{                †¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê

 

×ÃÖ׸-³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖ-¯Ö㯱ú¤ÓŸÖ-³Ö椲Ö×»Ö-¯ÖÞÖߤÖê

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´ÖÖê

×ÃÖ׸-¾Ö߸ÃÖêÞÖև׸µÖ-×¾Ö¸‡µÖ-¬Ö¾Ö»ÖÖ-™ßÛúÖ-ÃÖ´Ö×ÞÞÖ¤Öê

ŸÖÃÃÖ

¯Öœ´ÖÜÖÓ›ê •Ö߾֙˚ÖÞÖê

†¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê

Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖã••ÖÖꇵֻÖÖêµÖÖ»ÖÖê‹ ×•ÖÞÖê ÞÖ´ÖÓ×ÃÖ¢ÖÖ l

†¯¯Ö²ÖÆã†Ö×ÞÖ†Öê†Ó •ÖÆÖê¾Ö‹ÃÖÓ ¯Ö¹ý¾Öê´ÖÖê ll

         †¯¯ÖÖ²ÖÆã†ÖÞÖãÝÖ´ÖêÞÖ ¤ã×¾ÖÆÖê ×ÞÖªêÃÖÖê, †Öê‘ÖêÞÖ †Ö¤êÃÖêÞÖ µÖ1 (†»¯Ö²ÖÆ㟾ִÖã¯Ö¾ÖÞµÖÔŸÖê l ŸÖŸÖË ×«×¾Ö¬ÖÓ; ÃÖÖ´ÖÖ®µÖê®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖêÞÖ “Ö l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll1ll

    ŸÖŸ£Ö ÞÖÖ´Ö-šËüšü¾ÖÞÖÖ-¤¾¾Ö-³ÖÖ¾Ö³Öê‹ÞÖ †¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó “ֈ׾¾ÖÆÓ l †¯¯ÖÖ²ÖÆã†ÃÖªÖê ÞÖÖ´Ö¯¯ÖÖ-²ÖÆã†Ó l ‹¤´ÆÖ¤Öê ‹¤ÃÃÖ ²ÖÆã¢Ö´Ö¯¯Ö¢ÖÓ ¾ÖÖ ‹¤×´Öפ ‹µÖ¢Ö•—ÖÖ¸Öê¾ÖêÞÖ ™š×¾Ö¤Ó š¾ÖÞÖ¯¯ÖÖ-²ÖÆãÝÖÓ l ¤¾Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó ¤ã×¾ÖÆÓ †ÖÝÖ´Ö-ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö³Öê‹ÞÖ l †¯Ö¯ÖÖ²ÖÆㆯÖÖÆ㛕ÖÖÞÖ†Öê †ÞÖã¾Ö•Öã¢ÖÖê                 }

--------------------------------

    <                 Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛê  «Ö¸Ö »ÖÖêÛú †Öî¸ †»ÖÖêÛúÛúÖê ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ÁÖß •Öß®Öꮦ ¤ê¾ÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸Ûê וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö Æî, ˆÃÖÛê  †®ÖãÃÖÖ¸ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö †®ÖãµÖÖê«Ö¸ÛúÖ ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ l

    †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÖ®ÖãÝÖ´ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî, †Öê‘Ö×®Ö¤êÔ¿Ö †Öî¸ †Ö¤ê¿Ö×®Ö¤êÔ¿Ö ll1ll

    ®ÖÖ´Ö, ãÖÖ¯Ö®ÖÖ, ¦¾µÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÛê  ³Öê¤ÃÖê †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî l ˆ®Ö´ÖêÓ ÃÖê †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ¿Ö²¤ ®ÖÖ´Ö †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö Æî l µÖÆ ‡ÃÖÃÖê ²ÖÆãŸÖ Æî, †£Ö¾ÖÖ µÖÆ ‡ÃÖÃÖê †»¯Ö Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ‹ÛúŸ¾ÖÛê  †¬µÖÖ¸Öê¯ÖÃÖê ãÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûú¸®ÖÖ Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö Æî l ¦¾ÖµÖ†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö †ÖÝÖ´Ö †Öî¸ ®ÖÖê†ÖÝÖ´ÖÛê  ³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æîl •ÖÖê †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ×¾ÖÂÖµÖÛú ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÛúÖê •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æî, ¯Ö¸ÓŸÖã ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆÃÖÛê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÃÖê ¸×ÆŸÖ Æî ˆÃÖê †ÖÝÖ´Ö¦¾µÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö                 >

--------------------------------

    {                †ÖÝÖ´Ö¤¾¾Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó l ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö¤¾¾Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó ןÖ×¾ÖÆÓ •ÖÖÞÖã†Ãָ߸-³Ö×¾ÖµÖ-ŸÖ¾¾Öפ׸¢Ö-³Öê¤Ö l ŸÖŸ£Ö •ÖÖÞÖã†ÃÖ¸ß¸Ó ³Ö×¾ÖÓµÖ-¾Ö™š´ÖÖÞÖ-ÃÖ´Öã•—Ö֤״Öפ ןÖ×¾ÖÆ´Ö×¾Ö †¾ÖÝÖµÖŸ£ÖÓ l ³Ö×¾ÖµÖÓ ³Ö×¾ÖÃÃÖÛúÖ»Öê †¯¯ÖÖ²ÖÆㆯÖÖÆ㛕ÖÖÞÖ†Öê l ŸÖ¾¾Öפ׸¢Ö†¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó ןÖ×¾ÖÆÓ ÃÖדִ֢Öד֢ÖÓ ×´ÖÃÃÖ×´Öפ l •Öß¾Ö¤¾¾Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó ÃÖד֢ÖÓ l ÃÖêÃÖ¤¾¾Ö¯¯Ö²ÖÆㆴÖד֢ÖÓ l ¤ÖêÞÆÓ ×¯Ö †¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó ×´ÖÃÃÖÓ l ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó ¤ã×¾ÖÆÓ †ÖÝÖ´Ö-ÞÖÖê†ÝÖ´Ö³Öê‹ÞÖ l †¯¯ÖÖ²ÖÆㆯÖÆã–Ö•ÖÖÞÖ†Öê ˆ¾Ö•Öã¢ÖÖê †ÖÝÖ´Ö³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó l ÞÖÖÞÖ-¤ÃÖÓÞÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ-•ÖÖêÝÖÖפ׾ÖÃÖµÖÓ ÞÖÖê†ÖÝÖ´Ö³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó l

    ‹¤êÃÖã †¯¯ÖÖ²ÖÆã‹ÃÖã ÛêÞÖ ¯ÖµÖ¤Ó?  ÃÖד֢֤¾¾Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã‹ÞÖ ¯ÖµÖ¤Ó l ×Ûú´Ö¯Ö¯ÖÖ²ÖÆã†Ó?  ÃÖÓÜÖÖ¬Ö´´ÖÖê, ‹¤´ÆÖ¤Öê ‹¤Ó ןÖÝÖãÞÖÓ “Ö¤ãÝÖãÞÖ×´Öפ ²Öã׬¤ÝÖê•—ÖÖê l ÛúÃÃÖ¯Ö¯ÖÖ²ÖÆãÃÖÓ?  •Öß¾Ö¤¾¾ÖÃÃÖ, ¬Ö×´´Ö¾Öפ׸¢ÖÃÖÓÜÖÖ¬Ö´´ÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ l ÛêÞÖ¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó?  ¯ÖÖ׸ÞÖÖ×´Ö‹ÞÖ ³ÖÖ¾ÖêÞÖ l                    }

--------------------------------

    <                ÛúÆŸÖê ÆîÓ l ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦¾µÖ†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö –ÖÖµÖÛú¿Ö¸ß¸, ³ÖÖ¾Öß †Öî¸ ŸÖ¤Ë¾µÖןÖ׸ŒŸÖÛê  ³Öê¤ÃÖê ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî l ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ³ÖÖ¾Öß, ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö †Öî¸ †ŸÖߟÖ, ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓ Ûúß ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê  –ÖÖµÖÛú¿Ö¸ß¸ÛúÖ †£ÖÔ •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖ “ÖãÛúÖ Æî l •ÖÖê ³Ö×¾ÖµÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ †»¯Ö²ÖÆ㟾Ö-¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÛúÖ •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖêÝÖÖ, ˆÃÖê ³ÖÖ¾Öß ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö¦¾µÖ †»¯Ö²ÖÆ㟾Ö×®ÖõÖê¯Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ l ŸÖ¤Ë¾µÖןÖ׸ŒŸÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî- ÃÖד֢Ö, †×“ÖŸÖ Æî, †Öî¸ ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ×´ÖÁÖ Æî l †ÖÝÖ´Ö †Öî¸ ®ÖÖê†ÖÝÖ´ÖÛê  ³Öê¤ÃÖê ³ÖÖ¾Ö-†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî l •ÖÖê †»¯Ö²ÖÆ㟾Ö-¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÛúÖ •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æî †Öî¸ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆÃÖÛê  ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÃÖê µÖãŸÛú Æî †ÃÖê †ÖÝÖ´Ö³ÖÖ¾Ö †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ l †ÖŸ´ÖÖÛê –ÖÖ®Ö †Öî¸ ¤¿ÖÔ®ÖÛúÖê, ŸÖ£ÖÖ ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÛú´ÖÖêÕÛê †®Öã³ÖÖÝÖ †Öî¸ µÖÖêÝÖÖפÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ®ÖÖê†ÖÝÖ´Ö³ÖÖ¾Ö †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö Æî l

¿ÖÓÛúÖ- ‡®Ö †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ ×ÛúÃÖÃÖê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ ÃÖ×“ÖŸÖ ¦¾µÖÛê  †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÃÖê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö Æî l

    (†²Ö ×®Ö¤êÔ¿Ö, þÖÖ×´ÖŸ¾ÖÖפ ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ ”Æ ²Ö®ÖãµÖÖê«Ö¸ÖêÓÃÖê †»¯Ö²ÖÆãŸÛúÖ ×®ÖÞÖÔµÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî l)

¿ÖÓÛúÖ- †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ŒµÖÖ Æî? 

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- µÖÆ ˆÃÖÃÖê ןÖÝÖãÞÖÖ Æî, †£Ö¾ÖÖ “ÖŸÖãÝÖãÔÞÖÖ Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ²Öã׬¤Ûê  «Ö¸Ö ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê µÖÖêÝµÖ ÃÖÓܵÖÖÛê  ¬Ö´ÖÔÛúÖê †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆŸÖê Æî l

¿ÖÓÛúÖ- †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ×ÛúÃÖÛê  ÆÖêŸÖÖ Æî, †£ÖÖÔŸÖË †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß ÛúÖî®Ö Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- •Öß¾Ö¦¾µÖÛê  †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, †£ÖÖÔŸÖË •Öß¾Ö¦¾µÖ ˆÃÖÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß Æî, ŒµÖÖêÓ×ÛÓ ¬Ö´ÖßÔÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ÃÖÓܵÖÖ¬Ö´ÖÔ ¯Öé£ÖÛË  ®Ö×ÆÓ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ l

¿ÖÓÛúÖ- †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ×ÛúÃÖÛê  ÆÖêŸÖÖ Æî, †£ÖÖÔŸÖË †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß ÛúÖî®Ö Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ¯ÖÖ׸ÞÖÖ×´ÖÛú ³ÖÖ¾ÖÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî l                 >

--------------------------------

    {                ÛúŸ£Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó?  •Öß¾Ö¤¾¾Öê l Ûê¾Öדָ´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó?  †ÞÖÖפ-†¯Ö••Ö¾Ö×ÃÖ¤Ó l Ûãú¤Öê?  ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ ÝÖãÞÖ™šÖÞÖÖÞÖ´Öê¤êÞÖê¾Ö ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»Ö´Ö¾Ö™šÖÞÖÖ¤Öê l Ûú‡×¾ÖÆ´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó?  ´ÖÝÝÖÛúÞÖ³ÖêµÖ׳ÖÞÞÖÝÖãÞÖ™šÖÞÖ´Öê¢ÖÓ l

    †¯¯ÖÓ “Ö ²ÖÆã†Ó “Ö †¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ö×ÞÖ l ŸÖê×ÃÖ´ÖÞÖãÝÖ´ÖÖê †¯Ö¯ÖÖ²ÖÆã†ÖÞÖãÝÖ´ÖÖê l ŸÖêÞÖ †¯¯ÖÖ²ÖÆã†ÖÞÖãÝÖ´ÖêÞÖ  ×ÞÖªêÃÖÖê ¤ã×¾ÖÆÖê ÆÖêפ †Öê‘ÖÖê †Ö¤êÃÖÖê ×¢Ö l ÃÖÓÝÖ×Ƥ¾ÖµÖÞÖÛú»ÖÖ¾ÖÖê ¤¾¾Ö×™šµÖ×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖÖê †Ö¤êÃÖÖê ÞÖÖ´Ö l

    †Öê‘ÖêÞÖ ×ŸÖÃÖã †¬¤ÖÃÖã ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ¯Ö¾ÖêÃÖÞÖêÞÖ ŸÖã»»ÖÖ £ÖÖê¾ÖÖ1 (ÃÖÖ´ÖÖ®µÖê®Ö ŸÖÖ¾ÖŸÖË ¡ÖµÖ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÛúÖ: ÃÖ¾ÖÔŸÖ: ßÖÖêÛúÖ:þÖÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖ»ÖêÂÖã ¯ÖξÖê¿Öê®Ö ŸÖ㻵ÖÃÖÓܵÖÖ: l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll2ll

