www.jainworld.com
< ¯ÖÎÖÛË Ûú£Ö®Ö
ÂÖ™ËÜÖÓ›ÖÝÖ´ÖÛúÖ “ÖÖî£ÖÖ ³ÖÖÝÖ ‡ÃÖß ¾ÖÂÖÔ •֮־ָߴÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ Æã†Ö
£ÖÖ | ˆÃÖÛê ”Æ ´ÖÖÆ ¯Ö¿“ÖÖŸÖ Æß µÖÆ ¯ÖÖÓ“Ö¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ ÆÖê ¸ÆÖ Æî |
×ÃÖ¨Ö®ŸÖ ÝÖή£ÖÖêÓÛê ¯ÖÎÛúÖ¿Ö®ÖÛê ×¾Ö¹ý¨ •ÖÖê †Ö®¤Öê»Ö®Ö ˆšÖµÖÖ ÝÖµÖÖ £ÖÖ ¾ÖÆ, ÆÂÖÔ
Æî, †×¬ÖÛúÖÓ¿Ö •Öî®Ö¯Ö¡Ö-ÃÖ´¯ÖÖ¤ÛúÖêÓ, †®µÖ •Öî®Ö ×¾Ö«Ö®ÖÖêÓ ŸÖ£ÖÖ ¯Öæ¾ÖÔ
³ÖÖÝÖÛúß ¯ÖÎßÖÖ¾Ö®ÖÖ´ÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ Æ´ÖÖ¸ê ×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÛê ¯ÖγÖÖ¾ÖÃÖê ײֻÖÛãú»Ö šÓ›Ö ÆÖê ÝÖµÖÖ †Öî¸
ˆÃÖÛúß †²Ö ÛúÖê‡Ô “Ö“ÖÖÔ ®ÖÆßÓ “Ö»Ö ¸Æß Æî |
¯ÖÎÖ“Öß®Ö ÝÖή£ÖÖêÓÛê ÃÖ´¯ÖÖ¤®Ö, ¯ÖÎÛúÖ¿Ö®Ö ¾Ö ¯ÖΓÖÖ¸Ûúß “ÖÖ¸ ´ÖÓוֻÖê
Æî- (1) ´Öæ»Ö ¯ÖÖšÛúÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö (2) ´Öæ»Ö ¯ÖÖšÛúÖ ¿Ö²¤¿Ö: †®Öã¾ÖÖ¤ (3) ÝÖή£Ö
Ûê †£ÖÔÛúÖê ÃÖãïÖ™ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖã×¾ÖŸÖéŸÖ ¾Ö þ֟ÖÓ¡Ö †®Öã¾ÖÖ¤ (4) ÝÖή£ÖÛê ×¾ÖÂÖµÖÛúÖê »ÖêÛú¸ ˆÃÖ¯Ö¸
þ֟ÖÓ¡Ö »ÖêÜÖ ¾Ö ¯ÖãßÖÛêÓú †Öפ ¸“Ö®ÖÖµÖêÓ
| ¯ÖãßÖãŸÖ ÃÖ´¯ÖÖ¤®Ö-¯ÖÎÛúÖ¿Ö®Ö´ÖêÓ Æ´Ö®Öê ‡®Ö´ÖêÓÃÖê Ûê¾Ö»Ö ¯ÖΣִÖ
¤Öê ´ÖÓוֻÖê ŸÖµÖ Ûú¸®ÖêÛúÖ ×®Ö¿“ÖµÖ ×ÛúµÖÖ Æî | ŸÖ¤®ÖãÃÖÖ¸ Æß Æ´Ö µÖ£ÖÖ¿Ö׌ŸÖ
´Öæ»Ö ¯ÖÖšÛê ×®ÖÞÖÔµÖÛúÖ ¯Öæ¸Ö ¯Öε֟®Ö Ûú¸ŸÖê Æî †Öî¸ ×±ú¸ ˆÃÖÛúÖ ×Æ®¤ß
†®Öã¾ÖÖ¤ µÖ£ÖÖ¿ÖŒµÖ ´Öæ»Ö ¯ÖÖšÛê Û뫅 , ¿Öî»Öß ¾Ö ¿Ö²¤Ö¾Ö»ÖßÛê †®ÖãÃÖÖ¸ Æß ¸ÜÖŸÖê Æî | ×¾ÖÂÖµÖÛúÖê ´Öæ»Ö
¯ÖÖšÃÖê †×¬ÖÛú þ֟ÖÓ¡ÖŸÖÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ÜÖêÖ»Ö®ÖêÛúÖ Æ´Ö ÃÖÖÆÃÖ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖê | •ÖÆÖÓ
‡ÃÖÛúß ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖ Æß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ¯ÖΟÖßŸÖ Æã‡Ô ¾ÖÆÖÓ ´Öæ»ÖÖ®ÖãÝÖÖ´Öß
