¿ÖÓÛúÖ-ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
¯ÖãßÖÛú 1, ¯Öé. 70
1. ¿ÖÓÛúÖ--µÖÆÖÓ
ÂÖš³ÖŒŸÖˆ¯Ö¾ÖÖÃÖÛúÖ †£ÖÔ •ÖÖê ¤Öê פ®ÖÛúÖ ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ ×ÛúµÖÖ Æî ¾ÖÆ ×ÛúÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖÓ³Ö¾Ö
Æî 1 ( ®ÖÖ®ÖÛú“ÖÓ¤•Öß,ÜÖŸÖÖî»Öß
)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ פ®Ö´ÖêÓ ¤Öê ²ÖÖ¸ ³ÖÖê•Ö®ÖÛúÖ
×¾Ö¬ÖÖ®Ö Æî Ö ×Ûú®ŸÖã ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ ¬ÖÖ¸ÞÖ
Ûú¸®ÖêÛê פ®Ö ¤æÃÖ¸ß ²ÖÖ¸ÛúÖ ³ÖÖê•Ö®Ö ŸµÖÖÝÖ ×¤µÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî †Öê¸ †ÖÝÖê ¤Öê
פ®ÖÛê “ÖÖ¸ ³ÖÖê•Ö®Ö ³Öß ŸµÖÖÝÖ ×¤µÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ Ö ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ “ÖæÓ×Ûú ¤Öê ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖÖêÓ´ÖêÓ
¯ÖÖÓ“Ö ³ÖÖê•Ö®Ö¾Öê»ÖÖ†ÖêÓÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ”šß ¾Öê»ÖÖ¯Ö¸ ³ÖÖê•Ö®Ö ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æî, †ŸÖ‹¾Ö ÂÖš³ÖŒ¢ÖÛúÖ †£ÖÔ ¤Öê ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ Ûú¸®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖÆß Æî Ö ˆ¤ÖƸÞÖÖ£ÖÔ, µÖפ †Â™´Öß ¾Ö ®Ö¾Ö´ÖßÛúÖ
ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ Ûú¸®ÖÖ Æî ŸÖÖê ÃÖ¯ŸÖ´ÖßÛúß ‹Ûú, †Â™´ÖßÛúß ¤Öê †Öê¸ ®Ö¾Ö´ÖßÛúß ¤Öê, ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖÖÓ“Ö ³ÖÖê•Ö®Ö¾Öê»ÖÖ†ÖêÓÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ¤¿Ö´ÖßÛê ¤Öê¯ÖƸÛúÖê ”šß
¾Öê»ÖÖ¯Ö¸ ¯ÖÖ¸ÞÖÖ Ûúß •ÖÖµÖÝÖß Ö
¯ÖãßÖÛú 1 , ¯Öé. 192
2. ¿ÖÓÛúÖ--µÖÆÖÓ ˆ¤Ë¬ÖéŸÖÝÖÖ£ÖÖ 1 25 Ûê †®Öã¾ÖÖ¤´ÖêÓ µÖÖêÝÖ ¯Ö¤ÛúÖ †£ÖÔ
ŸÖß®ÖÖêÓ µÖÖêÝÖ ×ÛúµÖÖ Æî Ö
¯Ö¸Ó®ŸÖÝÖÖê´´Ö™ÃÖÖ¸ ÝÖÖ£ÖÖ 64 ´ÖêÓ ˆŒŸÖ¯Ö¤ÛúÖ †£ÖÔ Ûê²Ö»Ö ÛúÖµÖµÖÖêÝÖ Æß
×ÛúµÖÖ Æê Ö ŒµÖÖ Ûê¾Ö»ÖßÛê ŸÖß®ÖÖêÓ
µÖÖêÝÖ ÆÖê ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ 1 (
®ÖÖ®ÖÛú“ÖÓ¤•Öß,ÜÖŸÖÖî»Öß )
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-- Ûê¾Ö»ÖßÛê ŸÖß®ÖÖêÓ µÖÖêÝÖ ÆÖêŸÖê Æî,
‡ÃÖß×»ÖµÖê 13 ¾ÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê †®ŸÖ´ÖêÓ ˆ®ÖÛúÖ ×®Ö¸Öê¬Ö ³Öß ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî Ö ÝÖÖê´´Ö™ÃÖÖ¸
•Öß¾ÖÛúÖÞ› ÝÖÖ£ÖÖ 64 Ûúß •Öß.¯ÖÔ ™ßÛúÖ´ÖêÓ µÖÖêÝÖ ¯Ö¤ÃÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖŸÖµÖÖ µÖÖêÝÖ
†Öî¸ ´ÖÓ.¯ÖÎ,™ßÛúÖ´ÖêÓ ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö ¾Ö ÛúÖµÖ µÖÖêÝÖÖêÓ´ÖêÓ †®µÖŸÖ´Ö µÖÖêÝÖ
×»ÖµÖÖ Æî Ö
¯ÖãßÖÛú 1, ¯Öé. 196
3. ¿ÖÓÛúÖ--µÖÆÖÓ ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ ³ÖÖ¾ÖÛú´ÖÔ †Öî¸ ¦¾µÖÛú´ÖÖêÔÃÖê
¸×ÆŸÖÆÖêÛú¸ ÃÖ¾ÖÔŸÖŸÖÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖÆã‹ •Öß¾ÖÛúÖê †ÖÝÖ´ÖÛúÖ ¾µÖÖܵÖÖŸÖÖ ÛúÆÖ Æî Ö ŒµÖÖ ŸÖê¸Æ¾ÖêÓ
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ ¦¾µÖÛú´ÖÔ ¤æ¸ ÆÖê •ÖÖŸÖê Æî 1
( ®ÖÖ®ÖÛú“ÖÓ¤•Öß, ÜÖŸÖÖî»Öß )
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö- ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ Ûú´ÖÖêÔÃÖê ¸×ÆŸÖÆÖê®ÖêÛúÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ
“ÖÖ¸ ‘ÖÖןֵÖÖ Ûú´ÖÖêÔÃÖê ¸×ÆŸÖÆÖê®ÖêÛúÖ Æî, †‘ÖÖןֵÖÖêÓÃÖê ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
ŸÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפ “ÖÖ¸ ‘ÖÖןֵÖÖ Ûú´ÖÔ ×Æ ÛδֿÖ: †ŸÖÖ®Ö, †¤¿ÖÔ®Ö,×´Ö£µÖÖŸ¾Ö
ÃÖׯŸÖ†×¾Ö¸×ŸÖ, †Öî¸
†¤Ö®Ö¿Ö߻֟¾ÖÖפ ¤ÖêÂÖÖêÓÛúß
ˆŸ¯Ö¡Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ •ÖÖê ×Ûú †ÖÝÖ´Ö¾µÖÖܵÖÖŸÖÖ ÆÖê®Öê´ÖêÓ ²ÖÖ¬ÖÛú ÆîÓ Ö
(¤êÜÖÖê
†Ö¯ŸÖ´Öß´ÖÖÓÃÖÖ 1,4-6 µÖ ×¾ÖªÖ®Ö×®¤Ûúß ™ßÛúÖ †Â™ÃÖÆÃ¡Öß )
¯ÖãßÖÛú 1, ¯Öé. 406
4. ¿ÖÓÛúÖ--•Ö²Ö ÃÖÖî¬Ö´ÖÔ Ûú»¯ÖÃÖê »ÖêÛú¸
ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÔ×ÃÖ׬¤¯ÖµÖÔ®ŸÖ†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ˜“ÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™,
¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖ¤é×™ †Öî¸ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé媧 ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ ŸÖ²Ö
ÃÖæ¡Ö 170 ¾Ö 171 Ûê ¯Öé£ÖÛË ¸“Ö®ÖêÛúÖ ŒµÖÖ Ûú¸ÞÖ Æî 1 (
®ÖÖ®ÖÛú“ÖÓ¤•Öß, ÜÖŸÖÖî»Öß )
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--†®Öãפ¿Ö ‹¾ÖÓ †®Öã¢Ö¸Öפ ˆ¯Ö׸´Ö
×¾Ö´ÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö Æß ˆŸ¯Ö¡Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ®ÖÆßÓ, ‡ÃÖ
×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖÛê ŸÖÖ¯Ö®ÖÖ£ÖÔ Æß ¤Öê®ÖÖêÓ ÃÖæ¡ÖÖêÓÛúß ¯Öé£ÖÛË ¸“Ö®ÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô
¯ÖΟÖßŸÖÆÖêŸÖß Æî Ö
¯ÖãßÖÛú 2, ¯Öé. 482
5. ¿ÖÓÛúÖ--ןֵÖÔ“Ö ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓ´Öê ˜“ÖÖ×µÖÛú
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê ®Ö ÆÖê®ÖêÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî ,, Ö ×Ûú®ŸÖã Ûú´ÖÔ³Öæ×´Ö´ÖêÓ •ÖÆÖÓ
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖןֵÖÔ“Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ ¾ÖÆÖÓ Ûê¾Ö»Öß ¾Ö ÁÖãŸÖÛê¾Ö»ÖßÛúÖ †³ÖÖ¾Ö
ÛîÃÖê ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ¾ÖÆÖÓ ŸÖÖê ×•Ö®Ö ¾Ö Ûê¾Ö»Öß ÆÖêŸÖê Æß Æî 1 ( ®ÖÖ®ÖÛú“ÖÓ¤•Öß, ÜÖŸÖÖî»Öß )
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--
