ӛִ
߾ֽ
Դֵ
㾾 ִ פӬ ꕕ | כֵ֤
㾾 ִ פӟ ꕕ (1
֛֛㾾֯֜ ךפӬֆ ֛ | ֓ ךפӟ
ꕕ || ײ.389.) | כֵ֤ 㾾-
ִ֜ פӟ Ƶ | כֵ֤ ֵ
-ִ פӟ Ƶ | ִ ֵ
ִ֜ פӟ ꕕ (2 ֯֜פ֢
כֵ֛ךפ֢ | Ƶ ֲֻ֤֜פֵ֢
|| ײ.390.) | ִ 㾾 ִ
פӟ Ƶ | ִ 㾾 ִ֜
פӟ ꕕ (3 ֛ֆ㾾 פֵ֢
Ƶ | ֜ך֢ ꕕֵ ||
ײ.391.) |
ӯ כ֕ӟ
ָֹֹֽ פ --
ӯ כ֕ӟ
֤ ֢ - ӟי˚פ ˚פ ־ָߵ
־ָߵ ߵִӟ-և פ || 15 ||
ԟ֤ ӟߤ פӬ֤
פִ֤ ֢
<ܵ֟
(90) | ָֻ ִ ִִֵ ãןֲ֮
ܵ֟ (91) | ָֻ ִ ִִֵ
ãן֟ ܵ֟ (92) | ָֻ Σִ
ִִֵ ãן֟ ֿ (93) | ָֻ
־ן ִ ִִֵ ãן֟ ֿ (94) |
ִֿ ־ע Σִ ִִֵ ãן֟ ܵ֟
(95) | ִֿ ִ ִִֵ ãן֟ ֿ
(96) | -ִ Σִ ִִֵ ãן֟
ܵ֟ (97) |>
<ִ ֯ ֻ
þֹֹ ֵ ָ Ɵ - >
ִ
֯ ֻ ֮־ָߵ, Ԯ־ָߵ, Ʈߵ
ֵָ, ָ ִԴ֡ ãן ãׯ֟
|| 15 ||
<ִ ֯
ֻ ֯ ֿֿ ֟ ֯ ֻ
:߯δ ãןֲ֮ ֮־ָפ
4 . |>
ֵ
ִ֢㯯֢ߋ և֓֯כ֕
ӟפ פ | ֢ ע
ֵ֙˚ ־ָ֤ ִ֧ |
ֽӟעֵ ךפ פ ? ִֵ-ߤ
־ִןֵ֤ |
Ծߵ ִָ י˚פ
פ, ִ-ִ֙˚י˚פ פ,
׳ִי˚פ פ || 16||
ֽ
ִֵ֛עִֵפ פ ? ֵכ֤ |
<ָ
֕ ִ- ||
פӬ
׳ִ (1 ָ ߵ ִ
| ׳ִ ך ֵ ֯ӓ ||
..139.) || 19 ||>
ԋ
ִָ֬ | ߤ -ֵ |
懤 ֹ ߸ | ֬-ִ-
<ָ
ִԴ֡ ãן ãׯ֟ | ָ
? Ե֣ ִ ֮־ָפ
ִ֤Կ ֵ |>
Կ-ִ
֯ ֻ ֯ ִԴ֡ ãן
ãׯ֟ ?
ִ֮֬--<
ִֿ ֿ ֯ ֿ ֮
ִԴ֡ ãן ãׯ֟ |>
ִ ֯
ֻ ֯ ꤮ߵ ָ , ִ ֚
׳ִ֮ ԟ ִԴ֡
ãן ãׯ֟ || 16 ||
Կ--< ןֵ
֮ ֡ ãן ֵ ãׯ֟ ?>
ִ֮֬-<ןֵ
ֿ֟ ָ ןֵ ֮ߴ֡ ãן ãׯ֟
>|
<꤮ߵ ָ , ִ
֚ , ֣ -Դ֡ ֑֮
ãןֲ֮ || 19 ||>
< ֣
Ӵ ֵ ֻ ָ ֻ |
ߟ ִֿ | ָ ד֟ ι
֟ | ָ -- ִƮߵ ִ֯
:ξֻ, ->
ӛִ
߾ֽ
ߵ
־ ֯־֢֬ 㾾֬ ֵּ֬ פ ן
ֆ ƾן | ֆ ן ֆ Ӳ֬ֆ ־ֵ
ֆ (1 ןֆֆ Ӳ֬ֆ ־
ֆ .) | ֤ ן ߆
ֆ | ֱ ֱ֯כ
־ֵ | ֯־֢ ֵּ ן
פ֤ ֑֤ | ִֻӟ ߋ פ (2
ךפӛ ן ֜״ |
כִִֵӟ ƾ֛˜ ֛˜פ || ײ.393.) |
㾾-ִ֜ פӛ ֟ ִӛ
և |
Ԇ㾾 ֜פӛ
ִִ ֢ևִ | -㾾- ֜פӛ
ֵ | ֵ ꕕ | ֵ ׯ
-ִ ꕕפ (3 ֻ ֳ ָ ׯ ָ֤
֤ | ֜ ־ ךפӛִֵ פ || ײ.