†®Öã¾ÖÖ¤´ÖêÓ ×¾ÖßÖÖ¸ ®Ö Ûú¸Ûê †»ÖÝÖ ‹Ûú
”Öê™Ö ´ÖÖê™Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ ×»ÖÜÖ ×¤µÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî | ×Ûú®ŸÖã ‡ÃÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡ÖŸÖÖ ´Öê
³Öß Æ´Ö ˆ¢Ö¸Öê¢Ö¸ Ûú´Öß Ûú¸ŸÖê •ÖÖŸÖê Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾ÖÆ µÖ£ÖÖ£ÖÔŸÖ: Æ´ÖÖ¸ß
¯Öæ¾ÖÖîÔŒŸÖ ÃÖß´ÖÖ†ÖêÓÛê ²ÖÖÆ¸Ûúß ²ÖÖŸÖ
Æî | Æ´Ö †®Öã¾ÖÖ¤ÛúÖê ´Öæ»Ö ¯ÖÖšÛê
‡ŸÖ®Öê ÃÖ´Öß¯Ö ¸ÜÖ®ÖêÛúÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ŸÖê Æî ×Ûú וÖÃÖÃÖê ¾ÖÆ Ûãú” †Ó¿Ö´Öê
ÃÖÓÃÛéúŸÖ ”ÖµÖÖÛê †³ÖÖ¾ÖÛúß ³Öß ¯Öæ×ŸÖÔ
Ûú¸ŸÖÖ •ÖÖµÖ, •ÖîÃÖÖ ×Ûú Æ´Ö ¯ÖÆ»Öê Æß ¯ÖÎÛú™ Ûú¸ “ÖãÛê ÆîÓ | ×•Ö®Ö ¿Ö²¤ÖêÓÛúß ´Öæ»Ö´ÖêÓ †®Öã¾Öé×¢Ö
“Ö»Öß †ÖŸÖß Æî ¾Öê µÖפ ÃÖ´Ö߯־֟ÖßÔ ÆÖê®ÖêÃÖê ÃÖã–ÖêµÖ Æã‹ ŸÖÖê ˆ®Æê ³Öß ²ÖÖ¸
²ÖÖ¸ ¤ãƸ֮ÖÖ Æ´Ö®Öê šßÛú ®ÖÆßÓ ÃÖ´Ö—ÖÖ |
Æ´ÖÖ¸ß ‡ÃÖ ÃÖãïÖš ®Öß×ŸÖ †Öî¸ ÃÖß´ÖÖÛúÖê ®Ö ÃÖ´Ö—Ö Ûú¸ Ûãú”
ÃÖ´ÖÖ»ÖÖê“ÖÛú †®Öã¾ÖÖ¤´ÖêÓ ¤ÖêÂÖ ×¤ÜÖÖ®ÖêÛúÖ ¯Öε֮ŸÖ Ûú¸ŸÖê Æî ×Ûú †´ÖãÛú
¾ÖÖŒµÖ ‹êÃÖÖ ®ÖÆß, ‹êÃÖÖ ×»ÖÜÖÖ •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê £ÖÖ, µÖÖ †´ÖãÛú ×¾ÖÂÖµÖ Ã¯Ö™
®ÖÆßÓ ÆÖê ¯ÖÖµÖÖ, ˆÃÖê †Öî¸ ³Öß ÜÖêÖ»Ö®ÖÖ “ÖÖׯµÖê £ÖÖ, ‡ŸµÖÖפ | Æ´ÖêÓ ‡ÃÖ
²ÖÖŸÖÛúÖ ÆÂÖÔ ×Ûú ×¾Ö«Ö®ÖË, ¯ÖÖšÛúÖêÓÛúß ‡®Ö ÝÖÎÓ£ÖÖêÓ´ÖêÓ ‡ŸÖ®Öß ŸÖß¾ÖÎ ¹ýדÖ
¯ÖÎÛú™ ÆÖê ¸Æß Æî | ¯Ö¸ µÖפ ¾ÖÆ ¹ý×“Ö ÃÖ““Öß Ã£ÖÖµÖß Æî ŸÖÖê ˆÃÖÛê ²Ö»Ö¯Ö¸
ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ “ÖÖ¸ ´ÖÓוֻÖÖêÓ´ÖêÃÖê ¿ÖêÂÖ ¤Öê ´ÖÓוֻÖÖêÓÛúß ³Öß ¯Öæ×ŸÖÔÛúÖ
†»ÖÝÖÃÖê ¯Öε֟®Ö ÆÖê®ÖÖ “ÖÖׯµÖê | ¯ÖÎßÖãŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö®ÖÛê ÃÖß´ÖÖêÛê ²ÖÖÆ¸Ûúß ²ÖÖŸÖ »ÖêÛú¸ ÃÖ´¯ÖÖ¤®ÖÖפ´ÖêÓ ¤ÖêÂÖ