Ûú´ÖÔ³Öæ×´ÖÛê ´Ö®Öãµֵ֯ÖÖÔ¯ŸÖÆß Ûê¾Ö»Ö»Öß †Öî¸ ÁÖãŸÖÛê¾Ö»Öß ¯Ö®ÖêÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖÆÖêŸÖê ÆîÓ, ןֵÖÕ“Ö ®ÖÆßÓ †ŸÖ:Ûú´ÖÕ³Öæ×´ÖÛê ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ Æß
˜“ÖÖ×µÖÛú ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¸´³Ö Ûú¸®ÖêÛúß µÖÖêݵ֟ÖÖ ÆÖêŸÖßÓ Æî, †®µÖ´ÖêÓ
®ÖÆßÓ Ö ˆÃÖ´ÖêÓ ³Öß ¾ÖÆ ˆÃÖß ÛúÖ»Ö´ÖêÓ
ˆ®ÖÛê ÃÖÓ×®ÖÛúÂÖÔ´ÖêÓ Æß ¯ÖÎÖ¸´³Ö ÆÖêŸÖÖ Æî Ö
¯ÖãßÖÛú 2, ¯Öé. 576
6. ¿ÖÓÛúÖ--µÖÓ¡Ö 192 ´ÖêÓ
µÖÖêÝÖÛê ÜÖÖ®Öê´ÖêÓ •ÖÖê †®Öã. ÃÖÓÛêŸÖ×»ÖÜÖÖ ÝÖµÖÖ Æî ˆÃÖÃÖê ŒµÖÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ Æî
1
(
®ÖÖ®ÖÛú“ÖÓ¤•Öß, ÜÖŸÖÖî»Öß )
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--†®Öã. ÃÖê †×³Ö¯ÖÎÖµÖ †®Öã³ÖµÖÛúÖ Æî וÖÃÖÛúÖ
¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ †ÃÖŸµÖ´ÖéÂÖÖ ¾Ö“Ö®Ö µÖÖêÝÖÃÖê ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æî Ö
¯ÖãßÖÛú 2, ¯Öé. 629
7. Ë¿ÖÓÛúÖ--¯ÖÓ׌ŸÖ17 ´Öê •ÖÖê ÃÖÓןÖÛú ŸÖ£ÖÖ †ÃÖÓןÖÛú ‡®Ö
¤Öê®ÖÖêÓ ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖãÖÖ®Ö ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æî, ¾ÖÆ ÛúÖî®ÖÃÖê ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúß
†¯ÖꘓÖÖ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî 1 (
®ÖÖ®ÖÛú“ÖÓ¤•Öß, ÜÖŸÖÖî»Öß )
¿ÖÓÛúÖ-ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--¾ÖÆÖÓ ˆŒŸÖ¤Öê®ÖÖêÓ ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÃÖê
¸×ÆŸÖãÖÖ®ÖÃÖê †×³Ö¯ÖÎÖµÖ ÃÖµÖÖêÝÖ Ûê¾Ö»Öß †ÖפÃÖê Æî Ö
¯ÖãßÖÛú 2, ¯Öé. 723
8 ¿ÖÓÛúÖ--†×³Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú †Öî¸ ÁÖãŸÖŸÖÖ×®ÖµÖÖêÓÛê †Ö»ÖÖ¯ÖÖêÓ´ÖêÓ
ŸÖÖ®Ö ¤Öê †Öê¸ ¤¿ÖÔ®Ö ŸÖß®Ö ÛúÆê ÆîÓ, ÃÖÖê ¤Öê ŸÖÖ®ÖÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö ŸÖß®Ö
¤¿ÖÔ®ÖÖêÓÛúß ÃÖÓÝÖןÖÛîÃÖê ²ÖÖß Æî 1
( ®ÖÖ®ÖÛú“ÖÓ¤•Öß ÜÖŸÖÖî»Öß )
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--µÖÆÖÓ ŸÖÖ®Ö´ÖÖÝÖÔÞÖÖ´ÖêÓ ×¾Ö®Öט“ÖŸÖŸÖÖ®ÖÛúÖê
¯ÖάÖÖ®Ö Ûú¸ †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆê ÝÖµÖê ÆîÓ, µÖÆß ¯Ö¬¤×ŸÖ¤¿ÖÔ®Ö ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ´ÖêÓ ³Öß
†¯Ö®ÖÖ‡Ô ÝÖ‡Ô Æî Ö ‡ÃÖ ×»ÖµÖê ¤Öê
ŸÖÖ®ÖÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö ŸÖß®Ö ¤¿ÖÔ®Ö ÛúÆ®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ²ÖÖ¬ÖÖ ®ÖÆßÓ †ÖŸÖß Ö
¯ÖãßÖÛú 4, ¯Öé. 126
9. ¿ÖÓÛúÖ--¯ÖãßÖÛú 2, ¯Öé. 500, ¾Ö 531 ¯Ö¸
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ןֵÖÔ“Ö ¾Ö ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´Öê “Ö˜“Öã †Öî¸ †“Ö˜“Öã ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ
¤¿ÖÔ®ÖÖêÓÛúÖ ÃÖ³¤Ö¾Ö ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æî, ×Ûú®ŸÖã ¯ÖãßÖÛú 4, ¯Öéš 126, 127 454 ¯Ö¸
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê “Ö˜“Ö㤿ÖÔ®ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÛúÆÖ Æî Ö ‡ÃÖ ×¾Ö¸Öê¬ÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ŒµÖÖ Æî Ö
( ®Öê´Öß“ÖÓ¤ ¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß,
ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--¯ÖãßÖÛú 2 ´ÖêÓ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê
•ÖÖê •ÖÖê †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆê ÝÖµÖê ÆîÓ, ˆ®Ö´ÖêÓ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛê †×®Ö¾ÖÖ³ÖÖÂÖß
˜“ÖµÖÖê¯Ö˜“Ö´ÖÛúß ×¾Ö¾ÖÖ˜“ÖÖ Ûú¸Ûê ¤Öê ¤¿ÖÔ®ÖÖêÓÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî
Ö ×Ûú®ŸÖã ¯ÖãßÖÛú 4 ´ÖêÓ ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛúß
†¯ÖꘓÖÖ ˜“Öê¡Ö ¾Ö ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ÛúÆŸÖê Æã‹ •ÖÖê “Ö˜“Öã ¤¿ÖÔ®ÖÛúÖ
×®ÖÂÖê¬Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî Ö ¾ÖÆ Ûê¾Ö»Ö
“Ö˜“Ö㤿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÛê †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖÂÖß ˜“ÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÛê ®Ö ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ Æß
ˆÃÖÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö ×ÛúµÖÖ Æî Ö ¤êÜÖÖê ¯Öã.4
¯Öé.126-127¾Ö 454 Ö
¯ÖãßÖÛú 4,¯Öé. 155-158
†Öפ 10 ¿ÖÓÛúÖ--¯ÖãßÖÛú 3, ¯Öé.33-36 ŸÖ£ÖÖ ¯ÖãßÖÛú
4 ¯Öé. 155-158 ¯Ö¸ Ûú£Ö®Ö Æî ×Ûú þֵÖÓ³Öæ¸´ÖÞÖ ÃÖ´Öã¦Ûê †®ŸÖ´ÖêÓ
ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúß ÃÖ´ÖÖׯŸÖ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß, ×Ûú®ŸÖã †ÃÖÓܵÖ֟֫߯Ö-ÃÖ´Öã¦ÖêÓÃÖê ¹ý«
µÖÖê•Ö®ÖÖêÓÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê µÖÖê•Ö®Ö †ÖÝÖê •ÖÖÛú¸ ÆÖêŸÖß Æî Ö ¯Ö¸®ŸÖã ¯ÖãßÖÛú 4, ¯Öéš 168 ¯Ö¸ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ
ÆîÓ Ö ×Ûú þֵÖÓ³Öæ¸´ÖÞÖ ÃÖ´Öã¦ÛúÖ
×¾ÖÂÛÓ³Ö ‹Ûú ¸Ö•ÖãÛê †¬ÖÔ ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê Ûãú” †×¬ÖÛú Æî, ŸÖ£ÖÖ ¯Öé. 199 ¯Ö¸
þֵÖÓ³Öæ¸ÞÖÛúÖ ˜“Öê¡Ö±ú»Ö •ÖÝÖ¯ÖΟָÛúÖ 82 ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ²ÖŸÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî,
וÖÃÖÃÖê ×¾ÖפŸÖÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú ¸Ö•ÖãÛúÖ †®ŸÖþֵÖÓ³Öæ¸´ÖÞÖ ÃÖ´Ö㦯ָ Æß Æã†Ö ÆîÓ
Ö ‡ÃÖ ×¾Ö¸Öê¬ÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ŒµÖÖ Æî
1 ( ®Öê´Öß“ÖÓ¤ ¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß,
ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--³ÖÖÝÖ 3 ¯Öé. 36 ¯Ö¸ ¬Ö¾Ö»ÖÖÛúÖ¸®Öê þֵÖÓ
