www.jainworld.com
{ 1 ŸÖÖ. 1 ŸÖÖ.2 ¯ÖΟµÖÖê: ( ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖŸÖÓ
‘ÖêŸÖæÞÖ ) ‡×ŸÖ ¯ÖÖš : ®ÖÖ×ÃŸÖ |
פµÖןÖ׸ŒÜÖ¯Ö••ÖŸÖÖÞÖÓ | ÞÖ¾Ö׸
ÃÖ¢ÖêŸÖÖ»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ןÖ×ÞÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ
“Ö ¯Öã¾¾Öã¢Ö¤ÖêÃÖ´Ö”1
פµÖןÖ׸ŒÜÖ¯Ö••ÖŸÖÖÞÖÓ | ÞÖ¾Ö׸ ÃÖ¢ÖêŸÖÖ»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ןÖ×ÞÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ “Ö ¯Öã¾¾Öã¢Ö¤ÖêÃÖ´Ö”1 (
ŸÖÖ.¯ÖΟÖÖî ” ‡×ŸÖ ¯ÖÖšÖê ®ÖÖ×ÃŸÖ l) †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ µÖ ‰úÞÖÖ×ÞÖ ˆŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó
ÆÖêפ | ‹¾ÖÓ •ÖÖê×ÞÖÞÖßÃÖã ×¾Ö | ÞÖ¾Ö׸ ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפךˆŒÛúÃÃÖ×´Æ †×Ÿ£Ö
×¾ÖÃÖêÃÖÖê | ˆ““Ö¤ê-‹ŒÛúÖê ÞÖ긇†Öê ¤ê¾ÖÖê ¾ÖÖ ´ÖÞÖãÃÖÖê ¾ÖÖ
†™Ö¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê ¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖ•ÖÖê×ÞÖ×ÞÖÛãúŒÛãú›-´ÖŒÛú›êÃÖã
ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê ²Öê ´ÖÖÃÖê ÝÖ²³Öê †×“”µÖ ×ÞÖŒÜÖÓŸÖÖê ´ÖãÆãŸÖ¯Öã¬Ö¢ÖêÞÖ ×¾ÖÃÖã¨Öê
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ŸÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ¯Ö׸³Ö×´ÖµÖ Ûãú¸¾ÖêÃÖã
ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ÃÖ´´Ö¢ÖêÞÖ ¾ÖÖ ×´Ö“”ŸÖêÞÖ ¾ÖÖ †×“”µÖ †¾ÖÃÖÖÞÖê ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ŸÖÓ
ÝÖ¤Öê | »Ö¨´ÖÓŸÖ¸Ó | •ÖêÞÖ ÝÖãÞÖêÞÖ †Ö‰ú†Ó ²Ö¨Ó, ŸÖêÞÖê¾Ö ÝÖãÞÖêÞÖ ´Ö¤Öê ¤ê¾ÖÖê
•ÖÖ¤Öê | ןÖ×Æ2 ( ŸÖÖ.2´Öã ¯ÖΟÖÖî “Ö ¤Öê×ÆÓ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: †×ÃŸÖ l)
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ ´ÖãÆãŸÖ¯Öã¬Ö¢ÖÖ×ƵÖ-¾Öê´ÖÖÃÖê×ÆµÖ µÖ ‰úÞÖÖ×ÞÖ
¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›¯Öã¬Ö²³Ö×ÆµÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ˆŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó ÆÖêפ |
ÃÖ´´Öãד”´ÖêÃÖ㯯ևµÖ ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ŸÖÓ ×ÛúÞÞÖ ¯Ö×›¾Ö••ÖÖ×¾Ö¤Öê ? ÞÖ, ŸÖŸ£Ö
‡×Ÿ£Ö¾Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ | ÃÖ´´Öãד”´ÖêÃÖ㠇ן£Ö-¯Öã׸ÃÖ¾Öê¤Ö ×Ûú´ÖšÓ ÞÖ ÆÖê×ŸÖ ?
ÃÖÆÖ¾Ö¤Öê “ÖêµÖ |
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÞÖ´ÖÓŸÖ¸Ó
Ûê¾Ö“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêפ,ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸Ó, ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Ó ||46||
--------------------------------
< ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ †Öî¸ ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ¤Öê ÃÖ´ÖµÖ
†Öî¸ ”Æ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÖêÔÃÖê Ûú´Ö ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ»Ö ‡®ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸
ÆÖêŸÖÖ Æî | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÖê×®Ö´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ ³Öß †®ŸÖ¸ •ÖÖ®Ö®ÖÖ, “ÖÖ×Æ‹ |
Ûê¾Ö»Ö ˆ®ÖÛê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ÃÖ´²Ö®¬Öß ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸´ÖêÓ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ Æî, ˆÃÖê
ÛúÆŸÖê Æî-´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß †™ËšÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ ¸ÜÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ‹Ûú
®ÖÖ¸Ûúß, ¤ê¾Ö †£Ö¾ÖÖ ´Ö®ÖãµÖ, ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö µÖÖê×®Ö´ÖŸÖß ÛãúŒÛãú™ ´ÖÛÔ™
†Öפ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö, ¤Öê ´ÖÖÃÖ ÝÖ³ÖÔ´Öê ¸ÆÛú¸ ×®ÖÛúÖ»ÖÖ ¾Ö
´ÖãÆæŸÖÔ¯Öé£ÖŒŸ¾ÖÃÖê ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖêÛú¸ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö (
¯Ö¿“ÖÖŸÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö´ÖêÓ •ÖÖÛú¸ ) ¯Ö®¦Æ
¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß ÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸Ûê ¤ê¾ÖÛãú¹ý, ˆ¢Ö¸Ûãú¹ý, ‡®Ö ¤Öê
³ÖÖêÝÖ³Öæ×´ÖµÖÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †®ŸÖ¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ÝÖµÖÖ |
¯Ö¿“ÖÖŸÖ ×•ÖÃÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖÖ £ÖÖ ˆÃÖß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê ´Ö¸Ûú¸
¤ê¾Ö Æã†Ö | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ŸÖß®Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ †Öî¸ ´ÖãÆãŸÖÔ¯Öé£ÖŒŸ¾ÖÃÖê †×¬ÖÛú
¤Öê ´ÖÖÃÖÖêÓÃÖê Æß®Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß¯Öé£ÖŒŸ¾ÖÃÖê †×¬ÖÛú ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ
ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî |
¿ÖÓÛúÖ- ÃÖ´´Öæד”ÔŸÖ ×ŸÖµÖÔ“ÖÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸ÖÛú¸ ¯Öã®Ö:
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ŒµÖÖêÓ ®ÖÆß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ÖµÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ®ÖÆß, ŒµÖÖê×Ûú, ÃÖ´´Öæד”ÔŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ´Öê áÖß¾Öê¤ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö
Æî |
¿ÖÓÛúÖ-ÃÖ´´Öæד”ÔŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ´Öê áÖß¾Öê¤ †Öî¸ ¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤ ŒµÖÖê ®ÖÆß
ÆÖêŸÖê Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- þֳÖÖ¾ÖÃÖê Æß ®ÖÆß ÆÖêŸÖê Æî |
ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ןֵÖÔ“ÖÖêÓÛúÖ †®ŸÖ¸ ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æê? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖê×Ûú
†¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸ ®ÖÆßÓ Æî, ×®Ö¸®ŸÖ¸ Æî ||
46 ||
--------------------------------
{
Ûãú¤Öê? †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפך׾ָ×Ƥ¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖןÖÝÖÃÃÖ
ÃÖ¾¾Ö¨´ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ || 47 ||
Ûãú¤Öê ? ¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖןֵֆÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÞÖÓ ×¤š´ÖÝÝÖÖÞÖÓ
†ÞÞÖÝÖãÞÖÓ ¯Ö×›¾Öו•ÖµÖ †Ö‡¤Æ¸ÛúÖ»ÖêÞÖ
¯ÖãÞÖ¸ÖÝÖµÖÖÞÖ´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖ¢ÖÓ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ
¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›¯Öã¬Ö¢ÖêÞÖ²³Ö×ƵÖÖ×ÞÖ
|| 48 ||
¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖ†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÞÖÓ
ŸÖÖ¾Öˆ““Ö¤ê-‹ŒÛúÖê ´ÖÞÖãÃÖÖê †™ËšÖ¾ÖßÃÖ-ÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê
ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖÃÖ´´Öãד”´Ö¯Ö••ÖŸÖ‹ÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê ”×Æ ¯Ö••ÖŸÖß×Æ
¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤Öê (1) ×¾ÖÃÃÖÓŸÖÖê (2) ×¾ÖÃÖã¨Öê (3) ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê (4)
ÃÖÓÛú×»Ö™šÖê ×´Ö“”ŸÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖÓŸÖ׸µÖ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | »Ö¨´ÖÓŸÖ¸Ó (5) ŸÖ¤Öê
ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´Ö¢Ö¨Ö‹ ” †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ†Öê †×Ÿ£Ö ×¢Ö †ÖÃÖÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê |
¯ÖÓ“Ö×Æ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ ‰úÞÖÖ×ÞÖ ¯ÖÓ“ÖÖÞֈפ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›¯Öã¾¾Ö†²³Ö×ƵÖןÖ×ÞÞÖ
¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖ†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÞÖÓ ˆŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó ÆÖêפ |
--------------------------------
<
ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾ÖÖêÓÃÖê ×¾Ö¸×ÆŸÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
ןֵÖÔ“ÖסÖÛú ×ÛúÃÖß ³Öß ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ®ÖÆß ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æî |
ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ןֵÖÔÓ“ÖÖêÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
•Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ Æî || 47 ||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤êÜÖÖ Æî ´ÖÖÝÖÔÛúÖê ו֮ÆÖê®Öê ‹êÃÖê ŸÖß®ÖÖê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê †®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸
†ŸµÖ»¯Ö ÛúÖ»ÖÃÖê ¯Öã®Ö: ˆÃÖß ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ †Ö®Öê¯Ö¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ
ÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ †®ŸÖ¸ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ןֵÖÖÔ“ÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
ˆŸÛéú™ †ÓŸÖ¸ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß¯Öé£ÖŒŸ¾ÖÃÖê †×¬ÖÛú ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ»Ö Æî || 48 ||
¯ÖÆ»Öê ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúÖ †®ŸÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî
-´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß †™ËšÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ‹Ûú ´Ö®ÖãµÖ
ÃÖÓ–Ö߯ÖÓ“Öê×®¦µÖןֵÖÔ“Ö ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖê´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö ¾Ö ”ÆÖêÓ
¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆÖê (1) ×¾ÖÁÖÖ´Ö »Öê (2) ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖê (3) ¾Öê¤Ûú ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê (4) ÃÖÓ׌»Ö™ ÆÖê ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö´ÖêÓ •ÖÖÛú¸ ¾Ö †ÓŸÖ¸ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸
¯ÖÓ“ÖÖ®®Ö¾Öê ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ ×²ÖŸÖÖÛú¸ ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúß †ÖµÖã×ãÖן־ÖÖ»Öê
ˆ¢Ö´Ö ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´ÖµÖÖÓ ×ŸÖµÖÔ“ÖÖê´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö †Öî¸ •Öß¾Ö®ÖÛê †»¯Ö †¾Ö¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê ¯Ö¸ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †®ŸÖ¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | (5) ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê
ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ”Æ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖÓ †¾Ö¿ÖêÂÖ ¸Æ •ÖÖ®Öê¯Ö¸ ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ •ÖÖÛú¸ ´Ö¸Ö †Öî¸ ¤ê¾Ö Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
¯ÖÖÓ“Ö †®ŸÖ´ÖãÆãŸÖÖêÔÃÖê ¯ÖÓ“ÖÖ®®Ö¾Öê ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖêÓÃÖê †×¬ÖÛú ŸÖß®Ö
¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö ¯ÖδÖÖÞÖÛúÖ»Ö ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
--------------------------------
{
¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖ¯Ö••ÖŸÖ‹ÃÖã ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö | ÞÖ¾Ö׸
ÃÖ¢ÖêŸÖÖ»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê †×ƵÖÖ†Öê ×ŸÖ ³Ö×ÞÖ¤¾¾ÖÓ |
¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖ•ÖÖê×ÞÖÞÖßÃÖã ×¾Ö ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö | ÞÖ¾Ö׸ ÛúÖêד” ×¾ÖÃÖêÃÖÖê
†×Ÿ£Ö, ŸÖÓ ¯Ö¹ý¾Öê´ÖÖê | ŸÖÓ •ÖÆÖ-‹ŒÛúÖê †™ËšÖ¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê
¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖ•ÖÖê×ÞÖÞÖßÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ¤Öê×Æ ´ÖÖÃÖê×Æ ÝÖ²³ÖÖ¤Öê
×ÞÖŒÜÖ×´ÖµÖ ´ÖãÆãŸÖ¯Öã¬Ö¢ÖêÞÖ ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖŸÖ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê (1) ÃÖÓ×Ûú׻֙˚Öê ×´Ö“”ŸÖÓ
ÝÖÓŸÖæÞÖÓŸÖ׸µÖ ¯ÖÞÖÖ¸ÃÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ³Ö×´ÖµÖ ×ŸÖ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖֈךפÃÖÃÖã
ˆ¯¯Ö¾ÖÞÞÖÖê | †¾ÖÃÖÖÞÖê ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ÝÖ¤Öê | »Ö¨´ÖÓŸÖ¸Ó (2)
”Ö¾Ö×»ÖµÖÖ¾ÖÃÖêÃÖÖ‹ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖŸÖ¨Ö‹ †ÖÃÖÖÞÖÓ ÝÖ¤Öê ´Ö¤Öê ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê
| ¤Öê×Æ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖê×Æ ´ÖãÆãŸÖ¯Öã¬ÖŸÖ²³Ö×ƵֲÖê´ÖÖÃÖê×Æ µÖ ‰úÞÖÖ ÃÖÝÖך¤ß
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó ÆÖêפ |
ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ÖÞÖ´ÖÓŸÖ¸Ó Ûê¾ÖדָÓ
ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêפ,ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸Ó, ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Ó ||49||
Ûãú¤Öê ? ÃÖӕ֤׾ָ×Ƥ¯ÖÓדÖפµÖ ןÖ׸ŒÜÖןÖÝÖÃÃÖ ÃÖ¾¾Ö¤ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ || 50 ||
--------------------------------
< ןֵÖÔ“Ö
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî |
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÛúÖêÓ´Öê ³Öß ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî | ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ
µÖÆ Æî ×Ûú ‡®ÖÛê ÃÖîŸÖÖ»ÖßÃÖ
¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ Æß †×¬ÖÛú ÆÖêŸÖß Æî | Ûê¾Ö»Ö •ÖÖê £ÖÖê›ß ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ Æî ˆÃÖê
ÛúÆŸÖê Æî | ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî- ´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß †™ËšÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß
ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö µÖÖê×®Ö´ÖןֵÖÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ¤Öê
´ÖÖÃÖÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ÝÖ³ÖÔÃÖê ×®ÖÛú»ÖÛú¸
´ÖãÔÆãŸÖÔ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö´Öê ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖÛúŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö (1) ¾Ö ÃÖÓ×Ûú™ ÆÖê ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö´ÖêÓ •ÖÖÛú¸
†®ŸÖ¸ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ÖŸÖ ÆÖê ¯Ö®¦Æ
¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ÛúÖ»Ö ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸Ûê ŸÖß®Ö
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúß †ÖµÖã×ãÖ×ŸÖ ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´ÖµÖÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ¾ÖÆÖÓ †ÖµÖãÛê †®ŸÖ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸÖ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö |
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †®ŸÖ¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö (2) ¯Öã®Ö: ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ”Æ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖÓ †¾Ö¿ÖêÂÖ ¸Æ •ÖÖ®Öê
¯Ö¸ ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö †Öî¸ ´Ö¸Ûú¸ ¤ê¾Ö Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
¤Öê †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÖêÔÃÖê †×¬ÖÛú ¤Öê ´ÖÖÃÖÖêÓÃÖê Ûú´Ö †¯Ö®Öß ×ãÖןÖ
†ÃÖµÖÓŸÖÃÖ´µÖݤé×™ µÖÖê×®Ö´ÖŸÖß ×ŸÖµÖÔ“ÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî |
ŸÖß®ÖÖê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ×ŸÖµÖÔ“ÖÖêÓÛúÖ †®ŸÖ¸ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖÖ
Æî ? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸ ®ÖÆß Æî, ×®Ö¸®ŸÖ¸ Æî || 49||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖµÖŸÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
ןֵÖÔ“Ö •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ×ÛúÃÖß ³ÖßÛúÖ»Ö´Öê †³ÖÖ¾Ö ®ÖÆß Æî |
ˆ®ÆßÓ ŸÖß®ÖÖê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ןֵÖÔ“Ö ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ ‹Ûú †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ Æî ||50||
--------------------------------
{
Ûãú¤Öê? ¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖÝÖÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ÃÃÖ ×¤™Ëš´ÖÝÝÖÃÃÖ †ÞÞÖÝÖãÞÖÓ
ÝÖÓŸÖæÞÖ †‡¤¸ÛúÖ»ÖêÞÖ ¯ÖãÞÖ¸ÖÝÖ¤ÃÃÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖŸÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›¯Öã¬Ö¢ÖÓ ||
51 ||
ŸÖŸ£Ö ŸÖÖ¾Ö ¯ÖÓדÖפ׵ÖןÖ׸ŒÜÖÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ÖÞÖÓ ˆ““Ö¤ê | ŸÖÓ
•ÖÆÖ-‹ŒÛúÖê †™ËšÖ¾ÖßÃÖ-ÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê
ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖÃÖ´´Öãד”´Ö¯Ö••ÖŸÖ‹ÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê ”×Æ ¯Ö••ÖŸÖß×Æ
¯Ö••ÖµÖŸÖ¤Öê (1) ×¾ÖÃÃÖÓŸÖÖê (2) ×¾ÖÃÖã¨Öê (3) ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´ÖÓ
“Ö •ÖãÝÖ¾Ö ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê (4) ÃÖÓ×Ûú׻֙˚Öê ×´Ö“”ŸÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖÓŸÖ׸µÖ
”ÞÞֈפ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ¯Ö¸³Ö×´ÖµÖ †¯Öד”´ÖÖ‹ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß‹ ×´Ö“”ŸÖêÞÖ
ÃÖ´´ÖŸÖêÞÖ ¾ÖÖ ÃÖÖêÆ´´ÖÖפÃÖã †Öˆ†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö¾ÖÃÖêÃÖê •Öß×¾Ö‹
ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê (5) ÛúÖ»ÖÓ Ûú׸µÖ ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê | ¯ÖÓ“Ö×Æ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ ‰úÞÖÖÆÖê ”ÞÞֈפ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ˆŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó •ÖÖ¤Ó |
¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖ¯Ö••ÖŸÖ‹ÃÖã ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö | ÞÖ¾Ö׸
†™ËšêŸÖÖ»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ×ŸÖ ³Ö×ÞÖ¤¾¾ÖÓ | ¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖ•ÖÖê×ÞÖÞÖßÃÖã
×¾Ö ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö | ÞÖ¾Ö׸ ÛúÖê‡ ×¾ÖÃÖêÃÖÖê †×Ÿ£Ö ŸÖ ³Ö×ÞÖÃÃÖÖ´ÖÖê | ŸÖ •ÖÆÖ-‹ŒÛúÖê †™ËšÖ¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê
¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖ•ÖÖê×ÞÖÞÖßÃÖã
--------------------------------
<
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤êÜÖÖ Æî ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ×•Ö®ÆÖê®Öê ‹êÃÖê ŸÖß®ÖÖê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÛê †®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê •ÖÖÛú¸
†×ŸÖþֻ¯ÖÛúÖ»ÖÃÖê ¯Öã®Ö: ˆÃÖß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê †Ö®Öê ¯Ö¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ ¯ÖδÖÖÞÖ
ÛúÖ»Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
ˆ®Æß ŸÖß®ÖÖê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ןֵÖÔ“Ö
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™¯Öé£ÖŒŸ¾Ö Æî ||51||
‡®Ö´ÖêÓÃÖê ¯ÖÆ»Öê ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
ןֵÖÔ“Ö ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÛúÖ †®ŸÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî | •ÖîÃÖê- ´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß
†™ËšÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ‹Ûú •Öß¾Ö ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö
ÃÖ´´Öæד”ÔŸÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö, ¾Ö ”ÆÖê ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÃÖê
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆÖê (1) ×¾ÖÁÖÖ´Ö »Öê (2) ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖê (3) ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖŒŸ¾Ö †Öî¸
ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö (4) ŸÖ£ÖÖ ÃÖÓ׌»Ö™ ÆÖê
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê •ÖÖÛú¸ †Öî¸ †®ŸÖ¸ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ”µÖÖ®®Ö¾Öê
¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß¯ÖδÖÖÞÖ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ †×®ŸÖ´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™¯ÖδÖÖÞÖ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ
Ûú¸ †×®ŸÖ´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™´ÖêÓ ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †£Ö¾ÖÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖÖî¬Ö´ÖÖÔפ
Ûú»¯ÖÖêÓÛúß †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖÛú¸ ¾Ö •Öß¾Ö®ÖÛê †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ †¾Ö¿ÖêÂÖ ¸Æ •ÖÖ®Öê
¯Ö¸ ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö (5) †Öî¸ ´Ö¸ÞÖ Ûú¸ ¤ê¾Ö Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
¯ÖÖÓ“Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÖêÔÃÖê Æß®Ö ”µÖÖ®®Ö¾Öê ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ ÆÖêŸÖÖ Æî |
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÛúÖêÓ´Öê ³Öß ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ †®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî
| ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ µÖÆ Æî ×Ûú ‡®ÖÛê †›ŸÖÖ»ÖßÃÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™¯ÖδÖÖÞÖ †®ŸÖ¸ÛúÖ»Ö
ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ | ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö µÖÖê×®Ö´ÖןֵÖÖêÓ´ÖêÓ ³Öß ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸
†®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî | Ûê¾Ö»Ö Ûãú” ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ Æî ˆÃÖê ÛúÆŸÖê Æî | •ÖîÃÖê- ´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß
†™ËšÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ‹Ûú •Öß¾Ö ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö
µÖÖê×®Ö´ÖןֵÖÖêÓ´ÖêÓ
--------------------------------
¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖÓŸÖ¸Ó Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêפ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸Ó, ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Ó ||52||
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó ÃÖã¢ÖÓ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ÜÖãªÖ³Ö¾ÖÝÝÖÆÞÖÓ ||53||
Ûãú¤Öê? ¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖ †¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ †ÞÞÖêÃÖã †¯Ö••ÖŸÖ‹ÃÖã
ÜÖãªÖ³Ö¾ÖÝÝÖÆÞÖֈך¤ß‹ÃÖã ˆ¾Ö¾Öו•ÖµÖ ׯֈ×ÞÖµÖ×ŸÖµÖ †ÖÝÖ¤ÃÃÖ
ÜÖãªÖ³Ö¾ÖÝÝÖÆÞÖ´Öê¢ÖÓŸÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÞÖÓŸÖÛúÖ»Ö´ÖÃÖÓÜÖê••Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ™Ó ||54||
