”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Ö߾֙˚ÖÞÖÓ
²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ŸÖÓ ×´Ö“”ÖפיšÃÃÖ ¾ÖÖ
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפי˚ÃÃÖ ¾ÖÖ ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפי˚ÃÃÖ ¾ÖÖ †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפי˚ÃÃÖ ¾ÖÖ
ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ÃÃÖ ¾ÖÖ ÃÖÓ•Ö¤ÃÃÖ ¾ÖÖ
||114||
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó|
†ÓŸÖ¸Ö‡µÖÃÃÖ Ûú´´ÖÃÃÖ ¯ÖÓ“Ö ¯ÖµÖ›ß†Öê, ¤ÖÞÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÓ »ÖÖÆÓŸÖ¸Ö‡µÖÓ
³ÖÖêÝÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÓ ¯Ö׸³ÖÖÝÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÓ ¾Öß׸µÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÓ “Öêפ ||115||
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó|
‹¤Ö×ÃÖÓ
¯ÖÓ“ÖÞÆÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛú×´Æ “Öê¾Ö ™ËšÖÞÖÓ ||116||
‹¤Ó
×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ |
²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ
ŸÖÓ ×´Ö“”Öפי˚ÃÃÖ ¾ÖÖ ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפי˚ÃÃÖ ¾ÖÖ ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפי˚ÃÃÖ ¾ÖÖ
†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפי˚ÃÃÖ ¾ÖÖ ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤ÃÃÖ ¾ÖÖ ÃÖÓ•Ö¤ÃÃÖ ¾ÖÖ ||117||
‹¾ÖÓ
šÖÞÖÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö ×¾ÖפµÖÖ “Öæ×»ÖµÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ |
--------------------------------
¾ÖÆ
²Ö®¬ÖãÖÖ®Ö ˆ““ÖÝÖÖê¡ÖÛú´ÖÔÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ×´Ö£µÖÖ¤é×™,
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™, ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™, †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™, ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ
†Öî¸ ÃÖÓµÖŸÖÛê ÆÖêŸÖÖ Æî ||114||
µÖÆ
ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî| ( µÖÆÖÓ ÃÖµÖŸÖÃÖê 10 ¾ÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛúÛê ÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúÖ
†×³Ö¯ÖÎÖµÖ Æî| )
†®ŸÖ¸ÖµÖ Ûú´ÖÔÛúß ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ ÆîÓ --
¤Ö®ÖÖ®ŸÖ¸ÖµÖ, »ÖÖ³ÖÖ®ŸÖ¸ÖµÖ, ³ÖÖêÝÖÖ®ŸÖ¸ÖµÖ, ¯Ö׸³ÖÖêÝÖÖ®ŸÖ¸ÖµÖ †Öî¸
¾ÖßµÖÖÔ®ŸÖ¸ÖµÖ ||115||
µÖÆ
ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî|
‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÛê ÃÖ´Öã¤ÖµÖÖŸ´ÖÛú ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÛéúןÖÛú ²Ö®¬ÖãÖÖ®ÖÛúÖ ‹Ûú Æß
³ÖÖ¾Ö´ÖêÓ †¾ÖãÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ||116||
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æî|
¾ÖÆ ²Ö®¬ÖãÖÖ®Ö ˆ®Ö ¯ÖÖÓ“ÖÖê
†®ŸÖ¸ÖµÖ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê
×´Ö£µÖÖ¤é×™, ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™, ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™, †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™,
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ ÃÖÓµÖŸÖ Ûê ÆÖêŸÖÖ Æî ||117||
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî| (µÖÆÖÓ ÃÖÓµÖŸÖÃÖê 10
¾ÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛúÛê ÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛúÖ
†×³Ö¯ÖÎÖµÖ Æî|)
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ãÖÖ®ÖÃÖ´ÖãŸÛúߢÖÔ®ÖÖ ®ÖÖ´ÖÛúß
׫ŸÖßµÖ “Öæ×»ÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô |
‡¤Ö×ÞÖÓ ¯Öœ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÖ׳ִÖãÆÖê •ÖÖ†Öê
¯ÖµÖ›ß†Öê ¾ÖÓ¬Öפ ŸÖÖ†Öê ¯ÖµÖ›ß†Öê ×Ûú¢Ö‡ÃÃÖÖ´ÖÖê ||1||
¯ÖµÖ×›ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÓ
™ËšÖÞÖÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÓ “Ö ³Ö×ÞÖ¤ÖÞÖÓŸÖ¸Ó ×ŸÖ×ÞÞÖ´ÖÆÖ¤Ó›µÖ¯Ö¹ý²ÖÞÖÖ
×Ûú´Ö™Ëš´ÖÖÝÖ¤Ö? ¯Öœ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÖ׳ִÖãÆ×´Ö“”Öפ™Ëšß×Æ ²Ö•—Ö´ÖÖÞֵ֛֯߆Öê
•ÖÖÞÖÖ¾ÖÞ֙˚´ÖÖÝÖ¤Ö | ¯Öã×¾¾Ö»»Ö¤Öê “Öæ×»ÖµÖÖ†Öê ×Ûú´Ö™Ëš´ÖÖÝÖ¤Ö†Öê? ÞÖ, ŸÖÖ×Æ
×¾ÖÞÖÖ ˆ¾Ö׸´Ö“Öæ×»ÖµÖÖ¾ÖÝÖ´ÖÞÖê ˆ¾ÖÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ | ÞÖ “Ö ¯ÖµÖ›ßÞÖÓ
ÃÖ¹ý¾Ö´Ö•ÖÖÞÖÓŸÖÃÃÖ ŸÖ×¾¾ÖÃÖêÃÖÖê •ÖÖÞÖÖ×¾Ö¤ãÓ ÃÖ׌Ûú••Ö¤ê, †ÞÞÖŸ£Ö
ŸÖÆÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ| ˆ¾Ö׸ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖ“Öæ×»ÖµÖÖÞÖ´ÖÖÆÖ¸³Ö椤Öê“Öæ×»ÖµÖÖ†Öê ³Ö×ÞÖ¤æÞÖ
(2 ³Öæ×ÞÖ¤æÞÖ ¯Öœ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÖ׳ִÖãÆ¢ÖêÞÖ ‡×ŸÖ | ´Öã.ŸÖÖ. 1,2|)
¯Öœ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÖ׳ִÖãÆ•Öß¾Ö×´Æ ²ÖӬ֙˚ÖÞÖ ×¾ÖµÖ¯¯Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖ™ËšÓ ×ŸÖ×ÞÞÖ
´ÖÆÖ¤Ó›µÖÖ †ÖÝÖ¤Ö, ŸÖê ‡¤ÖÞÖßÓ ¯Ö¹ý¾Öê´ÖÖê ×¢Ö •ÖÓ ˆ¢ÖÓÆÖêפ |
ŸÖŸ£Ö
‡´ÖÖ ¯Öœ´ÖÖ ´ÖÆÖ¤Ó›†Ö ÛúÖ¤¾¾ÖÖ ³Ö¾Öפ |
ŸÖŸ£Ö
ÃÖ´´Ö¢ÖÖ׳ִÖãÆ•Öß¾Öê×Æ ²Ö•—Ö´ÖÖÞÖ¯ÖµÖ›ßÞÖÓ ÃÖ´Öã׌Ûú¢ÖÞÖÖ‹ ¯Öœ´ÖÖê ´ÖÆÖ¤Ó›†Öê
ÛúÖ¤¾¾ÖÖê ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê| Ûú¬Ö´Öê¤ÃÃÖ ´ÖÆ»»Ö¢ÖÞÖÓ? ‹¤ÃÃÖ¾ÖÝÖ´ÖêÞÖ
´ÖÆÖ¯ÖÖ¾ÖŒÜÖµÖÃÃÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê; ¯Öœ´ÖÃÖ´Ö¢ÖÖ׳ִÖãÆ¢ÖÞÖêÞÖ ´ÖÆ¢ÖÓ
ÃÖÓ¯Ö¢Ö•Öß¾Öê×Æ ²Ö•—Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê ¾ÖÖ |
¯ÖÓ“ÖÞÆÓ
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖÓ ÞÖ¾ÖÞÆÓ ¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖÓ ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖÓ ×´Ö“”¢ÖÓ
ÃÖÖê»ÖÃÖÞÆÓ ÛúÃÖÖµÖÖÞÖÓ ¯Öã׸ÃÖ¾Öê¤-ÆÃÃÖ-¸×¤-³ÖµÖ-¤ãÝÖãÓ”Ö | †ÖˆÝÖÓ
--------------------------------
†²Ö ¯ÖΣִÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖÛúŸ¾ÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖêÛê †×³Ö´ÖãÜÖ •Öß¾Ö ×•Ö®Ö
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî, ˆ®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ÛúÆêÓÝÖê ||1||
¿ÖÓÛúÖ
-- ¯ÖÎÛéúןÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®Ö †Öî¸ Ã£ÖÖ®ÖÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®ÖÛúÖê ÛúÆ®ÖêÛê †®Ö®ŸÖ¸ ŸÖß®Ö ´ÖÆÖ¤Ó›ÛúÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ
×ÛúÃÖ×»Ö‹ †Ö‡Ô Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- ¯ÖΣִÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖêÛê †×³Ö´ÖãÜÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™
•Öß¾ÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ²ÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öß ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê –ÖÖ®Ö Ûú¸Ö®ÖêÛê ×»Ö‹ µÖÆ
ŸÖß®Ö ´ÖÆÖ¤Ó›ÛúÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ †Ö‡Ô Æî |
¿ÖÓÛúÖ
-- ŸÖÖê ×±ú¸ ¯ÖÆ»Öß ¤Öê “Öæ×»ÖÛúÖ‹Ó ×ÛúÃÖ×»Ö‹ †Ö‡Ô ÆîÓ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®Ö ¯Ö×Æ»Öß ¤Öê “Öæ×»ÖÛúÖ†ÖêÓÛê ×¾Ö®ÖÖ †ÖÝÖê †Ö®Öê¾ÖÖ»Öß “Öæ×»ÖÛúÖ†ÖêÓÛê ÃÖ´Ö—Ö®ÖêÛúÖ †®µÖ ˆ¯ÖÖµÖÛúÖ ®ÖÆßÓ Æî|
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê þֹý¯ÖÛúÖê ®ÖÆßÓ
•ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ¾µÖ׌ŸÖÛúÖê ˆ®ÖÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú †®µÖ¡Ö ¾ÖîÃÖÖ ¯ÖÖµÖÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖŸÖÖ | †£Ö¾ÖÖ †ÖÝÖê ÛúÆê •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öß
“Öæ×»ÖÛúÖ†ÖêÓÛê †Ö¬ÖÖ¸³ÖæŸÖ ¤Öê “Öæ×»ÖÛúÖ†ÖêÓÛúÖê (ÛúÆÛú¸) --¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê
†×³Ö´ÖãÜÖ •Öß¾Ö´ÖêÓ ²ÖÓ¬Ö Ã£ÖÖ®ÖÖêÓÛê
³Öê¤ÖêÓÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖêÛê
×»ÖµÖê ŸÖß®Ö ´ÖÆÖ¤Þ›Ûú †ÖµÖê Æî| ˆ®ÖÛúÖ ‡ÃÖ ÃÖ´ÖµÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖ ÆæÓ,
µÖÆ ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æî |
ˆ®Ö
ŸÖß®Ö ´ÖÆÖ¤Þ›ÛúÖêÓ´Öê µÖÆ ¯ÖÎ£Ö´Ö ´ÖÆÖ¤Þ›Ûú Ûú£Ö®Ö Ûú¸®Öê µÖÖêÝµÖ Æî |
¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê †×³Ö´ÖãÜÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê «Ö¸Ö
²Ö‘µÖ´ÖÖ®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ÃÖ´ÖãŸÛúߟÖÔ®ÖÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ¯ÖÎ£Ö´Ö ´ÖÆÖ¤Þ›Ûú ÛúÖ
Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê |
¿ÖÓÛúÖ
-- ‡ÃÖê ²Ö›Ö¯Ö®ÖÖ ×ÛúÃÖ ÛúÖ¸ÞÖÃÖê Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- ŒµÖÖêÓ×Ûú ‡ÃÖÛê –ÖÖ®ÖÃÖê
´ÖÆÖ¯ÖÖ¯ÖÛúÖ õÖµÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî|
--------------------------------
--------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Ö߾֙˚ÖÞÖÓ
“Ö ÞÖ ²ÖÓ¬Öפ |
¤ê¾ÖÝÖפ-¯ÖÓדÖÓפµÖ•ÖÖפ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃÖ¸ß¸Ó ÃÖ´Ö“Öˆ¸ÃÖÃÖÓšÖÞÖ ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖÓ
¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸ÃÖ-±úÖÃÖÓ ¤ê¾ÖÝÖפ¯ÖÖ-†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß
†ÝÖã¹ý†»ÖÆã†-ˆ¾Ö‘ÖÖ¤-¯Ö¸‘ÖÖ¤-ˆÃÃÖÖÃÖ-¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖ-ÝÖפ-ŸÖÃÖ-²ÖÖ¤¸-¯Ö••ÖŸÖ-¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸-×£Ö¸-ÃÖã³Ö-ÃÖã³ÖÝÖ-ÃÖãÃÃÖ¸-†Ö¤ê••Ö-•ÖÃÖ-×Ûú×¢Ö-×ÞÖ×´ÖÞÖ-ˆ““ÖÖÝÖÖê¤Ó
¯ÖÓ“ÖÞÆ´ÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÖÞÖ´Öê¤Ö†Öê ¯ÖµÖ›ß†Öê ²ÖÓ¬Öפ ¯Öœ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÖ׳ִÖãÆÖê
ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפµÖןÖ׸ŒÜÖÖê ¾ÖÖ ´ÖÞÖãÃÖÖê ¾ÖÖ (1 ‘ÖÖ×¤×ŸÖ ÃÖÖ¤Ó ×´Ö“”Ó ÛúÃÖÖµÖ
¯ÖãÓÆÃÃָפ ³ÖµÖÃÃÖ ¤ãÝÖ | †¯Ö´Ö¢Ö›¾ÖßÃÖã““ÖÓ ²ÖÓ¬ÖÓ×ŸÖ ×¾ÖÃÖ㬤ÞָןÖ׸µÖÖ |
¤ê¾ÖŸÖÃÖ¾ÖÞÞÖ†ÝÖã¹ý“Ö ˆŒÛÓ ÃÖ´Ö“Öˆ¸ŸÖê•ÖÛú´´Ö‡µÖÓ | ÃÖÝÝÖ´ÖÞÖÓ ¯ÖÓד֤ß
×£Ö¸Öפ”×ÞÞÖ×´ÖÞÖ´Ö›¾ÖßÃÖÓ|Õ »Öײ¬Ö. 20-21.) ||2||
¯ÖÓ“ÖÞÆÓ
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖ×´Ö““ÖÖ¤Öê ”™šß²ÖÆã¾ÖµÖÞÖ×Þ֤ˤêÃÖÖ ×¾ÖפµÖÖ‹ ×¾ÖÆ¢Öß‹ †Ÿ£Öê
¤™Ëš¾¾ÖÖ| ‘†ÖˆÝÖÓ
“Ö ÞÖ ²ÖÓ¬Öפ’ ‹Ÿ£ÖŸÖÞÖ“ÖÃÖ¤¤Öê
ÃÖ´Öã““ÖµÖŸ£Öê ¤™Ëš¾¾ÖÖê, †ÖˆÝÖÓ “Ö †ÞÞÖÖ†Öê “Ö ÞÖ ²ÖÓ¬Öפ ×¢Ö | ÛúÖ†Öê
†ÞÞÖÖ†Öê?