ˆŒŸÖ¤Öê®ÖÖêÓ ´ÖŸÖÖêÓ¯Ö¸ ×¾Ö“ÖÖ¸ ×ÛúµÖÖ Æî וÖÃÖÃÖê µÖÆß ¯ÖÎÛú™ ÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú
ˆŒŸÖ×¾ÖÂÖµÖ¯Ö¸ ¯ÖÎÖ“Öß®Ö †Ö“ÖÖµÖÖêÕ´ÖêÓ ´ÖŸÖ³Öê¤ ¸ÆÖ Æî וÖÃÖÛê ÛúÖ¸ÞÖ ×ÛúŸÖ®Öß Æß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ‹Ó ‹Ûú
´ÖŸÖ¯Ö¸ †Öî¸ ×ÛúŸÖ®Öß Æß ¤æÃÖ¸ê ´ÖŸÖ¯Ö¸ †¾Ö»Ö×´²ÖŸÖÆã‡Ô ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß ÆîÓÖ ¬Ö¾Ö»ÖÖÛúÖ¸®Öê †¯Ö®Öß ÃÖ´Ö®¾ÖµÖ²Öã׬¤ «Ö¸Ö
•ÖÆÖÓ ×•ÖÃÖ ´ÖŸÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ×¾ÖÂÖµÖÛúß ÃÖÓÝÖןֲÖÖß Æî ¾ÖÆÖÓ ˆÃÖß ´ÖŸÖÛúÖ
†¾Ö»Ö´²Ö®Ö »ÖêÛú¸ ×¾Ö“ÖÖ¸ ×ÛúµÖÖ Æî Ö
¬Ö¾Ö»ÖÖÛúÖ¸Ûê †®ÖãÃÖÖ¸ ‹Ûú
´ÖŸÖןֻÖÖêµÖ¯ÖÞÞÖ×¢ÖÃÖæ¡ÖÛê †Ö¬ÖÖ¸¯Ö¸ †Öî¸ ¤æÃÖ¸Ö ¯Ö׸Ûú´ÖÔÃÖæ¡Ö¯Ö¸
†¾Ö»Ö×´²ÖŸÖÆî Ö ¬Ö¾Ö»ÖÖÛúÖ¸®Öê
¯Ö׸Ûú´ÖÔÃÖæ¡ÖÛê ¿Ö²¤ÖêÓÛúß ŸÖÖê ¯ÖÎ£Ö´Ö ´ÖŸÖÛê ÃÖÖ£Ö ×ÛúÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸
ÃÖÓÝÖןֲÖîšÖ ¤ß Æî, ¯Ö¸ ˆ®ÖÛúÖ •ÖÖê †£ÖÔ ¤æÃÖ¸ê †Ö“ÖÖµÖÖêÕ®Öê ×ÛúµÖÖ Æî
ˆÃÖÛúÖê ˆ®ÆÖêÓ®Öê Ûê¾Ö»Ö ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ ¾µÖÖܵÖÖ®ÖÖ³ÖÖÃÖ ÛúÆ Ûú¸ ™Ö»Ö פµÖÖ Æî Ö
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé. 8
11 ¿ÖÓÛúÖ--¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ
×ÛúŸÖ®ÖÖ ÃÖ´ÖµÖ Æî, ¾ÖÆ ´ÖãÆæŸÖÔ µÖÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÃÖê ×ÛúŸÖ®ÖÖ ÝÖãÞÖÖ µÖÖ †×¬ÖÛú
Æî, ‹¾ÖÓ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾Ö ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖê ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖÆÖêÛú¸
¯Öã®Ö:×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ×±ú¸ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖÛú¸ ÃÖÛúŸÖÖ Æî 1
( ÆãÛú´Ö“ÖÓ¤ •Öî®Ö, ÃÖ»ÖÖ¾ÖÖ
´Ö¸êš )
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-- ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÃÖê ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ †¬¤Ö»µÖÖêÓ¯Ö´Ö Æß
×»ÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî וÖÃÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ³ÖÖÝÖ 3 «¾µÖ¯ÖδÖÖÞÖÛúß ¯ÖÎßÖÖ¾Ö®ÖÖ ¯Öé.35
´ÖêÓ ²ÖŸÖ»ÖÖ †ÖµÖê ÆîÓ Ö ŸÖ¤®ÖãÃÖÖ¸
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ´ÖãÆæŸÖÔ µÖÖ †®ŸÖ´ÖÔÆæŸÖÔÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ ÃÖ׬¤ ÆÖêŸÖÖ Æî Ö
ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖê ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö ÆÖêÛú¸ ¯Öã®Ö: ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖ¾ÖŸ¾ÖÛúß
¯ÖÎÖׯŸÖÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÔÛúß †ÖµÖã´ÖêÓ ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ ²ÖŸÖ»ÖÖÛú¸ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÔÛúß
†ÖµÖã´ÖêÓ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖß Æî Ö ( ¤êÜÖÖê
ÝÖŸµÖÖÝÖ×ŸÖ“Öæ×»ÖÛúÖ ÃÖæ¡Ö 66-73 Ûúß ™ßÛúÖ ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ ¯Öé.444-445 ) Ö ÃÖÖê ‡ÃÖÃÖê ³Öß µÖÆß ×ÃÖ¬¤ ÆÖêŸÖÖ Æî Ûúß
†ÖÝÖ´Ö´ÖêÓ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ
×»ÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî Ö
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé. 28
12. ¿ÖÓÛúÖ--µÖÆÖÓ
ÃÖÖŸÖÖêÓ ¯Öé£Ö¾ÖßµÖÖêÓÛê •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ ˆÛéú™ †®ŸÖ¸ ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê Æã‹
•ÖÖê ˆ®ÆêÓ †×®ŸÖ´Ö ¾ÖÖ¸ ˆ¯Ö¿Ö´Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖÛú¸ÖµÖÖ Æî †Öê¸ ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö´ÖêÓ
»Öê•ÖÖÛú¸ ‹Ûú †Öî¸ †®ŸÖ´ÖãÕÆæŸÖÔ Ûú´Ö Ûú¸ÖµÖÖ Æî ÃÖÖê ŒµÖÖêÓ 1
µÖפ ˆ¯Ö¿Ö´Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ®Ö Ûú¸ÖÛú¸ ˜“ÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖÛú¸ÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ ŸÖÖê ¾ÖÆ
ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö ÛúÖ»ÖÛúÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖêÓ Ûú´Ö Ûú¸®ÖêÛúß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®Ö ¯Ö›ŸÖß
וÖÃÖÃÖê ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ †×¬ÖÛú ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ £ÖÖ 1
( ®Öê´Öß“ÖÓ¤ ¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--µÖÆÖÓ ¯ÖÎÖ¸´³ÖÛê 4 †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÖêÓÛúÖê ”Öê›Ûú¸
•Öß¾Ö®Ö³Ö¸ ×´Ö£µÖÖŸ²ÖÛê ÃÖÖ£Ö ¸Æ®ÖÖ ¯Öã®Ö:†®ŸÖ´ÖêÓ ˜“ÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúß
¯ÖÎÖׯŸÖÛúß µÖÖêݵ֟ÖÖ ®Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ˆ¯Ö¿Ö´Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖÛú¸ÖµÖÖ †Öî¸ ‹Ûú
†®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ˆÃÖÛê ÃÖÖ£Ö ¸ÜÖÛú¸ ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö´ÖêÓ »Öê ÝÖµÖê Ö ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖÎÖ¸´³ÖÛê 6 ®Ö¸ÛúÖêÓ´Öê 5 †®ŸÖ´ÖãÕÆæŸÖÔ Ûú´Ö-†¯Ö®Öß-†¯Ö®Öß ˆŸÛéú™
†ÖµÖã¯ÖδÖÖÞÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖÆÖêŸÖÖ Æî Ö µÖÆ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ˜“ÖµÖÖê¯Ö˜“Ö´Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖê
®ÖÆßÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖÃÖê ÆÖê Ö ÃÖÛúŸÖÖ ‹êÃÖÖ µÖÆÖÑ ÃÖ´Ö—ÖÖ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê Ö
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé.38
13. ¿ÖÓÛúÖ ---- ÃÖæ¡Ö ®ÖÓ.