Ûãú¤Öê ? ¯ÖÓדÖפµÖןÖ׸ŒÜÖ†¯Ö••ÖŸÖµÖÃÃÖ †ÞÖׯ¯Ö¤•Öß¾ÖêÃÖã ˆ¯¯Öו•ÖµÖ
†Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹
--------------------------------
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛúÖ †®ŸÖ¸ ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú
ÆÖêŸÖÖ Æî? ®ÖÖ®ÖÖ•Öß¾ÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ ®ÖÆß Æî, ×®Ö¸®ŸÖ¸ Æî || 52 ||
µÖÆ
ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ
†®ŸÖ¸ õÖ㦳־ÖÝÖÎÆÞÖ¯ÖδÖÖÞÖ Æî ||53||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúÖ õÖ㦳־ÖÝÖÎƯÖδÖÖÞÖ
†ÖµÖã×ãÖן־ÖÖ»Öê †®µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯ŸÖ®®Ö ÆÖêÛú¸ †Öî¸ »ÖÖî™Ûú¸
†ÖµÖê Æã‹ •Öß¾ÖÛúÖ õÖ㦳־ÖÝÖÎÆÞÖ¯ÖδÖÖÞÖ †®ŸÖ¸ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ÖŸÖÛúÖêÓÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ †®Ö®ŸÖÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯Öã¤ÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö Æî ||54||
--------------------------------
{
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê †×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêÛú¸
†Ö¾Ö»ÖßÛê
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ™Ö×ÞÖ
¯Ö׸µÖ×™µÖ ¯Ö×›×ÞÖµÖ×ŸÖµÖ †ÖÝÖŸÖæÞÖ ¯ÖÓדÖפµÖ-ןÖ׸ŒÜÖÖ¯Ö••ÖŸÖêÃÖã ˆ¯¯ÖÞÞÖÃÃ
ÃÖã¢Öã¢ÖŸÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
‹¤Ó ÝÖ×¤Ó ¯Ö›å““Ö †ÓŸÖ¸Ó ||55||
•Ö߾֙˚ִÖ×´Æ ´ÖÝÝÖÞÖ×¾ÖÃÖê×ÃÖ¤ÝÖãÞ֙˚ÖÞÖÖÞÖÓ •ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó
¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ | †¤ß¤ÃÖã¢Öê ¯ÖãÞÖÖê ´ÖÝÝÖÞÖÖ‹ ˆ¢Ö´ÖÓŸÖ¸Ó | ŸÖ¤Öê ÞÖê¤Ó ‘֛פ ×¢Ö
†ÖÃÖÓ×ÛúµÖ ÝÖÓ£ÖÛú¢ÖÖ¸Öê ¯Ö׸ÆÖ¸Ó ³ÖÞÖפ-‹¾Ö´Öê¤Ó ÝÖפ ¯Ö›å““Ö ˆ¢ÖÓ
×ÃÖÃÃִև׾֯±úÖ¸Þ֙˚ | ŸÖ¤Öê ÞÖ ¤ÖêÃÖÖê ×¢Ö |
ÝÖãÞÖÓ ¯Ö›å““Ö ˆ³ÖµÖ¤Öê ×¾Ö ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸Ó ||56||
‹¤ÃÃÖŸ£ÖÖê -ÝÖãÞÖÓ ¯Ö›å““Ö †ÓŸÖ¸ê ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê ˆ³ÖµÖ¤Öê
•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖê×ÆÓŸÖÖê ÞÖÖÞÖêÝÖ•Öß¾Öê×Æ ¾ÖÖ †ÓŸÖ¸Ó ÞÖן£Ö, ÝÖãÞÖÓŸÖ¸ÝÖÆÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ
¯Ö¾ÖÖƾÖÖê“”ê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ““Ö |
´ÖÞÖãÃÖÝ֤ߋ
´ÖÞÖãÃÖ-´ÖÞÖãÃÖ¯Ö••ÖŸÖ-´ÖÞÖã×ÃÖÞÖßÃÖã,×´Ö“”Öפ™Ëšß-ÞÖ´ÖÓŸÖ¸Ó Ûê¾ÖדָÓ
ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêפ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸Ó,×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Ó1 ( ´Ö®ÖãµÖÖÞÖÖÓ
×´Ö£µÖÖ¤é™ê×ßֵÖÔݾ֟ÖË lÃÖ.×ÃÖ. 1,8.) ||
57 ||
--------------------------------
< †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÖ´Ö¡Ö ¯Öã¤ÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö
¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸Ûê ¯Öã®Ö: »ÖÖî™Ûú¸ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓ´ÖêÓ
ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ •Öß¾ÖÛúÖ ÃÖæ¡ÖÖêÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
µÖÆ
†®ŸÖ¸ ÝÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî ||
55 ||
µÖÆÖÓ •Öß¾ÖãÖÖ®ÖÜÖÓ›´ÖêÓ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ×¾Ö¿Öê×ÂÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ
†Öî¸ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ | ×Ûú®ŸÖã, ÝÖŸÖ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ŸÖÖê ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸ ÛúÆÖ Æî †Öî¸ ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾ÖÆ µÖÆÖÓ ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ Æî | ‹êÃÖß
†Ö¿ÖÓÛúÖ Ûú¸Ûê ÝÖÎÓ£ÖÛúŸÖÖÔ ˆÃÖÛúÖ
¯Ö׸ÆÖ¸ Ûú¸ŸÖê Æã‹ ÛúÆŸÖê Æî, †ŸÖ: ˆÃÖ´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆß Æî |
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖê ¯ÖÎÛúÖ¸ÖêÃÖêÓ
†®ŸÖ¸ ®ÖÆßÓ Æî, ×®Ö¸®ŸÖ¸ Æî ||56||
‡ÃÖÛúÖ †£ÖÔ-ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸ ÛúÆ®Öê ¯Ö¸ •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸
ˆŸÛéú™, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖê Æß ¯ÖÎÛúÖ¸ÖêÓÃÖê, †£Ö¾ÖÖ ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾Ö †Öî¸ ‹Ûú •Öß¾Ö
‡®Ö¤Öê®ÖÖêÓ †¯ÖêõÖÖ†ÖêÓÃÖê, †®ŸÖ¸ ®ÖÆß Æî; ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛê ×´Ö£µÖÖ¤é×™
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê ×ÃÖ¾ÖÖÃÖ †®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖêÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî, ŸÖ£ÖÖ ˆ®ÖÛê ¯ÖξÖÖÆÛúÖ Ûú³Öß ˆ“”ê¤ ³Öß ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî |
´Ö®ÖãµÖÝÖןִÖêÓ ´Ö®ÖãµÖ, ´Ö®Öãµֵ֯ÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖ×®ÖµÖÖêÓ´Öê
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †®ŸÖ¸ ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸
®ÖÆß Æî, ×®Ö¸®ŸÖ¸ Æî ||57||
--------------------------------
{ ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó ÃÖã¢ÖÓ1 (ŸÖÖ. 2¯ÖΟÖÖî ÃÖã¢ÖÓ ‡×ŸÖ
¯ÖÖšÖê ®ÖÖ×ÃŸÖ l) |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ
||58||
Ûãú¤Öê? ןÖ×¾ÖÆ´ÖÞÖãÃÖ×´Ö“”ÖפךÃÃÖ ×¤™Ëš´ÖÝÝÖÃÃÖ ÝÖãÞÖÓŸÖ¸Ó
¯Ö×›¾Öו•ÖµÖ †‡¤Æ¸ÛúÖ»ÖêÞÖ ¯Ö×›×ÞÖµÖ×¢ÖµÖ †ÖÝÖ¤ÃÖ
ÃÖ¾¾Ö•ÖÆÞÞÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓŸÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ¤êÃÖæÞÖÖ×ÞÖ ||59||
ŸÖÖ¾Ö ´ÖÞÖãÃÖ×´Ö“”Öפ™ËšßÞÖ ˆ““Ö¤ê | •Ö¬ÖÖ-‹ŒÛúÖê ןÖ׸ŒÜÖÖê ´ÖÞÖãÃÃÖÖê
¾ÖÖ †™ËšÖ¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê ן֯Ö×»Ö¤Öê¾Ö×´Ö‹ÃÖã ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ÞÖ¾Ö
´ÖÖÃÖê ÝÖ²³Öê †×“”¤Öê | ˆ¢ÖÖÞÖÃÖê••ÖÖ‹ †ÓÝÖã×»Ö†ÖÆÖ¸êÞÖ ÃÖ¢Ö, ¸ÓÝÖÓŸÖÖê ÃÖ¢Ö, †×£Ö¸ÝÖ´ÖÞÖêÞÖ
ÃÖ¢Ö, ×£Ö¸ÝÖ´ÖÞÖêÞÖ ÃÖ¢Ö, Ûú»ÖÖÃÖã ÃÖ¢Ö, ÝÖãÞÖêÃÖã ÃÖ¢Ö, †ÞÞÖê ×¾Ö ÃÖ¢Ö 49
פ¾ÖÃÖê ÝÖ×´ÖµÖ ×¾ÖÃÖã¨Öê ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê ןÖ×ÞÞÖ2 ( ŸÖÖ. 2 ´Öã.
¯ÖΟµÖÖê: ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê ןÖ×ÞÞÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l ) ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ÝÖ´Öê¤æÞÖ
×´Ö“”ŸÖÓ ÝÖ¤Öê | »Ö¨´ÖÓŸÖ¸Ó| (1) ÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›¾Öו•ÖµÖ (2) ´Ö¤Öê ¤ê¾ÖÖê
•ÖÖ¤Öê | ‹ÝÖæÞÖ¾ÖÞÞÖפ¾ÖÃÖ²³Ö×ƵÖÞÖ¾Ö×Æ ´ÖÖÃÖê×Æ ²Öê†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ µÖ
‰úÞÖÖ×ÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ×´Ö“”ŸÖãŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó •ÖÖ¤Ó | ‹¾ÖÓ ´ÖÞÖãÃÖ¯Ö••ÖŸÖ-´ÖÞÖã×ÃÖÞÖßÃÖã ¾Ö¢Ö¾ÖÓ, ³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ
|
--------------------------------
< µÖÆ
ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |
ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ´Ö®ÖãµÖ
×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ Æî ||58||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤é™´ÖÖÝÖßÔ ŸÖß®ÖÖê Æß ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ´Ö®ÖãÂµÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™Ûê
×ÛúÃÖß †®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ †×ŸÖ þֻ¯ÖÛúÖ»ÖÃÖê »ÖÖî™Ûú¸
†Ö•ÖÖ®Öê ¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÔ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ †®ŸÖ¸ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî|
ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ´Ö®ÖãÂµÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ Ûãú” Ûú´Ö ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö Æî ||59||
ˆ®Ö´ÖêÓÃÖêÓ ¯ÖÆ»Öê ´Ö®Öã嵅 ÃÖÖ´ÖÖ®ÖµÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ÛúÖ †®ŸÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî |
¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî- ´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß †™ËšÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ
ÛúÖê‡Ô ‹Ûú ןֵÖÔ“Ö †£Ö¾ÖÖ ´Ö®Öã嵅 •Öß¾Ö ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúß ×ãÖן־ÖÖ»Öê
´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ®ÖÖî ´ÖÖÃÖ ÝÖ³ÖÔ´ÖêÓ ¸ÆÛú¸ ×®ÖÛú»ÖÖ | ×±ú¸
ˆ¢ÖÖ®Ö¿ÖµÖÖÃÖê †ÓÝÖãšÛúÖê “ÖæÃÖŸÖê Æã‹ ÃÖÖŸÖ, ¸êÓÝÖŸÖêÓ Æã‹ ÃÖÖŸÖ, †×ãָ
ÝÖ´Ö®ÖÃÖê ÃÖÖŸÖ, ×ãָ ÝÖ´Ö®ÖÃÖê ÃÖÖŸÖ, Ûú»ÖÖ†ÖêÓ´Öê ÃÖÖŸÖ, ÝÖãÞÖÖêÓ´Öê ÃÖÖŸÖ,
ŸÖ£ÖÖ †Öî¸ ³Öß ÃÖÖŸÖ ×¤®Ö ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ 49 פ®Ö ײ֟ÖÖÛú¸ ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖê
¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö ײ֟ÖÖÛú¸ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê †®ŸÖ¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ
ÆÖê ÝÖµÖÖ | (1) ¯Öß”ê ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ (2) ´Ö¸Ö †Öî¸ ¤ê¾Ö
ÆÖê ÝÖµÖÖ | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆ®ÖÓ“ÖÖÃÖ ×¤®ÖÖêÓÃÖê †×¬ÖÛú ®ÖÖî ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ¤Öê
†®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÖêÔÃÖê Ûú´Ö ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö ´Ö®Öã嵅 ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖ
ˆŸÛéú™ †®Ö®ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ´Ö®Öã嵅 ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öê¸
´Ö®ÖãµÖ×®ÖµÖÖêÓ´Öê †®ŸÖ¸ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®ÖÃÖê ˆ®Ö´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ³Öê¤
®ÖÆß Æî |
--------------------------------
{
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפך-ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפšËšßÞÖ´ÖÓŸÖ¸Ó Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêפ,
ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ1 (
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖ֤陵ÖÖê®ÖÖÔ®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¾ÖŸÖË l
ÃÖ.×ÃÖ. 1,8. ) ||60||
Ûãú¤Öê? ןÖ×¾ÖÆ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã
ך¤ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפך-ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפךÝÖãÞÖ¯Ö׸ÞÖ¤•Öß¾ÖêÃÖã ÃÖ¾¾ÖêÃÖã
†ÞÞÖÝÖãÞÖÓ2 (ןÖ×¾ÖÆ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã
ך¤ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפך-ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפךÝÖãÞÖ¯Ö׸ÞÖ¤•Öß¾ÖêÃÖã ÃÖ¾¾ÖêÃÖã
†ÞÞÖÝÖãÞÖÓ2 ( ´Öã.¯ÖΟÖÖî •Öß¾ÖêÂÖã †ÞÞÖÝÖãÞÖÓ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l ) ÝÖ¤êÃÖã
ÝÖãÞÖÓŸÖ¸ÃÃÖ •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê ||60||
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ||61||
Ûãú¤Öê? ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפך-ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפךÝÖãÞÖšÖÞÖê×Æ ×¾ÖÞÖÖ
ןÖ×¾ÖÆ´ÖÞÖãÃÃÖÖÞÖÓ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÛúÖ»Ö´Ö¾ÖšÖÞÖ¤ÓÃÖÞÖ¤Öê ||61||
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÓÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÖê3
(‹Ûú•Öß¾ÖÓ ¯ÖÎ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖê®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÖÓÃÖܵÖê³ÖÖÝÖÖꮟִÖãÔÆæŸÖÔ¿“Ö l
ÃÖ.×ÃÖ. 1,8.)||62||
ÃÖÖÃÖÞÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖÓŸÖ¸Ó ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê | Ûãú¤Öê?
