www.jainworld.com
{ ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ
ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפ™šß, ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפ™šß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ, ‡““Öê¤êÞÖ ÃÖÖ¬Ö´´ÖÖ¤Öê l
ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ll160ll
‹¤Ó ÃÖã¢ÖÓ ¯ÖãÞÖ¹ý¢ÖÓ ×ÛúÞÞÖ ÆÖêפ? ÞÖ, ‹Ÿ£Ö ¯Ö¾ÖêÃ֋ׯ †×ƵÖÖ¸Ö³ÖÖ¾ÖÖ l ÃÖÓ“Ö‹ÞÖ
‹Ÿ£Ö †×ƵÖÖ¸Öê, ÞÖ ÃÖÖê ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Öê l ŸÖ¤Öê ÞÖ ¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö¢Ö×´Öפ l
ÜÖ¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll161ll
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó l
¯Öã׸ÃÖ¾ÖꤋÃÖã ¤ÖêÃÖã †¬¤ÖÃÖã ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ
¯Ö¾ÖêÃÖÞÖêÞÖ ŸÖã»»ÖÖ £ÖÖê¾ÖÖ ll162ll
“Öˆ¾ÖÞÞÖ¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê1 (ÝÖÖê.•Öß.629.) l
ÜÖ¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÝÖãÞÖÖ ll163ll
†™ËšŸÖŸÖ¸ÃÖ¤´Öê¢Ö¢ÖÖ¤Öê2 (ÝÖÖê.•Öß.629
¯Öã׸ÃÖÖÞÖ †™šÖÃÖµÖÓ ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ†Öê ×ÃÖ•—Öê l ¯Öξ֓Ö,«Ö 53.)
----------------------------
< ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
áÖß¾Öê¤ß õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ, †Öî¸ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖÝÖ¤é×™
•Öß¾Ö ˆ®ÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öê‘ÖÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ
¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æîl
áÖß¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾Ö ÃÖ²ÖÃÖê
Ûú´Ö ÆîÓ ll160ll
¿ÖÓÛúÖ-
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ÆîÓ l
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ ¯Ö¸
¯ÖξÖê¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ ®ÖÆßÓ Æî, ×Ûú®ŸÖã ÃÖÓ“ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
µÖÆÖÓ¯Ö¸ †×¬ÖÛúÖ¸ Æî †Öî¸ ¾ÖÆ ÃÖÓ“ÖµÖ ¯ÖÆ»Öê ¯Öιý¯ÖÞÖ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî l
‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆÖÓ¯Ö¸ ÛúÆê ÝÖµÖê ÃÖæ¡ÖÛê ¯Öã®Ö¹ýŒŸÖŸÖÖ
®ÖÆßÓ Æî l
áÖß¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÃÖê õÖ¯ÖÛú
•Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll161ll
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî l
¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸
†×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾Ö ¯ÖξÖê¿ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ ŸÖã»µÖ †Öî¸ †»¯Ö ÆîÓ ll162ll
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ “ÖÖî¯Ö®Ö Æî l
¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŒŸÖú ¤Öê®ÖÖêÓ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÃÖê õÖ¯ÖÛú •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll163ll
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ‹Ûú ÃÖÖî †Öš ÆîÓ
l
----------------------------
{ †¯¯Ö´Ö¢ÖÓÃÖ•Ö¤Ö †ŒÜÖ¾ÖÖ †ÞÖã¾ÖÃÖ´ÖÖ
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll164ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ÃÖÓÜÖê••ÖÃÖ´ÖµÖÖ l
¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Ö ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll165ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê l ¤Öê×ÞÞÖ ¹ý¾ÖÖ×ÞÖ l
ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Ö †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll166ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖêו¤³ÖÖÝÖÖê, †ÃÖÓÜÖê••Ö×ÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¯Öœ¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÖ×ÞÖ l
ÃÖÖÃÖÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ
ll167ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê l ÃÖêÃÖÓ
ÃÖãÝÖ´ÖÓ l
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ™Ëšß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll168ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ÃÖÜÖê••ÖÃÖ´ÖµÖÖ l ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ l
----------------------------
< ¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ ¤Öê®ÖÖêÓ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ õÖ¯ÖÛúÖêÓÃÖê †õÖ¯ÖÛú †Öî¸ †®Öã¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ
ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll164ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l
¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê
¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll165ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ¤Öê ¹ý¯Ö ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l
¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll166ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ ÆîÓ? ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸
Æî, •ÖÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ´Öæ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ ÆîÓ l
¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖ¤é×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll167ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ ÆîÓ? †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî
l ¿ÖêÂÖ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî l
¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêפµÖÖê´ÖêÓ
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ
ll168ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l ¿ÖêÂÖ
ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö ÆîÓ l
----------------------------
{ †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ
ll169ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê l
×´Ö“”Öפ™Ëšß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll170ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¯Ö¤¸ÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ†Öê
ÃÖê›ß†Öê ÃÖê›ß‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öêl
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיšß-ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤-¯Ö´Ö¢Ö-†¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤™šÖÞÖê
ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†´ÖÖê‘ÖÓ ll171ll
‹¤ê×ÃÖÓ •Ö¬ÖÖ †Öê‘Ö×´Æ ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó
ˆ¢ÖÓ ŸÖ¬ÖÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ l
‹¾ÖÓ ¤ÖêÃÖã †¬¤ÖÃÖã ll172ll
ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפ™šß,
ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפ™šß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ1 (ŸÖÖ.1 ¯ÖΟÖÖî ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l)
‡““Ö¤êׯ ÃÖÖ¬Ö´´ÖÖ¤Öê l
ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖ¾ÖÖê ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ll173ll
----------------------------
< ¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÃÖê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ
ll169ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî
l
¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll170ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? •ÖÝÖ¯ÖΟָÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖÓŸÖ¾ÖÖ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸
Æî, •ÖÖê •ÖÝÖÁÖêÞÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ •ÖÝÖÁÖêÞÖ߯ÖÏ´ÖÖÞÖ Æî l
¯Öã¸ÂÖ¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ †ÃÖÓµÖÃÖ´µÖݤé×™,
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ, ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö
Æî ll171ll
‡®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ×•ÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
†Öê‘Ö´ÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆÖÓ¯Ö¸ Ûú¸®ÖÖ
“ÖÖׯ‹ l
‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸ †×ŸÖ¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö Æî ll172ll
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ÃÖ²ÖÃÖê
Ûú´Ö ÆîÓ †Öî¸ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖÝÖ¤é×™ •Öß¾Ö ˆ®ÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ, ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ †Öê‘ÖÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ¯ÖÖ‡Ô
•ÖÖŸÖß ÆîÓ l
¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêפµÖÖêÓÃÖê ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾Ö
ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ ll173ll
----------------------------
{ ÜÖ¾ÖÖ
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll174ll
¤Öê ×¾Ö ÃÖã¢ÖÖ×ÞÖ ÃÖãÝÖ´ÖÖ×ÞÖ l
ÞÖˆÓÃÖµÖ¾ÖꤋÃÖã ¤ÖêÃÖã †¬¤ÖÃÖã ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ
¯Ö¾ÖêÃÖÞÖêÞÖ ŸÖã»»ÖÖ £ÖÖê¾ÖÖ1 (®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤Ö®ÖÖÓ xx ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¾ÖŸÖË l
ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll175ll
Ûãú¤Öê?