פÜÖÖ®ÖêÛúÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸®ÖÖ †®Öã×“ÖŸÖ †Öî¸ †®µÖÖµÖ Æî | •ÖÖê ÃÖ´ÖÖ»ÖÖê“Ö®ÖÖפ
¯ÖÎÛú™ Æã‹ Æî ˆ®ÖÃÖê Æ´ÖêÓ †¯Ö®Öê ÛúÖµÖÔ´ÖêÓ †Ö¿ÖÖŸÖßŸÖ ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ ×´Ö»Öß Æã‡Ô
¯ÖΟÖßŸÖ ÆÖêŸÖß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®Ö´ÖêÓ ´Öæ»Ö ¯ÖÖšÛê ×®ÖÞÖÔµÖÛúß ¡Öã×™µÖÖÓ ŸÖÖê ®ÖÆß Ûê ²Ö¸Ö²Ö¸ ×´Ö»ÖŸÖß Æî, †Öî¸ †®Öã¾ÖÖ¤Ûê ³Öß
´Öæ»ÖÖ®ÖãÝÖÖ×´ÖŸ¾Ö´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ ×¤ÜÖÖµÖê •ÖÖ ÃÖÛê | ÆÖÓ, •ÖÆÖÓ
¿Ö²¤ÖêÓÛúß †®Öã¾Öé×¢Ö †Öפ •ÖÖê›ß ÝÖ‡Ô Æî ¾ÖÆÖÓ ÛúÆß Ûãú” ¯ÖδÖÖ¤ Æã†Ö ¯ÖÖµÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æî | ¯Ö¸ ‹Ûú †Öê¸ Æ´Ö •Ö²Ö †¯Ö®Öê †»¯Ö –ÖÖ®Ö,†»¯Ö ÃÖÖ¬Ö®Ö-ÃÖÖ´ÖÝÖÎß †Öî¸
†»¯Ö ÃÖ´ÖµÖÛúÖ,ŸÖ£ÖÖ ¤æÃÖ¸ß †Öê¸ ‡®Ö ´ÖÆÖ®ÖË ÝÖή£ÖÖêÓÛê †×ŸÖÝÖÆ®Ö ×¾ÖÂÖµÖ ×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖê
Æî ŸÖ²Ö Æ´ÖêÓ †Ö¿“ÖµÖÔ ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ ×²Ö»ÖÛãú»Ö ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ ×Ûú Æ´ÖÃÖê ‹êÃÖß
Ûãú” ³Öæ»Öê Æã‡Ô Æî, ²Ö×»Ûú,†Ö¿“ÖµÖÔ ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú, ¾Öê ³Öæ»Öê
ˆŒŸÖ ¯Ö׸×ãÖןִÖêÓ ³Öß ‡ŸÖ®Öß †»¯Ö Æî | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆŒŸÖ ×”¦Ö®¾ÖêÂÖß
ÃÖ´Ö»ÖÖê“ÖÛúÖêÓÛê »ÖêÜÖÖêÓÃÖê Æ´ÖêÓ
†¯Ö®Öê ÛúÖµÖÔ´ÖêÓ †×¬ÖÛú ¤éœŸÖÖ †Öî¸ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ Æß ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî †Öî¸ ‡ÃÖÛê
×»ÖµÖê Æ´Ö ˆ®ÖÛê Æ¤µÖÃÖê ÛéúŸÖ–Ö Æî |
•ÖÖê †»¯Ö ³Öß ¡Öã×™ µÖÖ ÃÜÖ»Ö®Ö •Ö²Ö ³Öß Æ´ÖÖ¸ê ¤é×™ÝÖÖê“Ö¸ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŸÖ³Öß