†ÃÖÖ¤-‡Ÿ£Öß-ÞÖˆÓÃÖµÖ¾Öê¤-†Öˆ“ÖˆŒÛú-†¸×¤-ÃÖÖêÝÖ-×ÞÖ¸µÖ-ןÖ׸ŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡-‹‡ÓפµÖ-¾Öê‡ÓפµÖ-“ֈ׸ÓפµÖ•ÖÖפ-†Öê¸Ö×»ÖµÖÖ-ÆÖ¸Ãָ߸-ÞÖÝÝÖÖêƯÖ׸´ÖÓ›»Ö-ÃÖÖפµÖ-ÜÖã••Ö-¾ÖÖ´ÖÞÖ-ÆãÓ›ÃÖÓšÖÞÖ-†Öê¸Ö×»ÖµÖÖÆÖ¸Ãָ߸ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-”-
--------------------------------
†ÖµÖãÛú´ÖÔÛúÖê
®ÖÆßÓ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî | ¤ê¾ÖÝÖןÖ, ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ•ÖÖןÖ, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸
ŸÖî•ÖÃָֿ߸, ÛúÖ´ÖÔÞָֿ߸, ÃÖ´Ö“ÖŸÖã¸ÄÖÃÖÓãÖÖ®Ö,
¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸-†ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸ÃÖ, ïֿÖÔ, ¤ê¾ÖÝÖןÖ,
¯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ, ¯Ö¸‘ÖÖŸÖ, ˆ“”˾ÖÖÃÖ,
¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ, ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤¸, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸, ×ãָ, ¿Öã³Ö,
ÃÖã³ÖÝÖ, ÃÖãþָ, †Ö¤êµÖ, µÖ¿Ö:ÛúßןÖÔ, ×®Ö´ÖÖÔÞÖ, ˆ““ÖÝÖÖê¡Ö †Öî¸ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ
†®ŸÖ¸ÖµÖ, ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî ||2||
¯ÖÓ“ÖÞÆÓ
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖÓ ‡ŸµÖÖפ ÂÖÂšß ×¾Ö³Ö׌ŸÖÛê ²ÖÆã¾Ö“Ö®ÖÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ×«ŸÖßµÖÖ
×¾Ö³Ö׌ŸÖÛê †£ÖÔ´ÖêÓ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ | †ÖˆÝÖÓ “Ö ÞÖ ²ÖÓ¬Öפ ‡ÃÖ ¾ÖÖŒµÖ´ÖêÓ
¯ÖεÖãŒŸÖ “Ö ¿Ö²¤ ÃÖ´Öã““ÖµÖÖ£ÖÔÛú •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹, וÖÃÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ µÖÆ †£ÖÔ ÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú †ÖµÖãÛú´ÖÔÛúÖê
†Öê¸ †®µÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ®ÖÆß ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî|
¿ÖÓÛúÖ
-- ¾Öê †®µÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ ÛúÖî®ÖÃÖß ÆîÓ ×•Ö®ÆêÓ ¯ÖΣִÖÖê¯Ö¿Ö´Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê
†×³Ö´ÖãÜÖ Æã†Ö ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ןֵÖÔÓ“Ö †£Ö¾ÖÖ ´Ö®Öã嵅 ®ÖÆßÓ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- †ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ, áÖß¾Öê¤, ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤, †ÖµÖã“ÖŸÖãÂÛú, †¸×ŸÖ, ¿ÖÖêÛú,
®Ö¸ÛúÝÖןÖ, ןֵÖÔÝÝÖןÖ, ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖןÖ, «ß×®¦µÖ•ÖÖןÖ
¡Öß×®¦µÖ•ÖÖןÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ•ÖÖןÖ, †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸, †ÖÆÖ¸Ûú¿Ö¸ß¸,
®µÖÝÖÎÖê¬Ö¯Ö׸´ÖÓ›»ÖÃÖÓãÖÖ®Ö, þÖÖןÖ-ÃÖÓãÖÖ®Ö, Ûãú²•ÖÛúÃÖÓãÖÖ®Ö,
¾ÖÖ´Ö®ÖÃÖÓãÖÖ®Ö, ÆãÓ›ÛúÃÖÓãÖÖ®Ö, †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸-†ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ,
--------------------------------
ÃÖÓ‘Ö›ÞÖ-×ÞÖ¸µÖ-ןÖ׸ŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÖÝÖפ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß
†Ö¤Öˆ••ÖÖê¾Ö-†¯¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖÝÖפ-£ÖÖ¾Ö¸-ÃÖãÆ´Ö-†¯Ö••ÖŸÖ-ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ-†×£Ö¸-†ÃÖã³Ö-¤ã³ÖÝÖ-¤ãÃÃÖ¸-†ÞÖ֤ꕕÖ-†•ÖÃÖ×Ûú×¢Öן֟£ÖµÖ¸-ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤×´Öפ
‹¤Ö†Öê ÞÖ ²ÖÓ¬Öפ, ×¾ÖÃÖ㬤ŸÖ´Ö¯Ö׸ÞÖÖ´Ö¢ÖÖ¤Öê| ן֟£ÖµÖ¸ÖÆÖ¸¤ãÝÖÓ ÞÖ ²ÖÓ¬Öפ,
ÃÖ´´Ö¢Ö-ÃÖÓ•Ö´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê |
‹Ÿ£Ö
×¾ÖÃÖÖê¬Öß‹ ¾Ö›Ëœ´ÖÖÞÖÖ‹ (1 ¾Ö••Ö´ÖÖÞÖÖ‹ ŸÖÖ. 1| ÃÖ´´Ö¢Ö×Æ´ÖãÆ×´Ö“”Öê ×¾ÖÃÖÖê×ƾ֛˜ß×ÆÓ
¾Ö›Ëœ´ÖÖÞÖÖê Æã| †ÓŸÖÖêÛúÖê›ÖÛúÖê×›Ó ÃÖ¢ÖÞÆ ²ÖÓ¬ÖÞÖÓ ÛãúÞÖ‡Ô | »Öײ¬Ö. 9)
ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×Æ´ÖãÆ×´Ö“”Öפי˚ÃÃÖ ¯ÖµÖ›ßÞÖÓ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Ûú´ÖÖê ˆ““Ö¤ê-ÃÖ¾¾ÖÖê
ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×Æ´ÖãÆ×´Ö“”Öפ™Ëšß ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß‹ †ÓŸÖÖê ×š×¤Ó ²ÖÓ¬Öפ (2
ŸÖôÖÖ¤®ŸÖ: ÛúÖê™ßÛúÖê×™ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¯ÖÎ×´ÖŸÖÖŸÖ ×ãÖןֲ֮¬ÖÖŸÖ
¯Ö»µÖÃÖÓܵÖÖŸÖîÛú³ÖÖÝÖÖê®ÖÖÓ ×ãÖןִ֮ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ µÖÖ¾ÖŸÃÖ-´ÖÖ®ÖÖ´Öê¾Ö
²Ö‘®ÖÖ×ŸÖ | ¯Öã®Öß֟Ö: ¯Ö»µÖÃÖÓܵÖÖŸÖîÛú³ÖÖÝÖÖê®ÖÖ´Ö¯Ö¸ÖÓ
×ãÖןִ֮ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ µÖÖ¾ÖŸÖ ²Ö‘®ÖÖ×ŸÖ | ‹¾ÖÓ ¯Ö»µÖÃÖÓܵÖÖŸÖîÛú³ÖÖÝÖÆÖ×®Ö-ÛδÖêÞÖ
¯Ö»µÖÖê®ÖÖ®ŸÖ ÛúÖê™ßÛúÖê×™ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö×ãÖןִ֮ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ µÖÖ¾Ö«¬®ÖÖ×ŸÖ |
‹¾ÖÓ ¯Ö»µÖÃÖÓܵÖÖŸÖêÛú³ÖÖÝÖÆÖ×®ÖÛδÖêÞÖî¾Ö ¯Ö»µÖ-«µÖÖê®ÖÖÓ
¯Ö»µÖ¡ÖµÖÖê®ÖÖ×´ÖŸµÖÖפ×ãÖןִ֮ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ µÖÖ¾Ö«¬®ÖÖ×ŸÖ | ŸÖ£ÖÖ
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÆß®ÖÖÓ ×«ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÆß®ÖÖÓ ×¡ÖÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÆß®ÖÖÓ
‡ŸµÖÖפÃÖ¯ŸÖÖ™¿ÖŸÖ»ÖõÖÞÖÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¯Öé£ÖŒŸ¾ÖÆß®ÖÖ´Ö®ŸÖ:ÛúÖê™ßÛúÖê×™×ãÖןִ֮ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ
µÖÖ¾Ö«¬®ÖÖ×ŸÖ | ŸÖ¤Ö ‹ÛÓ®ÖÖ¸ÛúÖµÖã:¯ÖÎÛéúןÖ-²Ö®¬ÖÖ¯ÖÃÖ¸ÞÖãÖÖ®ÖÓ ³Ö¾ÖןÖ, ŸÖ¤Ö
®ÖÖ¸ÛúÖµÖã²ÖÔ®¬Ö¾µÖãד”×¢Ö³ÖÔ¾ÖŸÖߟµÖ£ÖÔ:| »Öײ¬Ö. ÝÖÖ. 10 ™ß.), ÞÖÖê ²Ö×Ƭ¤Ö |
ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢ÖÓ Æê™ËšÖ †ÖêÃÖ׸¤æÞÖ ×ÞÖ¸†Öˆ†ÃÃÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê
ÆÖêפ |
--------------------------------
†ÖÆÖ¸Ûú¿Ö¸ß¸-†ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ”ÆÖêÓ ÃÖÓƮ֮Ö,
®Ö¸ÛúÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öã¾ÖßÔ, ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ,
´Ö®ÖãµÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, †ÖŸÖ¯Ö, ˆªÖêŸÖ, †¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ,
ãÖÖ¾Ö¸, ÃÖæõ´Ö, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸, †×ãָ, †¿Öã³Ö, ¤ã³ÖÔÝÖ, ¤ã:þָ,
†®ÖÖ¤êµÖ, †µÖ¿Ö: ÛúßןÖÔ, ŸÖߣÖÔÓÛú¸ †Öî¸ ®Öß“ÖÝÖÖê¡Ö ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê
×¾Ö¿Ö㬤ŸÖ´Ö ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ •Öß¾Ö ®ÖÆßÓ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî |
ŸÖߣÖÕÛú¸ †Öî¸ †ÖÆÖ¸Ûú׫ÛúÛúÖê ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö †Öî¸ ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ®ÖÆß
²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ ÆîÓ…
†²Ö µÖÆÖÓ ×¾Ö¿Öã׬¤Ûê ²Öœ®Öê¯Ö¸ ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´µÖÛúŸ¾ÖÛê †×³Ö´ÖãÜÖ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÛê ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê ²ÖÓ¬Ö-¾µÖã“”ê¤ÛúÖ Û뫅 ÛúÆŸÖê ÆîÓ - ÃÖ³Öß
†£ÖÖÔŸÖ “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןÖÃÖÓ²Ö¬Öß ÛúÖê‡Ô ³Öß ¯ÖΣִÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖÛúŸÛê †×³Ö´ÖãÜÖ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ‹Ûú ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛê ³ÖߟָÛúß ×ãÖ×ŸÖ †£ÖÖÔŸÖ †®ŸÖ:ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛúß
×ãÖןÖÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî | ‡ÃÖÃÖê ²ÖÖ×Ƹ, †£ÖÖÔŸÖ †×¬ÖÛú Ûú´ÖÔ×ãÖןÖÛúÖê ®ÖÆßÓ
²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ | ‡ÃÖ †®ŸÖ:ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ×ãÖןֲÖÓ¬ÖÃÖê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ®Öß“Öê †¯ÖÃÖ¸ÞÖÛú¸ ®ÖÖ¸ÛúÖµÖãŒŸÖ ²Ö®¬Ö¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ
Æî |
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ
-- †®ŸÖ: ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ×ãÖןֲÖÓ¬ÖÃÖê ®ÖÖ¸ÛúÖµÖãÛúß
²Ö®¬Ö-¾µÖãד”×¢Ö ¯ÖµÖÔ®ŸÖ Û뫅 ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî-- ˆŒŸÖ ×ãÖןֲÖÓ¬ÖÃÖê
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê Æß®Ö ×ãÖןÖÛúÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ‹Ûú
ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ×»Ö‹ Æã‹ Æß ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî| ×±ú¸ ˆÃÖÃÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖÃÖê Æß®Ö ×ãÖןÖÛúÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ŸÖÛú ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¹ý¯Ö
ÆÖ×®ÖÃÖê ÛδÖÃÖê ‹Ûú ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö Æß®Ö-†®ŸÖ:ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö
×ãÖןÖÛúÖê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ŸÖÛú ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî | ‡ÃÖß ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ¹ý¯Ö ÆÖ×®ÖÛê ÛδÖÃÖê Æß ×ãÖןֲ֮¬ÖÖ¯ÖÃÖ¸ÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æã†Ö ¤Öê
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÃÖê Æß®Ö, ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÃÖê Æß®Ö, ‡ŸµÖÖפ ×ãÖןÖÛúÖê
†®ŸÖ´ÖãÔÆæÔŸÖÔ ŸÖÛú ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ
--------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Ö߾֙˚ÖÞÖÓ
ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
ןÖ׸ŒÜÖÖˆ†ÃÃÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤-¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
´ÖÞÖãÃÖÖˆ†ÃÃÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
×ÞÖ¸µÖÝÖפ-×ÞÖ¸µÖÝÖפ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã-¯Öã¾¾ÖßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê
ÆÖêפ | ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¬Öã¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ ¤ê¾ÖÖˆ-†ÃÃÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê (1
ŸÖÖ.1 ¯ÖΟÖÖî ¤ê¾ÖÖˆ†²ÖÓ¬ÖÃÃÖ¾ÖÖê“”ê¤Öê ‡×ŸÖ¯ÖÖš:|)| ŸÖ¤Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ ×ÞÖ¸µÖÝÖפ-
×ÞÖ¸µÖÝÖפ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã-¯Öã¾¾ÖßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê ÆÖêפ| ŸÖ¤Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢ÖÓ Æê™ËšÖ †ÖêÃÖ׸¤æÞÖ ÃÖãÆã´Ö†¯Ö••ÖŸÖ-ÃÖÖÆÖ¸ÞÖÃָ߸ÖÞÖÓ
†ÞÞÖÖêÞÞÖÃÖÓ•Öã¢ÖÖÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ×ŸÖÞÆÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖÓ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ ÃÖãÆã´Ö-†¯Ö••ÖŸÖ-¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸ÖÞÖÓ
ןÖÞÆ´ÖÞÞÖÖêÞÞÖÃÖÓ•Öã¢ÖÖÞÖ ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
²ÖÖ¤¸-†¯Ö••Ö¢Ö-ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ-Ãָ߸ÖÞÖ´ÖÞÞÖÖêÞÞÖÃÖÓ•Öã¢ÖÖÞÖ ×ŸÖÞÆ
¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê … ŸÖ¤Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤-¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ ²ÖÖ¤¸-†¯Ö••Ö¢Ö-¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸ÖÞÖÓ ×ŸÖÞÆ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ
²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤ÖêÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢ÖÓ †ÖêÃÖ׸¤æÞÖ
¾Öê‡ÓפµÖ-†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖÞÞÖÖêÞÞÖÃÖÓ•Öã¢ÖÖÞÖÓ ¤ÖêÞÆÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖ-´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ
²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
ŸÖê‡ÓפµÖ-†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ-
--------------------------------
Æî | ¯Öã®Ö: ‡ÃÖß ÛδÖÃÖê †ÖÝÖê †ÖÝÖê
×ãÖןֲÖÓ¬ÖÛúÖ -ÆÖÃÖ Ûú¸ŸÖÖ Æã†Ö ‹Ûú ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÃÖê Æß®Ö ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÃÖê
Æß®Ö, ŸÖß®Ö ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÃÖê Æß®Ö, ‡ŸµÖÖפ ÛδÖÃÖê ÃÖÖŸÖ †Öš ÃÖÖî
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÖêÓÃÖê Æß®Ö †®ŸÖ: ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖןÖÛúÖê וÖÃÖ ÃÖ´ÖµÖ
²ÖÖÓ¬Ö®Öê »ÖÝÖŸÖÖ Æî ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ‹Ûú ®ÖÖ¸ÛúÖµÖã¯ÖÎÛéú×ŸÖ ²Ö®¬ÖÃÖê ¾µÖãד”®®Ö
ÆÖêŸÖß Æî | ®ÖÖ¸ÛúÖµÖãÛúß ²ÖÓ¬Ö-¾µÖãד”×¢ÖÛê
¯Ö¿“ÖÖŸÖ ×ŸÖµÖÔÝÖÖµÖãÛúß ²Ö®¬Ö-¾µÖãד¤×¢Ö ŸÖÛú ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ÛδÖÃÖê Æß
×ãÖןֲÖÓ¬ÖÛúÖ -ÆÖÃÖ ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ •Ö²Ö ¾ÖÆ -ÆÖÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ-¯Öé£ÖŒŸ¾Ö¯ÖÎ×´ÖŸÖ
ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî ŸÖ²Ö ×ŸÖµÖÔÝÖÖµÖãÛúß ²Ö®¬Ö-¾µÖãד”×¢Ö ÆÖêŸÖß Æî| µÖÆß Û뫅 †ÖÝÖê
³Öß •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ×ãÖןÖÛê -ÆÖÃÖ ÆÖê®ÖêÛúÖê
×ãÖןֲÖÓ¬ÖÖ¯ÖÃÖ¸ÞÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ|
ˆÃÖÃÖê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ×ãÖןÖÛúÖ †¯ÖÃÖ¸ÞÖ Ûú¸ ןֵÖÔÝÖÖµÖãÛúÖ
²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî | ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖÛúŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ×ãÖןÖ
ˆŸÖ¸Ûú¸ ´Ö®ÖãµÖÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî… ˆÃÖÃÖê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ ¤ê¾ÖÖµÖãÛúÖ ²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤
ÆÖêŸÖÖ Æî | ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ ®Ö¸ÛúÝÖןÖ
†Öî¸ ®Ö¸ÛúÝÖŸµÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö
²ÖÓ¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî | ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ×ãÖןÖ
ˆŸÖ¸Ûú¸ ¯Ö¸Ã¯Ö¸-ÃÖÓµÖãŒŸÖ ÃÖæõ´Ö,
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸, ‡®Ö ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö
²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ×ãÖןÖ
ˆŸÖ¸Ûú¸ ²ÖÖ¤¸, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸, ‡®Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÃÖÓµÖãŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî … ˆÃÖÃÖê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ¯ÖΟµÖêÛú
¿Ö¸ß¸, ‡®Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸-ÃÖÓµÖãŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö
²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ×ãÖןÖ
•ÖÖÛú¸ ÃÖæõ´Ö, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸, ‡®Ö ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú
ÃÖÖ£Ö ²Ö®¬Ö ¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö
¯ÖδÖÖÞÖ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ «ß×®¦µÖ-•ÖÖ×ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ‡®Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸-ÃÖÓµÖ㌟Ö
¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ ¡Öß×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ‡®Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸
--------------------------------
“Öæ×»ÖµÖÖ‹ ¯Öœ´ÖÖê ´ÖÆÖ¤Ó›†Öê
´ÖÞÞÖÖêÞÞÖÃÖÓ•Öã¢ÖÖÞÖÓ ¤ÖêÞÆÓ
¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖê-ÃÖ׸¤æÞÖ
“Ö¤ã׸ÓפµÖ-†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖÞÞÖÖêÞÞÖÃÖÓ•Öã¢ÖÖÞÖÓ ¤ÖêÞÆÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖÓ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤ |
ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
†ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפµÖ-†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖÞÞÖÖêÞÞÖÃÖÓ•Öã¢ÖÖÞÖÓ ¤ÖêÞÆÓ
¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê (1 †Ö‰ú ¯Ö×› ×ÞÖ¸µÖ¤ãÝÖê ÃÖãÆã´ÖןֵÖê
ÃÖãÆæ´Ö¤Öê×ÞÞÖ ¯ÖŸÖêµÖÓ | ²ÖÖ¤¸•Ö㤠¤Öê×ÞÞÖ ¯Ö¤ê †¯ÖãÞÞÖ•Öã¤
×¾Öן֓ÖÃÖ×ÞÞÖ-ÃÖÞÞÖßÃÖã| »Öײ¬Ö. 11.) | ŸÖ¤Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖפµÖ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖÞÞÖÖêÞÞÖÃÖÓ•Öã¢ÖÖÞÖ ¤ÖêÞÆÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê
… ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´Ö-ÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
ÃÖãÆã´Ö-¯Ö••ÖŸÖ-ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖÖÞÖ´ÖÞÞÖÖêÞÞÖÃÖÓ•Öã¢ÖÖÞÖÓ ×ŸÖÞÆÓ
¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛú-ÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
ÃÖãÆã´Ö-¯Ö••ÖŸÖ-¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸ÖÞÖ-´ÖÞÞÖÖêÞÞÖÃÖÓ•Öã¢ÖÖÞÖÓ ×ŸÖÞÆÓ
¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬ÖŸÖ
´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ ²ÖÖ¤¸-¯Ö••ÖŸÖ-ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖÃָ߸ÖÞÖÓ ×ŸÖÞÆÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ
²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
²ÖÖ¤¸-¯Ö••ÖŸÖ-¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸ÖÞÖÓ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
²ÖÖ¤¸-¯Ö••ÖŸÖ-¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸ÖÞÖÓ-´ÖÞÞÖÖêÞÞÖÃÖÓ•Öã¢ÖÖÞÖÓ ×ŸÖÞÆÓ
¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ ²ÖÖ¤¸-¯Ö••ÖŸÖ-¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸ÖÞÖÓ
‹‡ÓפµÖ-†Ö¤Ö¾Ö-£ÖÖ¾Ö¸ÖÞÖÓ “Ö ‹¤Ö×ÃÖÓ ”ÞÆÓ
¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖÞÞÖÖêÞÞÖÃÖÓ²Ö¬¤ÖÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤-¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ ¾Öê‡ÓפµÖ-¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸×ÆÞÖ
²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö-´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
ŸÖê‡ÓפµÖ-¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
--------------------------------
ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú
ÃÖÖ£Ö ²ÖÓ¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ
×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ “ÖŸÖã׸׮¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ‡®Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸-ÃÖÓµÖ㌟Ö
¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ²ÖÓ¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ †ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ•ÖÖןÖ
†Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ‡®Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸-ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö
²ÖÓ¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê-¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖןÖ
ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ‡®Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸-ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¤Öê®ÖÖêÓ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ²ÖÓ¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî … ˆÃÖÃÖê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ ÃÖæõ´Ö, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸
ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ ‡®Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸-ÃÖÓµÖãŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö
²ÖÓ¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖןÖ
ˆŸÖ¸Ûú¸ ÃÖæõ´Ö, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸, ‡®Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸-ÃÖÓµÖãŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ²ÖÓ¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ ¡Öß×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öî¸
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî|
ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ “ÖŸÖã׸׮¦µÖ•ÖÖןÖ
†Öî¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ
--------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Ö߾֙˚ÖÞÖÓ
“Ö¤ã׸ÓפµÖ-¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ
²Ö®¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
†ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפµÖ-¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²Ö®¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê (1 †™Ëš †¯ÖãÞÞÖ¯Ö¤êÃÖã
×¾Ö ¯ÖãÞÞÖêÞÖ •Öã¤êÃÖã ŸÖêÃÖã ŸÖã׸µÖ¯Ö¤ê| ‹‡ÓפµÖ †Ö¤Ö¾ÖÓ £ÖÖ¾ÖÓ¸ÞÖÖ´ÖÓ “Ö
×´Ö×»Ö¤¾¾ÖÓ | »Öײ¬Ö. 12) | ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
ןÖ׸ŒÜÖÝÖפ -ןÖ׸ŒÜÖÝÖפ (2 ŸÖÖ. 1 ¯ÖΟÖÖî ( ןÖ׸ŒÜÖÝÖפ) ‡×ŸÖ ¯ÖÖšÖê
®ÖÖ×ßÖ) ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-ˆ••ÖÖê¾ÖÖÞÖÓ ×ŸÖÞÆÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ
²Ö®¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤ÃÃÖ
²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê (3 ןÖ׸ÝÖ¤ãÝÖã••ÖÖê¾ÖÖê ×¾Ö µÖ ÞÖß“Öê
†¯ÖÃÖŸ£ÖÝÖ´ÖîÞÖ¤ã³ÖÝÖן֋| ÆãÓ›ÖÃÖÓ¯ÖŸÖê ×¾Ö µÖ ÞÖ†ÖêÃÖ‹ ¾ÖÖ´ÖÜÖß»Öß‹ || »Öײ¬Ö.
