×ÃÖ׸-³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖ-¯Ö㯱ú-³Ö椲Ö×»Ö-¯ÖÞÖߤÖê
×ÃÖ׸-¾Ö߸ÃÖêÞÖև׸µÖ-×¾Ö¸‡µÖ-¬Ö¾Ö»ÖÖ-™ßÛúÖ-ÃÖ´Ö×ÞÞÖ¤Öê
ŸÖÃÃÖ
¯Öœ´ÖÜÖÓ›ê •Ö߾֙˚ÖÞÖê
ןÖÆã¾ÖÞÖ×ÃÖ¸ÃÖêƸ‹ ³Ö¾Ö³ÖµÖÝÖ²³ÖÖ¤ã ×ÞÖÝÝÖ¤ê
¯ÖÞÖˆÓ
×ÃÖ¬¤ê •Ö߾֙˚ÖÞÖÃÃÖ´Ö×»ÖÞÖÝÖãÞÖ“Öæ×»ÖµÖÓ
¾ÖÖê“”Ó | |
Ûúפ ÛúÖ†Öê ¯ÖµÖ›ß†Öê ²ÖÓ¬Öפ, Ûê¾Ö×› ÛúÖ»Ö׽פ‹×Æ
Ûú´´Öê×Æ ÃÖ´´ÖŸÖÓ »Ö´³Öפ ¾ÖÖ ÞÖ
»Ö²³Öפ(»Ö²³ÖÖפ ´Öã. ) ¾ÖÖ, Ûê¾ÖדָêÞÖ ÛúÖ»ÖêÞÖ ¾ÖÖ Ûúפ (Ûê¾ÖדָêÞÖ ¾ÖÖ
ÛúÖ»ÖêÞÖ Ûúפ ŸÖÖ.) ³ÖÖ‹ ¾ÖÖ Ûú¸êפ
×´Ö“”¢ÖÓ, ˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÞÖÖ ¾ÖÖ ÜÖ¾ÖÞÖÖ ¾ÖÖ ÛêÃÖã ¾Ö ÜÖêŸÖêÃÖã ÛúÃÃÖ ¾Ö ´Öæ»Öê
Ûê¾Ö×›µÖÓ ¾ÖÖ ¤ÓÃÖÞÖ´ÖÖêÆÞÖßµÖÓ Ûú´´ÖÓ ÜÖ¾ÖêÓŸÖÃÃÖ “ÖÖ׸¢ÖÓ ¾ÖÖ
ÃÖÓ¯ÖãÞÞÖËÓ¯Ö×›¾Ö••ÖÓŸÖÃÃÖ ||1||
סֳÖã¾Ö®Ö¹ý¯Ö »ÖÖêÛúÛê ׿ָ ¯Ö¸ ×ã֟Ö
¿ÖêÜָþֹý¯Ö †Öî¸ ³Ö¾Ö-³ÖµÖÛê ÝÖ³ÖÔÃÖê ×¾Ö×®ÖÝÖÔŸÖ ‹êÃÖê ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛúÖê ¯ÖÎÞÖÖ´Ö
Ûú¸Ûê •Öß¾ÖãÖÖ®Ö ®ÖÖ´ÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÜÖÓ›Ûúß ×®Ö´ÖÔ»Ö ÝÖãÞÖ¾ÖÖ»Öß “Öæ×»ÖÛúÖÛúÖê
ÛúÆŸÖÖ ÆæÓ|
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ×ÛúŸÖ®Öß †Öî¸
×Ûú®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî,×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»Ö_×ãÖן־ÖÖ»Öê
Ûú´ÖÖêÔÓÛê ŸÖ£ÖÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ
Ûú¸ŸÖÖ Æî, †£Ö¾ÖÖ ®ÖÆß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî ×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»ÖÛê ¾¤Ö¸Ö ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö
Ûú´ÖÔÛúÖê ×ÛúŸÖ®Öê ³ÖÖÝÖ¹ý¯Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî, †Öî¸ ×Ûú®Ö ×Ûú®Ö õÖê¡Ö´ÖêÓ ŸÖ£ÖÖ ×ÛúÃÖÛê
¯ÖÖÃÖ®ÖêÓ ×ÛúŸÖ®Öê ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúÖê õÖ¯ÖÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê
•Öß¾ÖÛê †Öî¸ ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ “ÖÖ׸¡ÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛê ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ
Ûú´ÖÔÛúß ˆ¯Ö¿ÖÖ´Ö®ÖÖ ŸÖ£ÖÖ õÖ¯ÖÞÖÖ ÆÖêŸÖß Æî ||1||
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Ö߾֙˚ÖÞÖÓ
ÃÖ´Ö¢ÖêÃÖã
(ÃÖ´´ÖêŸÖêÃÖã ´Öã.) †™ËšÃÖã †×ÞÖµÖÖêÝÖ¤¤Ö¸êÃÖã “Öæ×»ÖµÖÖ ×Ûú´Ö™Ëš´ÖÖÝÖ¤Ö ? ¯Öã²¾Öã¢ÖÖÞִ֙˚ÞÞÖ´Ö×ÞÖ-†ÖêÝ֤ˤָÖÞÖ
×¾ÖÃÖ´Ö¯Ö‹ÃÖ×¾Ö¾Ö¸Þ֙˚´ÖÖÝÖ¤Ö | ‹Ÿ£Ö
“ÖÖ꤆Öê ³ÖÞÖפ - †™Ëš×Æ †Ö×ÞÖ†ÖêÝ֤ˤָê×Æ ¯Ö¹ý×¾Ö¤´Öê¾Ö †™ËšÓ ×ÛÓ “Öæ×»ÖµÖÖ
¯Öºþþ¾Öêפ, †ÞÞÖÓ ¾ÖÖ ? •Öפ ŸÖÓ “Öê¾Ö
¯Öºþþ¾Öêפ, ŸÖÖê ¯ÖãÞÖºþþ¢Ö¤ÖêÃÖÖê | ׾֤ߋ “ÖÖꦤÃÖ•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ¯Ö×›²Ö¬¤Ó ¾ÖÖ
¯Öºþþ¾Öêפ, †¯¯Ö×›²Ö¬¤Ó ¾ÖÖ ?
¯Öœ´Ö×¾ÖµÖ¯¯Öê “ÖÖê¤Ë¤ÃÖÞÆÓ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖÞÖÓ ¯Öºþþ¾ÖÞ֙˙¤Ö‹ ŸÖŸ£Ö
‡´ÖÖ×ÞÖ †™Ëš “Öê¾Ö †×ÞÖ†ÖêÝ֤ˤָÖ×ÞÖ ÞÖÖ¤¾¾ÖÖ×ÞÖ ³Ö¾ÖÓ×ŸÖ (ÃÖŸ¯Öκþþ
ÃÖæ.5) ×¢Ö ‹¤ÃÃÖ ÃÖã¢ÖÃÃÖ
†¾ÖÆÖ¸ÞÖ¯Ö¤ÃÃÖ ×¾Öƻ֢ÖÓ ¯ÖÃÖ••Ö¤ê|
Ûãú¤Öê ? “Öæ×»ÖµÖÖÃÖ×ÞÞÖ¤ÃÃÖ
“ÖÖê¤Ë¤ÃÖ•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ¯Ö×›²Ö¬¤™Ëš¯Ö¹ý¾ÖµÖÃŸÖ ÞÖ¾Ö´ÖÃÃÖ
†×ÞÖ†ÖêÝ֤ˤָÃÃÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ| ׾֤ߋ
“Öæ×»ÖµÖÖ •Ö߾֙˚ÖÞÖÖ¤Öê ¯Öã¬Ö³Öæ¤Ö ÆÖê••Ö, “ÖÖê¤Ëü¤ÃÖ•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ¯Ö×›²Ö¬¤†ššê
†³ÖÞÖÓŸÖÃÃÖ •Ö߾֙˙ÖÞÖ¾Ö¾Ö‹ÃÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ ?
‹Ÿ£Ö
¯Ö׸ÆÖ¸Öê ˆ““Ö¤ê-ÞÖ ŸÖÖ¾Ö ¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö¤ÖêÃÖÖê, †™ËšÖ×ÞÖ†ÖêÝ֤ˤָê×Æ †¯Öºþ×¾Ö¤ÃÃÖ
ŸÖŸ£Ö ˆ¢ÖŸµÖ×ÞÖ“”µÖ•ÖÞÖÞÖÃÃÖ †™ËšÃÃÖ ŸÖ¤Öê ÛúµÖÓ×“Ö ¯Öã¬Ö³Öæ¤ÃŸÖ ŸÖê×Æ “Öê¾Ö
ÃÖæד֤ÃÃÖ ¯Öºþ¾ÖÞÖÖ¤Öê| ÞÖ “Ö
‹¾ÖÛúÖ¸¯Ö¤ÃÃÖ ×¾Öƻ֢ÖÓ, “Öæ×»ÖµÖÖ‹ †™ËšÖ×ÞÖ†ÖêÝÖ¤¤Ö¸êÃÖæ †ÓŸÖ²³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê|
--------------------------------
¿ÖÓÛúÖ ---
•Öß¾ÖãÖÖ®Ö®ÖÖ´ÖÛú ¯ÖÎ£Ö´Ö ÜÖÓ›ÃÖ´²Ö®¬Öß †ÖšÖêÓ †®Öã¯ÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÛê ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖê
•ÖÖ®Öê ¯Ö¸ µÖÆ “Öæ×»ÖÛúÖ ®ÖÖ´ÖÛú †×¬ÖÛúÖ¸ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ †ÖµÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ †ÖšÖêÓ
†®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÛê ×¾ÖÂÖ´Ö-ãֻÖÖêÓÛê ×¾Ö¾Ö¸ÞÖÛê ×»ÖµÖê µÖÆ “Öæ×»ÖÛúÖ ®ÖÖ´ÖÛú
†×¬ÖÛúÖ¸ †ÖµÖÖ ÆîÓ|
¿ÖÓÛúÖ
--- µÖÓÆÖ ¯Ö¸ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ¸ ÛúÆŸÖÖ Æî ×Ûú-“Öæ×»ÖÛúÖ®ÖÖ´ÖÛú †×¬ÖÛúÖ¸ †ÖšÖêÓ
†®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÃÖê ¯Öιý×¯ÖŸÖ Æß †£ÖÔÛúÖê ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî, †£Ö¾ÖÖ †®µÖ
†£ÖÔÛúÖê ? µÖפ ˆÃÖß †£ÖÔÛúÖê
¯Öιý×¯ÖŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî ŸÖÖê ¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ¤ÖêÂÖ †ÖŸÖÖ Æî| ׫ŸÖßµÖ ¯ÖõÖ´ÖêÓ ¾ÖÆ “ÖŸÖã¤Ô¿Ö-•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ-¯ÖÎןֲ֬¤ †£ÖÔÛúÖ
¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ ÆîÓ, †£Ö¾ÖÖ “ÖŸÖã¤Ô¿Ö-•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ-†¯ÖÎןֲ֬¤ †£ÖÔÛúÖ ? ¯ÖÎ£Ö´Ö ×¾ÖÛú»¯ÖÛê ´ÖÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ --- “ÖÖî¤Æ
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓÛê ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ˆÃÖ ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ µÖê †Öš Æß
†®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ •ÖÖ®Ö®Öê µÖÖêÝµÖ Æî ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛê †¾Ö¬ÖÖ¸ÞÖºþþ¯Ö ‹¾ÖÛúÖ¸¯Ö¤Ûê
×¾Ö±ú»ÖŸÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú
“ÖŸÖã¤Ô¿Ö--•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ´ÖêÓ ¯ÖÎןֲ֬¤ †£ÖÔÛúÖ ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ
“Öæ×»ÖÛúÖÃÖÓ×–ÖŸÖ ®Ö¾Ö´ÖÖÓ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ¯ÖÖµÖÖ Æî ׫ŸÖßµÖ ¯ÖõÖÛê ´ÖÖ®Ö®Öê ¯Ö¸
“Öæ×»ÖÛúÖ®ÖÖ´ÖÛú †×¬ÖÛúÖ¸ •Öß¾ÖãÖÖ®ÖÃÖê ¯Öé£ÖݳÖæŸÖ ÆÖê •ÖÖµÖÝÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
“ÖŸÖã¤Ô¿Ö-•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ-¯ÖÎןֲ֬¤ †£ÖÖêÕÛúÖê ®ÖÆßÓ ÛúÆ®Öê¾ÖÖ»Öê †×¬ÖÛúÖ¸Ûê •Öß¾ÖãÖÖ®Ö ‡ÃÖ ÃÖÓ–ÖÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö ÆîÓ
?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ˆŒŸÖ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ ¯Ö׸ÆÖ¸ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî -- ®Ö ŸÖÖê ¯ÖΣִÖ
¯ÖõÖ´ÖêÓ ×¤µÖÖ ÝÖµÖÖ ¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ¤ÖêÂÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÖšÖêÓ Æß
†®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÃÖê ®ÖÆßÓ ¯Öιý¯ÖÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê, ŸÖ£ÖÖ ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸ ÛúÆê ÝÖµÖê †£ÖÔ Ûê ×®Ö¿“ÖµÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê
†Öî¸ •Öß¾ÖãÖÖ®ÖÃÖê Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖ ¯Öé£ÖݳÖæŸÖ ŸÖ£ÖÖ ˆ®Ö †ÖšÖêÓ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÃÖê
Æß ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÔÛúÖ ‡ÃÖ “Öæ×»ÖÛúÖ®ÖÖ´ÖÛú †×¬ÖÛúÖ¸´ÖêÓ ¯Öιý¯ÖÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî| ׫ŸÖßµÖ ¯ÖõÖÛê †®ŸÖÝÖÔŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯ÖõÖ´ÖêÓ
²ÖŸÖ»ÖÖ‡Ô ÝÖ‡Ô ‹¾ÖÛúÖ¸ ¯Ö¤Ûúß ×¾Ö±ú»ÖŸÖÖ ³Öß ®ÖÆßÓ †ÖŸÖß ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú
“Öæ×»ÖÛúÖÛúÖ †ÖšÖêÓ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆÖê •ÖÖŸÖÖ ÆîÓ|
--------------------------------
Ûú¬Ö´ÖÓŸÖ²³ÖÖ¾ÖÖê? †½Ö×ÞÖ†ÖêÝ֤ˤ¸ÃÖ懤½¹ý¾ÖÞÖÖ¤Öê|ŸÖÓ
•ÖÆÖ -ÜÖêŸÖ ÛúÖ»ÖÓŸÖ¸†×ÞÖ†ÖêÝÖ¤¤Ö¸ê×Æ ÝÖפ¸ÖÝÖ¤ß ÃÖæד֤Ö| ÃÖÖ ×¾Ö ÝÖפ¸ÖÝÖ¤ß
¯ÖµÖ×›ÃÖ´Öã×¾ÖŒÛúŸÖÞÖÓ ½ÖÞÖËÓÃÖ´Öã׌ÛúŸÖÞÖÓ “Ö ÃÖã“Öêפ, ²ÖÓ¬ÖêÞÖ ×¾ÖÝÖÖ ÃÖŸÖ×¾ÖƯÖ׸µÖ™™êÃÖã
¯Ö׸µÖ™™ÞÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê| ¯ÖµÖ×› _ ™šÖÞÖËÓÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖê×Æ
•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖי˚¤ß†Öê ÃÖæד֤ֆÖê , ÃÖÛúÃÖÖµÖ•Öß¾ÖÃµÖ ×™Ëš×¤²ÖÓ¬ÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ
¯ÖµÖ×›²ÖÓ¬ÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê| †¨¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ¼Ó ¤êÃÖæÞÖ×´Öפ ¾ÖµÖÞÖêÞÖ
¯Öœ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÝÝÖÆÞÖ ÃÖæ×“Ö¤Ó , †ÞÞÖÆÖ ¤êÃÖæÞÖ¨-
¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ™Ëü™´Öê¢Ö×´Ö“”ŸÖ×™Ëüš¤ß‹ ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ| ŸÖêÞÖ ×¾Ö
¯Öœ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÝÝÖÆÞÖêÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ´ÖÆÖ¤Ó›µÖÖ ¯Öœ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÝÝÖÆÞÖ•ÖÖêÝÝÖÜÖê×¢ÖפµÖ
ןÖ×¾ÖÆÛú¸ÞÖ- ¯Ö••ÖŸÖ×™š×¤ -†ÞÖã³ÖÖÝÖÜÖÓ›µÖÖ¤†Öê ÃÖã×“Ö¤Ö ÆÖêÓ×ŸÖ | ‹¤êÞÖê¾Ö
´ÖÖêŒÜÖÖê ×¾Ö ÃÖæד֤Öê| Ûãú¤Öê ? †¬¤¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö׸µÖ½Ö¤Öê ˆ¾Ö׸
†Ö»ÖßœÃÖ´´ÖŸÖÖÞÖÓ ÃÖÓÃÖÖ¸Ö³ÖÖ¾ÖÖ| ŸÖêÞÖ ×¾Ö
´ÖÖêŒÜÖêÞÖ
¤ÓÃÖÞÖ-“ÖÖ׸¢Ö´ÖÖêÆÞÖßµÖÜÖ¾ÖÞÖ×¾ÖÆÖÞÖÓ ŸÖ••ÖÖêÝÝÖÜÖêŸÖ-ÝÖ‡-Ûú¸ÞÖ ×½¤ß†Öê
“Ö ÃÖæ×“Ö¤Ö ³Ö¾ÖÓןÖ| ÞÖ “Ö ŸÖê×ÃÖÓ
ŸÖŸ£Ö ×ÞÖÞÞÖ†Öê Ûú¤Öê, ŸÖŸ£Ö ×ÞÖÞÞÖµÖê Ûú߸´ÖÖÞÖê ×ÃÖÃÃÖÖÞÖÓ
´Ö‡¾ÖÖˆ»Ö¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ| ÞÖ ×¾ÖפµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖê , †ÞÖ²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê|
--------------------------------
¿ÖÓÛúÖ --- “Öæ×»ÖÛúÖÛúÖ †ÖšÖêÓ †®ÖãµÖÖêÝÖ¬¤Ö¸ÖêÓ´Öê †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÛîÃÖê
ÆÖêŸÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ŒµÖÖêÓ×Ûú , “Öæ×»ÖÛúÖ®ÖÖ´ÖÛú †×¬ÖÛúÖ¸ †ÖšÖêÓ
†®ÖãµÖÖêÝÖ¾¤Ö¸ÖêÓÃÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÔÛúÖ ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî| ˆÃÖÛúÖ Ã¯Ö™ßÛú¸ÞÖ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî --õÖê¡Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ ÛúÖ»Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ †Öî¸ †®ŸÖ¸¯Öιý¯ÖÞÖÖ, ‡®Ö
ŸÖß®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖ¾¤Ö¸ÖêÓÃÖê ÝÖ×ŸÖ -†ÖÝÖ×ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛúß “Öæ×»ÖÛúÖ ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô
Æî| †Öî¸ ¾ÖÆ ÝÖןÖ-†ÖÝÖ×ŸÖ “Öæ×»ÖÛúÖ ³Öß ¯ÖÎÛéúןÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®Ö †Öî¸
ãÖÖ®ÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®Ö ‡®Ö ¤Öê †×¬ÖÛúÖ¸ÖêÓÛúÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸ŸÖß Æî , ŒµÖÖêÓ×Ûú
Ûú´ÖÔ-²ÖÓ¬ÖÛê ײ֮ÖÖ ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖê´ÖêÓ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ ÆÖê ®ÖÆß
ÃÖÛúŸÖÖ Æî … ¯ÖÎÛéúןÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®Ö †Öî¸ Ã£ÖÖ®ÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®ÖÛê ¾¤Ö¸Ö
(Ûú´ÖÖêÔÛúß) •Ö‘Ö®µÖ×ãÖ×ŸÖ †Öî¸
ˆŸÛéú™×ãÖ×ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛúß ¤Öê “Öæ×»ÖÛúÖ‹Ó ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
ÃÖÛúÂÖÖµÖ •Öß¾ÖÛê ×ãÖןֲÖÓ¬ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ¯ÖÎÛéúןֲÖÓ¬Ö ®ÖÆß ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ ÆîÕ
ÛúÖ»Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ´ÖêÓ ÛúÆê ÝÖµÖê ¤ê¿ÖÖê®Ö †¬ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ‡ÃÖ
¾Ö“Ö®ÖÃÖê ¯ÖΣִÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ
ÃÖæ×“ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî | µÖפ ‹êÃÖÖ ®Ö ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖµÖ, ŸÖÖê ¤ê¿ÖÖê®Ö †¬ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö´ÖÖ¡Ö ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúß
×ãÖןÖÛúÖ ÆÖê®ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî| ˆÃÖ ¯ÖΣִÖÃÖ´µÖŒŸ¾Ö-ÝÖÎÆÞÖÛê ¾¤Ö¸Ö ³Öß
ŸÖß®Ö ´ÖÆÖ¤Ó›Ûú , ¯ÖΣִÖÃÖ´µÖŒŸ¾Ö - ÝÖÎÆÞÖ
Ûú¸®ÖêÛê µÖÖêÝµÖ õÖê¡Ö ‡ÓצµÖ,
סÖ×¾Ö¬ÖÛú¸ÞÖÛúß ¯ÖÎÖׯŸÖ,
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú¯Ö®ÖÖ, ×ãÖןÖÜÖÓ› †Öî¸ †®Öã³ÖÖÝÖÜÖÓ› †ÖפÛú ÃÖæ×“ÖŸÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê
Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú , ו֮ÆÖêÓ®Öê ‹Ûú ²ÖÖ¸ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ×ÛúµÖÖ Æî ‹êÃÖê
•Öß¾ÖÖêÓÛúÖê †¬ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖ»ÖÃÖê ‰ú¯Ö¸ ÃÖÓÃÖÖ¸ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê
•ÖÖŸÖÖ Æî| ˆÃÖ ´ÖÖêõÖÛê ¾¤Ö¸Ö ³Öß ¤¿ÖÔ®Ö-´ÖÖêÆ®ÖßµÖ †Öî¸ “ÖÖ׸¡Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖ
Ûú´ÖÔÛê õÖ¯ÖÞÖÛúÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö, ˆÃÖÛê
µÖÖêÝµÖ õÖê¡Ö, ÝÖןÖ, ÛúÖ¸ÞÖ †Öî¸
×ãÖןֵÖÖÓ ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî| ‡®Ö ÃÖ²Ö ²ÖÖŸÖÖêÓÛúÖ ˆ®Ö †Öš
†®ÖãµÖÖêÝÖ¾¤Ö¸ÖêÓ´Öê ×®ÖÞÖÔµÖ ®ÖÆß ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú , ¾ÖÆÖÓ ˆ®Ö
ÃÖ²ÖÛúÖ ×®ÖÞÖÔµÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ׿ÖµÖÖêÓÛê
²ÖãÓ׬¤-¾µÖÖÛãú»ÖŸÖÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ | ×¾¤ŸÖßµÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ³Öß šßÛú
®ÖÆßÓ Æî , ŒµÖÖêÓ×Ûú, “Öæ×»ÖÛúÖÛúÖê •Öß¾ÖãÖÖ®ÖÃÖê ¯Öé£Ö³ÖæŸÖ ®ÖÆßÓ ´ÖÖ®ÖÖ
ÝÖµÖÖ Æî|
--------------------------------
ÃÖÖ ×¾Ö “Öæ×»ÖµÖÖ ‹µÖ×¾ÖÆÖ ÆÖêפ
ÃÖÖ´ÖÞÞÖ×¾Ö¾ÖŒÜÖÖ‹, ¯Ö••Ö¾Öי˙µÖÞÖµÖÖ¤Öê ÞÖ¾Ö×¾ÖÆÖ |
ŸÖÓ •ÖÆÖ ‘Ûúפ ¯ÖÝ֛߆Öê ²ÖÓ¬Öפ’ ×¢Ö
¯Ö¤ê ¯ÖÝÖ×›-½ÖÞÖÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÃÖ×ÞÞÖ¤Ö†Öê ¤Öê×ÞÞÖ “Öæ×»ÖµÖÖ†Öê ÆÖêÓןÖ| ‘ÛúÖ†Öê
¯ÖµÖ›ß†Öê ²ÖÓ¬Öפ’ ×¢Ö ¯Ö¤×´Æ
¯Öœ´Ö -×¾ÖפµÖ-ŸÖפµÖ¤Ó›µÖ-ÃÖ×ÞÞÖ¤Ö†Öê ןÖ×ÞÞÖ “Öæ×»ÖµÖÖ†Öê י˚¤Ö†Öê| ‘Ûê¾Ö×›ÛúÖ»Ö׽פ‹×Æ(ˆ¾ÖÃÖ´ÖÞÖÖ
ŸÖÖ. 2|)Ûú´´Öê×Æ ÃÖ´´Ö¢ÖÓ »Ö³Öפ ¾ÖÖ ÞÖ »Ö³Öפ»Ö²³Öפ ´Öã.¾¾ÖÖ ÞÖ »Ö³Öפ»Ö²³Öפ
´Öã.¾ÖÖ ’ ×¢Ö ¯Ö¤×´Æ
•ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖי˚פÃÖ×ÞÞÖ¤Ö†Öê ¤Öê×ÞÞÖ “Öæ×»ÖµÖÖ†Öê †¾Ö×™™¤Ö†Öê | ‘Ûê¾ÖדָêÞÖ
ÛúÖ»ÖêÞÖÛúפ ³ÖÖ‹ ¾ÖÖ Ûú¸êפ ×´Ö“”¢ÖÓ, ˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÞÖÖ ¾ÖÖ ÜÖ¾ÖÞÖÖ ¾ÖÖ ÛêÃÖã ¾Ö
ÜÖê¢ÖêÃÖã ÜÖê¢Öê ŸÖÖ.2| ÛúÃÃÖ ¾Ö ´Öæ»Öê, Ûê¾Ö×›µÖÓ ¾ÖÖ ¤ÓÃÖÞÖ´ÖÖêÆÞÖßµÖÓ Ûú´´ÖÓ
ÜÖ¾ÖêÓŸÖÃÃÖ “ÖÖ׸ŸŸÖÓ ¾ÖÖ
ÃÖÓ¯ÖãÞÞÖÓ “Ö׸¡Ö ÃÖÓ¯ÖãÞÞÖÓ ¾ÖÖ ŸÖÖ. 2|
¯Ö×›¾Ö••ÖÓŸÖÃÃÖ’ ‹¤êÃÖã ¯Ö¤êÃÖã †™Ëš´Öß “Öæ×»ÖµÖÖ| ‘¾ÖÖ ÃÖÓ¯ÖãÞÞÖÓ’ ×¢Ö ‘¾ÖÖ’ ÃÖ¤Ë¤×´Æ ÝÖפ¸ÖÝÖ¤ß ÞÖÖ´Ö ÞÖ¾Ö´Öß “Öæ×»ÖµÖÖ|
‹¾ÖÓ ÞÖ¾Ö “Öæ×»ÖµÖÖ ÆÖêÓןÖ| †¾ÖÓŸÖ¸³Öê‹ÞÖ †¾ÖÖÓŸÖÖ´Öê‹ÞÖ ´Öã.| †ÞÖêµÖ ×¾ÖÆÖ†Öê
¾ÖÖ| ‹¤Ö×ÃÖÓ ÞÖ¾Ö “Öæ×»ÖµÖÖÞִ֙˚¯Ö¹ý¾ÖÞ֙˚´Öã¾Ö׸´ÖÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפ Ûúפ ÛúÖ†Öê
¯ÖÝ֛߆Öê ²ÖÓ¬Öפ ×¢Ö •ÖÓ ¯Ö¤Ó ŸÖÃÃÖ ×¾ÖÆÖÃÖÖ ||2||
‘•ÖÆÖ ˆ¤Ëü¤êÃÖÖê ŸÖÆÖ ×ÞÖ¤Ëü¤êÃÖÖê’×¢Ö ÞÖÖµÖÖ¤Öê
¯Öœ´Ö´Öãפ¤™ËšÃÃÖ ¯Öœ´ÖÓ “Öê¾Ö ×ÞÖ¤Ëü¤êÃÖÖê
--------------------------------
¾ÖÆ “Öæ×»ÖÛúÖ ³Öß ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×¾Ö¾ÖõÖÖÃÖê ‹Ûú
¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Æî †Öî¸ ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÃÖê ®ÖÖî ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Æî| ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
Æî ‘×ÛúŸÖ®Öß ¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî ’ ‡ÃÖ
¯Ö¤´ÖêÓ ¯ÖÎÛéúןÖ-ÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ †Öî¸ Ã£ÖÖ®ÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®Ö ®ÖÖ´ÖÛú ¤Öê
“Öæ×»ÖÛúÖ‹Ó †Ö‡Ô Æî| ‘×Ûú®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî’ ‡ÃÖ
¯Ö¤´ÖêÓ ¯ÖΣִÖ, ×¾¤ŸÖßµÖ †Öî¸ ŸÖéŸÖßµÖ ¤Ó›Ûú ®ÖÖ´Ö¾ÖÖ»Öß ŸÖß®Ö “Öæ×»ÖÛúÖ‹Ó †¾Ö×Ã£ÖŸÖ Æî| ‘×ÛúŸÖ®Öê
ÛúÖ»Ö-×ãÖן־ÖÖ»Öê Ûú´ÖÖêÕÛê ¾¤Ö¸Ö
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ ÆîÓ’ †£Ö¾ÖÖ
®ÖÆßÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ ÆîÓ ‡ÃÖ ¯Ö¤´ÖêÓ
•Ö‘Ö®µÖ×ãÖ×ŸÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™×ãÖ×ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛúß ¤Öê “Öæ×»ÖÛúÖ‹Ó †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÆîÓ|
×ÛúŸÖ®Öê ÛúÖ»ÖÛê ¾¤Ö¸Ö ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔÛúÖê ×ÛúŸÖ®Öê ³ÖÖÝÖ¹ý¯Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî, †Öî¸
×Ûú®Ö õÖê¡ÖÖêÓ´ÖêÓ ŸÖ£ÖÖ ×ÛúÃÖÛê ¯ÖÖÃÖ´ÖêÓ ×ÛúŸÖ®Öê ¤¿ÖÔˮִÖÖêÆ®ÖßµÖÛú´ÖÔÛúÖê
õÖ¯ÖÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê †Öî¸ ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ “ÖÖ׸¡ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛê
´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛú´ÖÔÛúß ˆ¯Ö¿Ö´Ö®ÖÖ ŸÖ£ÖÖ
õÖ¯ÖÞÖ
†²Ö ‡®Ö ®Ö¾ÖÖêÓ “Öæ×»ÖÛúÖ†ÖêÓÛê
†£ÖÔ -¯Öιý¯ÖÞÖÛê ×»Ö‹ †Ö“ÖÖµÖÔ
ˆ¢Ö¸ ÃÖæ¡Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ__
×ÛúŸÖ®Öß †Öî¸ ×Ûú®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê
²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ ÆîÓ µÖÆ •ÖÖê ¯Öæ¾ÖÕÃÖæ¡Ö -¯ÖךŸÖ ¯Ö¤ Æî, ˆÃÖÛúÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ
•ÖÖŸÖÖ ÆîÓ ||2||
¿ÖÓÛúÖ --- וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ˆ¤Ë¤ê¿Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ×®Ö¤êÔ¿Ö
×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ ÆîÓ| ‡ÃÖ ®µÖÖµÖÛê
†®ÖãÃÖÖ¸ ¯ÖÆ»Öê ˆ¤Ë¤ê¿Ö ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖ ¯ÖÆ»Öê Æß ×®Ö¤êÔ¿Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî, µÖÆ
--------------------------------
ÆÖêפ
×¢Ö ÞÖ¾¾Ö¤ê| ŸÖ¤Öê ÞÖÖœ¾Öꤾ¾Ö×´Ö¤Ó ÃÖã¢Ö×´Öפ ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ‹¤×´Æ ¯Ö¤ê
‡´ÖÖ†Öê “Öæ×»ÖµÖÖ†Öê †¾Öי˚¤Ö†Öê, ‡´ÖÖ†Öê ×¾Ö ÞÖ ×™Ëš¤Ö†Öê ×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ™šÓ,
•ÖÆÖ ˆ¤Ë¤êÃÖÖê ŸÖÆÖ ×ÞÖ¤¤êÃÖÖê, ×¢Ö ÞÖÖµÖÃÃÖ †×Ÿ£Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖ™šÓ “Ö ŸÖ¤Ö¸Ó³ÖÖ¤Öê|
×¾Ö×¾ÖÆÖ ³ÖÖÃÖÖ ×¾ÖÆÖÃÖÖ, ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ×ÞÖ¹ý¾ÖÞÖÖ ¾ÖŒÜÖÖÞÖ×´Öפ ‹µÖ™ËüšÖê|
‡¤Ö×ÞÖÓ ¯ÖÝÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê (ÛúôÖÖê´ÖÖê
ŸÖÖ.2) ||3||
¯ÖÝÖ›ßÞÖÓ ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÓ ¯ÖÝÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÓ,
¯ÖµÖ×›ÃÖ¹ý¾Ö×ÞÖ¹ý¾ÖÞÖ×´Öפ •ÖÓ ˆ¢ÖÓ ÆÖêפ |
‡¤Ö×ÞÖÓ ÃÖÓ¯Ö×Æ, ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê ³Ö×ÞÖÃÃÖÖ´ÖÖê ×¢Ö
‹µÖ™ËšÖê| ¯Öœ´ÖÓ ¯ÖµÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÓ “Öê¾Ö ×Ûú´Ö™ËšÓ ˆ““Ö¤ê ? ÞÖ,
¯ÖµÖ›ß‹ †ÞÖ¾ÖÝÖ¤Ö‹ ™ËšÖÞÖÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÖ¤ßÞÖ´Ö¾ÖÝÖ´ÖÖê¾ÖÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ ÞÖ “Ö
†¾ÖµÖ-×¾Ö×ÞÖ †ÞÖ¾ÖÝÖ¤ê †¾ÖµÖ¾ÖÖ †¾ÖÝÖÓŸÖãÓ ÃÖ׌Ûú••ÖÓŸÖê, †ÞÞÖŸ£Ö
ŸÖÆÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ| ŸÖ´ÆÖ ¯ÖµÖ×›ÃÖ´Öã-׌Ûú¢ÖÞÖ´Öê¾Ö ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Ö¹ý×¾Ö••Ö¤ê| ŸÖÓ ×¯Ö
¯ÖµÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÓ ´Öæ»Öã¢Ö¸¯ÖµÖ×›ÃÖ´Öã׌ŸÖÛúÞÖ³Öê‹ÞÖ ¤ã×¾ÖÆÓ ÆÖê‡ |
ÃÖÓÝÖ×ƵÖÖÃÖêÃÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ ¤¾¾Öי˚µÖÞÖµÖ×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖÖ ´Öæ»Ö¯ÖµÖ›ß ÞÖÖ´Ö | ¯Öã¬Ö
¯Öã¬ÖÖ
--------------------------------
²ÖÖŸÖ •ÖÖ®Öß •ÖÖŸÖß Æî| †ŸÖ‹¾Ö µÖÆ ÃÖæ¡Ö
†Ö¸´³Ö ®ÖÆßÓ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ?