Æ´Ö †ÖÝÖÖ´Öß ³ÖÖÝÖÛê ¿Öãר¯Ö¡Ö ¾Ö ¿ÖÓÛúÖ-ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆÃÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö Ûú¸
¤êŸÖê Æî | ‹êÃÖê ÃÜÖ»Ö®ÖÖפÛúß ÃÖæ“Ö®ÖÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖ••Ö®ÖÖêÓÛê Æ´Ö ÃÖ¤î¾Ö †Ö³ÖÖ¸ß Æî | •ÖÖê ÃÖ´ÖÖ»ÖÖê“ÖÛú
†ŸµÖ®ŸÖ ”Öê™ß ´ÖÖê™ß ¡Öã×™µÖÖêÓÃÖê ³Öß
²Ö“Ö®ÖêÛê ×»ÖµÖê ²Ö›ß ²Ö›ß µÖÖê•Ö®ÖÖµÖê
ÃÖã—ÖÖŸÖê Æî, ˆ®Æê‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ ¬µÖÖ®Ö ¸ÜÖ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê, ×Ûú ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö®ÖÛê
×»ÖµÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ±Ó› ²ÖÆãŸÖ Æß ¯Ö×¸×´ÖŸÖ Æî †Öî¸ ‡ÃÖÃÖê ³Öß †×¬ÖÛú Ûúך®ÖÖ‡Ô
•ÖÖê Æ´Ö †®Öã³Ö¾Ö Ûú¸ŸÖê Æî, ¾ÖÆ Æî ÃÖ´ÖµÖÛúß
| פ®ÖÖêÓ ×¤®Ö ÛúÖ»Ö ²Ö›Ö Ûú¸Ö»Ö ÆÖêŸÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî †Öî¸ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê
ÃÖÖׯŸµÖÛê ×»ÖµÖê ¹ý×“Ö ˆ¢Ö¸Öê¢Ö¸ Æß®Ö
ÆÖêŸÖß •ÖÖŸÖß Æî | ‹êÃÖß †¾ÖãÖÖ´Öê Æ´ÖÖ¸Ö ŸÖÖê †²Ö ´ÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ו֮֟Öê
¿Öß‘ÖÎ ÆÖê ÃÖÛê ‡ÃÖ ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ÃÖÖׯŸµÖÛúÖê ¯ÖÎÛú×¿ÖŸÖ Ûú¸ ˆÃÖÛúß ¯ÖÎןֵÖÖÓ
ÃÖ²Ö †Öê¸ ±î»ÖÖ ¤ß •ÖÖµÖ, ŸÖÖ×Ûú ˆÃÖÛúß ¸õÖÖ
ŸÖÖê ÆÖê | ”Öê™ß ´ÖÖê™ß ¡Öã×™µÖÖÓêÛê ÃÖã¬ÖÖ¸Ûê
×»ÖµÖê µÖפ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö®ÖÛúÖê ¸ÖêÛúÖ
ÝÖµÖÖ ŸÖÖê ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî ˆÃÖÛúÖ ×±ú¸ ˆ¨Ö¸ Æß ®Ö ÆÖê ¯ÖÖ¾Öê †Öî¸ ®Ö •ÖÖ®Öê ÛîÃÖÖ
ÃÖÓÛú™ †Ö ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ÆÖê | µÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó ÃÖã—ÖÖ®ÖÖ ×•ÖŸÖ®ÖÖ ÃÖ¸»Ö Æî,