¯ÖÓ“Ö¯Ö׸´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê2 ( ÝÖÖê.•Öß.630. ¤ÃÖ “Öê¾Ö ®Ö¯ÖãÓÃÖÖ ŸÖÆ l
¯Öξ֓Ö.«Ö 53.) l
ÜÖ¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll176ll
Ûãú¤Öê?
¤ÃÖ¯Ö׸´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê2 ( ÝÖÖê. •Öß. 630. ¤ÃÖ “Öê¾Ö ®Ö¯ÖãÓÃÖÖ ŸÖÆ l
¯Öξ֓Ö.«Ö 53.)
†¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖ †ŒÜÖ¾ÖÖ †ÞÖã¾ÖÃÖ´ÖÖ
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll177ll
Ûãú¤Öê?
ÃÖÓ“ÖµÖ¸Ö×ÃÖ¯Ö×›ÝÝÖÆÖ¤Öê l
¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Ö ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll178ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¤Öê×ÞÞÖ ¹ý¾ÖÖ×ÞÖ l
----------------------------
< ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÃÖê õÖ¯ÖÛú •Öß¾Ö
ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll174ll
µÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö ÆîÓ l
®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸
†×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÃÖê õÖ¯ÖÛú •Öß¾Ö
¯ÖξÖê¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll176ll
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛúÖ ¯Ö׸´ÖÖÞÖ ¤ÃÖ Æî l
®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ õÖ¯ÖÛúÖêÓÃÖê
†õÖ¯ÖÛú †Öî¸ †®Öã¯ÖÖ¿ÖÛú †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll177ll
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛúÖ ÃÖÓ“ÖµÖ¸Ö׿ÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ
×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî l
®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖê´ÖêÓ
†¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll178ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ¤Öê ¹ý¯Ö ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l
----------------------------
{ ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Ö †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll179ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê,
†ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¯Öœ´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÖ×ÞÖ l
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ
ll180ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê l ÃÖêÃÖÓ
ÃÖãÝÖ´ÖÓ l
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ™Ëšß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll181ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ÃÖÓÜÖê••ÖÃÖ´ÖµÖÖ l ÛúÖ¸ÞÖÓ ×“ÖÓ×ŸÖµÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ
l
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ
ll182ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê l ÛúÖ¸ÞÖÓ
דÖÓ×ŸÖµÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ1 (´Öã.¯ÖΟÖÖî ÛúÖ¸ÞÖÓ ×“ÖÓ×ŸÖµÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ ‡×ŸÖ ¯ÖÖšÖê
¯ÖÖ×ÃÖŸÖ l) l
×´Ö“”Öפ™Ëšß †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ ll183ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤‹×Æ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê ×ÃÖ¬¤êׯ ×¾Ö
†ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê2 (´Öã.¯ÖΟÖÖî ×ÃÖ׬¤‹×Æ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l), †ÞÖÓŸÖÖ×ÞÖ
ÃÖ¾¾Ö»Öß¾Ö¸Ö×ÃÖ¯Öœ¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÖ×ÞÖ l
----------------------------
< ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ
¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll179ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸
Æî, •ÖÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ´Öæ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî l
®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll180ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî
l ¿ÖêÂÖ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî l
®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ
ll181ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ
×¾Ö“ÖÖ¸Ûú¸ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ ( ¤êÜÖÖê ³ÖÖÝÖ ¯Öé 3 ¯Öé 418 ‡ŸµÖÖפ l ) l
®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÃÖê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ
ll182ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî
l ÛúÖ¸ÞÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ l
®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö †®Ö®ŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll183ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? †³Ö¾µÖ×ÃÖ¬¤ÖêÓÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸
Æî, †Öî¸ ×ÃÖ¬¤ÖêÓÃÖê ³Öß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ Æî, •ÖÖê ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛê †®Ö®ŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ´Öæ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî l
----------------------------
{ †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיš-ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤™šÖÞÖê
ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†´ÖÖê‘ÖÓ ll184ll
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™šßÞÖÓ ŸÖÖ¾Ö
ˆ““Ö¤ê-ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפ™šß l ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפ™šß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ l
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê l Ûãú¤Öê?
¯Öœ´Ö¯Ö㜾ÖßÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÞÖÓ ¯ÖÆÖÞÖ¢Ö²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê l
¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ l ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê1 ( ´Öã. ¯ÖΟÖÖî ÛúÖê
ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê l
ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ÖÞÖÓ-ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ
ÃÖÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפ™šß l Ûãú¤Öê?