“Öæ×»ÖÛúÖ‹Ó †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ®ÖÆß Æî, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖê
–ÖÖ®Ö Ûú¸Ö®ÖêÛê ×»Ö‹, ŸÖ£ÖÖ ×•ÖÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ˆ¤Ë¤ê¿Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ×®Ö¤êÔ¿Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ‡ÃÖ ®µÖÖµÖÛê
†×ß֟¾Ö-¯Öιý¯ÖÞÖÛê ×»Ö‹ ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †Ö¸´³Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî|
×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ³ÖÖÂÖÞÖ †£ÖÖÔŸÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖêÛúÖê ×¾Ö³ÖÖÂÖÖ ÛúÆŸÖê
Æî| ×¾Ö³ÖÖÂÖÖ,¯Öιý¯ÖÞÖÖ, ×®Ö¹ý¯ÖÞÖÖ †Öî¸ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö, µÖê ÃÖ²Ö
‹ÛúÖ£ÖÔ-¾ÖÖ“ÖÛú ®ÖÖ´Ö Æî|
†²Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê þֹý¯ÖÛúÖ
×®Ö¹ý¯ÖÞÖ Ûú¸êÓÝÖê ||3||
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®ÖÛúÖê
¯ÖÎÛéúןÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®Ö ÛúÆŸÖê Æî, וÖÃÖÛúÖ ×Ûú †£ÖÔ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê
þֹý¯ÖÛúÖ ×®Ö¹ý¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî | ‡ÃÖ
ÃÖ´ÖµÖ †£ÖÖÔŸÖ †ÖšÖêÓ ¯Öιý¯ÖÞÖÖ†ÖêÓÛê
¯Ö¿“ÖÖŸÖ †²Ö, Ûú¸êÓÝÖê †£ÖÖÔŸÖ ¯ÖÎÛéú×ŸÖ ÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®Ö ®ÖÖ´ÖÛúß “Öæ×»ÖÛúÖÛúÖê ÛúÆêÓÝÖê | ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê ŸÖ£ÖÖ
³Ö×ÞÖÃÃÖÖ´ÖÖê ´Öê ¤Öê®ÖÖêÓ ¿Ö²¤ ‹ÛúÖ£ÖÔÛú Æî|
¿ÖÓÛúÖ--¯ÖÆ»Öê ¯ÖÎÛéúןÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®ÖÛúÖê Æß
×ÛúÃÖ×»Ö‹ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --®ÖÆß, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê †–ÖÖŸÖ ÆÖê®Öê ¯Ö¸ õÖÖ®ÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®Ö
†ÖפÛê –ÖÖ®ÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ˆ¯ÖÖµÖ ®ÖÆß Æî|
¤æÃÖ¸ß ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú †¾ÖµÖ¾ÖßÛê †–ÖÖŸÖ ¸Æ®Öê ¯Ö¸ †¾ÖµÖ¾Ö ®ÖÆßÓ •ÖÖ®Öê •ÖÖ
ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ , ŒµÖÖêÓ×Ûú , †®µÖ¡Ö ¾ÖîÃÖÖ ¯ÖÖµÖÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖŸÖÖ| ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯ÖÎÛúןÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÕ®ÖÛúÖê
Æß ¯ÖÆ»Öê ÛúÆŸÖê Æî |
¾ÖÆ ¯ÖÎÛéúןÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÕ®Ö ³Öß
´Öæ»Ö¯ÖÎÛéúןÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÕ®Ö †Öî¸
ˆ¢Ö¸¯ÖÎÛéúןÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÕ®ÖÛê
³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî| †¯Ö®Öê †®ŸÖÝÖÔŸÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ ³Öê¤ÖêÓÛúÖ ÃÖÓÝÖÎÆ
Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß †Öî¸ ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖ-×®Ö²Ö®¬Ö®ÖÛú ¯ÖÎÛéúןÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ´Öæ»Ö¯ÖÎÛéúןÖ
Æî | ¯Öé£ÖÛË ¯Öé£ÖÛË †¾ÖµÖ¾Ö¾ÖÖ»Öß
--------------------------------
¾ÖµÖ¾ÖÖ ( ¯Öã¬Öׯ¯Ö¤Ö¾ÖµÖ¾ÖÖ ŸÖÖ. 2) ¯Ö••Ö¾Ö×½µÖÞÖµÖ×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖÖ
ˆ¢Ö¸¯ÖµÖ›ß ÞÖÖ´Ö| ŸÖŸ£Ö ´Öæ»Ö¯ÖµÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÓ ¯Öœ´ÖÓ ×Ûú´Ö™šÓ Ûú߸¤ê ? ÞÖ
‹ÃÖ œÖêÃÖÖ , ´Öæ»Ö¯ÖµÖ›ß‹ ÃÖÓÝÖ×ƤÖÃÖêÃÖã¢Ö¸¯ÖµÖ›ß‹ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ö‹
ˆ¢Ö¸-¯ÖµÖ×›¯Ö¹ý¾ÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖßÓ¤Öê| ŸÖÓ •ÖÆÖ ||4||
¯Öã“”ÖÃÖã¢Ö´Öê¤Ó ×Ûú´Ö™ËšÓ ¾Öã““Ö¤ê ? ÃÖã¢ÖÛú¢ÖÖ¸ÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖ¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ¤Öê ÃÖã¢ÖÃÃÖ
¯Ö´ÖÖÞÖ¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖ™ËüšÓ|
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ ||5||
ÞÖÖÞÖ´Ö¾Ö²ÖÖêÆÖê †¾ÖÝÖ´ÖÖê ¯Ö׸“”ê¤Öê ‡×¤ ‹µÖ™ËšÖê | ŸÖ´ÖÖ¾ÖÖ¸êפ ×¢Ö
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´´ÖÓ
(ÃÖ.×ÃÖ.
8. 4 . ŸÖ ¸Ö. ¾ÖÖ. 8. 4.) | ÞÖÖÞÖ×¾ÖÞÖÖÃÖµÖ×´Öפ ×ÛúÞÞÖ ˆ““Ö¤ê ? ÞÖ,
•Öß¾Ö»ÖŒÜÖÞÖÖÞÖ ÞÖÖÞÖ_¤ÓÃÖÞÖÖÞÖÓ ×¾ÖÞÖÖÃÖÖ_³ÖÖ¾ÖÖ | ×¾ÖÞÖÖÃÖê ¾ÖÖ
•Öß¾ÖÃÃÖ ×¾Ö ×¾ÖÞÖÖÃÖÖê ÆÖê••Ö, »ÖŒÜÖÞÖ¸×ƵÖ-»ÖŒÜÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ | ÞÖÖÞÖÃÃÖ
×¾ÖÞÖÖÃÖÖ³ÖÖ¾Öê ÃÖ¾¾Ö•Öß¾ÖÖÞÖÓ ÞÖÖÞÖן£Ö¢ÖÓ ¯ÖÃÖ••Ö¤ê “Öê, ÆÖê¤ã ÞÖÖ´Ö ×¾Ö¸ÖêÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ.,
--------------------------------
ÓŸÖ£ÖÖ ¯ÖµÖÖÔ×£ÖÔÛú®ÖµÖ-×®Ö×´Ö¢ÖÛú
¯ÖÎÛéúןÖÛúÖê ˆ¢Ö¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ ÛúÆŸÖê Æî|
¿ÖÓÛúÖ -‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ³Öê¤ÖêÓ´ÖêÓÃÖê ´Öæ»Ö¯ÖÎÛéúןÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®Ö ¯ÖÆ»Öê
×ÛúÃÖ×»Ö‹ Ûú¸ŸÖê Æî ?
´Öæ»Ö¯ÖÎÛéúןÖÛê ¯Öιý¯ÖÞÖ ×ÛúµÖê •ÖÖ®Öê ¯Ö¸ Æß ˆ¢Ö¸¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ
²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖß Æî|
¾ÖÆ ¯ÖÎÛéúןÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®Ö ×ÛúÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî ? ||4||
¿ÖÓÛúÖ -- µÖÆ ¯Öé“”ÖÃÖæ¡Ö ×ÛúÃÖ×»Ö‹ ÛúÆŸÖê
ÆîÓ ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ÃÖæ¡Ö-ÛúŸÖÖÔÛúß
¯ÖδÖÖÞÖŸÖÖÛê ¯Öιý¯ÖÞÖ¾¤Ö¸Ö ÃÖæ¡ÖÛúß
¯ÖδÖÖÞÖŸÖÖ ÛúÖ ×®Ö¹ý¯ÖÞÖ Ûú¸®Öê Ûê ×»Ö‹ µÖÆ ¯Öé“”Ö-ÃÖæ¡Ö ÛúÆÖ Æî|
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æî ||5||
–ÖÖ®Ö, †¾Ö²ÖÖê¬Ö, †¾ÖÝÖ´Ö †Öî¸ ¯Ö׸“”ê¤,µÖê
ÃÖ²Ö ‹ÛúÖ£ÖÔ -¾ÖÖ“ÖÛú ®ÖÖ´Ö Æî| ˆÃÖ –ÖÖ®ÖÛúÖê •ÖÖê †Ö¾Ö¸ÞÖ Ûú¸ŸÖÖ ÆîÓ, ¾ÖÆ
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æî|
¿ÖÓÛúÖ ‘–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ’ ®ÖÖ´ÖÛê
ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ‘–ÖÖ®Ö-×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛú ‹êÃÖÖ ®ÖÖ´Ö ŒµÖÖêÓ’ ®ÖÆßÓ
ÛúÆÖ ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, •Öß¾ÖÛê »ÖõÖÞÖþֹý¯Ö –ÖÖ®Ö †Öî¸ ¤¿ÖÔ®ÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö
®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî| µÖפ –ÖÖ®Ö †Öî¸ ¤¿ÖÔ®ÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÆÖê •ÖÖµÖ, ŸÖÖê •Öß¾ÖÛúÖ
³Öß ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÆÖê •ÖÖµÖÝÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú ,
»ÖõÖÞÖÃÖê ¸×ÆŸÖ »ÖõµÖ ¯ÖÖµÖÖ ®ÖÆßÓ
•ÖÖŸÖÖ Æî|
¿ÖÓÛúÖ --–ÖÖ®ÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ®ÖÆßÓ
ÆÖê®Öê¯Ö¸ ÃÖ³Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê –ÖÖ®ÖÛúÖ †×ß֟¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ?
-------------------------------
‘†ŒÜÖ¸ÃÃÖ
†ÞÖÓŸÖ³ÖÖ†Öê ×ÞÖ““ÖãÝÖ‘ÖÖ×›µÖ†Öê (ƾÖפ Æã ÃÖ¾¾Ö•ÖÆÞÞÖÓ ×ÞÖ““ÖãÝÖ‘ÖÖ›Ó
×ÞÖ¸Ö¾Ö¸ÞÖÓ| ÝÖÖê . •Öß. 320 ) ’‡×¤ ÃÖã¢ÖÖÞÖãÛæú»Ö¢ÖÖ¤Öê ¾ÖÖ| ÞÖ
ÃÖ¾¾ÖÖ²Ö-µÖ¾Öê×Æ ÞÖÖÞÖÃÃÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖê ÆÖê¤ã ×¢Ö ¾ÖÖê¢ÖãÓ •Öã¢ÖÓ,
†Ö¾Ö׸¤ÞÖÖÞÖ³ÖÖÝÖÖÓÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ| †Ö¾Ö׸¤ÞÖÖÞÖ³ÖÖÝÖÖ ÃÖÖ¾Ö¸ÞÖê •Öß¾Öê
×Ûú´Öן£Ö †ÖÆÖêÓ ÞÖן£Ö ןÖ| •Öפ
†×Ÿ£Ö, ÞÖ ŸÖê †Ö¾Ö׸¤Ö , ÃÖ¾¾Ö¯¯ÖÞÖÖ ÃÖÓŸÖÖÞÖ´ÖÖ¾Ö׸¤ŸÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ | †Æ
ÞÖן£Ö,ŸÖÖê ×¾Ö ÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÓ, †Ö¾Ö׸••Ö´ÖÖÞÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾Öê †Ö¾Ö¸ÞÖÃÃÖן£Ö¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ ‡×¤ ? ‹Ÿ£Ö ¯Ö׸ÆÖ¸Öê ˆ““Ö¤ê -¤¾¾Öי˚µÖÞÖ‹
†¾Ö»ÖÓײ֕•Ö´ÖÖÞÖê †Ö¾Ö׸¤ÞÖÖÞÖ³ÖÖÝÖÖ ÃÖÖ¾Ö¸ÞÖê ×¾Ö •Öß¾Öê †×Ÿ£Ö, •Öß¾Ö¤¾¾ÖÖ¤Öê
¯Öã¬Ö³Öæ¤ÞÖÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ, ×¾Ö••Ö´ÖÖÞÖÞÖÖÞÖ³ÖÖÝÖÖ¤Öê
†Ö¾Ö׸¤ÞÖÖÞÖ³ÖÖÝÖÖÞÖËÓ´Ö³Öê¤Ö¤Öê-¾ÖÖ |
†Ö¾Ö׸¤ÖÞÖÖ¾Ö׸¤ÖÞÖÓ Ûú¬Ö´ÖêÝÖŸÖ×´Öפ “Öê ? ÞÖ,
¸ÖÆã-´ÖêÆê×Æ †Ö¾Ö׸¤ÖÞÖÖ¾Ö׸¤ÃÖã
-------------------------------
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --–ÖÖ®ÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêÓ®Öê¯Ö¸ µÖפ ÃÖ¾ÖÔ
•Öß¾ÖÖêÓÛê –ÖÖ®ÖÛúÖ †×ß֟¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ
ÆÖêŸÖÖ
Æî, ŸÖÖê ÆÖê®Öê ¤Öê, ˆÃÖ´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö
®ÖÆßÓ Æî | †£Ö¾ÖÖ ‘†õÖ¸ÛúÖ
†®Ö®ŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ –ÖÖ®Ö ×®ÖŸµÖ-ˆ¬¤Ö×™®Ö
†£ÖÖÔŸÖ †Ö¾Ö¸ÞÖ¸×ÆŸÖ ¸ÆŸÖÖ Æî’ ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛê
†®ÖãÛæú»Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾ÖÖêÓÛê
–ÖÖ®ÖÛúÖ †×ß֢¾Ö ×ÃÖ¬¤ Æî|
¿ÖÓÛúÖ--µÖפ ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾ÖÖêÓÛêÓú
–ÖÖ®ÖÛúÖ †×ß֟¾Ö ×ÃÖ¬¤ Æî, ŸÖÖê ×±ú¸ ÃÖ¾ÖÔ †¾ÖµÖ¾ÖÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö –ÖÖ®ÖÛúÖ
ˆ¯Ö»Ö´³Ö ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ? †£ÖÖÔŸÖ –ÖÖ®ÖÛê ÃÖ³Öß ³ÖÖÝÖÖêÓÛúÖ µÖÖ ¯ÖæÞÖÔ
–ÖÖ®ÖÛúÖ Ã֤˳ÖÖ¾Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --µÖÆ ÛúÆ®ÖÖ ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ®ÖÆß , ŒµÖÖêÓ×Ûú , †Ö¾Ö¸ÞÖ ×ÛúµÖê
ÝÖµÖê –ÖÖ®ÖÛê ³ÖÖÝÖÖêÓÛúÖ ˆ¯Ö»Ö´³Ö ÆÖê®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî|
¿ÖÓÛúÖ--†Ö¾Ö¸ÞÖµÖãŒŸÖ •Öß¾Ö´ÖêÓ †Ö¾Ö¸ÞÖ
×ÛúµÖê ÝÖµÖê –ÖÖ®ÖÛê ³ÖÖÝÖ ŒµÖÖ Æî,
†£Ö¾ÖÖ ®ÖÆß Æî ?
µÖפ Æî, ŸÖÖê ¾Öê †Ö¾Ö׸ŸÖ ®ÖÆß ÛúÆê •ÖÖ
ÃÖÛúŸÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú , ÃÖ´¯ÖæÞÖÔºþ¯ÖÃÖê
×¾Ö¤µÖ´ÖÖ®Ö ³ÖÖÝÖÖêÓÛê †Ö¾Ö¸ÞÖ
´ÖÖ®Ö®Öê´Öê ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî| µÖפ ®ÖÆß Æî, ŸÖÖê ˆ®ÖÛúÖ †Ö¾Ö¸ÞÖ ®ÖÆß ´ÖÖ®ÖÖ
•ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †Ö×¾ÖεִÖÖÞÖ †£ÖÖÔŸÖ †Ö¾Ö¸ÞÖ ×ÛúµÖê •ÖÖ®Öê
µÖÖêÝµÖ –ÖÖ®ÖÛê †³ÖÖ¾Ö´ÖêÓ †Ö¾Ö¸ÞÖÛê †×ß֟¾ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --µÖÆÖÓ †Ö¿ÖÓÛúÖÛúÖ ¯Ö׸ÆÖ¸ Ûú¸ŸÖê
Æî- ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÛê †¾Ö»Ö´²Ö®Ö
Ûú¸®Öê¯Ö¸ †Ö¾Ö¸ÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê –ÖÖ®ÖÛê
†Ó¿Ö ÃÖÖ¾Ö¸ÞÖ •Öß¾Ö´ÖêÓ ³Öß ÆÖêŸÖê Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú , •Öß¾Ö¦¾µÖÃÖê
¯Öé£ÖݳÖæŸÖ –ÖÖ®ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî, †£Ö¾ÖÖ ×¾Öª´ÖÖ®Ö –ÖÖ®ÖÛê †Ó¿ÖËÓÃÖê †Ö¾Ö¸ÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê –ÖÖ®ÖÛê †Ó¿ÖÖêÛúÖ ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆßÓ Æî|
¿ÖÓÛúÖ --–ÖÖ®ÖÛê †Ö¾Ö¸ÞÖ ×Ûú‹ ÝÖ‹ †Öî¸ †Ö¾Ö¸ÞÖ ®ÖÆßÓ ×Ûú‹ ÝÖ‹ †Ó¿ÖÖêÓÛúß
‹ÛúŸÖÖ ÛîÃÖê ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¸ÖÆã †Öî¸ ´Öê‘ÖÖêÓÛê ¾¤Ö¸Ö ÃÖæµÖÔ´ÖÓ›»Ö †Öî¸ “Ö®¦´ÖÓ›»ÖÛê
-------------------------------
ו•ÖÓ¤ã´ÖÓ›»Ö³ÖÖÝÖÖÞÖ´ÖêÝÖ¢Öã»ÖÓ³ÖÖ
| ‹¾ÖÓ ÃÖÓŸÖê †Ö¾Ö׸••ÖÖ¾ÖÖ¸µÖ³ÖÖ¾ÖÖê •Öã••Ö¤ê, †ÞÞÖÆÖ
ŸÖÃÃÖÖ-ÞÖã¾Ö»ÖÓ³Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê | ¯Ö••Ö¾Öי˚µÖÞÖ‹ †¾Ö»ÖÓײ֕•Ö´ÖÖÞÖê
†Ö¾Ö׸••Ö´ÖÖÞÖÞÖÖÞÖ ³ÖÖÝÖÖ ÞÖן£Ö, ŸÖê×ÃÖÓ ŸÖ¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ| ÞÖ “Ö ‹¤Ó ÃÖã¢ÖÓ
¯Ö••Ö¾Öי˚µÖÞÖµÖ´Ö¾Ö»ÖÓ×²ÖµÖ ×™Ëš¤Ó, ŸÖ¤Ö¾Ö׸••Ö´ÖÖÞÖÖ-¾ÖÖ¸µÖ¾Ö¾ÖÆÖ¸Ö³ÖÖ¾ÖÖ|
×ÛÓŸÖã ¤¾¾Ö×½µÖÞÖµÖ´Ö¾Ö»ÖÓ×²ÖµÖ ÃÖã¢Ö×´Ö¤´Ö¾Öי˚¤Ó, ŸÖêÞÖ꟣Ö
†Ö¾Ö׸••Ö´ÖÖÞÖÖ-¾ÖÖ¸µÖ³ÖÖ¾ÖÖê ÞÖ ×¾Ö¹ý•—Ö¤ê| ×Ûú´Ö™šÓ
ÞÖÖÞÖËÓ´ÖÖ¾Ö׸••Ö´ÖÖÞÖ×´Öפ ? ˆ““Ö¤ê
-†¯¯ÖÞÖÖê×¾Ö¸Öê×Æ-¤¾¾ÖÃÖ×ÞÞÖÆÖÞÖê ÃÖÓŸÖê ×¾Ö •ÖÓ ×ÞÖ´´Öæ»Ö¤Öê ÞÖ ×¾ÖÞÖÃÃÖפ
ŸÖ´ÖÖ¾Ö׸••Ö´ÖÖÞÖÓ, ‡¤Ó¸ “ÖÖ¾ÖÖ¸µÖÓ ÞÖ “Ö ÞÖÖÞÖÃÃÖ ×¾Ö¸Öê×ÆÛú´´Ö¤¾¾ÖÃÖ×ÞÞÖÆÖÞÖê
ÃÖÓŸÖê ×ÞÖ´´Öæ»Ö×¾ÖÞÖÖÃÖÖê †×Ÿ£Ö, •Öß¾Ö×¾ÖÞÖÖÃÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ| ŸÖ¤Öê
ÞÖÖÞÖ´ÖÖ¾Ö׸ӕ•Ö´ÖÖÞÖÓ, Ûú´´Ö¤¾¾ÖÓ “ÖÖ¾ÖÖ¸µÖ×´Öפ ˆ¢ÖÓ|Ûú¬ÖÓ ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖêÞÖ
•Öß¾ÖÖ¤Öê ¯Öã¬Ö ³Öæ¤êÞÖ •Öß¾Ö»ÖŒÜÖÞÖÓ ÞÖÖÞÖÓ ×¾ÖÞÖÖ×ÃÖ••Öפ ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, •Öß¾ÖÖ¤Öê ¯Öã¬Ö³Öæ¤ÖÞÖÓ
¬Ö›-¯Ö› Ÿ£ÖÓ³ÖÓ¬ÖµÖÖ¸Ö¤ßÞÖÓ •Öß¾Ö»ÖŒÜÖÞÖÞÖÖÞÖ×¾ÖÞÖÖÃÖµÖÖÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ | ÞÖÖÞÖÖ¾ÖÖ¸†Öê
¯ÖÖêÝÝÖ»ÖŒÜÖÓ¬ÖÖê
-------------------------------
¯Ö¾ÖÖÆ †Ö¾Ö׸ŸÖ †Öî¸ †®ÖÖ¾Ö׸ŸÖ
³ÖÖÝÖÖêÓÛê ‹ÛúŸÖÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî|
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆŒŸÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖÛê ÆÖê®Öê¯Ö¸ †Ö×¾ÖεִÖÖÞÖ †Öî¸ †Ö¾ÖÖ¸Ûú³ÖÖ¾Ö
²Ö®Ö •ÖÖŸÖÖ Æî, †£ÖÖÔŸÖ –ÖÖ®Ö ŸÖÖê
†Ö¾Ö¸ÞÖ Ûú¸®Öê µÖÖêÝµÖ †Öî¸ Ûú´ÖÔ-¯Öã¤ËÝÖ»Ö †Ö¾Ö¸ÞÖËÓ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ×ÃÖ¬¤ ÆÖê
•ÖÖŸÖê Æî| µÖפ ˆŒŸÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ ®Ö ´ÖÖ®Öß •ÖÖµÖÝÖß ŸÖÖê ˆÃÖÛê †®Öã¯Ö»Ö´³ÖÛúÖ
¯ÖÎÃÖÓÝÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÝÖÖ | ×Ûú®ŸÖã ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸®Öê ¯Ö¸
†Ö×¾ÖεִÖÖÞÖ –ÖÖ®Ö-³ÖÖÝÖ ÃÖÖ¾Ö¸ÞÖ •Öß¾Ö ´ÖêÓ ®ÖÆß ÆÖêŸÖê Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú , ¾Öê
–ÖÖ®Ö -³ÖÖÝÖ ˆŒŸÖ •Öß¾Ö´ÖêÓ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê|
¤æÃÖ¸ß ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú µÖÆ ÃÖæ¡Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö
Ûú¸Ûê ×Ã£ÖŸÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ,
ˆÃÖ´ÖêÓ †Ö×¾ÖεִÖÖÞÖ †Öî¸ †Ö¾ÖÖ¸Ûú, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî …
×Ûú®ŸÖã µÖÆ ÃÖæ¡Ö ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»´²Ö®Ö Ûú¸Ûê †¾Ö×Ã£ÖŸÖ Æî , ‡ÃÖ×»Ö‹
µÖÆÖÓ¯Ö¸ †Ö×¾ÖεִÖÖÞÖ †Öî¸ †Ö¾ÖÖ¸Ûú³ÖÖ¾Ö ×¾Ö¸Öê¬ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî
…
¿ÖÓÛúÖ--–ÖÖ®ÖÛúÖê †Ö×¾ÖεִÖÖÞÖ ×ÛúÃÖ ×»Ö‹ ÛúÆÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --†¯Ö®Öê ×¾Ö¸Öê¬Öß ¦¾µÖÛê
ÃÖ×®®Ö¬ÖÖ®Ö †£ÖÖÔŸÖ ÃÖÖ´Ö߯µÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß •ÖÖê ×®Ö´ÖæÔ»ÖŸÖ: ×¾Ö®Ö™ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî, ˆÃÖê †Ö×¾ÖεִÖÖÞÖ
ÛúÆŸÖê Æî, †Öî¸ ¤ãÃÖ¸ê †£ÖÖÔŸÖ †Ö¾Ö¸ÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ×¾Ö¸Öê¬Öß ¦¾µÖÛúÖê †Ö¾ÖÖ¸Ûú
ÛúÆŸÖê ÆîÓ| “ÖæÓ ×Ûú ×¾Ö¸Öê¬Öß Ûú´ÖÔ¦¾µÖÛê
ÃÖ×®®Ö¬ÖÖ®Ö ÆÖê®Öê¯Ö¸ –ÖÖ®ÖÛúÖ ×®Ö´ÖæÔ»Ö ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ •Öß¾ÖÛê
×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ×»Ö‹ –ÖÖ®Ö ŸÖÖê †Ö×¾ÖεִÖÖÞîÖ Æî †Öî¸
Ûú´ÖÔ¦¾µÖ †Ö¾ÖÖ¸Ûú Æî, ‹êÃÖÖ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî|
¿ÖÓÛúÖ--•Öß¾Ö¦¾µÖÃÖê ¯Öé£ÖݳÖæŸÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¦¾µÖÛê ¾¤Ö¸Ö •Öß¾ÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ³ÖæŸÖ –ÖÖ®Ö ÛîÃÖê
×¾Ö®Ö™ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú , •Öß¾Ö¦¾µÖÃÖêÓ
¯Öé£ÖݳÖæŸÖ ‘Ö™, ¯Ö™ ,ßִ³Ö †Öî¸ †Ó¬ÖÛúÖ¸ †ÖפÛú ¯Ö¤Ö£ÖÔ •Öß¾ÖÛê »ÖõÖÞÖþֹý¯Ö –ÖÖ®ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛú ¯ÖÖµÖê
•ÖÖŸÖê Æî| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆ ×ÃÖ¬¤ Æã†Ö ×Ûú –ÖÖ®ÖÛúÖ †Ö¾Ö¸ÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ †Öî¸
¯ÖξÖÖÆþֹý¯ÖÃÖê
-------------------------------
¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ ||6||
†¯¯Ö×¾ÖÃÖ†Öê ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖÖê ¤ÓÃÖÞÖÓ | ÞÖ
ÞÖÖÞÖ³Öê¤Ó, ŸÖÃÃÖ ²Ö•—֙˚׾ÖÃÖ¢ÖÖ¤Öê| ÞÖ “Ö ²Ö•—ÖÓŸÖ¸ÓÝÖ×¾ÖÃÖµÖÖÞÖ´ÖêµÖ¢ÖÓ,
×¾Ö¸ÖêÆÖ | ÞÖ “Ö ÞÖÖÞÖ´ÖêÓ¾Ö ¤ãÃÖ×¢ÖÃÖ×ƵÖÓ, ¯Ö••ÖµÖÃÃÖ ¯Ö••ÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ |
ÞÖÖÞÖ-¤ÓÃÖÞÖ»ÖŒÜÖÞÖÖê •Öß¾ÖêÖ ×¢Ö ŸÖ¤Öê
‡×“”¤¾¾ÖÖê | ‹¤Ó “Ö ¤ÓÃÖÞÖ´ÖÖ¾Ö׸••ÖÓ (†³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÝÖÖê ´Öã.) ×¾Ö¸Öê×Ƥ¾¾Ö ÃÖ×ÞÞÖÆÖÞÖê ÃÖÓŸÖê ×¾Ö ‹¤ÃÃÖ
×ÞÖ´´Öæ»Ö¤Öê ×¾ÖÞÖÖÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ| ³ÖÖ¾Öê
¾ÖÖ •Öß¾ÖÃÃÖ ×¾Ö ×¾ÖÞÖÖÃÖÖê ¯ÖÃÖ••Ö¤ê, »ÖÛúÜÖÞÖ×¾Ö“ÖÞÖÖÃÖê »ÖŒÜÖÞÖ×¾ÖÞÖÖÃÖê
»ÖŒÜÖÃÃÖÖ¾Ö½ÖÞÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ | ÞÖ “Ö ÞÖÖÞÖ -¤ÓÃÖÞÖÖÞÖÓ •Öß¾Ö»ÖŒÜÖÞÖ ¢Ö´Ö×ÃÖ¬¤Ó,
¤ÖêÞÆ´Ö³ÖÖ¾Öê •Öß¾Ö¤¾¾ÖÃÃÖê¾Ö †³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ | ÆÖê¤ã “Öê ÞÖ,
¯Ö´ÖÖÞÖÖ³ÖÖ¾Öê ¯Ö´ÖêµÖÖÞÖÓ
ÃÖêÃÖ¤¾¾ÖÖÞÖÓ ×¯Ö †³ÖÖ¾ÖÖ¾Ö¢ÖߤÖê | ˆ¢ÖÓ “Ö
‹ŒÛúÖê ´Öê ÃÖÃÃÖ¤Öê †¯¯ÖÖ ÞÖÖÞÖ
-¤ÓÃÖÞÖ»ÖŒÜÖÞÖÖê|
ÃÖêÃÖÖ ¤ã ²ÖÖ×Æ¸Ö (ÃÖêÃÖÖ
¤ã ²ÖÖ×Æ¸Ö (²Ö×Æ¸Ö ´Öã.)³ÖÖ¾ÖÖ ÃÖ¾¾Öê
ÃÖÓ•ÖÖêÝÖ»ÖŒÜÖÞÖÖ ( ³ÖÖ¾Ö¯ÖÖ.ÝÖÖ.
