê †Öê‘Ö¯Ö®ÖÖ ‘Ö×™ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ×Ûú®ŸÖã ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÛúß
¯Öιý¯ÖÞÖÖ´ÖêÓ †Öê‘Ö¯Ö®ÖÖ ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
†Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖÛê ×®Ö¹ý¬¤ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú
¯Ö¤ÖêÓÛê ïֿÖÔ®ÖÛúÖ õÖê¡Ö †Öš ²Ö™ê “ÖÖî¤Æ (8/14) ³ÖÖÝÖ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî…
‡ÃÖÃÖê µÖÆÖѯָ ³Ö꤯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æî… Ã¾ÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ,
ÛúÂÖÖµÖ †Öî¸ ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛú¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß ×´Ö£µÖÖ¤é×™
•Öß¾ÖÖêÓ®Öê ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… µÖÆÖѯָ
ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤, ‡®Ö
¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ ÃÖÆÖ®Ö¾ÖãÖÖ®Ö»ÖõÖÞÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî… ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ
¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ
--------------------------------
¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ “Ö¤ãÞÆÓ
»ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê …
ŸÖߤÖÞÖÖÝÖ¤êÃÖã ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ¤Öê»ÖÖêÝÖê×ÆÓŸÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê, ¾ÖÖˆŒÛúÖ‡µÖ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ±úÖêÃÖÞÖÃÃÖ ¯ÖÖ¬ÖÞÞÖ×¾Ö¾ÖŒÜÖÖ‹ …
×¾ÖÆÖ¸¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ †Öê¸Ö×»ÖµÖÛúÖµÖ•ÖÖê×ÝÖ×´Ö“”Öפ™Ëšß×Æ ¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»Öê ןÖÞÆÓ
»ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †ùÖ‡••ÖÖ¤Öê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê… ŸÖߤÖÞÖÖÝÖ¤ÛúÖ»ÖêÃÖã ןÖÞÆÓ
»ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †ùÖ‡••ÖÖ¤Öê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê…
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ½ß×Æ
Ûê¾Ö×›µÖÓ ÜÖê¢ÖÓ ±úÖê×ÃÖ¤Ó, »ÖÖêÝÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …… 82……
‹¤ÃÃÖ
¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²ÖÓ׬ÖÃÖã¢ÖÃÃÖ ÜÖê¢ÖÖ×ÞÖ†ÖêÝÖ§Ö¸ê
†Öê¸Ö×»ÖµÖÛúÖµÖ•ÖÖê×ÝÖÃÖÖÃÖÞÖÃÖã¢ÖÃÃÖê¾Ö ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÛúÖ¤¾¾ÖÖ…
ÃÖ¢Ö
“ÖÖê§ÃÖ³ÖÖÝÖÖ ¾ÖÖ ¤êÃÖæÞÖÖ …… 83……
ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-×¾ÖÆÖ¸¾ÖפÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
ÃÖÖÃÖÞÖ-
--------------------------------
ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ “ÖÖ¸
»ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ, †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖõÖê¡ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö
ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… †ŸÖßŸÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ, †Öî¸ ®Ö¸»ÖÖêÛú
ŸÖ£ÖÖ ×ŸÖµÖÔÝ»ÖÖêÛú, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ »ÖÖêÛúÖêÓÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ
×ÛúµÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÑ ¯Ö¸ ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê
¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¯Ö¤ÃÖ´²Ö®¬Öß Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡ÖÛúß ¯ÖάÖÖ®ÖŸÖÖÃÖê ×¾Ö¾ÖõÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî…
×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö¯Ö¤ÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß ×´Ö£µÖÖ¤é×™
•Öß¾ÖÖêÓ®Öê ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ †Öî¸ †œÍևԫ߯ÖÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… ˆ®ÆßÓ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê †ŸÖߟÖÛúÖ»Ö †Öî¸
†®ÖÖÝÖŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ,
ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ †Öî¸ †œÍևԫ߯ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö
ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî…
†Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖÖêÝÖß
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ×ÛúŸÖ®ÖÖõÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî? »ÖÖêÛúÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî …… 82……
‡ÃÖ
¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»ÖÃÖ´²Ö®¬Öß ÃÖæ¡ÖÛúß õÖê¡ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸´ÖêÓ ÛúÆê ÝÖµÖê
†Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúß õÖê¡Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê
ÃÖæ¡ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Ã¯Ö¿ÖÔ®Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®Öß “ÖÖ×ƵÖê…
ˆŒŸÖ
•Öß¾ÖÖêÓ®Öê †ŸÖßŸÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖ ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûãú” Ûú´Ö ÃÖÖŸÖ ²Ö™ê “ÖÖî¤Æ
³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖê ÆÓî …… 83……
þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö,
×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ, ÛúÂÖÖµÖ †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ
--------------------------------
פ™Ëšß×Æ ×ŸÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê… ˆ¾Ö¾ÖÖ¤Öê
ÞÖן£Ö … ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵ֯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ ÃÖ¢Ö “ÖÖê§ÃÖ³ÖÖÝÖÖ ¤êÃÖæÞÖÖ ±úÖê×ÃÖ¤Ö… ÛêÞÖ
‰úÞÖÖ ? ‡×ÃÖ¯Ö²³ÖÖ¸¯Ö㜾Öß‹ ˆ¾Ö׸´Ö²ÖÖÆ»»ÖêÞÖ…
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ½ß×Æ
Ûê¾Ö×›µÖÓ ÜÖê¢ÖÓ ±úÖê×ÃÖ¤Ó, »ÖÖêÝÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …… 84……
‹¤ÃÃÖ
ÃÖã¢ÖÃÃÖ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ
ÜÖê¢ÖÖ×ÞÖ†ÖêÝÖ§Ö¸Öê¸Ö×»ÖµÖÛúÖµÖ•ÖÖêÝÖÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ׽ÃÖã¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ‹ ŸÖã»»ÖÖ…
ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-×¾ÖÆÖ¸¾ÖפÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ-¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
†Öê¸Ö×»ÖµÖÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ™Ëšß×Æ ŸÖߤÖÞÖÖÝÖ¤ÛúÖ»ÖêÃÖã ןÖÞÆÓ
»ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †ùÖ‡••ÖÖ¤Öê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê… ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤Ö ÞÖן£Ö …
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽×Æ-ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ê×Æ
Ûê¾Ö×›µÖÓ ÜÖê¢ÖÓ ±úÖê×ÃÖ¤Ó, »ÖÖêÝÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ……85……
--------------------------------
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓ®Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú
†Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ
³ÖÖÝÖ †Öî¸ ´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… ‡®Ö
•Öß¾ÖÖêÓÛê ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî… ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛú ¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ ˆŒŸÖ
•Öß¾ÖÖêÓ®Öê Ûãú” Ûú´Ö ÃÖÖŸÖ ²Ö™ê “ÖÖî¤Æ (7/14) ³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖê ÆÓî…
¿ÖÓÛúÖ
--- µÖÆÖѯָ Ûãú” Ûú´ÖÃÖê ×ÛúŸÖ®ÖÖ Ûú´Ö õÖê¡Ö ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
--- ‡ÔÂÖŸ¯ÖÎÖݳÖÖ¸ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛê ˆ¯Ö׸´Ö
³ÖÖÝÖÛê ²ÖÖÆ»µÖ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê Ûãú” Ûú´Ö
õÖê¡Ö ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê…
†Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ×ÛúŸÖ®ÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî ? »ÖÖêÛúÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî || 84 ||
‡ÃÖ
ÃÖæ¡ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ õÖê¡ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸´ÖêÓ ¾Ö×ÞÖÔŸÖ †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛê õÖê¡ÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖæ¡ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖÛê
ŸÖã»µÖ Æî… Ã¾ÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö, ×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ, ÛúÂÖÖµÖ †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ
†Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê †ŸÖßŸÖ †Öî¸
†®ÖÖÝÖŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ,
ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ †Öî¸ †œÍևԫ߯ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ õÖê¡Ö
ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖüÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤, µÖê ¤Öê ¯Ö¤ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
†Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß,
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ×ÛúŸÖ®ÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ
×ÛúµÖÖ Æî? »ÖÖêÛúÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî …… 85……