´ÖÞÖãÃÖ¯ÖÃÖ••Ö¢ÖÞÖˆÓÃÖµÖ¾Öê¤ê ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ŸÖê×ÃÖ´ÖÞÞÖŸ£ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ l ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפ™šß
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ l ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê1 ( ´Öã. ¯ÖΟÖÖî ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¯Öœ´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÖ×ÞÖ l
¾Öê¤ÝÖÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ l ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê1 ( ´Öã. ¯ÖΟÖÖî ÛúÖê
ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹
†ÃÖÓÜÖê••ÖÖפ³ÖÖÝÖÖê l
¯Ö´Ö¢Ö-†¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤™šÖÞÖê2 ( ´Öã.¯ÖΟÖÖî
†¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤™šÖÞÖê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß ll185ll
----------------------------
< ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß
†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö †Öê‘ÖÛêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆîÓ ll184ll
‡®Ö´ÖêÓÃÖê ¯ÖÆ»Öê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™
®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤ß •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ-®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤ß
ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ l ˆ®ÖÃÖê ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤ß
õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓl ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ ÆîÓ? †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî
l ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ¯Ö¸ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯Öé×£Ö¾ÖßÛê õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ ®ÖÖ¸Ûúß
•Öß¾ÖÖêÓÛúß ¯ÖάÖÖ®ÖŸÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî l
†Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆîÓ l
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤ß •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ
†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ-®Ö¯ÖãÓÃÖÛê¾Ö¤ß ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö
ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ´Ö®ÖãµÖ-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤ß •Öß¾ÖÖêÓÛúÖê
”Öê›Ûú¸ ˆ®ÖÛúÖ †®µÖ¡Ö †³ÖÖ¾Ö Æî l ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤ß ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ
õÖÖ×ÛúµÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ l
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖδÖÖÞÖ Æî, •ÖÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ´Öæ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî l ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤ß ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ
ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ l
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ
¯ÖδÖÖÞÖ ÆîÓ l
®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖêÓ´Öê ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸
†¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ
ll185ll
----------------------------
{ Ûãú¤Öê? †¯¯ÖÃÖŸ£Ö¾Öê¤ÖꤋÞÖ ²ÖÆãÞÖÓ
¤ÓÃÖÞÖ´ÖÖêÞÖßµÖŒÜÖ1 ( ´Öã. ¯ÖΟÖÖî ÜÖ¾ÖÝÖÖÞÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ¾ÖÝÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ l
ˆ¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll186ll
¾ÖêÝÖÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll187ll
ÃÖãÝÖ´ÖÖ×ÞÖ ¤Öê ×¾Ö ÃÖã¢ÖÖ×ÞÖ l
‹¾ÖÓ ¤ÖêÃÖã †¬¤ÖÃÖã ll188ll
•Ö¬ÖÖ ¯Ö´Ö¢ÖÖ¯Ö´Ö¢ÖÖÞÖÓ ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó
¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó, ŸÖ¬ÖÖ ¤ÖêÃÖã †¬¤ÖÃÖã ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ÜÖ‡µÖÃÖ´´ÖÖפ™šß,
†¾ÖÃÖ´ÖÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ×¢Ö ¯Ö¹ý¾ÖêµÖ¾¾ÖÓ l
ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ll189ll
ÜÖ¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll190ll
¤Öê ×¾Ö ÃÖã¢ÖÖ×ÞÖ ÃÖãÝÖ´ÖÖ×ÞÖ l
----------------------------
< ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¯ÖοÖÃŸÖ ¾Öê¤Ûê ˆ¤üµÖÛê ÃÖÖ£Ö ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛê õÖ¯ÖÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ²ÖÆãŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †³ÖÖ¾Ö
Æî l
®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ
†Öî¸ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê
ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll186ll
ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê
¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll187ll
µÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö ÆîÓ l
‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖêÓ´Öê
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö Æî ll188ll
וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤ß
¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆÖ
Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öפ ¤Öê ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™
•Öß¾Ö ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ, ˆ®ÖÃÖê ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ l
®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾Ö
ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ ll189ll
ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÃÖê õÖ¯ÖÛú •Öß¾Ö
ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll190ll
µÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö ÆîÓ l
----------------------------
{ †¾ÖÝÖ¤¾ÖꤋÃÖã ¤ÖêÃÖã †¬¤ÖÃÖã ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ
¯Ö¾ÖêÃÖÞÖêÞÖ ŸÖã»»ÖÖ £ÖÖê¾ÖÖ1 ( xx †¾Öê¤Ö®ÖÖÓ “Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¾ÖŸÖË l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.l)
ll191ll
ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖµÖ¾Öߤ¸Ö”¤ã´ÖŸ£ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ
“Öê¾Ö ll192ll
¤Öê ×¾Ö ÃÖã¢ÖÖ×ÞÖ ÃÖãÝÖ´ÖÖ×ÞÖ l
ÜÖ¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll193ll
Ûãú¤Öê?