‹×ŸÖ‹ÞÖ ÛúÖ»ÖêÞÖ×¾ÖÞÖÖ ¯Öœ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÝÝÖÆÞÖ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖ‹ ÃÖ´´ÖŸÖ-ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”¢Öך¤ß‹
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´Ö¯Öã¬ÖŸÖÖ¤Öê Æêך´ÖÖ‹ ˆ¯¯Ö¢Öß‹ †³ÖÖ¾ÖÖ | ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפךÃÃÖ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö •ÖÆÞÖÓŸÖ¸Ó, †ÞÞÖÝÖãÞÖÓ
--------------------------------
<
ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ´Ö®ÖãµÖ
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛúÖ †®ŸÖ¸ ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî ? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †®ŸÖ¸ Æî ||60||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ŸÖß®ÖÖê Æß ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´Öê ×ã֟Ö
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ ÃÖ³Öß
•Öß¾ÖÖêÓÛê †®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê “Ö»Öê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ ‡®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ †®ŸÖ¸
•Ö¬Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
ˆŒŸÖ ´Ö®ÖãµÖÖêÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ Æî ||61||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö
×¾Ö®ÖÖ ŸÖß®ÖÖê Æß ¯ÖÎÛúÖ¸ÛêÓú ´Ö®ÖãµÖÖêÓÛê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ÛúÖ»Ö ŸÖÛú †¾ÖãÖÖ®Ö
¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ´Ö®ÖãµÖÖêÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸
ÛδֿÖ: ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ †Öî¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ Æî || 62 ||
ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ
³ÖÖÝÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ŸÖ®Öê ÛúÖ»ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ¯ÖΣִÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê
µÖÖêÝµÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¯Öé£ÖŒŸ¾ÖÃÖê ®Öß“Öê ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö-¯ÖÎÛéú×ŸÖ ŸÖ£ÖÖ
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾Ö¯ÖÎÛéúןÖÛúß ×ãÖןÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî | ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ÛúÖ
•Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖÛúÖ †®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê
•ÖÖÛú¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔÃÖê ¯Öã®Ö:
--------------------------------
{ ÝÖÓŸÖæÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖêÞÖ ¯ÖãÞÖ¸ÖÝÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ
|
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›¯Öã¬ÖŸÖê-ÞÖ²³Ö×ƵÖÖ×ÞÖ1
( ˆŸÛéú™êÞÖ ¡ÖßÞÖß ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÖ×®Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß¯Öé£ÖŒŸ¾ÖµÖ׬ÖÛúÖ×®Ö l
ÃÖ.×ÃÖ. 1,8.) ||63||
´ÖÞÖãÃÖÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÞÖÓ ŸÖÖ¾Ö ˆ““Ö¤ê-‹ŒÛúÖê ןÖ׸ŒÜÖÖê ¤ê¾ÖÖê
ÞÖ긇†Öê ¾ÖÖ ÃÖÖÃÖÞÖ¨Ö‹ ‹ÝÖÖê ÃÖ´Ö†Öê †×Ÿ£Ö ×ŸÖ ´ÖÞÖãÃÖÖê •ÖÖ¤Öê | ×¾ÖפµÖÃÖ´Ö‹
×´Ö“”ŸÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ †ÓŸÖ׸µÖ ÃÖ¢ÖêŸÖÖ»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›†²³Ö×ƵÖןÖ×ÞÞÖ
¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ³Ö×´ÖµÖ ¯Ö“”Ö ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ÝÖ¤Öê | ŸÖ×´Æ ‹ÝÖÖê ÃÖ´Ö†Öê
†×Ÿ£Ö ×ŸÖ ÃÖÖÃÖÞÖ ÝÖÓŸÖæÞÖ ´Ö¤Öê ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê | ¤ãÃÖ´Ö‰úÞÖÖ ´ÖÞÖãÃÖãŒÛúÃÃÖך¤ß
ÃÖÖÃÖÞÖãŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó •ÖÖ¤Ó |
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפךÃÃÖ ˆ““Ö¤ê- ‹ŒÛúÖê †šÖ¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê †ÞÞÖÝ֤ߤÖê
†ÖÝÖ¤Öê ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ÝÖ²³Öפ†š¾ÖÃÃÖêÃÖã ÝÖ¤êÃÖã ×¾ÖÃÖã¨Öê
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ŸÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | (1)×´Ö“”ŸÖÓ ÝÖ¤Öê ÃÖ¢ÖêŸÖÖ»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê
ÝÖ´Öê¤æÞÖ ×ŸÖ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö×´Ö‹ÃÖã ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê †Öˆ†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ †¾ÖÃÖÖÞÖê
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ŸÖÓ ÝÖ¤Öê | »Ö¨´ÖÓŸÖ¸Ó | (2)ŸÖ¤Öê ×´Ö“”ŸÖÓ-ÃÖ´´Ö¢ÖÖÞÖÓ •ÖêÞÖ †Öˆ†Ó
²Ö¨Ó ŸÖÓ ÝÖãÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ´Ö¤Öê ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê | (3) ‹¾ÖÓ ŸÖß×Æ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ
†š¾ÖÃÃÖê×Æ
--------------------------------
< †ÖÝÖ´Ö®Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
ˆŒŸÖ
´Ö®ÖãµÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß¾ÖÂÖÔ¯Öé£ÖŒŸ¾ÖÃÖê †×¬ÖÛú
ŸÖֻ߮֯µÖÖê¯Ö´Ö ÛúÖ»Ö Æî ||63||
¯ÖÆ»Öê ´Ö®Öã嵅 ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî-‹Ûú
ןֵÖÔ“Ö, ¤ê¾Ö †£Ö¾ÖÖ ®ÖÖ¸Ûúß •Öß¾Ö ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ‹Ûú
ÃÖ´ÖµÖ †¾Ö¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê ¯Ö¸ ´Ö®Öã嵅 Æã†Ö | ׫ŸÖßµÖ ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê
•ÖÖÛú¸ †Öî¸ †®ŸÖ¸ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ ÃÖîŸÖÖ»ÖßÃÖÓ, ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ßµÖÖêÓÃÖê †×¬ÖÛú
ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ»Ö ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ ¯Öß”ê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖµÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö |
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¤Öê ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ´Ö®ÖãµÖÛúß ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÆÖê ÝÖµÖÖ |
†²Ö ´Ö®ÖãµÖÃÖµÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî- ´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß
†™ËšÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖê‡Ô ‹Ûú •Öß¾Ö †®µÖ ÝÖןÖÃÖê †ÖÛú¸
´Ö®ÖãµÖÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ÝÖ³ÖÔÛúÖê †Öפ »ÖêÛú¸ †Öš ¾ÖÂÖÖêÔÛê ¾µÖŸÖߟÖ
ÆÖê®Öê ¯Ö¸ ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | (1)¯Öã®Ö:
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö, ÃÖîŸÖÖ»ÖßÃÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ ×²ÖŸÖÖÛú¸, ŸÖß®Ö
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúß ×ãÖן־ÖÖ»Öê ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö †Öî¸ †ÖµÖãÛúÖê
²ÖÖÓ¬ÖÛú¸ †®ŸÖ´ÖêÓ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÃÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †®ŸÖ¸
»Ö²¬ÖÆã†Ö | (2)ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †Öî¸ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö´ÖêÓÃÖê וÖÃÖÛê «Ö¸Ö †ÖµÖã
²ÖÖÓ¬Öß £Öß, ˆÃÖß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê •ÖÖÛú¸ ´Ö¸Ö †Öî¸ ¤ê¾Ö ÆÖê ÝÖµÖÖ | (3)‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
ŸÖ߮ֆ®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ †Öî¸ †Öš ¾ÖÂÖÖêÔÃÖê Ûú´Ö †¯Ö®Öß ×ãÖ×ŸÖ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖ
ˆŸÛéú™
--------------------------------
{ µÖ ‰úÞÖÖ ÃÖÝÖך¤ß
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ŸÖãŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó |
‹¾ÖÓ ´ÖÞÖãÃÖ¯Ö••ÖŸÖ-´ÖÞÖã×ÃÖÞÖßÞÖÓ
ׯÖÕ ÞÖ¾Ö׸ ´ÖÞÖãÃÖ¯Ö••Ö¢ÖêÃÖã ŸÖê¾ÖßÃÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê, ´ÖÞÖã×ÃÖÞÖßÃÖã ÃÖ¢Ö
¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ןÖÃÖã ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖêÃÖã †×ƵÖÖ†Öê ×¢Ö ¾ÖŸÖ¾¾ÖÓ |
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÞÖ´ÖÓŸÖ¸Ó Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêפ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸Ó ×ÞÖÓ¸ŸÖ¸Ó1 (†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé™ê®ÖÖÔ®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ
®ÖÖßµÖ®ŸÖ¸´ÖË l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ||64||
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó ÃÖã¢Ö2 ( ŸÖÖ. 2¯ÖΟÖÖî ÃÖã¢ÖÓ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: ®ÖÖ×ÃŸÖ l ) |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ Ó†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ3 (
‹Ûú•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ •Ö‘Ö®µÖê®ÖÖ®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ: l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.)||65||
Ûãú¤Öê? ןÖ×¾ÖÆ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã ך¤ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפךÃÃÖ †ÞÞÖÝÖãÞÖÓ
ÝÖÓŸÖæÞÖÓŸÖ׸µÖ ¯Ö×›×ÞÖµÖ×¢ÖµÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖêÞÖ †ÖÝÖ´ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›¯Öã¬Ö¢ÖêÞÖ²³Ö×ƵÖÖ×ÞÖ4 (
ˆŸÛúÂÖêÔÞÖ ¡ÖßÞÖß ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÖ×®Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß¯Öé£ÖŒŸ¾ÖµÖ׬ÖÛúÖ×®Ö l
ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ||66||
´ÖÞÖãÃÖ†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÞÖÓ ŸÖÖ¾Ö ˆ““Ö¤ê-‹ŒÛúÖê †šÖ¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê
†ÞÞÖÝ֤ߤÖê
--------------------------------
< ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ Æî |
‡ÃÖß
¯ÖÎÛúÖ¸ ´Ö®Öãµֵ֯ÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖ×®ÖµÖÖêÔÛúÖ ³Öß †®ŸÖ¸ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ´Ö®Öãµֵ֯ÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓ´ÖêÓ ŸÖê‡ÔÃÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ
†Öî¸ ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †®ŸÖ¸ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ | †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖ×®ÖµÖÖêÓ´Öê ÃÖÖŸÖ
¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÖêÓ´ÖêÓ †×¬ÖÛú ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ´Ö®ÖãµÖסÖÛúÛúÖ †®ŸÖ¸ ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî
? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ, †®ŸÖ¸ ®ÖÆßÓ Æî, ×®Ö¸Ó®ŸÖ¸ Æî ||64||
µÖÆ
ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |
‹Ûú
•Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ´Ö®ÖãµÖסÖÛúÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ Æî ||65||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ÛúÖ
†®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê •ÖÖÛú¸ †®ŸÖ¸ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê †Öî¸ »ÖÖî™Ûú¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ
ÃÖê †ÖÝÖ´Ö®Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ´Ö®ÖãµÖסÖÛúÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™¾ÖÂÖêÔ ¯Öé£ÖŒŸÖ¾ÖÃÖê
†×¬ÖÛú ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö Æî ||66||
‡®Ö´ÖêÓÃÖê ¯ÖÆ»Öê ´Ö®Öã嵅 †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÛúÆŸÖê
Æê -†™ËšÖ‡ÔÃÖ ´ÖÖêÆ-
--------------------------------
{ †ÖÝÖ¤Öê ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê |
ÝÖ²³Öפ†š¾ÖÃÃÖêÃÖã ÝÖ¤êÃÖã ×¾ÖÃÖã¨Öê ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | (1) ×´Ö“”ŸÖÓ
ÝÖŸÖæÞÖÓŸÖ׸µÖ ÃÖ¢Öê¢ÖÖ»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ÝÖ´Öê¤æÞÖ ×ŸÖ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö×´Ö‹ÃÖã
ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ŸÖ¤Öê ²Ö¨Öˆ†Öê ÃÖÓŸÖÖê ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | (2)ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´Ö¢Ö¨Ö‹
” †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ¾ÖÃÖêÃÖÖ‹ ÃÖÖÃÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ´Ö¤Öê ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê | †š¾ÖÃÃÖê×Æ ²Öê×Æ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ ‰úÞÖÖ1 (ŸÖÖ. 2´Öã.¯2´Öã.¯ÖΟµÖÖê:- ¢Öê×ÆÓ ‰úÞÖÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l)