--------------------------------
ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-×¾ÖÆÖ¸¾ÖפÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ-´ÖÖ¸ÞÖÓןֵ֯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß×Æ ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ê×Æ “Ö¤ãÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê
´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ¾Ö¼´ÖÖÞÖ¬¤Ö‹ ±úÖê×ÃÖ¤Öê …
”
“ÖÖê§ÃÖ³ÖÖÝÖÖ ¾ÖÖ ¤êÃÖæÞÖÖ …… 86……
ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-×¾ÖÆÖ¸¾ÖפÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß×Æ ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ê×Æ ×ŸÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê,
ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †ùÖ‡••ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê… ‹ÃÖÖê ‘¾ÖÖ’ ÃÖ§ÃÖæד֤Ÿ£ÖÖê…
´ÖÖ¸ÞÖÓ×ŸÖµÖ ¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ ” “ÖÖê§ÃÖ³ÖÖÝÖÖ ¤êÃÖæÞÖÖ ±úÖê×ÃÖ¤Ö, †““Öã¤Ûú¯¯ÖÖ¤Öê
ˆ¾Ö׸ †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽-ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ÖÞÖ´Öã¾Ö¾ÖÖ¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê…
¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤¯¯ÖÆã×›
•ÖÖ¾Ö ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß×Æ Ûê¾Ö×›µÖÓ ÜÖê¢ÖÓ ±úÖê×ÃÖ¤Ó, »ÖÖêÝÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …… 87……
‹¤ê×ÃÖ´Ö½ÞÆÓ
ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖÞÖÓ ×ŸÖ×ÞÞÖ ×¾Ö ÛúÖ»Öê †×ÃÃÖ¤æÞÖ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ Ûú߸´ÖÖÞÖê
--------------------------------
þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö,
×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ, ÛúÂÖÖµÖ, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú †Öî¸ ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖüÖŸÖ¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ “ÖÖ¸
»ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ, †Öî¸ ´Ö®ÖãµֻÖÖêÛúÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ
õÖê¡Ö ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî…
†Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß
ˆŒŸÖ ¤Öê®ÖÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê †ŸÖßŸÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖÛúÖ»ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ Ûãú” Ûú´Ö ”Æ ²Ö™ê “ÖÖîî¤Æ ³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖê ÆÓî …… 86……
þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö,
×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖ, ÛúÂÖÖµÖ †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖ, ‡®Ö
¯Ö¤ÖêÓÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓ®Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖÖêÛú †Öפ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ
³ÖÖÝÖ, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ †Öî¸ †œÍևԫ߯ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ
õÖê¡Ö ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî… µÖÆ ‘¾ÖÖ’ ¿Ö²¤ÃÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÔ Æî… ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖüÖŸÖ
¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê Ûãú” Ûú´Ö ”Æ ²Ö™ê “ÖÖî¤Æ (6/14) ³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ
×ÛúµÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †“µÖãŸÖÛú»¯ÖÃÖê ‰ú¯Ö¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ ®ÖÆßÓ
ÆÖêŸÖÖ Æî…
¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛú ¯ÖΟµÖêÛú
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ×ÛúŸÖ®ÖÖ õÖê¡Ö ïֿÖÔ
×ÛúµÖÖ Æî ? »ÖÖêÛúÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî …… 87……
ਅ
†ÖšÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúß ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ÛúÖ»ÖÖêÓÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê ïֿÖÔ®Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸
--------------------------------
ÜÖê¢Ö±úÖêÃÖÞÖÖÞÖÓ
´Öæ»ÖÖê‘Ö¯Ö´Ö¢ÖÖפ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ‹ ÃÖ´ÖÖÞÖÖ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÛúÖ¤¾¾ÖÖ… ÞÖ¾Ö׸
ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»Ö×´Æ Ûú¾ÖÖ›-¯Ö¤¸-»ÖÖêÝÖ¯Öæ¸ÞÖÖ×ÞÖ ÞÖן£Ö1… ŸÖÓ Ûú¬ÖÓ
ÞÖ¾¾Ö¤ê? ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß×Æ »ÖÖêÝÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ³ÖÖÝÖÖ ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ¾ÖÖ