40 Ûúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ ŸÖß®Ö ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÕ“Ö ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸
²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê Æã‹ ˆ®Æê Ûê¾Ö»Ö ‹Ûú †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ Æß ŒµÖÖêÓ
¯ÖÎÖ¯ŸÖÛú¸ÖµÖÖ ? ÃÖæ¡Ö ®ÖÓ. 36 Ûúß
™ßÛúÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö µÖÆÖÓ ³Öß ‘ †®µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ »Öê•ÖÖÛú¸ ’û ‹êÃÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö
Ûú¸ ŸÖéŸÖßµÖ, “ÖŸÖã£ÖÔ ¾Ö ¯ÖÓ“Ö´Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖŒµÖÖêÓ ®ÖÆß Ûú¸ÖµÖÖ
? ( ®Öê´Öß“ÖÓ¤ ¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Öã¸
)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ----- ÃÖæ¡Ö ®ÖÓ. 36 †Öî¸ 40 Ûúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ Ûê¾Ö»Ö
Ûú£Ö®Ö¿Öî»ÖßÛúÖ Æß ³Öê¤ ŸÖÖŸÖÆÖêŸÖÖ Æî, †£ÖÔÛúÖ ®ÖÆß Õ µÖÆÖÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖê ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖ: Ûê¾Ö»Ö
“ÖŸÖã£ÖÔ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛúÖ Æß †×³Ö¯ÖÎÖµÖ ®ÖÆßÓ, ×Ûú®ŸÖã ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ”Öê› ˆ®Ö
ÃÖ²Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÃÖê Æî •ÖÖê ¯ÖÎÛéúŸÖ•Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÓ³Ö¾Ö ÆîÓ Õ µÖÆ
²ÖÖŸÖÛúÖ»ÖÖ®ÖãÝÖ´ÖÛê ÃÖæ¡Ö 58 ™ßÛúÖ (¯ÖãßÖÛú 4 ¯Öé. 363 ) ÛúÖê ¤êÜÖ®ÖêÃÖê †Öî¸
³Öß Ã¯Ö™ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî •ÖÆÖÓ ˆŒŸÖŸÖß®ÖÖêÓ ×ŸÖµÖÕ“ÖÖêÓÛê ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÃÖê
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾Ö , †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ¾Ö ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ
•ÖÖ®Öê†Ö®ÖêÛúÖ Ã¯Ö™ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö Æî Õ
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé. 40
14. ¿ÖÓÛúÖ ---- ÃÖæ¡Ö 45 ´ÖêÓ ŸÖß®Ö ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔ“Ö
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê Æã‹ †®ŸÖ´ÖêÓ ¯ÖΣִÖ
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ÖÛú¸ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö¬µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ŒµÖÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖÛú¸ÖµÖÖ, ÃÖ߬Öê
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÃÖê Æß ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖÛú¸ÖµÖÖ ? ŒµÖÖ ˆ®ÖÛê
ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö †Öî¸ ÃÖ´µÖ×Ý´Ö¬µÖÖŸ¾Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ˆ«ê»Ö®ÖÖ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî ? (®Öê´Öß“ÖÓ¤ ¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ÆÖÑ, ¾ÖÆÖÓ ˆŒŸÖ¤Öê ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß
ˆ«ê»Ö®ÖÖ ÆÖê •ÖÖŸÖß ÆîÓ Õ ¾ÖÆ ˆ«ê»Ö®ÖÖ
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ÛúÖ»Ö´ÖêÓ Æß ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî, †Öî¸ µÖÆÖÓ
ˆŸÛéú𠆮ŸÖ¸ ÃÖÖ¬ÖÛú ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö ÛúÖ»ÖÛúÖ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ •ÖÖ ¸ÆÖ ÆîÓ Õ
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé. 40
¿ÖÓÛúÖ --- ÃÖæ¡Ö 45 Ûúß
™ßÛúÖ´ÖêÓ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÕ“Ö ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÖêÓÛúÖ Æß ˆŸÛéú™†®ŸÖ¸ ŒµÖÖêÓ ÛúÆÖ,
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ†Öî¸ µÖÖê×®Ö´ÖŸÖß ×ŸÖµÖÕ“Ö ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÖêÓÛúÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ
ÛúÆÖ ?
(®Öê´Öß“ÖÓ¤
¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ¯Öéš 40 Ûê †®ŸÖ´ÖêÓ ¾Ö 41 Ûê †Öפ´ÖêÓ
™ßÛúÖÛúÖ¸®Öê ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ¾Ö µÖÖê×®Ö´ÖןֵÖÖêÓ Ûê ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ÛúÖ ³Öß
×®Ö¤êÔ¿Ö ×ÛúµÖÖ Æî, ‹¾ÖÓ ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖÛú£Ö®ÖÃÖê •ÖÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ
²ÖŸÖ»ÖÖ‡Ô Æî Õ
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé. 51-55
16. ¿ÖÓÛúÖ --- µÖÓÆÖ ´Ö®ÖãµÖ×®ÖµÖÖêÓ´Öê ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖµÖŸÖÖפ
ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖÖ®ŸÖÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ •ÖÖê †®ŸÖ¸ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî ¾ÖÆ ¦¾µÖ ßÖßÛúß
†¯ÖꘓÖÖÃÖê ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî µÖÖ ³ÖÖ¾Ö Ã¡ÖßÛúß ?