405 ֵ ꕕפӟ״ֵ ־ִֵ
ꕕפӟ״ֵ ־ | ֵ ׯ
ִ֤ ꕕפ ע ֵ ִ֤
ꕕפִ֯-ִֵ ׯ , ֟
ֵָӟָӳ־ ע פ | ֵ֬. . . 1072.) |
ִߵ ִ ־
ӟӬӕ ִִֵ
㾾֯֜פӛ ִ֤ ꕕפ,
ֵ ִָ֢֯, ֬ ן |
<ֻ
־עֻ, ߮ ֻ | ߮ ֻ
ָïָ ִ֬ ֹ ֮ Ƌ, ֵ
ãןֵ ֮ Ƶ | |
ï֬ ֑֮ ï֬ ï֬
ֹ ֮ Ƶ | :ξִ ֟Դ֮
߾ ãן֑֟ ֑֟ | ֻ ֮
ֿ ֜ | Σִ ִִֵ ãןӛ
οß ӛ ָӳ |>
<ִ Σִ
ãןӛ δִ֮ Ɵ | ָ
-ִ ֑֮ Σִ ãןӛ ß |
ãןӛ ܵ֟- | ִֻ ܵ֟־
ִ֡ | ו ָ ԮִƮߵ ִִֿ֮,
ִ֯, ֮֮֮ ӵִ֮ ֵ
ִִֿ֮ ִ֮ ֑֮ Σִ ãןӛ
ִֻ ܵ֟־ ִָ֯֯δ
, ָ | ֵ>
ֵ
ִ֢㯯֢ߋ և֓֯כ֕
ֵ
־ 㾾֯֜ךפӛ ִ ׯ ִ֤
ꕕפ, 㾾 ־֟ ꕕ |
ꕕפӟ ךפӛ ֯כֵ |
㾾 ִ֜ ִ֤ ꕕפֵ פӛִֵ־֕
פ | ֟ - ӟ ӛ
פ | ִ֤ ꕕפ פӬ ָפ |
־ֲֵƸ ֢ 㾾֤֬ ֵ֤֬
Ƶ | ֟ ֕ן
֤ (1 כִִֵӤ פ ֟ |
Ӭוֵֵ֛֯ ֬ӟ֕פֵ֛ || ײ 400.) | פӬ
פӟ ִָכ֤֢֯ ӟߋ |
Ӭ֤ ӟ ꕕ (2 ӟ
㾾֯֜״ פ ךפӬ | Ӭ֤ ֢ ꕕ ƾ
֟ || ײ.407.) | 㾾ִֵֹ֯֜֯ |
ԋ פִ ֢ |
֬--ꕕִ֤ ֤ כ פ (3 כִֵ פ
֤ ӓפ | פ
כִִֵ֯㾾֤֯֜ || ײ. 399.) | ӟ |
־ ן ֢ | ־ ֜ӛ
ִ֢ ע | ֤ ֻ ӛ և
<ִ֯
ִ֮ Σִ ãןӛ ֑֮
ִֻ ܵ֟־ ִ֡ , ִ ־ԡ
ܵ֟ ߮ | ܵ֟ ߮ ãן֟־ֻ
ãןӛ ܵ֟ ߮ |
Σִ ִִֵ ֵ ִֻ
ܵ֟־ ִ֡ ãןӛ | οß
֮ ֹ ӛ |
ִֻ ܵ֟־ ãןֲ֮ ֙ | ־
Ƹ ֯ ֻ ־ע-ֻ
ֿ | οß Ӭ֟
δ | ãןֲ֮ ãן֟ :י
ߟָ י֯ ִָ֯δ | ָ ֮
֟ ܵ֟ | Σִִֵֵ
ι |>
< ߵ ִִֵ ֿ֟
| ָ --ܵ֟ ֿ֟
| ֿ ֮ |
־Ӵ ֿ֟ | ָ Σִ
ӛ ִ֯ δ | ֲ ָ֮ ִִֵ
ӛ ֟ >
ӛִ
߾ֽ
ӟ | ꕕ ӛ ֤
-ӛ ֜פӛ 㾾 ֜פӬ
ן ִ (1 ꕕ ӛ
֤ ִӛ ֜פӛ ִ֜
㾾 פӬ ֲ֬ ן ִ |
ֵ֬ .. 1073.) | פӬ ֤ 㾾֬
ꕕפ ֤ ֧-ֵֻ Ӭ־ꓔ ֤ | ֬
ן |
<ּ ־ֵ
ֵ ןֳ |
פ
ӟ (2 ּ
֤ י˚פ˛ ֤ ־ֵ
עֳִִև-։ ־פ ע ֤ פ | פ ֤ פֵ
և־ ˛ ־ ע | ӟ ֤ ֵ ּ
ӟ כ֬ | ־ ӟ
Ɠ֤ ־ ֵ ˛ ֵּפ ע
ֵ֬...1096.ײ.401.)||20||
ִפ
ן |
־ֵ ֻ ָ
ן ו֤ (3 ִ˛פ ֤ ִפ ˛פ
֤֯ ־ִִֵֻ־ ן, ־ִֵֻ
ӟִָ -֟ ֢ ֟
ֳֻ֓־־ד֙˚ן) || 21 || >
<
֮ ִ֡ | ָ ܵ֟
ӛ ߟָ֮ ӛ, Σִ
ãןӛ, Σִ ִִֵ ãןֲ֮
Ӭ , ߮ ֣ ִ֯ | ָ
ãןֲ֮ ߟ֮ ֻ ܵ֟־
֟ߟ ָ ֦ Γֻ ןֵ Ӭ־דע
֟ | ִֵ ןֵ δ ָ
ןֵӴ δ | >
< ִ ֑֮
ןã֮֯ δ סֳ ߮ ־ֻߴ֡ | ֑֮
ןã֮֯ δ ãןֵ ִֵ Ƶ |
ֵ ֑֮ ־֟Ԯ ֮ ï֬ ןֲ֬ |
ԟ ֲ ֮ ï֬ ןã֮֯ ֲ
ֵ ξע || 20 ||>
<ו֮ ԯΤ δ
־ ־ֻߴ֡ ֻ ã֟ ԟ
εִָ֮ ֮ ו ָ ֯ | ָ
ֳֻֿ־ Ɵ ֿ֟ ԯΤ ,
ã֮פ εֆ ֮֕ߵ || 21 ||>
ֵ ִ֢㯯֢ߋ
և֓֯כ֕
<פ
ֻ ן ו֤ |
֛˜ߋ
ֽ ߋ (1 ־֟-כ˛֤ ד
֤ӟִָ כ˕פ ד כ˛-פ ע
֛˜ߋ וִֽ֤ ! כ˛֤ ד ֟
פ ד ֓פ ע ֵ֕ | ִ˛
ꤋ ֵ֢֕ ־ | כ˛פִ
˛֤ ־ߋ ֻӳ֤ ע | ֵ֬. ..