13)| ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
†¯¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖÝÖפ-¤ã³ÖÝÖ-¤ãÃÃÖ¸-†ÞÖ֤ꕕÖÖÞÖÓ “Ö¤ãÞÆÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ
²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
ÆãÓ›ÃÖÓšÖÞÖ-†ÃÖÓ¯Ö¢ÖÃÖê¾Ö™Ë™Ãָ߸ÃÖÓ‘Ö›ÞÖÖÞÖÓ ¤ÖêÞÆÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ
--------------------------------
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤
ÆÖêŸÖÖ Æî | ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ †ÃÖÓ–Öß
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öî¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö
²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖןÖ
ˆŸÖ¸Ûú¸ ןֵÖÔÝÝÖןÖ, ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ †Öî¸ ˆªÖêŸÖ, ‡®Ö
ŸÖß®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖÛúŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ †¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ,
¤ã³ÖÔÝÖ, ¤ã:þָ †Öî¸ †®ÖÖ¤êµÖ, ‡®Ö “ÖÖ¸ÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö
²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒ¢¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖןÖ
ˆŸÖ¸Ûú¸ †¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ, ¤ã³ÖÔÝÖ, ¤ã:þָ †Öî¸ †®ÖÖ¤êµÖ, ‡®Ö “ÖÖ¸ÖêÓ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ ÆãÓ›ÃÖÓãÖÖ®Ö †Öî¸
†ÃÖÓ¯ÖÎÖ¯ŸÖÖÃÖé¯ÖÖ×™ÛúÖ ¿Ö¸ß¸ÃÖÓƮ֮Ö, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö
²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖןÖ
ˆŸÖ¸Ûú¸ ¾ÖÖ´Ö®ÖÃÖÓãÖÖ®Ö †Öî¸ Ûúß׻ָֿ֟߸ÃÖÓƮ֮Ö, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ²Ö®¬Ö ¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ Ûãú²•ÖÃÖÓãÖÖ®Ö †Öî¸
†¬ÖÔ-®Öָָֿ֓߸ÃÖÓƮ֮Ö, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö
²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖןÖ
ˆŸÖ¸Ûú¸ þÖÖןÖÃÖÓãÖÖ®Ö †Öî¸ ®Öָָֿ֓߸ÃÖÓƮ֮Ö, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ
--------------------------------
“Öæ×»ÖµÖÖ‹ ¯Öœ´ÖÖê ´ÖÆÖ¤Ó›†Öê
²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ŸÖ¤Ö
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
ÞÖÝÝÖÖê¬Ö¯Ö׸´ÖÓ›»ÖÃÖÓšÖÞÖ-¾Ö••ÖÞÖÖ¸ÖµÖÞÖ-Ãָ߸ÃÖÓ‘Ö›ÞÖÖÞÖÓ ¤ÖêÞÆ
¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê| ŸÖ¤Öê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖê-ÃÖ׸¤æÞÖ
´ÖÞÖãÃÖÝÖפ-†Öê¸Ö×»ÖµÖÃָ߸†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-¾Ö••Ö׸ÃÖƾև¸ÞÖÖ¸ÖµÖÞÖÃָ߸-ÃÖÓ‘Ö›ÞÖ-´ÖÞÖãÃÖÝÖפ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾ÖßÞÖÓ
¯ÖÓ“ÖÞÆÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê (1 ÜÖã••Ö¬¤Ó ÞÖÖ¸Ö‹ ‡Ÿ£Öß¾Öê¤Ó
µÖ ÃÖÖפÞÖÖ¸Ö‹ | ÞÖÝÝÖÖê¬Ö¾Ö••ÖÞÖÖ¸Ö‹ ´ÖÞÖã†Öê¸Ö»Ö¤ãÝÖ¾Ö••Öê || »Öײ¬Ö. 14) |
ŸÖ¤Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÖ¤¯Öã¬Ö¢Ö´ÖÖêÃÖ׸¤æÞÖ
†ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖ-†¸×¤-ÃÖÖêÞÖ-†×£Ö¸-†ÃÖã³Ö-†•ÖÃÖ×Ûú¢ÖßÞÖ
(2 †••ÖÃÖ×Ûú¢ÖßÞÖ ŸÖÖ.2) ”ÞÆÓ
¯ÖµÖ›ßÞÖ´ÖêŒÛúÃÖ¸ÖÆêÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê |
Ûãú¤Öê
‹ÃÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Ûú´ÖÖê ? †ÃÖãÆ-†ÃÖãƵָ-†ÃÖãÆŸÖ´Ö³Öê‹ÞÖ ¯ÖµÖ›ßÞÖ´Ö¾Ö™šÖÞÖÖ¤Öê|
‹ÃÖÖê ¯ÖµÖ×›²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Ûú´ÖÖê ×¾ÖÃÖã•—Ö´ÖÖÞÖÖÞÖÓ ³Ö¾¾ÖÖ³Ö¾¾Ö×´Ö“”Öפ™ËšßÞÖÓ
ÃÖÖÆÖ¸ÞÖÖê (3 †×£Ö¸ ÃÖã³ÖÝÖ •ÖÃÖ †¸¤ß ÃÖÖêµÖ †ÃÖÖ¤ê µÖ ÆÖêÓ×ŸÖ “ÖÖêŸÖßÃÖÖ |
²ÖÓ¬ÖÖêÃÖ¸Þ֙˚ÖÞÖÖ ³Ö¾¾ÖÖ³Ö¾¾ÖêÃÖã ÃÖÖ´ÖÞÞÖÖ || »Öײ¬Ö. 15.) | ×ÛÓŸÖã ןÖ×ÞÞÖ
Ûú¸ÞÖÖ×ÞÖ ³Ö¾¾Ö×´Ö“”Öפי˚ÃÃÖê¾Ö, †ÞÞÖŸ£Ö ŸÖê×ÃÖ´ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê | ³Ö×ÞÖ¤Ó “Ö
-
ÜÖµÖˆ¾ÖÃÖ´ÖÖê ×¾ÖÃÖÖêÆß ¤êÃÖÞÖ ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ
Ûú¸ÞÖ»Ö¬¤ß µÖ |
“Ö¢ÖÖ׸ ×¾Ö ÃÖÖ´ÖÞÞÖÖ Ûú¸ÞÖÓ ¯ÖãÞÖ ÆÖê‡
ÃÖ´´Ö¢Öê ||1||
--------------------------------
‹Ûú ÃÖÖ£Ö ²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸
®µÖÝÖÎÖê¬Ö-¯Ö׸´ÖÓ›»ÖÃÖÓãÖÖ®Ö †Öî¸ ¾Ö•ÖήÖָָֿ֓߸ÃÖÓƮ֮Ö, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ²Ö®¬Ö¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ×ãÖ×ŸÖ ˆŸÖ¸Ûú¸ ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖ, †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸
†Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸-†ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ¾Ö•ÖξÖéÂÖ³Ö¾Ö•ÖήÖָָֿ֓߸ÃÖÓÆ®Ö®Ö †Öî¸
´Ö®ÖãµÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ‡®Ö ¯ÖÖÓ“ÖÖê ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö
²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖÃÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¿ÖŸÖ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖ×ãÖןÖ
ˆŸÖ¸Ûú¸ †ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ, †¸×ŸÖ, ¿ÖÖêÛú, †×ãָ, †¿Öã³Ö, †Öî¸ †µÖ¿Ö:ÛúßןÖÔ,
‡®Ö ”ÆÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî |
¿ÖÓÛúÖ
-- µÖÆ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê
²Ö®¬Ö-²µÖã“”ê¤ÛúÖ Û뫅 ×ÛúÃÖ ÛúÖ¸ÞÖÃÖê Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
-- †¿Öã³Ö, †¿Öã³ÖŸÖ¸ †Öî¸ †¿Öã³ÖŸÖ´ÖÛê
³Öê¤ÃÖê ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ †¾ÖãÖÖ®Ö ´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æî| ˆÃÖß †¯ÖêõÖÖÃÖê µÖÆ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê ²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ÛúÖ ÛδÖ
Æî |
µÖÆ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê ²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤ÛúÖ ÛÎ´Ö ×¾Ö¿Öã׬¤ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê
³Ö¾µÖ †Öî¸ †³Ö¾µÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ †£ÖÖÔŸÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî |
×Ûú®ŸÖã †¬Ö:Ûú¸ÞÖ, †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸ †×®Ö-¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ, µÖê ŸÖß®Ö Ûú¸ÞÖ ³Ö¾µÖ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÛê Æß ÆÖêŸÖê Æî, ŒµÖÖêÓ×ÛÓ, †®µÖ¡Ö †£ÖÖÔŸÖ †³Ö¾µÖ
•Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ¾Öê ¯ÖÖµÖê ®ÖÆßÓ •ÖÖŸÖê Æî … ÛúÆÖ ³Öß Æî -
õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö, ×¾Ö¿Öã׬¤,
¤ê¿Ö®ÖÖ, ¯ÖÎÖµÖÖêÝµÖ †Öî¸ Ûú¸ÞÖ, µÖê ¯ÖÖÓ“Ö »Öײ¬ÖµÖÖÓ ÆÖêŸÖß ÆîÓ| ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê
¯ÖÎÖ¸Ó³ÖÛúß “ÖÖ¸ ŸÖÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ÆîÓ, †£ÖÖÔŸÖ ³Ö¾µÖ †Öî¸ †³Ö¾µÖ •Öß¾Ö, ‡®Ö
¤Öê®ÖÖêÓÛê ÆÖêŸÖß ÆîÓ| ×Ûú®ŸÖã
¯ÖÖÓ“Ö¾Öß Ûú¸ÞÖ»Öײ¬Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®ÖêÛê ÃÖ´ÖµÖ ³Ö¾µÖ •Öß¾ÖÛê
ÆÖêŸÖß Æî ||1||
--------------------------------
4 »Öײ¬Ö. 3 ¯Ö¸Ó ŸÖ¡Ö “ÖŸÖã£ÖÔ“Ö¸ÞÖê Ûú¸ÞÖÓ
ÃÖ´´ÖŸÖ“ÖÖ׸ŸÖê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:| ÃÖ´´Ö¢Öê ×¢Ö ŸÖÖ.2|
--------------------------------
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Ö߾֙˚ÖÞÖÓ
‹¤ÖÃÖã ¯ÖµÖ›ßÃÖã ²ÖÓ¬ÖêÞÖ
¾ÖÖêד”ÞÞÖÖÃÖã †¾ÖÃÖêÃֵ֛֯߆Öê ¯Öã¾¾Ö¯Ö¹ý×¾Ö¤Ö†Öê
ןÖ׸ŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÖ×´Ö“”Öפ™Ëšß ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×Æ´ÖãÆÖê ŸÖÖ¾Ö ²ÖÓ¬Öפ •ÖÖ¾Ö
×´Ö“”Öפי˚“Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖÓ ¯Ö¢ÖÖê ×¢Ö |
‹¾ÖÓ ŸÖפµÖ“Öæ×»ÖµÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ |
“ÖˆŸ£Öß “Öæ×»ÖµÖÖ (1 ŸÖÖ. 2 ¯ÖΟÖÖê “ÖˆŸ£Öß
“Öæ×»ÖµÖÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖšÖê ®ÖÖ×ÃŸÖ |)
ŸÖŸ£Ö ‡´ÖÖê ×¾ÖפµÖÖê ´ÖÆÖ¤Ó›†Öê ÛúÖ¤¾¾ÖÖê
³Ö¾Öפ ||1||
¯Öœ´Ö¤Ó›µÖÖ¤Öê †×³ÖÞÞÖÃÃÖ
Ûú¬Ö´Öê¤ÃÃÖ ×¾ÖפµÖ¢Ö ? ÞÖ, ¯ÖµÖ×›³Öê¤êÞÖ ÃÖÖ×´ÖŸÖ³Öê¤êÞÖ “Ö ³Öê¤ã¾Ö»ÖÓ´ÖÖ |
¯ÖÓ“ÖÞÆÓ
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖÓ ÞÖ¾ÖÞÆÓ ¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖÓ ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖÓ ×´Ö“”¢ÖÓ
ÃÖÖê»ÖÃÖÞÆÓ ÛúÃÖÖµÖÖÞÖÓ ¯Öã׸ÃÖ¾Öê¤-ÆÃÃÖ-¸×¤-³ÖµÖ-¤ãÝÖãÓ“”Ö | †Öˆ†Ó “Ö ÞÖ
²ÖÓ¬Öפ | ´ÖÞÖãÃÖÝÖפ -
¯ÖÓדÖÓפµÖ•ÖÖפ-†Öê¸Ö×»ÖµÖ-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃָ߸-ÃÖ´Ö“Öˆ¸ÃÖÃÖÓšÖÞÖÓ
†Öê¸Ö×»ÖµÖÃָ߸†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖÓ ¾Ö••Ö׸ÃÖÆÃÖÓ‘Ö›ÞÖÓ ¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸ÃÖ-±úÖÃÖÓ
´ÖÞÖãÃÖÝÖפ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß †ÝÖã¹ý†»ÖÆã†-ˆ¾Ö‘ÖÖ¤-
--------------------------------
ਅ
ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê ²Ö®¬ÖÃÖê ¾µÖãד”®®Ö ÆÖê®Öê¯Ö¸ ¯Öæ¾ÖÔ ¯Öιýׯ֟Ö
†¾Ö׿Ö™ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê †×³Ö´ÖãÜÖ ×ŸÖµÖÔÓ“Ö †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö ŸÖ²Ö ŸÖÛú ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî, •Ö²ÖŸÖÛú ×Ûú ¾ÖÆ ×´Ö£µÖÖ¤é×™
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî |
‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ ŸÖßÃÖ¸ß “Öæ×»ÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô |
ˆ®Ö ŸÖß®Ö
´ÖÆÖ¤Ó›ÛúÖêÓ´ÖêÃÖê µÖÆ ×«ŸÖßµÖ ´ÖÆÖ¤Ó›Ûú ÛúÆ®Öê µÖÖêÝµÖ Æî ||1||
¿ÖÓÛúÖ -- ¯ÖΣִÖ
´ÖÆÖ¤Ó›ÛúÃÖê †×³Ö®®Ö ‡ÃÖ ¤Ó›ÛúÛê
׫ŸÖßµÖ¯Ö®ÖÖ ÛîÃÖê Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê ³Öê¤ÃÖê
†Öî¸ Ã¾ÖÖ×´ÖŸ¾ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¤Öê®ÖÖêÓ
¤Ó›ÛúÖêÓ´Öê ³Öê¤ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî|
¯ÖΣִÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê †×³Ö´ÖãÜÖ ¤ê¾Ö ŸÖ£ÖÖ ®Öß“Öê ÃÖÖŸÖ¾Öß
¯Öé×£Ö¾ÖßÛê ®ÖÖ¸ÛúßÛúÖê, ”Öê›Ûú¸ ¿ÖêÂÖ
®ÖÖ¸Ûúß •Öß¾Ö, ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, ®Ö¾ÖÖêÓ ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ,
ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ, ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, †®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬Öß †Öפ ÃÖÖê»ÖÖÆ ÛúÂÖÖµÖ,
¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤, ÆÖõÖ, ¸×ŸÖ, ³ÖµÖ, •ÖãÝÖã¯ÃÖÖ, ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî
| ×Ûú®ŸÖã †ÖµÖãÛú´ÖÔÛúÖê ®ÖÆßÓ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî| ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖ, ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ-•ÖÖןÖ,
†Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸, ŸÖî•ÖÃָֿ߸, ÛúÖ´ÖÔÞָֿ߸, ÃÖ´Ö“ÖŸÖãÄÖÃÖÓãÖÖ®Ö,
†Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸-†ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ¾Ö•ÖΊúÂÖ³Ö®ÖÖ¸Ö“ÖÃÖÓƮ֮Ö, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸ÃÖ,
ïֿÖÔ, ´Ö®ÖãµÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ,
--------------------------------
“Öæ×»ÖµÖÖ‹ ×¾ÖפµÖÖê ´ÖÆÖ¤Ó›†Öê
¯Ö¸‘ÖÖ¤ - ˆÃÃÖÖÃÖ -¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖÝÖפ ŸÖÃÖ
²ÖÖ¤¸ -¯Ö••ÖŸÖ-¯ÖŸÖêµÖÃָ߸ -×£Ö¸ -ÃÖã³Ö -ÃÖã³ÖÝÖ -ÃÖãÃÃÖ¸ -†Ö¤ê••Ö -•ÖÃÖ×Ûú×¢Ö
-×ÞÖ×´ÖÞÖ --ˆ““ÖÖÝÖÖê¤Ó ¯ÖÓ“ÖÞÆ´ÖÓŸÖ -¸Ö‡µÖÖÞÖÓ ‹¤Ö†Öê ¯ÖµÖ›ß†Öê ²ÖÓ¬Öפ
¯Öœ´ÖÃÖ´´Ö¢ÖÖ×Æ´ÖãÆÖê †¬ÖêÖ ÃÖ¢Ö´ÖÖ‹ ¯Ö朾Öß‹ ÞÖ긇µÖÓ ¾Ö••Ö ¤ê¾ÖÖê ¾ÖÖ
ÞÖ긇†Öê ¾ÖÖ ||2||
¯Öœ´Ö´ÖÆÖ¤Ó›‹ •Ö¬ÖÖ †Öê¸Ö×»ÖµÖÃָ߸- †Öê¸Ö×»ÖµÖÃָ߸ -†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖÖÞÖÓ
²ÖÓ¬Ö¾ÖÖ“”ê¤Öê •ÖÖ¤Öê, ŸÖ¬ÖÖ ŸÖÖ‹ “Öê¾Ö ×¾ÖÃÖÖêÆß‹ ¾Ö™Ë™´ÖÖÞÖÖÞÖÓ ¤ê¾Ö
-ÞÖ긇µÖÖÞÖÓ ŸÖÖ×ÃÖÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖÓ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê ×ÛúÞÞÖ •ÖÖ¤Öê ? ˆ““Ö¤ê --ÞÖ
×¾ÖÃÖÖÆß ‹ŒÛú×»»ÖµÖÖ ´ÖÞÖæÃÖ -ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡ˆ¤‹ÞÖ ÃÖÆÛúÖ׸ ÛúÖ¸ÞÖêÞÖ ¾Öו•ÖµÖÖ
ŸÖê×ÃÖÓ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Ûú¸ÞÖŒÜÖ´ÖÖ, ÛúÖ¸ÞÖÃÖÖ´ÖÝÝÖߤÖê ˆ¯¯Ö••Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ Ûú••ÖÃÃÖ
×¾ÖµÖ»ÖÛúÖ¸ÞÖÖ¤ê ÃÖ´Ö㯯ÖןÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ |
¤ê¾Ö-ÞÖ긇‹ÃÖæ ŸÖÖ×ÃÖÓ ¬Öã¾Ö²ÖÓ׬֢ÖÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤Öê (ŸÖÖ. 2 ¯ÖΟÖÖî
¬Öæ¾Ö²ÖÓ׬֟ÖÖÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤Öê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš :| ) “Ö
ÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê | ‹¾ÖÓ
¾Ö••Ö׸ÃÖÆÃÖÓ‘Ö›ÞÖÃÃÖ ×¾Ö ²ÖÓ¬Ö×¾ÖÞÖÖÃÖê
(´Öã. ¯ÖΟÖÖî ÃÖÓ‘Ö›ÞÖÃÃÖ ×¾ÖÞÖÖÃÖê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:|) ÛúÖ¸ÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ | ‘†ÖˆÝÖÓ “Ö ÞÖ
²ÖÓ¬Öפ’ ןÖ
“Ö Ã֤ˤÖê ÃÖ´Ö㓓ֵ֙˙¢ÖÖ¤Öê †ÞÞÖÖ†Öê
“Ö ¯ÖµÖ›ß†Öê †²Ö•—Ö´ÖÖÞÖÖ†Öê ÃÖæ“Öêפ | ŸÖÖ†Öê Ûú¤´ÖÖ†Öê ?
†ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖ-‡×Ÿ£Ö -ÞÖˆÓÃÖµÖ¾Öê¤ -†¸×¤ -ÃÖÖêÝÖ -†Öˆ“ÖˆŒÛú -×ÞÖ¸µÖ
--------------------------------
†ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ, ¯Ö¸‘ÖÖŸÖ, ˆ“”¾ÖÖÃÖ,
¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖ×ŸÖ ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤¸, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¯ÖΟµÖêÛú -¿Ö¸ß¸, ×ãָ,
¿Öã³Ö ÃÖã³ÖÝÖ, ÃÖãþָ, †Ö¤êµÖ,
µÖ¿Ö:ÛúßןÖÔ, ×®Ö´ÖÖÔÞÖ, ˆ““ÖÝÖÖê¡Ö †Öî¸ ¯ÖÖÓ“ÖÖê †®ŸÖ¸ÖµÖ, ‡®Ö
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî ||2||
¿ÖÓÛúÖ ---¯ÖÎ£Ö´Ö ´ÖÆÖ¤Ó›Ûú´Öê וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸ †Öî¸ †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸
†ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ²ÖÓ¬Ö ¾µÖã“”ê¤ Æã†Ö Æî, ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆÃÖß Æß
×¾Ö¿Öã׬¤´ÖêÓ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¤ê¾Ö †Öî¸ ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓÛê ˆ®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓ ÛúÖ ²ÖÓ¬Ö
-¾µÖã“”ê¤ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ----ÃÖÆÛúÖ¸ß ÛúÖ¸ÞÖ¹ý¯Ö ´Ö®ÖæµÖÝÖ×ŸÖ †Öî¸ ×ŸÖµÖÔÝÝÖןÖÛê
ˆ¤µÖÃÖê ¾ÖוÖÔŸÖ (¸×ÆŸÖ) †Ûê»Öß ×¾Ö¿Öãר ˆ®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê ²ÖÓ¬Ö ¾µÖæ“”ê¤ Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ ®ÖÆßÓ Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖÖ´ÖÝÖÎßÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ÛúÖµÖÔÛúß ×¾ÖÛú»Ö ÛúÖ¸ÞÖÃÖê
ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî | †£ÖÖÔŸÖ •ÖÖê ÛúÖµÖÔ ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖÖ´ÖÝÖÎßÛúß
ÃÖ´¯ÖæÞÖÔŸÖÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖÖ´ÖÝÖÎßÛúß †¯ÖæÞÖÔŸÖÖÃÖê
ˆŸ¯Ö®®Ö ®ÖÆß ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî| ¤æÃÖ¸ß ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî Ûúß , ¤ê¾Ö †Öî¸ ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓ
´Öê †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸ †Öפ ˆ®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ¬ÖÎã¾Ö²ÖÓ¬Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹
ˆ®ÖÛúÖ ²ÖÓ¬Ö ¾µÖã“”ê¤ ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ Æî|
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¾Ö•ÖΊúÂÖ³Ö®ÖÖ¸Ö“Ö ÃÖƮ֮ÖÛê ³Öß ²ÖÓ¬Ö -¾µÖ㓔ꤴÖêÓ ÛúÖ¸ÞÖ
ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ | ‘†ÖˆÝÖÓ
“Ö ÞÖ ²ÖÓ¬Öפ’ ‡ÃÖ
¾ÖÖŒµÖ´ÖÓê ¯ÖךŸÖ `“Ö` ¿Ö²¤ ÃÖ´Öã““ÖµÖÖ£ÖÔÛú Æî, †ŸÖ‹¾Ö ®ÖÆßÓ ²ÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öß
†®µÖ ³Öß ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî |
¿ÖÓÛúÖ --¾Öê ®ÖÆß ²ÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öß ¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ ÛúÖî®Ö ÃÖß Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --†ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮Öß, áÖß¾Öê¤, ®Ö¯ÖãÓÃÖÛê¾Öê¤ , †¸×ŸÖ, ¿ÖêÖÛú
,†ÖµÖã “ÖŸÖãÂÛú
--------------------------------
ןևŒÜÖ -¤ê¾ÖÝÖפ -‹‡ÓפµÖ -¾Öê‡ÓפµÖ
-“Ö¤ã׸פµÖ•ÖÖפ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ -†ÖÆÖ¸ÃÖ¸ß¸Ó ÃÖ´Ö“Öˆ¸ÃÖÃÖÓšÖÞÖÓ ¾Ö••Ö ¯ÖÓ“Ö ÃÖÓšÖÞÖ
¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÖÆÖ¸Ãָ߸-†ÓÝÖÖê¾ÖÝÖÓ ¾Ö••Ö׸ÃÖÆÃÖÓ‘Ö›ÞÖÓ ¾Ö••Ö ¯ÖÓ“Ö ÃÖÓ‘Ö›ÞÖÓ
×ÞÖ¸µÖ-ןÖ׸ŒÜÖ - ¤ê¾ÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß †¯¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖÝÖ‡Ô †Ö¤Öˆ••ÖÖê¾Ö
-£ÖÖ¾Ö¸ -ÃÖãÆã´Ö -†¯Ö••ÖŸÖ -ÃÖÖÆÖ¸ÞÖ -†×£Ö¸-†ÃÖãÆ-¤ã³ÖÝÖ ¤ãÃÃÖ¸ -†ÞÞÖ֤ꕕÖ
-†•ÖÃÖ×Ûú×¢Ö -ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤-ן֟£Ö
µÖ¸×´Öפ… ‹¤Ö×ÃÖÓ ²ÖÓ¬Ö¾ÖêÖ“”ꤌÛú´ÖÖê •ÖÆÖ ¯ÖÓÓœ´Ö´ÖÆÖ¤Ó›‹ ˆŸÖÖê ŸÖ¬ÖÖ
¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê |
‹¾ÖÓ “ÖˆŸ£ÖÖê “Öæ×»ÖµÖÖ ÃÖ´ÖŸÖÖ |
--------------------------------
¯ÖÓ“Ö´Öß “Öæ×»ÖµÖÖ (ŸÖ
2 ¯ÖΟÖÖî ¯ÖÓ“Ö´Öß “Öæ×»ÖµÖÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖšÖê ®ÖÖ×ÃŸÖ |)
ŸÖŸ£Ö ‡´ÖÖê ŸÖפ†Öê ´ÖÆÖ¤Ó›†Öê
ÛúÖ¤¾¾ÖÖê ³Ö¾Öפ ‹¤ÃÃÖ ŸÖפµÖ¢Ö´ÖˆŸÖêÓ ×¾Ö •ÖÖ×ÞÖ••Öפ, ¯Öã¾¾ÖÓ ¤ÖêÞÆÓ
¤Ó›µÖÖÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ ? ÞÖ, •Öã×ŸÖ ¾ÖÖ¤ê
†ÛãúÃÖ»ÖÃÖ¤¤ÖÞÖãÃÖÖ׸×ÃÖÃÃÖÖÞÖãÝÝÖƙ˚ŸÖÖ¤Öê |
¯ÖÓ“ÖÞÆÓ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖÓ ÞÖ¾ÖÞÆÓ ¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖÓ ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖÓ
|
--------------------------------
®Ö¸ÛúÝÖןÖ, ןֵÖÔÝÝÖןÖ, ¤ê¾ÖÝÖןÖ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖןÖ,
¡Öß×®¦µÖ•ÖÖןÖ, “ÖŸÖã׸׮¤ÎµÖ•ÖÖ×ŸÖ , ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸, †ÖÆÖ¸Ûú¿Ö¸ß¸
ÃÖ´Ö“ÖŸÖã¸Ã¡ÖÃÖÓãÖÖ®ÖÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ¿êÖÂÖ ¯ÖÖÓ“Ö ÃÖÓãÖÖ®Ö,
¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸-†ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, †ÖÆÖ¸Ûú¿Ö¸ß¸ †ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ,
¾Ö•ÖΊúÂÖ³Ö®ÖÖ¸Ö“ÖÃÖÓƮ֮ÖÛúÖê ”êÖ›Ûú¸ ¿ÖêÂÖ ¯ÖÖÓ“Ö ÃÖÓƮ֮Ö,
®Ö¸ÛúÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖεÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ,
¤ê¾ÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, †¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ, †ÖŸÖÖ¯Ö, ˆªÖêŸÖ,
ãÖÖ¾Ö¸, ÃÖæõ´Ö, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸, †×ãָ, †¿Öã³Ö, ¤ã³ÖÔÝÖ, ¤ãþָ,
†®ÖÖ¤êµÖ, †µÖ¿Ö:ÛúßןÖÔ, ®Öß“ÖÝÖÖê¡Ö, †Öî¸ ŸÖߣÖÔÛú¸, µÖê ®ÖÆß ²ÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öß
¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ Æêî |
‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêêÓÛê ²ÖÓ¬Ö
-¾µÖã“”ê¤ÛúÖ ÛÎ´Ö ×•ÖÃÖÓ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖÎ£Ö´Ö ´ÖÆÖ¤Ó›Ûú´ÖêÓ ÛúÆÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸
µÖÆÖÓ¯Ö¸ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ “ÖÖî£Öß “Öæ×»ÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô |
ˆ®Ö ŸÖß®Ö ´ÖÆÖ¤Ó›ÛúÖê´ÖêÃÖê µÖÆ ŸÖéŸÖßµÖ ´ÖÆÖ¤Ó›Ûú ÛúÆ®Öê µÖÖêÝµÖ Æî ||1||
¿ÖÓÛúÖ ---‡ÃÖ ´ÖÆÖ¤Ó›ÛúÛê
ŸÖéŸÖßµÖ¯Ö®ÖÖ ®ÖÆß ÛúÆ®Öê ¯Ö¸ ³Öß •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ‡®ÖÛê ¤Öê ¯Öæ¾ÖÔ ¤Ó›Ûú ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --®ÖÆß ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖã׌ŸÖ¾ÖÖ¤´ÖêÓ †Ûãú¿Ö»Ö ‹êÃÖê
¿Ö²¤®ÖµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ß ×¿ÖµÖÖêÓÛê †®ÖãÝÖÎÆÛê
×»Ö‹ µÖÆÖÓ¯Ö¸ ‡ÃÖ ´ÖÆÖ¤Ó›ÛúÛê
ŸÖéŸÖßµÖ µÖÆ ¿Ö²¤ ÛúÆÖ Æî|
¯ÖΣִÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê †×³Ö´ÖãÜÖ ‹êÃÖÖ ®Öß“Öê ÃÖÖŸÖ¾ÖßÓ ¯Öé£Ö¾ÖßÛúÖ
®ÖÖ¸Ûúß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾Ö,
¯ÖÖÓ“ÖÖê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, ®Ö¾ÖÖêÓ
¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ ,ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ, ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, †®Ö®ŸÖÖ®Öã
--------------------------------
×´Ö“”ŸÖÓ ÃÖÖê»ÖÃÖÓÞÆÓ ÛúÃÖÖµÖÖÞÖÓ
¯Öã׸ÃÖ¾Öê¤-ÆÃÃÖ -¸×¤-³ÖµÖ-¤ãÝÖãÓ”Ö | †ÖˆÝÖÓ “Ö ÞÖ ²ÖÓ¬Öפ | ןÖ׸ŒÜÖÝÖפ
-¯ÖÓדÖפµÖ•ÖÖפ - †Öê¸Ö×»ÖµÖ - ŸÖê•ÖÖ - Ûú´´Ö‡µÖ Ãָ߸ ÃÖ´Ö“Öˆ¸ÃÖÃÖÓšÖÞÖ
-†Öê¸Ö×»ÖµÖÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ -¾Ö••Ö׸ÃÖÆÃÖÓ‘Ö›ÞÖ -¾ÖÞÞÖ -ÝÖÓ¬Ö -¸ÃÖ ±úÖÃÖ -ןÖ׸ŒÜÖÝÖפ¯ÖÖ†êÖÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß †ÝÖã¹ý†»ÖÆã¾Ö ˆ¾Ö‘ÖÖ¤ ¯Ö¸ - ‘ÖÖ¤ (ŸÖÖ. 1 ¯ÖΟÖÖî (¯Ö¸¾ÖÖ¤ ) ‡×ŸÖ ¯ÖÖšÖê
®ÖÖ×ÃŸÖ 3 ´Öã. ¯ÖΟÖÖîÔ ÃÖÃÃÖÛúÖ»Ö -‡×ŸÖ¯ÖÖš :|) ˆÃÃÖÖÃÖ | ˆ••ÖÖê¾ÖÓ ×ÃÖµÖÖ ²ÖÓ¬Öפ, ×ÃÖµÖÖ ÞÖ ²ÖÓ¬Öפ | ¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖ ÝÖפ
-ŸÖÃÖ -²ÖÖ¤¸ -¯Ö••ÖŸÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸ -×£Ö¸ - ÃÖã³Ö -ÃÖã³ÖÝÖ - ÃÖãÃÃÖ¸ †Ö¤ê••Ö
•ÖÃÖ×Ûú×¢Ö -×ÞÖ×´ÖÞÖ ÞÖËß“ÖÖÝÖÖê¤
-¯ÖÓ“ÖÞÆ´ÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÖÓÞÖÓ ‹¤Ö†Öê ¯ÖµÖ›ß†Öê ²ÖÓ¬Öפ ¯Öœ´ÖÃÖ´´ÖŸÖÖ×Æ´Öã¬Öê
†¬ÖÖê ÃÖ¢Ö´ÖÖ‹ ¯Ö㜾Öß‹ ÞÖ긇†Öê
(ŸÖÓ ÞÖ¸¤ãÝÖã““ÖÆßÞÖÓ ×ŸÖ׸µÖ¤ãÞÖß“Ö•Ö㤯ֵÖ×›¯Ö׸´ÖÖÞÖÓ| ˆ••ÖÖê¾ÖêÞÖ
•Öã¤Ó ¾ÖÖ ÃÖ¢Ö´Ö×ÜÖפÝÖÖ Æã ²ÖÓ¬ÖÓ×ŸÖ |) ||2||
ןÖ׸ŒÜÖÝÖפ -ןÖ׸ŒÜÖÝÖפ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾ÖËß -ˆ••ÖÖê¾Ö
-ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤ÖÞÖ ‹Ÿ£Ö Ûú¬ÖÓ ÞÖ ²ÖÓ¬ÖÖê ¾ÖÖêד”ÞÞÖÖê? ÞÖ,
ÃÖ¢Ö´Ö¯Öãœ×¾ÖÞÖ긇µÖ×´Ö“”Öפי˙ÃÃÖ ÃÖêÃÖÝÖפ²ÖÓ¬Ö ¯Ö×› ³Ö¾ÖÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖÞÖ
†•ÖÖêÝÝÖÃÃÖ ×ŸÖ׸ŒÜÖÝÖפ, ןÖ׸ŒÜÖÝÖפ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß -ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤Öê
´Öã““ÖÖ ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»Ö (´Öã. ¯ÖΟÖÖî ÃÖÃÃÖÛúÖ»Ö -‡×ŸÖ¯ÖÖš: ) -
--------------------------------
²Ö®¬Öß †Öפ ÃÖÖê»ÖÆ ÛúÂÖÖµÖ, ¯Öã¸ÂÖ¾Öê¤, ÆÖõÖ, ¸×ŸÖ, ³ÖµÖ, •ÖãÝÖã¯ÃÖÖ,
‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî|
×Ûú®ŸÖã †ÖµÖãÛú´ÖÔ ÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî|
ןֵÖÔÝÝÖןÖ, ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ•ÖÖןÖ, †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸, ŸÖî•ÖÃָֿ߸ ÛúÖ´ÖÔÞָֿ߸,
ÃÖ´Ö“ÖŸÖã¸Ã¡ÖÃÖÓãÖÖ®Ö †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸-†ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ¾Ö•ÖΊúÂÖ³Ö®ÖÖ¸Ö“ÖÃÖÓƮ֮Ö,
¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö ¸ÃÖ, ïֿÖÔ, ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã,
ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ ¯Ö¸‘ÖÖŸÖ, ˆ“”¾ÖÖÃÖ, ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî | ˆªÖêŸÖ
¯ÖÎÛéúןÖÛúÖê Ûú¤Ö×“ÖŸÖ -²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî †Öî¸ Ûú¤Ö×“ÖŸÖ ®ÖÆß ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî |
¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ, ¡ÖÃÖ ²ÖÖ¤¸, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸, ×ãָ ¿Öã³Ö,
ÃÖã³ÖÝÖ, ÃÖãþָ †Ö¤êµÖ, µÖ¿Ö:ÛúߟÖßÔ, ®Öß“ÖÝÖÖê¡Ö, †Öî¸ ¯ÖÖÓ“ÖÖê
†®ŸÖ¸ÖµÖÛú´ÖÔ, ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî ||2||
¿ÖÓÛúÖ --ןֵÖÔÝÝÖןÖ, ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖεÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ˆªÖêŸÖ †Öî¸
®Öß“ÖÝÖÖê¡Ö, ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß µÖÆÖÓ¯Ö¸ ²Ö®¬Ö ¾µÖãד”×ŸÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆß ÆÖêŸÖß
?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---®ÖÆß, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ³Ö¾Ö ÃÖ´²Ö¬Öß ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛê ÛúÖ¸ÞÖ ¿ÖêÂÖ ÝÖןֵÖÖêÓÛê ²Ö®¬ÖÛê ¯ÖÎןÖ
†ÖµÖÖêݵÖ, ‹êÃÖê ÃÖÖŸÖ¾Öß ¯Öé×£Ö¾ÖßÛê ®ÖÖ¸Ûúß ×´Ö£µÖÖ¤é×™Ûê ,
ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖεÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ †Öî¸ ®Öß“ÖÝÖÖê¡ÖÛê ”Öê›Ûú¸ ÃÖ¤ÖÛúÖ»Ö ‡®ÖÛúß
¯ÖÎן֯ÖõÖþֹý¯Ö †®µÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ
--------------------------------
´ÖÞÞÖÖ×ÃÖ´Öê¤Ö×ÃÖÓ (ŸÖÖ. 1-2
¯ÖÎÖµÖÖê:´ÖÞÞÖê×ÃÖ´Öê¤Ö×ÃÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš … ) ¯Ö×›¾ÖŒÜÖ¯ÖµÖ›ßÞÖ ²ÖÓ¬Ö³ÖÖ¾ÖÖ | ÞÖ “Ö
×¾ÖÃÖÖêÆß¾ÖÃÖêÞÖ ¬Öã¾Ö²ÖÓ¬ÖßÞÖ ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê ÆÖêפ, ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖ¤ßÞÖÓ ×¯Ö
ŸÖ¤Öê ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖꓔ꤯¯ÖÃÖÓÝÖÖ | ÞÖ “Ö ‹¾ÖÓ, †ÞÖ¾ÖŸ£ÖÖ¾Ö¢ÖߤÖê | ‘†Öˆ†Ó “Ö ÞÖ ²ÖÓ¬Öפ’ ×¢Ö “Ö-Ã֤ˤêÞÖ ÃÖæד֤†²Ö•—Ö´ÖÖÞֵ֛֯߆Öê
‹Ÿ£Ö •ÖÖ×ÞÖµÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖê†Öê |
‹¾ÖÓ ¯Ö“ÖÓ´Öß “Öæ×»ÖµÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ |
‹¾ÖÓ ‘Ûúפ
ÛúÖ†Öê ¯ÖµÖ›ß†Öê ²ÖÓ¬Öפ’ ×¢Ö
•ÖÓ ¯Ö¤Ó ŸÖÃÃÖ ¾ÖÖŒÜÖÖÞÖÓ ÃÖ´ÖŸÖÓ |
--------------------------------
²Ö®¬Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî | ŸÖ£ÖÖ ×¾Ö¿Öã׬¤Ûê ¾Ö¿ÖÃÖê ¬ÖÎã¾Ö²Ö®¬Öß ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ²Ö®¬Ö ¾µÖã“”ê¤ ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ Æî, †®µÖ£ÖÖ ˆÃÖß
×¾Ö¿Öã׬¤Ûê ¾Ö¿ÖÃÖê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ †Öפ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓ Ûê ³Öß ²Ö®¬Ö ¾µÖã“”ê¤ÛúÖ
¯ÖÎÓÃÖÝÖ †ÖŸÖÖ Æî | ×Ûú®ŸÖã ‹êÃÖÖ Æî
®ÖÆß, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾ÖîÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ †®Ö¾ÖãÖÖ ¤ÖêÂÖ †ÖŸÖÖ Æî |
†Öˆ†Ó “Ö ÞÖ ²ÖÓ¬Öפ ‡ÃÖ ¾ÖÖŒµÖ´ÖêÓ ¯ÖךŸÖ `“Ö `¿Ö²¤Ûê ¾¤Ö¸Ö ÃÖæ×“ÖŸÖ †²Ö¬µÖ´ÖÖ®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ
µÖÆÖÓ •ÖÖ®ÖÛú¸ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ ----“Ö ¿Ö²¤ÃÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî
†ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ, áÖß¾Öê¤, ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤, †¸×ŸÖ, ¿ÖêÖÛú, ®Ö¸ÛúÝÖןÖ,
´Ö®ÖãµÖÝÖןÖ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖןÖ, ¾¤ß×®¦µÖ•ÖÖןÖ, ¡Öß×®¦µÖ•ÖÖןÖ,
“ÖŸÖã׸׮¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸, †ÖÆÖ¸Ûú¿Ö¸ß¸,
®µÖÝÖÎÖê¬Ö¯Ö׸´ÖÓ›»ÖÃÖÓãÖÖ®Ö, þÖÖןÖÃÖÓãÖÖ®Ö, Ûãú²•ÖÛúÃÖÓãÖÖ®Ö,
¾ÖÖ´Ö®ÖÃÖÓãÖÖ®Ö, ÆãÓ›ÛúÃÖÓãÖÖ®Ö, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸ †ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, †ÖÆÖ¸Ûú¿Ö¸ß¸
†ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ¾Ö•ÖήÖÖ¸Ö“ÖÃÖÓƮ֮Ö, ®ÖÖ¸Ö“ÖÃÖÓÆÆ®Ö®Ö †¬ÖÔ®ÖÖ¸Ö“ÖÃÖÓƮ֮Ö,
Ûúß×»ÖŸÖÃÖÓƮ֮Ö, †ÃÖÓ¯ÖÎÖ¯ŸÖÖ ÃÖé¯ÖÖ×™ÛúÖÃÖƮ֮Ö,
®Ö¸ÛúÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ¯Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ ´Ö®ÖãµÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ
¤ê¾ÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, †ÖŸÖ¯Ö, †¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ, ãÖÖ¾Ö¸,
ÃÖæõ´Ö, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸, †×ãָ †¿ÖËã³Ö ¤ã³ÖÔÝÖ, ¤ã:þָ, †®ÖÖ¤êµÖ, †µÖ¿Ö:ÛúߟÖßÔ, ŸÖߣÖÔÓÛú¸ †Öî¸
ˆ““ÖÝÖÖê¡Ö | ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓ ÛúÖê ¯ÖΣִÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛê †×³Ö´ÖãÜÖ Æã†Ö ÃÖÖŸÖ¾Öß ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ ®ÖÖ¸Ûúß ®ÖÆß ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî|
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖÖÓ“Ö¾Öß “Öæ×»ÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô
|
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ `×ÛúŸÖ®Öß †Öî¸ ×Ûú®Ö
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî` µÖÆ •ÖÖê ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ ¯Ö¤ Æî ˆÃÖÛúÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã†Ö |
--------------------------------
”ך˚ “Öæ»ÖßµÖÖ (”×™š “Öæ×»ÖµÖÖ ¯ÖÖšÖê ®ÖÖ×ÃŸÖ ŸÖÖ 2)
Ûê¾Ö×› ÛúÖ»Öי˚¤ß‹×Æ Ûú´´Öê×Æ ÃÖ´´ÖŸÖÓ »Ö³Öפ ¾ÖÖ ÞÖ »Ö³Öפ ¾ÖÖ, ÞÖ
»Ö³Öפ (»Ö²³Öפ ¾ÖÖ ÞÖ »Ö²³ÖÖפ ´Öã.)
×ŸÖ ×¾Ö³ÖÖÃÖÖ ||1||
‹¤ÃÃÖŸ£ÖÖê Ûú´´Öê×Æ Ûê¾Ö×›ÛúÖ»Ö×½¤ß‹×Æ ÃÖÓŸÖê×Æ •Öß¾ÖÖê ÃÖ´´ÖŸÖÓ »ÖÆפ,
Ûê¾Ö×›ÛúÖ»Ö ×ә˚¤Öê‹×Æ Ûú´´ÖÖê×Æ ÃÖ´´ÖŸŸÖÓ ÞÖ »ÖÆפ ×ŸÖ ‹ÃÖÖ ¯Öã“”Ö | ‹¤ÃÃÖ
¯Öã“”ÖÃÖã¢ÖÃÃÖ ¤¾¾Öי˚µÖ ÞÖµÖ´Ö¾Ö»ÖÓ×²ÖµÖ †¾Ö™ËšÖÞÖÖ¤Öê
ÃÖÓÝÖ×ƤÖÃÖêÃÖ¯ÖµÖ¤Ÿ£ÖÃÃÖ ¾ÖŒÜÖÖÞÖê ŸÖŸ£Ö •ÖÓ ÞÖ »ÖÆפ ×ŸÖ ¯ÖÓ¤ ŸÖÃÃÖ ×¾ÖÆÖÃÖÖ
Ûú߸¤ê | ŸÖÖ×ÃÖÓ ×š¤ßÞÖÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ ÛãúÞÖÓŸÖÖê ˆŒÛúÃÃÖךפ¾ÖÞÞÖÞ֙˚´Öã¢Ö¸
ÃÖ㟟ÖÓ ³ÖÞÖפ ---
‹ŸÖêÖ ˆŒÛúÃÃÖµÖ×™Ëš×¤Ó ¾ÖÞÞÖ‡ÃÃÖÖ´ÖÖê ||2||
×Ûú´Ö™Ëš´ÖêŸ£Ö ×™Ëš×¤¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú߸¤ê?
ÞÖ, †ÞÖ¾ÖÝÖ¤Ö‹ Ûú´´Öי˙¤ß‹
ÃÖÓÓÝÖ×ƤÖÃÖêÃÖ ×½×¤×¾ÖÃÖêÃÖÖ‹ ‹ÃÖÖ
י˚ ÃÖ´´ÖŸÖÝÝÖÆÞÖ•ÖÖêÝÝÖÖ ‹ÃÖÖ ×¾Ö ÞÖ •ÖÖêÝÝÖÖ ×ŸÖ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ‹ ˆ¾ÖÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ,
ˆŒÛúÃÃÖ×™Ë™×¤Ó ²ÖÓ¬ÖŸÖÖê ¯Öœ´ÖÃÖ´´ÖŸŸÖÓ
ÞÖ (¯Öœ´Ö¢ÖÞÞÖ ŸÖÖ 1 ) ¯Ö×›¾Ö••Öפ ×ŸÖ •ÖÖÞÖ¾ÖÞÖ™ËšÓ ¾ÖÖ
--------------------------------
ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öß ×ãÖן־ÖÖ»Öê Ûú´ÖÖêÔÛê ¾¤Ö¸Ö ÃÖ´µÖÛúŸ¾Ö ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî,
†£Ö¾ÖÖ ®ÖÆß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî | ‡ÃÖ ¾ÖÖŒµÖÛê
†®ŸÖÝÖÔŸÖ †£Ö¾ÖÖ ®ÖÆßÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ®ÖÆß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî ‡ÃÖ ¯Ö¤Ûúß
¾µÖÖܵÖÖ Ûú¸ŸÖê Æî ||1||
‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆŸÖê Æî -- ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öß ×ãÖן־ÖÖ»Öê
Ûú´ÖÖêÔÛê ÆÖêŸÖê Æã‹ •Öß¾Ö
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî, †Öî¸ ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öß ×ãÖן־ÖÖ»Öê
Ûú´ÖÖêÔÛê ÆÖêŸÖê Æã‹ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ®ÖÆß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî, µÖÆ ‹Ûú ¯Öο®Ö Æî |
‡ÃÖ ¯Öé“”ÖÃÖæ¡ÖÛúÖ ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö »ÖêÛú¸ †¾ÖãÖÖ®Ö ÆÖê®ÖêÃÖê
ÃÖÓÝÖé×ÆŸÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯ÖÎÛéúŸÖ †£ÖÔÛúÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ×ÛúµÖê •ÖÖ®Öê ¯Ö¸ ˆÃÖ´ÖêÓ •ÖÖê ‘ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ®ÖÆß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî’ µÖÆ ¯Ö¤ Æî, ˆÃÖÛúß ×¾Ö³ÖÖÂÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æî |
ˆ®Ö ×ãÖןֵÖÖêÛúÖ ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸ŸÖê Æã‹ †Ö“ÖÖµÖÔ Ûú´ÖÖêÔÛúß ˆŸÛéú™
×ãÖןÖÛê ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûê ×»Ö‹ ˆ¢Ö¸ ÃÖæ¡Ö ÛúÆŸÖê Æî -
†²Ö ‡ÃÖÃÖê †ÖÝÖê ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸êÝÖêÓ ||2||
¿ÖÓÛúÖ ---µÖÆÖÓ¯Ö¸ Ûú´ÖÖêÔÛúß ×ãÖןÖÛúÖ ×®Ö¹ý¯ÖÞÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸ÆÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---®ÖÆßÓ , ŒµÖÖêÓ×Ûú , ÃÖ´ÖßÖ
×ãÖןÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖêÓÛúÖ ÃÖÓÝÖÎÆ
Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß Ûú´ÖÔ×ãÖןÖÛê –ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê®Öê¯Ö¸, µÖÆ ×ãÖ×ŸÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê
ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖêÛê µÖÖêÝµÖ Æî †Öêî¸ µÖÆ
×ãÖ×ŸÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖêÛê µÖÖêݵÖ
®ÖÆß Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¯Öκþ¯ÖÞÖÖ Ûú¸®ÖêÛúÖ †Öî¸ ÛúÖê‡Ô ˆ¯ÖÖµÖ ®Ö ÆÖê®ÖêÃÖê,
†£Ö¾ÖÖ Ûú´ÖÖêÔÛúß ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®ÖÖê¾ÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö
¯ÖΣִÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ®ÖÆß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸Ö®ÖêÛê ×»Ö‹, Ûú´ÖÖêÕÛúß ˆŸÛéú™
--------------------------------
ˆŒÛúÃÃÖ×™š×¤¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú߸¤ê| ÛúÖ ×š¤ß ÞÖÖ´Ö?