59. ´Öæ»ÖÖ“ÖÖ . 2 ,48)||1||
-------------------------------
†®ÖÖפ -²ÖÓ¬Ö®Ö ²Ö¬¤ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ÃÛú®¬Ö
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî |
¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æî||6||
†ÖŸ´Ö-×¾ÖÂÖµÖÛú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖê ¤¿ÖÔ®Ö ÛúÆŸÖê
Æî| µÖÆ ¤¿ÖÔ®Ö –ÖÖ®Ö¹ý¯Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, –ÖÖ®Ö ²ÖÖÆµÖ †£ÖÖêÕÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ
Ûú¸ŸÖÖ ÆîÓ| ŸÖ£ÖÖ ²ÖÖÆµÖ †Öî¸ †®ŸÖ¸ÓÝÖ ×¾ÖÂÖµÖ ÛúÖê Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê –ÖÖ®Ö †Öî¸
¤¿ÖÔ®ÖÛúß ‹ÛúŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî , ŒµÖÖêÓ×Ûú , ¾ÖîÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî …
†Öî¸ –ÖÖ®ÖÛúÖê Æß ¤Öê ¿Ö׌ŸÖµÖÖêÓÃÖê µÖãŒŸÖ ®ÖÆßÓ ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æî ,
ŒµÖÖêÓ×Ûú ,¯ÖµÖÖÔµÖÛê †®µÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æî | ‡ÃÖ×»Ö‹
–ÖÖ®Ö-¤¿ÖÔ®Ö»ÖõÖÞÖÖŸ´ÖÛú •Öß¾Ö ´ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹| µÖÆ ¤¿ÖÔ®Ö †Ö¾Ö¸ÞÖ
Ûú¸®ÖêÛê µÖÖêÝµÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú
×¾Ö¸Öê¬Öß ¦¾µÖÛê ÃÖ×®®Ö¬ÖÖ®Ö ÆÖê®Öê ¯Ö¸ ³Öß ‡ÃÖÛúÖ ×®Ö´ÖæÔ»Ö ¹ý¯ÖÃÖê ×¾Ö®ÖÖ¿Ö
®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî | µÖפ ¤¿ÖÔ®ÖÝÖãÞÖÛúÖ ×®Ö´ÖæÔ»Ö ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÆÖê®Öê »ÖÝÖê, ŸÖÖê •Öß¾ÖÛê ³Öß ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛúÖ
¯ÖÎÃÖÓÝÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú »ÖõÖÞÖÛê
×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÆÖê®Öê Ö¯Ö¸ »ÖõµÖÛê
†¾ÖãÖÖ®ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî |
¤æÃÖ¸ß ²ÖÖŸÖ µÖÆ ÆîÓ ×Ûú –ÖÖ®Ö †Öî¸
¤¿ÖÔ®ÖÛê •Öß¾ÖÛúÖ »ÖõÖÞÖŸ¾Ö †×ÃÖ¬¤ ³Öß
®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤Öê®ÖÖêÛêÓú †£ÖÖÔŸÖ –ÖÖ®Ö †Öî¸ ¤¿ÖÔ®ÖÛê †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®Öê ¯Ö¸ •Öß¾Ö¦¾µÖÛúÖ Æß †³ÖÖ¾Ö
¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî|
¿ÖÓÛúÖ --µÖפ –ÖÖ®Ö †Öî¸ ¤¿ÖÔ®ÖÛê
†³ÖÖ¾Ö ÆÖê®Öê¯Ö¸ •Öß¾Ö¦¾µÖÛúÖ Æß
†³ÖÖ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŸÖÖê ÆÖê®Öê ¤Öê ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --®ÖÆßÓ , ŒµÖÖêÓ×Ûú, ( þÖ-¯Ö¸¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖŸ´ÖÛú) ¯ÖδÖÖÞÖÛê †³ÖÖ¾Ö´Öê
¯ÖδÖêµÖ þֹý¯Ö ¿ÖêÂÖ ¦¾µÖÖêÓÛê ³Öß
†³ÖÖ¾ÖÛúß †Ö¯Ö×¢Ö †ÖŸÖß Æî| ÛúÆÖ ³Öß Æî
–ÖÖ®Ö-¤¿ÖÔ®Ö»ÖõÖÞÖÖŸ´ÖÛú ´ÖêÓ¸Ö †ÖŸ´ÖÖ ‹Ûú Æî, ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ (×®ÖŸµÖ)
Æî | ¿ÖêÂÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓµÖÖêÝÖ »ÖõÖÞÖÖŸ´ÖÛú
³ÖÖ¾Ö ²ÖÖÆ¸ß Æî ||1||
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Ö߾֙˚ÖÞÖÓ
†ÃÖ¸ß¸Ö •Öß¾Ö‘ÖÞÖÖ ˆ¾Ö•Öã¢ÖÖ ¤ÓÃÖÞÖê µÖ ÞÖÖÞÖê
µÖ |
ÃÖÖµÖÖ¸´ÖÞÖÖµÖÖ¸Ó »ÖÛúÜÖÞÖ´ÖêµÖÓ ŸÖã
×ÃÖ¬¤ÖÞÖÓ (ÃÖ.×ÃÖ.8,4.,ŸÖ.¸Ö.¾ÖÖ.8,4.) ||2||
‹¤Ó ¤ÓÃÖÞÖ´ÖÖ¾ÖÖ¸êפ ×ŸÖ ¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖß µÖÓ| •ÖÖê ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖŒÜÖÓ¬ÖÖê
×´Ö“”¢ÖÖÃÖÓ•Ö´Ö-ÛúÃÖÖµÖ-•ÖÖêÝÖê×Æ Ûú´´ÖÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ ¯Ö׸ÞÖ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´Ö¾Öê¤Öê
¤ÓÃÖÞÖÝÖãÞÖ¯Ö×›²ÖÓ¬Ö†Öê ÃÖÖê ¤ÃÖÞÖÖ-¾Ö¸ÞÖßµÖ×´Öפ ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê| ¾Öê¤ÞÖßµÖÓ ||7||
¾Öê¤µÖŸÖ ‡×ŸÖ ¾Ö꤮ÖßµÖ´Ö (¾ÖꤵÖ×ŸÖ ¾Öꤵ֟Ö
‡×ŸÖ ¾ÖÖ ¾Ö꤮ÖßµÖ´Ö | ÃÖ. ×ÃÖ. 8;4. ŸÖ. ¸Ö. ¾ÖÖ.8,4. †ŒÜÖÖ¯ÖÖÓ †ÞÖã³Ö¾ÖÞÖÓ
¾ÖêµÖ×ÞÖÓµÖ ÃÖãÆÃÖ¹ý¾ÖµÖÓ ÃÖÖ¤Ó | ¤ãŒÜÖÃÖ¹ý¾Ö´ÖÃÖÖ¤Ó ŸÖÓ ¾Öꤵ֤ßפ ¾Öê¤×ÞÖµÖÓ
| ÝÖÖê. Ûú.14)
‹¤ß‹ ˆ¯¯Ö¢Öß‹ ÃÖ¾¾ÖÛú´´ÖÖÞÖÓ ¾Öê¤ÞÖßµÖ¢ÖÓ
¯ÖÃÖ••Ö¤ê ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ºþל¾ÖÃÖêÞÖ ÛãúÃÖ»ÖÃÖ§Öê ¾¾Ö †×¯¯Ö¤¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯ÖãÓ•Öê
“Öê¾Ö ¾Öê¤ÞÖßµÖÃ֤ˤ¯¯Öˆ¢ÖߤÖê †£Ö¾ÖÖ ¾Öꤵ֟Öß×ŸÖ ¾Ö¤®ÖßµÖ´ÖË| •Öß¾ÖÃÃÖ ÃÖãÆ
¤ãŒÜÖÖÞÖãƾÖÞÖ×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖÖê ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖŒÜÖÓ¬ÖÖê ×´Ö“”¢ÖÖפ¯Ö““ÖµÖ¾ÖÃÖêÞÖ
Ûú´´Ö¯Ö••ÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´Ö¾Öê¤Öê ¾Öê¤ÞÖßµÖ×´Öפ ³ÖÞÞÖ¤ê|
-------------------------------
•ÖÖê †¿Ö¸ß¸ Æî, •ÖÖê •Öß¾Ö ÆÖêÛú¸ ¯ÖΤê¿ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ¬Ö®Ö¹ý¯Ö Æî ,
–ÖÖ®Ö †Öî¸ ¤¿ÖÔ®Ö´ÖêÓ ˆ¯ÖµÖ㌟Ö
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¤¿ÖÔ®ÖÝÖãÞÖÛúÖê
•ÖÖê †Ö¾Ö¸ÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî , ¾ÖÆ ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æî| †£ÖÖÔŸÖ •ÖÖê ¯Öã¤ÝÖ»Ö ÃÛú®¬ÖËÓ - ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö
†ÃÖÓµÖ´Ö,ÛúÂÖÖµÖ †Öî¸ µÖÖêÝÖÖêÓÛê ¾¤Ö¸Ö Ûú´ÖÔþֹý¯ÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ ÆÖêÛú¸ •Öß¾ÖÛê
ÃÖÖ£Ö ‹Ûú õÖê¡ÖÖ¾ÖÝÖÖƹý¯ÖÃÖê ÃÖ´Ö¾ÖêŸÖ Æî †Öî¸ ¤¿ÖÔ®ÖÝÖã®ÖÛúÖ ¯ÖÎןֲ֮¬Ö
Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æî, ¾ÖÆ ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æî, µÖÆ ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æî|
¾Ö꤮ÖßµÖÛú´ÖÔ Æî ||7||
•ÖÖê ¾Öê¤®Ö †£ÖÖÔŸÖ †®Öã³Ö¾Ö®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ
Æî, ¾ÖÆ ¾Ö꤮ÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æî|
¿ÖÓÛúÖ--‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾µÖ㟯Ö×¢ÖÛê ¤Ö¸Ö ŸÖÖê ÃÖ³Öß Ûú´ÖÖêÕÛê ¾Ö꤮ÖßµÖ¯Ö®ÖêÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî
, ŒµÖÖêÓ×Ûú , ¹ýלÛê ¾Ö¿ÖÃÖê Ûãú¿Ö»Ö¿Ö²¤Ûê
ÃÖ´ÖÖ®Ö ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö-¯ÖãÓ•Ö´ÖêÓ Æß ‘¾Ö꤮ÖßµÖ’ ‡ÃÖ ¿Ö²¤Ûúß
¯ÖξÖé×¢Ö ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî | †£ÖÖÔŸÖ
וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûãú¿Ö»Ö ¿Ö²¤ÛúÖ ¾µÖ㟯֟µÖ£ÖÔ Ûãú¿ÖÛê »ÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖê®Öê ¯Ö¸
³Öß ¾Ö꤮ÖßµÖÃÖÓ–ÖÖ ‹Ûú Ûú´ÖÔ×¾Ö¿ÖêÂÖÛê
×»Ö‹ ¹ýœ Æî|
†£Ö¾ÖÖ, •ÖÖê ¾Öê¤®Ö Ûú¸ÖŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ ¾Ö꤮ÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æî| •Öß¾ÖÛê ÃÖãÜÖ †Öî¸ ¤ã:ÜÖÛê †®Öã³Ö¾Ö®ÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ, ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †Öפ ¯ÖΟµÖµÖÖêÓÛê ¾Ö¿ÖÃÖê
Ûú´ÖÔ¹ý¯Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ †Öî¸ •Öß¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö ‹Ûú õÖê¡ÖÖ¾ÖÝÖÖƹý¯Ö ÃÖ´²Ö®¬ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö-ÃÛú®¬Ö ‘¾Ö꤮ÖßµÖ’ ‡ÃÖ ®ÖÖ´ÖÃÖê ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
-------------------------------
“Öæ×»ÖµÖÖ‹ ¯ÖÝÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÓ
´ÖÖêÆ®ÖßµÖÓ
ŸÖÃÃן£Ö¢ÖÓ Ûãú¤Öê¾ÖÝÖ´´Ö¤ê ? ÃÖãÜÖ¤ãŒÜÖ Ûú••ÖÞÞÖÆÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê| ÞÖ
Ûú••ÖÓ ÛúÖ¸ÞÖ×ÞÖ¸¾ÖêŒÜÖ-´Ö㯯֕•Ö¤ê, †ÞÞÖŸ£Ö ŸÖÆÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ| ÞÖ •Öß¾ÖÖê
¤ãŒÜÖÃÖÆÖ¾ÖÖê, •Öß¾Ö»ÖŒÜÖÞÖÞÖÖÞÖ _¤ÓÃÖÞÖ×¾Ö¸Öê×Æ-¤ãŒÜÖÃÃÖ •Öß¾ÖÆÖ¾Ö¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ |
´ÖÖêÆÞÖßµÖÓ ||8||
´ÖãÊŸÖ ‡×ŸÖ ´ÖÖêÆÞÖßµÖ´Ö
(´ÖÖêƵÖ×ŸÖ ´ÖãÊŸÖêS®Öê®Öê×ŸÖ ¾ÖÖ ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ´Ö | ÃÖ. ×ÃÖ. 8 , 4.;ŸÖ. ¸Ö.
¾ÖÖ. 8, 4,)
‹¾ÖÓ ÃÖÓŸÖê •Öß¾ÖÃÃÖ ´ÖÖêÆÞÖßµÖ¢ÖÓ ¯ÖÃÖ••Öפ
×¢Ö ÞÖÖÃÖÓÛú×Þ••ÖÓ, •Öß¾ÖÖ¤Öê †×³ÖÞÞÖ×´Æ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤¾¾Öê Ûú´´ÖÃÖ×ÞÞÖ¤ê
ˆ¾ÖµÖÖ¸êÞÖ Ûú¢ÖÖ¸¢Ö´ÖÖ¸Öê×¾ÖµÖ ŸÖ¬ÖÖ ˆŸŸÖߤÖê | †£Ö¾ÖÖ ´ÖêÖƵ֟ÖßןÖ
´ÖÖêÆ®ÖßµÖ´Ö| ‹¾ÖÓ ÃÖÓŸÖêÓ ¬Ö¢Öæ¸ (¬Öã¢Öæ¸ ŸÖÖ 2|) ÃÖã¸Ö- Ûú»Ö¢ÖÖ¤ßÞÖÓ ×¯Ö
´ÖÖêÆÞÖßµÖ¢ÖÓ ¯ÖÃÖ••Ö¤ßפ “Öê ?ÞÖ, Ûú´´Ö¤¾¾Ö´ÖÖêÆÞÖßµÖê ‹Ÿ£Ö (´ÖêÖÆÞÖßµÖêÞÖ ‹Ÿ£Ö ŸÖÖ.2) †×ƵÖÖ¸Ö¤Öê| ÞÖ
Ûú´´ÖÖ×ƵÖÖ¸ê ¬Ö¢Öæ¸- ÃÖã¸Ö- Ûú»Ö¢ÖÖ¤ßÞÖÓ ÃÖÓ³Ö¾ÖÖê ( ÃÖÓ³Ö¾ÖêÖ ŸÖÖ.2 ) †×Ÿ£Ö|
×ÛÓ Ûú´´Ö ? ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤¾¾ÖÓ •Öפ ‹¾ÖÓ, ŸÖÖê ÃÖ¾¾Ö¯ÖÖêÝÖÝÖ»ÖÖÞÖËÓ
-------------------------------
¿ÖÓÛúÖ - ˆÃÖ ¾Ö꤮ÖßµÖÛú´ÖÔÛúÖ †×ß֟¾Ö ÛîÃÖê
•ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ÃÖãÜÖ †Öî¸ ¤ã:ÜÖ¹ý¯Ö ÛúÖµÖÔ
†®µÖ£ÖÖ ÆÖê ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ †®µÖ£ÖÖ®Öã¯Ö¯Ö×¢ÖÃÖê ¾Ö꤮ÖßµÖÛú´ÖÔÛúÖ
†×ß֟¾Ö •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî| †Öî¸ ÛúÖ¸ÞÖÃÖê ×®Ö¸¯ÖêõÖ ÛúÖµÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ ®ÖÆßÓ
ŒµÖÖêÓ×Ûú, †®µÖ¡Ö ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¤êÜÖÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖŸÖÖ Æî|
•Öß¾Ö
¤ã:ÜÖþֳÖÖ¾Öß ®ÖÆßÓ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú •Öß¾ÖÛê »ÖõÖÞÖþֹý¯Ö –ÖÖ®Ö †Öî¸
¤¿ÖÔ®ÖÛê ×¾Ö¸Öê¬Öß ¤ã:ÜÖÛúÖ •Öß¾ÖÛúÖ
þֳÖÖ¾Ö ÆÖê®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî|
´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æî ||8||
•ÖÖê ´ÖÖê×ÆŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ
Ûú´ÖÔ Æî|
¿ÖÓÛúÖ - ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾µÖ㟯Ö×¢Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸
•Öß¾ÖÛê ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÔ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ
ÆÖêŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-‹êÃÖß †Ö¿ÖÓÛúÖ ®ÖÆßÓ Ûú¸®Öß
“ÖÖ×Æ‹, ŒµÖÖêÓ×Ûú, •Öß¾ÖÃÖê †×³Ö®®Ö †Öî¸
Ûú´ÖÔ ‹êÃÖß ÃÖÓ–ÖÖ¾ÖÖ»Öê
¯Öã¤ËÝÖ»Ö¦¾µÖ´ÖêÓ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ÃÖê ÛúŸÖéÔŸ¾ÖÛúÖ †Ö¸Öê¯ÖÞÖ Ûú¸Ûê ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾µÖ㟯ÖןŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî|
†£ÖÓ¾ÖÖ,
•ÖÖê ´ÖÖê×ÆŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÔ Æî|
¿ÖÓÛúÖ - ‹êÃÖß ¾µÖ㟯ÖןŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ¬ÖŸÖæ¸Ö,
´Öפ¸Ö †Öî¸ ³ÖÖµÖÖÔ †ÖפÛê ³Öß ´ÖÖêÆ®ÖßµÖŸÖÖ ¯ÖÎÃÖŒŸÖ ÆÖêŸÖß Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ ¯Ö¸
´ÖÖêÆ®ÖßµÖ®ÖÖ´ÖÛú ¦¾µÖÛú´ÖÔÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ Æî, †ŸÖ‹¾Ö Ûú´ÖÔÛê †×¬ÖÛúÖ¸´ÖêÓ
¬ÖŸÖæ¸Ö, ´Öפ¸Ö †Öî¸ Ã¡Öß †ÖפÛúÖê ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÔ ´ÖÖ®Ö®ÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆß Æî |
¿ÖÓÛúÖ - Ûú´ÖÔ ŒµÖÖ ¾ÖßÖã Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö - Ûú´ÖÔ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¦¾µÖ Æî|
-------------------------------
1 ´ÖÖêƵÖ×ŸÖ ´ÖãÊÖŸÖês®Öê®Öê×ŸÖ ¾ÖÖ
´ÖÖêÆ®ÖßµÖ´Ö| ÃÖ.×ÃÖ. 8.4. ; ŸÖ.¸Ö.¾ÖÖ. 8, 4,
2 ¬Öã¢Öæ¸ ŸÖÖ. 2| 3 ´ÖÖêÆÞÖßµÖêÞÖ ‹Ÿ£Ö ŸÖÖ. 2| 4 ÃÖÓ³ÖÖ¾ÖÖê ŸÖÖ. 2|
-------------------------------
Ûú´´ÖŸÖÓ ¯ÖÃÖ••Ö¤ê? ÞÖ ×´Ö“”¢ÖÖפ¯Ö““Ö‹×Æ
•Öß¾Öê ÃÖÓ²Ö¬¤ÖÞÖÓ •ÖÖ‡-•Ö¸Ö-´Ö¸ÞÖÖפÛú••ÖÛú¸ÞÖê ÃÖ´ÖŸ£ÖÖÞÖÓ ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÞÖÓ
Ûú´´Ö¢Ö²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê| ˆ¢ÖÓ “Ö ---
•Öß¾Ö¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÆê¤æ Ûú´´ÖŸÖÓ ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖ
¯Ö׸ÞÖ´ÖÓ×ŸÖ |
ÞÖ µÖ ÞÖÖÞÖ¯Ö׸ÞÖ¤Öê ¯ÖãÞÖ •Öß¾ÖÖê Ûú´´ÖÓ
ÃÖ´ÖÖפµÖפ ||3||
•ÖÖ׸ÃÖ†Öê ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖê ŸÖÖ׸ÃÖ†Öê “Öê¾Ö
Ûú´´Ö²ÖÓ¬ÖÖê ×¾Ö |
¾ÖŸ£ÖæÃÖã ×¾ÖÃÖ´Ö-ÃÖ´ÖÃÖ×ÞÞÖ¤êÃÖã
†•—Ö¯¯Ö•ÖÖê‹ÞÖ ||4||
×´Ö“”¢ÖÖפ¯Ö““Ö‹×Æ
ÛúÖêÆ-´ÖÖÞÖ-´ÖÖµÖÖ-»ÖÖêÆÖפÛú••ÖÛúÖ׸¢ÖêÞÖ ¯Ö׸ÞÖ¤Ö ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖ •Öß¾ÖêÞÖ ÃÖÆ
ÃÖÓ²Ö¬¤Ö ´ÖÖêÆÞÖßµÖÃÖ×ÞÞÖ¤Ö ÆÖêÓ×ŸÖ ×¢Ö •ÖÓ ˆ¢ÖÓ ÆÖêפ|
†Öˆ†Ó ||9||
‹×ŸÖ ³Ö¾Ö¬ÖÖ¸ÞÖÓ ¯ÖÎ×ŸÖ ‡ŸµÖÖµÖã:| •Öê
¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖ ×´Ö“”¢ÖÖפÛúÖ¸ÞÖê×Æ ×ÞÖ¸µÖÖפ³Ö¾Ö-¬ÖÖ¸ÞÖÃÖ×¢Ö¯Ö׸ÞÖ¤Ö •Öß¾Ö×ÞÖ×¾Ö™šÖ
ŸÖê †Öˆ†ÃÖ×ÞÞÖ¤Ö ÆÖêÓןÖ| ŸÖÃÃÖ †Öˆ†ÃÃÖ †×Ÿ£Ö¢ÖÓ
¿ÖÓÛúÖ - µÖפ ‹êÃÖÖ Æî ŸÖÖê ÃÖ³Öß
¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖêÓÛê Ûú´ÖÔ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÎÃÖŒŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö - ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö
†Öפ ²Ö®¬Ö-ÛúÖ¸ÞÖÖêÛê«Ö¸Ö •Öß¾Ö´ÖêÓ ÃÖ´²Ö®¬ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ-ŸÖ£ÖÖ •Ö®´Ö, •Ö¸Ö †Öî¸
´Ö¸ÞÖ †Öפ ÛúÖµÖÖêÔÛê Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖêÓÛê Ûú´ÖÔ¯Ö®ÖÖ ´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ
Æî| ÛúÆÖ ³Öß Æî --- •Öß¾ÖÛê ¸ÖÝÖÖפ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÓÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ¯Öã¤ËÝÖ»Ö Ûú´ÖÔ¹ý¯Ö ¯Ö׸ÞÖŸÖ
ÆÖêŸÖê ÆîÓ| ×Ûú®ŸÖã –ÖÖ®Ö, ¯Ö׸ÞÖŸÖ •Öß¾Ö Ûú´ÖÔÛúÖê ®ÖÆß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî
||3||
×¾ÖÂÖ´Ö †Öî¸ ÃÖ´Ö ÃÖÓ–ÖÖ¾ÖÖ»Öß †£ÖÖÔŸÖ †×®Ö™
†Öî¸ ‡Â™ ¾ÖßÖã†ÖêÓ´ÖêÓ †ÖŸ´ÖÃÖ´²Ö®¬Öß †¬µÖÖŸ´Ö-µÖÖêÝÖÃÖê ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †ÖפÛê
×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, Ûú´ÖÔ-²Ö®¬Ö ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ
ÆÖêŸÖÖ Æî ||4||
×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †Öפ ²ÖÓ¬Ö - ÛúÖ¸ÞÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö, ´ÖÖµÖÖ, »ÖÖê³Ö †Öפ
ÛúÖµÖÔ Ûú¸®ÖêÛúß ¿Ö׌ŸÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ Æã‹ ¯Öã¤ÝÖ»Ö •Öß¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖ´²Ö®¬ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ
ÃÖÓ–ÖÖ¾ÖÖ»Öê ÆÖê •ÖÖŸÖê Æî, µÖÆ ˆŒŸÖ ÛÓ£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æî|
†ÖµÖãÛú´ÖÔ Æî ||9||
•ÖÖê ³Ö¾Ö-¬ÖÖ¸ÞÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ
†ÖµÖãÛú´ÖÔ Æî| •ÖÖê ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †Öפ ²ÖÓ¬Ö-ÛúÖ¸ÞÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ®Ö¸Ûú †Öפ
³Ö¾Ö-¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®ÖêÛúß ¿Ö׌ŸÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ ÆÖêÛú¸ •Öß¾Ö´ÖêÓ ×®Ö×¾Ö™ ÆÖêŸÖê Æî,
¾Öê ‘†ÖµÖã’ ‡ÃÖ
ÃÖÓ–ÖÖ¾ÖÖ»Öê ÆÖêŸÖê ÆîÓ|
¿ÖÓÛúÖ - ˆÃÖ †ÖµÖãÛú´ÖÔÛúÖ †×ß֟¾Ö ÛîÃÖê
•ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ?