1097. ײ. 403.) || 22 ||
ךפ
ꕕ פ |>
<֛˜פ
פ ӟ (2
פ
֤ פִ˛ ִֵ ꕕ
פײ ֛˜פ ע ֤ ־ֵ
ꕕפִ ˛ ֆ פ,
ע ֤ | פִ ִֵ
ꕕ פ- פ ע פ
־ֵ־ ֤ ־ֵןֳִ ־
ꤾ״פ ֤ | ӟ ֤
ֱֳִ־ִ˛ ˛ ִֵ
ӟ -ֱ ֛˜פ Ƹפ ע ֤ פ |
ִֵ˛˛
-ִ־ָ | ֵ֬. .. 1098. ײ.
404) || 23 ||>
ԟ֤
פӬ ֤ ִֵָ Ӭ־ꓔ ֤ | ֤
פ-
<ו֮ Կ
ָ֮ ִֻ ã֟פ , ã֮, ,
δ , ֮֕ߵ , ԟ ֮
ָ֮ ִִֵ ִ פ εֆ ӳ־
|| 22 ||>
< ãןֿ
־ ֻ ִֵ ܵ֟ ãןֿӴ
֜֟ ־ ֙֟ | ָ ïִ֮֬
־ ֻ ִֵ ֮
ï֬Ӵ ֜֟ ־ ֙֟ | ׳ֵ֯
ãן ֑֮ ־ֻ
ܵ֟־ ִ֡ ֑֮ ־ֻ
סֳִ֡ , ֣ ֑֮
ï֬δ || 23 ||>
<ֿ֟ ãןֲ֮
ߟָ֮ ן, ӓ֕ן פ ָ ִ
ןֵ ֮ דע ֟ | ָ
ãןֲ֮
ע
| ֻ ִֵָ֤֟֯כ ָ ֢ ן
וֵ־ ־ן || ־ִֵֻ פӟ ֢ ָ
״֤ כ˛ כ˜ֆֽפ
ֵ֕ ן | ֢ ָ ֯־ߋ כֳ־֤ ע
פ | ֵ֬... 1097. ײ. 402.>
ӛִ
߾ֽ
ԲӬ
֤ ִֵֆ㾾 ֢ |
ֻ ִֵ֜ֆֵּߕ֤
| ִֵ֜ֆֵ (1 ֻ ִֵ֜ֆֵ . 1,.|)
־ֵ ֢-ִ | ֬-ִֵ֜ֆֵ
פӛ ִ֤ ꕕפ, ӛ
ӟ , פӬ ִ֤ ꕕפ
(2 ֵ ֜ ךפӛפָև | ײ.411.) |
֜פӛ ִ, ֤ ֆ ꕕפָ |
֜ פӛ Ƥ ־ 㻻ֻ ֵ ֽ ךפӟ
㻻 | ךפӛ ־ ֵ ֽ פפӛ֤
פפӛ 㻻, פ֤ פ 㻻 | ־֟ (3
֤֜ ֜ ךפӛ פפ | ךפӛ ִ
־ ִֻ״ || ֻ ֳ ָ ָ
ֳƵ | ֤פךפӛ ־ || ײ.
412-413.) | פӬ ָ-ִ֢֯ ӟ֤ (4
㾾ִӟכִ ӟ פ֬ 㾾֬
ꕕִ פӬָ ִֵֵ֯֜
ִִָ֢֯ ӟָ֤ ֵּפ
ע פ || ֵ֬...1075.) | פӟ
ִָ֤֢֯ ӟ-
<ߟָ֮
ִ ִֵ ֯ |>
<ָ֮ ִִֵ
Σִִֵ־֟ ־ע ־ Ɵ |
ָ -- Σִִֵ־֟ ־ע ãןӛ
ִֻ ܵ֟־ ֯δ, ӛ
֮ ִ֡ ãןֲ֮ ִֻ
ܵ֟־ ߮ ֯ | ־ע Σִ ִִֵ
֟Դ֮ ֮ ߾ Σִ ãןӛ ִ ԟ
ִ֮ | ֑֮ Σִ ãןӛ Σִ
ãןӛ ܵ֟־ | ִ֮ ִֻ
־ע-ִ ֲ ߾ ãן֟ Σִ
ãןӛ ָ 㻵 | ־עִ
ֲ ãןӛ ߵ ãןӛ ߵ ãןӛ
㻵 ߵ ߵ ãןӛ 㻵 | ָ
־ԡ ֮֮ Ƶ | ãןֲ֮ Դ
:כδ ־ע- Σִ ִִֵ
ִִָ֯֡ ִָ ߟָ
֟ ָ ãן֟ :כδ ֙
ִֵ ֯ ִָ֯δ ߟָ
Ɵ >
ֵ
ִ֢㯯֢ߋ և֓֯כ֕
ߋ
(1 ӟכ פӟ֯㾾ִ֯
ꕕִפӛ֑֤ פ ӟ ˚
ӟߋ ִִָֻ֢֯֯ ִֵ֜
״פ ֤ פ | ֵ֬...1075. ӟߋ .2 | ) |
ל 㾾 ֢
־פ (2 ֢֯ ֢֯ Ӭ ӟ |
ֵ֤ߋ 㾾֯ || ײ. 414.) | ־