    ןÖÃÖã †¬¤ÖÃÖã ×¢Ö ¾ÖµÖÞÖÓ “Ö¢ÖÖ׸ †¬¤Ö†Öê ¯Ö×›ÃÖêÆ™™Ó l ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ×¢Ö ¾ÖµÖÞÖÓ ÜÖ¾ÖµÖÖפ¯Ö×›ÃÖêƱú»ÖÓ l ¯Ö¾ÖêÃÖÞÖêÞÖê×¢Ö ¾ÖµÖÞÖÓ ÃÖÓ“ÖµÖ¯Ö×›ÃÖêƱú»ÖÓ l ŸÖã»»ÖÖ ×¢Ö ¾ÖµÖÞÖêÞÖ ×¾ÖÃÖ׸ÃÖ¢Ö¯Ö×›ÃÖêÆÖê Ûú¤Öê l †Öפ´ÖêÃÖã ןÖÃÖã ÝÖãÞÖ™šÖÞÖêÃÖã ˆ¾ÖÃÖÖ´ÖµÖÖ ¯Ö¾ÖêêÃÖÞÖêÞÖ ŸÖã»»ÖÖ ÃÖ׸ÃÖÖ l Ûãú¤Öê?                }

--------------------------------

<                ¿ÖÓÛúÖ- †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ×ÛúÃÖ´ÖêÓ ÆÖêŸÖÖ Æî, †£ÖÖÔŸÖË ˆÃÖÛúÖ †×¬ÖÛú¸ÞÖ ŒµÖÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- •Öß¾Ö¦¾µÖ´ÖêÓ, †£ÖÖÔŸÖË •Öß¾Ö¦¾µÖ †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛúÖ †×¬ÖÛú¸ÞÖ Æî l

¿ÖÓÛúÖ- †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ×ÛúŸÖ®Öê ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö †®ÖÖפ †Öî¸ †®Ö®ŸÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ³Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ‡ÃÖß ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö †¾ÖãÖÖ®Ö ¸ÆŸÖÖ Æî l

¿ÖÓÛúÖ- †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ×ÛúŸÖ®Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ†ÖêÓÛê  ³Öê¤ÃÖê ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê ו֮֟Öê ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ˆŸÖ®Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî l

    †»¯Ö †Öî¸ ²ÖÆ㟾ÖÛúÖê †£ÖÖÔŸÖË Æ߮֟ÖÖ †Öî¸ †×¬ÖÛúŸÖÖÛúÖê †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆŸÖ ÆîÓ l ˆ®ÖÛúÖ †®ÖãÝÖ´Ö †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö Æî l ˆÃÖÃÖê †£ÖÖÔŸÖË †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÖ®ÖãÝÖ´ÖÃÖê ×®Ö¤êÔ¿Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî, †Öê‘Ö×®Ö¤êÔ¿Ö l וÖÃÖ´ÖêÓ ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ ¾Ö“Ö®Ö-Ûú»ÖÖ¯Ö ÃÖÓÝÖé×ÆŸÖ Æî, †Öî¸ •ÖÖê ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖ-×®Ö×´ÖŸÛú Æî, ¾ÖÆ †Öê‘Ö×®Ö¤êÔ¿Ö Æî l וÖÃÖ´ÖêÓ ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ ¾Ö“Ö®Ö-Ûú»ÖÖ¯Ö ÃÖÓÝÖéÆßŸÖ ®Ö×ÆÓ Æî, •ÖÖê ¯Öæ¾ÖÖ쌟Öú †£ÖÖÔ¾ÖµÖ¾Ö †£ÖÖÔŸÖË †Öê‘ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö´Öê ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê ÝÖµÖê ³Öê¤ÖêÓÛê †Ö×ÁÖŸÖ Æî †Öî¸ •ÖÖê ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖ-×®Ö×´Ö¢ÖÛú Æî ¾ÖÆ †Ö¤ê¿Ö×®Ö¤êÔ¿Ö ÆîÓ l

    †Öê‘Ö×®Ö¤êÔ¿Ö®ÖÃÖê †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖÖפ ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖêÛú •Öß¾Ö ¯ÖξÖê¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ŸÖã»µÖ ÆîÓ, ŸÖ£ÖÖ †®µÖ ÃÖ²Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê  ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê †»¯Ö ÆîÓ ll2ll

    ŸÖß®ÖÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ µÖÆ ¾Ö“Ö®Ö “ÖÖ¸ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ פµÖÖ Æî l ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú µÖÆ ¾Ö“Ö®Ö õÖ¯ÖÛúÖפÛê  ¯ÖÎןÖÂÖê¬ÖÛê  ×»Ö‹ פµÖÖ Æî l ¯ÖξÖê¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡ÃÖ ¾Ö“Ö®ÖÛúÖ ±ú»Ö ÃÖÓ“ÖµÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Æî l ŸÖã»µÖ ‡ÃÖ ¾Ö“Ö®ÖÃÖê ×¾ÖÃÖ¤é¿ÖŸÖÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö ×ÛúµÖÖ Æî l ÁÖêÞÖßÃÖ´²Ö®¬Öß †ÖפÛê  ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾Ö ¯ÖξÖê¿ÖÛúß                 >

--------------------------------

    {                ‹†Öפ“Öˆ¾ÖÞÞÖ´Öê¢Ö•Öß¾ÖÖÞÖã1 (´Öã.¯ÖΟÖÖî-“ÖˆÞÞÖ´Öê¢Ö•Öß¾ÖÖÞÖÓ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ¯Ö¾ÖêÃÖ ¯Ö×› ¯Ö×›ÃÖêÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ l ÞÖ “Ö2 (ŸÖÖ.1¯ÖΟÖÖî ¯Ö×›ÃÖêÆÖ³ÖÖ¾ÖÖÞÖÓ “Ö ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ÃÖ¾¾Ö¬¤Ó ןÖÃÖã ˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖêÃÖã ¯Ö×¾ÖÃÖÓŸÖ•Öß¾Öê×Æ ÃÖ׸ÃÖ´´Ö×ÞÖµÖ´ÖÖê, ÃÖ׸ÃÖ¢Ö×ÞÖµÖ´ÖÖê, ÃÖÓ³Ö¾ÖÓ ¯Ö›å““Ö ÃÖ׸ÃÖ¢Öˆ¢ÖߤÖê l ‹¤ê×ÃÖÓ ÃÖÓ“Ö†Öê ÃÖ׸†Öê †ÃÖ׸ÃÖÖê ×¢Ö ¾ÖÖ ×ÛúÞÞÖ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Öê?   ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ¯Ö¾ÖêÃÖÃÖÖ׸“”êÞÖ ŸÖê×ÃÖÓ ÃÖÓ“ÖµÖÃÖÖ׸“”ÃÃÖ ×¾Ö †¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê l ¯Ö×¾ÖÃÃÖ´ÖÖÞÖ•Öß¾ÖÖÞÖÓ ×¾ÖÃÖ׸ÃÖ¢Öê ÃÖÓŸÖê ÃÖÓ“ÖµÖÃÃÖ ×¾ÖÃÖ׸ÃÖ¢ÖÓ ÞÖÖÞÞÖÆÖ3 (ŸÖÖ.1¯ÖΟÖÖî ÞÖêÞÞÖÆÖ, ´Öã.¯ÖΟÖÖî †ÞÞÖÆÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) פ™š×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê l †¯Öã¾¾ÖÖפ†¬¤ÖÞÖÓ £ÖÖê¾Ö-²ÖÆã¢ÖÖ¤Öê ×¾ÖÃÖ׸ÃÖ¢ÖÓ ÃÖÓ“ÖµÖÃÃÖ ×ÛúÞÞÖ ÆÖêפ ×¢Ö ¯Öãד”¤ê ÞÖ ÆÖêפ, ןÖÞÞÖ´Öã¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖÞÖ´Ö¬¤Ö×ÆÓŸÖÖê ˆŒÛúÃÃÖ¯Ö¾ÖêÃÖÓŸÖ¸ÃÃÖ ²ÖÆã¢Öã¾Ö¤êÃÖÖ¤Öê l ŸÖ´ÆÖ ×ŸÖÞÆÓ ÃÖÓ“Ö†Öê ×¾Ö ÃÖ׸†Öê “ÖêµÖ l £ÖÖê¾ÖÖ ˆ¾Ö׸ ˆ““Ö´ÖÖÞÖÝÖãÞÖ™šÖÞÖÖÞÖ ÃÖÓÜÖÓ4 (ŸÖÖ.1 ¯ÖΟÖÖî ÝÖãÞÖ™šÖÞÖ ÃÖÓÜÖÓ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:l)  ¯Öê׌ÜÖµÖ £ÖÖê¾ÖÖ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Ö l                 }

--------------------------------

    <                †¯ÖêõÖÖ ŸÖã»µÖ †£ÖÖÔŸÖË ÃÖ¤é¿Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹ÛúÃÖê »ÖêÛú¸ “ÖÖî¯Ö®Ö ´ÖÖ¡Ö •Öß¾ÖÖêÓÛê  ¯ÖξÖê¿ÖÛê  ¯ÖÎ×ŸÖ ÛúÖê‡Ô ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö ®ÖÆßÓ Æî l ×Ûú®ŸÖã ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ŸÖß®ÖÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓ´ÖêÓ ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¤é¿ÖŸÖÖÛúÖ ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö®ÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¤é¿ÖŸÖÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî l

¿ÖÓÛúÖ- ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛúÖ ÃÖÓ“ÖµÖ ¤é¿µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, µÖÖ †ÃÖ¤é¿µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ ¯Öιý¯ÖÞÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ? 

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¯ÖξÖê¿ÖÛúß ÃÖ¤é¿ÖŸÖÖÃÖê ˆ®ÖÛê  ÃÖÓ“ÖµÖÛúß ÃÖ¤é¿ÖŸÖÖÛúÖ ³Öß –ÖÖ®Ö ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî l †®µÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †®µÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ ¯ÖΟµÖõÖÃÖê ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî l

¿ÖÓÛúÖ- †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †ÖפÛê  ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ÃÖÓ“ÖµÖÛê ×¾ÖÃÖ¤é¿ÖŸÖÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî?

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ¸®Öê µÖÆ ¿ÖÓÛúÖ ˆšÖ‡Ô Æî ×Ûú •Ö²Ö †¯ÖæÞÖÔÛú¸ÞÖ †Öפ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ÛúÖ»Ö Æß®ÖÖ׬ÖÛú Æî, †£ÖÖÔŸÖË †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖÛúÖ ×•ÖŸÖ®ÖÖ ÛúÖ»Ö Æî, ˆÃÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æß®Ö †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖÛúÖ ÛúÖ»Ö Æî †Öî¸ ˆÃÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æß®Ö ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖÛúÖ ÛúÖ»Ö Æî, ŸÖ²Ö ‡®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÓ×“ÖŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öß •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ³Öß Æß®ÖÖ׬ÖÛú Æß ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹, ÃÖ¤é¿Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹?  ‡ÃÖÛê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö´ÖêÓ µÖÆ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî ×Ûú ŸÖß®ÖÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛê  ÛúÖ»ÖÖêÓÃÖê ˆŸÛéú™ ¯ÖξÖê¿ÖÖ®ŸÖ¸Ûê ²ÖÆãŸÖ ÆÖê®ÖêÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî l ‡ÃÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ µÖÆ Æî ×Ûú µÖª×¯Ö †¯Öæ¾ÖÔÛúÖ¸ÞÖ †Öפ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ÛúÖ»Ö Æß®ÖÖ׬ÖÛú Æî, ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ¾ÖÆ ¯ÖΟµÖêÛú †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ µÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ¯ÖδÖÖÞÖ Æî l ×Ûú®ŸÖã ‡®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸ ÃÖÓ×“ÖŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ˆ¯Ö¿Ö´ÖÁÖêÞÖßÛê  ¯ÖΟµÖêÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ †×¬ÖÛúÃÖê †×¬ÖÛú ŸÖß®Ö ÃÖÖî “ÖÖ¸ (304)                 >

--------------------------------

    {                ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúµÖÖµÖ¾Öߤ¸ÖÝÖ”¤ã´ÖŸ£ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “ÖêµÖ1 (ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖÖßÖÖ¾Ö®ŸÖ ‹¾Ö l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll3ll

¯Öã¬ÖÃÖã¢ÖÖ¸Ó³ÖÖê ×Ûú´Ö™šÖê?  ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖµÖÃÃÖ ÛúÃÖÖˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖÞÖÓ “Ö ¯Ö““ÖÖÃÖ¢Öß‹ †³ÖÖ¾ÖÃÖÖ ÃÖÓ¤ÓÃÖÞÖ±ú»ÖÖê2 (ŸÖÖ.1¯ÖΟÖÖî ÃÖªÓÃÖÞÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) l •Öê×ÃÖÓ ¯Ö““ÖÖÃÖ¢Öß †×Ÿ£Ö ŸÖê×ÃÖ´ÖêÝÖ•ÖÖêÝÖÖê, ‡¤¸ê×ÃÖÓ, ׳ÖÞÞÖ•ÖÖêÝÖÖê ÆÖêפ ×¢Ö ‹¤êÞÖ •ÖÖÞÖÖ×¾Ö¤Ó l