-------------------------------
1 ÃÖ. ¯ÖÎÖ. ÝÖÖ. 81|
-------------------------------
‹ŸµÖ®Öê®Ö ®ÖÖ¸ÛúÖפ³Ö¾Ö×´ÖŸµÖÖµÖã:| ÃÖ.×ÃÖ.
8, 4, ; ŸÖ.¸Ö.¾ÖÖ. 8, 4 Ûú´´ÖÛúµÖ´ÖÖêƾÖ×›œµÖÃÖÓÃÖÖ¸×´Æ µÖ †ÞÖפ•Öã¢Ö×´Æ|
•Öß¾ÖÃÃÖ †¾Ö™ËšÖÞÖÓ Ûú¸êפ †Ö‰ú Æ×»Ö ¾¾Ö ÞÖ¸Ó|| ÝÖÖê. Ûú. 12
1, 9-1, 12.) “Öæ×»ÖµÖÖ‹ ¯ÖÝÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖê
ÞÖÖ´Ö-ÝÖÖê¤ÓŸÖ¸ÖµÖÓ
Ûãú¤Öê¾ÖÝÖ´´Ö¤ê ? ¤êÆי˚פ†ÞÞÖÆÖÞÖã¾Ö¢ÖߤÖê|
ÞÖÖ´ÖÓ
||10||
®ÖÖ®ÖÖ
×´ÖÞÖÖê×ŸÖ ×®Ö¾ÖÔ¢ÖÔµÖŸÖß×ŸÖ ®ÖÖ´Ö (1 ®Ö´ÖµÖŸµÖÖŸ´ÖÖ®ÖÓ ®Ö´µÖŸÖꃮÖê®Öê×ŸÖ ¾ÖÖ
®ÖÖ´Ö| ÃÖ. ×ÃÖ. 8,4, ; ŸÖ. ¸Ö. ¾ÖÖ. 8,4. ÝÖפ †Öפ•Öß¾Ö³Öê¤
¤êÆ֤߯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÞÖ³Öê¤ “Ö| ÝÖפµÖÓŸÖ¸¯Ö׸ÞÖ´ÖÞÖÓÛú¸êפ ÞÖÖ´ÖÓ †ÞÖêµÖ×¾ÖÆÓ||
ÝÖÖê. Ûú. 12.)
•Öê
¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖ Ãָ߸ - ÃÖÓšÖÞÖ - ÃÖÓ‘Ö›ÞÖ -
¾ÖÞÞÖ -ÝÖÓ¬ÖÖפÛú••ÖÛúÖ¸µÖÖ •Öß¾Ö×ÞÖ×¾Ö™šÖ ŸÖê ÞÖÖ´ÖÃÖ×ÞÞÖ¤Ö ÆÖêÓ×ŸÖ ×¢Ö ˆ¢ÖÓ
ÆÖêפ| ŸÖÃÃÖ ÞÖÖ´Ö- Ûú´´ÖÃÃÖ †×Ÿ£Ö¢ÖÓ Ûãú¤Öê¾ÖÝÖ´´Ö¤ê ? Ãָ߸ - ÃÖÓšÖÞÖ
¾ÖÞÞÖÖפÛú••Ö³Öê¤ÞÞÖÆÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê|
ÝÖÖê¤Ó||
11||
ÝÖ´ÖµÖŸµÖã““Ö
- ®Öß“ÖÛãú»Ö×´Ö×ŸÖ ÝÖÖê¡Ö´Ö (2 ˆ““Öî®ÖßÔ“Ö “Ö ÝÖæµÖŸÖê ¿Ö²¤µÖŸÖ ‡×ŸÖ ¾ÖÖ
ÝÖÖê¡Ö´ÖË| ÃÖ.×ÃÖ. 8, 4,; ŸÖ.¸Ö. ¾ÖÖ. 8, 4 ÃÖÓŸÖÖÞÖÛú´ÖêÞÖÖÝÖµÖ•Öß¾ÖÖµÖ¸ÞÖÃÃÖ
ÝÖÖê¤×´Öפ ÃÖÞÞÖÖ| ˆ““Ö ÞÖß“ÖÓ “Ö¸ÞÖÓ ˆ““ÖÓ ÞÖß“ÖÓ Æ¾Öê ÝÖÖê¤Ó|Õ ÝÖÖê. Ûú. 13.)
ˆ““Ö-ÞÖß“ÖÛãú»ÖêÃÖã ˆ¯¯ÖÖ¤†Öê ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖŒÜÖÓ¬ÖÖê ×´Ö”¢ÖÖפ¯Ö““Ö‹×Æ
•Öß¾ÖÃÖÓ²Ö¬¤Öê ÝÖÖê¤×´Öפ ˆ““Ö¤ê|
†ÓŸÖ¸ÖµÖÓ
“Öê×¤Ó || 12||
†®ŸÖ¸´ÖêןÖ
ÝÖ“”×ŸÖ «µÖÖê: ‡ŸµÖ®ŸÖ¸ÖµÖ: (3 ¤ÖŸÖé¤êµÖ֤߮ÖÖ´Ö®ŸÖ¸Ó ´Ö¬µÖ´ÖêŸÖߟµÖ®ŸÖ¸ÖµÖ:|
ÃÖ.×ÃÖ. 8, 4,; ŸÖ.¸Ö. ¾ÖÖ. 8, 4.)| ¤ÖÞÖ »ÖÖÆ-³ÖÖêÝÖÖê¾Ö³ÖÖêÝÖÖפÃÖã ×¾ÖÝ¬Ö –
-------------------------------
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-¤êÆÛúß ×ãÖ×ŸÖ †®µÖ£ÖÖ ÆÖê ®ÖÆßÓ
ÃÖÛúŸÖß Æî, ‡ÃÖ †®µÖ£ÖÖ®Öã¯Ö¯Ö×¢ÖÃÖê †ÖµÖãÛú´ÖÔÛúÖ †×ß֟¾Ö •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî|
®ÖÖ´Ö Ûú´ÖÔ Æî ||10||
•ÖÖê ®ÖÖ®ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¸“Ö®ÖÖ ×®Ö¯֮®Ö
Ûú¸ŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ Æî| ¿Ö¸ß¸, ÃÖÓãÖÖ®Ö, ÃÖÓƮ֮Ö, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖÓ¬Ö †Öפ
ÛúÖµÖÖêÔÛê Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê •ÖÖê ¯Öã¤ËÝÖ»Ö
•Öß¾Ö´ÖêÓ ×®Ö×¾Ö™ ÆîÓ, ¾Öê ‘®ÖÖ´Ö’ ÃÖÓ–ÖÖ¾ÖÖ»Öê ÆÖêŸÖê Æî, µÖÆ ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ
ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æî|
¿ÖÓÛúÖ - ˆÃÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛúÖ †×ß֟¾Ö ÛîÃÖê
•ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ¿Ö¸ß¸, ÃÖÓãÖÖ®Ö, ²ÖÓÞÖÔ †Öפ
ÛúÖµÖÖêÔÛê ³Öê¤ †®µÖ£ÖÖ ÆÖê ®ÖÆß ÃÖÛúŸÖê Æî, ‡ÃÖ †®µÖ£ÖÖ®Öã¯Ö¯Ö×¢ÖÃÖê
®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛúÖ †×ß֟¾Ö •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî|
ÝÖÖê¡Ö
Ûú´ÖÔ Æî ||11||
•ÖÖê
ˆ““Ö †Öî¸ ®Öß“Ö Ûãú»ÖÛúÖê »Öê •ÖÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ÝÖÖê¡ÖÛú´ÖÔ Æî| ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †Öפ
²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸ÞÖÖêÓÛê «Ö¸Ö •Öß¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖ´²Ö®¬ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ, ‹¾ÖÓ ˆ““Ö †Öî¸
®Öß“Ö Ûãú»ÖÖê´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö-ÃÛú®¬Ö ÝÖÖê¡Ö ‡ÃÖ ®ÖÖ´ÖÃÖê
ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî|
†®ŸÖ¸ÖµÖ Ûú´ÖÔ Æî ||12||
•ÖÖê
¤Öê ¯Ö¤Ö£ÖÖêÔÛê †®ŸÖ¸ †£ÖÖÔŸÖ ´Ö¬µÖ´ÖêÓ
†ÖŸÖÖ Æî, ¾ÖµÖ †®ŸÖ¸ÖµÖ Ûú´ÖÔ Æî| ¤Ö®Ö, »ÖÖ³Ö ³ÖÖêÝÖ †Öî¸
ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ-†ÖפÛúÖêÓ´Öê ×¾Ö‘®Ö Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ ŸÖ£ÖÖ †¯Ö®Öê -ÛúÖ¸ÞÖÖêÓÛê «Ö¸Ö
•Öß¾ÖÛê
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Ö߾֙˚ÖÞÖÓ ( 1, 9-1, 13
Ûú¸ÞÖŒÜÖ´ÖÖê ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖŒÜÖÓ¬ÖÖê ÃÖÛúÖ¸ÞÖê×Æ
•Öß¾ÖÃÖ´Ö¾Öê¤Öê †ÓŸÖ¸ÖµÖ×´Öפ ³ÖÞÞÖ¤ê| ‹×¢ÖµÖÖ†Öê “Öê¾Ö ´Öæ»Ö¯ÖµÖ›ß†Öê ÆÖêÓןÖ
×¢Ö •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ™š×´Öפ ÃÖ¤¤Öê ¯Öˆ¢ÖÖê| ‹Ÿ£Ö ˆ¾Ö¾Öã••ÖÓŸÖ†Öê ×ÃÖ»ÖÖêÝÖÖê- ÆêŸÖÖ¾Öê¾Ö´¯ÖÎÛúÖ¸Ö¤Öî ¾µÖ¾Ö“”ê¤ê
×¾Ö¯ÖµÖÔµÖê|
¯ÖÎÖ¤ã³ÖÖÔ¾Öê
ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖÖî “Ö ‡×ŸÖ¿Ö²¤Ó ×¾Ö¤ã²ÖãÔ¬ÖÖ:
(1 ¬ÖŸÖÓ †®ÖêÛúÖµÖÔ®ÖÖ´Ö´ÖÖ»ÖÖ 39.)||5||
ŸÖ¤Öê
†™Ëšê¾Ö ´Öæ»Ö¯ÖµÖ›ß†Öê | ŸÖÓ Ûãú¤Öê ÞÖ¾¾Ö¤ê? †™š-Ûú´´Ö•Ö×ÞÖ¤Ûú••Öê×ÆÓŸÖÖê
¯Öã¬Ö³Öæ¤-Ûú••ÖÃÃÖ †ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê | ‹¤Ö×Æ †™Ëš×Æ ¯ÖµÖ›ß×Æ
†ÞÖÓŸÖÖÞÖÓŸÖ¯Ö¸´ÖÖÞÖãÃÖ´Ö㤵ÖÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖêÞÖã-¯¯ÖÞÞÖÖ×Æ ‹ÝÖêÝÖ•Öß¾Ö¯Ö¤êÃÖ×´´Ö
ÃÖÓ²Ö¬¤ÖÞÖÓŸÖ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ×Æ (2 ¯Ö¤êÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖÞÖÓŸÖ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ×Æ ŸÖÖ. 1 )
†ÞÖÖפÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ ÃÖÓ²Ö¬¤Öê †´Öã¢ÖÖê ×¾Ö´Öã¢Ö¢Ö´Öã¾ÖÝÖ†Öê †Ö‡¬¤Ûãú»ÖÖ»Ö“ÖŒÛÓ ¾Ö
ÃÖ¢ÖÃÖã ÃÖÓÃÖÖ¸êÃÖã •Öß¾ÖÖê ÃÖÓÃָפ ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ|
´ÖêÆÖ×¾Ö•Öß¾ÖÖÞÖãÝÝÖƙ˚Ó
ÃÖÓÝÖÆÞÖµÖ´Ö¾Ö»ÖÓ×²ÖµÖ ¯ÖµÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÓ ÛúÖ‰úÞÖ ÃÖÓ¯Ö×Æ
´ÖÓ¤-²Öã׬¤•ÖÞÖÖÞÖãÝÝÖÆ™ËšÓ ¾Ö¾ÖÆÖ¸ÞÖµÖ¯Ö••ÖµÖ¯Ö׸ÞÖ¤Öê †Ö‡×¸µÖÖê ˆ¾Ö׸´ÖÃÖã¢ÖÓ
³ÖÞÖפ --
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÃÃÖ
Ûú´´ÖÃÃÖ ¯ÖÓ“Ö ¯ÖµÖ›ß†Öê (3 ¯ÖÓ“Ö µÖ ¯ÖµÖ›ß†Öê ŸÖÖ. 1-2|)||13||
-------------------------------
ÃÖÖ£Ö ÃÖ´²Ö®¬ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã†Ö
¯Öã¤ËÝÖ»Ö-ÃŒ®¬Ö ‘†®ŸÖ¸ÖµÖ’ ‡ÃÖ ®ÖÖ´ÖÃÖê ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî|
´Öæ»Ö¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ ‡ŸÖ®Öß †£ÖÖÔŸÖ †Öš Æß ÆÖêŸÖß ÆîÓ, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛê –ÖÖ®Ö
Ûú¸Ö®ÖêÛê ×»Ö‹ ÃÖæ¡Ö ´ÖêÓ ‘‡×ŸÖ’ µÖÆ ¿Ö²¤ ¯ÖεÖãŒŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî | ‡ÃÖ
×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ µÖÆ ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ¿»ÖÖêÛú Æî-
ÆêŸÖã,
‹¾ÖÓ, ¯ÖÎÛúÖ¸-†Öפ, ¾µÖ¾Ö“”ê¤, ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ, ¯ÖÎÖ¤ã³ÖÖÔ¾Ö †Öî¸ ÃÖ´ÖÖׯŸÖÛê †£ÖÔ´ÖêÓ ‡×ŸÖ ¿Ö²¤ÛúÖê ×¾Ö«Ö®ÖÖêÓ®Öê ÛúÆÖ Æî
||5||
‡ÃÖ×»Ö‹
´Öæ»Ö¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ †Öš Æß ÆîÓ|
¿ÖÓÛúÖ
-- µÖÆ ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ ×Ûú ´Öæ»Ö¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ †Öš Æß Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- †Öš Ûú´ÖÖêÔÛê «Ö¸Ö ˆŸ¯Ö®®Ö
ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ÛúÖµÖÖêÔÃÖê ¯Öé£ÖݳÖæŸÖ ÛúÖµÖÔ ¯ÖÖµÖÖ ®ÖÆß •ÖÖŸÖÖ, ‡ÃÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú ´Öæ»Ö¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ †Öš Æß ÆîÓ|
†®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ
¯Ö¸´ÖÖÞÖã†ÖêÓÛê ÃÖ´Öã¤ÖµÖÛê ÃÖ´ÖÖÝÖ´ÖÃÖꈟ¯Ö®®Ö Æã‡Ô ‡®Ö †Öš
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ‹Ûú ‹Ûú
•Öß¾Ö-¯ÖΤê¿Ö¯Ö¸ ÃÖ´²Ö¬¤ †®Ö®ŸÖ ¯Ö¸´ÖÖÞÖã†ÖêÓÛê «Ö¸Ö †®ÖÖפþֹý¯ÖÃÖê ÃÖ´²Ö®¬ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ †´ÖæŸÖÔ ³Öß µÖÆ •Öß¾Ö
´ÖæŸÖÔŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æã†Ö †Ö×¾Ö¬¤-Ûãú»ÖÖ»Ö-“ÖÛÎÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö, †£ÖÖÔŸÖ
¯ÖεÖÖêÝÖ-¯ÖÎê׸ŸÖ Ûãú´³ÖÛúÖ¸Ûê “ÖÛÎÛê ŸÖ㻵Ö, ¦¾µÖ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖפ ÃÖÖŸÖ
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÃÖÓÃÖÖ¸ÖêÓ´ÖêÓÓ ÃÖÓÃÖ¸ÞÖ µÖÖ
³ÖδÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî, ‹êÃÖÖ †£ÖÔ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
´Öê¬ÖÖ¾Öß
•Öß¾ÖÖêÓÛê †®ÖãÝÖÎÆÖ£ÖÔ ÃÖÓÝÖÎƮֵÖÛúÖ
†¾Ö»ÖÓ²Ö®Ö »Öê ¯ÖÎÛéúןÖÃÖ´ÖãŸÛúߢÖÔ®Ö Ûú¸Ûê
†²Ö ´Ö®¤-²Öã׬¤ •Ö®ÖÖêÓÛúÖ †®ÖãÝÖÎÆ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖ¹ý¯Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ †Ö“ÖÖµÖÔ ˆ¢Ö¸ ÃÖæ¡Ö
ÛúÆŸÖê ÆîÓ -
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ¯ÖÖÓ“Ö ˆ¢Ö¸
¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ Æî ||13||
-------------------------------
1, 9-1, 14. ) “Öæ×»ÖµÖÖ‹ ¯ÖÝÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖê ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ -
ˆ¢Ö¸¯ÖµÖ›ß†Öê
†Ö׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ƵÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ
†Öê×ÆÞÖÖÞÖÖ-¾Ö¸ÞÖßµÖÓ ´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ “Öêפ
||14||
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÃÃÖ
Ûú´´ÖÃÃÖ ¯ÖÓ“Ö ¯ÖµÖ›ß†Öê (1 ¯ÖÓ“Ö µÖ
¯ÖµÖ›ß†Öê ŸÖÖ.1)| ×¢Ö ‹¤Ó ÞÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ ¯ÖÓ“ÖÞÆÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖÓ ¯Öã¬Ö ¯Öã¬Ö (2 ¯Öã¬ÖÞÖÖ´Ö-´Öã.) ÞÖÖ´Ö×ÞÖ¤¤êÓÃÖêÞÖê¾Ö
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÃÃÖ ¯ÖµÖ×›¯ÖÓ“ÖµÖ¢Ö¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê (3 ¯ÖÓ“ÖŒŸÖ³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê ´Öã.) ? ÞÖ
‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ¤¾¾Öי˚µÖ×ÃÖÃÃÖÞÖãÝÝÖÆ™ËšÓ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÃÃÖ Ûú´´ÖÃÃÖ ¯ÖÓ“Ö
¯ÖµÖ›ß†Öê ×¢Ö ¯Ö¤ã¯¯ÖÖµÖÞÖÖ¤Öê| ‹¾ÖÓ ¤ÖêÃÖÖê ÆÖê••Ö, •Öפ ¤Öê×ÞÞÖ ×¾Ö ÃÖã¢ÖÖ×ÞÖ
(4 ÃÖ㬤¢ÖÖ×ÞÖ ŸÖÖ. 1)| ‹µÖÞÖµÖ×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖÖ×ÞÖ
×ÛÓŸÖã ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÓ ¤¾¾Ö×™šµÖ×ÃÖÃÃÖÖÞÖãÝÝÖÆÛúÖ׸, ¯Öד”»»ÖÓ ×¯Ö
¯Ö••Ö¾Ö×™šµÖÞÖµÖ×ÃÖÃÃÖÖÞÖãÝÝÖÆÛúÖ׸| ŸÖ¤Öê ¤Öê ×¾Ö ÃÖã¢ÖÖ×ÞÖ ÃÖÆ»ÖÖ×ÞÖ ×¢Ö|
†×Æ´ÖãÆ-×ÞÖµÖ×´ÖµÖ†Ÿ£ÖÖ¾Ö²ÖÖêÆÖê
†Ö׳Ö×ÞÖ²ÖÖêÆÖê (5†×Æ´ÖãÆ×ÞÖµÖ×´ÖµÖ²ÖÖêÆÞÖµÖ´ÖÖ׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ƵִÖ×ÞÖÓפ‡ÓפµÖ•ÖÓ|
†¾ÖÝÖƇÔÆÖ¾ÖÖµÖÖ ¬ÖÖ¸ÝÖÓÝÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ ¯Ö¢ÖêÝÖÓ ÝÖÖê.•ÖÖê. 305.)|
£Öæ»Ö-¾Ö™™´ÖÖÞÖ-†ÞÖÓŸÖ׸¤†Ÿ£ÖÖ †×Æ´ÖãÆÖ| “Ö׌ÜÖÓפ‹ ¹ý¾ÖÓ ×ÞÖµÖ×´Ö¤Ó,
ÃÖÖêפÓפ‹ Ã֤ˤÖê, ‘ÖÖ×ÞÖÓפ‹ ÝÖÓ¬ÖÖêê, וÖײ³ÖÓפ‹ ¸ÃÖÖê, ±úÖ×ÃÖÓפ‹ ±úÖÃÖÖê,
ÞÖÖê‡Óפ‹ פ™š-ÃÖã¤ÖÞÖã³Ö椟£ÖÖ ×ÞÖµÖ×´Ö¤Ö| †×Æ´ÖãÆ-×ÞÖµÖ×´Ö¤™ËšêÃÖã
-------------------------------
¾Öê
¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÓ -- †Ö׳Ö×®Ö¾ÖÖê׬ÖÛú–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ,
ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ †Öî¸
Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ ||14||
¿ÖÓÛúÖ-
‘–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ
ÆÖêŸÖß Æî’ ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ÃÖæ¡Ö ®ÖÆßÓ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê ¯Öé£ÖÛú
®ÖÖ´Ö-×®Ö¤êÔ¿ÖÛê «Ö¸Ö Æß ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ
–ÖÖ®Ö ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛú´ÖÔÛúß
¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ ¯ÖÖÓ“Ö ÆÖêŸÖß Æß Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö - µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆß,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÖ¾Ö»Ö´²Öß ×¿ÖµÖÖêÓÛê †®ÖãÝÖÎÆÛê ×»Ö‹ ‘–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ
ÆÖêŸÖß Æî’ ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ÃÖæ¡Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî| µÖפ µÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖæ¡Ö ‹Ûú
®ÖµÖÛê †Ö×ÁÖŸÖ ÆÖêŸÖê, ŸÖÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ µÖÆ ¤ÖêÂÖ ÆÖêŸÖÖ | ×Ûú®ŸÖã, ¯ÖÆ»ÖÖ
ÃÖæ¡Ö ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖß ×¿ÖµÖÖêÓÛúÖ †®ÖãÝÖÎÆ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æî, †Öî¸ ×¯Ö”»ÖÖ
ÃÖæ¡Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖß ×¿ÖµÖÖêÓÛúÖ †®ÖãÝÖÎÆ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æî| ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖê
¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖæ¡Ö ÃÖ±ú»Ö †£ÖÖÔŸÖ ÃÖÖ£ÖÔÛú Æî|
†×³Ö´ÖãÜÖ
†Öî¸ ×®ÖµÖ×´ÖŸÖ †£ÖÔÛê †¾Ö²ÖÖê¬ÖÛúÖê †×³Ö×®Ö²ÖÖê¬Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ| ãÖæ»Ö,
¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö †Öî¸ †®Ö®ŸÖ׸ŸÖ †£ÖÖÔŸÖ ¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö-¸×ÆŸÖ †£ÖÖêÔÓÛúÖê †×³Ö´ÖãÜÖ
ÛúÆŸÖê ÆîÓ| “ÖõÖã׸׮¦µÖ´ÖêÓ ¹ý¯Ö ×®ÖµÖ×´ÖŸÖ Æî, ÁÖÖê¡Öê×®¦µÖ´ÖêÓ ¿Ö²¤,
‘ÖÎÖÞÖê×®¦µÖ´ÖêÓ ÝÖ®¬Ö, ו־Æê×®¦µÖ´ÖêÓ ¸ÃÖ, ïֿÖÔ®Öê×®¦µÖ´ÖêÓ Ã¯Ö¿ÖÔ †Öî¸
®ÖÖê‡×®¦µÖ †£ÖÖÔŸÖ ´Ö®Ö´Öê ¤é™, ÁÖãŸÖ †Öî¸ †®Öã³ÖæŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔ ×®ÖµÖ×´ÖŸÖ ÆîÓ|
‡ÃÖ
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Ö߾֙˚ÖÞÖÓ (1,
9-1, 14.
•ÖÖê ²ÖÖê¬ÖÖê ÃÖÖê †Ö×Æ×ÞÖ²ÖÖê¬ÖÖê|
†Ö×Æ×ÞÖ²ÖÖê¬Ö ‹¾Ö †×Æ×ÞÖ²ÖÖê׬ֵÖÞÖÖÞÖÓ 1( †Ÿ£ÖÖ׳ִÖãÆÖê ×®Ö††Öê ²ÖÖêÆÖê •ÖÖê
ÃÖÖê ´Ö†Öê †×³Ö×ÞÖ²ÖÖêÆÖê … ÃÖÖê “Öê¾ÖÖss׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×Ɔ´ÖÆ¾Ö •ÖÆÖ•ÖÖêÝÝÖ´ÖÖˆ••ÖÓ
…… ŸÖÓ ŸÖêÞÖ ŸÖ†Öê ŸÖ×´´Ö ¾Ö ÃÖÖê ¾ÖÖs׳Ö×ÞÖ²Öã•—Ö‹ ŸÖ†Öê ¾ÖÖ ŸÖÓ … ×¾Ö . †Ö.