ׯ ן ד (3 ִ ֢֬ ֓ ֟
ד || 411,) | -֟ֈִ ֢֬
֓ | ־ ִֵ֜ֆֵ ־ֵ
ֹ֤ | ֻ | ־ ꕕ |
| ӟ | ꕕ
פӬ ֤ ֤ פӬ פӬִ
֤ (4 ךפӬ֤ ꕕ ֤ ֤ ֟
פ ךפӬ פ || ײ. 415.) | ֤ ꕕ
פӬ ֤ ֈפפӬִ ֤ |
߇פִ ߇פִ ִפפ-Ӭִ ֤ | (5
ךפӬ֤ ֢ ֤ןֵӤ | ךפӬִ פ
ךפӬִ || ײ.416.) | ֤ ꕕ
פӬ ֤ ִ- ִ֤-פӬ ֤ |
֬ ־ָ ־ָߵ-ߵ-ӟָև פ֛˜֤
ִפ Ӭ ֤ | ߵ ִ֤פ Ӭ
֤ (6 פߤ ֤ ךפӬ |
ֻפ֛˜ ךפӬ ֵןֵ || ײ. 417) | ֬
פ-
<
| ִ ֯ ִ
| ־עִ ֳ
οßִֿ֮, ֬ע- ֮֓, ߮
ד ֟ | ֲ Σִ-ִֵ־֟
־ע ־ ֵ | ָ֮ ִִֵ
־ | ֿ ֻ ܵ֟
ִ | ֿ ֮ | ָ
ܵ֟ ãןֲ֮ ֟ߟ ָ ֲ ãןֲ֮
Ӗ ãןֲ֮ ֤
| : ܵ֟ ãןֲ֮- ߟָ֮ ֟
ãןֲ֤֮ ãןֲ֮ ָ ֤,
֤ ָ ãןֲ֮ ֤ ãןֲ֮
| ֿ֟֟ ܵ֟ ãןֲ֮ ߟָ֮ ִ
ִִֻ֡ ãןֲ֮ | ִִֵ
֮־ָ, Ԯ־ָ, ꤮ߵ ֵָ,
ִֻ֯δ ãן־ֻ ֮ | Ʈߵ
ִִֻ֡ ãן־ֻ ֮ | ִִֵ ãן֟
֯ >
ӛִ
߾ֽ
ӟ
ִָ֤֢֯ (1 ֻ ךפӟ ֢֯ פ
| Ӭָ Ӭ ךפӛ ӟִָפ || ײ. 418.) |
ԕ֬ ִ- ִ֤פ Ӭ
֬ ֲ | -ִ- פӬ |
־ָߵ-־ָߵ-ߵ-ӟָև פӬ Ɔ
| ߵ פӬ Ɔ | פӟ ־ פӬ
ֲ ֤ (2 ִֻ פӬ
ֲ֯ ֵּ, ӟ ӟ ־ פӬ
ֵּ ע ־ֽ״֤ פӟ ־ פӬ
ֲ֤ | ֵ֬. .. 1076.) | ֤ ִ-
ִ֤פӬ פӬ
ꕕ | פӬ | ֬
ֲ--ִ- פӬ | ֤
פӬ 㻻 ꕕ- | ߵ פӬ
Ɔ | ꕕ פӬ ֤ (3
פӬ ֤ ꕕ .|) ֤
־ָߵ-ߵ-ӟָև ִ֤פ Ӭ ֤ |
֬ ߵ ןֳִ֤֯פ Ӭ ֤ | ֤
פӬ ֤ ꕕ | ֬
ֲ-ִ- פӬ | ֤
פ֮ ꕕ | ߵ <ִָ֯δ Ɵ
|>
<ו ִֵ ִ
ֻ֯δ ãן־ֻ ֮ ִֵ
ֲ㟾 ָ --ִ- ãןֲ֮ ß |
֮-ָ, Ԯ־ָ, ꤮ߵ ֵָ, ãןֲ֮
ֿ | Ʈߵ ãןֲ֮ ֿ |
ֲ ãןֲ֮ ֲ㟾- ֵ | ִ-
ִֻ֯δ ãןֲ֮ ָ
ãןֲ֮ | ִֵ ֲ㟾 ָ --ִ-
ãןֲ֮ ß ָ ãןֲ֮ 㻵 ܵ֟,
Ʈߵ ãןֲ֮ ֿ | δ ܵ֟
ãןֲ֮ ߟ ֟ ֲ ֮־ָߵ, Ԯ־ָߵ,
꤮ߵ ֵָ, ִִֻ֡ ãן־ֻ ֮
ִֵ Ʈߵ סֳ ִֻ֯δ ãןֲ֮
| ֿ֟֟ ָ ãןֲ֮
ܵ֟ ߮ | ִֵ ֲ㟾 ָ
--ִ- ãןֲ֮ ß, ָ ãן->
{פӬ
ꕕ
|
ꕕ
פӬ ֤
| ֤ ߵ
֤־פ
֤ |
ִ֤ ꕕפ-
פ (1 ꕕפ
פӬ .|) ۴ פ
ߵ
פ
֤-ִ ꕕפֆ
| ֤ ־ פ
ִ֤ ꕕפ
| ֬ ֲ-ִ- פ
| ־ָ-־ָ-ߵ-ӟָև
פ ꕕ
| ߵ פ
ꕕ
|
ꕕ
פ ֤
(2
פӬ ֤
ꕕ
.|) ֤ פ
ִ-