µÖ ÃÖÝÖך¤ß †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÞÖÓ ˆŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó ÆÖêפ | ‹¾ÖÓ ´ÖÞÖãÃÖ¯Ö••ÖŸÖ-´ÖÞÖã×ÃÖÞÖßÞÖÓ
×¯Ö | ÞÖ¾Ö׸ ŸÖê¾ÖßÃÖ- ÃÖ¢Ö¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ן֯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖêÃÖã †×ƵÖÖ†Öê ןÖ
¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ |
ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö †¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤ÖÞÖ´ÖÓŸÖ¸Ó Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê
ÆÖêפ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸Ó, ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Ó2 (ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ¯Öδ֢ÖÖ¯Öδ֢ÖÖ®ÖÖÓ
®ÖÖ®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ ®ÖÖßµÖ®ŸÖ¸´ÖË lÃÖ.×ÃÖ.1,8.)||67||
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó ÃÖã¢Ö |
‹ÝÖ
•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ3 (‹Ûú•Öß¾ÖÓ ¯ÖÎןÖ
•Ö‘Ö®µÖê®ÖÖ®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ: l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.)||68||
Ûãú¤Öê ןÖ×¾ÖÆ´ÖÞÖãÃÖê´Öã ך¤×ŸÖÝÖãÞÖšÖÞÖ•Öß¾ÖÃÃÖ †ÞÞÖÝÖãÞÖÓ
ÝÖÓŸÖæÞÖÓŸÖ׸µÖ ¯ÖãÞÖÖê †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖêÞÖ ¯ÖÖê¸ÖÞÖÝÖãÞÖÃÃÖÖÝÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
--------------------------------
< ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÛúß ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖê‡Ô ‹Ûú •Öß¾Ö
†®µÖÝÖןÖÃÖê †ÖµÖÖ †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ¯Öã®Ö: ÝÖ³ÖÔÛúÖê †Öפ »ÖêÛú¸
†Öš ¾ÖÂÖÔÛê ²Öߟ֮Öê¯Ö¸ ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖê ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | (1)
¯Öã®Ö: ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê •ÖÖÛú¸ †®ŸÖ¸ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ÃÖîŸÖÖ»ÖßÃÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ
ײ֟ÖÖÛú¸ ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö¾ÖÖ»Öê ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖ
†ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æã†Ö ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖÛúŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | (2)
ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ”Æ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖÓ †¾Ö¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê •ÖÖÛú¸ ´Ö¸Ö †Öî¸ ¤ê¾Ö Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öš ¾ÖÂÖêÔ †Öî¸ ¤Öê
†®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÖêÔÃÖê Ûú´Ö †¯Ö®Öß ×ãÖ×ŸÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ Æî
|
‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ´Ö®Öãµֵ֯ÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖ×®ÖµÖÖêÓÛúÖ ³Öß †®ŸÖ¸ ÛúÆ®ÖÖ
“ÖÖ×Æ‹ | ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ´Ö®Öãµֵ֯ÖÖÔ¯ŸÖ
†ÃÖµÖÓŸÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúÖ †®ŸÖ¸ ŸÖê‡ÔÃÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ ŸÖß®Ö
¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö´ÖêÓ †×¬ÖÛú ŸÖ£ÖÖ ´Ö®ÖãµÖ×®ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÖŸÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ ŸÖß®Ö
¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö´ÖêÓ †×¬ÖÛú ÆÖêŸÖß Æî, ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÃÖê »ÖêÛú¸ †¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖÖê ŸÖÛúÛê ´Ö®ÖãµÖסÖÛúÖêÛúÖ
†®ŸÖ¸ ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸ ®ÖÆßÓ Æî, ×®Ö¸®ŸÖ¸
Æî || 67 ||
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |
ˆŒŸÖ
•Öß¾ÖÖêÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ Æî ||68||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ´Ö®ÖãÂÖÖêÓ´Öê ×Ã£ÖŸÖ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖפ ŸÖß®Ö
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ •Öß¾ÖÛúÖ †®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê •ÖÖÛú¸ †®ŸÖ¸ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸
†Öî¸ ¯Öã®Ö: »ÖÖî™Ûú¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ«Ö¸Ö ¯Öã¸Ö®Öê ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖ ÆÖê®ÖÖ ¯ÖÖµÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æî |
--------------------------------
{
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›¯Öã¬Ö¢ÖÓ1 (ˆŸÛúÂÖêÔÞÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß¯Öé£ÖŒŸ¾ÖÖ×®Ö l
ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) || 69 ||
´ÖÞÖãÃÖÃÖ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ÖÞÖÓ ŸÖÖ¾Ö ˆ““Ö¤ê-‹ŒÛúÖê †šÖ¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê
†ÞÞÖÝ֤ߤÖê †ÖÓÝÖÓŸÖæÞÖ ´ÖÞÖãÃÖêÃÖ ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | †šÖ¾Ö×ÃÃÖ†Öê •ÖÖ¤Öê
¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖŸÖÓ ÃÖÓ•Ö´ÖÖÓÃÖÓ•Ö´ÖÓ “Ö ÃÖ´ÖÝÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | (1) ×´Ö“”ŸÖÓ
ÝÖÓŸÖæÞÖÓŸÖ׸µÖ †›ŸÖÖ»ÖßÃÖ2 ( ŸÖÖ.2 ´Öã. ¯ÖΟµÖÖê: †™š¤Ö»ÖßÃÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l)
¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ¯Ö׸³Ö×´ÖµÖ †¾ÖÃÖÖÞÖê ¤ê¾ÖÖˆ†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ ÃÖ•Ö´ÖÖÓÃÖÓ•Ö´ÖÓ
¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | »Ö¨´ÖÓŸÖ¸Ó | (2) ´Ö¤Öê ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê | ‹¾ÖÓ †š¾ÖÃÃÖê×Æ
²Öê-†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ µÖ ‰úÞÖÖ†Öê †›¤Ö»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ãŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó
ÆÖêפ |
¯Ö´Ö¢ÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó ˆ““Ö¤ê-‹ŒÛúÖê †šÖ¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´Ö†Öê †ÞÞÖÝ֤ߤÖê
†ÖÝÖÓŸÖæÞÖ ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ÝÖ²³Öפ†š¾ÖÃÃÖê×Æ ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖŸÖÓ ÃÖÓ•Ö´ÖÓ
“Ö ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê †¯¯Ö´Ö¢ÖÖê (1) ¯Ö´Ö¢ÖÖê ÆÖê¤æÞÖ (2) ×´Ö“”ŸÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖÓŸÖ׸µÖ †™ËšêŸÖÖ»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê
¯Ö׸³Ö×´ÖµÖ †¯Öד”´ÖÖ‹ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß‹ ²Ö¨Öˆ†Öê ÃÖÓŸÖÖê †¯¯Ö´Ö¢ÖÖê ÆÖê¤æÞÖ
¯Ö´Ö¢ÖÖê •ÖÖ¤Öê | »Ö¨´ÖÓŸÖ¸Ó | (3) ´Ö¤Öê ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê | ןÖÞÞÖß
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö²³Ö´Ö×ÆµÖ †š¾ÖÃÃÖêÞÖãÞÖ†™Ëšê¤Ö»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê
¯Ö´Ö¢ÖãŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó ÆÖêפ |
--------------------------------
<
ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖê ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖÖ»Öê ´Ö®ÖãµÖסÖÛúÖêÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸
¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß¯Öé£ÖŒŸ¾Ö Æî ||69||
‡®Ö´ÖêÃÖêÓ ¯ÖÆ»Öê ´Ö®Öã嵅 ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî- ´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß
†™ËšÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ ¸ÜÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖê‡Ô ‹Ûú •Öß¾Ö †®µÖÝÖןÖÃÖê
†ÖÛú¸ ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê †Öš ¾ÖÂÖÔÛúÖ Æã†Ö | †Öî¸ ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ŸÖ£ÖÖ
ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | (1) ¯Öã®Ö: ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê •ÖÖÛú¸
†®ŸÖ¸ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê †›ŸÖÖ»ÖßÃÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ †ÖµÖãÛê †®ŸÖ´ÖêÓ ¤ê¾ÖÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖÛú¸
ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ˆŒŸÖ †®ŸÖ¸ »Ö²¬Ö Æã†Ö | (2)
¯Öã®Ö: ´Ö¸Ö †Öî¸ ¤ê¾Ö Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öš ¾ÖÂÖêÔ †Öî¸ ¤Öê †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÖêÔÃÖê
Ûú´Ö †›ŸÖÖ»ÖßÃÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖµÖÓŸÖÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî |
†²Ö ¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî-´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß †™šÖ‡ÔÃÖ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ ¸ÜÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖê‡Ô ‹Ûú •Öß¾Ö †®µÖÝÖןÖÃÖê †ÖÛú¸
´Ö®ÖãµÖÖê´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ¯Öã®Ö: ÝÖ³ÖÔÛúÖê †Öפ »ÖêÛú¸ †Öš ¾ÖÂÖêÔÃÖê
¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖŒŸ¾Ö †Öî¸ ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ¾ÖÆ †¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖ
(1) ¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖ ÆÖêÛú¸ (2) ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö´Öê •ÖÖÛú¸ †®ŸÖ¸ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸, †›ŸÖÖ»ÖßÃÖ
¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ †×®ŸÖ´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™´ÖêÓ ²Ö¨ÖµÖãÂÛú ÆÖêŸÖÖ
Æã†Ö †¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖ ÆÖêÛú¸ ¯Öã®Ö: ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê †®ŸÖ¸
»Ö²¬Ö ÆÖê ÝÖµÖÖ | (3)¯Ö¿“ÖÖŸÖ ´Ö¸Ö †Öî¸ ¤ê¾Ö ÆÖê ÝÖµÖÖ | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ŸÖß®Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÖêÔÃÖê †×¬ÖÛú
†Öš ¾ÖÂÖêÔÃÖê Ûú´Ö †›ŸÖÖ»ÖßÃÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ ¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸
ÆÖêŸÖÖ Æî |
--------------------------------
{ †¯¯Ö´ÖŸÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó ˆ““Ö¤ê-
‹ŒÛúÖê †šÖ¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê †ÞÞÖÝ֤ߤÖê †ÖÝÖÓŸÖæÞÖ ´ÖÞÖãÃÖêÃÖê ˆ¯¯Öו•ÖµÖ
ÝÖ²³ÖÖפ†šÃÖ×ÃÃÖ†Öê •ÖÖ¤Öê | ÃÖ´´Ö¢ÖÓ †¯¯Ö´Ö¢ÖÝÖãÞÖÓ “Ö •ÖãÝÖ¾ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê |
(1) ¯Ö´Ö¢ÖÖê ÆÖê¤æÞÖÓŸÖ׸¤Öê †™ËšêŸÖÖ»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ¯Ö׸³Ö×´ÖµÖ
†¯Öד”´ÖÖ‹ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß‹ ²Ö¨¤ê¾ÖÖ‰ú†Öê ÃÖÓŸÖÖê †¯¯Ö´Ö¢ÖÖê •ÖÖ¤Öê | »Ö¨´ÖÓŸÖ¸Ó |
(3) ŸÖ¤Öê ¯Ö´´ÖŸÖÖê ÆÖê¤æÞÖ (4) ´Ö¤Ö ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê | ŸÖß×Æ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ
†²³Ö×Ƶֆš¾ÖÃÃÖê×Æ ‰úÞÖÖ†Öê †›¤Ö»ÖßÃÖ1
†¯¯Ö´ÖŸÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó ˆ““Ö¤ê- ‹ŒÛúÖê †šÖ¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê
†ÞÞÖÝ֤ߤÖê †ÖÝÖÓŸÖæÞÖ ´ÖÞÖãÃÖêÃÖê ˆ¯¯Öו•ÖµÖ ÝÖ²³ÖÖפ†šÃÖ×ÃÃÖ†Öê •ÖÖ¤Öê |
ÃÖ´´Ö¢ÖÓ †¯¯Ö´Ö¢ÖÝÖãÞÖÓ “Ö •ÖãÝÖ¾ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | (1)¯Ö´Ö¢ÖÖê ÆÖê¤æÞÖÓŸÖ׸¤Öê
†™ËšêŸÖÖ»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ¯Ö׸³Ö×´ÖµÖ †¯Öד”´ÖÖ‹ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß‹ ²Ö¨¤ê¾ÖÖ‰ú†Öê
ÃÖÓŸÖÖê †¯¯Ö´Ö¢ÖÖê •ÖÖ¤Öê | »Ö¨´ÖÓŸÖ¸Ó | (3) ŸÖ¤Öê ¯Ö´´ÖŸÖÖê ÆÖê¤æÞÖ (4) ´Ö¤Ö
¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê | ŸÖß×Æ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ †²³Ö×Ƶֆš¾ÖÃÃÖê×Æ ‰úÞÖÖ†Öê †›¤Ö»ÖßÃÖ1
(´Öã.¯ÖΟÖÖî †™Ëšê¤Ö»ÖßÃÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›†Öê ˆŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó |
´ÖÞÖãÃÃÖ-¯Ö••ÖŸÖ-´ÖÞÖã×ÃÖÞÖßÃÖã ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö | ÞÖ¾Ö׸ ¯Ö••ÖŸÖêÃÖã
“Öˆ¾ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê, ´ÖÞÖã×ÃÖÞÖßÃÖã †š¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ×ŸÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ |
“Ö¤ãÞÆ´Öã¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖ´ÖÓŸÖ¸Ó Ûê¾ÖדָÓ
ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêפ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ2
(“ÖŸÖãÞÖÖÔ´Öã¯Ö¿Ö´ÖÛúÖ®ÖÖÓ ®ÖÖ®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ ÃÖÖ´Ö®µÖ¾ÖŸÖË l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.)