•ÖêÖÝÖ¾ÖÃÖêÞÖ Ûú´´ÖÃÃÖ¹ý¾ÖÓêÞÖ
¯Ö׸ÞÖ¤ÖÞÖÓ ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖŒÜÖÓ¬ÖÖÞÖÓ ÛúÃÖÖµÖ¾ÖÃÖêÞÖ •Öß¾Öê
‹ÝÖÃÖºþ¾ÖêÞÖ־֙˙ÞÖÛúÖ»ÖÖê
(‹ÝÖÃÖ¹ý¾ÖêÞ־֙˚ÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ŸÖÖ
. 2 ´Öã . ) י˚¤ß ÞÖÖ´Ö | ŸÖÃÃÖ
ˆŒÛúÃÃÖ ×™Ëš¤ß “Öê¾Ö ¯Öœ´ÖÓ ×Ûú´Ö™ËšÓ ˆ““Ö¤ê ? ÞÖ, ˆŒÛúÃÃÖי˚¤ß‹
ÃÖÓÝÖ×ƤÖÃÖêÃÖי˚™×¤×¾ÖÃÖêÃÖÖ‹ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ö‹ ÃÖ¾¾Öי˚¤ßÞÖÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ×ÃÖ¬¤ß¤Öê |
ŸÖÓ •ÖÆÖ ||3||
¯ÖÓ“ÖÞÆÓ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖÓ ÞÖ¾ÖÞÆÓ ¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖÓ †ÃÖÖ¤Ö
¾Öê¤ÞÖßµÖÓ ¯ÖÓ“ÖÞÆ´ÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÖÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖ†Öê י˚פ²ÖÓ¬ÖÖê ŸÖßÃÖÓ ÃÖ¸ÖÝÖ¸Öê¾Ö´Ö
ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß†Öê (†ÖפŸÖ×ßÖÃÖéÞÖÖ´Ö®ŸÖ¸ÖµÖõÖÖ“Ö
×Ó¡Ö¿ÖŸÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛúÖê×™ÛúÖꙵÖ: ¯Ö¸Ö ×ãÖ×ŸÖ : || ŸÖ . ÃÖæ . 8 , 14 . ŸÖßÃÖÓ
ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ן֑ÖÖפŸÖפ‹ÃÖã | ÝÖÖê.
Ûú. 127 .) ||4||
‹¤ê×ÃÖÓ ˆ¢ÖÛú´´ÖÖÞÖÓ ˆ¢ÖÛú×ÃÃÖµÖÖ ×™Ëš¤ß ŸÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖêÆÓ›ÖÛúÖê
›ß´Öê¢ÖÖ ÆÖêפ | ŸÖŸ£Ö
‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤¯Ö¸´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÞÖÓ ×Ûú ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ ×¯Ö ŸÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß
י˚¤ß ÆÖêפ, †ÖÆÖê ÞÖ ÆÖêפ ×ŸÖ ? ¯Öœ´ÖÓ¯ÖÛúÜÖê ˆ¾Ö׸ ˆ““Ö´ÖÖÞÖ†Ö²ÖÖÆÖ
-×ÞÖÃÖêµÖÃÖ㟟ÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖê ,
--------------------------------
×ãÖ×ŸÖ ÛúÖ ×®Ö¹ý¯ÖÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸ÆÖ Æî |
¿ÖÓÛúÖ ----×ãÖ×ŸÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆŸÖê Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---µÖÖêÝÖÛê ¾Ö¿ÖÃÖê Ûú´ÖÔ Ã¾Ö¹ý¯Ö ÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö
ÃÛú®¬ÖÖêÛúÖ ÛúÂÖÖµÖÛê ¾Ö¿ÖÃÖê •Öß¾Ö´Öê
‹Ûú þֹý¯ÖÃÖê ¸Æ®ÖêÛê ÛúÖ»ÖÛúÖê
×ãÖ×ŸÖ ÛúÆŸÖê Æî |
¿ÖÓÛúÖ ---ˆÃÖ Ûú´ÖÔ Ûúß ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ Æß ¯ÖÆ»Öê ×ÛúÃÖ×»Ö‹ ÛúÆŸÖê Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ----®ÖÆß, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ´ÖÃŸÖ ×ãÖןÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÖêÓÛúß ÃÖÓÝÖÎÆ
Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÛê ¯Öκþ¯ÖÞÖ ×ÛúµÖê •ÖÖ®Öê ¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÔ
×ãÖןֵÖÖêÓÛê ×®Öºþ¯ÖÞÖ ×Ûú ×ÃÖ¬¤ß
ÆÖêŸÖß Æî |
¾ÖÆ ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ×ÛúÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî ||3||
¯ÖÖÓ“ÖÖê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, ®Ö¾ÖÖêÓ
¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, †ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ †Öî¸ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ †®ŸÖ¸ÖµÖ, ‡®Ö Ûú´ÖÖêÕÛúÖ
ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬Ö ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî ||4||
‡®Ö ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ Ûú´ÖÖêÔÛúß ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖß Æî |
¿ÖÓÛúÖ --‡ÃÖ ×ãÖןֲÖÓ¬Ö´ÖêÓ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ
²ÖÓ¬Öê Æã‹ ŒµÖÖ ÃÖ³Öß ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¯Ö¸´ÖÖÞÖã†ÖêÓÛúß ×ãÖ×ŸÖ ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ÆÖêŸÖß Æî, †£Ö¾ÖÖ ÃÖ²ÖÛúß
®ÖÆß ÆÖêŸÖß Æî ? ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯ÖõÖÛê ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ †ÖÝÖê ÛúÆê •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †Öî¸ ×®ÖÂÖêÛúÃÖ´²Ö®¬Öß
ÃÖæ¡ÖÖÓêÛê †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú ÃÖ´ÖÖ®Ö ×ãÖ×ŸÖ ¾ÖÖ»Öê Ûú´ÖÔ ÃÛú®¬ÖÖê ´ÖêÓ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ, ×®ÖÂÖêÛú †Öî¸
×¾Ö¿ÖêÂÖ
--------------------------------
“Öæ×»ÖµÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖי˚¤ß‹
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖ¤ß×ÞÖ
ÃÖ´ÖÖÞÖי˚פÛú´´ÖŒÜÖÓ¬ÖêÃÖã †Ö²ÖÖ¬ÖÖ
-×ÞÖÃÖêÝÖ -×¾ÖÃÖêÃÖÖÞÖ´Öן£ÖŸÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ
(¤ÖêÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ×ÞÖÃÖêµÖÆÖ¸Öê ¤ãÆÖꇟÖêÞÖ ×Ƥê | ‡™Ëšê ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖêµÖê
×¾ÖÃÖêÃÖ´ÖÖÝÖ“”¤ê ŸÖŸ£Ö || ÝÖÖê. Ûú. 928.) | ×¾ÖפµÖ¯ÖŒÜÖê ÞÖÖÞÖÖ ¾Ö¸ÞÖÖ¤ßÞÖÓ
ŸÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¤Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß י˚פ ×ŸÖ ÞÖ ‘Ö›¤ê, ŸÖ¤Öê ÃÖ´Ö‰úÞÖÖפי˚¤ßÞÖ
×¯Ö ŸÖŸ£Öã¾Ö»ÖËÓ³ÖÖ¤Öê? ‹ ×¾ÖפµÖ¯ÖŒÜÖê ÞÖÖÞÖÖ ¾Ö¸ÞÖÖ¤ßÞÖÓ ŸÖßÃÖÓ
ÃÖÖÝÖ¤Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß י˚פ ×ŸÖ ÞÖ ‘Ö›¤ê, ŸÖ¤Öê ÃÖ´Ö‰úÞÖÖפי˚¤ßÞÖ ×¯Ö
ŸÖŸ£Öã¾Ö»ÖËÓ³ÖÖ¤Öê? ‹Ÿ£Ö ¯Ö׸ÆÖ¸Öê ˆ““Ö¤ê | ŸÖÓ •ÖÆÖ -ÞÖ ŸÖÖ¾Ö
‹´ÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤¯Ö¸´ÖÖÞÖã ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÞÖÓ ¯Öã¬Ö ¯Öã¬Ö ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖ×¾Ö¾ÖŒÜÖÖ ‹Ÿ£Ö,
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÃÃÖ †ÞÖÓןֵ֯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê| ÞÖ ×ÞÖÃÖêµÖÓ ¯Ö×› ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖ¾Ö¾Ö‹ÃÖÖê
†×Ÿ£Ö, ŸÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••ÖŸÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê |
ŸÖ¤Öê ´Öפ ÃÖ㤠†Öê×Æ -´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾Ö
Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÃÖÖ´ÖÞÞÖÃÃÖ ´Öפ ÃÖ㤠†Öê×Æ ´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾Ö Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖ¢ÖÓ
×´Öד”••Ö¤ê, †ÞÞÖÆÖ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖ¯ÖµÖ›ßÞÖÓ ¯ÖÓ“ÖµÖŸŸÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê | ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ÞÖ
¯Öœ´Ö¯ÖŒÜÖ ˆ¢Ö ¤ÖêÃÖÖê, †ÞÖ²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê | ÞÖ ×¾ÖפµÖ¯ÖŒÜÖ ˆ¢Ö¤ÖêÃÖÖê ×¾Ö, ŸÖ¤Öê, ÃÖ´Ö‰úÞÖÖפי˚¤ßÞÖÓ
ˆŒÛúÃÃÖ ×™Ëš¤ß¤Öê ¤¾¾Öי˚µÖÞÖµÖÖ¾Ö»ÖÓ²ÖÞÖê †¯Öã¬Ö³Öæ¤ÖÞÖÓ
¯Öã¬Ö×Þ֤ˤêÃÖÖÞÖã¾Ö¾ÖŸŸÖߤÖê |
-------------------------------
†£ÖÖÔŸÖ ÆÖ×®Ö¾Öé׬¤ ÛúÖê ÃÖæד֟Ö
Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê “ÖµÖÛê †×ß֟¾Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî| ׫ŸÖßµÖ ¯ÖõÖ
Ûê ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפ
Ûú´ÖÖÔêÓÛúß ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖÖ¸Öê¯Ö´Ö¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖ×ŸÖ ‘Ö×™ŸÖ
®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö †Öפ
×ãÖןֵÖÖÓ ³Öß ˆ®Ö Ûú´ÖÖêÔ´Öê ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---µÖÓÆÖ ¯Ö¸ ˆŒŸÖ †Ö¿ÖËÓÛúÖÛúÖ ¯Ö׸ÆÖ¸ ÛúÆŸÖê Æî | ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî -- µÖÆÖÓ¯Ö¸
®Ö ŸÖÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ´ÖêÓ ²ÖÓ¬Öê Æã‹ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö
¯Ö¸´ÖÖÞÖã†ÖêÓÛêÓú ¯Öé£ÖÛú ¯Öé£ÖÛú –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Ûú´ÖÔÛúß ×¾Ö¾ÖõÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
¾ÖîÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Ûú´ÖÔ Ûê
†®Ö®ŸÖŸÖÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî | ®Ö µÖÆÖÓ¯Ö¸ ‹Ûú ‹Ûú ×®ÖÂÖêÛúÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ‘–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ’ ‹êÃÖÖ
¾µÖÖ¯Ö¤ê¿Ö (®ÖÖ´Ö) ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî|
ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾ÖîÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Ûú´ÖÔ Ûê
†ÃÖÓܵÖêµÖŸÖÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÝÖÓ †ÖŸÖÖ Æî | ‡ÃÖ×»Ö‹ ´Ö×ŸÖ ÁÖãŸÖ, †¾Ö׬Ö,
´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ †Öî¸ Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛê †Ö¾Ö¸ÞÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛê ´ÖןÖ, ÁÖãŸÖ, †¾Ö¬Öß ´Ö®Ö: ¯ÖµÖÔµÖ †Öî¸
Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖŸÖÖ ´ÖÖ®Öß ÝÖ‡Ô Æî| †£ÖÖÔŸÖ µÖÆÖÓ ´Ö×ŸÖ ÁÖãŸÖ †Öפ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÛê ³Öê¤ ¯ÖγÖê¤ÖêÛúß ×¾Ö¾ÖõÖÖ ®ÖÆß Ûúß ÝÖ‡Ô ×Ûú®ŸÖã ´ÖןÖ, ÁÖãŸÖ †Öפ ¯ÖÖÓ“Ö ³ÖêÓ¤ÖêÛúß ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ
ÃÖê Æß ×¾Ö¾ÖõÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî| µÖפ ‹êÃÖÖ ®Ö ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖµÖ, ŸÖÖêÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÛúß
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÛê ¯ÖÖÓ“Ö ‡ÃÖ ÃÖܵÖÖÛúÖ
×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî | ŸÖ£ÖÖ ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ ³Öß ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯ÖõÖ´Öê ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ
¤ÖêÂÖ ®ÖÆß †ÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾ÖîÃÖÖ
´ÖÖ®ÖÖ ®ÖÆß ÝÖµÖÖ Æî | †£ÖÖÔŸÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ´Öê ²Ö¬Öê Æã‹ ¯ÖÖÓ“ÖÖê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ
Ûú´ÖÖêÔÓÛê ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö
¯Ö¸´ÖÖÞÖã†ÖêÓÛúß ×ãÖ×ŸÖ ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æß Ã¾ÖßÛúÖ¸
®ÖÆßÓ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸
×¾¤ŸÖßµÖ ¯ÖõÖ´ÖêÓ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ ¤ÖêÂÖ
®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ˆÃÖ ˆŸÛéú™
×ãÖןÖÃÖê †¯Öé£ÖݳÖæŸÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö, ¤Öê ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö †Öפ
×ãÖןֵÖÖêÓÛê ¯Öé£ÖÛú ×®Ö¤êÔ¿ÖÛúß
†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÆß ¸ÆŸÖß |
--------------------------------
ÃÖÓ¯Ö×Æ ¤¾¾Öי˙µÖÞÖµÖ¤êÃÖÞÖÖ‹
¾Öֈ׻֤ד֟ÖÃÃÖ ¯Ö••Ö¾Öי˙µÖÞÖµÖ×ÃÖÃÃÖÃÃÖ ´Öפ¾ÖÖˆ»»Ö (1 ‘´Öפ¾ÖÖˆ»Ö’ ŸÖÖ . 1 ) ×¾ÖÞÖÖÃÖÞÖ™ËšÓ ¯Ö••Ö¾Öי˙µÖÞÖµÖ¤êÃÖÞÖÖ Ûú߸¤ê ---
ןÖ×ÞÞÖ ¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖÖ×ÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ||5||
ÞÖ ²ÖÖ¬ÖÖ †²ÖÖ¬ÖÖ, †²ÖÖ¬ÖÖ “Öê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ| •Ö×´Æ ÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤×´Æ ŸÖßÃÖÓ
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖêˆß×™™¤ßµÖÖ ¯Ö¸´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖ †×Ÿ£Ö, ÞÖ ŸÖŸ£Ö
‹ÝÖÃÖ´ÖµÖÛúÖ»Öי˙פµÖÖ
¯Ö¸´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾ÖÓןÖ, ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê | ‹¾ÖÓ ¤Öê ןÖ×ÞÞÖ †ÖפÓ
ÛúÖ¤æÞÖ •ÖÖ ˆŒÛúÃÃÖËêÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖ´Öê¢ÖÛúÖ»Öי˙פµÖÖ ×¾Ö
¯Ö¸´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖ ÞÖן£Ö | Ûãú¤Öê ? ÃÖÆÖ¾Ö¤Öê | ®Ö ×Æ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö; ¯Ö¸¯ÖµÖÔ®ÖãµÖÖêÝÖÖÆÖÔ:
(¯Ö¸¯ÖµÖÔ×®ÖµÖÖêÝÖÖÆÖÔ; ŸÖÖ 1. 2) ‹ÃÖÖ ˆŒÛú×ÃÖµÖÖ †Ö²ÖÖÆÖ (ˆŒÛúÃÃÖיפ²Ö¬ÖêÓ ÃÖµÖ»ÖÖ²ÖÖÆÖ Æã
ÃÖ¾¾Öךפ¸µÖÞÖÖ | ŸÖŒÛúÖ»Öê ¤ßÃÖפ ŸÖÖês‘ÖêÖs‘ÖêÖ ²ÖÓ¬Öי˙¤ßÞÖ “Ö |
†Ö²ÖÖ¬ÖÖÞÖÓ ×²ÖפµÖÖê ŸÖפµÖÖê Ûú´ÖÃÖÖê ×Æ “Ö¸´ÖÃÖ´ÖµÖÖê ¤ã | ¯Öœ´ÖÖê ײÖפµÖÖ
ŸÖפµÖÖê Ûú´ÖÃÖÖ “Ö׸´ÖÖê
×ÞÖÃÖê†Öê ¤ã | ÝÖÖê . Ûú. 940
-941.)| ‹ÝÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤Öê ŸÖßÃÖÓ
ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß י˙פ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖŒÜÖÓ¬Öê×Æ (י˙פ¯Ö¸´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»ÖŒÜÖÓ ¬Öê×Æ ŸÖÖ.2) †¯¯ÖÞÖÖê †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê×Æ
ÃÖ×ƤÖê †ÖêÛú›Ë›ÞÖÖ‹ ×¾ÖÞÖÖ
י˙פŒÜÖ‹ÞÖêןŸÖµÖÓ ÛúÖ»Ö ˆ¤µÖ ÞÖÖÝÖ“”פ ×ŸÖ ˆŸÖÓ ÆÖêפ (Ûú´´ÖÃÖ¹ý¾ÖêÞÖÖÝÖµÖ¤¾¾ÖÓ ÞÖ µÖ ‹×¤
ˆ¤µÖ¹ý¾ÖêÞÖ | ¹ý¾ÖêÞÖã¤ß¸ÞÖÃÃÖ ¾Ö †Ö¾ÖÖÆÖ •ÖÖ¾Ö ŸÖÖ¾Ö Æ¾Öê | ÝÖÖê. Ûú. 155)
ÃÖ´Ö‰úÞÖ ¤ãÃÖ´Ö‰úÞÖÖפ ŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ßÞÖÓ ×¯Ö ‹ÃÖÖ “Öê¾Ö †²ÖÖ¬ÖÖ
(‹ÃÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ´Öã. ÆÖêפ •ÖÖ¾Ö
ÃÖ´Ö‰úÞÖÖ²ÖÖ¬ÖÖÛú›‹ÞÖæÞÖ)
--------------------------------
†²Ö, ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÛúß ¤ê¿Ö®ÖÖÃÖê ¾µÖÖÛãú×»ÖŸÖ ×“ÖŸÖ¾ÖÖ»Öê,
¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖß ×¿ÖµÖÛúß ²ÖãÓ׬¤ ¾µÖÖÛãú»ÖŸÖÖÛúÖê ¤æ¸ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ †Ö“ÖÖµÖÔ ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÛúß ¤ê¿Ö®ÖÖ
Ûú¸ŸÖê Æî|
¯Öæ¾ÖÔ ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖפ Ûú´ÖÖêÔÓÛúÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö ŸÖß®Ö
Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ Æî ||5||
²ÖÖ¬ÖÖÛê †³ÖÖ¾Ö ÛúÖê †²ÖÖ¬ÖÖ ÛúÆŸÖê Æî †Öî¸ †²ÖÖ¬ÖÖ Æß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ
ÛúÆ»ÖÖŸÖß Æî | וÖÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖβÖÓ¬Ö ´ÖêÓ ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö
×ãÖן־ÖÖ»Öê ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¯Ö¸´ÖÖÞÖã ÆÖêŸÖê Æî, ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֮¬Ö´Öê ‹Ûú