ִ֤ ꕕפ
֤ | ֬
פ ִ֤ ꕕפ
ֲ-ִ-
פפӬ | ֤
פӬ ꕕ
| ߵ פ
ꕕ
| ֤ ꕕ
פӬ ֤ ן
פ
ߵ
ִ֤ ꕕפֆ ךפӬ ֤ | ֬ ֲ-ִ-
ؤӬ | ֤
ךפӬ ꕕ
ߵ פӬ
ꕕ | ֤ ꕕ
פӬ ֤ ߵ
ִ֤ }
<֮ ܵ֟
Ʈߵ ãןֲ֮ ܵ֟ | δ ܵ֟ ãןֲ֮ ֟ߟ ֟
ֲ Ʈߵ ִִֻ֡ ãן־ֻ ֮
ִֻ ܵ֟־ ֯δ ãןֲ֮
ãןֲ֮ ָ Ʈߵ ãןֲ֮
ִֻ ܵ֟־
ִ֡ ֲ ֲ ãןֲ֮ ִֻ
ܵ֟־ ִ֡ ִִֵ ֲ㟾 ָ
---ִ- ãןֲ֮ ß; ֮־ָ Ԯ־ָ,
꤮ߵ ֵָ ãןֲ֮ ܵ֟ Ʈߵ
ãןֲ֮ ܵ֟ δ ܵ֟ ãןֲ֮ ߟ
֟ ֲ ãןֲ֮ ִ-
ִֻ ܵ֟־ ִ֡ ִִֵ
ãןֲ֮ ִֻ ܵ֟־ ֯δ
ֲ㟾 ָ ---ִ-֡ ãןֲ֮
ß; ָ ãןֲ֮ ܵ֟, Ʈߵ
ãןֲ֮ ܵ֟ ֿ֟ ܵ֟ ãןֲ֮
ߟ ָ֮ ߮ ןֵ ꤮ߵ ãןֲ֮
ִֻ ܵ֟־ ֯δ ִֵ ֲ㟾
ָ ----ִ ãן ֮ ß, ָ
ãןֲ֮ ܵ֟ Ʈߵ ãןֲ֮ ܵ֟
ֿ֟֟ ܵ֟
ãןֲ֮á ߟ ָ֮ ->
ӛִ
߾ֽ
{ꕕפֆ
ךפ | ֬
־
ִ֤ ꕕ פ
ךפ ֤ (1 ֻ ֤ ߵ ֵ
ֻ
Ӭ ֵןֵֆ ||
۲.420.) ֬ פӟ
ִָ֯Ӣ
ӟ֤- (2
֯֟ ӟָ ֤ | ֻ
ךפӟ ֈ־֕
|| ۲.421) ֬ ֤֜ ߵ
ִ֤ ꕕפ
פ ֤ ֬
ֲ-ִ-
פ | ֤
פ 㻻 ꕕ
| ߵ
פӬ ꕕ
|
ꕕ
פӬ ֤
| ֤ ۴ פӬ ۴ ָ ִ
פ | ߵ
פӬ ꕕ
֤
פ ꕕ (3 ֻ֯פӬ
ߤ | ֵ ֵ
פ ۲.422.) |
ꕕ
פӬ ֤
| ֤ ۴ פӬ ۴
ָ
ߵ פӬ
ִ-
ؤ֬ ꕕ
(4 עֵ Ӭ ִ֟ߤ
ֵ ֤ | ָ
ֵ
פ || ۲.423) | ֤
פӬ 㻻 ꕕ
|
ꕕ
פӬ ֤
| ֤ ۴
פӬ ۴ ָ
ߵ
פӬ | ִ-
פӬ ꕕ-}
<ߵ ִֻ ܵ֟־ ִ֡ ãןֲ֮ ֟ ִֵ
ֲ ִֻ
ܵ֟־ ִ֡ ãןֲ֮ ִִֵ
ãן֟ ֟á ߟָ á֯ ִָ֯δ Ɵ
ֲ Σִ֟: Ʈߵ ִֻ ܵ֟־ ִ֡
ãןֲ֮ ֲ ֲ㟾 δ ָ ---ִ-
ãןֲ֮ ß, ָ ãןֲ֮ 㻵
ܵ֟, Ʈߵ ãןֲ֮ ܵ֟
δ ܵ֟ ãןֲ֮á ߟ ֟ ֲ ו ִִֵ
ãןֲ֮ ִִֵ ֣ ִ-
ãןֲ֮ ß , Ʈߵ ãןֲ֮ ܵ֟ , ָ
ãןֲ֮ ܵ֟ δ ܵ֟
ãןֲ֮á ߟ ֟ ֲ ו ִִֵ ãןֲ֮
ִִֵ ֣ Ʈߵ ãןֲ֮ ß , ִ-
ãןֲ֮ ܵ֟, ָ ãןֲ֮
㻵 ܵ֟ δ ܵ֟ ãןֲ֮á
ߟ ֟ ֲ ו ִִֵ ãןֲ֮
ִִֵ ֣ Ʈߵ ãןֲ֮ ß, ִ-
ãןֲ֮ >
ֵ ִ֟㯯֟ߋ
և֓֯כ֕
{ | ן
פ
פӬ ꕕ
| ߵ פӬ ꕕ
| (1 עִֵ Ӭ ִ֟ߤ ߵ
| ֵ֑פעֵֆ ֵ
؟ || ۲.424.) ꕕ
פӬ ֤
| ֤ פӬ ָ
ߵ | ן
פ פӬ ꕕ
| ִ-
פӬ ꕕ (2 עִֵ Ӭ ִ֟ߤ
ֵ |
ֵ֑פןֵֆ ֵ
ן || ۲. 425.) ߵ
פӬ (3 ֻ
ֵ ִֈ
פ | פ ־ֵ־ֵ
Ӭ ||
۲.426.)