    ÜÖ¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê»»ÖÝÖãÞÖÖ3 (¡ÖµÖ: õÖ¯ÖÛúÖ: ÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll4ll

    Ûãú¤Öê?  ˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÝÖãÞÖ™šÖ´ÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ ¯Ö×¾ÖÃÃÖ´ÖÖÞÖ“Öˆ¾ÖÞÞÖ•Öß¾Öê×ÆÓŸÖÖê ÜÖ¾ÖÝÖêÝÖÝÖãÞÖ-                }

--------------------------------

    <                †Öî¸ õÖ¯ÖÛúÁÖêÞÖßÛê ¯ÖΟµÖêÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ †×¬ÖÛúÃÖê †×¬ÖÛú ”Æ ÃÖÖî †Öš (608) Æß ÆÖêŸÖê Æî l µÖפ ÃÖ¾ÖÔ•Ö‘Ö®µÖ ¯ÖδÖÖÞÖÛúß ³Öß †¯ÖêõÖÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ‹Ûú Æß •Öß¾ÖÛúÖ ¯ÖξÖê¿Ö ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖµÖ, ŸÖÖê ³Öß ¯ÖΟµÖêÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê ¯ÖξÖê¿ÖÛúÖ»ÖÛê ÃÖ´ÖµÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ˆ¯Ö¿Ö´ÖÁÖêÞÖßÛê ¯ÖΟµÖêÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ †×¬ÖÛúÃÖê †×¬ÖÛú ŸÖß®Ö ÃÖÖî “ÖÖ¸ †Öî¸ õÖ¯ÖÛúÁÖêÞÖßÛê  ¯ÖΟµÖêÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ †×¬ÖÛúÃÖê †×¬ÖÛú ”Æ ÃÖÖî †Öš Æß ÆÖêÓÝÖê l µÖÆÖÓ µÖÆ Ã´Ö¸ÞÖ ¸ÜÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ×Ûú ˆ¯Ö¿Ö´Ö µÖÖ õÖ¯ÖÛúÁÖêÞÖß´ÖêÓ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸®ÖêÛúÖ ÃÖ¾ÖÖìŸÛéú™ü ÛúÖ»Ö †Öš ÃÖ´ÖµÖ Æß Æî l ‡ÃÖÃÖê ‰ú¯Ö¸ ו֮֟ÖÖ ³Öß ¯ÖξÖê¿ÖÛúÖ»Ö Æî, ¾ÖÆ ÃÖ²Ö ÃÖÖ®ŸÖ¸ Æß Æî l ‡ÃÖÃÖê µÖÆ †£ÖÔ ×®ÖÛú»ÖŸÖÖ Æî ×Ûú †¯ÖæÞÖÔÛú¸ÞÖÖפ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ¯ÖξÖê¿ÖÖ®ŸÖ¸ †£ÖÖÔŸÖË •Öß¾ÖÖêÓÛê  ¯ÖξÖê¿Ö ®ÖÆßÓ Ûú¸®ÖêÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æî ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖÛê ¯ÖξÖê¿ÖÖ®ŸÖ¸ÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ³Öß ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æß ÆÖêÝÖÖ l ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ “ÖæÓ×Ûú †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖÛê ÛúÖ»ÖÃÖê †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî, †ÓŸÖ: ˆÃÖÛê  ¯ÖξÖê¿ÖÖ®ŸÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ³Öß ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æß ÆÖêÝÖÖl ‡ÃÖÛúÖ µÖÆß ×®ÖÂÛúÂÖÔ ×®ÖÛú»ÖŸÖÖ Æî ×Ûú ŸÖß®ÖÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛê  ÛúÖ»ÖÖêÓÃÖê ŸÖß®ÖÖêÓÛê ˆŸÛéú™ ¯ÖξÖê¿ÖÖ®ŸÖ¸ÛúÖ ÛúÖ»Ö ²ÖÆãŸÖ Æî, †£ÖÖÔŸÖË ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸®ÖêÛê  ÃÖ´ÖµÖ ÃÖ¤é¿Ö ÆîÓ, †ŸÖ‹¾Ö ÃÖÓ“ÖµÖ ³Öß ÃÖ¤é¿Ö Æß ÆÖêŸÖÖ Æî l

    ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖú •Öß¾Ö †ÖÝÖê ÛúÆß •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúß ÃÖÓܵÖÖÛúÖê ¤êÜÖÛú¸ †»¯Ö ÆîÓ, ‹êÃÖÖ ÛúÆÖ Æî l

    ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖú ¯ÖδÖÖÞÖ Æß ÆîÓ ll3ll

¿ÖÓÛúÖ- ¯Öé£ÖÛË  ÃÖæ¡ÖÛúÖ ¯ÖÎÖ¸´³Ö ×ÛúÃÖ ×»ÖµÖê ×ÛúµÖÖ Æî? 

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖÛúÖ †Öî¸ ÛúÂÖÖµÖÛê ˆ¯Ö¿Ö´Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛúß ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ¯ÖΟµÖÖÃÖ×¢ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ×¤ÜÖÖ®ÖÖ ‡ÃÖÛúÖ ±ú»Ö Æî l ו֮ÖÛúß ¯ÖΟµÖÖÃÖ×¢Ö ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî ˆ®ÖÛúÖ Æß ‹Ûú µÖÖêÝÖ †£ÖÖÔŸÖË ‹Ûú ÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî †Öî¸ ¤æÃÖ¸ÖêÓÛúÖ ×³Ö®®Ö µÖÖêÝÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, µÖÆ ²ÖÖŸÖ ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÃÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî l

    ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£ÖÖêÓÃÖê õÖ¯ÖÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll4ll

    ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÛê  ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆŸÛúÂÖÔÃÖê ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê “ÖÖî¯ÖÖ®Ö •Öß¾ÖÖêÓÛúß                >

--------------------------------

    {                ´ÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ ¯Ö×¾ÖÃÃÖ´ÖÖÞÖ†™Ëšã¢Ö¸ÃÖ¤•Öß¾ÖÖÞÖÓ ¤ãÝÖã¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ, ¯ÖÓ“ÖæÞÖ-“Ö¤ã¹ý¢Ö¸×ŸÖÃÖ¤´Öê¢ÖêÝÖã¾ÖÃÖÖ-´ÖÝÖÝÖãÞÖ™šÖÞÖãŒÛúÃÃÖÃÖÓ“ÖµÖÖ¤Öê ×¾Ö ÜÖ¾ÖÝÖêÝÖÝÖãÞÖ™šÖÞÖãŒÛúÃÃÖÃÖÓ“ÖµÖÃÃÖ ¤ã¹ý‰úÞÖ”ÃÃÖ´Öê¢ÖÃÃÖ ¤ãÝÖãÞÖ¢Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê l

    ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ¾Öߤ¸ÖÝÖ”¤ã´ÖŸ£ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö1 (õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ“”¤´ÖãÖÖßÖÖ¾Ö®ŸÖ ‹¾Ö l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll5ll

    ¯Öã¬ÖÃÖã¢ÖÖ¸Ó³ÖÃÃÖ ÛúÖ¸ÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ l ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ l

    ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß2 (´Öã.¯ÖΟÖÖî ÃÖ•ÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß †•ÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:l ) ¯Ö¾ÖêÃÖÞÖêÞÖ ¤Öê ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö3 (ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»Ö®ÖÖêsµÖÖêÝÖÛê¾Ö×»Ö®Ö¿“Ö ¯ÖξÖê¿Öê®Ö ŸÖ㻵ÖÃÖÓܵÖÖ: l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll6ll

    ‘ÖÖ‡µÖ‘ÖÖפÛú´´ÖÖÞÖÓ ”¤ã´ÖŸ£Öê×Æ ¯Ö““ÖÖÃÖ¢Öß‹ †³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê ¯Öã¬ÖÃÖã¢ÖÖ¸Ó³ÖÖê •ÖÖ¤Öê l ¯Ö¾ÖêÃÖÞÖêÞÖ ŸÖê×¢ÖµÖÖ “Öê¾Öê×¢Ö ˆ¢Öê ¯Ö¾ÖêÃÖ-ÃÖÓ“Ö‹×Æ †™Ëš¢Ö¸ÃÖ¤¤ã¹ý‰úÞÖ”ÃÃÖ¤´Öê¢ÖÖ Ûú´ÖêÞÖ ÆÖêÓ×ŸÖ ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ l ¤Öê ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ ×¢Ö ˆ¢Öê ¤Öê ×¾Ö †ÞÞÖÖêÞÞÖêÞÖ ÃÖ׸ÃÖµÖÖ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Ó ÆÖêפ l †•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»ÖÃÖÓ“Ö†Öê ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÝÖãÞÖ™šÖÞÖÃÖÓ“Ö‹×Æ ÃÖ׸ÃÖÖê •Ö¬ÖÖ, ŸÖ¬ÖÖ ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»ÖÃÖÓ“ÖµÖÃÃÖ ×¾Ö ÃÖ׸ÃÖ¢Öê¯Ö¢Öê4 (´Öã.¯ÖΟÖÖî ×¾Ö ÃÖ׸ÃÖ¢Öß ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ×¾ÖÃÖ׸ÃÖ¢Ö¯Ö¤Æ㯯ÖÖµÖÞÖ™š´Öã¢ÖÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפ-                }

--------------------------------

    <                    †¯ÖêõÖÖ õÖ¯ÖÛúÛê  ‹Ûú ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆŸÛúÂÖÔÃÖê ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ‹ÛúÃÖÖê †Öš •Öß¾ÖÖêÓÛê  ¤ãÝÖãÞÖŸÖÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî l ŸÖ£ÖÖ ÃÖÓ“ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÛê ‹Ûú ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆŸÛéú™¹ý¯ÖÃÖê ¯ÖÖÓ“Ö Ûú´Ö ŸÖß®ÖÃÖÖî “ÖÖ¸ †£ÖÖÔŸÖË ¤Öê ÃÖÖî ×®Ö®µÖÖ®Ö¾Öê (299) ÃÖÓ“ÖµÖÃÖê ³Öß õÖ¯ÖÛúÛê  ‹Ûú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¤Öê Ûú´Ö ”Æ ÃÖÖî (598) ¹ý¯Ö ÃÖÓ“ÖµÖÛê ¤ãÝÖãÞÖŸÖÖ ¤êÜÖß •ÖÖŸÖß Æî l

    õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖú ¯ÖδÖÖÞÖ Æß ÆîÓ ll5ll

    ¯Öé£ÖÛË  ÃÖæ¡Ö ²Ö®ÖÖ®ÖêÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ¯ÖÆ»ÖêÛê  ÃÖ´ÖÖ®Ö ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l ¿ÖêÂÖ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî l

    ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †Öî¸ ‘ÖÖŸÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †Öî¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛúß ”©Ã£Ö •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö ¯ÖΟµÖÖÃÖ×¢ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ¯Öé£ÖÛË ÃÖæ¡Ö ²Ö®ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî l ¯ÖξÖê¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖú ¯ÖδÖÖÞÖ Æß ÆîÓ, ‹êÃÖÖ ÛúÆ®Öê¯Ö¸ ¯ÖξÖê¿ÖÃÖê ‹Ûú ÃÖÖî †Öš (108) †Öî¸ ÃÖÓ“ÖµÖÃÖê ¤Öê Ûú´Ö ”Æ ÃÖÖî †£ÖÖÔŸÖË ¯ÖÖÓ“Ö ÃÖÖî †ššÖ®Ö¾Öê (598) ÛδÖÃÖê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‹êÃÖÖ †£ÖÔ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l ¤Öê®ÖÖÓ Æß ŸÖã»µÖ ÆîÓ, ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖêÃÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆîÓ, ‹êÃÖÖ †£ÖÔ ÃÖæ×“ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî l וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛúÖ ÃÖÓ“ÖµÖ ¯Öæ¾ÖÔ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê ÃÖÓ“ÖµÖÃÖÓÃÖ¤é¿Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛê  ÃÖÓ“ÖµÖÛê ³Öß ÃÖ¤é¿ÖŸÖÖÛê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ˆ®ÖÛê ÃÖÓ“ÖµÖÛúß ×¾ÖÃÖ¤é¿ÖŸÖÖÛê  ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®Ö Ûú¸®ÖêÛê  ×»Ö‹ ˆ¢Ö¸ ÃÖæ¡Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ-                >

--------------------------------

    {                    ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †¬¤Ó ¯Ö›å““Ö ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ1 (ÃÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö×»Ö®Ö: þÖÛúÖ»Öê®Ö ÃÖ´ÖãפŸÖÖ: ÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: l (898502) l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll7ll

    Ûãú¤Öê?  ¤ã¹ý¾ÖæÞÖ”ÃÃÖ¤´Öê¢Ö•Öß¾Öê×ÆÓŸÖÖê †™š»ÖŒÜÖ-†™šÖÞֈפÃÖÆÃÃÖ-¤ã¸×Ƶ֯ÖÓ“ÖÃÖ¤´Öê¢Ö•Öß¾ÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ l Æê×™š´Ö¸Ö×ÃÖÞÖÖ ˆ¾Ö׸´Ö¸Ö×ÃÖÓ ”ê¢ÖæÞÖ ÝÖãÞÖµÖÖ¸Öê ˆ¯¯Ö֤ꤾ¾ÖÖê

    †¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Ö †ŒÜÖ¾ÖÖ †ÞÖã¾ÖÃÖ´ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ2 (†¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ: ÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: (29699103) l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll8ll