ÃÖ´ÖµÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÛúÖ»Ö ×ãÖן־ÖÖ»Öê ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¯Ö¸´ÖÖÞÖ㠸ƮÖÖ ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö ®ÖÆß Æî |
ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾ÖîÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´Öê ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆŸÛéú™
×ãÖן־ÖÖ»Öê ÃÖ´ÖµÖ ¯Öβ֬¤´Öê ¤Öê ÃÖ´ÖµÖ, ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖÛúÖê †Öפ Ûú¸Ûê ŸÖß®Ö
Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÎ×´ÖŸÖ ÛúÖ»Ö -×ãÖן־ÖÖ»Öê ³Öß ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¯Ö¸´ÖÖÞÖã ®ÖÆß ÆîÓ,
ŒµÖÖêÓ×Ûú ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æß Æî, †Öî¸ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö †®µÖÛê ¯Öο®Ö µÖÖêÝµÖ ®ÖÆß Æã†Ö Ûú¸ŸÖê Æî, ‹êÃÖÖ ®µÖÖµÖ Æî ¯Ö¾ÖÔ
ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ Ûú´ÖÔ Ûúß µÖÆ ˆÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ Æî| ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ †¯Ö®Öê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öê ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ×ãÖן־ÖÖ»Öê
¯Öã¤ËÝÖ»Ö ÃÛÓ¬ÖÖê ÃÖê ÃÖ×ÆŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æã†Ö †¯ÖÛúÂÖÔÞÖÛê ¾¤Ö¸Ö ×¾Ö®ÖÖ ×ãÖןÖ-õÖµÖÛê
‡ŸÖ®Öê, †£ÖÖÔŸÖ ŸÖß®Ö Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ -¯ÖÎ×´ÖŸÖ, ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ˆ¤µÖÛúÖê ®ÖÆß
¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, µÖÆ †£ÖÔ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî| ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß
ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ¤Öê ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö, ‡ŸµÖÖפ ÛδÖÃÖê
‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Æß®Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÃÖê Ûú´Ö ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ¯ÖÎ×´ÖŸÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖ
--------------------------------
ˆŒÛúÃÃÖי˙פ ×ŸÖ | Ûú¬Ö´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›µÖÃÃÖ㯯֢Öß? ˆŒÛúÃÃÖÖ²ÖÖ¬ÖÓ ×¾Ö¸×»ÖµÖ
ˆŒÛúÃÃÖ×™Ë™×¤Ó ÃÖ´ÖÜÖÓ› Ûú׸µÖ פÞÞÖê ¹ý¾ÖÓ ¯Ö×› †²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›µÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¯ÖÖ¾Öêפ
(•Öê½²ÖÖÆÖê¾Öי˙µÖ•Öê™ËšÓ †Ö²ÖÖÆÖÛÓ›µÖÓ ||ÝÖÖê.Ûú. 147) | ŸÖŸ£Ö ¹ý¾ÖæÞÖ²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›µÖ ´Öê¢Öי˙¤ß†Öê
(´Öê¢Öי˙¤ß³Öê¤Öê ŸÖÖ. 1.|) ˆŒŒÃÃÖי˙¤ß¤Öê
(י˙¤ß†Öê•ÖÖ†Öê ˆŒÛúÃÃÖ×™šË¤ß¤Öê ŸÖÖ.1 ´Öã.|) •ÖÖ †Öêƙ˚Ó×ŸÖ ŸÖÖ¾Ö ÃÖÖ
“Öê¾Ö ˆŒÛú×ÃÖµÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêפ | ‹ÝÖÖ²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹ÞÖæÞÖˆŒÛúÃÃÖי˙פÓ
²ÖÆÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ÃÖ´Ö‰úÞÖןÖ×ÞÞÖ¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖÖ×ÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêפ ‹¤êÞÖ ÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ
ÃÖ¾¾Öי˙¤ßÞÖÓ ×¯Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ •ÖÖ×ÞÖµÖ ÛúÖ¤¾¾ÖÓ | ÞÖ¾Ö׸ ¤Öê×ÆÓ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹×Æ ˆ×ÞÖµÖ´ÖãŒÛúÃÃÖ׽פÓ
²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ ¤ãÃÖ´Ö‰úÞÖÖ ÆÖêפ | ŸÖß×Æ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹×Æ
‰ú×ÞÖµÖ´ÖãŒÛúÃÃÖ×™Ë™×¤Ó ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ |
--------------------------------
ŸÖÛúÛê ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÃÛÓ¬ÖÖêÓÛúß ³Öß µÖÆß, ŸÖß®Ö Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ
ÆÖêŸÖß Æî|
¿ÖÓÛúÖ ---†Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÛîÃÖê ÆÖêŸÖß Æî?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --ˆŸÛéú™
†Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÛúÖê ×¾Ö¸»Ö®Ö Ûú¸Ûê
‰ú¯Ö¸ ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÜÖÓ›
Ûú¸ÛêÓú ‹Ûú ‹Ûú ºþ¯ÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ¤ê®Öê¯Ö¸
†Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî |
10 10 10
ˆ¤ÖƸÞÖ --´ÖÖ®Ö »ÖÖê ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖ
30 ÃÖ´ÖµÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ 3 ÃÖ´ÖµÖ | ŸÖÖê
1 1 1 †£ÖÖÔŸÖ 30 =10
3
µÖÆ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ Æã†Ö | †Öî¸
ˆŒŸÖ ×ãÖןֲ֮¬ÖÛê ³Öߟָ 3 †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê ³Öê¤ Æã‹ |
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- Ûú´ÖÔ×ãÖןÖÛê ו֮֟Öê ³Öê¤Öê ´ÖêÓ ‹Ûú ¯ÖÎÖ´ÖÖÞÖ¾ÖÖ»Öß
†Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî | ˆŸÖ®Öê ×ãÖןֳÖê¤ÖêÓÛê ÃÖ´Öã¤ÖµÖÛúÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûú
ÛúÆŸÖê Æî | ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ×ãÖןִÖêÓ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ •ÖÖ®Ö®ÖêÛúÖ
ˆ¯ÖÖµÖ µÖÆ Æî ×Ûú ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ Ûú´ÖÔÛúß ˆŸÛéú™
×ãÖןִÖêÓ ˆÃÖßÛúß ˆŸÛéú™
†Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ •ÖÖê ³Ö•Ö®Ö±ú»Ö †ÖŸÖÖ Æî, ŸÖŸ¯ÖδÖÖÞÖ Æß ˆÃÖ
Ûú´ÖÔ×ãÖןִÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûú ÆÖêŸÖÖ Æî | µÖÆß ²ÖÖŸÖ ¯ÖÎÛéúŸÖ´Öê ×¾Ö¸»Ö®Ö
¤êµÖÛê ÛδÖÃÖê ÃÖ´Ö—ÖÖ‡Ô ÝÖ‡Ô Æî| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ו֮֟Öê ×ãÖןÖÛê ³Öê¤ÖêÛúÖÓ ‹Ûú
†Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûú ÆÖêŸÖÖ Æî, ˆŸÖ®Öê ×ãÖןֳÖê¤ÖêÓÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖß Æî
| µÖÆ Ûú£Ö®Ö ®ÖÖ®ÖÖ ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖê Æî |
ˆ®Ö Ûú´ÖÔ×ãÖןÖÛê ³Öê¤Öê´ÖêÓ
‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ, ¤Öê ÃÖ´ÖµÖ †ÖפÛê ÛδÖÃÖê
•Ö²Ö ŸÖÛú ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Æß®Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûú´ÖÖ¡Ö
ŸÖÛú ×ãÖןֵÖÖÓ ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÃÖê Ûú´Ö ÆÖêŸÖß Æî ŸÖ²Ö ŸÖÛú ˆ®Ö ÃÖ²Ö
×ãÖןÖ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúß ¾ÖÆß, †£ÖÖÔŸÖ ŸÖß®Ö Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÎ×´ÖŸÖ, ˆŸÛéú™
†Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî | ‹Ûú †Ö²Ö¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÃÖê Æß®Ö ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÛúÖê ²ÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤Ûê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ŸÖß®Ö ŸÖß®Ö Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ Ûúß
†Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî| ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ³Öß Ûú´ÖÔ ×ãÖןÖÛúß ³Öß Ûú´ÖÔ
×ãÖןֵÖÖêÓÛúß ³Öß †Ö²ÖÖ¬ÖÖÃÖ´²Ö¬Öß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ •ÖÖ®ÖÛú¸ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ Ûê¾Ö»Ö µÖÆ Æî | ×Ûú Æî ×Ûú ¤Öê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÃÖê Æß®Ö ˆŸÛéú™
×ãÖןÖÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛê
ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤Ûúß ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¤Öê ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ÆÖêŸÖß Æî | ŸÖß®Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÖêÓÃÖê Æß®Ö
ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê
•Öß¾ÖÛê ÃÖ´Ö¯Öβ֬¤Ûúß ˆŸÛéú™
--------------------------------
ןÖÃÖ´Ö‰úÞÖÖ | “Öˆ×Æ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹×Æ
‰ú×ÞÖµÖ´ÖãŒÛÓÃÃÖי˚פ ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ˆŒÛú×ÃÃÖµÖÖ “Ö¤ãÃÖ´Ö‰úÞÖÖ (“Ö¤ãÃÖ´Ö‰úÞÖÖ ÆÖêפ ŸÖÖ.2|) ‹¾ÖÓ ÞÖꤾ¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö •ÖÆÞÞÖי˚פ ×¢Ö
| ÃÖ¾¾ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹ÃÖã ¾Öß“ÖÖ¸™ËšÖÞÖÓŸÖÓ ¯Ö¢ÖêÃÖã ÃÖ´Ö‰úÞÖÖ²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›µÖ´Öê¢Öי˚¤ßÞÖ´Ö¾Öי˙¤Ö
†Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêפ ×¢Ö ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ |
†Ö²ÖÖ¬Öã×ÞÖµÖÖ Ûú´´Öי˚¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖê†Öê
(†Ö²ÖÖÆæ×ÞÖµÖÛú´´Öי˚¤ß×ÞÖÃÖêÝÖÖê ¤ã ÃÖ¢ÖÛú´´ÖÖÞÖÓ | ÝÖÖê. Ûú 160, 919 .)||6||
†Ö²ÖÖ¬ÖÖ‹ †¾ÖÝÖ¤Ö‹ ¤ã¾Ö׸ Ûú´´Ö×ÞÖÃÖêÝÖÖê (×®ÖÂÖê“Ö®ÖÓ ×®ÖÂÖêÛú: Ûú´¯Ö¯Ö¸´ÖÖÞÖã ŒÜÖÓ¬Ö×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖê ×ÞÖÃÖêÝÖÖê ÞÖÖ´Ö | ¬Ö¾Ö»ÖÖ, † ¯ÖÎ . ¯Ö.
940.) ÆÖêפ ×ŸÖ †ˆŸŸÖê ×¾Ö •ÖÖ×ÞÖ••Öפ,
--------------------------------
†Ö²ÖÖ¬ÖÖ ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ÆÖêŸÖß Æî| “ÖÖ¸ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÖêÃÖê Æß®Ö
ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤Ûúß ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ “ÖÖ¸
ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ÆÖêŸÖß Æî | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆ
ÛÎ´Ö ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ
Ûú´ÖÔÛúß •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖ×ŸÖ ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ
“ÖÖ×Æ‹| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÖêÛê
×¾Ö“ÖÖ¸ ãÖÖ®ÖŸ¾Ö, †Ö£ÖÖÔŸÖ ×ãÖןֳÖê¤ÖêÓÛúÖê, ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ‹Ûú
ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûú´ÖÖ¡Ö ×ãÖןֵÖÖêÓÛúß †²ÖÖ¬ÖÖ †¾Ö×ã֟Ö, †£ÖÖÔŸÖ ‹Ûú
ÃÖß, ÆÖêŸÖß Æî, µÖÆ †£ÖÔ •ÖÖ®Ö®ÖÖ
“ÖÖ×Æ‹ |
ˆ¤ÖƸÞÖ -- ´ÖÖ®Ö »ÖêÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ 64 ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™
†Ö²ÖÖ¬ÖÖ 16 ÃÖ´ÖµÖ Æî |
†ŸÖ‹¾Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ 64=4 ÆÖêÝÖÖ |
16
´ÖÖ®Ö »ÖÖê •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖ×ŸÖ 45 ÃÖ´ÖµÖ Æî| †ŸÖ‹¾Ö ×ãÖןÖÛê ³Öê¤ 64 ŸÖê 45 ŸÖÛú ÆÖêÓÝÖê ו֮ÖÛúß ¸“Ö®ÖÖ
†Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÖêÛêÓú †®ÖãÃÖÖ¸ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆÖêÝÖß --
(1)
64,
63, 62, 61
--- ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ
(2)
60,
59, 58, 57
-- ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ,
(3)
56,
55, 54, 53
-- ¤Öê ,, ,,
(4)
52,
51, 50, 49
-- ŸÖß®Ö ,, ,,
(5)
48,
47, 46, 45
-- “ÖÖ¸ ,, ,,
µÖê ¯ÖÖÓ“Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê ³Öê¤ Æã‹ |
†Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûú 4x5 (†Ö²ÖÖ¬ÖÖ ³Öê¤ ) =20 ×ãÖ×ŸÖ ³Öê¤ | ×ãÖ×ŸÖ ³Öê¤ 20 -1 =19 ¾Öß“ÖָãÖÖ®Ö |
‡®Æß ¾Öß“ÖָãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê ˆŸÛéú™ ×ãÖןִÖêÓÃÖê ‘Ö™Ö®Öê ¯Ö¸
•Ö‘Ö®µÖ×ãÖ×ŸÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê×ŸÖ Æî | ×ãÖןÖÛúß ÛδÖÆÖ×®Ö ³Öß ‡ŸÖ®Öê Æß
ãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÆÖêŸÖß Æî | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ •Öê™ËšÖ²ÖÖÆÖê¾Öי˙µÖ. (ÝÖÖê. Ûú. 147)
Ûê †®ÖãÃÖÖ¸ ÝÖ×ÞÖŸÖÛδÖÃÖê ×®ÖÛú»Öê Æã‹
×ãÖןÖÛê ³Öê¤ÖêÛúÖê ¾Öß“ÖָãÖÖ®Ö
ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפ Ûú´ÖÖêÔÛúÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö
Ûú´ÖÔ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ Ûú´ÖÔ
×®ÖÂÖêÛúÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ||6||
¿ÖÓÛúÖ --- †Ö²ÖÖ¬ÖÖ Ûê •ÖÖ®Ö
»Öê®ÖêÓ¯Ö¸ ˆÃÖÛê ‰ú¯Ö¸ †£ÖÖÔŸÖ
†Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖ Ûú´ÖÔ
--------------------------------
. “Öæ×»ÖµÖÖ‹
ˆŒÛúÃÃÖי˙¤ß‹ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖ¤ß×ÞÖ
ŸÖ¤Öê ÞÖê¤Ó ÃÖãŸÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾Ö×´Öפ ? ÞÖ,
¯Ö¾ÖµÖÞÖê †ÞÖã´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖŸÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê (†ÞÖã´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖŸÖÖ ŸÖÖ.2|) | †ÖÝÖÖ´ÖêÖ ×Æ ÞÖÖ´Ö
Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ¯Öã¸ÃÃÖ¸Öê ¯ÖÖ‹ÞÖ †×ÞÖפµÖŸ£ÖÖ¾ÖÃÖ†Öê †×“ÖÓןֵÖÃÖÆÖ†Öê •ÖãןŸÖ
ÝÖÖêµÖ¸Ö¤ß¤Öê | ŸÖ¤Öê ÞÖ ŸÖŸ£Ö
×»ÖÓÝÖ²Ö»ÖêÞÖ ×ÛÓ×“Ö ¾ÖÖêŸÖã ÃÖ׌Ûú••Öפ | ŸÖ´ÆÖ ÃÖã¢ÖÖ×´Ö¤´ÖÖœ¾Öꤾ¾ÖÓ “Öê¾Ö |
†¬Ö¾ÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ¤Öê ˆ¾Ö׸ ×ÞÖÃÖêµÖ¸ÞÖÖ ÆÖêפ ×¢Ö •Öפ ×¾Ö •ÖãŸÖß‹ ÞÖ¾¾Öפ, ŸÖÖê
×¾Ö ×Ûú´Öã¾Ö׸´ÖÃÖ¾¾Öי˚¤ßÃÖã ¯Ö¸´ÖÖÞÖã¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¸“ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖÖÞÖÖ ÆÖêפ, †ÖÆÖê
†ÃÖ´ÖÖÞÖÖ ×ŸÖ ÞÖ ÞÖ¾¾Ö¤ê | ŸÖ¤Öê ¯Ö¤êÃÖ¸µÖÞÖÖÃÖ¹ý¾Ö¯Ö¤ÓÃÖÞÖ™ËšÓ ¾ÖÖ
†Öœ¾Öꤾ¾Ö×´Ö¤Ó ÃÖã¢ÖÓ | ÃÖÓ¯Ö×Æ ˆŒÛúÃÃÖ×½¤ß‹ ¯Ö¤êÃÖ¸“Ö ÝÖŒÛú´ÖÓ ¯Öºþþ¾Öê´ÖÖê|
ŸÖÓ •ÖÆÖ ÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤ÃµÖ ÃÖ¾¾Ö¯Ö¤êÃÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤‹×Æ †ÓÞÖÓŸÖÝÖãÞÖÖ,
×ÃÖ¬¤ÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖ´ÖêŸÖÖ •Öפ ×¾Ö ÆÖêÓןÖ, ŸÖÖê ×¾Ö ÃÖÓפ™ËšÖê‹
ןÖÃÖי˚ÃÖ¤´ÖêŸÖÖ ×ŸŸÖ ŸÖê
‘Ö꟟־¾ÖÖ 6300 (¤¾¾ÖÓ
ךפÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÞÖ¬¤ÖÞÖÓ ¤»ÖÃÖ»ÖÖ
×ÞÖÃÖêµÖ×”¤ß | †ÖÞÞÖêÖÞÞÖÝÖãÞÖÃÖ»ÖÖ ×¾Ö µÖ •ÖÖÞÖê••ÖÖê ÃÖ¾¾Öךפ¸µÖÞÖê |
ŸÖê¾Öי˚ “Ö ÃÖµÖÖ‡ †›¤Ö»ÖÖ †™Ëš ”ŒÛú ÃÖÖê»ÖÃÖµÖÓ| “ÖˆÃÖי˚ “Ö ×¾Ö•ÖÖÞÖê
¤¾¾ÖÖ¤ßÞÖÓ “Ö ÃÖפ™Ëšß || ÝÖÖê. Ûú.