ꕕ
פӬ ֤
| ֤ פӟ ךפӬ
ִ ֤ (4 Ӭ
פ ӕ֤
עֵ֬ | ךפӟִִ
פ ӟ ||
۲.427.) | ֤ ꕕ
ךפӬ ֤
ֈظפפӬ
ִ ֤ |
߇פ-߇פפ
ִ ֤ |
֤ ꕕ פӛ
֤ פפ
ִ פӟ
֤ ֤ ꕕ פӛ
֤ ִ-
ִ֤פ ӟ
֤ | ֬ ֤
פ֛˜ִ֤-פӟ,ߵ
ִ֤פӟ
| ۴ פӛ ی
ִ-
ִ֤ ꕕפ
פӟ |
֬ ֲ-־֟ }
<ܵ֟ ߮
ןֵ ãןֲ֮ ܵ֟, ꤮ߵ
ãןֲ֮ ܵ֟ ָ ܵ֟
ãןֲ֮á ߟ ֟ ֲ ãןֲ֮ ֣
Ʈߵ ß, ߮ ןֵ ãן-֮
ܵ֟, ִ- ãןֲ֮ ܵ֟,
꤮ߵ ãןֲ֮ ֿ δ ܵ֟
ãןײ֮á ߟ ֟ ֲ ãן֟ Ӗ ӓ
ãןֲ֮ ֤ ֿ֟ ܵ֟ ãןֲ֮
ߟ ָ֮ ֟ ãןֲ֮ ֤ ãן֢
ָ ֵ ãןֲ֮ ֤ ãן֢
: ܵ֟ ãןޛ ߟ ָ֮
ãןֲ֮ ֤ ãן ֟ ֿ֟֟ ܵ֟
ãןޛá ߟָ֮ ִ- ֟
ִִֻ֡ ãן־ֻ ִִֵ ָ
ãן֟ ִֻ Ʈߵ ãן֟
ִֻ֯δ ãןӛ ָ
ִ-- ִֻ ܵ֟־ ִ֡
ִִֵ ֲ㟾 ָ -- ִ- ãן֟
ֲ >
ӛִ
߾ֽ
{ִ-
פӟ | ֤
פӟ 㻻 ꕕ
| ߵ פӟ
פӛ֯֟ ֤
֤ ֤
ִ֤פӟ
֤ | ֬ ߵ ןֳִָ֤
פ | ֤ פӛ
֤
פӟ ִ֤ ꕕפ
| ֬
ֲ-־֟־ ִ-
פӟ | ֤
פ 㻻 ꕕ | ߵ (1 .1,2|) פӟ
ꕕ
| ֤ פ- ӛ֢֯
פӟ ִ֤
֤ | ֤ פӛ
֢
ִ֤ ꕕפ
פӟ ֤ | ֤ ꕕ
פӛ (2 פӛ
.2 |) ֤ ִ-
ִ֤ ꕕפ
פӟ ֤ | ֬
--־֟־ ִ-
פӟ | ֤
פӟ 㻻ִ-ꕕ
| פӟ ꕕ
| ֤ פӛ֟
֤
פӟ ִ֤
ꕕפ
֤ | ֬ ֲ-ִ-
}
<ß, ָ
ãן֟ 㻵 ܵ֟, Ʈߵ ãן֟
ֿ δ ãןӛ ߟָ֮ ֲ
ָ ãן֟ ִִֻ֡ ãן־ֻ
ִִֵ Ʈߵ ãן֟ סֳ ִֻ֯δ
ֿ֟ ãןޛ ָ ָ
ãן֟ ִֻ ܵ֟־ ִ֡ ִִֵ
ֲ㟾 ָ ---ִ ãן֟ ֲ
ß, ָ ãן֟ 㻵 ܵ֟,
Ʈߵ ãן֟ ܵ֟ ֿ֟
ãן-ޛ Ʈߵ ãן֟ ִִֻ֡
֟ ֲ ãן-ޛ ָ ֟
ãן֟ ִֻ ܵ֟־ ֟ ֿ֟֟ ܵ֟
ãןޛá ߟָ֮ ִ- ãן֟
ִֻ ܵ֟־ ִ֡ ֟ ִִֵ
ֲ㟾 ָ -----ִ- ãן֟ ֲ
ß, ָ ãן֟ 㻵 ܵ֟-,
ãן֟ ܵ֟ . ãןޛ ָ
ãן֟ ִֻ ܵ֟־ ֟
ִִֵ ֲ㟾 ָ ---ִ- ãן֟
ß, ָ ãן֟ >
{פӟ
| ֤
פӟ 㻻ִꕕ
| פӟ-ꕕ
֤ פӛ֢֯
ߵ
ִ֤ ꕕפ-
פӟ ֤ | ֬
ֲ-ִ-
פӟ | ֤
פӟ 㻻ִꕕ
פӟִꕕ
|
ꕕ
פӛ ֤
| ֤ ִ-
פ-ӟ |
פӟִꕕ
| ֤
פӟ 㻻ִ-ꕕ
֤ פӛ֢֯ ֤
ָ
פӟ | ִ-
פӟִꕕ
| ֤
פӟ 㻻ִꕕ
֤ פӛ֢֯
פӟ ִ-
ךפӟִ-ꕕ
֤ פӛ֢֯
פӟ ן
פ
פӟִꕕ
ִ-
פӟִꕕ
ߵפ-ӟ
}
{
ꕕ
פӛ ֤
| ֤ ꕕ
ֲִִֵ֯֬߸ (1
ߤ Ӭ ֻꕕֵ
ךפӬ | ֣ ꕕ ߸
ֲִֵ֬ || ۲.428.) | ֤ ꕕ