†™Ëš¢Ö¸ÃÖ¤¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê2 ( ÝÖÖê.•Öß.629.) l
ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ¾Öߤ¸Ö”¤ã´ÖŸ£ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö
ll194ll
ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß
¯Ö¾ÖêÃÖÞÖêÞÖ ¤Öê ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö ll195ll
¤Öê ×¾Ö ÃÖã¢ÖÖ×ÞÖ ÃÖãÝÖ´ÖÖ×ÞÖ l
ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †¬¤Ó ¯Ö›å““Ö
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll196ll
‹¤Ó ×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ l
‹¾ÖÓ ¾ÖꤴÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ l
----------------------------
< †¯ÖÝÖŸÖ¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ †×®Ö¾Ö×¢ÖÛú¸ÞÖ, †Öî¸
ÃÖæõ´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸ÖµÖ ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾Ö ¯ÖξÖê¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖã»µÖ †Öî¸ †»¯Ö ÆîÓ
ll191ll
ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö •Öß¾Ö
¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖú ¯ÖδÖÖÞÖ Æß ÆîÓ ll192ll
µÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö ÆîÓ l
†¯ÖÝÖŸÖ¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£ÖÖêÓÃÖê
õÖ¯ÖÛú •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll193ll
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ‹Ûú ÃÖÖî †Öš Æî
l
†¯ÖÝÖŸÖ¾ÖêפµÖÖêÓ´ÖêÓ õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö
¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ¯ÖδÖÖÞÖ Æß ÆîÓ ll194ll
ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †Öî¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß µÖê
¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖξÖê¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖã»µÖ †Öî¸ ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖú ¯ÖδÖÖÞÖ Æß ÆîÓ ll195ll
µÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö ÆîÓ l
ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß ÃÖÓ“ÖµÖÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll196ll
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö ÆîÓ l
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¾ÖꤴÖÖÝÖÔÞÖÖ
ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô l
----------------------------
{ ÛúÃÖÖµÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ
ÛúÖê¬ÖÛúÃÖÖ‡-´ÖÖµÖÛúÃÖÖ‡-»ÖÖê³ÖÛúÃÖÖ‡ÔÃÖã ¤ÖêÃÖã †¬¤ÖÃÖã ¯Ö¾ÖêÃÖÞÖêÞÖ ŸÖã»»ÖÖ
£ÖÖ¾ÖÖê1 (ÛúÂÖÖµÖÖ®Öã¾ÖÖ¤ê®Ö ÛÎÖê¬Ö´ÖÖ®Ö´ÖÖµÖÖÛúÂÖÖµÖÖÞÖÖÓ ¯ÖãÓ¾Öꤾ֟ÖË l x x
x »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖÖÞÖÖÓ «µÖÖê¹ý¯Ö¿Ö´ÖÛúµÖÖêßÖ㻵ÖÖ ÃÖÓܵÖÖ l õÖ¯ÖÛúÖ: ÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ:
l ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö¿Ö㬤µÖã¯Ö¿Ö´ÖÛúÃÖÓµÖŸÖÖ: ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ׬ÖÛúÖ: l ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖõÖ¯ÖÛúÖ:
ÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: l ¿ÖêÂÖÖÞÖÖÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¾ÖŸÖË l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.l ) ll197ll
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó l
ÜÖ¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll198ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¤Öê ¹ý¾ÖÖ×ÞÖ l
ÞÖ¾Ö׸ ×¾ÖÃÖêÃÖÖê,2 ( ´Öã. ¯ÖΟÖÖî
×¾ÖÃÖêÃÖÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) »ÖÖê³ÖÛúÃÖÖ‡ÔÃÖã ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖ-ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ
×¾ÖÃÖêÃÖÖׯµÖÖ ll199ll
¤ÖꈾÖÃÖÖ´ÖµÖ¯Ö¾ÖêÃÖ‹×ÆÓŸÖÖê
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê ¤ÖêÝÖãÞÖ™šÖ¯Ö¾ÖêÃÖµÖŒÜÖ¾Ö‹ ¯Öê׌ÜÖ¤æÞÖ Ûú¬ÖÓ
ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖˆ¾ÖÃÖÖ´ÖµÖÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖׯµÖÖ?
ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, »ÖÖê³ÖÛúÃÖÖ‹ÞÖ ÜÖ¾Ö‹ÃÖã ¯Ö×¾ÖÃÖÓŸÖ•Öß¾Öê ¯Öê׌ÜÖ¤æÞÖ
ŸÖê×ÃÖÓ ÃÖãÆã´ÖÃÖÖ¯Ö¸Ö‡µÖˆ¾ÖÃÖÖ´Ö‹ÃÖã ¯Ö×¾ÖÃÖÓŸÖÖÞÖÓ “Öˆ¾ÖÞÞÖ3 ( ŸÖÖ. 1 ¯ÖΟÖÖî
“Öˆ¾ÖÞÞÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) ¯Ö׸´ÖÖÞÖÖÞÖÓ
--------------------------------
< ÛúÂÖÖµÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê †®Öã¾ÖÖ¤ÃÖê ÛÎÖê¬ÖÛúÂÖÖµÖß, ´ÖÖ®ÖÛúÂÖÖµÖß
´ÖÖ®ÖÛúÂÖÖµÖß †Öî¸ »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖ×µÖµÖÖêÓ´ÖêÓ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ,
‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾Ö ¯ÖξÖê¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖ㻵Ö
†Öî¸ †»¯Ö ÆîÓ ll197ll
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî l
“ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ
ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÃÖê õÖ¯ÖÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll198ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ¤Öê ¹ý¯Ö ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l
Ûê¾Ö»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ µÖÆ Æî ×Ûú
»ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖß •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ õÖ¯ÖÛúÖêÓÃÖê ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú
×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÆîÓ ll199ll
¿ÖÓÛúÖ-
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ ‡®Ö ¤Öê ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ¯ÖδÖÖÞÖ¾ÖÖ»Öê ‡®ÆßÓ ¤Öê
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê õÖ¯ÖÛúÖêÓÛúÖê ¤êÜÖÛú¸ †£ÖÖÔŸÖË ˆ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê
ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÛîÃÖê ÆÖê ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖÛê ˆ¤µÖÃÖê
õÖ¯ÖÛúÖêÓ´ÖêÓ ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÛúÖê ¤êÜÖŸÖê Æã‹ »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖÛê
ˆ¤µÖÃÖê ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓ´ÖêÓ ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê †Öî¸
“ÖÖî¯Ö®Ö ÃÖÓܵÖÖ¹ý¯Ö ¯Ö׸´ÖÖÞÖ¾ÖÖ»Öê ˆ®Ö »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖß •Öß¾ÖÖêÓÛê ×¾Ö¿ÖêÂÖ
--------------------------------
{ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ×µÖ¢ÖÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ l Ûãú¤Öê? »ÖÖê³ÖÛúÃÖÖ‡ÔÃÖã ×¢Ö ×¾ÖÃÖêÃÖÞÖÖ¤Öê l
ÜÖ¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll200ll
ˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖê×ÆÓŸÖÖê ÜÖ¾ÖÝÖÖÞÖÓ
¤ãÝÖãÞÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ l
†¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Ö †ŒÜÖ¾ÖÖ †ÞÖã¾ÖÃÖ´ÖÖ
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll201ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ l
¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Ö ÃÖÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll202ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¤Öê ¹ý¾ÖÖ×ÞÖ l
“Ö¤ãÛúÃÖÖµÖ†¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤ÖÞÖ´ÖêŸ£Ö ÃÖÓפ™Ëšß 2l3l4l7l ¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤ÖÞÖÓ
ÃÖÓפ™Ëšß 4l6l8l14l
--------------------------------
< †×¬ÖÛú ÆÖê®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ Æî
l ×¾Ö¸Öê¬Ö ®Ö ÆÖê®ÖêÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ Æî ×Ûú ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖß •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ
‹êÃÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ¯Ö¤ פµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî l
»ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖß •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÃÖê ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú õÖ¯ÖÛú
ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll200ll
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÃÖê õÖ¯ÖÛú
•Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ¤ãÝÖãÞÖÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî l
“ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ õÖ¯ÖÛúÖêÓÃÖê
†õÖ¯ÖÛú †Öî¸ †®Öã¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú †¯ÖÏ´Ö¢ÖÃÖÓµÖŸÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll201ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l
“ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ
†¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll202ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ¤Öê ¹ý¯Ö ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l µÖÆÖÓ “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê
†¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ µÖÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ²ÖŸÖ»ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öß †ÓÛúÃÖÓ¤é×™
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî-2l3l4l7l ŸÖ£ÖÖ “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúß
†ÓÛúÃÖÓ¤é×™ 4l6l8l †Öî¸ 14 Æî l
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ- µÖÆÖÓ ¯Ö¸ “ÖŸÖã:ÛúÂÖÖµÖß †¯ÖÎ´Ö¢Ö †Öî¸
¯ÖÎ´Ö¢Ö ÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛúÖ –ÖÖ®Ö
Ûú¸Ö®ÖêÛê ×»ÖµÖê •ÖÖê †ÓÛúÃÖÓ¤é×™
²ÖŸÖ»ÖÖ‡Ô ÝÖ‡Ô Æî, ˆÃÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ µÖÆ Æî ×Ûú ´Ö®ÖãµÖ-ןֵÖÕ“ÖÖêÓ´ÖêÓ
´ÖÖ®ÖÛúÂÖÖµÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö Æî, ˆÃÖÃÖê ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖµÖÖ †Öî¸ »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖÛúÖ
ÛúÖ»Ö ˆ¢Ö¸Öê¢Ö¸ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî l ( ¤êÜÖÖê ³ÖÖÝÖ 3, ¯Öé 425 ) l
ŸÖ¤ã®ÖÃÖÖ¸ µÖÆÖÓ ¯Ö¸ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúÖ †ÓÛúÃÖÓ¤é×™
«Ö¸Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî ×Ûú ´ÖÖ®ÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ÃÖ²ÖÃÖê
Ûú´Ö ÆîÓ, ו֮ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÓÛúÃÖÓ¤é×™´ÖêÓ (2) ¤Öê ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî l
‡®ÖÃÖê ÛÎÖê¬ÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ו֮ÖÛúÖ
¯ÖδÖÖÞÖ †ÓÛúÃÖÓ¤é×™´ÖêÓ (3) ŸÖß®Ö ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî l ‡®ÖÃÖê
´ÖÖµÖÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ו֮ÖÛúÖ
¯ÖδÖÖÞÖ †ÓÛúÃÖÓ¤é×™´ÖêÓ (4) ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî l ‡®ÖÃÖê »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê
†¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛú ÆÖêŸÖê ÆîŸÖê ÆîÓ, ו֮ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ
†ÓÛúÃÖÓ¤é×™´ÖêÓ (7) ÃÖÖŸÖ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî l “ÖæÓ×Ûú †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê
¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ¤ãÝÖãÞÖÖ ´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆÖÓ
†ÓÛúÃÖÓ¤é×™´ÖêÓ ³Öß ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÛδֿÖ:¤ ¤æ®ÖÖ 4,6,8 †Öî¸ 14 ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ
ÝÖµÖÖ Æî l µÖÆ †ÓÛúÃÖÓܵÖÖ ÛúÖ»¯Ö×®ÖÛú
Æî, †Öî¸ ˆÃÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ Ã£Öæ»Ö “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúÖ
--------------------------------
{ ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Ö †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll203ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê,
†ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¯Öœ´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÖ×ÞÖ l
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ
ll205ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ÃÖ´ÖµÖÖ l
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll206ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê l
×´Ö“”Öפ™Ëšß †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ1 ( †µÖÓ ŸÖã
×¾Ö¿ÖêÂÖ: ×´Ö£µÖ֤陵ÖÖês®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ : l ÃÖ.×ÃÖ.1,8.) ll207ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤‹×Æ †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê, ×ÃÖ¬¤êÆß ×¾Ö
†ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖê, †ÞÖÓŸÖÖ×ÞÖ ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Ö¸Ö×ÃÖ¯Öœ´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÖ×ÞÖ l
--------------------------------
< ¯Ö¸Ã¯Ö¸ †Ö¯Öê×õÖÛú ¯ÖδÖÖÞÖ
²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö Æî l ‡ÃÖß Æß®ÖÖ׬ÖÛúŸÖÖÛê ×»Ö‹ ¤êÜÖÖê ³ÖÖÝÖ 3 ¯Öé. 434. †Öפ l
“ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ
¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll203ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸
Æî •ÖÖê ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî •ÖÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÔ´Öæ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî
l
“ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll204ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓÜÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l
“ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓ´Öê
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll205ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l
“ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÃÖê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll206ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî
l
“ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †®Ö®ŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll207ll
ÝÖãÞÖÝÖÖ¸ ŒµÖÖ Æî? †³Ö¾µÖ×ÃÖ¬¤ÖêÓÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ †Öî¸
×ÃÖ¬¤ÖêÓÃÖê ³Öß †®Ö®ŸÖÝÖãÞÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî, •ÖÖê ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛê †®Ö®ŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ´Öæ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî l
--------------------------------
{
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיš-ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤-¯Ö´Ö¢Ö-†¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤™šÖÞÖê
ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†´ÖÖê‘ÖÓ ll208ll
‹¤ê×ÃÖÓ •Ö¬ÖÖ †Öê‘Ö×´Æ
ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Óˆ¢ÖÓ ŸÖ¬ÖÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ, ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê l
‹¾ÖÓ ¤ÖêÃÖã †¬¤ÖÃÖã ll209ll
•Ö¬ÖÖ ¯Ö´Ö¢ÖÖ¯Ö´Ö¢ÖÖÞÖÓ ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó
¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó, ŸÖ¬ÖÖ ¤ÖêÃÖã †¬¤ÖÃÖã ¯Ö¹ý¾Öꤾ¾ÖÓ l ÞÖ¾Ö׸ »ÖÖê³ÖÛúÃÖÖµÖÃÃÖ ‹¾ÖÓ
ןÖÃÖã †¬¤ÖÃÖã ×¢Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ, •ÖÖ¾Ö ÃÖãÆã´ÖÃÖÖ¯Ö¸Ö‡†Öê ×¢Ö
»ÖÖê³ÖÛúÃÖÖµÖˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖ l ‹¾ÖÓ ÃÖã¢Öê ×ÛúÞÞÖ ¯Ö¹ý×¾ÖÓ¤? ¯Ö¹ý×¾Ö¤´Öê¾Ö¤ ¯Ö¾ÖêÃÖ¯¯ÖÖ²ÖÆã†ÃÖã¢ÖêÞÖ l
ŸÖêÞÖê¾Ö †Ÿ£ÖÖê ÞÖ¾¾Öפ ×¢Ö ¯Öã¬Ö ÞÖ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Öê l
ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ll210ll
ÜÖ¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll211ll
¤Öê ×¾Ö ÃÖã¢ÖÖ×ÞÖ ÃÖãÝÖ´ÖÖ×ÞÖ l
--------------------------------
< “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™, ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ, ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ll208ll
‡®Ö ÃÖæ¡ÖÖꌟÖú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ×•ÖÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ †Öê‘Ö´ÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆÖÓ¯Ö¸
ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯ‹, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤Öê®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ ÆîÓ l
‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸
†×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ “ÖÖ¸Öê ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê
•Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö Æî ll209ll
וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê
¯ÖÎ´Ö¢Ö †Öî¸ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆÖ Æî, ˆÃÖß
¯ÖÎÛúÖ¸ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ, ‡®Ö ¤Öê ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛúÆ®ÖÖ
“ÖÖׯ‹ l ×Ûú®ŸÖã ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ µÖÆ Æî ×Ûú »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖÛúÖ ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öפ ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö Æî,
‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯ‹, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛú
»ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖÛúÖ ÃÖ¤³ÖÖ¾Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî l
¿ÖÓÛúÖ- µÖפ ‹êÃÖÖ Æî, ŸÖÖê ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê
ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ¯Öιý¯ÖÞÖ ×ÛúµÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ¯ÖξÖê¿ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö
ÃÖæ¡ÖÛê «Ö¸Ö ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ˆŸÛú ²ÖÖŸÖ
¯Öιý×¯ÖŸÖ Ûúß Æß ÝÖ‡Ô Æî l ˆÃÖß ¯ÖξÖê¿ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÃÖæ¡ÖÛê «Ö¸Ö µÖÆ ‰ú¯Ö¸ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ †£ÖÔ •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ
Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖê µÖÆÖÓ¯Ö¸ ¯Öé£ÖÛË ®ÖÆßÓ
ÛúÆÖ Æî l
“ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú •Öß¾Ö
ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ ll210ll
ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÃÖê õÖ¯ÖÛú •Öß¾Ö
ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll211ll
µÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö ÆîÓ l
--------------------------------
{ †ÛúÃÖÖ‡ÔÃÖã ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖµÖ¾Öߤ¸üÖÝÖ”¤ã´ÖŸ£ÖÖ
ll212ll
“Öˆ¾ÖÞÞÖ¯Ö׸´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê1 ( ÝÖÖê.•Öß. 629. )
l
ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ¾Öߤ¸ÖÝÖš¤ã´ÖŸ£ÖÖ
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll213ll
†™Ëüšãü¢Ö¸ÃÖ¤¯Ö׸´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê1 ( ÝÖÖê. •Öß.
629. ) l
ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß
¯Ö¾ÖêÃÖÞÖêÞÖ ¤Öê ×¾Ö ŸÖã»»ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö ll214ll
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó l
ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †¬¤Ó ¯Ö›å““Ö
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll215ll
Ûãú¤Öê?