    ÜÖ¾ÖÝÖã¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖ†¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤¯Ö¾Ö×›ÃÖêÆÖê ×Ûú´Ö™šÓ Ûú߸¤ê?  ÞÖ, †¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÖ´ÖÞÞÖêÞÖ ŸÖê×ÃÖÓ ×¯Ö ÝÖÆÞÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ l ÃÖ•ÖÖê×ÝÖ¸Ö×ÃÖÞÖÖ3 (ŸÖÖ.1¯ÖΟÖÖî-¸Ö×ÃÖÞÖê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ²ÖêÛúÖê×›-”ÞÞֈפ»ÖŒÜÖ-ÞÖ¾ÖÞÖˆ‡ÃÖÆÃÃÖ-ןֈ¢Ö¸ÃÖ¤´Öê¢Ö †¯¯Ö´Ö¢Ö¸Ö×ÃÖ×´Æ ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê •ÖÓ »Ö¬¤Ó ÃÖÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ÆÖêפ l

    ¯Ö´Ö¢ÖÖÃÖÓ•Ö¤Ö ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ4 (¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖ: ÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: (59398206) lÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll9ll

    ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê?  ¤Öê×ÞÞÖ ¹ý¾ÖÖ×ÞÖ l Ûãú¤Öê ÞÖ¾¾Ö¤ê?  †Ö‡×¸µÖ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÖÝÖ¤ã¾Ö¤êÃÖÖ¤Öê l                }

--------------------------------

    <                ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll7ll

    ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤Öê Ûú´Ö ”Æ ÃÖÖî, †£ÖÖÔŸÖË ¯ÖÖÓ“Ö ÃÖÖî †™šÖ®Ö¾Öê ´ÖÖ¡Ö •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †Öš »ÖÖÜÖ, †™šÖ®Ö¾Öê Æ•ÖÖ¸ ¯ÖÖÓ“ÖÃÖÖî ¤Öê ÃÖÓܵÖÖ¯ÖδÖÖÞÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖŸÖÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî l µÖÆÖÓ ¯Ö¸ †¬Ößָ֮Ö׿ÖÃÖê ˆ¯Ö×ÃÖ´Ö ¸Ö׿ÖÛúÖê ”ê¤Ûú¸ (³ÖÖÝÖ ¤êÛú¸) ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l

ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»ÖµÖÖêÓÃÖê †õÖ¯ÖÛú †Öî¸ †®Öã¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll8ll

¿ÖÓÛúÖ- µÖÆÖÓ¯Ö¸ õÖ¯ÖÛú †Öî¸ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö ×ÛúÃÖ ×»Ö‹ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¯ÖÎ´Ö¢Ö ‡ÃÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¯Ö¤ÃÖê ˆ®ÖÛê ³Öß ÝÖÎÆÞÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ õÖ¯ÖÛú †Öî¸ ¤¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî l ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛúß ¸Ö׿ÖÃÖê ¤Öê Ûú¸Öê› ”µÖÖ®Ö¾Öê »ÖÖÜÖ ×®Ö®µÖÖ®Ö¾Öê Æ•ÖÖ¸ ‹Ûú ÃÖÖî ŸÖß®Ö ÃÖÓܵÖÖ¯ÖδÖÖÞÖ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúß ¸Ö׿ִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê, ¾ÖÆ µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî l

    †¯Ö΢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll9ll

    ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî?  ¤Öê ÃÖÓܵÖÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l

¿ÖÓÛúÖ- µÖÆ ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- †Ö“ÖÖµÖÔ ¯Ö¸´¯Ö¸ÖÛê  «Ö¸Ö †ÖµÖê ÆãµÖê ˆ¯Ö¤ê¿ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî l                >

--------------------------------

    {                ¯Öã¾¾Öã¢Ö†¯¯Ö´Ö¢Ö¸Ö×ÃÖÞÖÖ ¯ÖÓ“ÖÛúÖê×›-ŸÖêÞÖ¤ˆ‡»ÖŒÜÖ1 (´Öã.¯ÖΟÖÖî ןÖÞÞÖˆ‡»ÖŒÜÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) †™šÖÞÖˆ‡ÃÖÆÃÃÖ-”²³Ö×Ƶ֤ÖêÃÖ¤´Öê¢Ö×´Æ ¯Ö´Ö¢Ö¸Ö×ÃÖ×´Æ ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê •ÖÓ. ³ÖÖÝÖ»Ö¬¤Ó ÃÖÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸ÖêÓ l

    ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Ö †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ2 (ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖ: †ÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll10ll

    Ûãú¤Öê?  ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¢ÖÖ¤Öê l ´ÖÞÖãÃÖÜÖꟲ³ÖÓŸÖ¸ê “ÖêµÖ ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Ö ÆÖêÓןÖ, ÞÖÖê ²Öã׬¤†Öê; ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´Ö×´Æ ÃÖÓ»Ö´ÖÖÃÖÓ»Ö´Ö³ÖÖ¾Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ l ÞÖ “Ö ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢Ö²³ÖÓŸÖ¸ê †ÃÖÓÜÖê••ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ÖÞÖ´Öן£ÖÃÖÓ³Ö¾ÖÖê, ŸÖê×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÖÞÖ´Öê£ÖÖ¾Ö™šÖÞÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ l ŸÖ¤Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖêÆß ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ê×Æ ÆÖꤾ¾Ö×´Öפ ? ÞÖ, ÃÖÓµÖ¯ÖƯ־¾Ö¤¯Ö¸³ÖÖÝÖê †ÃÖÓÜÖê••Ö•ÖÖêµÖÞÖ×¾ÖŸ£Ö›ê Ûú´´Ö³Öæ×´Ö¯Ö×›³ÖÖ‹ ןÖ׸ŒÜÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÃÖÜÖê••ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´ÖÝÖãÞÖÃÖ×ƤÖÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ l ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê l ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öêפ³ÖÖÝÖÖê, †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¯Öœ´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÖ×ÞÖ l ÛúÖê ¯Ö×›³ÖÖÝÖÖê?  †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö3 (´Öã.¯ÖΟÖÖî ÝÖã×ÞÖ¤ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: ) ×Ƥ¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤¸ÖÃÖ߯Ö×›³ÖÖÝÖÖê l

    ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפיš †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ4 (ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêsÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: lÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll11ll                    }

--------------------------------

    <                ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖú †¯Öδָ֢Ö׿ÖÃÖê ¯ÖÖÓ“Ö Ûú¸Öê› ×ŸÖ¸Ö®Ö¾Öê »ÖÖÜÖ, †™šÖ®Ö¾Öê Æ•ÖÖ¸, ¤Öê ÃÖÖî ”Æ ÃÖÓܵÖÖ¯ÖδÖÖÞÖ ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ¸Ö׿ִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ •ÖÖê ³ÖÖÝÖ »Ö²¬Ö †Ö¾Öê, ¾ÖÆ µÖÆÖÓ¯Ö¸ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l

    ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll10ll

    ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÆîÓ l

¿ÖÓÛúÖ- ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ´Ö®ÖãµÖõÖê¡ÖÛê ³Öߟָ Æß ÆÖêŸÖê ÆîÓ , ²ÖÖƸ ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´Ö´ÖêÓ ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛê  ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®ÖêÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî l ŸÖ£ÖÖ ´Ö®ÖãµÖõÖê¡ÖÛê  ³Öߟָ †¾ÖãÖÖ®Ö ´ÖÖ®Ö®ÖêÓ´Öê ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æîl ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ µÖÖê•Ö®Ö ×¾ÖßÖéŸÖ ‹¾ÖÓ Ûú´ÖÔ³Öæ×´ÖÛê  ¯ÖÎןֳÖÖÝÖ¹ý¯Ö þֵÖÓ¯ÖγÖæ  ¯Ö¾ÖÔŸÖÛê  ¯Ö¸³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´Ö ÝÖãÞÖÃÖ×ÆŸÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ×ŸÖµÖÔ“Ö ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æî l

    ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ ÆîÓ?  ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî, •ÖÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ´Öæ»Ö ¯ÖδÖÖÞÖ Æî l ¯ÖÎןֳÖÖÝÖ ŒµÖÖ Æî?  †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔÃÖê ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ¸Ö׿ÖÛúÖê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ •ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê, ¾ÖÆ ¯ÖÎןֳÖÖÝÖ Æî l

    ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll11ll                >

--------------------------------

   {               Ûãú¤Öê?  ןÖ×¾ÖÆÃÖ´´Ö¢Ö×™šÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ê×ÆÓŸÖÖê ‹ÝÖã¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÖ¤Öê ÃÖÖÃÖÞÖÝÖãÞÖÓ ¯Ö×›¾Öו•ÖµÖ ”ÃÖã †Ö¾Ö×»ÖµÖÖÃÖã ÃÖÓד֤•Öß¾ÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö¤êÃÖÖ¤Öê l ŸÖÓ ×¯Ö Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤ê?  ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ×´Æ ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´ÖÓ ¯Ö×›¾Ö••Ö´ÖÖÞÖ•Öß¾Öê×ÆÓŸÖÖê ‹ŒÛúÃÖ´ÖµÖ×´Æ “Öê¾Ö ÃÖÖÃÖÞÖÝÖãÞÖÓ ¯Ö×›¾Ö••Ö´ÖÖÞÖ•Öß¾ÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê l ŸÖÓ ×¯Ö Ûãú¤Öê?  †ÞÖŸÖÃÖÓÃÖָ׾֓”êµÖÆêˆÃÖÓ•Ö´ÖÖ-ÃÖÓ•Ö´Ö»ÖÓ³ÖÃÃÖ †‡¤ã»»Ö³Ö¢ÖÖ¤Öê l ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê l †Ö×¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê l ÆÖê×™š´Ö¸Ö×ÃÖÞÖÖ ˆ¾Ö׸´Ö¸Ö×ÃÖ×´Æ ³ÖÖÝÖê ×Ƥê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê †ÖÝÖ“”פ, ˆ¾Ö׸´Ö¸Ö×ÃÖ†¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖêÞÖ Æê×™š´Ö¸Ö×ÃÖ†¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Öê ³ÖÖÝÖê ×Ƥê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ×ƤÖê, ˆ¾Ö׸´Ö¸Ö×ÃÖ†¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÝÖã×ÞÖ¤Æê×™š´Ö¸Ö×ÃÖÞÖÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Öê ³ÖÖÝÖê ×Ƥê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ÆÖêפ l ‹¾ÖÓ ŸÖß×Æ ¯ÖµÖÖ¸ê×Æ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ÃÖ´ÖÖÞÖ³Ö••Ö´ÖÖÞÖ¸ÖÃÖßÃÖã ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ÃÖÖÆꤾ¾Öê l ÞÖ¾Ö׸ Æê×™š´Ö¸Ö×ÃÖÞÖÖ ˆ¾Ö׸´Ö¸Ö×ÃÖ×´Æ ³ÖÖÝÖê ×Ƥê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê †ÖÝÖ“”פ ×¢Ö ‹¤Ó ÃÖÖ´ÖÖÞÖÖÃÖ´ÖÖÞÖ³Ö••Ö´ÖÖÞÖ¸ÖÃÖßÞÖÓ ÃÖÖÆÖ¸ÞÖÓ, ¤ÖêÃÖã ×¾Ö‹¤ÃÃÖ ¯Öˆ¢Öß‹ ²ÖÖÆÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ l                }

--------------------------------

  <                   ŒµÖÖêÓ×Ûú, ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö ×Ã£ÖŸÖ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ‹Ûú ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ ”Æ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖêÓÃÖê ÃÖÓ×“ÖŸÖ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ, ‹êÃÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ  Æî l

¿ÖÓÛúÖ- µÖÆ ³Öß ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî? 