þÖÖ£ÖÔŸµÖÖÝÖ Ûú¸Ûê †Ö•ÖÛú»Ö Ûãú” Ûú¸
פÜÖÖ®ÖÖ ˆŸÖ®ÖÖ ÃÖ¸»Ö ®ÖÆßÓ Æî | Æ´ÖÖ¸Ö ÃÖ´ÖµÖ, ¿Ö׌ŸÖ, –ÖÖ®Ö †Öî¸ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖ²Ö
¯Ö×¸×´ÖŸÖ Æî | ‡ÃÖ ÛúÖµÖÔÛê ×»ÖµÖê ‡ÃÖÃÖê †×¬ÖÛú ÃÖÖ¬Ö®Ö-ÃÖ´¯Ö®®Ö µÖפ
ÛúÖê‡Ô ÃÖÓãÖÖ µÖÖ ¾µÖ׌ŸÖ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ÃÖ
ÛúÖµÖÔ-³ÖÖ¸Ûê †×¬ÖÛú µÖÖêݵ֟ÖÖÛê ÃÖÖ£Ö
ÃÖ´ÆÖ»Ö®Öê ÛúÖê ¯ÖÎßÖãŸÖ ÆÖê, ŸÖÖê Æ´Ö ÃÖÆÂÖÔ µÖÆ ÛúÖµÖÔ ˆ®Æê ÃÖîÖ¯Ö ÃÖÛúŸÖê
Æî | ¯Ö¸ Æ´ÖÖ¸ß ÃÖß´ÖÖ†ÖêÓ´ÖêÓ ×±ú»ÖÆÖ»Ö †Öî¸ †×¬ÖÛú ×¾ÖßÖÖ¸Ûúß ÝÖãÓ•ÖÖ‡¿Ö
®ÖÆß Æî |
¯ÖÎßÖãŸÖ ÜÖÓ›ÖÓ¿Ö´Öê •Öß¾ÖãÖÖ®ÖÛúß †Öš ¯Öιý¯ÖÞÖÖ†ÖêÓ´Öê ÃÖê †×®ŸÖ´Ö
ŸÖß®Ö ¯Öιý¯ÖÞÖÖ‹Ó ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ Æî - †®ŸÖ¸, ³ÖÖ¾Ö †Öî¸ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö | ‡®Ö´ÖêÓ
ÛδֿÖ: 397,93 ¾Ö 382 ÃÖæ¡Ö ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æî | ‡®ÖÛúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ ÛδֿÖ:
»ÖÝÖ³ÖÝÖ 48, 65 ŸÖ£ÖÖ 76 ¿ÖÓÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö †ÖµÖê Æî | ׯ®¤ß †®Öã¾ÖÖ¤´ÖêÓ
†£ÖÔÛúÖê ïÖ™ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ÛÎ´Ö¿Ö : 1,2 †Öî¸ 3 ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ ×»ÖÜÖê ÝÖµÖê Æî
| ŸÖã»Ö®ÖÖŸ´ÖÛú ¾Ö ¯ÖÖš³Öê¤ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×™¯¯Ö×ÞÖµÖÖêÓÛúß ÃÖÓܵÖÖ ÛδֿÖ: 299,93
†Öî¸ 144 Æî | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ‡ÃÖ ÝÖή£Ö³ÖÖÝÖ´ÖêÓ »ÖÝÖ³ÖÝÖ 189 ¿ÖÓÛúÖ-ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ,6
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ †Öê¸ 536 ×™¯¯ÖÞÖ ¯ÖÖµÖê •ÖÖ¾ÖêÓÝÖê |