(®Öê´Öß“ÖÓ¤
¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- †ÖÝÖ´Ö´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ´Ö®Öãµ֮Öß ¯Ö¤
³ÖÖ¾Ö¾Öê¤ß ´Ö®ÖãµÖÖêÓÛê †£ÖÔ´ÖêÓ Æß †ÖŸÖÖ Æî Õ ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆÃÖß ˆ¯ÖꘓÖÖÃÖê µÖÆ
†®ŸÖ¸ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖׯµÖê Õ
17. ¿ÖÓÛúÖ --- ÃÖæ¡Ö 94 Ûúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ ³Ö¾Ö®Ö¾ÖÖÃÖß †Öפ
¤ê¾Ö ÃÖÖÃÖ¤®ÖÖêÓÛê †®ŸÖ¸ÛúÖê †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÛúÆÛú¸ ˆ®ÖÛê ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸´ÖêÓ ¤Öê
ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ ”Æ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÖêÓÃÖê Ûú´Ö †¯Ö®Öß ˆŸÛéú™ ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ †®ŸÖ¸Ûúß
†Öê‘ÖÃÖê ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ²ÖŸÖ»ÖÖ‡Ô Æî Õ ¯Ö¸®ŸÖã †Öê‘Ö-×®Ö¹ý¯ÖÞÖ´ÖêÓ ¾Ö×®Öþ֤֟ÖêÛê
ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖÖêÓÛúÖê Ûú´Ö ×ÛúµÖÖ Æî Õ ‡ÃÖ ×¾Ö¸Öê¬ÖÛúßÓ ÃÖÓÝÖןÖ×ÛúÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
²ÖîšÖµÖß •ÖÖµÖ ?
(®Öê´Öß“ÖÓ¤
¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---- ÃÖæ¡Ö ®ÖÓ. 90 Ûúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ µÖª×¯Ö
¯ÖÎןֵÖÖêÓ´ÖêÓ ‘ןÖׯ Ãִ֋ׯ ’û ¯ÖÖš Æî,
¯Ö¸ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸®ÖêÃÖê •ÖÖ®Ö ¯Ö›ŸÖÖ Æî ×Ûú ¾ÖÆÖÓ ‘ ¾Öêׯ Ãִ֋ׯ ’û ¯ÖÖš ÆÖê®ÖÖ
“ÖÖׯµÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¯ÖÆ»Öê •ÖÖê ¾µÖ¾ÖãÖÖ ²ÖŸÖ»ÖÖ‡Ô Æî ˆÃÖ´ÖêÓ ¤Öê Æß ÃÖ´ÖµÖ
Ûú´Ö ×ÛúµÖê •ÖÖ®ÖêÛúÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ŸÖÖŸÖÆÖêŸÖÖ Æî Õ
†ŸÖ‹¾Ö ÃÖæ¡Ö 94 Ûúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ •ÖÖê ¤Öê ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö Ûú¸®ÖêÛúÖ †Ö¤ê¿Ö Æî
¾ÖÆß šßÛú •ÖÖ®Ö ¯Ö›ŸÖÖ ÆîÓ Õ
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé. 73
18. ¿ÖÓÛúÖ --- µÖÆÖÓ †®ŸÖ¸Ö®ÖãÝÖ´Ö´ÖêÓ ÃÖæ¡Ö 121, 186, 200
†Öî¸ 288 Ûúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ ÛδֿÖ. ŸÖß®Ö ¯Ö˜“Ö ŸÖß®Ö ×¤®Ö ¾Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆŸÖÔ, ¤Öê®Ö
´ÖÖÃÖ ¾Ö פ¾ÖÃÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö, ¤Öê ´ÖÖÓÃÖ ¾Ö פ¾ÖÃÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö, ŸÖ£ÖÖ ŸÖß®Ö ¯Ö˜“Ö
ŸÖß®Ö ×¤®Ö ¾Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔÃÖê ÝÖ³ÖÔ•Ö •Öß¾ÖÛúÖê ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ
¯ÖÎÖ¯ŸÖÛú¸ÖµÖÖ ÆîÓ Õ ŒµÖÖ ÝÖ³ÖÔÛê פ®Ö ‘Ö™ ²Öœ ³Öß ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ ? (®Öê´Öß“ÖÓ¤ ¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Öã¸
)
¿ÖÓÛúÖ - ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö 12
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- µÖÆ ³Öê¤ ˆ¢Ö¸
†Öî¸ ¤×˜“ÖÞÖ ¯ÖÎן֯Ö×¢ÖµÖÖêÓÛê ³Öê¤ÖêÓ¯Ö¸ÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî וÖÃÖÛê ×»ÖµÖê
¤ê×ÜÖµÖê ¯ÖãßÖÛú 5 †ÓŸÖ¸Ö®ÖãÝÖ´Ö ÃÖæ¡Ö 37 Ûúß ™ßÛúÖ ¯Öé. 32.
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé. 91
19. ¿ÖÓÛúÖ --- µÖÆÖÓ ÃÖæ¡Ö 169 ¾Ö ˆÃÖÛúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ
ÛúÖµÖµÖÖê×ÝÖµÖÖêÓ´ÖêÓ †ÖפÛê “ÖÖ¸ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê †®ŸÖ¸ÛúÖê
´Ö®ÖÖêµÖÖê×ÝÖµÖÖêÓÛêÓú ÃÖ´ÖÖ®Ö ÛúÆÛú¸ ¤Öê®ÖÖêÓ´ÖêÓ ®ÖÖ®ÖÖ ¾Ö ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß
†¯ÖꘓÖÖ †®ŸÖ¸Ö³ÖÖ¾ÖÛúß ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ²ÖŸÖ»ÖÖ‡Ô ÆîÓ Õ ¯Ö¸®ŸÖã ÃÖæ¡Ö 154 -- 155 ´ÖêÓ ´Ö®ÖßµÖÖêÝÖß ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö ¾Ö
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛúÖ ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖꘓÖÖ •Ö‘Ö®µÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸
ˆŸÛéú™ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ †®ŸÖ¸ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æî Õ
†Öê‘ÖÛúß †¯ÖꘓÖÖ ³Öß (ÃÖã¡Ö 5 -- 6 ) ˆŒŸÖ¤Öê®ÖÖêÓ ÝÖéÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ¾ÖÆß
†®ŸÖ¸ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî Õ ×±ú¸ µÖÆÖÓ “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ •ÖÖê †®ŸÖ¸ÛúÖ
†³ÖÖ¾Ö ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî ¾ÖÆ ÛîÃÖê ‘Ö×™ŸÖÆÖêÝÖÖ ?
(®Öê´Öß“ÖÓ¤
¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- µÖÆÖÓ ÃÖæ¡Ö
169 Ûúß ™ßÛúÖ´Öê ‘†®ŸÖ¸Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ ’û ÃÖê µÖפ ‘ †®ŸÖ¸ †Öî¸ ˆÃÖÛê †³ÖÖ¾ÖÛúÖ †£ÖÔ
×»ÖµÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê •ÖÖ´Ö˜•ÖÃµÖ šßÛú ²Öîš •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸
ÃÖ´µÖÛú×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖꘓÖÖ †®ŸÖ¸ ŸÖ£ÖÖ ˆ®ÆßÓ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖꘓÖÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖ¤é×™µÖÖêÓÛê ®ÖÖ®ÖÖ ¾Ö ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖꘓÖÖ †®ŸÖ¸Ö³ÖÖ¾ÖÃÖê
¾Öî×ÛÎ×µÖÛú µÖÖê×ÝÖµÖÖêÓÛúß
´Ö®ÖÖêµÖÖê×ÝÖµÖÖêÓÃÖê ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî Õ
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé.99
20. ¿ÖÓÛúÖ --- µÖÆÖÓ ÃÖæ¡Ö 189 Ûúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ Ã¡Öß¾Öê¤ß
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖÛúÖ †®ŸÖ¸ ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê Æã‹ •ÖÖê
ÛéúŸÖÛéúŸµÖ¾Öê¤Ûú ÆÖêÛú¸ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ÆÖê®ÖÖ ÛúÆÖ Æî ¾ÖÆ ×ÛúÃÖ
†¯ÖꘓÖÖÃÖê Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¯Ö¿Ö´ÖÁÖêÞÖßÛúÖ †Ö¸ÖêÆÞÖ ˜“ÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖݤé×™ µÖÖ
׫ŸÖßµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖݤé×™ Æß Ûú¸ŸÖê ÆîÓ, ¾Öê¤ÛúÃÖ´µÖݤé×™ ®ÖÆßÓ ?