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÃÖê ‹Ûú ÃÖÓ´ÖµÖ´ÖêÓ Æß ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ¤êÜÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ l

¿ÖÓÛúÖ- ‡ÃÖÛúÖ ³Öß ÛúÖ¸ÞÖ ŒµÖÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ŒµÖÖêÓ×Ûú, †®Ö®ŸÖ ÃÖÓÃÖÖ¸Ûê  ×¾Ö“”ê¤ÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛúÖ ¯ÖÖ®ÖÖ †×ŸÖ¤ã»ÖÔ³Ö Æî l

    ÝÖãÞÖÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî?  †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÖÛúÖ¸ Æî l †¬Ößָ֮Ö׿ÖÃÖê ˆ¯Ö׸´Ö¸Ö׿ִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖŸÖÖ Æî l †£Ö¾ÖÖ, ˆ¯Ö׸´Ö¸Ö׿ÖÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»ÖÃÖê †¬Ößָ֮Ö׿ÖÛê †¾ÖÆÖ¸ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî l †£Ö¾ÖÖ, ˆ¯Ö׸´Ö¸Ö׿ÖÛê  †¾ÖÆÖ¸Ûú»ÖÃÖê †¬Ößָ֮Ö׿ÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸Ûê  »ÖÖê »Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆÃÖÛúÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö´ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ †ÖŸÖÖ Æî l ‹êÃÖê ‡®ÖŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÖêÓÃÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ³Ö•µÖ´ÖÖ®Ö ¸Ö׿ֵÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ÃÖÖ×¬ÖŸÖ Ûú¸ »Öê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l Ûê²Ö»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ µÖÆ Æî ×Ûú †¬Ößָ֮Ö׿ÖÛúÖ ˆ¯Ö׸´Ö¸Ö׿ִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ †ÖŸÖÖ Æî, µÖÆ ×®ÖµÖ´Ö ÃÖ´ÖÖ®Ö †Öî¸ †ÃÖ´ÖÖ®Ö, ¤Öê®ÖÖêÓ ³Ö•µÖ´ÖÖ®Ö ¸Ö׿ֵÖÖê´ÖêÓ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆŒŸÖú ¤Öê®ÖÖêÓ ¸Ö׿ֵÖÖê´ÖêÓ ³Öß ‡ÃÖ ×®ÖµÖ´ÖÛúß ¯ÖξÖé×¢Ö ÆÖê®Öê´ÖêÓ ²ÖÖ¬ÖÖ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî l                 >

--------------------------------

{            ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפšËüšüß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ1 (ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖ֤陵Ö: ÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll12ll

    ‹¤Ã£ÖŸ£ÖÖê ˆ““Ö¤ê-ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפיš†¬¤Ö †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öê¢ÖÖ, ÃÖÖÃÖÖÞÖÃÖ´´ÖÖפיš†¬¤Ö ×¾Ö ”Ö¾ÖÖ×»ÖµÖ´Öê¢ÖÖ l ×ÛÓŸÖã ÃÖÖÃÖÖÞÖÃÖ´´ÖÖפיš†¬¤Ö¤Öê ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ևיš†¬¤Ö ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ l ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¬¤Ö‹ ˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ×¾Ö ÃÖÖÃÖÖÞÖ¬¤Ö¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖÖ¤Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖ×¾Ö¸ÖÆÖ2 (ŸÖÖ.1´Öã ¯ÖΟµÖÖê: ˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ ×¾Ö¸Æ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l ) ×¾Ö¸ÆÖÛúÖ»ÖÖÞÖ´ÖãƵ֟£Ö ÃÖÖ¬Ö´´ÖÖ¤Öê l ŸÖêÞÖ ¤ÖêÝÖãÞÖ™šÖÞÖÖ×ÞÖ ¯Ö×›¾Ö••Ö´ÖÖÞÖ¸ÖÃÖß •Ö¤ß ×¾Ö ÃÖ׸ÃÖÖê, ŸÖÖê ×¾ÖÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפיš×ÆÓŸÖÖê ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפיš ¯ÖãÞÖ ¾Öê¤ÝÖã¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפיšÞÖÖê †™šÖ¾ÖßÃÖÃÖÓŸÖÛú×´´ÖµÖ×´Ö“”ÖפיšÞÖÖê µÖ ¯Ö×›¾Ö••ÖÓן֠ l ŸÖêÞÖ ÃÖÖÃÖÞÖÓ ¯Ö×›¾Ö••Ö´ÖÖÞÖ¸ÖÃÖߤÖê ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”¢ÖÓ ¯Ö×›¾Ö••Ö´ÖÖÞÖ¸ÖÃÖß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê l ŸÖ¤Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖµÖÖ¤Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖÖ¤Öê “Ö ÃÖÖÃÖÞÖê×ÆÓŸÖÖê ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפיšÞÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê l

ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפיš×ÆÓŸÖÖê ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖÖפיšÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••Ö••ÖÝÖãÞÖÖ, ÛúÖ¸ÞÖÖÞÖãÃÖÖ׸ÞÖÖ Ûú••ÖêÞÖ ÆÖꤾ¾Ö×´Öפ ÞÖÖµÖÖ¤Öê l ÃÖÖÃÖÞÖê×ÆÓŸÖÖê ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפיšÞÖÖê †ÃÖÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ×ÛúÞÞÖ ÆÖêÓ×ŸÖ ×¢Ö ˆ¢Öê ÞÖ ÆÖêÓןÖ, †ÞÖêµÖµÖ×ÞÖÝÝÖ´ÖÖ¤Öê l •Öפ ŸÖê×Æ ¯Ö×›¾Ö••Ö´ÖÖÞÖÝÖãÞÖ™šÖÞÖ´ÖêŒÛÓ “Öê¾Ö ÆÖêפ., l             }

--------------------------------

    <                ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll12ll

    ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ- ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ´ÖÖ¡Ö Æî †Öî¸ ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ÛúÖ ÛúÖ»Ö ³Öß ”Æ †Ö¾Ö»Ö߯ÖδÖÖÞÖ Æî, ×Ûú®ŸÖã ×±ú¸ ³Öß ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé™ßÛê ÛúÖ»ÖÃÖê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ÛúÖ ÛúÖ»Ö ÃÖÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî l ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ´ÖêÓ ×¾Ö¸ÆÛúÖ»Ö †Öî¸ ×¾Ö¸Æ¸×ÆŸÖÛúÖ»ÖÛúß ¤Öê®ÖÖêÓ •ÖÝÖÆ ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî l ‡ÃÖ×»Ö‹ ¤®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ¸Ö×¿Ö †ªÖ×¯Ö ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ŸÖÖê ³Öß ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓl ×Ûú®ŸÖã ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ Æß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß ÆîÓ l ¯Ö¸®ŸÖã ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖݤé×™, ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé媧 †Öî¸ ´ÖÖêÆÛú´ÖÔÛúß †™š‡ÔÃÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÖ»Öê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ¸Ö¿Öß ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ¸Ö¿Öß ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß Æî l †ÓŸÖ: ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß †ÖµÖ ÆÖê®ÖêÃÖê †Öî¸ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÖ¸ÞÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ÛúÖµÖÔ ÆÖêŸÖÖ Æî ‹êÃÖÖ ®µÖÖµÖ Æî †ŸÖ: ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö¯ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‹êÃÖÖ ¯Öæ”®Öê ¯Ö¸ †Ö“ÖÖµÖÔ ˆ¢Ö¸ ¤êŸÖê ÆîÓ ×Ûú ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×®ÖÝÖÔ´ÖÛê  †£ÖÖÔŸÖË •ÖÖ®ÖêÛê  ´ÖÖÝÖÔ †®ÖêÛú ÆîÓ l µÖפ ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛê  «Ö¸Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ×ÛúµÖÖ                 >

--------------------------------

    {                ŸÖÖê ‹ÃÖ ÞÖÖ†Öê1 (´Öã.¯ÖΟÖÖî ÞÞÖÖ†Öê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ¾ÖÖê¢ÖãÓ •Öã¢ÖÖê l ×ÛÓŸÖã ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖÖפיšÞÖÖê ×´Ö“”¢ÖÓ ¯Ö×›¾Ö••Ö´ÖÖÞÖ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖÖפיšÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ, ŸÖêÞÖ ¯Öã¾¾ÖãŸÖÓÞÖ ‘Ö›¤ê ‡×¤ l ÞÖ “ÖÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¸Ö×ÃÖ¾Ö†Öê †ÞÞÖ¸Ö×ÃÖ´Ö¾Öê׌ܵÖ2 (ŸÖÖ.1´Öã.¯ÖΟµÖÖê: †ÞÞÖ¸Ö×ÃÖ´Öê׌ܵÖÓ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ÆÖêפ, ŸÖÃÃÖ †¯¯ÖÞÖÖê †ÖµÖÖÞÖãÃÖ¸ÞÖÃÖÆÖ¾Ö¢ÖÖ¤Öê l  ‹¤´Öê¾ÖÓ “Öê¾Ö ÆÖêפ ×¢Ö Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤ê ?  ÃÖÖÃÖÞÖê×ÆÓŸÖÖê, ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפיšÞÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ×¢Ö ÃÖã¢ÖÞÞÖÆÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê ÞÖ¾¾Ö¤ê l

    †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ3 (†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´ÖµÖݤé×™sÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll13ll

    ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê?  †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê l ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפיš¸ÖÃÖß †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÃÖÓד֤Öê, †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיš¸ÖÃÖß ¯ÖãÞÖ ¾ÖêÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖÓד֤Öê l ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפיš†¬¤Ö¤Öê ¾ÖêÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖ»ÖÖê ¯ÖÖ×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÝÖãÞÖÖê l ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפיš-ˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖÖ¤Öê ×¾Ö †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיšˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ  †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÝÖãÞÖÖê4 (ŸÖÖ.1´Öã.¯ÖΟµÖÖê: ˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÝÖãÞÖÖê l ŸÖÖ.2 ¯ÖΟÖÖî ˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖê»ÖÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÝÖãÞÖÖê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖÃÃÖ †¬¤ÖÞÖãÃÖÖ׸¢Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê l ŸÖêÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸êÞÖ ÆÖꤾ¾Ö×´Öפ?  ÞÖ, †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיš¸Ö×ÃÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¯¯Ö´ÖÖÞÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ l ŸÖÓ                }

--------------------------------

    <                •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ‹Ûú Æß ÆÖê, ŸÖÖê µÖÆ ®µÖÖµÖ ÛúÆ®Öê µÖÖêÝµÖ Æî l ×Ûú®ŸÖã ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖݤé×™, ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †Öî¸ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾Ö, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ŸÖ£ÖÖ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖú Ûú£Ö®Ö ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî l ¤æÃÖ¸ß ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ¸Ö׿ÖÛúÖ ¾µÖµÖ †®µÖ ¸Ö׿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ †¯Ö®Öê †ÖµÖÛê  †®ÖãÃÖÖ¸ ¾µÖµÖ¿Öß»Ö Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî l

¿ÖÓÛúÖ- µÖÆ ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî, µÖÆ ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? 

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, µÖÆ ÃÖæ¡Ö †®µÖ£ÖÖ ²Ö®Ö ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ †®µÖ£ÖÖ®Öã¯Ö¯Ö×¢ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l

    ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÃÖê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll13ll

    ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî?  †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÖÛúÖ¸ Æî l

¿ÖÓÛúÖ- ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ¸Ö¿Öß †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ-ÃÖÓ×“ÖŸÖ Æî †Öî¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ¸Ö×¿Ö ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö-ÃÖÓ×“ÖŸÖ Æî l ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™Ûê ÛúÖ»ÖÃÖê ¤ÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛúÖ»Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖã×ÞÖŸÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÆîÓ l ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™Ûê ¤¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»ÖÃÖê ³Öß †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ÛúÖ ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÝÖã×ÞÖŸÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖ»ÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî l ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹?  

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÛúÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö Ûê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ¸Ö׿ÖÛúÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖê®Öê ÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÝÖÖ l                >

--------------------------------

    {                •Ö¬ÖÖ - ‹¤ê×Æ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö´Ö¾Ö×ƸÖפ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖêÞÖ ÛúÖ»ÖêÞÖê×¢Ö1 ( ¤¾¾ÖÖÞÖã 6.(³ÖÖÝÖ. 3 ¯Öé 63.)l ) ¤¾¾Ö×ÞÖ†ÖêÝÖªÖ¸ÃÖã¢ÖÖ¤Öê ÞÖ¾¾Öפ •Ö¬ÖÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖêÞÖ ÜÖÓ×›µÖꤵÖÜÖÓ›´Öê¢ÖÖ ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ÖפיšÞÖÖê ÆÖêÓ×ŸÖ ×¢Ö l ¯ÖãÞÖÖê ‹¤Ó ¸Ö×ÃÖÓ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤ê †ÃÖÓÜÖê••Ö¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö´Öê¢ÖÖê †ÃÖÓ»Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיš¸Ö¸ß ÆÖêפ l ÞÖ “Öê¤Ó, ‹¤ê×Æ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö´Ö¾Ö×ƸÖפ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖêÞÖ ÛúÖ»ÖêÞÖê×¢Ö ‹¤êÞÖ ÃÖã¢ÖêÞÖ ÃÖÆ ×¾Ö¸ÖêÆÖ l Ûú¬ÖÓ ¯ÖãÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸ÃÃÖ ×ÃÖ׬¤?  ˆ““Ö¤ê-ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפיš†¬¤Ö¤Öê ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÛúÖ»ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ l ‹Ÿ£Ö ÃÖÓד֤- †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיš¸ÖÃÖß ×¾Ö2 (ŸÖÖ.1 ´Öã.¯ÖΟµÖÖê: ¸ÖÃÖß‹ ×¾Ö ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤´Öê¢ÖÖê ÆÖêפ l †‘Ö¾ÖÖ ¤ÖêÞÆÓ ˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖÖ •Öפ ×¾Ö ÃÖ׸ÃÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ ×¢Ö ŸÖÖê ×¾Ö “”ÖÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפיš×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיš †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖÝÖãÞÖÖ l Ûãú¤Öê?  ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”ŸŸÖÓ ¯Ö×›¾Ö••Ö´ÖÖÞÖ¸ÖÃÖߤÖê ÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¯Ö×›¾Ö••Ö´ÖÖÞÖ¸Ö×ÃÖÃÖÃÃÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפˆ³ÖÖÝÖÝÖãÞÖ¢ÖÖ¤Öê l

    ×´Ö“”Öפ™šß †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ3 ( ×´Ö£µÖ֤陵ÖÖês®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ: l ÃÖ.×ÃÖ.1,8. ¯ÖÎןÖÂÖã †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ll14ll                }

--------------------------------

<                ˆÃÖÛúÖ Ã¯Ö™ßÛú¸ÞÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî - ‡®Ö ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öפ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔÛúÖ»ÖÃÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö †¯ÖÇŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ ¦¾µÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸Ûê ÃÖæ¡ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÜÖÓ×›ŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ‹Ûú ÜÖÓ›¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ¯Öã®Ö: ‡ÃÖ ¸Ö׿ÖÛúÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö¯ÖδÖÖÞÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™¸Ö×¿Ö ÆÖêŸÖß Æî l ¯Ö¸ÓŸÖã µÖÆ šßÛú ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔÛúÖ»ÖÃÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö †¯ÖÇŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛê  ÃÖÖ£Ö ¯Öæ¾ÖÖ쌟Öú Ûú£Ö®ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî l

¿ÖÓÛúÖ- ×±ú¸ †Ö¾Ö»ÖßÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¹ý¯Ö ÝÖãÞÖÛúÖ¸Ûúß ×ÃÖ¬¤ß ÛîÃÖê ÆÖêŸÖß Æî? 