†ÞÖæÞÖÖ׬ֵֆÖê‘Ö¸Ö×ÃÖ¢ÖÖ¤Öê l
‹¾ÖÓ ÛúÃÖÖµÖ´ÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ l
ÞÖÖÞÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ
´Öפ†ÞÞÖÖ×ÞÖ-ÃÖ¤ã†ÞÞÖÖ×ÞÖ-×¾Ö³ÖÓÝÖÞÞÖÖÞÖßÃÖã ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß2
(–ÖÖ®ÖÖ®Öã¾ÖÖ¤ê®Ö ´ÖŸµÖ
–ÖÖ×®Ö-ÁÖãŸÖÖ–ÖÖ×®ÖÂÖã ÃÖ¾ÖÔŸÖ: ßÖÖêÛúÖ: ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤ陵Ö: l ÃÖ.×ÃÖ. 1,8.) ll216ll
--------------------------------
< †ÛúÂÖÖµÖß •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ
ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ¾Öߟָ֔©Ã£Ö ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ ll212ll
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ “ÖÖî¯Ö®Ö Æî l
†ÛúÂÖÖµÖß •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£ÖÖêÓÃÖê
õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll213ll
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛúÖ ¯Ö׸´ÖÖÞÖ ‹Ûú ÃÖÖî †Öš Æî
l
†ÛúÂÖÖµÖß •Öß¾ÖÖêÓ´Öê ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß †Öî¸
†µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß, µÖê ¤Öê®ÖÖêÓ ×Æ ¯ÖξÖê¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖã»µÖ †Öî¸ ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖú
¯ÖδÖÖÞÖ Æß ÆîÓ ll214ll
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî l
†ÛúÂÖÖµÖß •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖµÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß
ÃÖÓ“ÖµÖÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ²ÖÆãŸÖ †×¬ÖÛú ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll215ll
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ †Öê‘Ö¸Ö׿ÖÃÖê ®Ö
Ûú´Ö Æî, ®Ö †×¬ÖÛú Æî l
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÛúÂÖÖµÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ
ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô l
–ÖÖ®Ö´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê †®Öã¾ÖÖ¤ÃÖê ´ÖŸµÖ–ÖÖ®Öß, ÁÖãŸÖÖ–ÖÖ®Öß †Öî¸
×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®Öß •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ÃÖ²ÖÃÖê Ûú´Ö ÆîÓ ll216ll
--------------------------------
{ Ûãú¤Öê?
¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¯Ö׸´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê l
×´Ö“”Öפ™šß †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ, ×´Ö“”Öפ™šß
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ1 ( ×´Ö£µÖ֤陵ÖÖêsÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: l ÃÖ.×ÃÖ. 1,8.) ll217ll
‹Ÿ£Ö ‹¾ÖÓ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖê
Ûú߸¤ê-´Öפ-ÃÖ㤆ÞÞÖÖ×ÞÖÃÖÖÃÖÞÖê×ÆÓŸÖÖê ×´Ö“”Öפ™šß †ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ l ÛúÖê
ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ÃÖ¾¾Ö•Öß¾Ö¸Ö×ÃÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê l ×¾Ö³ÖÓÝÖÞÖÖ×ÞÖÃÖÖÃÖÞÖê×ÆÓŸÖÖê ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö ×´Ö“”Öפ™šß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ
l ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¯Ö¤¸ÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ†Öê ÃÖê›ß†Öê, ÃÖê›ß‹
†ÃÖÓÜÖê•Ö•Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ†Öê l ÛúÖê ¯Ö×›³ÖÖÝÖÖê?
‘ÖÞÖÓÝÖã»ÖÃÖÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ ¯Ö¤¸ÓÝÖã»ÖÖ×ÞÖ ×¢Ö
†ÞÞÖÆÖ ×¾Ö¯¯Ö×›ÃÖêÆÖ¤Öê2 ( ´Öã. ¯ÖΟÖÖî ×¾Ö¯¯Ö×›ÃÖêÆ¢ÖÖ¤Öê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l ) l
†Ö׳Ö×ÞÖ²ÖÖêׯµÖ-ÃÖã¤3 ( ŸÖÖ.2 ¯ÖΟÖÖî
†Ö׳Ö×ÞÖ-ÃÖã¤-‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) -†Öê׬ÖÞÖÖÞÖßÃÖã ןÖÃÖã †¬¤ÖÃÖã ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ
¯Ö¾ÖêÃÖÞÖêÞÖ ŸÖã»»ÖÖ £ÖÖê¾ÖÖ4 ( ´ÖןÖÁÖãŸÖÖ¾Ö׬֖ÖÖ×®ÖÂÖã ÃÖ¾ÖÔŸÖ:
ßÖÖêÛúÖ¿“ÖŸ¾ÖÖ¸ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖ: l ÃÖ.×ÃÖ. 1,8.) ll218ll
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó l
ˆ¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖµÖ¾Öߤ¸ÖÝÖ”¤ã´ÖŸ£ÖÖ ŸÖ×¢ÖµÖÖ
“Öê¾Ö ll219ll
--------------------------------
< ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ †–ÖÖ®Öß •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ †®Ö®ŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ, ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll217ll
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛúÖ ¯Ö׸´ÖÖÞÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö Æî l
µÖÆÖÓ¯Ö¸ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ-ÃÖ´²Ö®¬Ö
Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹-´ÖŸµÖ–ÖÖ®Öß †Öî¸ ÁÖãŸÖÖ–ÖÖ®Öß ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö ÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê
´ÖŸµÖÖ–ÖÖ®Öß †Öî¸ ÁÖãŸÖÖ–ÖÖ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö †®Ö®ŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ l ÝÖãÞÖÛúÖ¸
ŒµÖÖ ÆîÓ? ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö¸Ö׿ÖÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l ×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®Öß ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÃÖê
ˆ®ÖÛê Æß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †£ÖÖÔŸÖË ×¾Ö³ÖÓÝÖ–ÖÖ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ l ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî?