³ÖÖ. 80-81 ) ‹Ÿ£Ö ÞÖÖÞÖÓ
×¾ÖÃÖê×ÃÖ••Ö´ÖÖÞÖÓ, ŸÖÃÃÖ ÃÖÖ´ÖÞÞÖ¹ý¾ÖŸÖÖ¤Öê| †Ö×Æ×ÞÖ²ÖÖê×ƵÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖÞÖÓ,
†ÞÞÖê×ÆÓŸÖÖê ¾Ö¾Ö“”ê¤-ÛúÖ׸¢ÖÖ¤Öê| ŸÖêÞÖ ÞÖ ¯ÖãÞÖ¹ý¢Ö¤ÖêÃÖÖê œãŒÛú¤ê|
ŸÖÓ “Ö †Ö×Æ×ÞÖ²ÖÖê×ƵÖÞÖÖÞÖÓ “ֈ׾¾ÖÆÓ (1 †Ÿ£ÖÖ׳ִÖãÆÖê ×®Ö††Öê ²ÖÖêÆÖê
•ÖÖê ÃÖÖê ´Ö†Öê †×³Ö×ÞÖ¾ÖÖêÆÖê| ÃÖÖê “Öê¾ÖÖƒƒ×³Ö×ÞÖ²ÖÖê×Ɔ´ÖƾÖ
•ÖÆÖ•ÖÖêÝÝÖ´ÖÖˆ••ÖÓ|… ŸÖÓ ŸÖêÞÖ ŸÖ†Öê ŸÖ×´´Ö ¾Ö ÃÖÖê ¾Öփ׳Ö×ÞÖ²Öã•—Ö‹ ŸÖ†Öê
¾ÖÖ ŸÖÓ| ×¾Ö.†Ö.³ÖÖ. 80-81.) †¾ÖÝÝÖÆÖê ‡ÔÆÖ †¾ÖÖ†Öê ¬ÖÖ¸ÞÖÖ “Öêפ (2 ÃÖ.
†õÖÖ£ÖÔµÖÖêÝÖê ÃÖ¢ÖÖ»ÖÖêÛúÖês£ÖÖÔÛúָ׾ÖÛú»¯Ö¬Öß:| †¾ÖÝÖÎÆÖê
×¾Ö¿ÖêÂÖÖÛúÖÓõÖêÆÖƒ¾ÖÖµÖÖê ×¾Ö×®Ö¡“ÖµÖ:|Õ ¬ÖÖ¸ÞÖÖôÖéןÖÆêŸÖãß֮´Öן֖ÖÖ®ÖÓ “ÖŸÖã×¾ÖÔ¬Ö´ÖË
| »Ö‘ÖßµÖ.ÛúÖ. 5-6.)| ×¾ÖÂÖµÖ-×¾ÖÂÖ×µÖÃÖÓ¯ÖÖŸÖÖ®Ö®ŸÖ¸´ÖÖªÓ ÝÖÎÆÞÖ´Ö¾ÖÝÖÎÆ: (3
ÃÖ.×ÃÖ. 1, 15, ŸÖ.¸Ö.¾ÖÖ. 1, 15 »Ö‘ÖßµÖ. þÖÖê ×¾Ö., ¯Öé. 2 ¯ÖÓ. 2 1.
†õÖÖ£ÖÔµÖÖêÝÖ•Ö֫ßÖã-´ÖÖ¡ÖÝÖÎÆÞÖ»ÖõÖÞÖÖŸÖ | •ÖÖŸÖÓ µÖ«ÃŸÖã³Öê¤ÃµÖ ÝÖÎÆÞÖÓ
ŸÖ¤¾ÖÝÖÎÆ:|| ŸÖ. ¡»ÖÖê. ¾ÖÖ. 1, 15,20.)| ×¾ÖÃÖ†Öê ²ÖÖ×ƸÖê †™ËšÖê, ×¾ÖÃÖ‡Ô
‡ÓפµÖÖ×ÞÖ ( 4 ×¾ÖÂÖµÖßÖÖ¾ÖŸÖ ¦¾µÖ¯ÖµÖÖÔµÖÖŸ´ÖÖ£ÖÔ:
×¾ÖÂÖ×µÖÞÖÖꦾµÖ³ÖÖ¾Öê×®¦µÖÃµÖ | »Ö‘ÖßµÖ. þÖÖê.×¾Ö., ¯Öé. 2 ¯ÖÓ. 21-22)|
ŸÖê×ÃÖÓ ¤ÖêÞÆÓ ×¯Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤Öê ÞÖÖ´Ö ÞÖÖÞÖ•ÖÞÖÞÖ•ÖÖêÝÝÖÖ¾ÖŸ£ÖÖ, ŸÖ¤ÞÖÓŸÖ¸´Ö㯯ÖÞÞÖÓ
ÞÖÖÞÖ´Ö¾ÖÝÝÖÆÖê| ÃÖÖê ×¾Ö †¾ÖÝÝÖÆÖê ¤ã×¾ÖÆÖê, †Ÿ£ÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê ¾ÖÓ•ÖÞÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê
“Öêפ (5 ¾ÖêÓ•ÖÞÖ†Ÿ£Ö†¾ÖÝÝÖƳÖê¤Ö Æã ƾÖÓ×ŸÖ ¯Ö¢Ö¯Ö¢ÖŸ£Öê| Ûú´ÖÃÖÖê ŸÖê
¾ÖÖ¾Ö׸¤Ö ¯Öœ´ÖÓ ÞÖ ×È “ÖŒÜÖã´ÖÞÖÃÖÖÞÖÓ || ÝÖÖê.•Öß. 306)| ŸÖŸ£Ö
†¯¯Ö¢ÖŸ£ÖÝÝÖÆÞÖ-´ÖŸ£ÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê, •Ö¬ÖÖ “Ö׌ÜÖÓפ‹ÞÖ | ¯Ö¢ÖŸ£ÖÝÝÖÆÞÖÓ
¾ÖÓ•ÖÞÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê, •Ö¬ÖÖ ±ú×ÃÃÖÓפ‹ÞÖ |
-------------------------------
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê †×³Ö´ÖãÜÖ †Öî¸ ×®ÖµÖ×´ÖŸÖ
¯Ö¤Ö£ÖÖêÔ´ÖêÓ •ÖÖê ²ÖÖê¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ †×³Ö×®Ö³ÖÖê¬Ö Æî| †×³Ö×®Ö²ÖÖê¬Ö Æß
†Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú –ÖÖ®Ö ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî| µÖÆÖÓ¯Ö¸ ‘–ÖÖ®Ö’ µÖÆ
×¾Ö¿Öê嵅 ¯Ö¤ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¹ý¯Ö Æî| ‘†Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú’ µÖÆ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ¯Ö¤ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ †®µÖ
–ÖÖ®ÖÖêÓÃÖê ¾µÖ¾Ö“”ê¤ Ûú¸ŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ×»Ö‹ ¤Öê®ÖÖê ¯Ö¤ÖêÓÛê ¤ê®Öê¯Ö¸ ³Öß ¯Öã®Ö¹ýŒŸÖ ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ
Æî|
¾ÖÆ
†×³Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú –ÖÖ®Ö †¾ÖÝÖÎÆ, ‡ÔÆÖ, †¾ÖÖµÖ †Öî¸ ¬ÖÖ¸ÞÖÖÛê ³Öê¤ÃÖê “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî| ×¾ÖÂÖµÖ †Öî¸
×¾ÖÂÖµÖßÛê µÖÖêÝµÖ ¤ê¿Ö´Öê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®ÖêÛê †®Ö®ŸÖ¸ †Öª ÝÖÎÆÞÖÛúÖê †¾ÖÝÖÎÆ
ÛúÆŸÖê ÆîÓ| ²ÖÖÆ¸ß ¯Ö¤Ö£ÖÔ ×¾ÖÂÖµÖ Æî, †Öî¸ ‡×®¦µÖÖÓ ×¾ÖÂÖµÖß ÛúÆ»ÖÖŸÖß Æî| ‡®Ö
¤Öê®ÖÖêÓÛúß –ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖêÛê µÖÖêÝµÖ †¾ÖãÖÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÃÖÓ¯ÖÖŸÖ Æî|
×¾ÖÂÖµÖ †Öî¸ ×¾ÖÂÖµÖßÛê ÃÖÓ¯ÖÖŸÖÛê
†®Ö®ŸÖ¸ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ –ÖÖ®Ö †¾ÖÝÖÎÆ ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî| ¾ÖÆ †¾ÖÝÖÎÆ ³Öß
¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî- †£ÖÖÔ¾ÖÝÖÎÆ †Öî¸ ¾µÖÓ•Ö®ÖÖ¾ÖÝÖÎÆ | ˆ®Ö´ÖêÓ †¯ÖÎÖ¯ŸÖ †£ÖÖÔŸÖ
†Ã¯Öé™ †£ÖÔÛê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖêÛúÖê
†£ÖÖÔ¾ÖÝÖÎÆ ÛúÆŸÖê ÆîÓ, •ÖîÃÖê “ÖõÖã׸׮¦ÓµÖÛê
«Ö¸Ö ¹ý¯ÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ | ¯ÖÎÖ¯ŸÖ †£ÖÖÔŸÖ Ã¯Öé™ †£ÖÔÛê ÝÖÎÆÞÖÛúÖê ¾µÖÓ•Ö®ÖÖ¾ÖÝÖÎÆ ÛúÆŸÖê ÆîÓ,
•ÖîÃÖê ïֿÖÔ®Öê×®¦µÖÛê «Ö¸Ö Ã¯Ö¿ÖÔÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ 1, 9-1, 14.)
-------------------------------
“Öæ×»ÖµÖÖ‹ ¯ÖÝÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖê
†Ö׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ƵÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ
†¾ÖÝÖéÆߟÖõÖÖ£ÖÔÃµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖÛúÖÓõÖÞÖ´ÖßÆÖ
(1 ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 15, ŸÖ. ¸Ö. ¾ÖÖ. 1, 15, ŸÖ¤ÝÖéÆߟÖÖ£ÖÔÃÖÖ´ÖÖ®µÖê µÖ׫¿ÖêÂÖõÖ
ÛúÖÓõÖÞÖ´Ö | ×®Ö¿“ÖµÖÖ׳ִÖãÜÖÓ ÃÖêÆÖ ÃÖÓ¿ÖߟÖê׳ÖÔ®®Ö»ÖõÖÞÖÖ || ŸÖ. ¿»ÖÖê.
¾ÖÖ. 1, 15, 3.)| •ÖÖê †¾ÖÝÝÖÆêÞÖ ÝÖ×ƤÖê †Ÿ£ÖÖê, ŸÖÃÃÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ-ÛÓŒÜÖÞÖ´ÖßÆÖ|
•Ö¬ÖÖ ÛÓ ×¯Ö ¤™ËšæÞÖ ×Ûú´ÖêÃÖÖê ³Ö¾¾ÖÖê †³Ö¾¾ÖÖê ×¢Ö ×¾ÖÃÖêÃÖ¯Ö׸ŒÜÖÖ ÃÖÖ ‡ÔÆÖ
(3 ×¾ÖÃÖµÖÖÞÖÓ ×¾ÖÃÖ‡ÔÞÖÓ ÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖÞÖÓŸÖ¸ ƾÖê ×ÞÖµÖ´ÖÖ | †¾ÖÝÖÆÞÖÖÞÖÓ ÝÖ×Ƥê
×¾ÖÃÖêÃÖÛÓÜÖÖ Æ¾Öê ‡ÔÆÖ ||ÝÖÖê.•Öß. 307.)| ÞÖêÆÖ ÃÖÓ¤êƹý¾ÖÖ, ×¾Ö“ÖÖ¸²Ö㬤ߤÖê
ÃÖÓ¤êÆ×¾ÖÞÖÖÃÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ | ÃÖÓ¤êÆÖ¤Öê ˆ¾Ö׸´ÖÖ, †¾ÖÖµÖÖ¤Öê †Öê׸´ÖÖ, ×¾Ö““ÖÖ»Öê
¯Ö¾Öã¢ÖÖ (4 ¯ÖµÖ¢ÖÖ ´Öã.) ×¾Ö“ÖÖ¸²Öã¬¤ß ‡ÔÆÖ ÞÖÖ´Ö | ×¾ÖŸÖÛÔ: ÁÖãŸÖ´Ö ‡×ŸÖ
¾Ö“Ö®ÖÖ¤ßÆÖ ×¾ÖµÖŒÛú¹ý¾Ö¢ÖÖ¤Öê ÃÖã¤ÞÖÖÞÖ×´Öפ “Öê ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, †ÖêÝÝÖÆêÞÖ
¯Ö×›ÝÝÖ×ƤŸ£ÖÖ»ÖÓ²ÖÞÖÖê ×¾ÖµÖŒÛúÖê ‡ÔÆÖ, ׳ÖÞÞÖŸ£ÖÖ»ÖÓ²ÖÞÖÖê ×¾ÖµÖŒÛúÖê
ÃÖã¤ÞÖÖÞÖ×´Öפ †²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê |
‡Ô×ÆŸÖõÖÖ£ÖÔõÖ
ÃÖÓ¤êÆÖ¯ÖÖêƮִ־ÖÖµÖ:| ¯Öã¾¾ÖÓ ×ÛÓ ³Ö¾¾ÖÖê, ×Ûú´ÖêÃÖÖê †³Ö¾¾ÖÖê ×¢Ö •ÖÖê
ÃÖÓ¤êƲÖ㬤ߋ ×¾ÖÃÖ‡ÔÛú†Öê •Öß¾ÖÖê ÃÖÖê ‹ÃÖÖê †³Ö¾¾ÖÖê ÞÖ ÆÖêפ, ³Ö¾¾ÖÖê “ÖêµÖ;
³Ö¾¾Ö¢ÖÖ×¾ÖÞÖÖ³ÖÖ×¾ÖÃÖ´´ÖÞÞÖÖÞÖ-ÃÖ´´Ö¤¤ÓÃÖÞÖ-“Ö¸ÞÖÖÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê, ‡×¤
ˆ¯¯ÖÞÞÖ¯Ö““Ö†Öê †¾ÖÖ†Öê ÞÖÖ´Ö |
-------------------------------
Ûú¸®ÖÖ | †¾ÖÝÖÎÆÃÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê
†£ÖÔÛê ×¾Ö¿ÖêÂÖ •ÖÖ®Ö®ÖêÛúß †ÖÛúÖÓõÖÖ
‡ÔÆÖ Æî | †£ÖÖÔŸÖ †¾ÖÝÖÎÆÛê «Ö¸Ö •ÖÖê
¯Ö¤Ö£ÖÔ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, ˆÃÖÛúß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ×•Ö–ÖÖÃÖÖÛúÖê ‡ÔÆÖ ÛúÆŸÖê Æî|
•ÖîÃÖê -×ÛúÃÖß ¯Öã¹ýÂÖÛúÖê ¤êÜÖÛú¸ ŒµÖÖ µÖÆ ³Ö¾µÖ Æî, †£Ö¾ÖÖ ŒµÖÖ µÖÆ †³Ö¾µÖ
Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö¸ßõÖÖ Ûú¸®ÖêÛúÖê ‡ÔÆÖ–ÖÖ®Ö ÛúÆŸÖê Æî| ‡ÔÆÖ–ÖÖ®Ö
ÃÖÓ¤êƹý¯Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÔÆÖŸ´ÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸-²Öã׫ÃÖê ÃÖÓ¤êÆÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö
¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî| ÃÖÓ¤êÆÃÖê ˆ¯Ö׸ŸÖ®Ö, †¾ÖÖµÖ–ÖÖ®ÖÃÖê †¬Öß֮Ö, ŸÖ£ÖÖ
†®ŸÖ¸Ö»Ö´ÖêÓ ¯ÖξÖé¢Ö ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ×¾Ö“ÖÖ¸-²Öã׬¤ÛúÖ ®ÖÖ´Ö ‡ÔÆÖ Æî|
¿ÖÓÛúÖ
- ‘×¾Ö¿ÖêÂÖ¹ý¯ÖÃÖê ŸÖÛÔ Ûú¸®ÖÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æî’ ‡ÃÖ ¿ÖÖáÖ-¾Ö“Ö®ÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ‡ÔÆÖ ×¾ÖŸÖÛÔ¹ý¯Ö
ÆÖê®ÖêÃÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æî|
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
--µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¾ÖÝÖÎÆÃÖê ¯ÖÎןÖÝÖéÆßŸÖ †£ÖÔÛê †Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ×¾ÖŸÖÛÔÛúÖê ‡ÔÆÖ
ÛúÆŸÖê Æî †Öî¸ ×³Ö®®Ö †£ÖÔÛúÖ †Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ×¾ÖŸÖÛÔ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æî,
‹êÃÖÖ †£ÖÔ Ã¾ÖßÛúÖ¸ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî|
‡ÔÆÖ–ÖÖ®ÖÃÖê
•ÖÖ®Öê ÝÖµÖê ¯Ö¤Ö£ÖÔ-×¾ÖÂÖµÖÛú ÃÖÓ¤êÆÛúÖ ¤æ¸ ÆÖê •ÖÖ®ÖÖ †¾ÖÖµÖ Æî | ¯ÖÆ»Öê
‡ÔÆÖ–ÖÖ®ÖÃÖê ‘ŒµÖÖ
µÖÆ ³Ö¾µÖ Æî, †£Ö¾ÖÖ †³Ö¾µÖ Æî’ ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ •ÖÖê ÃÖÓ¤êƹý¯Ö ²Öã׬¤Ûê «Ö¸Ö
×¾ÖÂÖµÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ •Öß¾Ö Æî ÃÖÖê µÖÆ †³Ö¾µÖ ®ÖÆßÓ Æî, ³Ö¾µÖ Æß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú
ˆÃÖ´ÖêÓ ³Ö¾µÖŸ¾ÖÛê †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß
ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö, ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö, †Öî¸ ÃÖ´µÖÛú“ÖÖ׸¡Ö ÝÖãÞÖ ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æî, ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ ×¾ÖÀ¾ÖÃŸÖ –ÖÖ®ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †¾ÖÖµÖ Æî|
-------------------------------
5
ŸÖ. ÃÖæ. 9, 43,
6
×¾Ö¿ÖêÂÖ×®Ö–ÖÖÔ®ÖÖªÖ£ÖÖŸ´µÖÖ¾ÖÝÖ´Ö®Ö´Ö¾ÖÖµÖ: ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 15. ŸÖ. ¸Ö. ¾ÖÖ. 15, 3 ŸÖõÖî¾Ö
×®ÖÞÖÔµÖÖês¾ÖÖµÖ:| ŸÖ. ¿»ÖÖê. ¾ÖÖ. 1, 15,4.
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Ö߾֙˚ÖÞÖÓ (1, 9-1, 14.
×»ÖÓÝÖ•ÖŸŸÖÖ¤Öê †¾ÖÖµÖÖê ÃÖã¤ÞÖÖÞÖ×´Öפ
ÞÖÖÃÖÓÛú×ÞÖ••ÖÓ, †¾ÖÝÝÖ×ƤŸ£ÖÖ¤Öê ¯Öã¬Ö³Ö椟£ÖÖ»ÖÓ²ÖÞÖÖ‹ ×»ÖÓÝÖ•Ö×ÞÖ¤²Ö㬤ߋ
×ÞÖÞÞÖµÖ¹ý¾ÖÖ‹ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖ¢Ö²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê| †¾ÖÖ†Öê ¯ÖãÞÖ †¾ÖÝÖ×ƤŸ£Ö-×¾ÖÃÖ†Öê
‡ÔÆÖ¯Ö“”ÖµÖ¤Öê, ŸÖêÞÖ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ÞÖ ÆÖêפ| †¾ÖÝÝÖÆÖ¾ÖÖµÖÖÞÖÓ ×ÞÖÞÞÖµÖ¢ÖÓ ¯Ö×›
³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ ‹µÖ¢ÖÓ ×ÛúÞÞÖ ÆÖêפ ‡×¤ “Öê, ÆÖê¤ã ŸÖêÞÖ ‹µÖ¢ÖÓ, ×ÛÓŸÖã †¾ÖÝÝÖÆÖê
ÞÖÖ´Ö ×¾ÖÃÖµÖ-×¾ÖÃÖ‡ÃÖ×ÞÞÖ¾ÖÖµÖÖÞÖÓŸÖ¸³ÖÖ¾Öß ¯Öœ´ÖÖê ²ÖÖê¬Ö×¾ÖÃÖêÃÖÖê, †¾ÖÖ†Öê
¯ÖãÞÖ ‡ÔÆÖÞÖÓŸÖ¸ÛúÖ»Ö³ÖÖ¾Öß ˆ¯¯ÖÞÞÖ-ÃÖÓ¤êÆÖ³ÖÖ¾Ö¹ý¾ÖÖê, ŸÖêÞÖ ÞÖ ¤ÖêÞÆ´ÖêµÖ¢ÖÓ|
×®ÖÞÖßÔŸÖõÖÖ£ÖÔÃµÖ ÛúÖ»ÖÖ®ŸÖ¸ê
†×¾ÖôÖéן֬ÖÖÔ¸ÞÖÖ (1 †¾ÖêŸÖÃµÖ ÛúÖ»ÖÖ®ŸÖ¸êƒ×¾ÖôָÞÖÛúÖ¸ÞÖÓ| ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 15,
×®Ö–ÖÖÔŸÖÖ£ÖÖԃ׾ÖôÖéן֬ÖÖÔ¸ÞÖÖ| ŸÖ.¸Ö.¾ÖÖ. 1, 15, 4. ôÖéןÖÆêŸÖã: ÃÖÖ
¬ÖÖ¸ÞÖÖ| ŸÖ. ¿»ÖÖê. ¾ÖÖ. 1, 15, 4.)| •ÖŸÖÖê ÞÖÖÞÖÖ¤Öê ÛúÖ»ÖŸÖ¸ê ×¾Ö
†×¾ÖÃÃÖ¸ÞÖÆê¤ã³Öæ¤Öê •Öß¾Öê ÃÖÓÃÖÛúÖ¸Öê ˆ¯¯Ö••Öפ, ŸÖÞÞÖÖÞÖÓ ¬ÖÖ¸ÞÖÖ ÞÖÖ´Ö| ÞÖ
“Ö †ÖêÝÝÖÆÖפ-“ÖˆÞÆÓ ×¯Ö ÞÖÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö Ûú´ÖêÞÖ ˆŸ¯Ö¢Öß, ŸÖÆÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ|
ŸÖ¤Öê Ûú×ÆÓ ×¯Ö †ÖêÝÝÖÆÖê “ÖêµÖ, Ûú×ÆÓ ×¯Ö †ÖêÝÝÖÆÖê ‡ÔÆÖ µÖ ¤Öê “µÖêµÖ (2
ŸÖ¤Öê Ûú×ÆÓ ×¯Ö †ÖêÝÝÖÆÖê “ÖêµÖ| Ûú×ÆÓ ×®Ö †ÖêÝÝÖÆÖê ¬ÖÖ¸ÞÖÖ µÖ ¤Öê “µÖêµÖ
Ûú×ÆÓ ×¯Ö †ÖêÝÝÖÆÖê ‡ÔÆÖ µÖ ‘‡×ŸÖ
¯ÖÖš:| †®µÖ¯ÖÎןÖÂÖã ŸÖ¤Öê Ûú×ÆÓ ×¯Ö †ÖêÝÝÖÆÖê ¬ÖÖ¸ÞÖÖ µÖ ¤Öê “µÖêµÖ| Ûú×ÆÓ ×¯Ö
†ÖêÝÝÖÆÖê ‡ÔÆÖ µÖ’ ŸÖÖ.
2), Ûú×ÆÓ ×¯Ö †ÖêÝÝÖÆÖê ‡ÔÆÖ †¾ÖÖ†Öê
ןÖ×ÞÞÖ ×¾Ö ÆÖêÓןÖ,
-------------------------------
¿ÖÓÛúÖ
-- ×»ÖÓÝÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ
†¾ÖÖµÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- ‹êÃÖß †Ö¿ÖÓÛúÖ ®ÖÆß Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¾ÖÝÖÎÆÛê «Ö¸Ö ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ¯Ö¤Ö£ÖÔÃÖê
¯Öé£ÖݳÖæŸÖ †£ÖÔÛúÖ †Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß, ×®ÖÞÖÔµÖ¹ý¯Ö ×»ÖÓÝÖ-•Ö×®ÖŸÖ
²Öã׬¤ÛúÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö¯Ö®ÖÖ ´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æî| ×Ûú®ŸÖã †¾ÖÖµÖ–ÖÖ®Ö †¾ÖÝÖÎÆÃÖê
ÝÖéÆßŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖê Æß ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî †Öî¸ ‡ÔÆÖ–ÖÖ®ÖÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ˆŸ¯Ö®®Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾ÖÆ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ®ÖÆßÓÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî|
¿ÖÓÛúÖ
-- †¾ÖÝÖÎÆ †Öî¸ †¾ÖÖµÖ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖê –ÖÖ®ÖÖêÓÛê
×®ÖÞÖÔµÖŸ¾ÖÛê ÃÖ´²Ö®¬Ö´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô
³Öê¤ ®Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ‹ÛúŸÖÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆß Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- ×®ÖÞÖÔµÖŸ¾ÖÛê ÃÖ´²Ö®¬Ö´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô
³Öê¤ ®Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ‹ÛúŸÖÖ ³Ö»Öê Æß ¸Æß †Ö¾Öê, ×Ûú®ŸÖã ×¾ÖÂÖµÖ †Öî¸ ×¾ÖÂÖµÖßÛê
ÃÖ×®®Ö¯ÖÖŸÖÛê †®Ö®ŸÖ¸ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö –ÖÖ®Ö×¾Ö¿ÖêÂÖ †¾ÖÝÖÎÆ Æî,
†Öî¸ ‡ÔÆÖÛê †®Ö®ŸÖ¸-ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö
ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖÓ¤êÆÛê †³ÖÖ¾Ö¹ý¯Ö
†ŸÖÖµÖ–ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ †¾ÖÝÖÎÆ †Öî¸ †¾ÖÖµÖ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ –ÖÖ®ÖÖêÓ´Öê
‹ÛúŸÖÖ ®ÖÆß Æî|
†¾ÖÖµÖ–ÖÖ®ÖÃÖê
×®ÖÞÖÔµÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖ ÛúÖ»ÖÖ®ŸÖ¸´ÖêÓ ×¾ÖôָÞÖ ®Ö ÆÖê®ÖÖ ¬ÖÖ¸ÞÖÖ Æî|
וÖÃÖ –ÖÖ®ÖÃÖê ÛúÖ»ÖÖ®ŸÖ¸ †£ÖÖÔŸÖ †ÖÝÖÖ´Öß ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ³Öß †×¾ÖôָÞÖÛúÖ
ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ ÃÖÓÃÛúÖ¸ •Öß¾Ö´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖ –ÖÖ®ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¬ÖÖ¸ÞÖÖ Æî|
†¾ÖÝÖÎÆ †Öפ “ÖÖ¸ÖêÓ Æß –ÖÖ®ÖÖêÓÛúß ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ÛδÖÃÖê ˆŸ¯Ö×¢Ö ®ÖÆß ÆÖêŸÖß Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾µÖ¾ÖãÖÖ ¯ÖÖ‡Ô ®ÖÆßÓ •ÖÖŸÖß Æî| ‡ÃÖ×»Ö‹ ÛúÆßÓ ŸÖÖê
Ûê¾Ö»Ö †¾ÖÝÖÎÆ –ÖÖ®Ö Æß ÆÖêŸÖÖ Æî ÛúÆß †¾ÖÝÖÎÆ †Öî¸ ‡ÔÆÖ µÖê ¤Öê Æß –ÖÖ®Ö
ÆÖêŸÖê ÆîÓ :ÛúÆßÓ¯Ö¸ †¾ÖÝÖÎÆ, ‡ÔÆÖ †Öî¸ †¾ÖÖµÖ, µÖê ŸÖß®ÖÖêÓ ³Öß –ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê
ÆîÓ, 1, 9-1, 14.)