(®Öê´Öß“ÖÓ¤ ¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- µÖÆÖÓ ‘ÛéúŸÖÛéúŸµÖ¾Öê¤Ûú ÆÖêÛú¸ †¯Öæ¾ÖîÛú¸ÞÖ
ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú Æã†Ö’û ‡ÃÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ ÛéúŸÖÛéúŸÖÛéúŸµÖ¾Öê¤ÛúÛúÖ»ÖÛúÖê ¯ÖæÞÖÔÛú¸
˜“ÖÖ×µÖÛú ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ÆÖê®ÖêÛúÖ Æî ®Ö ×Ûú
ÛéúŸÖÛéúŸµÖ¾Öê¤Ûú ÆÖê®ÖêÛê †®Ö®ŸÖ¸ ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ Æß †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú
ÆÖê®ÖêÛúÖ Õ µÖÆ ²ÖÖŸÖ¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤ß †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÛê ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸Ûúß
¯ÖÎ×ÛεÖÖÃÖê ³Öß ×ÃÖ¬¤ ÆÖêŸÖß Æî, וÖÃÖÛê ×»ÖµÖê ¤ê×ÜÖµÖê ÃÖæ¡Ö ®ÖÓ. 203 Ûúß
™ßÛúÖ Õ
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé. 102
21. ¿ÖÓÛúÖ --- ÃÖæ¡Ö 197 ´ÖêÓ ¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤ß
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛê †®ŸÖ¸×®Ö¹ý¯ÖÞÖ´ÖêÓ
¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤Ûúß
×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ †®ŸÖ´ÖêÓ •ÖÖê ¤ê¾ÖÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®ÖÖ ÛúÆÖ Æî
¾ÖÆ ÛîÃÖê ÃÖ´³Ö¾Ö Æî ? ¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤Ûúß
×ã֟Öß ¯ÖæÞÖÔ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ŸÖÖê ¤ê×¾ÖµÖÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸Ö®ÖÖ “ÖÖׯµÖê µÖÖ ®Ö ×Ûú
¤ê¾ÖÖêÓ´Öê ?
(®Öê´Öß“ÖÓ¤
¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- µÖÆÖÓ ‘ ¤ê¾ÖÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö ’û ‡ÃÖÛúÖ
†×³Ö¯ÖÎÖµÖ ¤ê¾ÖÝÖןִÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö
ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖׯµÖê Õ
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé. 115
22. ¿ÖÓÛúÖ --- ÃÖæ¡Ö 234 Ûúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ †¾Ö׬֟ÖÖ®Öß
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤéךÛúß †®ŸÖ¸¯Öιý¯ÖÞÖÖ´ÖêÓ ÃÖÓŸÖß ÃÖ´´Öæ×“”Ô´Ö ¯ÖµÖÖÔŸ¯ÖÛúÛê
†¾Ö׬֟ÖÖ®ÖÛúÖ ÃÖ¤³ÖÖ¾Ö ÛúÆÖ Æî Õ ¯Ö¸®ŸÖã ‡ÃÖÛê †ÖÝÖê ÃÖæ¡Ö 237 Ûúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ
´ÖןÖ-ÁÖãŸÖŸÖÖ®Öß ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛê ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ÃÖ´²Ö®¬Öß ¿ÖÓÛúÖÛê
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆŒŸÖ•Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆÃÖßÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ³Öß ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æî Õ ‡ÃÖ ×¾Ö¸Öê¬ÖÛúÖ ¯Ö׸ÆÖ¸ ŒµÖÖ Æî ?
(®Öê´Öß“ÖÓ¤
¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ÃÖÓŸÖß ÃÖ´´Öæ×“”Ô´Ö ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖןֵÖÕ“ÖÖêÓ´ÖêÓ
¾Öê¤Ûú ÃÖ´µÖÛúŸ¾Ö, ÃÖÓµÖ´ÖÖÃÖÓµÖ´Ö ¾Ö †¾Ö׬֟ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®ÖÖ ŸÖÖê
×®Ö׿“ÖŸÖÆî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ÛúÖ»Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖÛê ÃÖã¡Ö 18 Ûúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÛúÖ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖꘓÖÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ‹¾ÖÓ ÃÖæ¡Ö 266 Ûúß
™ßÛú´ÖêÓ †×³Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú, ÁÖãŸÖ†Öî¸ †¾Ö׬֟ÖÖ×®ÖµÖÖêÓÛúÖ ÛúÖ»Ö ˆŒŸÖ•Öß¾ÖÖêÓ´ÖÓ
Æß ‘Ö×™ŸÖÛú¸Ûê ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî Õ ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖÎßÖãŸÖÃÖæ¡Ö 234 Ûúß
™ßÛúÖ´ÖêÓ ³Öß ¾ÖÆß ²ÖÖŸÖþÖßÛéúŸÖÛúß ÝÖ‡Ô Õ
¯Ö¸®ŸÖã ÃÖæ¡Ö ®ÖÓ. 237 Ûúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ ˆŒŸÖ•Öß¾ÖÖêÓÛê •ÖÖê †¾Ö׬֟ÖÖ®ÖÛúÖ
×®ÖÂÖê¬Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî ¾ÖÆ ˆ¯Ö¿Ö´Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö †¾Ö×¬Ö ŸÖÖ®ÖÛê ÆÖê®ÖêÛúÖ
Æß ×®ÖÂÖê¬Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî Õ ŒµÖÖêÓ×Ûú ˆ®Ö
•Öß¾ÖÖêÓÛê †¾Ö׬֟ÖÖ®Ö ŸÖÖê ÆÖêŸÖÖ Æî ¯Ö¸ ˆ¯Ö¿Ö´Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ Õ
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé.147
23. ¿ÖÓÛúÖ --- µÖÆÖÓ ÃÖæ¡Ö 304 ´ÖêÓ ŸÖê•ÖÖê»ÖÖÖ¾ÖÖ»Öê
×´Ö£µÖÖ¤é×™ ¾Ö †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ÛúÖ ŸÖ£ÖÖ ÃÖæ¡Ö 306 ´ÖêÓ ‡ÃÖß ÃÖÖÃÖ¤®Ö ¾Ö
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ †®ŸÖ¸ •ÖÖê ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æß
²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî ¾ÖÆ Ûú´Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ÃÖÖ®ÖŸÛãú´ÖÖ¸-´ÖÖÆê®¦ Ûú»¯ÖÖêÓÛúß
†¯ÖꘓÖÖ ˆŒŸÖ†®ŸÖ¸ ÃÖÖŸÖÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¯ÖδÖÖÞÖ ³Öß ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ £ÖÖ Õ ×±ú¸ ˆÃÖÛúß
µÖÆÖÓ ˆ¯ÖꘓÖÖ ŒµÖÖêÓ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî ? µÖÆß ¿ÖÓÛúÖ ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê
•Öß¾ÖÖêÓÛê ÛúÖ»Ö¯Öιý¯ÖÞÖ ( ¯Öã. 4 ¯Öé. 463 ) ´ÖêÓ ³ÖßÓ ˆšÖµÖß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß Æî ?
(®Öê´Öß“ÖÓ¤
¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
¿ÖÓÛúÖ --- ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö 14
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ÃÖÖî¬Ö´ÖÔ --‡Ô¿ÖÖ®Ö Ûú»¯Ö®ÖÖ †ÞÖã×ãÖןÖÛúÖ
´Öãܵ֟ÖÖÃÖê µÖÆ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî ‹êÃÖÖ µÖÆÖÑ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖׯµÖê Õ
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé.218
24. ¿ÖÓÛúÖ --- ÛúÖê‡Ô ןֵÖÔ“Ö •Öß¾Ö ´Ö®ÖãµÖÖµÖãÛúÖ ²ÖÓ¬Ö
Ûú¸Ûê ¯Ö¿“ÖÖŸÖ˜“ÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ÃÖׯŸÖ´Ö¸ÞÖ Ûú¸ ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî µÖÖ ®ÖÆßÓ ? ÝÖÖê´´Ö™ÃÖÖ¸ •Öß¾ÖÛúÖÞ›, ÝÖÖ£ÖÖ 530-531 ´ÖêÓ
‡ÃÖÛúÖê ïÖ™ ´ÖÖ®ÖÖ Æî ×Ûú®ŸÖã ÂÖ™ÜÖÓ›ÖÝÖ´Ö •Öß¾ÖššÖÞÖÛúß ³ÖÖ¾Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖÛê
ÃÖæ¡Ö 34 †Öî¸ ˆÃÖÛúß ™ßÛúÖÃÖê ˆÃÖ´ÖêÓ Ûãú” ÃÖ®¤êÆ ÆÖêŸÖÖ Æî ?