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™Ûê ÛúÖ»ÖÃÖê ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÛúÖ»ÖÃÖê ÃÖÓ×“ÖŸÖ Æã‡Ô †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ¸Ö×¿Ö ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öß “ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÃÖ ÛúÖ»ÖÛê ³Öߟָ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™Ûê ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî l µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ÃÖÓ×“ÖŸÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ¸Ö×¿Ö †Ö¾Ö»ÖßÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öê ³ÖÖÝÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ´ÖÖ¡Ö Æî l †£Ö¾ÖÖ, ¤Öê®ÖÖêÓÛê  ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»Ö µÖªÖ×¯Ö ÃÖ¤é¿Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŸÖÖê ³Öß ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÃÖê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †Ö¾Ö»ÖßÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾Ö»Öß ¸Ö׿ÖÃÖê ÃÖ´µÖŒŸÖ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ¸Ö×¿Ö †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÝÖã×ÞÖŸÖ Æî l

    †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö †®Ö®ŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll14ll                >

--------------------------------

    {                Ûãú¤Öê?  ×´Ö“”ÖפיšÞÖ´ÖÖÞÖÓןֵÖÖ¤Öê l ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê?  †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤‹×Æ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê, ×ÃÖ¬¤ê×Æ ×¾Ö †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê, †ÞÖÓŸÖÖ×ÞÖ ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Ö¸Ö×ÃÖ¯Öœ´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÖ×ÞÖ l ÛúÖê ¯Ö×›³ÖÖÝÖÖê?  †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיš ¯Ö×›³ÖÖÝÖÖêl

    †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיËüšü™ËüšüüÖÞÖê ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפיš ll15ll

    ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ÖפיšÞÖ¯Öê×›ÃÖêÆ™ËüšüÓ †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיËüšËü™ËüšüÖÞÖ¾ÖµÖÞÖÓ l ˆ¾Ö׸´Öã““Ö´ÖÖÞÖ-¸Ö×ÃÖ†¾ÖêŒÜÖÓ ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾Ö¾ÖµÖÞÖÓ l ÃÖêÃÖÃÖ´Öפיš¯Ö×›ÃÖêÆ™Ëüšü´Öã¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפיËüšü¾ÖµÖÞÖÓ l

    ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפיËüšü †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll16ll

    ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÖ¤Öê ÜÖ‡µÖÃÖ´´Ö¢Ö´Ö¤ã»»ÖÆÓ, ¤ÓÃÖÞÖ´ÖÖêÆÞÖßµÖŒÜÖ‹ÞÖ ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ”´´ÖÖÃÖ´ÖÓŸÖ׸µÖ ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ †™Ëš¢Ö¸ÃÖ¤´Öê¢ÖÖÞÖÓ “Öê¾Ö ˆ¯¯Ö•´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê l ÜÖ‡µÖÃÖ´´Ö¢ÖÖ¤Öê ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´Ö¢Ö´Ö‡ÃÖã»ÖÆÓ, ÃÖ¢Ö¸ÖפÓפµÖÖ×ÞÖ †ÓŸÖ׸µÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö‹ÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö•Öß¾ÖêÃÖ㠟֤㯯Ö×¢Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê l ŸÖ¤Öê ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפ™šß×ÆÓŸÖÖê ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפ™šß×ÆÓ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê×Æ ÆÖê¾¾Ö×´Öפ?  ÃÖ““Ö´Öê¤Ó, ×ÛÓŸÖã ÃÖÓ“ÖÛúÖ»Ö´ÖÖƯ¯ÖêÞÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפ™šß×ÆÓŸÖÖê ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖևיšÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ •ÖÖ¤Ö l ŸÖÓ •ÖÆÖ- ¤¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖ¢Ö¬¤Ö ˆŒÛú-                 }

--------------------------------

 

    <                    ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †®Ö®ŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l

¿ÖÓÛúÖ- ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? 

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- †³Ö¾µÖ×ÃÖ¬¤ÖêÓÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ †Öî¸ ×ÃÖ¬¤ÖêÓÃÖê ³Öß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî, •ÖÖê ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛê  †®Ö®ŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ´Öæ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî l

¿ÖÓÛúÖ- ¯ÖÎןֳÖÖÝÖ ŒµÖÖ Æî l

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ¸Ö׿ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ¯ÖÎןֳÖÖÝÖ Æî l

    †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ ll15ll

    ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ †Öפ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ãÖÖ®Ö µÖÆ ¾Ö“Ö®Ö ×¤µÖÖ Æî l †ÖÝÖê ÛúÆß •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öß ¸Ö׿ֵÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö µÖÆ ¾Ö“Ö®Ö ×¤µÖÖ Æî l ¿ÖêÂÖ ÃÖ´µÖݵ֤é×™µÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖêÛê  ×»ÖµÖê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ µÖÆ ¾Ö“Ö®Ö ×¤µÖÖ Æî l

    †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll16ll

¿ÖÓÛúÖ- ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖê õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖŒŸ¾Ö †×ŸÖ¤ã»ÖÔ³Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛê õÖµÖ«Ö¸Ö ˆŸÛéú™ ”Æ ´ÖÖÃÖÛê  †ÓŸÖ¸Ö»ÖÃÖê †×¬ÖÛúÃÖê †×¬ÖÛú ‹ÛúÃÖÖî †Öš •Öß¾ÖÖêÓÛúß Æß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆÖêŸÖß Æî l ¯Ö¸ÓŸÖã õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾Ö †×ŸÖÃÖã»Ö³Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÖŸÖ ¸ÖŸÖ-פ®ÖÛê †ÓŸÖ¸Ö»ÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖÎ×´ÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓ´Öê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ¤êÜÖß •ÖÖŸÖß Æî l ‡ÃÖ×»ÖµÖê õÖÖ×µÖÛú´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹? 

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- µÖÆ ÛúÆ®ÖÖ ÃÖŸµÖ Æî, ×Ûú®ŸÖã ÃÖÓ“ÖµÖÛúÖ»ÖÛê  ´ÖÖÆÖŸ´µÖÃÖê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê                 >

--------------------------------

    {                ×ÃÃÖµÖÖ ×¾Ö †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öê¢ÖÖ “ÖêµÖ l ÜÖ‡µÖÃÖ´´Ö¢Ö¬¤Ö ¯ÖãÞÖ •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ, ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ¤Öê¯Öã¾¾ÖÛúÖê×”†²³Ö×Ƶ֟Öê¢ÖßÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´Öê¢ÖÖ l ŸÖŸ£Ö ´Öו—Ö´ÖÛúÖ»ÖÖê פ¾Ö›Ëœ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö´Öê¢ÖÖê l ‹Ÿ£Ö †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖê¾ÖŒ´ÖÞÖÛúÖ»ÖÖê »Ö²³Ö‡ l ‹¤êÞÖ ÛúÖ»ÖêÞÖ ÃÖÓד֤»Öß¾ÖÖ ×¾Ö ×¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ ÆÖê¤æÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢Öã¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖêÞÖ ÃÖ´ÖµÖÓ ¯Ö×› ˆ¾ÖŒÛÓŸÖ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö•Öß¾ÖêÞÖ ÃÖÓד֤ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפיš×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ l ÞÖ ÃÖêÃÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾ÖÓןÖ, ŸÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÃÖã¢ÖêÞÖ ÃÖÆ ×¾Ö¸ÖêÆÖ l

    ‹Ÿ£Ö “ÖÖ꤆Öê ³ÖÞÖפ-†Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÓŸÖ¸êÞÖ ÜÖ‡µÖ ÃÖ´´ÖÖפיšÞÖ ÃÖÖêÆ´´Öê •Ö‡ ÃÖÓ“Ö†Öê Ûú߸פ ¯Ö¾ÖêÃÖÖÞÖãÃÖÖ׸×ÞÖÝÝÖ´ÖÖ¤Öê ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã1 ( ´Öã.¯ÖΟÖÖî ´ÖÞÖãÃÖêÃÃÖã ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפיšÞÖÖê ¯ÖÖ¾ÖêÓ×ŸÖ l †Æ ÃÖÓÜÖê••ÖÖ¾Ö×»ÖµÖ´ÖÓŸÖ¸êÞÖ •Ö‡ ÃÖÓ“Ö†Öê2 (ŸÖÖ. 2 ´Öã.¯ÖΟµÖÖê: ×™š‡ÃÖÓ“Ö†Öê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) Ûú߸¤ß ŸÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ×Æ ×¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Öê ÜÖÓ×›¤ê ‹µÖŒÜÖÓ›´Öê¢ÖÖ ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפיšÞÖÖê ¯ÖÖ¾ÖêÓ×ŸÖ l ÞÖ “Ö ‹¾ÖÓ, †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖêו•Öˆ³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö³ÖÖÝÖÆÖ¸²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê l ŸÖ¤Öê ¤Öê×Æ ×¾Ö ¯ÖµÖÖ¸ê×Æ ¤ÖêÃÖÖê “ÖêµÖ œãŒÛúפ                 }

--------------------------------

    <                õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖê Æî l ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî- ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ³Öß †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ´ÖÖ¡Ö Æß Æî l ¯Ö¸®ŸÖã õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî †Öî¸ ˆŸÛéú™ÛúÖ»Ö ¤Öê ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ÃÖê †×¬ÖÛú ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî l ˆÃÖ´ÖêÓ ´Ö¬µÖ´Ö ÛúÖ»Ö ›êœ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî l µÖÆÖÓ ¯Ö¸ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔÛúÖ»ÖÛúÖê †®ŸÖ׸ŸÖ Ûú¸Ûê ˆ¯ÖÛδÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖÖêÓÛê  ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †ÃÖÓܵ֟ÖÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî l ‡ÃÖ ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛú»ÖÛê  «Ö¸Ö ÃÖÓ×“ÖŸÖ Æã‹ •Öß¾Ö¯Ö»µÖÖê´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ÆÖê Ûú¸Ûê ³Öß †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÓÃÖܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»ÖÛê  «Ö¸Ö ¯ÖΟµÖêÛú ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö •Öß¾ÖÖêÓÃÖê ÃÖÓ×“ÖŸÖ Æã‹ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖã×ÞÖŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l µÖÆÖÓ ¿ÖêÂÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆßÓÓ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¯Ö ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ Æî ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛê  ÃÖÖ£Ö ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî l

¿ÖÓÛúÖ- µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ¸ ÛúÆŸÖÖ Æî×Ûú †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö †®ŸÖ¸ÃÖê õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúÖ ÃÖÖî¬Ö´ÖÔ Ã¾ÖÝÖÔ´ÖêÓ µÖפ ÃÖÓ“ÖµÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ŸÖÖê ¯ÖξÖê¿ÖÛê  †®ÖãÃÖÖ¸ ×®ÖÝÖÔ´Ö ÆÖê®ÖêÃÖê †£ÖÖÔŸÖË †ÖµÖÛê  †®ÖãÃÖÖ¸ ¾µÖµÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ´Ö®ÖãµÖÖê´ÖêÓ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ õÖÖ×µÖÛúÆÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l †Öî¸ ÃÖÓܵÖÖŸÖ †Ö×¾Ö»ÖÖêÓµÖÖêÛê  †®ŸÖ¸Ö»ÖÃÖê µÖפ ÃÖÓ“ÖµÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ ŸÖÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖêÓÃÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê ÜÖÓ×›ŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ‹Ûú ÜÖÓ›´ÖÖ¡Ö õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ¯Ö¸ÓŸÖã ‹êÃÖÖ Æî ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †Ö¾Ö»ÖßÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ³ÖÖÝÖÆÖ¸ þÖßÛúÖ¸ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî l 

‡ÃÖ×»Ö‹ ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸ÖêÓÃÖê ³Öß ¤ÖêÂÖ Æß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî?                >