-------------------------------
Ûú×ÆÓ ×¯Ö †ÖêÝÝÖÆÖê ‡ÔÆÖ †¾ÖÖ†Öê ¬ÖÖ¸ÞÖÖ
“Öêפ “Ö¢ÖÖ׸ ×¾Ö ÆÖêÓ×ŸÖ |
ŸÖ¡Ö ²ÖÆã
²ÖÆã×¾Ö¬Ö-×õÖ¯ÖÎÖ×®Ö:ÃÖéŸÖÖ®Ö㌟֬ÖÎã¾ÖÃÖêŸÖ¸³Öê¤ê®ÖîÛîÛúÖê «Ö¤¿Ö×¾Ö¬Ö: (1
²ÖÆã²ÖÆã×¾Ö¬Ö×õÖ¯ÖÎÖ×®Ö:ÃÖéŸÖÖ®Ö㌟֬ÖÎã¾ÖÖÞÖÖÓ ÃÖêŸÖ¸ÖÞÖÖ´ÖË || ŸÖ. ÃÖæ. 1, 16. «Ö¤¿Ö‘Ö: ŸÖÖ.1|) | ŸÖŸ£Ö
²ÖÆæÞÖ´ÖêÝÖ¾ÖÖ¸êÞÖ ÝÝÖÆÞÖÓ ²ÖÆㆾÖÝÝÖÆÖê| ÞÖ “Ö ‹ÃÖÖê †¯¯Ö×ÃÖ¬¤Öê, †ŒÛú´ÖêÞÖ
•ÖÖêÝÝÖ¤êÃÖי˚¤ ¯ÖÓ“ÖÞÆ´ÖÓÝÖã»ÖßÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ| ‹ŒÛúÃÃÖê¾Öˆ¾Ö»ÖÓ´ÖÖê (2 ¾ÖŸ£Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖê
´Öã.) ‹µÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê| †ÞÖêµÖÓŸÖ¾ÖŸµÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ ‹µÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê ÞÖן£Ö| †Æ †×Ÿ£Ö,
‹µÖÓŸÖ×ÃÖ¬¤ß ¯ÖÃÖ••Ö¤ê ‹µÖÓŸÖÝÝÖÖƵִ֯ÖÖÞÖÃÃÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ ‡×¤ “Öê, ÞÖ ‹ÃÖ
¤ÖêÃÖÖê, ‹µÖ¾ÖŸ£ÖãÝÝÖÖƆÖê †¾Ö²ÖÖêÆÖê ‹µÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê ˆ““Öפ | ÞÖ “Ö
×¾Ö×Æ-¯Ö×›ÃÖêÆ-¬Ö´´ÖÖÞÖÓ ¾ÖŸ£Öã¢Ö´Öן£Ö •ÖêÞÖ ŸÖŸ£Ö †ÞÖêµÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê ÆÖê••Ö |
×ÛÓŸÖã ×¾Ö×Æ-¯Ö×›ÃÖêÆÖ¸¬¤´ÖêµÖÓ ¾ÖŸ£Öæ, ŸÖÃÃÖ ˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖê ‹µÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê|
†ÞÖêµÖ¾ÖŸ£Öã×¾ÖÃÖ†Öê †¾Ö²ÖÖêÆÖê †ÞÖêµÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê | ¯Ö×›ÆÖÃÖÖê ¯ÖãÞÖ ÃÖ¾¾ÖÖê
†ÞÖêµÖÓŸÖ×¾ÖÃÖ†Öê “ÖêµÖ, ×¾Ö×Æ-¯Ö×›ÃÖêÆÖÞÖ´ÖÞÞÖ¤¸ÃÃÖê¾Ö †ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ|
²ÖÆã¯ÖµÖÖ¸ÖÞÖÓ
-------------------------------
†Öî¸ ÛúÆßÓ ¯Ö¸ †¾ÖÝÖÎÆ, ‡ÔÆÖ, †¾ÖÖµÖ †Öî¸
¬ÖÖ¸ÞÖÖ, µÖê “ÖÖ¸ÖêÓ Æß –ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê Æî|
ˆ®Ö´ÖêÓ
‹Ûú ‹Ûú, †£ÖÖÔŸÖ †¾ÖÝÖÎÆ, ‡ÔÆÖ, †¾ÖÖµÖ †Öî¸ ¬ÖÖ¸ÞÖÖ-²ÖÆã, ²ÖÆã×¾Ö¬Ö, ×õÖ¯ÖÎ
†×®Ö:ÃÖéŸÖ, †®Ö㌟Ö, ¬ÖÎã¾Ö †Öî¸ ‡®ÖÛê
¯ÖÎן֯ÖõÖß †£ÖÖÔŸÖ ‹Ûú, ‹Ûú×¾Ö¬Ö †×õÖ¯ÖÎ, ×®Ö:ÃÖéŸÖ, ˆŒŸÖ †Öî¸ †¬ÖÎã¾Ö,
‡®ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ²ÖÖ¸Æ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî| ˆ®Ö´ÖêÓ ²ÖÆãŸÖ ¾ÖßÖã†ÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö
ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ ²ÖÆㆾÖÝÖÎÆ Æî| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ µÖÆ ²ÖÆã-†¾ÖÝÖÎÆ †¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ ³Öß
®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÖêÝµÖ ¤ê¿Ö´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ¯ÖÖÓ“ÖÖê †ÓÝÖã×»ÖµÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú
ÃÖÖ£Ö ˆ¯Ö»Ö´³Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî| ‹Ûú Æß ¾ÖßÖãÛê ˆ¯Ö»Ö´³ÖÛúÖê ‹Ûú-†¾ÖÝÖÎÆ ÛúÆŸÖê Æî|
¿ÖÓÛúÖ
-- †®ÖêÛú ¬Ö´ÖÖÔŸ´ÖÛú ¾ÖßÖã†ÖêÓÛê
¯ÖÖµÖê •ÖÖ®ÖêÃÖê ‹Ûú -†¾ÖÝÖÎÆ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî| µÖפ ÆÖêŸÖÖ Æî ŸÖÖê ‹Ûú
¬Ö´ÖÖÔŸ´ÖÛú ¾ÖßÖãÛúß ×ÃÖ׬¤ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú ¬Ö´ÖÖÔŸ´ÖÛú
¾ÖßÖãÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--µÖÆ
ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆß, ŒµÖÖêÓ×Ûú ‹Ûú ¾ÖßÖãÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ –ÖÖ®Ö
‹Ûú-†¾ÖÝÖÎÆ ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî| ŸÖ£ÖÖ ×¾Ö×¬Ö †Öî¸ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö ¬Ö´ÖÖêÔÛê ¾ÖßÖã¯Ö®ÖÖ
®ÖÆß Æî, וÖÃÖÃÖê ˆ®Ö´ÖêÓ †®ÖêÛú †¾ÖÝÖÎÆ ÆÖê ÃÖÛê| ×Ûú®ŸÖã ×¾Ö×¬Ö †Öî¸
¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö ¬Ö´ÖÖêÔÛê ÃÖ´Öã¤ÖµÖÖŸ´ÖÛú ‹Ûú ¾ÖßÖã ÆÖêŸÖß Æî ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß
¾ÖßÖãÛê ˆ¯Ö»Ö´³ÖÛúÖê ‹Ûú-†¾ÖÝÖÎÆ ÛúÆŸÖê Æî| †®ÖêÛú ¾ÖßÖã-×¾ÖÂÖµÖÛú –ÖÖ®ÖÛúÖê
†®ÖêÛú-†¾ÖÝÖÎÆ ÛúÆŸÖê Æî| ×Ûú®ŸÖã ¯ÖÎןֳÖÖÃÖ ŸÖÖê ÃÖ¾ÖÔ Æß †®ÖêÛú ¬Ö´ÖÖêÔÛúÖ
×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×¾Ö×¬Ö †Öî¸ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö, ‡®Ö
¤Öê®ÖÖê´ÖêÓÃÖê ×ÛúÃÖß ‹Ûú Æß ¬Ö´ÖÔÛúÖ †®Öã¯Ö»Ö´³Ö Æî, †£ÖÖÔŸÖ ‡®Ö
¤Öê®ÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê ‹ÛúÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ¤æÃÖ¸Ö ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ, ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ¯ÖάÖÖ®Ö-†¯ÖάÖÖ®Ö¹ý¯ÖÃÖê
ÃÖÖ£Ö ÃÖÖ£Ö ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æî| 1, 9-1, 14.)
-------------------------------
ƵÖ-Æן£Ö-ÝÖÖê-´Ö×ÆÃÖÖ¤ßÞÖÓ ÝÖÆÞÖÓ
²ÖÆã×¾ÖÆÖ¾ÖÝÝÖÆÖê| ‹µÖ¯ÖµÖÖ¸ÝÝÖÆÞÖ´ÖêµÖ×¾ÖÆÖ¾ÖÝÝÖÆÖê (1 ²ÖÆã-²ÖÆã×¾Ö¬ÖµÖÖê: Ûú:
¯ÖÎןÖ×¾Ö¿ÖêÂÖ: ? µÖÖ¾ÖŸÖÖ ²ÖÆãÂÖã ²ÖÆã×¾Ö¬Öê¾Ö×¯Ö ²ÖÆ㟾ִÖ×ßÖ| ‹Ûú¯ÖÎÛúÖ¸ -®ÖÖ®ÖÖ¯ÖÎÛúÖ¸ÛéúŸÖÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ:|
ÃÖ.×ÃÖ. 1, 16.)| ‹µÖ-‹µÖ×¾ÖÆÖÞÖÓ ÛúÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê ? ˆ““Ö¤ê --‹ÝÖÃÃÖ ÝÖÆÞÖÓ
‹µÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê, ‹ÝÖ•ÖÖ‡Ô‹, י˚¤-‹µÖÃÃÖ ²ÖÆæÞÖÓ ¾ÖÖ ÝÖÆÞÖ´ÖêµÖ×¾ÖÆÖ¾ÖÝÝÖÆÖê|
†ÖÃÖãÝÝÖÆÞÖÓ ×ÜÖ¯¯ÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê, ÃÖ×ÞÖÝÝÖÆÞÖ´Ö×ÜÖ¯¯ÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê| †×Æ´ÖãƆŸ£ÖÝÝÖÆÞÖÓ
×ÞÖ×ÃÖµÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê, †ÞÖ×Æ´ÖãƆŸ£ÖÝÝÖÆÞÖÓ †×ÞÖ×ÃÖµÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê| †Æ¾ÖÖ
ˆ¾Ö´ÖÖÞÖÖê¾Ö´ÖêµÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ÝÝÖÆÞÖÓ ×ÞÖ×ÃÖµÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê, •ÖÆÖ Ûú´Ö»Ö¤»ÖÞÖµÖÞÖê×¢Ö
(2 ¯ÖÖ×ÞÖÓפ‹ÞÖ ŸÖÖ. 1|)|ŸÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ÝÖÆÞÖÓ †×ÞÖ×ÃÖ¾ÖÖµÖÝÝÖÆÖê ×ÞÖµÖ×´ÖµÖÝÖãÞÖ×¾Ö×Ã֙˚†Ÿ£ÖÝÝÖÆÞÖÓ
ˆ¢ÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê| •Ö¬ÖÖ “Ö׌ÜÖÓפ‹ÞÖ ¬Ö¾Ö»ÖŸ£ÖÝÝÖÆÞÖÓ, ‘ÖÖ×ÞÖÓפ‹ÞÖ
ÃÖã†Ó¬Ö¤¾¾ÖÝÝÖÆÞÖ×´Ö““ÖÖפ| †×ÞÖµÖ×´ÖµÖÝÖãÞÖ ×¾Ö×Ã֙˚¤¾¾ÖÝÝÖÆÞÖ´Öˆ¢ÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê,
•ÖÆÖ “Ö׌ÜÖÓפ‹ÞÖ ÝÖã›Ö¤ßÞÖÓ ¸ÃÖÃÃÖ ÝÝÖÆÞÖÓ, ‘ÖÖ×ÞÖÓפ‹ÞÖ (3 ‘ÖÖפÓפ‹ÞÖ ŸÖÖ. 1|) ¤×ƵÖÖ¤ßÞÖÓ
¸ÃÖÝÝÖÆÞÖ×´Ö““ÖÖפ| ÞÖÖµÖ´Ö×ÞÖ×ÃÃÖ¤ÃÃÖ †ÓŸÖÖê ¯Ö¤×¤, ‹µÖ¾ÖŸ£ÖãÝÝÖÆÞÖÛúÖ»Öê
“ÖêµÖ ŸÖ¤Öê ¯Öã¬Ö³Ö椾֟£ÖãÃÃÖ, †Öê¾Ö׸´Ö³ÖÖÝÖÝÝÖÆÞÖÛúÖ»Öê “ÖêµÖ ¯Ö¸³ÖÖÝÖÃÃÖ
µÖ, †ÓÝÖã×»ÖÝÖÆÞÖÛúÖ»Öê
-------------------------------
²ÖÆãŸÖ
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê †À¾Ö, ÆßÖß, ÝÖÖî †Öî¸ ´Ö×ÆÂÖ
†Öפ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÔÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ ²ÖÆã×¾Ö¬Ö †¾ÖÝÖÎÆ Æî| ‹Ûú ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ ‹Ûú×¾Ö¬Ö-†¾ÖÝÖÎÆ
Æî|
¿ÖÓÛúÖ -- ‹Ûú †Öî¸ ‹Ûú×¾Ö¬Ö´ÖêÓ ŒµÖÖ ³Öê¤ Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --‹Ûú ¾µÖ׌ŸÖ¹ý¯Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖ
ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ ‹Ûú-†¾ÖÝÖÎÆ Æî ; †Öî¸ ‹Ûú •ÖÖןִÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ‹Ûú ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖ,
†£Ö¾ÖÖ ²ÖÆãŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÔÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ ‹Ûú×¾Ö¬Ö-†¾ÖÝÖÎÆ Æî|
†Ö¿Öã
†£ÖÖÔŸÖ ¿Öß‘ÖΟÖÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ¾ÖßÖãÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ ×õÖ¯ÖÎ-†¾ÖÝÖÎÆ Æî, †Öî¸
¿Ö®ÖîÓ: ¿Ö®ÖîÓ: ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ †×õÖ¯ÖÎ-†¾ÖÝÖÎÆ Æî| †×³Ö´ÖãÜÖ †£ÖÔÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ
Ûú¸®ÖÖ ×®Ö:ÃÖéŸÖ-†¾ÖÝÖÎÆ Æî| †Öî¸ †®Ö׳ִÖãÜÖ †£ÖÔÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ †×®Ö:ÃÖéŸÖ
†¾ÖÝÖÎÆ Æî| †£Ö¾ÖÖ, ˆ¯Ö´ÖÖ®Ö-ˆ¯Ö´ÖêµÖ ³ÖÖ¾ÖÛê «Ö¸Ö ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ ×®Ö:ÃÖéŸÖ
†¾ÖÝÖÎÆ Æî, •ÖîÃÖê - Ûú´Ö»Ö¤»Ö ®ÖµÖ®ÖÖ †£ÖÖÔŸÖ ‡ÃÖ Ã¡ÖßÛê ®ÖµÖ®Ö Ûú´Ö»Ö¯Ö¡ÖÛê
ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî| ˆ¯Ö´ÖÖ®Ö-ˆ¯Ö´ÖêµÖ ³ÖÖ¾ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ †×®Ö:ÃÖéŸÖ†¾ÖÝÖÎÆ
Æî| ×®ÖµÖ×´ÖŸÖ ÝÖãÞÖ-×¾Ö׿Ö™ †£ÖÔÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ ˆŒŸÖ-†¾ÖÝÖÎÆ Æî| •ÖîÃÖê --
“ÖõÖã׸׮¦µÖÛê «Ö¸Ö ¬Ö¾Ö»Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ †Öî¸ ‘ÖÎÖÞÖê×®¦µÖÛê «Ö¸Ö
ÃÖãÝÖ®¬Ö ¦¾µÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ, ‡ŸµÖÖפ| †×®ÖµÖ×´ÖŸÖ ÝÖãÞÖ-×¾Ö׿Ö™ ¦¾µÖÛúÖ
ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ †®Ö㌟ֆ¾ÖÝÖÎÆ Æî| •ÖîÃÖê “ÖõÖã׸׮¦µÖÛê «Ö¸Ö ÝÖã› †ÖפÛê ¸ÃÖÛúÖ
ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ, †Öî¸ ‘ÖÎÖÞÖê×®¦µÖÛê «Ö¸Ö ¤Æß †ÖפÛê ¸ÃÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ| µÖÆ †®Ö㌟Ö-†¾ÖÝÖÎÆ
†×®Ö:ÃÖéŸÖ-†¾ÖÝÖÎÆÛê †®ŸÖÝÖÔŸÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ‹Ûú ¾ÖßÖãÛê ÝÖÎÆÞÖ -
ÛúÖ»Ö´ÖêÓ Æß, ˆÃÖÃÖê ¯Öé£ÖݳÖæŸÖ ¾ÖßÖãÛúÖ, ˆ¯Ö׸´Ö-³ÖÖÝÖÛê ÝÖÎÆÞÖ-ÛúÖ»Ö´ÖêÓ Æß
¯Ö¸³ÖÖÝÖÛúÖ †Öî¸ †ÓÝÖã×»ÖÛê
ÝÖÎÆÞÖ-ÛúÖ»Ö´ÖêÓ Æß ¤ê¾Ö¤¢ÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ †×®Ö:ÃÖéŸÖ-†¾ÖÝÖÎÆ
-------------------------------
1, 9-1, 14) “Öæ×»ÖµÖÖ‹ ¯ÖÝÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖê
ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ
“ÖêµÖ ¤ê¾Ö¤¢ÖÃÃÖ µÖ ÝÖÆÞÖÃÃÖ
†×ÞÖ×ÃÃÖ¤¾Ö¾Ö¤êÃÖÖ¤Öê| ×ÞÖ““Ö¢ÖÖ‹ ÝÖÆÞÖÓ ¬ÖÎã¾ÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê,
ŸÖ×¾¾Ö¾Ö¸ßµÖÝÖÆÞÖ´Ö¬¤ã¾ÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖê| ‹¾Ö´ÖßÆÖ¤ßÞÖÓ ×¯Ö ²ÖÖ¸ÃÖ ³Öê¤Ö ¯Ö¹ý¾Öꤾ¾ÖÖ|
“Ö׌ÜÖÓפµÖÞÖÖê‡ÓפµÖÖÞÖÓ †™šêŸÖÖ»ÖßÃÖ †Ö׳Ö×ÞÖ²ÖÖê׬ֵÖÞÖÖÞÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ ÆÖêÓןÖ,
‹¤ê×ÃÖÓ ¾ÖÓ•ÖÞÖÖ¾ÖÝÝÖÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ| ÃÖê×ÃÖÓפµÖÖÞÖÓ ÃÖ™šß ´ÖפÞÖÖÞÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ, ŸÖŸ£Ö
†Ÿ£Ö-¾ÖÓ•ÖÞÖÖêÝÝÖÆÖÞÖÓ ¤ÖêÞÆÓ ×¯Ö ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤Öê| ‹¾ÖÓ×¾Ö¬ÖÃÃÖ ÞÖÖÞÖÃÃÖ
•Ö´ÖÖ¾Ö¸ÞÖÓ ŸÖ´ÖÖ׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×ƵÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ|
ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÃÃÖ
†Ö¾Ö¸ÞÖßµÖÓ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ| ŸÖŸ£Ö ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ÞÖÖ´Ö ‡Óפ‹×Æ ÝÖ×ƤŸ£ÖÖ¤Öê
ŸÖ¤Öê ¯Öã¬Ö³Ö椟£ÖÝÝÖÆÞÖÓ, •ÖÆÖ Ã֤ˤ֤Öê ‘Ö›Ö¤ßÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖê, ¬Öæ´ÖÖ¤Öê
†×ÝÝÖÃÃÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖê ¾ÖÖ (1 †Ÿ£ÖÖ¤Öê †Ÿ£ÖÓŸÖ¸´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÓ ŸÖÓ ³ÖÞÖÓ×ŸÖ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ|
†Ö׳Ö×ÞÖ²ÖÖê×Ƶ֯Öã¾¾ÖÓ ×ÞÖµÖ´Öê×ÞÖÆ Ã֤ˤ•ÖÓ ¯Ö´ÖãÆÓ|ÕÝÖÖê.•Öß. 314.)| ŸÖÓ “Ö
ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ¾ÖßÃÖפ׾֬ÖÓ| ŸÖÓ •Ö¬ÖÖ - ¯Ö••ÖÖ†Öê ¯Ö••ÖÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê
†ŒÜÖ¸Ó†ŒÜÖ¸ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ¯Ö¤Ó ¯Ö¤ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÃÖÓ‘ÖÖ†Öê ÃÖÓ‘ÖÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê ¯Ö×›¾Ö¢Öß
¯Ö×›¾Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê †×ÞÖµÖÖêÝÖÖê †×ÞÖµÖÖêÝÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê ¯ÖÖÆ㛯ÖÖÆã›Öê ¯ÖÖÆ㛯ÖÖÆã›ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ¯ÖÖÆã›Öê
¯ÖÖÆã›ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ¾ÖŸ£Öæ ¾ÖŸ£ÖãÃÖ´ÖÖÃÖÖê ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Öã¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê “Öêפ (2 ¯Ö••ÖÖµÖŒÜÖ¸¯Ö¤ÃÖÓ¾ÖÖ¤Ó
¯Ö×›¾Ö×¢ÖµÖÖ×ÞÖ•ÖÖêÝÖÓ “Ö| ¤ãÝÖ¾ÖÖ¸¯ÖÖÆã›Ó “Ö µÖ ¯ÖÖÆ㛵ÖÓ ¾ÖŸ£Öã ¯Öã¾¾ÖÓ “Ö|Õ
ŸÖê×ÃÖÓ “Ö ÃÖ´ÖÖÃÖê×Æ µÖ ¾ÖßÃÖ×¾ÖÆÓ ¾ÖÖ Æã ÆÖêפ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ| †Ö¾Ö¸ÞÖÃÃÖ ×¾Ö
³Öê¤Ö ŸÖ×¢Ö£Ö´Öê¢ÖÖ Æ¾ÖÓ×ŸÖ ×¢Ö|Õ ÝÖÖê.•Öß. 316-317)| ÜÖ¸ÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ †ŒÜÖ¸Ó Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÓ|
ŸÖÃÃÖ †ÞÖÓןִÖ-
-------------------------------
´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æî| ×®ÖŸµÖŸÖÖÃÖê †£ÖÖÔŸÖ
×®Ö¸®ŸÖ¸ ¹ý¯ÖÃÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ ¬ÖÎã¾Ö - †¾ÖÝÖÎÆ Æî †Öî¸ ˆÃÖÃÖê ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ ÝÖÎÆÞÖ
Ûú¸®ÖÖ †¬ÖÎã¾Ö -†¾ÖÝÖÎÆ Æî|
‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ ‡ÔÆÖ †Öפ ¿ÖêÂÖ ŸÖß®Ö –ÖÖ®ÖÖêÓÛê
³Öß ²ÖÖ¸Æ ³Öê¤ ×®Ö¹ý¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ | “ÖõÖã׸׮¦µÖ †Öî¸ ®ÖÖê-‡×®¦µÖ
†£ÖÖÔŸÖ ´Ö®ÖÛê †›ŸÖÖ×»ÖÃÖ
†Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú –ÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß ×¾ÖÛú»¯Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, “ÖõÖã †Öî¸
´Ö®Ö, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛê ¾µÖÓ•Ö®ÖÖ¾ÖÝÖÎÆÛúÖ
†³ÖÖ¾Ö Æî| ¿ÖêÂÖ “ÖÖ¸ÖêÓ ‡×®¦µÖÖêÓÛê
ÃÖÖš ´Öן֖ÖÖ®Ö-ÃÖ´²Ö®¬Öß ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®Ö´ÖêÓ
†£ÖÖÔ¾ÖÝÖÎÆ †Öî¸ ¾µÖÓ•Ö®ÖÖ¾ÖÝÖÎÆ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ ³Öß ÆÖê®ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî|
‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê –ÖÖ®ÖÛúÖ •ÖÖê †Ö¾Ö¸ÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî ˆÃÖê †×³Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ
Ûú´ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ|
ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê †Ö¾Ö¸ÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê Ûú´ÖÔÛúÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ ÛúÆŸÖê
ÆîÓ| ˆ®Ö´ÖêÓ ‡×¦µÖÖêÓÃÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ¯Ö¤Ö£ÖÔÃÖê ˆÃÖÃÖê ¯Öé£ÖݳÖæŸÖ
¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æî| •ÖîÃÖê -- ¿Ö²¤ÃÖê ‘Ö™ †Öפ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛúÖ
•ÖÖ®Ö®ÖÖ , †£Ö¾ÖÖ ¬Öæ´ÖÃÖê †×Ý®ÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ … ¾ÖÆ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ¾ÖßÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî … •ÖîÃÖê --¯ÖµÖÖÔµÖ, ¯ÖµÖÖÔµÖ-ÃÖ´ÖÖÃÖ, †õÖ¸, †õÖ¸-ÃÖ´ÖÖÃÖ, ¯Ö¤,
¯Ö¤-ÃÖ´ÖÖÃÖ, ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ, ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ-ÃÖ´ÖÖÃÖ, ¯ÖÎן֯Ö×¢Ö, ¯ÖÎן֯Ö×¢Ö-ÃÖ´ÖÖÃÖ,
†®ÖãµÖÖêÝÖ, †®ÖãµÖÖêÝÖ-ÃÖ´ÖÖÃÖ, ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ, ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ-ÃÖ´ÖÖÃÖ,
¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ, ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ-ÃÖ´ÖÖÃÖ, ¾ÖßÖã, ¾ÖßÖã-ÃÖ´ÖÖÃÖ, ¯Öæ¾ÖÔ †Öî¸
¯Öæ¾ÖÔ-ÃÖ´ÖÖÃÖ |
õÖ¸ÞÖ
†£ÖÖÔŸÖ ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛê †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê
Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö †õÖ¸ ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî| ˆÃÖÛúÖ
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Ö߾֙˚ÖÞÖÓ (1,
9-1, 14.