ÃÖ´¯ÖÖ¤®Ö-¾µÖ¾ÖãÖÖ ¾Ö ¯ÖÖš-¿ÖÖê¬Ö®ÖÛê ×»ÖµÖê ¯ÖÎןֵÖÖêÓÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ
¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ “ÖÖ»Öæ ¸ÆÖ | ¯ÖÓ. Æß¸Ö»ÖÖ»Ö•Öß ¿ÖÖáÖß µÖÆ ÛúÖµÖÔ ×®ÖµÖŸÖ¹ý¯ÖÃÖê Ûú¸
¸Æê Æî | ‡ÃÖ ³ÖÖÝÖÛê ´ÖãצŸÖ ±úÖ´ÖÔ ÁÖß. ¯ÖÓ. ¤ê¾ÖÛú֮߮¤®Ö•Öß
×ÃÖ¨Ö®ŸÖ¿ÖÖáÖß®Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖ¹ý¯ÖÃÖê ÝÖ´ÖßÔÛê ×¾Ö¸Ö´Ö-ÛúÖ»Ö´ÖêÓ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö Ûú¸
ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö ³Öê•Ö®ÖêÛúß Ûéú¯ÖÖ Ûúß Æî, ו֮ÖÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ¿Öãר¯Ö¡Ö´Öê ×ÛúµÖÖ
ÝÖµÖÖ Æî | Ûú®®Ö›¯ÖοÖ×ßÖÛúÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖË ›Öò.‹.‹®Ö. ˆ¯ÖÖ¬µÖê•Öß®Öê
Ûú¸Ûê ³Öê•ÖÖ Æî | ¯ÖÎ×ŸÖ ×´Ö»ÖÖ®Ö´ÖêÓ
ˆ¯ÖÖ¬µÖê•Öß®Öê Ûú¸Ûê ³Öê•ÖÖ Æî | ¯ÖÎןÖ
×´Ö»ÖÖ®Ö´ÖêÓ ¯ÖÓ.²ÖÖ»Ö“ÖÓ¦•Öß ¿ÖÖáÖßÛúÖ ÃÖÆµÖÖêÝÖ ¸ÆÖ Æî | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ²Ö
ÃÖÆµÖÖê×ÝÖµÖÖêÓÛúÖ ÃÖÖÆÖµÖ ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Æî וÖÃÖÛê ×»ÖµÖê ´ÖîÓ ˆ®Ö ÃÖ²ÖÛúÖ †®ÖãÝÖËéÆßŸÖ ÆæÑ |
‡ÃÖ ³ÖÖÝÖÛúß ¯ÖÎßÖÖ¾Ö®ÖÖ´ÖêÓ ¯Öæ¾ÖÔ¯ÖÎן֖ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ›ÖÑ. †¾Ö‘Öê¿Ö®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ•ÖßÛê
ÝÖ×ÞÖŸÖÃÖ´²Ö®¬Öß »ÖêÜÖÛúÖ †×¾ÖÛú»Ö ׯ®¤ß †®Öã¾ÖÖ¤ פµÖÖ •ÖÖ ¸ÆÖ Æî | ‡ÃÖÛúÖ
†®Öã¾ÖÖ¤ ´Öê¸ê ¯Öã¡Ö דָӕÖß¾Ö †¾Ö‘Öê¿Ö®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ•ÖßÛê ÝÖ×ÞÖŸÖÃÖ´²Ö®¬Öß
»ÖêÜÖÛúÖ †×¾ÖÛú»Ö ׯ®¤ß †®Öã¾ÖÖ¤ פµÖÖ •ÖÖ ¸ÆÖ Æî | ‡ÃÖÛúÖ †®Öã¾ÖÖ¤ ´Öê¸ê ¯Öã¡Ö
דָӕÖß¾Ö ¯ÖÎã±ãú»»ÖÛãú´ÖÖ¸ ²Öß.‹.®Öê ×ÛúµÖÖ £ÖÖ | ˆÃÖê ´Öî®Öê †¯Ö®Öê
ÃÖÆµÖÖêÝÖß ¯ÖÎÖê±êÃÖ¸ ÛúÖ¿Öߤ¢Ö•Öß ¯ÖÖÓ›êÛê ÃÖÖ£Ö ×´Ö»ÖÖµÖÖ †Öî¸ ×±ú¸ ›ÖÑ.