(ÆãÛæú´Ö“ÖÓ¤•Öß
•Öî®Ö, ÃÖ»ÖÖ¾ÖÖ, ´Ö긚 )
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ÛéúŸÖÛéúŸµÖ¾Öê¤ÛúÛúÖê ”Öê› †®µÖ
˜“ÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾Öß ×ŸÖµÖÕ“Ö ´Ö¸ÞÖ Ûú¸Ûê ‹Ûú ´ÖÖ¡Ö ¤ê¾ÖÝÖןÖÛúÖê Æß
¯ÖÎÖ¯ŸÖÆÖêŸÖÖ Æî ( ¤êÜÖÖê ÝÖŸµÖÖÝÖ×ŸÖ“Öæ×»ÖÛúÖ ÃÖæ¡Ö 131, ) Õ µÖפ ˆÃÖ
ןֵÖÕ“Ö®Öê ˆŒŸÖÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖÛú¸®ÖêÃÖê ¯Öæ¾ÖÔ ¤ê¾ÖÖµÖãÛúÖê ”Öê› †®µÖ ×ÛúÃÖß
†ÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö Ûú¸ ×»ÖµÖÖ Æî ŸÖÖê ´Ö¸ÞÖÃÖê ¯Öæ¾ÖÔ ˆÃÖÛúÖ ¾ÖÆ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ”æ™
•ÖÖµÖÝÖÖ ( ¤êÜÖÖê ÝÖŸµÖÖÝÖ×ŸÖ“Öæ×»ÖÛúÖ, ÃÖã¡Ö 164 ™ßÛúÖ, ) Õ •Öß¾ÖÛúÖÞ›Ûúß ÝÖÖ£ÖÖ 531 ´ÖêÓ Ûê¾Ö»Ö ´Ö®ÖãµÖ
¾Ö ןֵÖÕ“ÖÖêÓÛê ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´Ö´ÖêÓ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ†¾ÖãÖÖ´ÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ÆÖê®ÖêÛúÖ
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÃÖê ˆ»»ÖêÜÖ´ÖÖ¡Ö Æî Õ ÃÖÓÃÛéúŸÖ™ßÛúÖÛúÖ¸®Öê ¾ÖÆÖÓ ˜“ÖÖ×µÖÛú ¾Ö ¾Öê¤Ûú
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ Æî וÖÃÖÃÖê ˜“ÖÖ×µÖÛú ¾Ö ÛéúŸÖÛéúŸµÖ¾Öê¤ÛúÛúÖ
†×³Ö¯ÖÎÖµÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯµÖê, †®µÖ ˜“ÖÖµÖÖê¯Ö¿Ö×´ÖÛú ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ ®ÖÆßÓ (
¤êÜÖÖê ³ÖÖÝÖ, ¯Öé 481 ) Õ
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé. 218
25. ¿ÖÓÛúÖ --- µÖÆÖÓ ÃÖã¡Ö 34 Ûúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ •ÖÆÖÓ ¤ê¾Ö,
®ÖÖ¸Ûúß ¾Ö ´Ö®Öã嵅 ÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ×ŸÖµÖÕ“Ö ¾Ö ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´Öê
²ÖŸÖ»ÖÖµÖß ÆîÓ ¾ÖÆÖÓ ×ŸÖµÖÕ“Ö ÃÖ´µÖݤé×™ •Öß¾ÖÖêÓÛúß ³Öß ˆŸ¯Ö×¢Ö ˆŒŸÖ¤Öê®ÖÖêÓ
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾ÖÖêÓ´Öê ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖß ? ŒµÖÖ ´Ö®ÖãµÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö
²Ö¬¤ÖµÖãÂÛú ˜“ÖÖµÖÖê¯Ö¿Ö×´ÖÛú ÃÖ´µÖݤé×™ ןֵÖÕ“Ö ´Ö¸Ûú¸ ןֵÖÕ“Ö ¾Ö
´Ö®ÖãµÖÖêÓ´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ µÖÖ ´Ö¸ŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ˆÃÖÛúÖ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö
”æ™ •ÖÖŸÖÖ Æî ? (®Öê´Öß“ÖÓ¤
¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ‡ÃÖ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ×¯Ö”»Öß ¿ÖÓÛúÖÛê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö´ÖêÓ
ÆÖê “ÖãÛúÖ Æî Õ
¯ÖãßÖÛú 5. ¯Öé.222
26. ¿ÖÓÛúÖ --- µÖÆÖÓ †¯ÖÝÖŸÖ¾Öê¤×¾ÖÂÖµÖÛú ¿ÖÓÛúÖ †Öî¸ ˆÃÖÛê
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÃÖê ×¾ÖפŸÖÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú ¦¾µÖ áÖßÛê ³Öß †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖÖפ
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ÆÖê ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ Õ ŒµÖÖ µÖÆ
šßÛú Æî ?
(®Öê´Öß“ÖÓ¤
¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ¤êÜÖÖê ®ÖÓ. 16 ÛúÖ ¿ÖÓÛúÖ --- ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö Õ
¯ÖãßÖÛú 5, ¯Öé. 303 15
27. ¿ÖÓÛúÖ --- µÖÆÖÓ ÃÖæ¡Ö 159 ´ÖêÓ Ã¡Öß¾ÖêפµÖÖêÓ ŸÖ£ÖÖ
ÃÖæ¡Ö 188 ´ÖêÓ ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾ÖêפµÖÖêÓ´Öê †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ ¾Ö †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ ˆ¯Ö¿Ö´Ö ÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúß †¯ÖꘓÖÖ •ÖÖê ˜“ÖÖ×µÖÛú ÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúÖê
Ûú´Ö ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æî ¾ÖÆ ×ÛúÃÖ †¯ÖꘓÖÖÃÖê Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖã¡Ö 160-161 ¾Ö
189-190 ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛúß †¯ÖꘓÖÖ ˜“Ö¯ÖÛúÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ
ÛúÆÖ Æî Õ †Öî¸ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÁÖêÞÖָ߯ “Öœ®Öê¾ÖÖ»Öê †Öî¯Ö¿Ö×´ÖÛú ‹¾ÖÓ ˜“ÖÖ×µÖÛú
ÃÖ´µÖݤé×™ ¤Öê®ÖÖêÓ ÆîÓ •Ö²Ö ×Ûú ˜“Ö¯ÖÛúÁÖêÞÖß “Öœ®Öê¾ÖÖ»Öê ˜“ÖÖ×µÖÛú
ÃÖ´µÖݤé×™ Æß ÆîÓ Õ †ŸÖ‹¾Ö †Öî¯Ö¿Ö×´ÖÛú
ÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ †×¬ÖÛú ÆÖê®ÖÖ “ÖÖׯµÖê £ÖÖ ?