³ÖÖÝÖÖê ¯Ö••ÖÖ†Öê ÞÖÖ´Ö ´ÖפÞÖÖÞÖÓ| ŸÖÓ “Ö
Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÓ ¾Ö ×ÞÖ¸Ö¾Ö¸ÞÖ´ÖŒÜÖ¸Ó “Ö| ‹¤´ÆÖ¤Öê ÃÖãÆã´Ö×ÞÖÝÖÖꤻÖ׬¤†ŒÜÖ¸Ö¤Öê
•Ö´Ö㯯֕•Ö‡ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖ (1 ÃÖãÆã´Ö×ÞÖÝÖÖ꤆¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÖ¤ÃÃÖ ¯Öœ´ÖÃÖ´ÖµÖ×´Æ|
ƾÖפ Æã ÃÖ¾¾Ö•ÖÆÞÞÖÓ ×ÞÖ““ÖãÝ‘ÖÖ›Ó ×ÞÖ¸Ö¾Ö¸ÞÖÓ ||319|| xxx
±úÖ×ÃÖÓפµÖ´Öפ¯Öã¾¾ÖÓ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ »Ö׬¤†ŒÜÖ¸µÖÓ|Õ 321|Õ ÝÖÖê.•Öß.) ŸÖÓ ×¯Ö
¯Ö••ÖÖ†Öê ˆ““Öפ, Ûú••Öê ÛúÖ¸ÞÖÖê-¾ÖµÖÖ¸Ö¤Öê| ŸÖ¤Öê †ÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖ²³Ö×ƵÖÓ
ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ¯Ö••ÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê ˆ““Ö‡ | †ÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖ¾ÖœËœß †ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝ־֜˛ß
ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖ¾ÖœË›ß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¾ÖœË›ß †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖã޾֜˛ß
†ÞÖÓŸÖÝÖãÞÖ¾ÖœË›ß ×¢Ö ‹ÃÖÖ ‹ŒÛúÖ ”¾Öœ›ß| ‹×¸ÃÖÖ†Öê †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö߆Öê
”¾ÖœË›ß†Öê ÝÖÓŸÖæÞÖ ¯Ö••ÖÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖ-ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÃÃÖ †¯Öד”´ÖÖê ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖê ÆÖêפ|
ŸÖ´ÖÞÖÓŸÖê×Æ ¹ý¾Öê×Æ ÝÖã×ÞÖ¤ê †ŒÜÖ¸Ó ÞÖÖ´Ö ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ÆÖêפ (2 †¾Ö¹ý¾Ö׸״´Ö
†ÝÖÓŸÖ´ÖÃÖÓÜÖÓ ÃÖÓÜÖÓ“Ö ³ÖÖÝ־֜˛ߋ | ÃÖÓÜÖ´ÖÃÖÓÜÖ´ÖÓÝÖÓŸÖÓ ÝÖãÞ־֜˛ß
ÆÖêÓ×ŸÖ Æã Ûú´ÖêÞÖ ||322|| ‹¾ÖÓ †ÃÖÓÜÖ»ÖÖêÝÖÖ †ÞÖŒÜÖ¸¯¯Öê ƾÖÓ×ŸÖ ”™ËšÖÞÖÖ| ŸÖê
¯Ö••ÖÖµÖÃÖ´ÖÖÓÃÖÖ †ŒÜÖ¸ÝÖÓ ˆ¾Ö׸ ¾ÖÖê“”Ö×´Ö|Õ331ÕÕ “Ö׸´Öã¾¾ÖÓ-ÛêÞÖ¾Ö×Ƥ†Ÿ£ÖŒÜÖ¸ÝÖã×ÞÖ¤“Ö׸´Ö´Öã¾¾ÖÓÛÓ| †Ÿ£ÖŒÜÖ¸Ó ŸÖã
ÞÖÖÞÖÓ ÆÖêפ ×¢Ö ×•ÖÞÖê×Æ ×ÞÖפ¤™šÓ|Õ 332|Õ ÝÖÖêÓ.•Öß.)| Ûú¬Ö´Öê¤ÃÃÖ
†ŒÜÖ¸¾Ö¾Ö‹ÃÖÖê ? ÞÖ, ¤¾¾ÖÃÖ㤯Ö×›²Ö¬¤êµÖŒÜÖ¹ý¯¯ÖÞÞÖÃÃÖ ˆ¾ÖµÖÖ¸êÞÖ †ŒÜÖ¸¾Ö¾Ö‹ÃÖÖ¤Öê
? ‹¤ÃÃÖã¾Ö׸ †ŒÜÖ¸¾ÖœË›ß “Öê¾Ö ÆÖêפ, †¾Ö¸Ö†Öê ¾ÖœË›ß†Öê ÞÖן£Ö ×¢Ö
†Ö‡×¸µÖ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÖÝÖ¤ã¾Ö¤êÃÖÖ¤Öê| Ûê‡Ó ¯ÖãÞÖ †Ö‡×¸µÖÖ †ŒÜÖ¸ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ×¯Ö ”×¾¾ÖÆÖ‹
¾ÖœË›ß‹ ¾ÖœË›×¤ ×ŸÖ ³ÖÞÖÓןÖ, ÞÖê¤Ó ‘Ö›¤ê, ÃÖµÖ»Ö-ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖ¤Öê †ŒÜÖ¸ÞÖÖÞÖÖ¤Öê
-------------------------------
†®Ö®ŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖµÖÖÔµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ´Öן֖ÖÖ®Ö
Æî| ¾ÖÆ ¯ÖµÖÖÔµÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ´Öן֖ÖÖ®Ö Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ×®Ö¸Ö¾Ö¸ÞÖ †Öî¸
†×¾Ö®ÖÖ¿Öß Æî| ‡ÃÖ ÃÖæõ´Ö -×®ÖÝÖÖê¤-»Öײ¬Ö-†õÖ¸ÃÖê •ÖÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ³Öß ÛúÖµÖÔ ´ÖêÓ ÛúÖ¸ÞÖÛê ˆ¯Ö“ÖÖ¸ÃÖê ¯ÖµÖÖÔµÖ ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ
¯ÖµÖÖÔµÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÃÖê •ÖÖê †®Ö®ŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê †×¬ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ
¯ÖµÖÖÔµÖ-ÃÖ´ÖÖÃÖ ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ ÆîÕ †®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé׬¤, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé׬¤,
ÃÖÓܵÖÖŸÖ³ÖÖÝÖ¾Öé׬¤, ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öé׬¤ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖ¾Öéר †Öî¸
†®Ö®ŸÖÝÖãÞÖ¾Öé׬¤, ‡®Ö ”ÆÖêÓ ¾Öé׬¤µÖÖêÓÛê ÃÖ´Öã¤ÖµÖÖŸ´ÖÛú µÖÆ ‹Ûú ÂÖ›¾Öé׬¤
ÆÖêŸÖß Æî| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú¯ÖδÖÖÞÖ ÂÖ›¾Öé׬¤µÖÖÓ ‰ú¯Ö¸ •ÖÖÛú¸
¯ÖµÖÖÔµÖ-ÃÖ´ÖÖÃÖ-®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ †×®ŸÖ´Ö ×¾ÖÛú»¯Ö ÆÖêŸÖÖ Æî | ˆÃÖ †×®ŸÖ´Ö
×¾ÖÛú»¯ÖÛúÖê †®Ö®ŸÖ ¹ý¯ÖÖêÓÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ †õÖ¸-®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî |
¿ÖÓÛúÖ -- ˆŒŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ‡ÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß ‘†õÖ¸’ ‹êÃÖß ÃÖÓ–ÖÖ ÛîÃÖê Æã‡Ô ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¦¾µÖÁÖãŸÖ-¯ÖÎןֲ֬¤ ‹Ûú †õÖ¸ÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö–ÖÖ®ÖÛúß
ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúß ˆ¯Ö“ÖÖ¸ÃÖê ‘†õÖ¸’ ‹êÃÖß ÃÖÓ–ÖÖ Æî|
‡ÃÖ
†õÖ¸ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸Ûúß
Æß ¾Öé׬¤ ÆÖêŸÖß Æî, †®µÖ ¾Öé׬¤µÖÖÓ
®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß ÆîÓ| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †Ö“ÖÖµÖÔ-¯Ö¸´¯Ö¸ÖÝÖŸÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¯ÖÖµÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æî| ×ÛúŸÖ®Öê Æß †Ö“ÖÖµÖÔ ‹êÃÖÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ×Ûú †õÖ¸-ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ³Öß ”Æ
¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾Öé׬¤ÃÖê ²ÖœŸÖÖ Æî| ×Ûú®ŸÖã ˆ®ÖÛúÖ µÖÆ Ûú£Ö®Ö ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ
Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ´ÖÃŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¹ý¯Ö †õÖ¸- –ÖÖ®ÖÃÖê
-------------------------------
1, 9-1, 14.) “Öæ×»ÖµÖÖ‹ ¯ÖÝÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖê
ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ
ˆ¾Ö׸
”¾ÖœË›ßÞÖÓ ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ | †ŒÜÖ¸ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÖ¤Öê ˆ¾Ö׸´ÖÖÞÖÓ ¯Ö¤ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÖ¤Öê
Æêי˚´ÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••ÖÖÞÖÓ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖÞÖ´ÖŒÜÖ¸ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ×¢Ö ÃÖÞÞÖÖ | ŸÖ¤Öê ‹ÝÖŒÜÖ¸ÞÖÖÞÖê ¾Öל˛¤ê
¯Ö¤ÞÖÖ´Ö ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ÆÖêפ (1 ‹µÖŒÜָ֤㠈¾Ö׸ ‹ÝÖêÝÖêÞÖŒÜÖ¸êÞÖ ¾ÖœË›ÓŸÖÖê |
ÃÖÓÜÖê••Öê ÜÖ»Öã ˆœË›ê ¯Ö¤ÞÖÖ´ÖÓ ÆÖêפ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ|Õ ÝÖÖê.•Öß. 334.)| Ûãú¤Öê
‹¤ÃÃÖ ¯Ö¤ÃÖÞÞÖÖ ? ÃÖÖê»ÖÆÃÖµÖ“ÖÖê¢ÖßÃÖÛúÖê›ß†Öê ŸÖêÃÖßפ»ÖŒÜÖÖ
†™ËšÆ¢Ö׸ÃÖ¤†™šÖÃÖßפ†ŒÜÖ¸ê “Ö ‘Öê¢ÖæÞÖ ‹ÝÖÓ ¤¾¾ÖÃÖã¤¯Ö¤Ó (2 ÃÖÖê»ÖÃÖÃÖµÖ“ÖˆŸÖßÃÖÖ ÛúÖê›ß
ןֵÖÃÖßפ»ÖŒÜÖµÖÓ “Öê¾Ö | ÃÖ¢ÖÃÖÆÃÃÖ֙˚ÃÖµÖÖ †™ËšÖÃÖß¤ß µÖ ¯Ö¤¾ÖÞÞÖÖ ÝÖÖê.
•Öß. 335||) ÆÖêפ| ‹¤ê×ÆÓŸÖÖê ˆ¯¯ÖÞÞÖ³ÖÖ¾ÖÃÖã¤Ó ×¯Ö ˆ¾ÖµÖÖ¸êÞÖ ¯Ö¤Ó ×ŸÖ ˆ““Öפ|
‹¤´ÃÖ ¯Ö¤ÃÃÖ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÃÃÖã¾Ö׸ ‹ÝÖŒÜÖ¸ÃÖã¤ÞÖÖÞÖê ¾Öל˛¤ê ¯Ö¤ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö
ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ÆÖêפ | ‹¾Ö´ÖêÝÖŒÜÖ¸ÖפÛú´ÖêÞÖ ¯Ö¤ÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ¾ÖœË›´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”פ
•ÖÖ¾Ö ÃÖÓ‘ÖÖ†Öê ×¢Ö| ÃÖÓÜÖê••Öê×Æ ¯Ö¤ê×Æ ÃÖÓ‘ÖÖ†Öê ÞÖÖ´Ö ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ÆÖêפ|
“Öˆ×Æ ÝÖ‡Ô×Æ ´ÖÝÝÖÞÖÖ ÆÖêפ (3 ‹µÖ¯Ö¤Ö¤Öê ˆ¾Ö׸ ‹ÝÖêÝÖêÞÖŒÜÖ¸êÞÖ ¾Ö›ËœÓŸÖÖê |
ÃÖÓÜÖê••ÖÃÖÆÃÃÖ¯Ö¤ê ˆœË›ê ÃÖÓ‘ÖÖ¤ÞÖÖ´Ö ÃÖã¤Ó ||ÝÖÖê.•Öß. 336.)| ŸÖŸ£Ö
×ÞÖ¸µÖÝÖ‡Ô‹ •Ö×¢Ö‹×Æ ¯Ö¤ê×Æ ‹ÝÖ¯Ö㜾Öß ¯Ö¹ý×¾Ö••Öפ, ŸÖ×¢ÖµÖÖÞÖÓ ¯Ö¤ÖÞÖÓ
ŸÖê×ÆŸÖÖê ˆ¯¯ÖÞÞÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖÃÃÖ µÖ ÃÖÓ‘ÖÖµÖÃÖÞÞÖÖ ×¢Ö ˆ¢ÖÓ ÆÖêפ | ‹¾ÖÓ
ÃÖ¾¾ÖÝÖ‡Ô†Öê ÃÖ¾¾Ö´ÖÝÝÖÞÖÖ†Öê “Ö †×ÃÃÖ¤æÞÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ … ‹¤ÃÃÖã¾Ö׸
†ŒÜÖ¸ÃÖã¤ÞÖÖÞÖê ¾Öל˛¤ê ÃÖÓ‘ÖÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê (ÃÖÓ‘ÖÖµÖÃÖ´ÖÃÖÖê ŸÖÖ.2|) ÞÖÖ´Ö ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ
ÆÖêפ … ‹¾ÖÓ ÃÖÓ‘ÖÖµÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê ¾ÖœË›´ÖÖÞÖÖê ÝÖ“”פ •ÖÖ¾Ö ‹µÖ†ŒÜÖ¸ÃÖã¤ÞÖÖÞÖê-
-------------------------------
‰ú¯Ö¸ ”Æ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾Öé׬¤µÖÖêÓÛúÖ ÆÖê®ÖÖ
ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆß Æî|
†õÖ¸-ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÃÖê ˆ¯Ö׸´Ö †Öî¸
¯Ö¤-ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÃÖê †¬ÖÃŸÖ®Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúß ‘†õÖ¸ÃÖ´ÖÖÃÖ’ µÖÆ ÃÖÓ–ÖÖ Æî| ‡ÃÖ †õÖ¸ÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú
†õÖ¸–ÖÖ®ÖÛê ²Öœ®Öê¯Ö¸ ¯Ö¤®ÖÖ´ÖÛúÖ
ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî|
¿ÖÓÛúÖ -- ˆŒŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ‡ÃÖ
ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß ‘¯Ö¤’ µÖÆ ÃÖÓ–ÖÖ ÛîÃÖê Æî ?
(16348307888)
†õÖ¸ÖêÓÛúÖê »ÖêÛú¸ ¦¾µÖÁÖãŸÖÛúÖ ‹Ûú ¯Ö¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ‡®Ö †õÖ¸ÖêÓÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö
³ÖÖ¾ÖÁÖãŸÖ ³Öß ˆ¯Ö“ÖÖ¸ÃÖê ‘¯Ö¤’ ‹êÃÖÖ
ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ ¯Ö¤ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê
‰ú¯Ö¸ ‹Ûú †õÖ¸-¯ÖÎ×´ÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê
²Öœ®Öê¯Ö¸ ¯Ö¤-ÃÖÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ‹Ûú ‹Ûú
†õÖ¸ †ÖפÛê ÛδÖÃÖê ¯Ö¤-ÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ²ÖœŸÖÖ Æã†Ö ŸÖ²Ö ŸÖÛú
•ÖÖŸÖÖ Æî •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯Ö¤ÖêÓÛê «Ö¸Ö ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî|
“ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ
ÆÖêŸÖß Æî| ˆ®Ö´ÖêÓ ×•ÖŸÖ®Öê ¯Ö¤ÖêÓÛê
«Ö¸Ö ®Ö¸ÛúÝÖןÖÛúß ‹Ûú ¯Ö飾Öß ×®Öºþ×¯ÖŸÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æî ˆŸÖ®Öê ¯Ö¤ÖêÓÛúß
†Öî¸ ˆ®ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß ‘ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ’ ‹êÃÖß
ÃÖÓ–ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî| ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ ÝÖןֵÖÖêÓÛúÖ †Öî¸ ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ†ÖêÓÛúÖ
†ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹| ‡ÃÖ
ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú †õÖ¸-¯ÖÎ×´ÖŸÖ, ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ²Öœ®Öê¯Ö¸
ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ-ÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ-ÃÖ´ÖÖÃÖ
®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ŸÖ²Ö ŸÖÛú
-------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê
•Ö߾֙˚ÖÞÖÓ (1, 9-1, 14.
ÞÖæÞÖ¯Ö×›¾Ö×¢ÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖê×¢Ö|
•Ö×¢Ö‹×Æ ¯Ö¤ê×Æ ‹µÖÝÖ‡-‡ÓצµÖ-ÛúÖµÖ-•ÖÖêÝÖÖ¤†Öê ¯Ö¹ý×¾Ö••ÖÓןÖ, ŸÖê×ÃÖÓ
¯Ö×›¾Ö¢ÖßÃÖÞÞÖÖ
(1
‹ŒÛú¤¸ÝÖפ×ÞÖ¹ý¾ÖµÖÃÖÓ‘ÖÖ¤ÃÖã¤Ö¤ã ˆ¾Ö׸ ¯Öã¾¾ÖÓ ¾ÖÖ| ¾ÖÞÞÖê ÃÖÓÜÖê••Öê ÃÖÓ‘ÖÖ¤ê
ˆ›Ëœ×´´Ö ¯Ö×›¾Ö¢Öß || ÝÖÖê.•Öß. 337.)| ¯Ö×›¾Ö¢Öß‹ ˆ¾Ö׸ ‹ÝÖŒÜÖ¸ÃÖã¤ÞÖÖÞÖê
¾Öכ˜¤ê ¯Ö×›¾Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÞÖÖ´Ö ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ÆÖêפ| ‹¾ÖÓ ¯Ö×›¾Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê
“Öê¾Ö ÆÖê¤æÞÖ ÝÖד”פ •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êÞÖæÞÖ†×ÞÖµÖÖêÝ֤ˤָÃÖã¤ÞÖÖÞÖê×¢Ö |
•Ö×¢Ö‹×Æ ¯Ö¤ê×Æ “ÖÖê§üÃÖ´ÖÝÝÖÞÖÖÞÖÓ ¯Ö×›²Ö¬¤ê×Æ •ÖÖê †Ÿ£ÖÖê •ÖÖ×ÞÖ••ÖפŸÖê×ÃÖÓ
¯Ö¤ÖÞÖÓ ŸÖŸ£Ö㯯ÖÞÞÖÞÖÖÞÖÃÃÖ µÖ
†×ÞÖ†ÖêÝÖÖê ×¢Ö ÃÖÞÞÖÖ (2 “ÖˆÝÖ‡ÃÖ¹ý¾Ö¹ý¾ÖµÖ¯Ö×›¾Ö¢ÖߤÖê ¤ã ˆ¾Ö׸ ¯Öã¾¾ÖÓ ¾ÖÖ |
¾ÖÞÞÖê ÃÖÓÜÖê••Öê ¯Ö×›¾Ö¢Ö߈›œ×´´Ö †×ÞÖµÖÖêÝÖÓ|Õ ÝÖÖê.•Öß. 338.)| ŸÖÃÃÖã¾Ö׸
‹ÝÖŒÜÖ¸ÃÖã¤ÞÖÖÞÖê ¾Öכ˜¤ê †×ÞÖµÖÖêÝÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÆÖêפ |
‹¾Ö´Ö×ÞÖµÖÖêÝÖÃÖ´ÖÖÃÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖ ‹ÝÖêÝÖŒÜÖ¹ý¢Ö¸¾Ö›œß‹ ¾Ö›Ëœ´ÖÖÞÖÓ ÝÖ“”פ •ÖÖ¾Ö
‹ÝÖŒÜÖ¸êÞÖæÞÖ¯ÖÖÆ㛯ÖÖÆã›ê×¢Ö | ŸÖÃÃÖã¾Ö׸ ‹ÝÖŒÜÖ¸ÃÖã¤ÞÖÖÞÖê ¾Öכ˜¤ê
¯ÖÖÆã›-¯ÖÖÆã›Ó ÆÖêפ | ÃÖÓÜÖê••Öê×Æ †×ÞÖµÖÖêÝÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖê×Æ ‹ÝÖÓ ¯ÖÖÆ㛯ÖÖÆã›Ó
ÞÖÖ´Ö ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ÆÖêפ (3 “ÖÖê¤Ë¤ÃÖ´ÖÝÝÖÞÖÃÖÓ•Ö㤆×ÞÖµÖÖêÝÖÖ¤ã¾Ö׸ ¾Öכ˜¤ê
¾ÖÞÞÖê| “Öˆ¸Ö¤ß †×ÞÖµÖÖêÝÖê ¤ãÝÖ¾ÖÖ¸Ó ¯ÖÖÆã›Ó ÆÖêפ || †×ƵÖÖ¸Öê ¯ÖÖÆ㛵ÖÓ
‹µÖ™ËšÖê ¯ÖÖÆã›ÃÃÖ †×ƵÖÖ¸Öê | ¯ÖÖÆ㛯ÖÖÆã›ÞÖÖ´ÖÓ ÆÖêפ ×¢Ö ×•ÖÞÖê×ÆÓ
×ÞÖפˤ™ËšÓ || 339-340)| ŸÖÃÃÖã¾Ö׸ ‹ÝÖŒÜÖ¸¾Öכ˜¤ê ¯ÖÖÆ㛯ÖÖÆã›ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÆÖêפ
| ¤ÃÃÖã¾Ö׸ ‹ÝÖŒÜÖ¸Öפ¾Öכ˜Ûú´ÖêÞÖ
-------------------------------
²ÖœŸÖÖ
Æã†Ö •ÖÖŸÖÖ Æî •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú ‹Ûú †õÖ¸ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÃÖê Ûú´Ö ¯ÖÎן֯Ö×¢Ö ®ÖÖ´ÖÛú
ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî| ו֮֟Öê ¯Ö¤ÖêÓÛê «Ö¸Ö ‹Ûú ÝÖןÖ, ‡×®¦µÖ, ÛúÖµÖ
†Öî¸ µÖÖêÝÖ †Öפ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ¯Öιý×¯ÖŸÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æî, ˆŸÖ®Öê ¯Ö¤ÖêÓÛúß
¯ÖÎן֯Ö×®ŸÖ µÖÆ ÃÖÓ–ÖÖ Æî| ¯ÖÎן֯Ö×¢Ö ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú †õÖ¸-¯ÖδÖÖÞÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ²Öœ®Öê¯Ö¸ ¯ÖÎן֯Ö×¢ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛú
ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖÎן֯Ö×¢Ö-ÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æß
²ÖœŸÖÖ Æã†Ö ŸÖ²Ö ŸÖÛú “Ö»ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú ‹Ûú †õÖ¸ÃÖê Ûú´Ö
†®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî| “ÖÖî¤Æ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ†ÖêÓÃÖê
¯ÖÎןֲ֬¤ ו֮֟Öê ¯Ö¤ÖêÓÛê «Ö¸Ö •ÖÖê
†£ÖÔ •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ˆŸÖ®Öê ¯Ö¤ÖêÓÛúß †Öî¸ ˆ®ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß
†®ÖãµÖÖêÝÖ µÖÆ ÃÖÓ–ÖÖ Æî| ˆÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú †õÖ¸¯ÖδÖÖÞÖ
ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ²Öœ®Öê¯Ö¸
†®ÖãµÖÖêÝÖ-ÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †®ÖãµÖÖêÝÖÃÖ´ÖÖÃÖ
®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Ûê ²Öœ®Öê¯Ö¸
†®ÖãµÖÖêÝÖ-ÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †®ÖãµÖÖêÝÖÃÖ´ÖÖÃÖ
®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸Ûúß ˆ¢Ö¸-¾Öé׬¤ÃÖê ²ÖœŸÖÖ Æã†Ö ŸÖ²Ö ŸÖÛú •ÖÖŸÖÖ
Æî •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú ‹Ûú †õÖ¸ÃÖê Ûú´Ö
¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ-¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú †õÖ¸
¯ÖδÖÖÞÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ²Öœ®Öê¯Ö¸ ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ-¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî| ÃÖÓܵÖÖŸÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸¹ý¯Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ‹Ûú ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú
ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖ ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú
†õÖ¸-¯ÖδÖÖÞÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Ûê ²Öœ®Öê¯Ö¸ ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ
ÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî|
-------------------------------
1, 9-1, 14.) “Öæ×»ÖµÖÖ‹ ¯ÖÝÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖê
†Öê×ÆÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ
¯ÖÖÆ㛯ÖÖÆã›ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÝÖ“”פ
•ÖÖ¾ÖêÝÖŒÜÖ¸êÞÖæÞÖ¯ÖÖÆã›ê×¢Ö| ŸÖÃÃÖã¾Ö׸ ‹ÝÖŒÜÖ¸ê ¾Öל›¤ê ¯ÖÖÆã›Öê ÆÖêפ (1 ¤ãÝÖ¾ÖÖ¸¯ÖÖÆã›Ö¤Öê ˆ¾Ö×¸Ó ¾ÖÞÞÖê Ûú´ÖêÞÖ
“Öˆ¾ÖßÃÖê| ¤ãÝÖ¾ÖÖ¸¯ÖÖÆã›ê ÃÖÓˆœ›ê ÜÖ»Öã ÆÖêפ ¯ÖÖÆ㛵ÖÓ || ÝÖÖê. •Öß.
341.)|‹¤ÃÃÖã¾Ö׸ ‹ÝÖŒÜÖ ¸ê ¾Öל˛¤ê ¯ÖÖÆã›ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÆÖêפ …
‹¾Ö´ÖêÝÖêÝÖŒÜÖ¸¾Öל˛Ûú´ÖêÞÖ ¯ÖÖÆã›ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÝÖ“”פ •ÖÖ¾Ö
‹ÝÖŒÜÖ¸êÞÖæÞÖ¾ÖßÃÖפ´Ö¯ÖÖÆã›Öê (2 ¾ÖßÃÖפµÖ¯ÖÖÆã›Öê ´Öã.|) ×¢Ö| ‹¤ÃÃÖã¾Ö׸
‹ÝÖŒÜÖ¸ê ¾Öל˛¤ê ¾ÖŸ£ÖãÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ÆÖêפ (3 ¾ÖßÃÖÓ ¾ÖßÃÖÓ ¯ÖÖÆã› †×ƵÖÖ¸ê
‹ŒÛú¾ÖŸ£Öã†×ƵÖÖ¸Öê| ‹ŒÛêŒÛú¾ÖÞÞÖˆœ›ß Ûú´ÖêÞÖ ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ÞÖÖµÖ¾¾ÖÖ|ÕÝÖÖê.•Öß.
342.)| ŸÖÃÃÖã¾Ö׸ ‹ÝÖŒÜÖ¸ê ¾Öל˛¤ê ¾ÖŸ£ÖãÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÆÖêפ| ‹¾ÖÓ ¾ÖŸ£ÖãÃÖ´ÖÖÃÖÖê
ÝÖ“”פ •ÖÖ¾Ö ‹ÝÖŒÜÖ¸êÞÖæÞÖ†Óןִ־֟£Öã ×¢Ö| ‹¤ÃÃÖã¾Ö׸‹ÝÖŒÜÖ¸ê ¾Öל˛¤ê
¯Öã¾¾ÖÓ ÞÖÖ´Ö ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ÆÖêפ| ŸÖÃÃÖã¾Ö׸ ‹ÝÖŒÜÖ¸ê ¾Öל˛¾Öê ¯Öã¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê
ÆÖêפ| ‹¾ÖÓ ¯Öã¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê ÝÖ“”פ •ÖÖ¾Ö »ÖÖêÝÖײÖÓ¤ãÃÖÖ¸“Ö׸´ÖŒÜÖ¸Ó ×ŸÖ |
‹¤ÃÃÖ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÃÃÖ †Ö¾Ö¸ÞÖÓ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ|
†¾ÖÖݬÖÖ®ÖÖ¤¾Ö׬Ö:, †¾Ö׬ֿ“Ö ÃÖ –ÖÖ®ÖÓ “Ö
ŸÖŸÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö´Ö| †£Ö¾ÖÖ
†¾Ö׬ִÖÔµÖÖÔ¤Ö, †¾Ö¬Öê–ÖÖÔ®Ö´Ö¾Ö׬֖ÖÖ®Ö´ÖË (4 †¾ÖÖݬÖÖ®ÖÖ¤¾Öד”®®Ö×¾ÖÂÖµÖÖ«Ö †¾Ö׬Ö:| ÃÖ.
×ÃÖ. 1, 9. †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖõÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÖªã³ÖµÖÆêŸÖã-ÃÖ×®®Ö¬ÖÖ®Öê
ÃÖŸµÖ¾Ö¬ÖßµÖŸÖês¾ÖÖݤ¬ÖÖŸµÖ¾ÖÖݬÖÖ®Ö´ÖÖ¡ÖÓ ¾ÖÖ¾Ö׬Ö:| ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 9.
†¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖõÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÖ‘Öã³ÖµÖÆêŸÖã - ÃÖ×®®Ö¬ÖÖ®Öê
ÃÖŸµÖ¾Ö¬ÖßµÖµÖŸÖês¾ÖÖݤ¬ÖÖŸµÖ¾ÖÖݬÖÖ®Ö´ÖÖ¡ÖÓ ¾ÖÖ¾Ö׬Ö:|
†¾Ö׬ֲֿ¤ÖꃬÖ:¯ÖµÖÖÔµÖ¾Ö“Ö®Ö:, µÖ£ÖÖ¬Ö: õÖê¯ÖÞÖ´Ö¾ÖõÖê¯ÖÞÖÓ,
‡ŸµÖ¬ÖÖêÝÖŸÖ³ÖæµÖÖꦾµÖ×¾ÖÂÖµÖß ÆµÖ¾Ö׬Ö:| †£Ö¾ÖÖ¾Ö׬ִÖÔµÖÖÔ¤Ö, †¾Ö׬֮ÖÖ
¯ÖÎןֲ֬¤Ó –ÖÖ®Ö´Ö¾Ö׬֖ÖÖ®Ö´Ö| ŸÖ. ¸Ö. ¾ÖÖ. 1, 9 ;
†¾Ö¬µÖÖ¾ÖéןÖ×¾Ö¬¾ÖÓÃÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ¤¾Ö¬ÖßµÖŸÖê| µÖê®Ö þÖÖ£ÖÖêÔƒ¾Ö¬ÖÖ®ÖÓ ¾ÖÖ
ÃÖÖês¾Ö׬Ö×®ÖÔµÖŸÖÖ ×ãÖןÖ:|| ŸÖ. ¡»ÖÖê. 1, 9, 5.;) | ŸÖÓ “Ö †Öê×ÆÞÖÖÞÖÓ
ןÖ×¾ÖÆÓ, ¤êÃÖÖêÆß ¯Ö¸´ÖÖêÆß ÃÖ¾¾ÖÖêÆß “Öêפ |
-------------------------------
‡ÃÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú †õÖ¸ †ÖפÛúß ¾Öé׬¤Ûê ÛδÖÃÖê ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ ÃÖ´ÖÖÃÖ ŸÖ²Ö ŸÖÛú
²ÖœŸÖÖ Æã†Ö •ÖÖŸÖÖ Æî, •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú ‹Ûú †õÖ¸ÃÖê Ûú´Ö ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú
ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî | ˆÃÖ ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú †õÖ¸Ûê ²Öœ®Öê¯Ö¸ ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ-ÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî|
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ‹Ûú ‹Ûú †õÖ¸Ûúß ¾Öé׬¤Ûê
ÛδÖÃÖê ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ŸÖ²Ö ŸÖÛú ²ÖœŸÖÖ Æã†Ö •ÖÖŸÖÖ
Æî •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú ‹Ûú †õÖ¸ÃÖê Ûú´Ö ¾ÖßÃÖ¾ÖÖÓ ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî | ‡ÃÖ
¾ÖßÃÖ¾ÖêÓ ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú
†õÖ¸-¯ÖδÖÖÞÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ²Öœ®Öê¯Ö¸
¾ÖßÖã ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ˆÃÖ ¾ÖßÖã ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú †õÖ¸Ûúß ¾Öé׬¤ ÆÖê®Öê¯Ö¸
¾ÖßÖã-ÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¾ÖßÖã ÃÖ´ÖÖÃÖ
®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ŸÖ²Ö ŸÖÛú ²ÖœŸÖÖ Æã†Ö •ÖÖŸÖÖ Æî •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú ‹Ûú †õÖ¸ÃÖê
Ûú´Ö †×®ŸÖ´Ö ¾ÖßÖã ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ‡ÃÖ †×®ŸÖ´Ö ¾ÖßÖã
ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú †õÖ¸Ûúß ¾Öé׬¤
ÆÖê®Öê¯Ö¸ ¯Öæ¾ÖÔ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖ ¯Öæ¾ÖÔ®ÖÖ´ÖÛú
ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ‹Ûú †õÖ¸Ûúß ¾Öé׬¤
ÆÖê®Öê¯Ö¸ ¯Öæ¾ÖÔÃÖ´ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
¯Öæ¾ÖÔ-ÃÖ´ÖÖÃÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ²ÖœŸÖÖ Æã†Ö ŸÖ²Ö ŸÖÛú •ÖÖŸÖÖ Æî, •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú »ÖÖêÛú
ײ֮¤ãÃÖÖ¸ ®ÖÖ´ÖÛú “ÖÖî¤Æ¾ÖêÓ ¯Öæ¾ÖÔÛúÖ †×®ŸÖ´Ö †õÖ¸ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ †Ö¾Ö¸ÞÖ Ûú¸®Öê
¾ÖÖ»ÖÖ Ûú´ÖÔ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî|
•ÖÖê
®Öß“ÖêÛúß †Öê¸ ¯ÖξÖéŸÖ ÆÖê, ˆÃÖê †¾Ö×¬Ö ÛúÆŸÖê Æî| †¾Ö׬ֹý¯Ö •ÖÖê –ÖÖ®Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî| †£Ö¾ÖÖ †¾Ö×¬Ö ®ÖÖ´Ö ´ÖµÖÖÔ¤ÖÛúÖ Æî,
‡ÃÖ×»Ö‹ ¦¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ-ÃÖ´²Ö®¬Öß
´ÖµÖÖÔ¤ÖÛê –ÖÖ®ÖÛúÖê †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ÛúÆŸÖê
ÆîÓ|
--------------------------------
”ÛúÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Ö߾֙˚ÖÞÖÓ (1,
9-1, 14.