±úÖê×ÃÖ¤Öê ×¢Ö ÃÖã¢ÖêÞÖ †×ÞÖק½¢ÖÖ¤Öê…
†Öê¸Ö×»ÖµÖ×´ÖÃÃÖÛúÖµÖ•ÖÖêÝÖßÃÖã
×´Ö“”Öפ÷ß †Öê‘ÖÓ …… 88……
ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öê¤ÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö׸ÞÖ¤ê×Æ
†Öê¸Ö×»ÖµÖ×´ÖÃÃÖÛúÖµÖ•ÖÖê×ÝÖ×´Ö“”Öפ™Ëšß×Æ ×ŸÖÃÖã ×¾Ö ÛúÖ»ÖêÃÖã •ÖêÞÖ
ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖê ±úÖê×ÃÖ¤Öê, ŸÖêÞÖ †Öê‘Ö¢Ö´Öê¤ê×ÃÖÓÞÖ ×¾Ö¹ý•—Ö¤ê…
×¾ÖÆÖ¸¾ÖפÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö¤ÖÞÖ´Ö꟣ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ ÞÖÖê‘Ö¢ÖÓ •Öã••Ö¤ê ? ÆÖê¤ã
ÞÖÖ´Ö
--------------------------------
õÖê¡Ö †Öî¸ Ã¯Ö¿ÖÔ®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸Ûê ´Öæ»ÖÖê‘Ö
¯Öδ֢ÖÖפ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®Öß “ÖÖ×ƵÖê…
×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ Ûú¯ÖÖ™, ¯ÖΟָ †Öî¸
»ÖÖêÛú¯Öæ¸ÞÖÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, (ŒµÖÖêÓ×Ûú, †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖÛúß
†¾ÖãÖÖ´ÖêÓ Ûê¾Ö»Ö ‹Ûú ¤Ó›ÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖüŸÖ Æß ÆÖêŸÖÖ Æî… )
¿ÖÓÛúÖ
--- µÖÆ ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖŸÖê Æî ×Ûú †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛê Ûú¯ÖÖ™
†Öפ ŸÖß®Ö ÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
--- ‘µÖÆ ²ÖÖŸÖ ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»ÖµÖÖêÓ®Öê »ÖÖêÛúÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ
²ÖÆã³ÖÖÝÖ †Öî¸ ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî’ ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÃÖê ×®ÖפÔ™ ®ÖÆßÓ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî…
(†ŸÖ: Æ´Ö •ÖÖ®ÖŸÖê Æî ×Ûú †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß ÃÖµÖÖê×ÝÖוִ֮ÖêÓ Ûú¯ÖÖ™Öפ
ŸÖß®Ö ÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖüÖŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ…)
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ
--- †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖÛúß †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ Ûê¾Ö»Ö ‹Ûú ¤Ó›ÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖ Æß ÆÖêŸÖÖ Æî,
Ûú¯ÖÖ™ÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖ †Öפ ®ÖÆßÓ… ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ Æî ×Ûú
Ûú¯ÖÖ™ÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖ´ÖêÓ †Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ, †Öî¸ ¯ÖΟָ ŸÖ£ÖÖ
»ÖÖêÛú¯Öæ¸ÞÖÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖ´ÖêÓ ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ‹êÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö Æî…
‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆÖÑ, †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸ŸÖê ÃÖ´ÖµÖ
ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß´ÖêÓ Ûú¯ÖÖ™, ¯ÖΟָ †Öî¸ »ÖÖêÛú¯Öæ¸ÞÖÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê
ÆîÓ, ‹êÃÖÖ ÛúÆÖ Æî…
†Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖÛúÖµÖµÖÖê×ÝÖµÖÖêÓ´ÖêÓ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖõÖê¡Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú Æî …… 88……
þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö,
¾Ö꤮ÖÖ, ÛúÂÖÖµÖ, ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖüÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤¯Ö׸ÞÖŸÖ
†Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ
“ÖæÓ×Ûú ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛú ïֿÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ †Öê‘Ö¯Ö®ÖÖ ‡®Ö ¯Ö¤ÖêÓ¾ÖÖ»Öê
•Öß¾ÖÖêÓÃÖê ×¾Ö¸Öê¬ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî…
¿ÖÓÛúÖ
--- †Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖß •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö †Öî¸
¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ëü‘ÖÖŸÖ, ‡®Ö ¤Öê ¯Ö¤ÖêÓÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê †Öê‘Ö¯Ö®ÖÖ ®ÖÆßÓ
²Ö®ÖŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ‘†Öê‘Ö’ ¯Ö¤ ®ÖÆßÓ ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
--- †Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖß •Öß¾ÖÖêÓÛê
×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú-
--------------------------------
1
†Öê¸Ö»ÖÓ ¤Ó›¤ãÝÖê Ûú¾ÖÖ›•ÖãÝÖ»Öê µÖ ŸÖÃÃÖ ×´ÖÃÃÖÓ ŸÖã… ¯Ö¤¸ê µÖ »ÖÖêÝÖ¯Öæ¸ê
Ûú´´Öê¾Ö µÖ ÆÖêפ ÞÖÖµÖ¾¾ÖÖê…… ÝÖÖê. Ûú. 587.
--------------------------------