•ÖÝÖ¯ÖΟָÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî, •ÖÖê •ÖÝÖÁÖêÞÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖ
•ÖÝÖÁÖêÞÖ߯ÖδÖÖÞÖ Æî l ¯ÖÎןֳÖÖÝÖ ŒµÖÖ Æî? ‘Ö®ÖÖÓÝÖã»ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖÓŸÖ¾ÖÖÓ
³ÖÖÝÖ ¯ÖÎןֳÖÖÝÖ Æî, •ÖÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖΟָÖÓÝÖã»Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî l µÖפ ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ †£ÖÔ ®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖÝÖÖ, ŸÖÖê ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ×¾Ö¸Öê¬Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÝÖÖ l
†Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú–ÖÖ®Öß, ÁÖãŸÖÖ–ÖÖ®Öß †Öî¸
†¾Ö׬֖ÖÖ®Öß •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öפ ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú
¯ÖξÖê¿ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖã»µÖ †Öî¸ †»¯Ö Æî ll218ll
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî l
´ÖןÖ, ÁÖãŸÖ †Öî¸ †¾Ö׬֖ÖÖ×®ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ
ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖú ¯ÖδÖÖÞÖ Æß ÆîÓ ll219ll
--------------------------------
{ ‹¤Ó ×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ l
ÜÖ¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ1 ( “ÖŸ¾ÖÖ¸: õÖ¯ÖÛúÖ:
ÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: l ÃÖ.×ÃÖ. 1,8.) ll220ll
ÜÖßÞÖÛúÃÖÖµÖ¾Öߤ¸ÖÝÖ”¤ã´ÖŸ£ÖÖ ŸÖê×¢ÖµÖÖ
“Öê¾Ö ll221ll
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó l
†¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Ö †ŒÜÖ¾ÖÖ †ÞÖã¾ÖÃÖ´ÖÖ
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ2 ( †¯Öδ֟ÖÃÖÓµÖŸÖÖ: ÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: l ÃÖ.×ÃÖ. 1,8.) ll222ll
Ûãú¤Öê?
†ÞÖæÞÖÖׯµÖ†Öê‘Ö¸×ÃÖ¢ÖÖ¤Öê l
¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Ö ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ3 (
¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖ¢ÖÖ: ÃÖÓֵܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: lÃÖ.×ÃÖ. 1,8.) ll223ll
ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¤Öê×ÞÞÖ ¹ý¾ÖÖ×ÞÖ4 ( ŸÖÖ. 2 ¯ÖΟÖÖî
¤Öê¹ý¾ÖÖ×ÞÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: l) l
ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Ö †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ5 (
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖ: (†-) ÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: l ÃÖ.×ÃÖ. 1,8.) ll224ll
--------------------------------
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æî l
´ÖןÖ, ÁÖãŸÖ †Öî¸ †¾Ö׬֖ÖÖ×®ÖµÖÖê´ÖêÓ
ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£ÖÖêÓÃÖê õÖ¯ÖÛú •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ
ll220ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ¤Öê ¹ý¯Ö ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l
´ÖןÖ, ÁÖãŸÖ †Öî¸ †¾Ö׬֖ÖÖ×®ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ
õÖ¯ÖÛúÖêÓÃÖê õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖú ¯ÖδÖÖÞÖ Æß ÆîÓ ll221ll
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî l
´ÖןÖ, ÁÖãŸÖ †Öî¸ †¾Ö׬֖ÖÖ×®ÖµÖÖêÓ´Öê
õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ¾ÖߟָÖÝÖ”©Ã£ÖÖêÓÃÖê †õÖ¯ÖÛú †Öî¸ †®Öã¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ
•Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll222ll
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ †Öê‘Ö¸Ö׿ÖÃÖê ®Ö
Ûú´Ö Æî, ®Ö †×¬ÖÛú Æî l
´ÖןÖ, ÁÖãŸÖ †Öî¸ †¾Ö׬֖ÖÖ×®ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ
†¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll223ll
ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ¤Öê ¹ý¯Ö ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l
´ÖןÖ, ÁÖãŸÖ †Öî¸ †¾Ö׬֖ÖÖ×®ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ
¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll224ll
--------------------------------
{ Ûãú¤Öê?
¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¯Ö׸´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê l ÛúÖê
ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê,
†ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¯Öœ¾ÖÝÝÖ´Öæ»ÖÖ×ÞÖ †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ1 (
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤ陵Ö: (†) ÃÖÓܵÖêµÖÝÖãÞÖÖ: l ÃÖ.×ÃÖ. 1,8.) ll225ll
Ûãú¤Öê?
¯ÖÆÖÞÖßÛúµÖ¤ê¾Ö†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיš¸Ö×ÃÖ¢ÖÖ¤Öê l ÛúÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê? †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê l
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפיš-ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤-¯Ö´Ö¢Ö-†¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤™šÖÞÖê
ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯Ö²ÖÆãÝÖ´ÖÖê‘ÖÓ ll226ll
•Ö¬ÖÖ †Öê‘Ö×´Æ ‹¤ê×ÃÖÓ ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯ÖÖ²ÖÆã†Ó
¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó, ŸÖ¬ÖÖ ¯Ö¹ý¾Öꤾ¾Ö×´Öפ ¾Öã¢ÖÓ ÆÖêפ l
‹¾ÖÓ ×ŸÖÃÖã †¬¤ÖÃÖã ll227ll
ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖê¾ÖÖ ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ll228ll
ÜÖ¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ ll229ll
‹¤Ö×ÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ×¾Ö ÃÖã¢ÖÖ×ÞÖ ÃÖãÝÖ´ÖÖ×ÞÖ l
--------------------------------
< ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ¯Ö׸´ÖÖÞÖ
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÆîÓ l ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸
Æî, •ÖÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ
¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ´Öæ»Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî l
´ÖןÖ, ÁÖãŸÖ †Öî¸ †¾Ö׬֖ÖÖ×®ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÃÖê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÆîÓ ll225ll
ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ¯Ö¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™
¤ê¾ÖÖêÓÛúß ¸Ö×¿Ö ¯ÖάÖÖ®ÖŸÖÖÃÖê þÖßÛúÖ¸ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî l ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ŒµÖÖ Æî? †Ö¾Ö»ÖßÛúÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî l
´ÖןÖ, ÁÖãŸÖ †Öî¸ †¾Ö׬֖ÖÖ×®ÖµÖÖêÓ´ÖêÓ
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™, ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ, ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ll226ll
וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öê‘Ö´ÖêÓ ‡®Ö
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆÖÓ¯Ö¸
³Öß ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹, µÖÆ †£ÖÔ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî l
‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ´ÖןÖ, ÁÖãŸÖ †Öî¸ †¾Ö׬֖ÖÖ®Öß
•Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öפ ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß
†»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö Æî ll227ll