‹¤ê×ÃÖÓ ÃÖ¹ý¾Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖ´Öã¾Ö׸ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê|
´Öפ-ÃÖã¤ÞÖÖÞÖê×ÆÓŸÖÖê ‹¤ÃÃÖ ÃÖÖ¾Ö×Ƶ֢ÖêÞÖ ³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ ¯Öã¬Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ
×ÞÖ¸Ÿ£ÖµÖ×´Öפ “Öê, ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ´Öפ-ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ ¯Ö¸ÖêŒÜÖÖ×ÞÖ,
†Öê×ÆÞÖÖÞÖÓ ¯ÖãÞÖ ¯Ö““ÖŒÜÖÓ; ŸÖêÞÖ ŸÖê×ÆÓŸÖÖê ŸÖÃÃÖ ³Öê¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ| ´ÖפÞÖÖÞÖÓ
×¯Ö ¯Ö““ÖŒÜÖÓ ×¤ÃÃÖ¤ßפ “Öê ? ÞÖ, ´ÖפÞÖÖÞÖêÞÖ ¯Ö““ÖŒÜÖÓ ¾ÖŸ£ÖãÃÃÖ
†ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ| •ÖÖê ¯Ö““ÖŒÜÖ´Öã¾Ö»Ö²³Ö‡, ÃÖÖê ¾ÖŸ£ÖãÃÃÖ ‹ÝÖ¤êÃÖÖê ×¢Ö ¾ÖŸ£Öã ÞÖ
ÆÖêפ| •ÖÖê ×¾Ö ¾ÖŸ£Öæ
(1 ¾ÖŸ£ÖÖ ŸÖÖ. 1 ) ÃÖÖê ×¾Ö ÞÖ ¯Ö““ÖÜÖêÞÖ
ˆ¾Ö»Ö²³Öפ, ŸÖÃÃÖ ¯Ö““ÖŒÜÖÖ¯Ö¸ÖêŒÜÖ´Ö‡ÞÖÖÞÖ×¾ÖÃÖµÖ¢ÖÖ¤Öê (2 ¯ÖΟµÖõÖÓ ×¾Ö¿Ö¤Ó
–ÖÖ®ÖÓ ×¡Ö¬ÖÖ xxx ‡×®¦µÖ¯ÖΟµÖõÖ´Ö
†×®Ö×®¦µÖ¯ÖΟµÖõÖ´Ö †ŸÖß×®¦µÖ¯ÖΟµÖõÖ´Ö| ¯ÖδÖÖÞÖÃÖÓ, ¯Öé. 97 ¯ÖΟµÖõÖ»ÖõÖÞÖÓ
¯ÖÎÖÆã : ïÖÂ™Ó ÃÖÖÛúÖ¸´Ö˜•ÖÃÖÖ|
¦¾µÖ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖÖ´ÖÖ®µÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÖÔŸ´Ö¾Öê¤®Ö´Ö ||3||
×ÆŸÖÖ×ÆŸÖÖׯŸÖ-×®Ö´ÖãÔ׌ŸÖõÖ´Ö×´Ö×®¦µÖ×®Ö×´ÖÔŸÖ´Ö| µÖ¤Ë¤ê¿ÖŸÖÖꃣÖÔ–ÖÖ®ÖÓ
ŸÖפ׮¦µÖÖ¬µÖõÖ´Ö㓵֟Öê ||4|| ÃÖ¤ÃÖ•–ÖÖ®ÖÃÖÓ¾Ö֤׾ÖÃÖÓ¾Ö֤׾־ÖêÛúŸÖ:|
ÃÖ×¾ÖÛú»¯ÖÖ×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß ÃÖ´ÖõÖêŸÖ¸ÃÖ´¯»Ö¾Ö:||5|| »ÖõÖÞÖÓ ÃÖ´Ö´ÖêŸÖÖ¾ÖÖ®Ö
×¾Ö¿ÖêÂÖÖꃿÖêÂÖÝÖÖê“Ö¸´Ö ||168|| †ÛδÖÓ Ûú¸ÞÖÖ-ŸÖߟִÖÛú»ÖÓŒÛÓ ´ÖÆßµÖÃÖÖ´Ö
||168 1/2|| )| (Ûú£ÖÓ ŸÖ×ÆÔ ´Öן֖ÖÖ®ÖãÖî¾ÖÓ †¾ÖÝÖÎÆÖפ³Öê¤ÃµÖ ¯ÖΟµÖõÖŸ¾Ö´Ö㌟ÖÓ
†ÖŸ´Ö´ÖÖ¡ÖÖ¯ÖêõÖŸ¾ÖÖ-×¤×ŸÖ “ÖꤡÖÖÆ - ) Ûê¾Ö»ÖÓ »ÖÖêÛú²Ö㬤µÖî¾Ö
´ÖŸÖê»ÖÔÓõÖÞÖÃÖÓÝÖÎÆ: ||474 1/2|| ®µÖÖµÖ×¾Ö×®Ö¿“ÖµÖ ¯Öé. 93 ‡×®¦µÖÖ£ÖÔ–ÖÖ®ÖÓ )
… ŸÖ¤Öê ´ÖפÞÖÖÞÖÓ ¯Ö““ÖŒÜÖêÞÖ ÞÖ ¾ÖŸ£Öã¯Ö׸“”ꤵÖÓ|
--------------------------------
¾ÖÆ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÓ ¤ê¿ÖÖ¾Ö׬Ö, ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö×¬Ö †Öî¸
ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓ ³Öê¤ÖêÓÛê þֹý¯ÖÛúÖ
×®Ö¹ý¯ÖÞÖ †ÖÝÖê Ûú¸êÓÝÖê |
¿ÖÓÛúÖ
--†¾Ö×¬Ö †£ÖÖÔŸÖ ´ÖµÖÖÔ¤Ö-ÃÖ×ÆŸÖ ÆÖê®ÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúÖ ´Öן֖ÖÖ®Ö
†Öî¸ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÃÖê ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆß Æî; ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖÛúÖ ¯Öé£ÖÛú
×®Ö¹ý¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖÖ ×®Ö¸£ÖÔÛú Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ´Öן֖ÖÖ®Ö †Öî¸ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ¯Ö¸ÖêõÖ –ÖÖ®Ö
Æî| ×Ûú®ŸÖã †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö ŸÖÖê ¯ÖΟµÖõÖ –ÖÖ®Ö Æî | ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆŒŸÖ ¤Öê®ÖÖêÓ
–ÖÖ®ÖÖêÓÃÖê †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛê ³Öê¤ ¯ÖÖµÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æî|
¿ÖÓÛúÖ
-- ´Öן֖ÖÖ®Ö ³Öß ŸÖÖê ¯ÖΟµÖõÖ ×¤ÜÖ»ÖÖ‡Ô ¤êŸÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ´Öן֖ÖÖ®ÖÃÖê ¾ÖßÖãÛúÖ ¯ÖΟµÖõÖ ˆ¯Ö»Ö´³Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî|
´Öן֖ÖÖ®ÖÃÖê •ÖÖê ¯ÖΟµÖõÖ •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ¾ÖßÖãÛúÖ ‹Ûú¤ê¿Ö Æî ; †Öî¸
¾ÖßÖãÛúÖ ‹Ûú¤ê¿Ö ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ ¾ÖßÖã¹ý¯Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî| •ÖÖê ³Öß ¾ÖßÖã Æî
¾ÖÆ ³Öß ´Öן֖ÖÖ®ÖÛê «Ö¸Ö
¯ÖΟµÖõÖ¹ý¯ÖÃÖê ®ÖÆßÓ •ÖÖ®Öß •ÖÖŸÖß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾ÖÆ ¯ÖΟµÖõÖ †Öî¸
†¯ÖΟµÖõÖ¹ý¯Ö ¯Ö¸ÖêõÖ ´Öן֖ÖÖ®ÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ Æî| ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆ ×ÃÖ¬¤ Æã†Ö ×Ûú
´Öן֖ÖÖ®Ö ¯ÖΟµÖõÖ¹ý¯ÖÃÖê ¾ÖßÖãÛúÖ •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ®ÖÆßÓ Æî|
--------------------------------
†¾ÖÆßµÖפ ×¢Ö †ÖêÆß ÃÖß´ÖÖÞÖÖÞÖê×¢Ö ¾Ö×ÞÞÖµÖÓ
ÃÖ´ÖµÖê| ÝÖÖê.•Öß. 369. †¾ÖÖµÖ×®ŸÖ ¾ÖΕ֮ŸÖߟµÖ¾ÖÖµÖÖ: ¯Öã¤ÝÖ»ÖÖ; ŸÖÖ®Ö ¤¬ÖÖןÖ
•ÖÖ®Öן֟µÖ¾Ö׬Ö:| †¾ÖÖݬÖÖ®ÖÖŸ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö׸–ÖÖ®ÖÖפŸµÖ£ÖÔ:|
¦¾µÖõÖê¡ÖÛúÖ»Ö³ÖÖ¾Öî×®ÖÔµÖŸÖŸ¾Öê®ÖÖ¾Ö¬ÖßµÖŸÖê ×®ÖµÖ´µÖŸÖê ¯ÖδÖßµÖŸÖê ¯Ö׸“”ªŸÖ
‡ŸµÖ£ÖÔ :| †¾Ö¬ÖÖ®ÖÓ †¾Ö׬Ö:| ÛúÖꃣÖÔ:?
†¬ÖßÖÖ«ÆãŸÖ¸×¾ÖÂÖµÖÝÖÎÆÞÖÖ¤¾Ö׬ֹý“µÖŸÖê| ¤ê¾ÖÖ:ÜÖ»Öã †¾Ö׬֖ÖÖ®Öê®Ö
ÃÖ¯ŸÖ´Ö®Ö¸Ûú¯ÖµÖÎÔ®ŸÖÓ ¯Ö¿µÖ×®ŸÖ| ˆ¾Ö׸ ßÖÖêÛÓ ¯Ö¿µÖ×®ŸÖ
×®Ö•Ö×¾Ö´ÖÖ®Ö¬¾Ö•Ö¤Ó›¯ÖµÖÔ®ŸÖ×´ÖŸµÖ£ÖÔ:| ÃÖ. ×ÃÖ. ™ß. ¯Öé. 61. ŸÖêÞÖÖ¾ÖÆßµÖ‹
ŸÖ×´´Ö ¾ÖÖs¾ÖÆÖÞÖÓ ŸÖ†Öês¾ÖÆß ÃÖÖê µÖ| ´Ö••ÖÖµÖÖ •ÖÓ ŸÖß‹ ¤¾¾ÖÖ‡ ¯Ö¸Ö꯯ָÓ
´ÖãÞÖ‡|Õ ×¾Ö. †Ö. ³ÖÖ. 82.
--------------------------------
1, 9-1, 14.) “Öæ×»ÖµÖÖ‹ ¯ÖÝÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖê
†Öê×ÆÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ
•Öפ ‹¾ÖÓ, ŸÖÖê †Öê×ÆÞÖÖÞÖÃÃÖ ×¾Ö ¯Ö““ÖŒÜÖ -
¯Ö¸ÖêŒÜÖ¢ÖÓ ¯ÖÃÖ••Ö¤ê, ןÖÛúÖ»ÖÝÖÖêµÖ¸ÖÞÖÓŸÖ¯Ö••ÖÖ‹×Æ ˆ¾ÖדֵÖÓ (1 ´Ö¯ÖΟÖÖî ‘ˆ¯Ö׸µÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:|) ¾ÖŸ£Öæ, †Öê×ÆÞÖÖÞÖÃÃÖ ¯Ö““ÖŒÜÖêÞÖ
ŸÖÖ׸ÃÖ¾ÖŸ£Öã¯Ö׸“”ê¤ÞÖÃÖ¢Öß‹ †³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê ‡×¤ “Öê? ÞÖ, †Öê×ÆÞÖÖÞÖ×´´Ö
¯Ö““ÖŒÜÖêÞÖ ¾Ö™™´ÖÖÞÖÖÃÖêÃÖ¯Ö••ÖÖµÖ×¾Ö×Ã֙˙¾ÖŸ£Öã¯Ö׸ד”¢Öß‹ ˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖ,
ŸÖߤÖÞÖÖÝÖ¤ - †ÃÖÓÜÖê••Ö¯Ö••ÖÖµÖ×¾Ö×Ã֙˚¾ÖŸ£Öã¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê “Ö| ‹¾ÖÓ ×¯Ö ŸÖ¤Öê
¾ÖŸ£Öã¯Ö׸“”ê¤Öê ÞÖן£Ö ×¢Ö †Öê×ÆÞÖÖÞÖÃÃÖ ¯Ö““ÖŒÜÖ-¯Ö¸ÖêŒÜÖ¢ÖÓ ¯ÖÃÖ••Ö¤ê ? ÞÖ,
ˆ³ÖµÖÞÖµÖÃÖ´Öæƾ֟£Öã×´´Ö ¾Ö¾ÖÆÖ¸•ÖÖêÝÖ×´´Ö †Öê×ÆÞÖÖÞÖÃÃÖ ¯Ö““ÖŒÜÖ¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ|
ÞÖ “ÖÖÞÖÓŸÖ¾ÖÓ•ÖÞÖ¯Ö••ÖÖ‹ ÞÖ ‘Ö꯯Öפ ×¢Ö †Öê×ÆÞÖÖÞÖÓ ¾ÖŸ£ÖãÃÃÖ
‹ÝÖ¤êÃÖ¯Ö׸“”ꤵÖÓ, ¾Ö¾ÖÆÖ¸ÞÖµÖ¾ÖÓ•ÖÞÖ¯Ö••ÖÖ‹×Æ ‹ŸµÖ ¾ÖŸµÖã¢Ö²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê| ÞÖ
´Öפ -
--------------------------------
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - µÖÆÖÓ¯Ö¸ •ÖÖê ´Öן֖ÖÖ®ÖÛúÖê
¯ÖΟµÖõÖÖ¯ÖΟµÖõÖÖŸ´ÖÛú ¯Ö¸ÖêõÖ ÛúÆÖ Æî ˆÃÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ µÖÆ Æî ×Ûú
‡×®¦µÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ¾ÖßÖãÛúÖ ×•ÖŸÖ®ÖÖ
†Ó¿Ö ïÖ™¹ý¯ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ˆŸÖ®Öê †Ó¿Ö´ÖêÓ ¾ÖÆ –ÖÖ®Ö ¯ÖΟµÖõÖ Æî, †Öî¸
†¾Ö׿Ö™ ו֮֟ÖÖ †Ó¿Ö ®ÖÆß •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖ Æî ˆÃÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾ÖÆß –ÖÖ®Ö †¯ÖΟµÖõÖ
Æî| µÖÆÖÓ ¯ÖΟµÖõÖ †¯ÖΟµÖõÖ ¿Ö²¤ÖêÓÛúÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ »ÖÖêÛú¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ûúß †¯ÖêõÖÖÃÖê
×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî| ×Ûú®ŸÖã †ÖÝÖ´Ö´ÖêÓ ´Öן֖ÖÖ®ÖÛúÖê ¯Ö¸ÖêõÖ Æß ´ÖÖ®ÖÖ Æî| ‡®Æß
¤Öê®ÖÖêÓ †¯ÖêõÖÖ†ÖêÓÃÖê µÖÆÖÓ¯Ö¸ ´Öן֖ÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖΟµÖõÖ †Öî¸ †¯ÖΟµÖõÖ¹ý¯Ö
¯Ö¸ßõÖ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî|
¿ÖÓÛúÖ
-- µÖפ ‹êÃÖÖ Æî †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛê ³Öß
¯ÖΟµÖõÖ- ¯Ö¸ÖêõÖÖŸ´ÖÛúŸÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖßÖã
סÖÛúÖ»Ö-ÝÖÖê“Ö¸ †®Ö®ŸÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÃÖê ˆ¯Ö×“ÖŸÖ Æî, ×Ûú®ŸÖã †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛê ¯ÖΟµÖõÖ «Ö¸Ö ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¾ÖßÖãÛê •ÖÖ®Ö®ÖêÛúß ¿Ö׌ŸÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö´ÖêÓ ¯ÖΟµÖõÖ¹ý¯ÖÃÖê ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÃÖ´ÖßÖ
¯ÖµÖÖÔµÖ×¾Ö¿Ö™ ¾ÖßÖãÛúÖ –ÖÖ®Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ŸÖ£ÖÖ ³ÖæŸÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾Öß
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖµÖÖÔµÖ-×¾Ö׿Ö™ ¾ÖßÖãÛúÖ –ÖÖ®Ö ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |
¿ÖÓÛúÖ
-- ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ ³Öß †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÃÖê ¯ÖæÞÖÔ ¾ÖßÖãÛúÖ –ÖÖ®Ö ®ÖÆßÓ
ÆÖêŸÖÖ Æî , ‡ÃÖ×»Ö‹ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛê
¯ÖΟµÖõÖ-¯Ö¸ÖêõÖÖŸ´ÖÛú ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆß, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ûê µÖÖêݵÖ, ‹¾ÖÓ ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ®ÖµÖÖêÓÛê
ÃÖ´Öæƹý¯Ö ¾ÖßÖã´ÖêÓ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúß ¯ÖΟµÖõÖŸÖÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî|
†¾Ö׬֖ÖÖ®Ö
†®Ö®ŸÖ ¾µÖÓ•Ö®Ö¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛúÖê ®ÖÆßÓ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾ÖÆ
¾ÖßÖãÛê ‹Ûú¤ê¿ÖÛúÖ •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æî,
‹êÃÖÖ ³Öß ®ÖÆß •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖÛê µÖÖêÝµÖ ¾µÖÓ•Ö®Ö¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ µÖÆÖÓ
¾ÖßÖãŸ¾Ö ´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æî| µÖפ ÛúÆÖ •ÖÖµÖ ×Ûú
--------------------------------
ïÖ™ ×ÆŸÖÖ×ÆŸÖ¯ÖÎÖׯŸÖ¯Ö׸ÆÖ¸ÃÖ´Ö£ÖÔ
¯ÖÎÖ¤ê׿ÖÛú ¯ÖΟµÖõÖ´Ö, †¾ÖÝÖÎÆêÆÖ¾ÖÖµÖ¬ÖÖ¸ÞÖÖŸ´ÖÛú´Ö | †×®Ö×®¦µÖ¯ÖΟµÖõÖ´Ö
ôÖéןÖÃÖÓ–ÖÖד֮ŸÖÖ׳Ö×®Ö²ÖÖê¬ÖÖŸ´ÖÛú´Ö| †ŸÖß×®¦µÖ¯ÖΟµÖõÖÓ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖŸ´ÖÛú
ÃÛãú™´Ö×¾ÖŸÖµÖ´ÖŸÖß×®¦µÖ´Ö¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ£ÖÔ×¾ÖÂÖµÖ´Ö| »Ö‘ÖßµÖ.
þÖÖê. ×¾Ö. ÛúÖ. 61, ¯Öé. 21. ¯ÖΟµÖõÖÓ ×¾Ö¿Ö¤Ó –ÖÖ®ÖÓ ×¾Ö¬ÖêןÖ
²ÖÎã¾ÖÖÞÖê®ÖÖ×¯Ö ( †Ûú»ÖÓÛê®Ö ) ´Öãִܵ֟Öß×®¦µÖÓ ¯ÖæÞÖÔ
Ûê¾Ö»Ö´Ö¯ÖæÞÖÔ´Ö¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÓ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔ–ÖÖ®Ö “Öê×ŸÖ ×®Ö¾ÖêפŸÖ´Öê¾Ö,
ŸÖõÖÖõÖ´ÖÖŸ´ÖÖ®Ö´ÖÖ×ÁÖŸµÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖŸ¾ÖÖŸÖ|
¾µÖ¾ÖÆÖ¸ŸÖ:¯Öã®Ö׸׮¦µÖ-¯ÖΟµÖõÖ´Ö×®Ö×®¦µÖ¯ÖΟµÖõÖ×´Ö×ŸÖ ¾Öî¿ÖªÖÓ¿ÖÃÖ³¤Ö¾ÖÖŸÖ|Õ
ŸÖ. ¿»ÖÖê. ¾ÖÖ. 1, 11. ¯Öé. 182.
”ÛúÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Ö߾֙˚ÖÞÖÓ (1, 9-1, 14.
ÞÖÖÞÖÃÃÖ ×¾Ö ‹ÃÖÖê Ûú´ÖÖê, ŸÖÃÃÖ
¾Ö™Ë™´ÖÖÞÖÃÖêÃÖ¯Ö••ÖÖµÖ×¾Ö×Ã֙˚-¾ÖŸ£Öã¯Ö׸“”êµÖÞÖ ÃÖŸŸÖß‹ †³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê, ŸÖÃÃÖ
¯Ö““ÖŒÜÖÝÝÖÆÞÖ×ÞÖµÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê “Ö| †¡ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖß ¿»ÖÖêÛú : -
®ÖµÖÖê¯Ö®ÖµÖîÛúÖ®ŸÖÖ®ÖÖÓ
סÖÛúÖ»ÖÖ®ÖÖÓ ÃÖ´Öã““ÖµÖ:|
†×¾Ö³ÖÎÖ›³ÖÖ¾ÖÃÖ´²Ö®¬ÖÖê
¦¾µÖ´ÖêÛú´Ö®ÖêÛú¬ÖÖ ( 1 †Ö. ´Öß. 107 )|Õ 6|Õ
‹¾ÖÓ×¾ÖÆÃÃÖ
†Öê×ÆÞÖÖÞÖÃÃÖ •Ö´ÖÖ¾ÖÖ¸µÖÓ ŸÖ´ÖÖê×ÆÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÓ|
¯Ö¸ÛúßµÖ´Ö®ÖÖêÝÖŸÖÖꃣÖÖêÔ
´Ö®Ö:, ŸÖÃµÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÖ: ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ: ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖÖ:, ŸÖÖ®Ö •ÖÖ®ÖÖŸÖßןÖ
´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ
–ÖÖ®Ö´ÖË (2 ¯Ö¸ÛúßµÖ´Ö®ÖÖêÝÖŸÖÖꃵÖÖêÔ ´Ö®Ö
‡ŸµÖ㓵֟Öê ÃÖÖÆ“ÖµÖÖÔ¢ÖÃµÖ ¯ÖµÖÔµÖÞÖ ¯Ö׸ÝÖ´Ö®ÖÓ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ:| ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 9
´Ö®Ö:¯ÖΟÖߟµÖ ¯ÖÎןÖÃÖÓ‘ÖÖµÖ ¾ÖÖ –ÖÖ®ÖÓ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ:| ŸÖ. ¸Ö. ¾ÖÖ. 1, 9
xxxx´Ö®Ö:¯ÖµÖêÔ×ŸÖ µÖÖêƒ×¯Ö ¾ÖÖ| ÃÖ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖÖêÓ –Öê¾ÖÖê ´Ö®ÖÖê®®ÖÖ£ÖÖÔ
´Ö®ÖÖêÝÖŸÖÖ:| ¯Ö¸êÂÖÖÓ Ã¾Ö´Ö®ÖÖê ¾ÖÖ×¯Ö ŸÖ¤Ö»Ö´²Ö®Ö´ÖÖ¡ÖÛú´ÖË|Õ ŸÖ. ¿»ÖÖê. ¾ÖÖ.
1, 9, 7. ¯Ö••Ö¾ÖÞÖÓ ¯Ö••ÖµÖÞÖÓ ¯Ö••ÖÖ†Öê ¾ÖÖ ´ÖÞÖ×´´Ö ´ÖÞÖÃÖÖê ¾ÖÖ| ŸÖÃÃÖ ¾Ö
¯Ö••ÖÖµÖÖפ®®ÖÖÞÖÓ ´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾ÖÓ ®ÖÖÞÖÓ|Õ ×¾Ö.†Ö.³ÖÖ. 83. )Ó ŸÖÓ “Ö
´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾ÖÞÖÖÞÖÓ ¤ã×¾ÖÆÓ ˆ•Öã´Ö‡-×¾Öˆ»Ö´Ö‡³Öê‹ÞÖ| ŸÖŸ£Ö ˆ•Öã´Ö‡Ô
דÖÓןִֵÖê¾Ö •ÖÖÞÖפ, ÞÖÖדÖÓןֵÖÓ| דÖÓןֵÖÓ ×¯Ö •ÖÖÞÖ´ÖÖÞÖÓ ˆ••Öã¾ÖêÞÖ
דÖןֵÖÓ “Öê¾Ö •ÖÖÞÖפ, ÞÖ ¾ÖŒÛÓ ×“ÖÓןֵÖÓ| ×¾Öˆ»Ö´Ö‡Ô¯ÖãÞÖ
דÖÓןִֵÖדÖÓןֵÖÓ ×¯Ö ¾ÖŒÛúדÖÓןִֵ־֌Ûú דÖÓןֵÖÓ ×¯Ö •ÖÖÞÖÖפ|
--------------------------------
´Öן֖ÖÖ®ÖÛúÖ ³Öß µÖÆß Û뫅 ´ÖÖ®Ö »ÖêÓÝÖê,
ÃÖÖê ®ÖÆßÓ ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ´Öן֖ÖÖ®ÖÛê ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö † -
¯ÖµÖÖÔµÖ-×¾Ö׿Ö™ ¾ÖßÖãÛê •ÖÖ®Ö®ÖêÛúß ¿Ö׌ŸÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî, ŸÖ£ÖÖ ´Öן֖ÖÖ®ÖÛê
¯ÖΟµÖõÖ¹ý¯ÖÃÖê †£ÖÔ-ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×®ÖµÖ´ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî| ‡ÃÖ ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ µÖÆ
ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ¿»ÖÖêÛú Æî -
•ÖÖê
®ÖîÝÖ´Ö †Öפ ®ÖµÖ †Öî¸ ˆ®ÖÛê ³Öê¤- ¯ÖγÖꤹý¯Ö ˆ¯Ö®ÖµÖÖêÓÛê ×¾ÖÂÖµÖ³ÖæŸÖ
סÖÛúÖ»Ö-¾ÖŸÖßÔ ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛúÖ †×³Ö®®Ö ÃÖ´²Ö®¬Ö¹ý¯Ö ÃÖ´Öã¤ÖµÖ Æî, ˆÃÖê ¦¾µÖ
ÛúÆŸÖê ÆîÓ| ¾ÖÆ ¦¾µÖ Ûú£ÖÓד֟ÖË ‹Ûú¹ý¯Ö †Öî¸ Ûú£ÖÓד֟ÖË †®ÖêÛú¹ý¯Ö Æî ||6||
‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛúÖ †Ö¾Ö¸ÞÖ
Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •ÖÖê Ûú´ÖÔ Æî, ˆÃÖê †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ|
¤æÃÖ¸ê ¾µÖ׌ŸÖÛê ´Ö®Ö´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔ ´Ö®Ö
ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî| ˆÃÖÛúß ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓ †£ÖÖÔŸÖË ×¾Ö¿ÖêÂÖÖêÓÛúÖê ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ ÛúÆŸÖê
Æî| ˆ®ÖÛúÖê •ÖÖê –ÖÖ®Ö •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî| ¾ÖÆ
´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö Šú•Öã´Ö×ŸÖ †Öî¸ ×¾Ö¯Öã»Ö´ÖןÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî| ˆ®Ö´ÖêÓ Šú•Öã´Ö×ŸÖ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö
´Ö®Ö´ÖêÓ ×“Ö®ŸÖ¾Ö®Ö ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖê Æß •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî, †×“Ö×®ŸÖŸÖ
¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖê ®ÖÆßÓ| דÖ×®ŸÖŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖê ³Öß •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æã†Ö ÃÖ¸»Ö¹ý¯ÖÃÖê
דÖ×®ŸÖŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖê Æß •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî, ¾ÖÛιý¯ÖÃÖê דÖ×®ŸÖŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖê ®ÖÆßÓ |
×Ûú®ŸÖã, ×¾Ö¯Öã»Ö´Ö×ŸÖ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö ×“Ö×®ŸÖŸÖ, †×“Ö×®ŸÖŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖê ³Öß,
ŸÖ£ÖÖ ¾ÖÛÎ-דÖ×®ŸÖŸÖ †Öî¸ †¾ÖÛÎ- דÖ×®ŸÖŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖê ³Öß •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî|
1 †Ö. ´ÖÖê. 107
--------------------------------