||70||
Ûãú¤Öê? ןÖ×¾ÖÆ´ÖÞÖãÃÃÖÖÞÖÓ “ֈ׾¾Öƈ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖê×Æ ×¾ÖÞÖÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÖ¾Ö™ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ
|
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¾ÖÖÃÖ¯Öã¬Ö¢ÖÓ ||71||
Ûãú¤Öê? ןÖ×¾ÖÆ´ÖÞÖãÃÃÖÖÞÖÓ “ֈ׾¾Öƈ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖê×Æ ×¾ÖÞÖÖ ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ
¾ÖÖÃÖ¯Öã¬Ö¢ÖÖ¾Ö™ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê |
--------------------------------
<
†²Ö †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî-´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß †™ËšÖ‡ÔÃÖ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ ¸ÜÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖê‡Ô ‹Ûú •Öß¾Ö †®µÖ ÝÖןÖÃÖê †ÖÛú¸
´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêÛú¸ ÝÖ³ÖÔÛúÖê †Öפ »ÖêÛú¸ †Öš ¾ÖÂÖêÔÛúÖ Æã†Ö †Öî¸
ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ŸÖ£ÖÖ †¯Ö뫅م ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö (1) | ¯Öã®Ö:
¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖ ÆÖê †®ŸÖ¸ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö †Öî¸ †›ŸÖÖ»ÖßÃÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ
¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ †×®ŸÖ´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ ²Ö¨¤ê¾ÖÖ¯ÖãÂÛú ÆÖêŸÖÖ Æã†Ö
†¯Öδ֟ÖÃÖÓŸÖµÖŸÖ ÆÖê ÝÖµÖÖ | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê †®ŸÖ¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | (2)
ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖ ÆÖêÛú¸ (3) ´Ö¸Ö †Öî¸ ¤ê¾Ö ÆÖê ÝÖµÖÖ | ‹êÃÖê ŸÖß®Ö
†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÖêÔÃÖê †Ö׬ÖÛú †Öš ¾ÖÂÖÖêÔÃÖê Ûú´Ö †›ŸÖÖ»ÖßÃÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ
ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî |
´Ö®Öã嵅 ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ŸÖ£ÖÖ ´Ö®ÖãµÖ×®ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ †®ŸÖ¸
ÆÖêŸÖÖ Æî | ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ‡®Ö ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ´Ö®ÖãµÖÖêÓ×Ûú “ÖÖî²ÖßÃÖ
¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖ×®ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ †Öš ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ †®ŸÖ¸
ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
“ÖÖ¸ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛúÖ †®ŸÖ¸ ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî? ®ÖÖ®ÖÖ
•Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †®ŸÖ¸ Æî ||70||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ŸÖß®ÖÖê Æß ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ´Ö®ÖãµÖÖêÛúÖ
“ÖÖ¸ÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛê ×¾Ö®ÖÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †¾ÖãÖÖ®Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî
|
“ÖÖ¸ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛúÖ ˆŸÛúÂÖêÔÃÖê ¾ÖÂÖÔ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö †®ŸÖ¸ Æî ||71||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ŸÖß®ÖÖê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ´Ö®ÖãµÖÖêÓÛúÖ “ÖÖ¸Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê
ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛê ×¾Ö®ÖÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ¾ÖÂÖêÔ ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¸Æ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ
Æî |
--------------------------------
{
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ1 (‹Ûú•Öß¾ÖÓ ¯ÖÎןÖ
•Ö‘Ö®µÖê®ÖÖ®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ: lÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ||72||
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó ÃÖã¢ÖÓ, †Öê‘Ö×´Æ ˆ¢Ö¢ÖÖ¤Öê |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê×›¯Öã¬Ö¢ÖÓ2 ( ˆŸÛúÂÖêÔÞÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß¯Öé£ÖŒŸ¾ÖÖ×®Ö
lÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ||73||
´ÖÞÖãÃÃÖÖÞÖÓ ŸÖÖ¾Ö ˆ““Ö¤ê-‹ŒÛúÖê †šÖ¾ÖßÃÖ ÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã
ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê ÝÖ²³ÖÖפ-†š¾ÖÃÃÖê×Æ ÃÖ´´Ö¢ÖÓ ÃÖÓ•Ö´ÖÓ “Ö ÃÖ´ÖÝÖÓ3 ´ÖÞÖãÃÃÖÖÞÖÓ ŸÖÖ¾Ö ˆ““Ö¤ê-‹ŒÛúÖê †šÖ¾ÖßÃÖ
ÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê ÝÖ²³ÖÖפ-†š¾ÖÃÃÖê×Æ ÃÖ´´Ö¢ÖÓ ÃÖÓ•Ö´ÖÓ “Ö
ÃÖ´ÖÝÖÓ3 (ŸÖÖ.1.¯ÖΟÖÖî ÃÖ´ÖÝÝÖÓ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:l) ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | (1)
¯Ö´Ö¢ÖÖ¯Ö´ÖŸÖÃÖÓ•Ö¤šÖÞÖê ÃÖÖ¤ÖÃÖÖ¤-²ÖÓ¬Ö¯Ö¸Ö¾Ö¾ÖןÖÃÖÆÃÃÖÓ ÛúÖ¤æÞÖ (2)
¤ÓÃÖÞÖ´ÖÖêÆÞÖßµÖ´Öã¾ÖÃÖÖ×´ÖµÖ (3) ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖêœß¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ-†¯¯Ö´Ö¢ÖÖê •ÖÖ¤Öê | (4)†¯Öã¾¾ÖÖê
(5) †×ÞÖµÖ™ß (6 ) ÃÖãÆã´ÖÖê (7) ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÖê (8) ÃÖãÆã´ÖÖê (9) †×ÞÖµÖ™ß (10)
†¯Öã¾¾ÖÖê (11) †¯¯Ö´Ö¢ÖÖê ÆÖê¤æÞÖÓŸÖ׸¤Öê | †™ËšêŸÖÖ»ÖßÃÖ¯Öã¾ÖÛúÖê›ß†Öê
¯Ö׸³Ö×´ÖµÖ †¯Öד”´ÖÖ‹ ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß‹ ²Ö¨¤ê¾ÖÖˆ†Öê ÃÖ´´Ö¢ÖÓ ÃÖÓ•Ö´ÖÓ “Ö
¯Ö×›¾Öו•ÖµÖ ¤ÓÃÖÞÖ-´ÖÖêÆÞÖßµÖ¾Öã¾ÖÃÖÖ×´ÖµÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖêœß¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ×¾ÖÃÖÖêÆß‹
×¾ÖÃÖãו—ÖµÖ †¯¯Ö´Ö¢ÖÖê ÆÖê¤æÞÖ †¯Öã¾¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê | »Ö¨´ÖÓŸÖ¸Ó| ŸÖ¤Öê
×ÞÖªÖ-¯ÖµÖ»ÖÖÞÖÓ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖꓔ꤯֜´ÖÃÖ´Ö‹ ÛúÖ»ÖÓ ÝÖ¤Öê ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê |
†šê¾ÖÃÃÖê×Æ ‹ŒÛúÖ¸ÃÖ†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ µÖ †¯Öã¾¾Ö¨Ö‹ ÃÖŸÖ´Ö³ÖÖÝÖêÞÖ “Ö ‰úÞÖÖ†Öê
†™ËšêŸÖÖ»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ˆŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó ÆÖêפ | ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö
ןÖÞÆÓ´Öã¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖÞÖÓ | ÞÖ¾Ö׸ ¤ÃÖ×ÆÓ
--------------------------------
<
ˆŒŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ
Æî ||72||
µÖÆ
ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †Öê‘Ö´ÖêÓ ÛúÆÖ
•ÖÖ “ÖãÛúÖ Æî |
“ÖÖ¸ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÖÛúÖêÓÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŸÛéú™
¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™¯Öé£ÖŒŸ¾Ö Æî ||73||
‡®Ö´ÖêÓÃÖê ¯ÖÆ»Öê ´Ö®Öã嵅 ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÛúÖ †®ŸÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî- ´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß
†™ËšÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ ¸ÜÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖê‡Ô ‹Ûú ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ
ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö, †Öî¸ ÝÖ³ÖÔÛúÖê †Öפ »ÖêÛú¸ †Öš ¾ÖÂÖêÔÃÖê ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö †Öî¸
ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | (1)¯Ö뫅م †Öî¸ †¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ÃÖÖŸÖÖ †Öî¸ †ÃÖÖŸÖÖ ¾Ö꤮ÖßµÖÛê ²ÖÓ¬Ö-¯Ö¸Ö¾ÖŸÖÔ®Ö-ÃÖÆáÖÖêÓÛúÖê Ûú¸Ûê (2) ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛúÖ ˆ¯Ö¿Ö´Ö Ûú¸Ûê (3)ˆ¯Ö¿Ö´ÖÁÖêÞÖßÛê µÖÖêÝµÖ †¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖ
Æã†Ö | (4)¯Öã®Ö: †¯Öæ¾ÖÔ (5) †×®Ö¾ÖéןÖÛú¸ÞÖ (6) ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ
(7)ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ (8)ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ (9)†×®Ö¾ÖéןÖÛú¸ÞÖ (10)†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ
(11)†Öî¸ †¯ÖδÖÃÖÓµÖŸÖ ÆÖê †®ŸÖ¸ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ †›ŸÖÖ»ÖßÃÖ
¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖêÓ ŸÖÛú ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ †×®ŸÖ´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™´ÖêÓ ¤ê¾ÖÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö
Ûú¸ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö †Öî¸ ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê µÖãÝÖ¯ÖŸÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛúÖ
ˆ¯Ö¿Ö´ÖÛú¸ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÁÖêÞÖßÛê µÖÖêÝµÖ ×¾Ö¿ÖãרÃÖê ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖêŸÖÖ Æã†Ö
†¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖ ÆÖêÛú¸ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖÃÖÓµÖŸÖ Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê †®ŸÖ¸ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö
ÆÖê ÝÖµÖÖ | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öš ¾ÖÂÖêÔ ×®Ö¦Ö †Öî¸ ¯ÖΓֻÖÖÛê ²ÖÓ¬Ö-×¾Ö“”ê¤Ûê
¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ÛúÖ»ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ¤ê¾Ö Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öš ¾ÖÂÖêÔ
†Öî¸ ÝµÖÖ¸Æ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÖêÔÃÖê ŸÖ£ÖÖ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ Ûê ÃÖ¯ŸÖ´Ö ³ÖÖÝÖÃÖê Ûú´Ö
†›ŸÖÖ»ÖßÃÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ÛúÖ»Ö ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ¿ÖêÂÖ
ŸÖß®Ö ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛúÖ ³Öß †®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî |
--------------------------------
{ ÞÖ¾Ö×Æ †™ËšÖ×Æ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ
‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ×Ƶֆ™ËšÖ¾ÖÃÃÖê×Æ µÖ ‰úÞÖÖ†Öê †™Ëšê¤Ö»ÖßÃÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ˆÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó
ÆÖêפ ×ŸÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ | ¯Ö••ÖŸÖ-´ÖÞÖã×ÃÖÞÖßÃÖã ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö | ÞÖ¾Ö׸ ¯Ö••ÖŸÖêÃÖã “Ö
ˆ¾Ö׸´Ö ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê, ´ÖÞÖã×ÃÖÞÖßÃÖã †™Ëš ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß†Öê ×ŸÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ |
“ÖÆãÞÆÓ ÜÖ¾ÖÖ †•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÞÖ´ÖÓŸÖ¸Ó Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêפ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ1 ( ¿ÖêÂÖÖÞÖÖÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¾ÖŸÖË lÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ||74||
Ûãú¤Öê? ‹¤êÃÖã ÝÖãÞ֙˚ÖÞÖêÃÖã †ÞÞÖÝÖãÞÖÓ ×ÞÖ¾¾Öã×¤Ó “Ö ÝÖ¤êÃÖã
‹¤Ûú×ÃÖ´ÖêÝÖ´ÖÃÖ´ÖµÖ´Öê¢Ö-•ÖÆÞÞÖÓŸÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ”´´ÖÖÃÖÓ,¾ÖÖÃÖ¯Öã¬Ö¢ÖÓ ||75||
´ÖÞÖãÃÖ -´ÖÞÖãÃÖ¯Ö••ÖŸÖÖÞÖÓ ”´ÖÖÃÖ´ÖÓŸÖ¸Ó ÆÖêפ | ´ÖÞÖã×ÃÖÞÖßÃÖã ¾ÖÖÃÖ¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÓŸÖ¸Ó
ÆÖêפ | •ÖÆÖÃÖÓÜÖÖÃÖ ×¾ÖÞÖÖ Ûú¬Ö´Öê¤Ó ÞÖ¾¾Ö¤ê? ÝÖã¹ý¾Ö¤êÃÖÖ¤Öê |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸Ó, ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Ó2 ‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÞÖן£Ö
†ÓŸÖ¸Ó ,×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Ó2 (ŸÖÖ.¯ÖΟÖÖî ×®Ö¸ÓŸÖ¸Ó ‡×ŸÖ ¯ÖÖšÖê ®ÖÖ×ÃŸÖ l) ||76||
Ûãú¤Öê ? ³Öæ†Öê †ÖÝÖ´ÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ | ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸×ÞÖªêÃÖÖê ×Ûú´Ö™ËšÓ ¾Öã““Ö¤ê?