(®Öê´Öß“ÖÓ¤
¸ŸÖ®Ö“ÖÓ¤•Öß, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠)
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- áÖß¾Öê¤ß ¾Ö ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤ß †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ
‹¾ÖÓ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ˜“ÖÖ×µÖÛú
ÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúß Ûú´ÖßÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ˆ®ÖÛúÖ †¯ÖοÖß־Öê¤ Æî Õ †¯ÖοÖß־Öê¤Ûê
ˆ¤µÖ ÃÖׯŸÖ•Öß¾ÖÖêÓ´Öê ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆÛúÖ ˜“ÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖêÓÛúß †¯ÖꘓÖÖ ˆÃÖÛúÖ
ˆ¯Ö¿Ö´Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê Æß †×¬ÖÛú ÆÖêŸÖê ÆîÓ Õ
(¤êÜÖÖê †»¯Ö²ÖÆãŸ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö ÃÖæ¡Ö 75-76) Õ ‹¾ÖÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛúÖêÓÛê
ÃÖÓ“ÖµÖÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖꘓÖÖ ˜“Ö¯ÖÛúÖêÓÛúÖ ÛúÖ»Ö †×¬ÖÛú ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ Õ
¯ÖÎßÖãŸÖÃÖÓÃÛú¸ÞÖ´ÖêÓ ×³Ö®®Ö ׳֮®Ö ®ÖÖî “Öæ×»ÖÛúÖ†ÖêÓÛê
ÃÖæ¡ÖÖêÓÛúß ÃÖÓܵÖÖÛúÖ Û뫅 ‹Ûú ¤æÃÖ¸ß “Öæ×»ÖÛúÖÃÖê ÃÖ¾Ö£ÖÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö ¸ÜÖÖ ÝÖµÖÖ
Æî Õ µÖÆ ¾µÖ¾ÖãÖÖ
ÆÃŸÖ×»Ö×ÜÖŸÖ¯ÖÎןֵÖÖêÓ´Öê ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖÃÖê Ûãú” ׳֮®Ö Æî Õ
ˆ¤ÖƸÞÖÖ£ÖÔ †´Ö¸Ö¾ÖŸÖßÛúß ¯ÖÎןִÖêÓ ¯ÖÎÛéúןÖÃÖ¯ÖãŸÛúߟÖÔ®ÖÖ ®ÖÖ´ÖÛú ¯ÖΣִÖ
“Öæ×»ÖÛúÖ´ÖêÓ ÃÖæ¡ÖÃÖÓܵÖÖ 1 ÃÖê 42 ŸÖÛú ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî Õ ¤æÃÖ¸ß Ã£ÖÖ®ÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®Ö “Öæ×»ÖÛúÖ´ÖêÓ
ÃÖæ¡ÖÃÖÓܵÖÖ 1 ÃÖê 116 ŸÖÛú ¤ß ÝÖ‡Ô Æî Õ ‡ÃÖÛê †ÖÝÖêÛúß “Öæ×»ÖÛúÖ†ÖêÓ´ÖêÓ
ÃÖæ¡ÖÖêÓ¯Ö¸ “ÖÖ»Öæ ÃÖÓܵÖÖÛÎ´Ö ×¤µÖÖ ÝÖµÖÖ Æî וÖÃÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¤Ó›Ûú¯Ö¸
117, ׫ŸÖßµÖ ¤Ó›Ûú¯Ö¸ 118, ŸÖéŸÖßµÖ ¤Ó›Ûú¯Ö¸ 119, ˆŸÛéú™×ãÖ×ŸÖ“Öæ×»ÖÛúÖ´ÖêÓ
120 ÃÖê 162 ŸÖÛú, •Ö‘Ö®µÖ×ãÖןִÖêÓ 163 ÃÖê 203 ŸÖÛú, ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖ꟯Ö×¢Ö´ÖêÓ
204 ÃÖê 220 ŸÖÛú, ‹¾ÖÓ ÝÖŸµÖÖÝÖןִÖêÓ 220 ÃÖê 368 ŸÖÛú ÃÖæ¡ÖÃÖÓܵÖÖ ¯ÖÖ‡Ô
•ÖÖŸÖß Æî Õ ‹êÃÖß †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ Æ´ÖÖ¸ê ÃÖ®´ÖãÜÖ
¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖÆã‹ ×Ûú µÖÖ ŸÖÖê ¯ÖΣִÖÃÖê »ÖêÛú¸ ®ÖÖî¾ÖßÓ ŸÖÛú ÃÖ³Öß
“Öæ×»ÖÛúÖ†ÖêÓ´Öê ÃÖæ¡ÖÃÖÓܵÖÖ ‹ÛúÃÖß “ÖÖ»Öæ ¸ÜÖß •ÖÖ¾Öê, µÖÖ ×±ú¸ ÃÖ²ÖÛúß †»ÖÝÖ
†»ÖÝÖ Õ µÖÆ ŸÖÖê ²ÖÆãŸÖ×¾ÖÃÖÓÝÖŸÖ²ÖÖŸÖÆÖêŸÖß Ûúß ¯ÖÎןֵÖÖêÓÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ¯ÖΣִÖ
¤Öê “Öæ×»ÖÛúÖ†ÖêÓÛúÖ ÃÖæ¡ÖÛ뫅 ¯Öé£ÖÛú ¯ÖΣÖÛú ¸ÜÖÛú¸ ¿Ö²ÖÛúÖ ‹Ûú Æß ¸ÜÖÖ
•ÖÖµÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú ‹êÃÖÖ Ûú¸®ÖêÛúÖ ÛúÖê‡Ô ÛúÖ¸ÞÖ Æ´ÖÖ¸ß ÃÖ´Ö—Ö´ÖêÓ ®ÖÆß †ÖµÖÖ
Õ ¯ÖΟµÖêÛú “Öæ×»ÖÛúÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ †»ÖÝÖ
†»ÖÝÖ Æî †Öî¸ †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß ‹Ûú ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ¸ÜÖŸÖÖ Æî Õ ÃÖæ¡ÖÛúÖ ®Öê †Öî¸ ŸÖ¤®ÖãÃÖÖ¸ ™ßÛúÖÛúÖ¸®Öê ³Öß
¯ÖΟµÖêÛú “Öæ×»ÖÛúÖÛúß ˆŸ£ÖÖ×®ÖÛúÖ †»ÖÝÖ †»ÖÝÖ ²ÖÖÓ¬Öß Æî Õ †ŸÖ‹¾Ö Æ´ÖêÓ µÖÆß ˆ×“ÖŸÖ•ÖÓ“ÖÖ ×Ûú ¯ÖΟµÖêÛú
“Öæ×»ÖÛúÖÛúÖ ÃÖæ¡ÖÛ뫅 †¯Ö®ÖÖ †¯Ö®ÖÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö ¸ÜÖÖ •ÖÖµÖ Õ
ÆÃŸÖ×»Ö×ÜÖŸÖ¯ÖÎןֵÖÖêÓ †Öî¸ ¯ÖÎßÖãŸÖÃÖÓÃÛú¸ÞÖ´ÖêÓ ÃÖæ¡ÖÃÖÓܵÖÖ†ÖêÓ´ÖêÓ •ÖÖê
¾ÖîÂÖ´µÖ Æî ¾ÖÆ ÆÃŸÖ×»Ö×ÜÖŸÖ¯ÖÎןֵÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÓܵÖÖ‹Ó ¤ê®Öê´ÖêÓ ¡Öæ×™µÖÖêÓÛê
ÛúÖ¸ÞÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî Õ ¾ÖÓÆÖ Ûãú” ÃÖæ¡ÖÖêÓ¯Ö¸ ÛúÖê‡Ô ÃÖÓܵÖÖ Æß ®ÖÆßÓ Æî, ¯Ö¸
×¾ÖÂÖµÖÛúß ÃÖÓÝÖןֆÖî¸ ™ßÛúÖÛúÖê ¤êÜÖŸÖê Æã‹ ¾Öê ïÖ™ŸÖ: ÃÖæ¡Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖêŸÖê
ÆîÓ Õ ÛúÆßÓ ÛúÆßÓ ‹Ûú Æß ÃÖÓܵÖÖ ¤Öê ²ÖÖ¸ ×»ÖÜÖß ÝÖ‡Ô Æî Õ ‡®Ö ÃÖ²Ö ¡Öã×™µÖÖêÓÛê ×®Ö¸ÖÛúÖ¸ÞÖÛê
¯Ö¿“ÖÖŸÖ•ÖÖê ¾µÖ¾ÖãÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‡Ô ¾ÖÆß ¯ÖÎßÖãŸÖÃÖÓÃÛú¸ÞÖ´ÖêÓ ¯ÖÖšÛúÖêÓÛúÖê
¤é×™ÝÖÖê“Ö¸ ÆÖêÝÖß Õ µÖפ ‡ÃÖ´ÖêÓ
ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ µÖÖ †®Ö׬ÖÛúÖ¸ “ÖêÂ™Ö ×¤ÜÖÖ‡Ô ¤ê ŸÖÖê ¯ÖÖšÛú Ûéú¯ÖµÖÖ Æ´ÖêÓ
ÃÖæ×“ÖŸÖÛú¸êÓ Õ