פӛ ֤
ֵ
}
<㻵
ܵ֟, Ʈߵ ãן֟ ܵ֟
ֿ֟֟ ãןޛ Ʈߵ ãן֟
ִֻ ܵ֟־ ֟ ִִֵ ֲ㟾
ָ ----ִ- ãן֟ ß, ָ
ãן֟ 㻵 ܵ֟, Ʈߵ ãן֟
-ܵ֟ δ ܵ֟ ãןޛ ֻ
֟ ֲ ִ- ãן֟ ß, Ʈߵ
ãן֟ ܵ ָ ãן֟ 㻵
ܵ֟ ֿ֟ ãןޛ ߟָ֮
֣ Ʈߵ ãן֟ ß, ִ-
ãן֟ ܵ֟, ָ ãן֟ 㻵
ܵ֟ Ɵ ֿ֟ ãןޛ Ʈߵ
ãן֟ ß, ִ- ãן֟ ܵ֟,
߮ ןֵ ãן֟ ܵ֟, ꤮ߵ
ãן֟ ܵ֟ ֿ֟֟
ãןޛ Ʈߵ ãן֟ ß, ߮ ןֵ
ãן֟ ܵ֟, ִ- ã֟֟
ܵ֟, ꤮ߵ
ãן֟ ֿ >
< δ ܵ֟ ãןޛá ߟ
֟ ֿ֟ ܵ֟ ִֵ-β֬ ߸
ֿ֟֟ ܵ֟ ãןӛáߟ ָ֮ ֚ >
ӛִ
߾ֽ
{ִֆ | ֤ ֵ
פӛ֢֯
״֕ן |
ִֵ-ۓ
פӛ ی
ӟ ִ־ֵ
֙ (1 ךפӬ֤
ֵ
פ
| ךפӛ֟
פӟ ־֯֙ || ۲. 429. ִֵ֯ۓפӛ
ֱֹ ֻ֤
ִ־ֵֽ֯ӟ
ִֵ־ִִֵ֯
֢۬ ־ֻӳ֤ |
ֵ֬. . . 1078) | ֤ פӛ-֢
֧֧-ֵֵֻֻ֯-
֬
ָפ-֤㾾-ןפ-ִ
(2 ָןևԯֆִֆ
ָևָևֆ㾾ןևן ևֆ㾾ߋ
פ־߇פ֟߇פֈظפ֕פ֤־㕕֣־ִָָ
ֵ֛
ֵ־ | ֵ֬
..1078--1079) | ӟ ִ
֤ | ֤ פӛ֢֯
ۓ ۙפӛ ی
פӟ ִ־ֵ
ֽ ( 3 ךפӬ֢֤֯
ֵ֛֯ פ
| ךפӛ֢
פӟ ־ֽ֯ || ۲. 430 ) | ֤ פ-ӛ֢֯
֯֕־־ָߵ-ӟָև
Ӭ
֑֤ ֤ | ֤ פӛ֢֯
־ָߵ
־ָߵ-ָևִ
Ӭ ֑֤ ֤ |
֤ פӛ֟
־ָߵ-־ָߵ-ӟָևִ
Ӭ ֑֤ ֤ | ֤ פӛ֯֟
----}
<ֵ
δ ԟ ֯ ָ ֲ ֚ ֵ
ãןӛ δ ֯ ֵ ֟ ֚
ֵ ִ ãןӛ ָ ֟
־ֻ ԟ ִֵ ־ֻ, ֡ δ
Ɵ ֿ֟ ãןޛ ֦֦, Γֻ֯Γֻ
ß֮, ߮ Ԯ־ָ ֣ ָן,
ָ֮֟, ןֵԓ- ן ݵ ִ ԟ
ןֵן, ןֵ֮֟, , , ,
֟ ן, ֟֯, , ã־ָ ָ֬,
ִ ֟ ִ ֿ֟
ãןޛ ִ ãןޛ ָ
ãן֟ ־ֻ ߟָ
ֿ֟֟ ãןޛ ֮:ֵԵ֖֮־ָߵ
֮ӟֵָ ֮ ֑֟ ֟ : ãןޛ
֖֮־ָߵ-֤Ԯ־ָߵ ֳֵָ֮
֮ ֑֟ ֟ ֿ֟֟
ãןޛ
֖֮־ָߵ, 㤿Ԯ־ָߵ -ֵָ,
֮ ֑֟ ֟ :ãןޛ
>
{ָߵֲִӬ
֑֤ ֤ | ֤ פӛ֢֯
׳ֲ-־ָߵ-
ӟָևִ
Ӭ ֑פ ֤ |
֤ פӛ-֢
ӟָև
Ӭ ֑֤ ֤ (1
ךפӬ֢֤֯ ֤
עֵ | ֳ
ָ פ
ָ ָ
| Ӭ ֑֤ ֻ
ךפӬ || ۲.431- -432.) |}
ԟ֤ פӛ ֤
פӛִִӛ פӬ (2 פӛִ
פӬ .1,2 ) ӟָפ߸ ִִ֜פ ֤
ӕֻ ־ ֵ ӟָ פ
ן ӟָ ָӟָ ־ (3 ӟָ ־ .)
ӕֻ ֜ פӟִ ӟָ פ,
ꤵ֢֤ ִ־ֵ ӟָ פ,
ֳ־֤ (4 ךפӛ֤ ֤ӕֻ ֵ
פӛ߸ֻ ӟָ և ӕֻ פ
֧ ֜פ פ ӟֆ־ֵ ײ.
433-434.)