×ÞÖÝÝÖµÖ´ÖÓŸÖ¸Ó •Ö´ÆÖ
--------------------------------
<
×Ûú®ŸÖã ˆ®Ö´ÖêÓ ÛδֿÖ: ¤¿Ö, ®ÖÖî †Öî¸ †Öš †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÖêÔÃÖê †Öî¸ ‹Ûú
ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú †Öš ¾ÖÂÖÖêÔÃÖê Ûú´Ö †›ŸÖÖ»ÖßÃÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸
ÆÖêŸÖÖ Æî, ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ | ´Ö®Öãµֵ֯ÖÖÔ¯ŸÖÖê´ÖêÓ ³Öß ‹êÃÖÖ †®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ
Æî | ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ µÖÆ Æî ×Ûú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓ´ÖêÓ “ÖÖî²ÖßÃÖ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™µÖÖÓ †Öî¸
´Ö®ÖãµÖ×®ÖµÖÖê´ÖêÓ †Öš ¯Öæ¾ÖÔÛúÖꙵÖÖêÓ´Öê ÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ †®ŸÖ¸ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
“ÖÖ¸ÖêõÖ¯ÖÛú †Öî¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßµÖÖêÓÛúÖ †®ŸÖ¸ ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú
ÆÖêŸÖÖ Æî? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖ •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Æî ||74||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ×Ûú •Öß¾ÖÖêÓÃÖê “ÖÖ¸ÖêÓ õÖ¯ÖÛúÖêÓÛúÖê †®µÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´Öê ŸÖ£ÖÖ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛê ×®Ö¾ÖéÔ×¢ÖÛúÖê “Ö»Öê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ ‹Ûú
ÃÖ´ÖµÖ´ÖÖ¡Ö •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸, ”Æ ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ¾ÖÂÖÔ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî
||75||
´Ö®Öã嵅 †Öî¸ ´Ö®Öãµֵ֯ÖÖÔ¯ŸÖÛú õÖ¯ÖÛú ¾ÖÖ
†µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßµÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ”Æ ´ÖÖÃÖ¯ÖδÖÖÞÖ Æî| ´Ö®ÖãµÖ×®ÖµÖÖêÓ´Öê
¾ÖÂÖÔ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö¯ÖδÖÖÞÖ †®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî |
¿ÖÓÛúÖ- ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ µÖ£ÖÖÃÖÓÜµÖ ¯Ö¤Ûê ×¾Ö®ÖÖ µÖÆ ²ÖÖŸÖ ÛîÃÖê •ÖÖ®Öß •ÖÖŸÖß Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ÝÖã¹ýÛê ˆ¯Ö¤ê¿ÖÃÖê
“ÖÖ¸Öê õÖ¯ÖÛúÖêÓÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸ ®ÖÆßÓ Æî, ×®Ö¸Ó®ŸÖ¸ Æî ||76||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, “ÖÖ¸Öê õÖ¯ÖÛú †Öî¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛê ¯Öã®Ö: †ÖÝÖ´Ö®ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî |
¿ÖÓÛúÖ- ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ¯Ö¤ÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ×ÛúÃÖ ×»Ö‹ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ×®ÖÛú»Ö ÝÖµÖÖ Æî †®ŸÖ¸
וÖÃÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê,ˆÃÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ×®Ö¸®ŸÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî |
--------------------------------
{ ÝÖãÞÖšÖÞÖÖ¤Öê ŸÖÓ ÝÖãÞÖšÖÞÖÓ ×Þָӟָ״Öפ
×¾Ö×Æ´ÖãÆêÞÖ ¤¾¾ÖךµÖÞÖµÖÖ¾Ö»ÖÓײÖ×ÃÖÃÃÖÖÞÖÓ ¯Ö×›ÃÖêƯֹý¾ÖÞ֙˚ |
ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †Öê‘ÖÓ || 77 ||
ÞÖÖÞÖêÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸Ó, ×Þָӟָ״֓“Öê¤êÞÖ ³Öê¤Ö³ÖÖ¾Ö |
´ÖÞÖÛãúÃÖ†¯Ö••ÖŸÖÖÞÖÓ´ÖŸÖ¸Ó Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêפ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ
¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖÓ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ ||78||
×Ûú´Ö™´Öê¤ÃÃÖ ‹´´ÖÆÓŸÖÃÃÖ ¸Ö×ÃÖÃÃÖÓ †ÓŸÖ¸Ó ÆÖêפ | ‹ÃÖÖê ÃÖÆÖ†Öê ‹¤ÃÃÖ |
ÞÖ “Ö ÃÖÆÖ¾Öê •Öã×¢Ö¾ÖÖ¤ÃÃÖ ¯Ö¾ÖêÃÖÖê †×Ÿ£Ö, ׳ÖÞÞÖÖ×¾ÖÃÖµÖÖ¤Öê |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ||79||
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó ÃÖã¢ÖÓ |
‹ÝÖ•Öß¾Ö ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ÜÖãªÖ³Ö¾ÖÝÝÖÆÞÖÓ ||80||
Ûãú¤Öê? †ÞÖׯ¯Ö¤¯Ö••ÖŸÖ‹ÃÖã ˆ¯¯Öו•ÖµÖ †‡¤Æ¸ÛúÖ»ÖêÞÖ †ÖÝÖ¤ÃÃÖ
ÜÖãªÖ³Ö¾Ö-Ý´ÖÆÞÖ´Öê¢ÖŸÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
--------------------------------
< ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ×¾Ö׬ִÖãÜÖÃÖê ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÛê
†¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ׿ÖµÖÖêÓÛê ¯ÖÎןָÖê¬Ö ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹
`×®Ö¸®ŸÖ¸` ‡ÃÖ ¯Ö¤ÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî |
ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛúÖ †®ŸÖ¸ †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ||77||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, †Öê‘Ö´ÖêÓ ¾Ö×ÞÖÔŸÖ ®ÖÖ®ÖÖ •Öß †Öî¸ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸
®ÖÆß Æî, ×®Ö¸®ŸÖ¸ Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ‡ÃÖ ¯Öιý¯ÖÞÖÖ´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆß Æî |
´Ö®Öã嵅 »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛúÖ †®ŸÖ¸ ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ?
®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †®ŸÖ¸ Æî ||78||
¿ÖÓÛúÖ- ²Öœß Æã‡Ô ‡ŸÖ®Öß ¸Ö׿ÖÛúÖ †®ŸÖ¸ ×ÛúÃÖ ×»Ö‹ ÆÖêŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- µÖÆ ‡ÃÖ ¸Ö׿ÖÛúÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî | †Öî¸ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö´ÖêÓ
µÖã׌ŸÖ¾ÖÖ¤ÛúÖ ¯ÖξÖê¿Ö ÆÖêŸÖÖ ®ÖÆß, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ×³Ö®®Ö Æî |
´Ö®Öã嵅 »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî ||79||
µÖÆ
ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |
‹Ûú
•Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ »Ö²¬Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ´Ö®ÖãµÖÖêÓÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ õÖã¦³Ö¾Ö ÝÖÎÆÞÖ¯ÖδÖÖÞÖ
Æî ||80||
ŒµÖÖê×Ûú, †×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖê´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêÛú¸ †×ŸÖ
þֻ¯ÖÛúÖ»ÖÃÖê ¯Öã®Ö: »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÛúÖê´ÖêÓ †Ö‹ Æã‹ •Öß¾ÖÛê õÖ㦳־ÖÝÖÎÆÞÖ¯ÖδÖÖÞÖ †®ŸÖ¸ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî
|
--------------------------------
{
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †ÞÖÓŸÖÛúÖ»Ö´Ö ÃÖÓÜÖê••Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ™Ó ||81||
Ûãú¤Öê? ´ÖÞÖãÃÖ†¯Ö••ÖŸÖÃÃÖ ‹‡ÓפµÖ ÝÖ¤ÃÃÖ
†Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ™ê1 (ŸÖÖ.1´Öã. ¯ÖΟµÖÖê:
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ™™ß ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:l ) ¯Ö׸µÖ×™¤æÞÖ ¯Ö×›×ÞÖµÖ×¢ÖµÖ †ÖÝÖ¤ÃÃÖ
ÃÖã¢ÖŸÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ|
‹¤Ó
ÝÖ×¤Ó ¯Ö›å““Ö †ÓŸÖ¸Ó ||82||
×ÃÖÃÃÖÖÞÖ´ÖÓŸÖ¸ÓÃÖӳ־֤֯㯯ÖÖµÖÞÖš´Öê¤Ó
ÃÖã¢ÖÓ |
ÝÖãÞÖÓ ¯Ö›å““Ö ˆ³ÖµÖ¤Öê ×¾Ö ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸Ó, ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Ó ||83||
ˆ³ÖµÖ¤Öê •ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ ÞÖÖÞÖêÝÖ•Öß¾Öê×Æ ¾ÖÖ ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸×´Öפ ¾Öã¢ÖÓ
ÆÖêפ | Ûãú¤Öê? ´ÖÝÝÖÞÖ”Ó×›µÖ ÝÖãÞÖÓŸÖ¸ÝÝÖÆÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ |
¤ê¾ÖÝ֤ߋ ¤ê¾ÖêÃÖã ×´Ö“”Öפי-†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפšßÞÖ´ÖÓŸÖ¸Ó Ûê¾ÖדָÓ
ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêפ, ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÞÖן£Ö †ÓŸÖ¸Ó, ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Ó2 (¤ê¾ÖÝÖŸÖÖî
¤ê¾ÖÖ®ÖÖÓ ×´Ö£µÖÖ¤é™ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖÝ֤陵ÖÖê®ÖÖÔ®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ ®ÖÖßµÖ®ŸÖ¸´ÖË
l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ||84||
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó ÃÖã¢ÖÓ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ3 (‹Ûú•Öß¾ÖÓ ¯ÖÎןÖ
•Ö‘Ö®µÖê®ÖÖ®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ:l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ||85||
--------------------------------
<
ˆŒŸÖ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ´Ö®ÖãµÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ †®Ö®ŸÖÛúÖ»ÖÖ´ŸÖÛú
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯Öã¤ÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî ||
81 ||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹ÛêצµÖÖê´Öê ÝÖµÖê Æã‹ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ´Ö®ÖãµÖÛúÖ †Ö¾Ö»ÖßÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ¯Öã¤ÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ¯Ö׸³ÖδÖÖÞÖ Ûú¸ ¯Öã®Ö: »ÖÖî™Ûú¸
†ÖµÖê Æã‹ •Öß¾ÖÛê ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
µÖÆ †®ŸÖ¸ ÝÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÛúÆÖ Æî
||82||
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ׿ÖµÖÖêÓÛúÖê †®ŸÖ¸Ûúß ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛê ×»Ö‹ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî |
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖÖê ¤Öê®ÖÖê ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ³Öß †®ŸÖ¸ ®ÖÆß Æî, ×®Ö¸®ŸÖ¸
Æî ||83||
ˆ³ÖµÖŸÖ: †£ÖÖÔŸÖ •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛúÂÖêÔÃÖê, †£Ö¾ÖÖ ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾Ö †Öî¸ ‹Ûú
•Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸ ®ÖÆß Æî, µÖÆ †£ÖÔ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê ”Öê›ê ×¾Ö®ÖÖ
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê †®µÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ÆÖê ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖÖ |
¤ê¾ÖÝÖןִÖêÓ, ¤ê¾ÖÖê´Öê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †®ŸÖ¸ ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî? ®ÖÖ®ÖÖ
•Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸ ®ÖÆß Æî, ×®Ö¸®ŸÖ¸ Æî ||84||
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |
ˆŒŸÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ¤ê¾ÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ Æî ||85||
--------------------------------
{
Ûãú¤Öê? ×´Ö“”Öפך-†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß פš´ÖÝÝÖÖÞÖÓ ¤ê¾ÖÖÞÖÓ ÝÖãÞÖÓŸÖ¸Ó
ÝÖÓŸÖæÞÖ †‡¤Æ¸ÛúÖ»ÖêÞÖ ¯Ö×›×ÞÖµÖ×ŸÖµÖ †ÖÝÖ¤ÖÞÖÓ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö†ÓŸÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ‹ŒÛú¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ¤êÃÖæÞÖÖ×ÞÖ1 ( ˆŸÛúÂÖêÔÞÖ
‹ÛúסÖÓ¿ÖŸÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÖ×ÞÖ ¤ê¿ÖÖê®ÖÖ×®Ö l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ||86||
×´Ö“”ÖפךÃÃÖ ŸÖÖ¾Ö ˆ““Ö¤ê-‹ŒÛúÖê ¤¾¾Ö×»ÖÓÝÖß †šÖ¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê
ˆ¾Ö׸´ÖÝÖê¾Öê••ÖêÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ”×Æ ¯Ö••ÖŸÖß×Æ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤Öê (1) ×¾ÖÃÃÖÓŸÖÖê
(2) ×¾ÖÃÖã¨Öê (3) ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖŸÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê | ‹ÛúŸÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ
ÃÖ´´Ö¢ÖêÞÖŸÖ׸µÖ †¾ÖÃÖÖÞÖê ×´Ö“”ŸÖÓ ÝÖ¤Öê | »Ö¨Ó´ÖŸÖ¸Ó | (4)“Öã¤Öê ´ÖÞÖãÃÖÖê
•ÖÖ¤Öê| “Ö¤ã×Æ †ŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ ‰úÞÖÖ×ÞÖ ‹ŒÛú¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ
ˆŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó ÆÖêפ |
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפךÃÃÖÓ ˆ““Ö¤ê-‹ŒÛúÖê ¤¾¾Ö×»ÖÓÝÖß †šÖ¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê
ˆ¾Ö׸´ÖÝÖê¾Öê••ÖêÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ”×Æ ¯Ö••ÖŸÖß×Æ ¯Ö••ÖŸÖµÖ¤Öê (1) ×¾ÖÃÃÖÓŸÖÖê
(2) ×¾ÖÃÖã¨Öê (3) ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÖÖê (4) ×´Ö“”ÓŸÖ ÝÖÓŸÖæÞÖÓŸÖ׸µÖ
‹ŒÛúŸÖßÃÖ ÃÖÖÓÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ †×“”¤æÞÖ †Ö‰ú†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ ÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÖÖê |
»Ö¨´ÖÓŸÖ¸Ó | (5) ¯ÖÓ“Ö×Æ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ ‰úÞÖÖ×ÞÖ ‹ÛúŸÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ
†Ó•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפךÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó ÆÖêפ |
--------------------------------
<
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ו֮ÆÖêÓ®Öê ¯ÖÆ»Öê †®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖê´Öê •ÖÖ®Öê †Ö®ÖêÃÖê †®µÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ´ÖÖÝÖÔ ¤êÜÖÖ Æî ‹êÃÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™
¤ê¾ÖÖêÓÛúÖ †®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê •ÖÖÛú¸ †×ŸÖ þֻ¯ÖÛúÖ»ÖÃÖê ¯ÖÎןÖ×®Ö¾Öé¢Ö
ÆÖêÛú¸ †ÖµÖê Æã‹ •Öß¾ÖÖêÓÛê †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ
¯ÖδÖÖÞÖ †®ŸÖ¸ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
ˆŒŸÖ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸ †ÃÖµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ¤ê¾ÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ Ûãú” Ûú´Ö
‡ÛúŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî ||86||
‡®Ö´ÖêÓÃÖê ¯ÖÆ»Öê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ¤ê¾ÖÛúÖ †®ŸÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî-´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß
†™ËšÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê ÃÖŸ¾Ö¾ÖÖ»ÖÖ ‹Ûú ¦¾µÖ×»ÖÓÝÖß ÃÖÖ¬Öã ˆ¯Ö׸´Ö
ÝÖÎî¾ÖêµÖÛúÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖêÓÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆÖê (1)
×¾ÖÁÖÖ´Ö »Öê (2) ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖê (3) ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‡ÛúŸÖßÃÖ
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛúÖ»Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö ×²ÖŸÖÖÛú¸ †ÖµÖãÛê †®ŸÖ´ÖêÓ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê †®ŸÖ¸ »Ö²¬Ö Æã†Ö | (4) ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ¾ÖÆÖÓÃÖê “µÖãŸÖ ÆÖê ´Ö®Öã嵅 Æã†Ö
| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ “ÖÖ¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÖêÔÃÖê Ûú´Ö ‡ÛúŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛúÖ»Ö
×´Ö£µÖÖ¤é×™ ¤ê¾ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî |
†²Ö
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ¤ê¾ÖÛúÖ †®ŸÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî-´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß †™ËšÖ‡ÔÃÖ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê ÃÖŸ¾Ö¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖê‡Ô ‹Ûú ¦¾µÖ×»ÖÓÝÖß ÃÖÖ¬Öã ˆ¯Ö׸´Ö
ÝÖÎî¾ÖêµÖÛúÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö | ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖÛúÖêÓÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆÖê (1) ×¾ÖÁÖÖ´Ö »Öê (2) ×¾Ö¿Ö㨠ÆÖê (3)
¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | (4) ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê •ÖÖÛú¸ †®ŸÖ¸ÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ‡ÛúŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ÛúÖ»Ö ¸ÆÛú¸ †Öî¸ †ÖµÖãÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖÛú¸, ¯Öã®Ö:
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †®ŸÖ¸ »Ö²¬Ö Æã†Ö | (5)‹êÃÖê ¯ÖÖÓ“Ö
†®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÖêÔÃÖê Ûú´Ö ‡ÛúŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛúÖ»Ö †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ¤ê¾ÖÛúÖ
ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî |
--------------------------------
{
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפך-ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ™ËšßÞÖ´ÖÓŸÖ¸Ó Ûê¾Ö×“Ö¸Ó ÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÆÖêפ,
ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ1 (ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖ֤陵ÖÖê®ÖÖÔ®ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯ÖêõÖµÖÖ
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¾ÖŸÖË l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ||87||
Ûãú¤Öê? ¤ÖêÞÆÓ ×¯Ö ÃÖÖÓŸÖ¸¸ÖÃÖßÞÖÓ ×ÞÖ¸¾ÖÃÖêÃÖêÞÖ †ÞÞÖÝÖãÞÖÓ ÝÖ¤ÖÞÖÓ
‹²ÖÃÖ´ÖµÖÓŸÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ |
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ||88||
Ûãú¤Öê ? ‹¤Ö×ÃÖ ¤ÖêÞÆÓ ¸ÖÃÖßÞÖÓ ÃÖÖÓŸÖ¸ÖÞÖÓ ×ÞÖ¸¾ÖÃÖêÃÖêÞÖ †ÞÞÖÝÖãÞÖÓ
ÝÖ¤ÖÞÖÓ ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö†ÓŸÖ¸Ó2 (
ŸÖÖ.1.´Öã.¯‹¤Ö×ÃÖ ¤ÖêÞÆÓ ¸ÖÃÖßÞÖÓ ÃÖÖÓŸÖ¸ÖÞÖÓ ×ÞÖ¸¾ÖÃÖêÃÖêÞÖ †ÞÞÖÝÖãÞÖÓ ÝÖ¤ÖÞÖÓ
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö†ÓŸÖ¸Ó2 ( ŸÖÖ.1.´Öã.¯ÖΟµÖÖê:
³ÖÖÝÖ´Öê¢Öê †ÓŸÖ¸Ó ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:l ) ¯Ö×› ×¾Ö¸ÖêÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ |
‹ÝÖ•Öß¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö •ÖÆÞÞÖêÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ3
( ‹Ûú•Öß¾ÖÓ ¯ÖÎ×ŸÖ •Ö‘Ö®µÖê®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÖÃÖÓܵÖêµÖ³ÖÖÝÖÖês®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ¿“Ö lÃÖ.×ÃÖ.1,8.)
||89||
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפיÃÃÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê †ÓŸÖ¸Ó, ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפיÃÃÖ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖÓ| ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ, ²ÖÆãÃÖÖê ¯Ö¹ý×¾Ö¤¢ÖÖ¤Öê |
--------------------------------
<
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ¤ê¾ÖÖêÛúÖ †®ŸÖ¸ ×ÛúŸÖ®Öê
ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî? ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Æî ||87||
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖÖ®ŸÖ¸ ¸Ö׿ֵÖÖêÓÛúÖ ×®Ö¸¾Ö¿ÖêÂÖ¹ý¯ÖÃÖê †®µÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ÝÖµÖê Æã‹ •Öß¾ÖÖêÓÛê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¯ÖδÖÖÞÖ †®ŸÖ¸ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî
|
ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî
||88||
ŒµÖÖê×Ûú, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ÃÖÖ®ŸÖ¸ ¸Ö׿ֵÖÖêÛê ÃÖÖ´ÖßµÖ¹ý¯ÖÃÖê †®µÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê “Ö»Öê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ ˆŸÛúÂÖêÔÃÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ÛúÖ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ †®ŸÖ¸Ûê
¯ÖÎ×ŸÖ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆß Æî |
ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ ÛδֿÖ:
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ †Öî¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ Æî ||89||
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ¤ê¾ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ Æî †Öî¸ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ Æî |
¿ÖêÂÖ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî, ŒµÖÖê×Ûú ¯ÖÆ»Öê ²ÖÆãŸÖ¾ÖÖ¸ ¯Öιý¯ÖÞÖ ×ÛúµÖ •ÖÖ
“ÖãÛúÖ Æî |
--------------------------------
{
ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ‹ŒÛú¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ¤êÃÖæÞÖÖ×ÞÖ1 (ˆŸÛúÂÖêÔÞÖîÛúסÖÓ¿ÖŸÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÖ×ÞÖ
¤ê¿ÖÖê®ÖÖ×®Ö l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ||90||
ÃÖÖÃÖÞÖÃÃÖ ŸÖ־֤㓓֤ê-‹ŒÛúÖê ´ÖÞÖãÃÖÖê ¤¾¾Ö×»ÖÓÝÖß ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ
¯Ö×›¾Ö×•ÖµÖ ÃÖÖÃÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê †×Ÿ£Ö ×ŸÖ ´Ö¤Öê ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê |
‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ ÃÖÖÃÖÞÖÝÖãÞÖêÞÖ ×¤™ËšÖê | ×¾ÖפµÖÃÖ´Ö‹ ×´Ö“”ŸÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖÓŸÖ׸µÖ
‹ŒÛúŸÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ÝÖ×´ÖµÖ †Ö‰Óú†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖŸÖÓ
¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê ÃÖÖÃÖÞÖÓ ÝÖ¤Öê | »Ö¨´ÖÓŸÖ¸Ó | ÃÖÖÃÖÞÖÝÖãÞÖêÞÖêÝÖ´ÖÃÖ´ÖµÖ´Öד”µÖ
×¾Öפ׵ÖÃÖ´Ö‹ ´Ö¤Öê ´ÖÞÖãÃÖÖê •ÖÖ¤Öê | ²Öê×Æ2 ÃÖÖÃÖÞÖÃÃÖ ŸÖ־֤㓓֤ê-‹ŒÛúÖê ´ÖÞÖãÃÖÖê
¤¾¾Ö×»ÖÓÝÖß ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›¾Ö×•ÖµÖ ÃÖÖÃÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÃÖ´Ö†Öê
†×Ÿ£Ö ×ŸÖ ´Ö¤Öê ¤ê¾ÖÖê •ÖÖ¤Öê | ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÓ ÃÖÖÃÖÞÖÝÖãÞÖêÞÖ ×¤™ËšÖê |
×¾ÖפµÖÃÖ´Ö‹ ×´Ö“”ŸÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖÓŸÖ׸µÖ ‹ŒÛúŸÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ÝÖ×´ÖµÖ
†Ö‰Óú†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖŸÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê ÃÖÖÃÖÞÖÓ ÝÖ¤Öê | »Ö¨´ÖÓŸÖ¸Ó |
ÃÖÖÃÖÞÖÝÖãÞÖêÞÖêÝÖ´ÖÃÖ´ÖµÖ´Öד”µÖ ×¾Öפ׵ÖÃÖ´Ö‹ ´Ö¤Öê ´ÖÞÖãÃÖÖê •ÖÖ¤Öê | ²Öê×Æ2
(´Öã.¯ÖΟÖÖî ןÖ×Æ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ÃÖ´Ö‹×Æ ‰úÞÖÖ×ÞÖ ‹ŒÛúŸÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ
ÃÖÖÃÖÞÖãŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó |
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפךÃÃÖ ˆ““Ö¤ê-‹ŒÛúÖê ¤¾¾Ö×»ÖÓÝÖß †šÖ¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´Ö†Öê
ˆ¾Ö׸´ÖÝÖê¾Ö••ÖêÃÖã ˆ¾Ö¾ÖÞÞÖÖê | ”×Æ ¯Ö••ÖŸÖß×Æ ¯Ö••Ö¢ÖµÖ¤Öê (1) ×¾ÖÃÃÖÓŸÖÖê
(2) ×¾ÖÃÖã¨Öê (3) ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ŸÖÓ ¯Ö×›¾ÖÞÞÖÖê (4) ×´Ö“”ŸÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖÓŸÖ׸µÖ
‹Ûú¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ ÝÖ×´ÖµÖ †Ö‰ú†Ó ²ÖÓ×¬ÖµÖ ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ŸÖÓ ÝÖ¤Öê (5) |
•ÖêÞÖ ÝÖãÞÖêÞÖ †Ö‰ú†Ó ²Ö¨Ó,ŸÖêÞÖê¾Ö ÝÖãÞÖêÞÖ ´Ö¤Öê ´ÖÞÖãÃÖÖê •ÖÖ¤Öê (6) | ”×Æ
†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öê×Æ ‰úÞÖÖ×ÞÖ ‹ŒÛú¢ÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖ×ÞÖ
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”¢ÖÃÃÖãŒÛúÃÃÖÓŸÖ¸Ó ÆÖêפ |
--------------------------------