†¾Ö‘Öê¿Ö®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ•ÖßÛê ¯ÖÖÃÖ ³Öê•ÖÛú¸
ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ Ûú¸Ö ×»ÖµÖÖ Æî | ‡ÃÖÛê ×»ÖµÖê
‡®Ö ÃÖ••Ö®ÖÖêÓÛúÖ ´Öã—Ö¯Ö¸ †Ö³ÖÖ¸ Æî | “ÖÖî£Öê ³ÖÖÝÖÛê ÝÖ×ÞÖŸÖ¯Ö¸ ³Öß ‹Ûú »ÖêõÖ ›ÖÑ.
†¾Ö¬Öê¿Ö®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ•Öß ×»ÖÜÖ ¸Æê Æî | ÜÖê¤ Æî ×Ûú †®ÖêÛú ÛúÖî™ãÓײÖÛú
×¾Ö¯Ö×¢ÖµÖÖêÓ †Öî¸ ×“Ö®ŸÖÖ†ÖêÓÛê ÛúÖ¸ÞÖ ¾Öê ˆÃÖ »ÖêÜÖÛúÖê ‡ÃÖ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ¤ê®ÖêÛê
×»ÖµÖê ŸÖîµÖÖ¸ ®ÖÆß Ûú¸ ¯ÖÖµÖê | †ŸÖ:
ˆÃÖÛê ×»ÖµÖê ¯ÖÖšÛúÖêÓÛúÖê †ÝÖ»Öê
³ÖÖÝÖÛúß ¯ÖΟÖßõÖÖ Ûú¸®Öß “ÖÖׯµÖêê |
†Ö•ÖÛú»Ö ÛúÖÝÖ•Ö,וֻ¤ †ÖפÛúÖ ÃÖÖ´ÖÖ®Ö ¾Ö ´Öã¦ÞÖÖפ ÃÖÖ´ÖÝÖÎßÛê
×´Ö»Ö®Öê´ÖêÓ †ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûúך®ÖÖ‡ÔÛúÖ †®Öã³Ö¾Ö ÆÖê ¸ÆÖ Æî | Ûúß´ÖŸÖê ²ÖêÆ¤ ²Öœß
Æã‡Ô Æî | ŸÖ£ÖÖ×¯Ö Æ´ÖÖ¸ê ×®Ö¸®ŸÖ¸ ÃÖÆÖµÖÛú †Öî¸ †×«ŸÖßµÖ ÃÖÖׯŸµÖÃÖê¾Öß
¯ÖÓ.®ÖÖ£Öæ¸Ö´Ö•Öß ¯ÖÎê´ÖßÛê ¯Öε֟®ÖÃÖê
Æ´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô Ûú×™®ÖÖ‡ÔÛúÖ †®Öã³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æã†Ö | ‡ÃÖ ¾ÖÂÖÔ ˆ®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ¯Öã¡Ö×¾ÖµÖÖêÝÖÛúÖ •ÖÖê ÛúšÖê¸ ¾Ö•ÖίÖÖŸÖ
Æã†Ö Æî ˆÃÖÃÖê Æ´Ö †Öî¸ Æ´ÖÖ¸ß ÃÖÓãÖÖÛê ÃÖ´ÖÃŸÖ ™ÒÃ™ß ¾Ö ÛúÖµÖÔÛú¢ÖÖÔÝÖÞÖ
†ŸµÖ®ÖŸÖ ¤ãÜÖß Æî | ‹êÃÖß †¯Öæ¾ÖÔ Ûúך®ÖÖ‡µÖÖêÓÛê ÆÖêŸÖê Æã‹ ³Öß †¯Ö®Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ †Öî¸
ÛúÖµÖÔ¯ÖÎÝÖ×ŸÖ ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ¸ÜÖ®Öê´ÖêÓ ÃÖ±ú»Ö Æã‹ Æî, µÖÆ Æ´Ö ‡ÃÖ ÛúÖµÖÔÛê ¯ÖãÞµÖÛúÖ ±ú»Ö ÃÖ´Ö—ÖŸÖê Æî | †ÖÝÖê •Ö²Ö
•ÖîÃÖÖ ÆÖê,ÛúÆÖ ®ÖÆß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ |
×ÛÓÝÖ ‹›¾Ö›Ô ÛúÖò»Öê•Ö Î
†´Ö¸Ö¾ÖŸÖß