--------------------------------

    {                ×¢Ö?  ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפיšÞÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖÖ´ÖÞÖ™šÓ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÖ¾Ö×»ÖµÖ´Öê¢Ö - ³ÖÖÝÖÆÖÃÃÖ •Öã¢Öß‹ ˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê l ŸÖÓ •ÖÆÖ-†™šÃÖ´ÖµÖײ³Ö×Ƶ֔´´ÖÖÃÖ²³ÖÓŸÖ¸ê •Öפ ÃÖÓÜÖê••Öã¾ÖŒÛú´ÖÞÖÃÖ´ÖµÖÖ »Ö²³ÖÓןÖ, ŸÖÖê פ¾Ö›Ëœ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö²³ÖÓŸÖ¸ê ×ÛÓ »Ö³ÖÖ´ÖÖê ×¢Ö ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ±ú»ÖÝÖã×ÞÖפ“”Ö‹ †Öê¾Ö×™š¤Ö‹ ˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖÖê »Ö²³Öפ  l ŸÖ´´Öß ÃÖÓÜÖê••Ö•Öß¾Öê×Æ ÝÖã×ÞÖ¤ê ÃÖÓÜÖê••ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ×Æ †Öê¾Ö×™™¤¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö´Öê¢ÖÖ ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפיšÞÖÖê »Ö²³ÖÓŸÖß l ŸÖêÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê•Ö•Öפ³ÖÖÝÖÖê ³ÖÖÝÖÆÖ¸Öê ×¢Ö ÞÖ ‘Öê¢Ö¾ÖÖê l ˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖÓŸÖ¸ê †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê ÃÖÓŸÖê ‹¤Ó ÞÖ ‘֛פ ×¢Ö ÞÖÖÃÖÓÛú×ÞÖ••ÖÓ, ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפיšÞÖÓ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖÞÖ´Öן£Ö¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê l ‹¾ÖÓ ÃÖÓŸÖê ÃÖÖÃÖÞÖÖ¤ßÞÖ´ÖÃÖÓÃÖÓÜÖê••ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖÆß ³ÖÖÝÖƸêÞÖ ÆÖꤾ¾ÖÓ?  ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ‡™š¢ÖÖ¤Öê l ÞÖ †ÞÞÖê×ÃÖ´Öև׸µÖÖÞÖÓ ¾ÖŒÜÖÖÞÖêÞÖ ×¾Ö¹ý¬¤Ó ×¢Ö ‹¤ÃÃÖ ¾ÖŒÜÖÖÞÖÃÃÖ †³Öª¢ÖÓ, ÃÖã¢ÖêÞÖ ÃÖÆ †×¾Ö¹ý¬¤ÃÃÖ †³Öª¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê l ‹¤ê×Æ ×¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö´Ö¾Ö×Ƹפ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖêÞÖ ÛúÖê»ÖêÞÖê×¢Ö ÃÖã¢ÖêÞÖ ×¤ ÞÖ ×¾Ö¸ÖêÆÖê, ŸÖÃÃÖ ˆ¾ÖµÖÖ¸×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê l                }

--------------------------------

<            ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖ »ÖÖ®ÖêÛê ×»Ö‹ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ †Ö¾Ö×»Ö´ÖÖ¡Ö ³ÖÖÝÖÆÖ¸ µÖã׌ŸÖÃÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî l •ÖîÃÖê †Öš ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú ”Æ ´ÖÖÃÖÛê ³Öߟָ µÖפ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛê ÃÖ´ÖµÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ ŸÖÖê ›êœ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê ³Öߟָ ×ÛúŸÖ®Öê ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÓÝÖê?  ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¡Öî¸üÖ׿ÖÛú Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ±ú»Ö¸Ö׿ÖÃÖê ‡“”Ö¸Ö׿ÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸Ûê  ¯ÖδÖÖÞÖ¸Ö׿ÖÃÖê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸ ¤ê®Öê ¯Ö¸ ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî l ˆÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ ¤ê®Öê ¯Ö¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö´ÖêÓ ÃÖÓܵÖÖŸÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖêÓÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ »ÖÖê •Ö²¬Ö †Ö¾Öê ˆŸÖ®Öê  õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆÖÓ †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ Æî, ‹êÃÖÖ ®Ö×ÆÓ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “Ö×Æ‹ l

    ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»ÖÛúÖ †®ŸÖ¸ †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÆÖê®Öê ¯Ö¸ ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî, ‹êÃÖß †Ö¿ÖÓÛúÖ ³Öß ®ÖÆßÓ Ûú¸®Öß “ÖÖ×Æ‹, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛê  †×â֟¾ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî l

¿ÖÓÛúÖ- µÖפ ‹êÃÖÖ Æî ŸÖÖê ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´ÃÖݤé×™ †ÖפÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖÓ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹? 

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÃÖ ¾µÖÖܵÖÖ®ÖÛúÖ ×¾Ö¹ý¬¤ Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖ ¾µÖÖܵÖÖ®ÖÛê  †³Ö¦ŸÖÖ (†µÖã׌ŸÖ-ÃÖÓÝÖŸÖŸÖÖ) ³Öß ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÃÖ ¾µÖÖܵÖÖ®ÖÛúÖ ÃÖæ¡ÖÛê  ÃÖÖ£Ö ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖÛê †³Ö¦ŸÖÖÛê ´ÖÖ®Ö®ÖêÓ´Öê ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî l ‡®Ö ¸Ö׿ֵÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔÛúÖ»ÖÃÖê ¯Ö»µÖÖ¯Ö´Ö †¯ÖÇŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ‡ÃÖ ¦¾µÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸Ûê  ÃÖæ¡ÖÛê ÃÖÖ£Ö ³Öß ˆŒŸÖ ¾µÖÖܵÖÖ®ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö ®Ö×ÆÓ †ÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ ÃÖæ¡Ö ˆ¯Ö“ÖÖ¸-×®Ö×´Ö¢ÖÛú Æî l                >

--------------------------------

    {                 ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖÖפ™šß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll17ll

    Ûãú¤Öê?  ¤ÓÃÖÞÖ´ÖÖêÆÞÖßµÖŒÜÖ‹ÞÖ㯯ÖÞÞÖÜÖ‡µÖÃÖ´´Ö¢ÖÖ¤Öê ÜÖ†ÖêŒÃÖ×´ÖµÖ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´Ö¢ÖÃÃÖ ÃÖã¤Ëšã ÃÖã»ÖÆ¢Öã¾Ö»Öê³ÖÖ l ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê?  †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê l Ûãú¤Öê?  †Öê‘ÖÃÖÖêÆ´´Ö†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיš³ÖÖÝÖÆÖÃÃÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê l

    ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤™šÖÞÖê ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפ™šß ll18ll

    Ûãú¤Öê?  †ÞÖã¾¾ÖµÖÃÖ×ƤÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפיš´Ö‡¤ã»»Ö³Ö¢ÖÖ¤Öê l ÞÖ “Ö ×ŸÖ׸ŒÜÖêÃÖã ÜÖ‡µÖÃÖ´´Ö¢ÖêÞÖ ÃÖÆ ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´ÖÖê »Ö²³Öפ, ŸÖŸ£Ö ¤ÓÃÖÓÞÖ´ÖÖêÆÞÖßµÖŒÜÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ l ŸÖÓ ×¯Ö Ûãú¤Öê ÞÖ¾¾Ö¤ê?  ×ÞÖµÖ´ÖÖ ´ÖÞÖãÃÖÝ֤ߋ ‡×¤ ÃÖã¢ÖÖ¤Öê1 (¤ÓÃÖÞÖ´ÖÖêÆŒÜÖ¾ÖÞÖÖ¯Ö™š¾ÖÝÖÖê Ûú´´Ö³Öæו֤Öê ¤ã l ×ÞÖµÖ´ÖÖ ´ÖÞÖãÃÖÝ֤ߋ ×ÞÖ™šÝÖÖê “ÖÖ×¾Ö ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ll1ll ÛúÃÖÖµÖ¯ÖÖÆã›ê, ÜÖ¾ÖÞÖÖ×ƵÖÖ¸ê 1. ) l •Öê ×¾Ö ¯Öã¾¾ÖÓ ²Ö¬¤×ŸÖ׸ŒÜÖÖˆ†Ö ´ÖÞÖãÃÖÖ ×ŸÖ׸ŒÜÖêÃÖã ÜÖ‡µÖÃÖ´´Ö¢ÖêÞÖ㯯֕•ÖÓןÖ, ŸÖê×ÃÖÓ ÞÖ ÃÖÓ•Ö´ÖÖÃÖÓ•Ö´ÖÖê †×Ÿ£Ö, ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ †ÞÞÖŸ£Ö㯯֢Öß‹ †ÃÖÓ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê l ŸÖêÞÖ ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפיšÞÖÖê ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Ö ÃÖÓÜÖê••ÖÖ “ÖêµÖ,                }

--------------------------------

    <                †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll17ll

    ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛê õÖµÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ õÖÖ×µÖÛú¯Ö¿Ö×´ÖÛú ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ ¯ÖÖ®ÖÖ †×ŸÖ ÃÖã»Ö³Ö Æî l

¿ÖÓÛúÖ- ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-  †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÃÖê ÃÖÖî¬Ö´ÖÔþÖÝÖÔÛê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ¤ê¾ÖÖêÓÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ †Ö¾Ö»ÖßÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî l

    ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ ll18ll

    ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÞÖã¾ÖΟÖÃÖ×ÆŸÖ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúÖ ÆÖê®ÖÖ †ŸµÖ®ŸÖ ¤ã»ÖÔ³Ö Æî l ŸÖ£ÖÖ ×ŸÖµÖÔ“ÖÖêÓ´ÖêÓ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖÓ“Ö´ÖÖÃÖÓµÖ´Ö ¯ÖÖµÖÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ןֵÖÔ“ÖÖêÓ´ÖêÓ ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛú´ÖÔÛúß õÖ¯ÖÞÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî l

¿ÖÓÛúÖ- µÖÆ ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛúÖ õÖ¯ÖÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö ×®ÖµÖ´ÖÃÖê ´Ö®ÖãµÖÝÖןִÖêÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî l ŸÖ£ÖÖ ×•Ö®ÆÖêÓ®Öê ¯ÖÆ»Öê ןֵÖÔÓ“ÖÖµÖãÛúÖ ²ÖÓ¬Ö Ûú¸ ×»ÖµÖÖ Æî ‹êÃÖê •ÖÖê ³Öß ´Ö®Öã嵅 õÖÖ×µÖÛú ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö ×ŸÖµÖÔ“ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ ˆ®ÖÛê ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´ÖÛúÖ ”Öê›Ûú¸ ˆ®ÖÛúß †®µÖ¡Ö ˆŸ¯Ö×¢Ö †ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî l ‡ÃÖ×»ÖµÖê õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æß ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´ÖÛêú ÃÖÖ£Ö õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖŒŸ¾Ö                 >

--------------------------------

    {                ´ÖÞÖãÃÖ¯Ö••ÖŸÖê ´ÖÖê¢ÖæÞÖ †ÞÞÖŸ£ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ l †¤Öê “ÖêµÖ ³Ö×ÞÖÃÃÖ´ÖÖÞÖÃÖÓÜÖê••Ö¸ÖÃÖß×ÆÓŸÖÖê £ÖÖê¾ÖÖ l

    ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפ™šß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll19ll

    ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê?  ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †ÃÖÓÜÖê••Ö×ÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¯Öœ-´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÖ×ÞÖ l ÛúÖê ¯Ö×›³ÖÖÝÖÖê ? 

ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפיšÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤´Öê¢ÖÃÖÓÜÖê••Ö¹ý¾Ö¯Ö×›³ÖÖÝÖÖê l Ûãú¤Öê l †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ¾Ö×»ÖµÖÖ×Æ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Öê ÜÖÓ×›¤ê ŸÖŸ£Ö ‹µÖÜÖÓ›ê´Öê¢ÖÖÞÖ´Öã¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖêÞÖ ÃÖÆ ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ÖÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ l

    ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖÖפ™šß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll20ll

    ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê?  †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê l ‹ÃÖÖê ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפי‡ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓ“ÖÖ¤ß ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖÖפיšˆŒÛúÃÃÖÃÖÓ“ÖµÖÃÃÖ ÝÖãÞÖÝÖÖê¸Öê1 (´Öã. ¯ÖΟÖÖî ÃÖÖÓŸÖ¸ÃÃÖ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) †ÞÞÖÆÖ ¯ÖãÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê, ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפיš¸Ö×ÃÖÃÃÖ ÃÖÖÓŸÖ¸ÃÃÖ ÛúµÖÖ‡ ‹ÝÖ•Öß¾ÖÃÃÖ ×¾Ö ˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖ l ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖÖפיš¸ÖÃÖß ¯ÖãÞÖ ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»ÖÓ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖêÓ••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖê “ÖêµÖ, ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸ÃÃÖ ÃÖ´ÖÖÞÖÖµÖ¾¾ÖµÖÃÃÖ †¯ÞÖ¹ý¾ÖÖ¾Ö×¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ l                 }

--------------------------------

    <                ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ´Ö®ÖãµÖÖêÓÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ¤æÃÖ¸ß ÝÖןִÖêÓ ®ÖÆß ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî | †Öî¸ ‡ÃÖß×»Ö‹ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ †ÖÝÖê ÛúÆß •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¸Ö׿ֵÖÖêÓÃÖê Ûú´Ö ÆÖêŸÖê Æî |

    ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´Öë õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™üµÖÖêÓÃÖê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ü ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ Æî ll19ll

    ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ ÆîÓ?  ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî, •ÖÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ´Öã»Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî l    ÝÖãÞÖÛúÖ¸ü ŒµÖÖ ÆîÓ? õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúß ×•ÖŸÖ®Öß ÃÖÓܵÖÖ Æî ŸÖŸ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¹ý¯Ö ¯ÖÎןֳÖÖÝÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖêÓÃÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê ÜÖÓ×›ŸÖ Ûú¸ü®Öê ¯Ö¸ ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ‹ÛúÜÖÓ› ´ÖÖ¡Ö ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸÖÛê  ÃÖÖ£Ö ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ l

    ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖ¤é×™üµÖÖêÓÃÖê ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖ¤é×™ü †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll20ll

ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî ?  †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖ¤é×™üµÖÖêÓÛê ˆŸÛéú™ ÃÖÓ“ÖµÖÃÖê ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖ¤é×™üµÖÖêÓÛê ˆŸÛúé™ ÃÖÓ“ÖµÖ ÛúÖ µÖÆ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l †®µÖ£ÖÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖ¤é×™ü¸Ö×¿Ö ÃÖÖ®ŸÖ¸ Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ Ûú¤Öד֟ÖË ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß ˆ¯Ö»Ö²¬Öß ÆÖêŸÖß Æî l ¯Ö¸ÓŸÖã ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖ¤é×™ü¸Ö×¿Ö ÃÖ¾ÖÔÛúÖ»Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö Æß ¸ÆŸÖß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, וÖÃÖ ¸Ö׿ÖÛúÖ †ÖµÖ †Öî¸ ¾µÖµÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî †Öî¸ •ÖÖê †®ŸÖ¸-¸×ÆŸÖ Æî, ˆÃÖÛúÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê †®µÖ þֹý¯ÖÃÖê ¯ÖÎÖׯŸÖ ÆÖê®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî l                    >

--------------------------------

{                ¯Ö´Ö¢ÖÖ¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤šËüšüÖÞÖê ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפšËüšüß ll21ll

Ûãú¤Öê?  †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö¬¤ÖÃÖÓ“ÖµÖÖ¤Öê, ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖêÂšÖ ÃÖÆ ¯ÖÖ‹ÂšÖ ÃÖÓ•Ö´ÖÓ ¯Ö×›¾Ö••ÖÓŸÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê “Ö l

ÜÖÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפšËüšüß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll22ll

†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖêÞÖ ÃÖÓד֤ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפיš×ÆÓŸÖÖê ¤êÃÖæÞÖ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ßÓÃÖÓד֤ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפšËüšüßÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢ÖÓ ¯Ö×› ×¾Ö¸ÖêÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ l ÛúÖê ÝÖãÞÖÛúÖ¸Öê ?  ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ l

¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖÖפšËüšüß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll23ll

Ûãú¤Öê?  ÜÖ‡µÖÖ¤Öê ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ×´ÖµÖÃÃÖ ÃÖ´´Ö¢ÖÃÃÖ ¯ÖÖ‹ÞÖ ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ l ÛúÖê ÝÖãÞÖÛúÖ¸Öê?  ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ l

 ‹¾ÖÓ ×ŸÖÃÖã ×¾Ö †¬¤ÖÃÖã ll24ll

•Ö¬ÖÖ ¯Ö´Ö¢ÖÖ¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤ÖÞÖÓ ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó, ŸÖ£ÖÖ ×ŸÖÃÖã ˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖ¬¤ÖÃÖã ¯Ö¹ý¾Öꤾ¾ÖÓ l ŸÖÓ •ÖÆÖ - ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפšËüšüß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ l                }

--------------------------------

    <                ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ü •Öß¾Ö ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ ll21ll

ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú ŸÖÖê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™üµÖÖêÓÛê ÃÖÓ“ÖµÖÛúÖ ÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ´ÖÖ¡Ö Æî, †Öî¸ ¤æÃÖ¸ê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê  ÃÖÖ£Ö ²ÖÆã»ÖŸÖÖÃÖê ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî l

    ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™üµÖÖêÓÃÖê õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ü •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll22ll

†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔÃÖê ÃÖÓ×“ÖŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™üµÖÖêÓÛúß  †¯ÖêõÖÖ Ûãú” ÛúÖ´Ö ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™ ÛúÖ»ÖÃÖê ÃÖÓ×“ÖŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™üµÖÖêÓÛê  ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆÖê®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ Æî l ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî?  ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l

    ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™üµÖÖêÓÃÖê ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖݤé×™ü •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ  ll23ll

    ŒµÖÖêÓ×Ûú, õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ õÖÖµÖÖê¯Ö¿Ö×´ÖÛúÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ÛúÖ ÆÖê®ÖÖ †×¬ÖÛúŸÖÖÃÖê ÃÖ´³Ö¾Ö Æî l ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî?  ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l

    ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öפ ŸÖß®Ö ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö Æî ll24ll

    וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ †ÖפÛê  ŸÖß®Ö ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ³Öß ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî - ŸÖß®ÖÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ü •Öß¾Ö ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ l ˆ®ÖÃÖê                >

--------------------------------

    {                ÛúÖ¸ÞÖÓ, ¤¾¾ÖÖ×Ƶ֢ÖÖ¤Öê l ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖÖפ™šß ÞÖן£Ö, ŸÖêÞÖ ÃÖÆ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖê×›†Ö¸ÖêÆÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ l ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖ‹ÃÖã ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ ×ÛúÞÞÖ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó ?  ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ןÖÃÖã †¬¤ÖÃÖã ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖê †¾ÖÝÖ¤ê ŸÖŸ£Ö ×¾Ö ŸÖ¤¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê l ÃÖãÆÖÝÖƮ֙ËüšüÓ1 (´Öã. ¯ÖΟÖÖî ÃÖãÆÓ ÝÖÆÞ™ËüšüÓ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) “Ö¤ãÃÖã ˆ¾ÖÃÖÖ´Ö‹ÃÖã ×¢Ö 2 (´Öã.¯ÖΟÖÖî ˆ¾ÖÃÖÖ´Ö‹ÃÖã ×¢Ö ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l  ) ×ÛúÞÞÖ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó ?  ‹ÝÖ•ÖÖêÝÖ×ÞÖקü™šÖÞÖ´ÖêÝÖ¤êÃÖÖê ÞÖÖÞÖã¾Ö™™×¤ ×¢Ö ÞÖÖµÖÖ¤Öê ˆ¾Ö׸ “Ö¤ãÞÆ´ÖÞÖãˆ×¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ l ÆÖê¤ã “Öê ÞÖ, ¯Ö×›•ÖÖêÝÖßÞÖÓ “Ö¤ãÞÆ´Öã¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ l

    ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ll25ll

    Ûãú¤Öê?  £ÖÖê¾Ö¯Ö¾ÖêÃÖÖ¤Öê3 (´Öã.¯ÖΟÖÖî £ÖÖê¾ÖÖµÖã¯Ö¤êÃÖÖ¤Öê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: ) ÃÖÓÛú×»Ö¤ÃÖÓ“ÖµÖÃÃÖ ×¾Ö £ÖÖê¾Ö¢ÖÃÃÖ ÞÖÖµÖ×ÃÖ¬¤¢ÖÖ¤Öê lþ                    }

--------------------------------

    <                õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ü •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™üµÖÖêÓÛúÖ µÖÆÖÓ ¦¾µÖ¯ÖδÖÖÞÖ †×¬ÖÛú ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî l ˆ¯Ö¿Ö´ÖÁÖêÞÖß´ÖêÓ ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖݤé×™ü •Öß¾Ö ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ , ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öê¤Ûú-ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê  ÃÖÖ£Ö ˆ¯Ö¿Ö´ÖÁÖêÞÖßÛê  †Ö¸ÖêÆÞÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî l

¿ÖÓÛúÖ- ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ †»²ÖÆãŸ¾Ö ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ÛúÆÖ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ŸÖß®ÖÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö –ÖÖŸÖ ÆÖê •ÖÖ®Öê ¯Ö¸ ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ³Öß ˆÃÖÛúÖ –ÖÖ®Ö ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî l

¿ÖÓÛúÖ- ÃÖãÜÖ †£ÖÖÔŸÖË ÃÖãÝÖ´ÖŸÖÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ “ÖÖ¸ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ‹êÃÖÖ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ÛúÆÖ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ו֮ÖÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖÖÃÖÛê «Ö¸Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ˆ®ÖÛê ‹Ûú¤ê¿ÖÛúß †®Öã¾Öé×¢Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Æî, ‡ÃÖ ®µÖÖµÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ †ÖÝÖê ÛúÆê •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖæ¡ÖÖêÓ´ÖêÓ “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÛúß †®Öã¾Öé×¢ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÝÖÖ l

¿ÖÓÛúÖ- µÖפ †ÖÝÖê “ÖÖ¸ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛúßú †®Öã¾Öé×¢ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî, ŸÖÖê †Ö®Öê ¤Öê, ŒµÖÖ ¤ÖêÂÖ Æî?

       ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, “ÖÖ¸ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛêú ¯ÖÎןֵÖÖê×ÝÖµÖÖêÓÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî l †£ÖÖÔŸÖË ×•ÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öפ ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛêú ³Öߟָ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú †Öî¸ ˆ®ÖÛêú ¯ÖÎןֵÖÖêÝÖß õÖ¯ÖÛú ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ “ÖÖî£Öê ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú †£ÖÖÔŸÖË ÝµÖָƾÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛêú ¯ÖÎןֵÖÖêÝÖß õÖ¯ÖÛú ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ l

    †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öפ ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾Ö ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ ll25ll

    ŒµÖÖêÓ×Ûú, †»¯Ö •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖξÖê¿Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ÃÖÓ×“ÖŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ¸Ö׿ÖÛêú ßÖÖêÛú¯Ö®ÖÖ †£ÖÖÔŸÖË Ûú´Ö ÆÖê®ÖÖ ®µÖÖµÖ×ÃÖ¬¤ Æî l                 >

--------------------------------

    {                ÜÖ¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll26ll

    Ûãú¤Öê?  ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖµÖÖ¤Öê ÃÖÓ“Öˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖ l ˆ¾ÖÃÖ´Ö-ÜÖ¾ÖÝÖÖÞÖ´Öꤴ֯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Ö¹ý׾֤״Öפ ‹Ÿ£Ö ÞÖ ¯Ö¹ý×¾Ö¤¾¾ÖÓ ?  ÞÖ, ¯Öã¾¾Ö´Öã¾ÖÃÖÖÝÖ´Ö-ÜÖ¾ÖÝÖ¯Ö¾ÖêÃÖÝÖÖÞÖ´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÛú£ÖÞÖÖ¤Öê l ŸÖ¤Öê “Öê¾Ö ÃÖÓ“ÖµÖ¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖ×ÃÖ¬¤üßü ×¾Ö ÆÖê¤üßפ 1 ( ´Öã. ¯ÖΟÖÖî - ×ÃÖ¬¤ß‹ ÆÖê¤ßפ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: ) “Öê ?  ÃÖ““ÖÓ ÆÖêפ, •Öã¢ÖߤÖê l •Öã×¢Ö¾ÖÖ¤ê †×ÞÖˆÞÖÃÖ¢ÖÖÞÖãÝÝÖÆšËüšü´Öꤴ֯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó ¯ÖãÞÖÖê ×¾Ö ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó l ÜÖ¾ÖÝÖÃÖê×›‹ ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó ×ÛúÞÞÖ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó ?   ÞÖ, ŸÖê×ÃÖÓ ÜÖ‡µÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ †ÞÞÖÃÖ´´ÖÖ¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ l ŸÖÓ Ûúã¤Öê ÞÖ¾¾Ö¤ê?  ÜÖ¾ÖÝÖêÃÖã ˆ¾ÖÃÖ´Ö-¾Öê¤ùÖÃÖ´´ÖÖפיËüšü¤¾¾ÖÖפ¯Öºþ¾ÖµÖÃÖã¢ÖÖÞÖ¾Öã»ÖÓ³ÖÖ l ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ÜÖ¾ÖÖ ×¢Ö ÃÖ§üÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´Ö¢Ö - ÜÖ‡µÖÃÖ´´Ö¢ÖÖÞÖÓ ¾ÖÖ“ÖµÖÖ ÞÖ ÆÖêןÖÓ ×¢Ö ³ÖÞÖÓŸÖÖÞÖ´Ö׳֯¯ÖÖ‹ÞÖ ÜÖ‡µÖÃÖ´´Ö¢ÖÃÃÖ                 }

--------------------------------

    <                †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öפ ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÃÖê ŸÖß®ÖÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ õÖ¯ÖÛú •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll26ll

    ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ †ÖµÖÃÖê õÖ¯ÖÛúÖêÓÛúÖ ÃÖÓ“ÖµÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî l

    ¿ÖÓÛúÖ- ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú †Öî¸ õÖ¯ÖÛúÖêÓÛúÖ µÖÆ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ¯ÖÆ»Öê ÛúÆ †ÖµÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê µÖÆÖÓ ®ÖÆßÓ ÛúÅ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê? 

    ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÆ»Öê ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú †Öî¸ õÖ¯ÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛêú ¯ÖξÖê¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆÖ Æîl

    ¿ÖÓÛúÖ- ˆÃÖßÃÖê ÃÖÓ“ÖµÖÛêú †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛúß ³Öß ×ÃÖ¬¤üß ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî l ( ×±ú¸ ˆÃÖê ¯Öé£ÖÛú  ŒµÖÖêÓ ÛúÆÖ) ? 

    ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- µÖÆ ÃÖŸµÖ Æî ×Ûú µÖã׌ŸÖÃÖê †»¯Ö²ÖÆ㟾ÖÛúß ×ÃÖ׬¤ü ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Æî l ×Ûú®ŸÖã •ÖÖê ׿Ö嵅 µÖ㌟־ÖÖ¤´ÖêÓ ×®Ö¯ÖãÞÖ ®ÖÆßÓ ÆîÓ, ˆ®ÖÛêú †®ÖãÝÖÏÆÛêú ×»ÖµÖê µÖÆ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ¯Öã®Ö: ³Öß ÛúÆÖ Æî l