ֆ
ӟָ߆ ן
֤-ִֵ
(5 ֵ֛ פִ ֜פ ۟ ן
֜ߋ
ִӟָ
ִ
ִ֤
ӳ־ ִפ
Ӕפ ע ӟ | ֵ֬. .. 1080.) פפ
| ֵ֛ ֜ ۟,
ן ֜פ ֆ ӯߋ ן
֤ Ӕפ |}
<㤿Ԯ־ָߵ
ֲ֮ ֑֟ ֟
: ãןޛ ׳ֲ ֮־ָߵ
ֵָ֮ ֮ ֑֟ ֟ :
ãןޛ ߵԮֵָ ֮ ֑֟
֟ >
<ֿ֟֟ ãןӛá ߟ ָ֮
ãןӛ, ( -ӛ ), ãןֲ֮
ָãן-߸, ֣ ָ ָ ӕֻ֮
־ ֵ ӟָ ָ
־ ӕֻӮ
ִԴ֡ Σִãן ָ ,
ָָ ԟ ָ Ɵ ֵ
֟ ־ֻߴ֡ Σִ-ãן ָ
, ןֵ ־ ו֮
ָãןֵ ֟ Τ
ֻ֮ ãןֵӴ ו֮ ֯֯
ןֵ Σִãן Σִ ãןִ, ִֵ
ãןֵ ֻ֮
Τ ( ֣ӳ־ ִãןδ ָ )
ןֵ >
ӛִ
߾ֽ
{ֆ
֕ן ֵ֛߆ ִ־ۓ
ֵ פ
ִؤ ֤
ִֵ֕ פ
(1 ֻ
פִ
֜ Ӕפ ִ֤֕֓ӕֻ֯־ֵ֛
ֲֵӬ
־ ӟִֵָ֤ ꕕִִ֬ظ
כ ִև
Ӭִ֯֜ؤ ֤
ִֵ֕
פ ִ־ ִӟָ ִִ֤֯˛־
Ӕפ ע ֤ פ | ֵ֬. .
. 1080-
ӟ ֜פ۴ Ӕפ | Ӭ
ֲִ֬פֵ۟ ִֵ
|| ۲. 435.) | ֤ ӛ
֤
ӛ
ӟָ ִ
פӬ ֲ֬ ֟֟פ-ӛ
ӟָ֬
ִ
ִ
|}
{ ֻ
ӟִָ֜ (2 ۴
ִ ӟֱָֻ ־פ
۴ ִ ӟָ ִֵ֜
֤, ֤ӟִָ
ӟָ ִֵ
ִ ־פ | ֵ֬. .
. 1080.) ־ֵ־ ֈִ
(3 ֟ ־ֵ־ ֈִ
ע ֤ ־ֵ־
־
י ֵּ ע ֤
| ֵ֬ . . 1080.) ֤ | ֬ ߵ
ꕕ־ֆ
פӬ, ߵ ֵֽ
Ӭ,
֕ן ־ֵ ֤
߸, ߵ
-㾾,
ӕֻ
֤ (4 ֢
ӟָ֜
ߵ | ֲֵ֚Ӭ
־ךפӬ |
۾
Ӝ | ־
־֟ߤ߸֤ || ۲. 436-437.)
| ֤ ꕕ פӛ
}
<Ӭ֟
ֲ֬ ӑ ֑֮ ãן פ
(ߵãןִ ִ־ã֟) ִ֮֬ ãןֵӴ
ָãןֵӴ ֻ֮ Τ
-ָ ֿ֟ ӛá ߟ ָ֮
ӛ, ִָ ãןֵ ִֵ
ãןֲ֮ Ӭ ִ֟Ӭ ãןӛ ָֻ,
֣ ִ֯ ֻ֮ ִ֯ ֟ >
<ָ Σִ ִִֵ, ԟ ָ
ִ ָָ, ֵ㌟ִ ԟ ֯
ִ֯ (1) ִֵ Ʈߵ ܵ֟
Ծֻ ãןֲӬ (2) Ʈߵ ã֮ ( ֟ ) ֻ
֮ ( 3-4 ), Ӭ֟ ־ֵ
ߟָ֮ ߸ (5), Ʈߵ ֮δ (6),
δ ־ (7) ֟ ֿ֟ ܵ֟
ãןӛá ߟ ָ֮ δ ֯ ֵ
ֻ֮ >
{֤
ֈֵ־ ״ִ֕
״֤ ־
(1 ךפӬ֤ Ӝ ״֤
| כִֵ
ִִ֓ֆ
ע || ۲. 440.) | ? ۾֢֤ |
ֈӟ ----
<ӔƇ
־ ߾ ־ֵ
֢
ִֵ ״ ӔƇ (2 ײ. 438; ֵ֬. .. 1090.)
24 >
״ִִ֤֕Ưֹ֯ -----
<Ӭ
פ Ɔ
Ɔ
כ
ꕕ ֤ֆ
ꬤ (۲.441. ל
ע ָӢ
־ | x x x ֤
Ӭ ꕕ
ꕕ
֤
ִ֕
Ӭ
ֳִֻ־
ֲִ פ ע | ֵ֬. . . 1092.) 25 || >
־ֵ־ ִ ִ֜
֤ ִפ פִ
ꕕ ־
ִִ֓ֆ ן
־ֵ־ꤋ כ ִ
ִ ꕕ ߋ ֤ ָ֕ פ ------------------
<֯
־ꤴ δ ֯ ֟ ,
֮δ ֵ㌟ ֣>
<á߾ ֯ ־ꤴ, ֣
־ õפ , ֟ ֵ ӕִֻ֮
ִֵ ãׯ֟ 24 >
<δ ֯ ֻ ֟
ι ֻ ֣-- >
<Ӭ δ
Τ ܵ֟֟ ߹
֮֮ Ƌ ԟ Ӭ֦ ֦ ܵ֟
֦ δ֦
ܵ֟ 25 >
<֯ δ֟ Σִ ִִֵ
ß Τ δ ֟ , ߵ ִִֵ
ܵ֟ Τ δ ֟ ָ δ
δ ִ ִֵ Ɵ ֯ ֣
֜ ߾ Ο ִִֵ ܵ֟֟ ָ
Τ ֕Ը - >