923-924.) ‹Ÿ£Ö ÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ
†ÃÖÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ ÆÖêÓŸÖß | ŸÖÓ
•ÖÆÖ -- ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖê†Öê †¾Öי˚¤ÆÖÞÖß‹ •Öêןִֵ֬¤ÖÞÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ †¬¤Ó ÆÖêפ
ŸÖ´Ö¬¤ÖÞÖ ÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ ×ŸÖ ˆ““Öפ| ŸÖÃÃÖ ‹ÝÖÖ ÃÖ»ÖÖÝÖÖ ×ÞÖ׌ÜÖ×¾Ö¤¾¾ÖÖ | ¯ÖãÞÖÖê
ŸÖןֵÖÓ “Öê¾Ö †¨üÖÞÖ
--------------------------------
×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî, µÖÆ ²ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ ÛúÆ®Öê¯Ö¸
³Öß •ÖÖ®Öß •ÖÖŸÖß Æî, †ŸÖ‹¾Ö µÖÆ ÃÖæ¡Ö
®ÖÆß ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ----®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÎ¾Ö“Ö®Ö (¯Ö¸´ÖÖÝÖ´Ö) ´ÖêÓ †®Öã´ÖÖ®Ö
¯ÖδÖÖÞÖÛê ¯ÖδÖÖÞÖŸÖÖ ®ÖÆß ´ÖÖ®Öß ÝÖ‡Ô
Æî | •ÖÖê Ûê¾Ö»Ö –ÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî, ¯ÖÎÖµÖ †ŸÖß×®¦µÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÔÛúÖê
×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æî, †×“Ö®ŸµÖ þֳÖÖ¾Öß Æî †Öî¸ µÖã׌ŸÖÛê ×¾ÖÂÖµÖÃÖê ¯Ö¸ê Æî, ˆÃÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †ÖÝÖ´Ö Æî|
†ŸÖ‹¾Ö ˆÃÖ †ÖÝÖ´Ö´ÖêÓ ×»ÖÓÝÖ †£ÖÖÔŸÖ †®Öã´ÖÖ®ÖÛê ²Ö»ÖÃÖê Ûãú” ³Öß ®ÖÆß Ó ÛúÆÖ •ÖÖ ÃÖÛúÖŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆ ÃÖæ¡Ö ²Ö®ÖÖ®ÖÖ Æß “ÖÖ×Æ‹ |
†£Ö¾ÖÖ, †Ö²ÖÖ¬ÖÖÃÖê ‰ú¯Ö¸ ×®ÖÂÖêÛú-¸“Ö®ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî, µÖÆ ²ÖÖŸÖ µÖ‘ÖÖׯÖ
µÖ㌟ÖßÃÖê •ÖÖ®Öß •ÖÖŸÖß Æî| ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ŒµÖÖ ˆ¯Ö¸Ûúß ÃÖ¾ÖÔ ×ãÖןֵÖÖê´ÖêÓ
¯Öã¤ËÝÖ»Ö -¯Ö¸´ÖÖÞÖã†ÖÓêÛúß ¸“Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖß Æî| †£Ö¾ÖÖ †ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖß
Æî, µÖÆ ²ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖ®Öß •ÖÖŸÖß Æî| †ŸÖ‹¾Ö ¯ÖΤê¿Ö ¸“Ö®ÖÖÛê þֹý¯ÖÛúÖê ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛê ×»Ö‹ µÖÆ ÃÖæ¡Ö ²Ö®ÖÖ®ÖÖ Æß “ÖÖ×Æ‹ |
†²Ö ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÛúß ¯ÖΤê¿Ö ¸“Ö®ÖÖÛê
ÛδÖÛúÖê ÛúÆŸÖêÓ Æî| ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî ---µÖª×¯Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤Ûê
ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖΤê¿Ö †³Ö¾µÖ×ÃÖב¤Ûú •Öß¾ÖÖêÓÃÖê †®Ö®ŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ †Öî¸ ×ÃÖ¬¤ •Öß¾ÖÖêÓÛê
†®Ö®ŸÖ¾Öê ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ÆÖêŸÖê Æî ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÃÖÓ¤é×™´Öê ˆ®ÆêÓ ×ŸÖ¸êÃÖš ÃÖÖî (6300)
ÃÖÓܵÖÖÓ¯ÖδÖÖÞÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ | µÖÆÖÓ, †£ÖÖÔŸÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤´ÖêÓ
®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖÓŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ÆÖêŸÖßÓ Æî|
ˆ®ÖÛúÖ Ã¯Ö™ßÛú¸ÞÖ µÖÆ Æî --¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛú †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÆÖ×®ÖÃÖê ו֮֟Öß ¤æ¸ •ÖÖÛú¸
†Ö¬ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî| ˆÃÖ †¬¾ÖÖ®ÖÛúÖê ‘ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö’ ÛúÆŸÖê
Æî … ˆÃÖ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúß ‹Ûú ¿Ö»ÖÖÛúÖ
¯Öé£ÖÛú ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸®Öß “ÖÖ×Æ‹| ¯Öã®Ö: ˆŸÖ®Öê Æß †¬¾ÖÖ®Ö
--------------------------------
´Öã¾Ö׸ ÝÖÓŸÖæÞÖ ¯ÖŒÜÖê¾ÖÖê ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖêµÖÃÃÖ
(¯Ö¤×ÞÖÃÖêµÖÃÃÖ) “Ö¤ã³ÖÖÝÖÖê ÆÖêפ | ‹¤´Ö¬¤ÖÞÖÓ ×¾ÖפµÖÖ ¤ãÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ ×ŸÖ
×¾ÖפµÖÖ ÃÖ»ÖÖÝÖÖ ×ÞÖ׌ÜÖ×¾Ö¤¾¾ÖÖ | ‹¾ÖÓ ÞÖêµÖ¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö
Ûú´´Ö×™š×¤“Ö׸´ÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ ×ŸÖ | ‹¤Ö×ÃÖÓ ÃÖ»ÖÖÝÖÖÞÖÓ ÃÖ¾¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ´ÖÖêÆÞÖßµÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ
ÃÖ»ÖÖÝÖÖÞÖÓ ×ŸÖ×ÞÞÖÃÖŸÖ³ÖÖÝÖÖ´ÖêŸÖÖ ×ŸÖ ˆŸÖÓ ÆÖêפ |
´ÖÖêÆÞÖßµÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ ¯ÖãÞÖ ¯Ö¸´ÖÝÖã¹ý¾Ö¤êÃÖêÞÖ
¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¾ÖÝÝÖÃÖ»ÖÖÝÖ¬¤”ê¤êÞÖæÞÖ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¬¤”ê¤ÞÖµÖµÖ´ÖêŸÖÖ (ÞÖµÖŸÖÖ ŸÖÖ.
´Öã . 1 ) | ÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ ÃÖ»ÖÖÝÖÖ×Æ Ûú´´Ö×™Ëš×¤×´Æ ³ÖÖÝÖê ×Ƥê ÝÖãÞÖÆÖÞÖß
†ÖÝÖ“”פ… ÝÖãÞÖÆÖÞÖß“Ö (ÝÖãÞÖÆÖÞÖß (†ÖÝÖ“”פ| ÃÖÖ.))
ÃÖ¾¾ÖÛú´´ÖÖÞÖÓÃÖ´ÖÖÞÖÖ (ÃÖ¾¾ÖÖ×ÃÖÓ
¯ÖµÖ›ßÞÖÓ ×ÞÖÃÖêµÖÆÖ¸Öê µÖ ‹µÖÝÖãÆÖÞÖß | ÃÖ׸ÃÖÖ Æ¾ÖÓ×ŸÖ xxx| ÝÖÖê. Ûú. 932 .)Ûãú¤Öê ?
³Ö••Ö´ÖÖÞÖÖÞÖãÃÖÖ׸ ³ÖÖÝÖÆÖ¸Ö¤Öê | ÃÖ¾¾Ö´ÖÓê¤Ó
¤¾¾ÖÓ ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖêµÖ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ Ûú߸´ÖÖÞÖê פ¾Ö›ËœÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ´ÖêŸÖÖ ¯ÖœÖ´Ö×ÞÖÃÖêµÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ | Ûãú¤Öê?
¯Öœ´ÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ×´Æ ¯Öפ¤¤¾¾ÖÖ¤Öê
×¾ÖפµÖÖפÝÖãÞÖÆÖÞÖßÃÖã ¯Öפ¤¾¾ÖÃÃÖ ¤ã³ÖÖÝÖ -“֤㲳ÖÖÝÖŸÖÖפ¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê |
ŸÖÓ ×¯Ö Ûãú¤Öê ?
--------------------------------
¯ÖδÖÖÞÖ †ÖÝÖê •ÖÖÛú¸ ¯ÖÎõÖê¯Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö -×®ÖÂÖêÛúÛê , †£ÖÖÔŸÖ ¯ÖΣִÖ
ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÃÖ´²Ö¬Öß ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÛê “ÖŸÖã³ÖÖÔÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî | ‡ÃÖ
†¬¾ÖÖ®Ö ÛúÖê ¤æÃÖ¸ß ¤ãÝÖãÞÖÆÖ×®Ö ÛúÆŸÖê Æî, †ŸÖ‹¾Ö ˆÃÖÛúß ¤æÃÖ¸ß ¿Ö»ÖÖÛúÖ
¯Öé£ÖÛú ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸®Öß “ÖÖ×Æ‹ | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆ Û뫅 Ûú´ÖÔ ×ãÖןÖÛúß †×®ŸÖ´Ö
ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ | ‡®Ö ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÛúÖ ÃÖ´ÖßÖ
•ÖÖê› ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, •ÖÖê
×Ûú ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÔ ÛúÖê ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÓÞÖÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÛê ŸÖß®Ö ¾Ö™ê ÃÖÖŸÖ 3/ 7 ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî , µÖÆ †£ÖÔ
ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî ¯Ö¸ÓŸÖã ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÔ Ûúß ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖ ÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹
ŸÖÖê ¯Ö¸´Ö ÝÖã¹ýÛê ˆ¯Ö¤ê¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúß ¾ÖÝÖÔ¿Ö»ÖÖÛúÖê†ÖêÛê
†¬ÖÔ“”ê¤ÖêÃÖê Ûú´Ö ¯Ö»µÖÖêÓ¯Ö´ÖÛê †¬ÖÔ“”ê¤êÖÛê
²Ö¸Ö²Ö¸ ÆÖêŸÖß Æî |
ˆ¤ÖƸÞÖ ---´ÖÖ®Ö »ÖÖê, ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö =65536 Æî| ‡ÃÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúß ¾ÖÝÖÔ ¿Ö»ÖÖÛúÖ 4, ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †¬ÖÔ“”ê¤ 16, †îÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúß
¾ÖÝÖÔ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêêÓÛê †¬ÖÔ“”ê¤ 2 ÆÖêÓÝÖêÓ | †ŸÖ : ´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛú´ÖÔ Ûúß
®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó 16-2 =14 ÆÖêÓÝÖß | †Öî¸ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפ Ûú´ÖÖêÔÛúß
®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¬Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó 14x3=6
ÆÖêÝÖßÓ |
®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®Ö -¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÛê ¾¤Ö¸Ö Ûú´ÖÔ×ãÖןִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖŸÖÖ Æî †Öî¸ ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö ÃÖ¾ÖÔ Ûú´ÖÖêÕÛúß ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖß Æî, ŒµÖÖêÓÛúß ³Ö•µÖ´ÖÖ®Ö ¸Ö׿ÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî| µÖÆ ÃÖ¾ÖÔ ¦¾µÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÛê ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê Ûú¸®Öê¯Ö¸ ›êœ ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö -¯ÖÎ×´ÖŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛú¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî| ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ Æî ×Ûú ¯ÖÎ£Ö´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö´Öê ¯Ö×ŸÖŸÖ ¦¾µÖÃÖê ×¾¤ŸÖßµÖÖפ ÝÖã×ÞÖÆÖ×®ÖµÖÖê´Öê ¯Ö×ŸÖŸÖ ¦¾µÖ ×¾¤³ÖÖÝÖ, “ÖŸÖã³ÖÖÔÝÖ †Öפ ÛδÖÃÖê ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî | †Öî¸ ‡ÃÖÛúÖ ³Öß ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ Æî ×Ûú ‹Ûú ‹Ûú, ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ †Öê‘Ö , --------------------------------
ÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ ¯Ö×›
†¬¤¬¤Ûú´ÖêÞÖ ÝÖÖê¾Öã“”×¾ÖÃÖêÃÖÖÞÖÓ ÝÖ´ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ (†Ö²ÖÖÆÓ ²ÖÖê»ÖÖ×¾ÖµÖ ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖêÝÖ×´´Ö ¤êµÖ ²ÖÆãÝÖÓ ŸÖã | ŸÖ¢ÖêÖ
×¾ÖÃÖêÃÖÆßÞÖÓ ×¾ÖפµÖÃÃÖÖפ´Ö×ÞÖÃÖê†Öê ןŸÖ | ×¾ÖפµÖê ײÖפµÖ×ÞÖÃÖêÝÖê ÆÖÞÖß ¯Öã×¾¾Ö»»ÖÆÖ×ÞÖ†¬¤Ó ŸÖã | ‹¾ÖÓ
ÝÖÓãÞÖÆÖ×ÞÖ ¯Ö×› ÆÖÞÖß †¬¤µÖÓ ÆÖêפ | ÝÖÖê Ûú 161-162 . ŸÖ£ÖÖ 920-921) … ŸÖÓ ×¯Ö (ŸÖÓ ×Æ ŸÖÖ. 1,2| ) †¾Öי˙¤êÞÖ ×ÞÖÃÖêÝÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸êÞÖ
¤ÖêÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ (¤ÖêÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ
×ÞÖÃÖêµÖÆÖ¸Öê ¤ã ÆÖê‡ || ÝÖÖê. Ûú 928.) ×¾ÖÆ••Ö´ÖÖÞÖ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖêµÖÖÞÖ´Ö¨ü¨ü¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê ÞÖ¾¾Ö¤ê| ‹¾Ö´ÖÖÞ֤ˤêÃÖæÞÖפ¾Ö›œÝÖãÞÖÆÖÞÖß‹
ÃÖÓפ™Ëšß‹
¯ÖÞÖã¾ÖßÃÖ¹ýƾÖæÞÖÃÖÖê»ÖÆÃÖ¤ÖÞÖÓ †™šË¾ÖßÃÖÃÖ¤³ÖÖÝÖ ´Öê¢ÖÖ‹ 1
5 7 5 ÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤ê ³ÖÖÝÖê ×Ƥê
(³ÖÖµÖê (פ¤ê ) ´Öã . |) ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖê†Öê †ÖÝÖ“”פ | ‹¾ÖÓ
ÃÖ¾¾Ö×ÞÖÃÖêµÖÖÞÖÓ ³ÖÖÝÖÆÖ¸Öê 1 2
8 •ÖÖ×ÞÖµÖ ˆ¯¯Ö֤ꤾ¾ÖÖê |
--------------------------------
†Öê¬ÖêÛê †Ö¬Öê, ‡ŸµÖÖ×ü¤ ÛδÖÃÖê ÝÖÖê¯Öã“”Ö
×¾Ö¿ÖêÂÖÖêÓÛúÖ ÝÖ´Ö®Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî | µÖÆ ²ÖÖŸÖ ³Öß ¤Öê ÝÖãÞÖ-ÆÖ®Öß-ÃÖ¯ÖδÖÖÞÖ
†¾Ö×Ã£ÖŸÖ ×®ÖÂÖêÛú³ÖÖÝÖÆÖ¸ÃÖê ×¾Ö³Ö•µÖ´ÖÖ®Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÖêÓÛê ˆ¢Ö¸êÖ¢Ö¸ †Ö¬Öê †Ö¬Öê ¯ÖδÖÖÞÖ ¯ÖÖµÖê •ÖÖ®Öê
ÃÖê •ÖÖ®Öß •ÖÖŸÖß Æî| ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †ÖµÖê Æã‹ ¤ê¿ÖêÖ®Ö ›êœ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛê ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê, •ÖÖê ×Ûú ÃÖÓ¤é×™´ÖêÓ
¯Ö““ÖßÃÖÃÖê Ûú´Ö ÃÖÖê»ÖÆ ÃÖîÖÛê ‹Ûú ÃÖÖî †™ËšÖ‡ÔÃÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö 1 1 7
5 | ÆÖêŸÖÖ Æî, ˆÃÖÃÖê ÃÖ´ÖµÖ ¯Öβ֬¤´ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ 1
2 8
(¯ÖÖÓ“Ö ÃÖÖî ²ÖÖ¸Æ 512
ÃÖÓܵÖÖ¯ÖδÖÖÞÖ ) ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛú †ÖŸÖÖ Æî|
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ ×®ÖÂÖêÛúÖêÓÛê ³ÖÖÝÖÆÖ¸ •ÖÖ®Ö Ûú¸Ûê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
ˆ¤ÖƸÞÖ
----¦¾µÖ 6300;³ÖÖÝÖÆÖ¸ 1 5 7
5 | 6300 x 18 =512 . µÖÆ ¯ÖΣִÖ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ
128 1575
¯ÖδÖÖÞÖ Æî | ›êœ
ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ µÖ£ÖÖÔ£ÖÔŸÖ: 8+4 =12 ÆÖêŸÖÖ Æî| ¯Ö¸ ÃÖÓ¤é×™´ÖêÓ •ÖÖê
³ÖÖÝÖÆÖ¸ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æî ¾ÖÆ ›êœ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÃÖê †×¬ÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî -- 1 5 7 5 =12 39 ŸÖÖê ³Öß ‡ÃÖê ›êœ ÝÖÓãÞÖÆÖ×®ÖÃÖê
Ûãú” †×¬ÖÛú (¤êÃÖÖ×ÆµÖ ) ®Ö ÛúÆÛú¸ 128 128 Ûãú” Ûú´Ö (¤êÃÖæÞÖ )
ÛúÆÖ Æî| †ÖÝÖê ³Öß µÖÆ ²ÖÖŸÖ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æî| ×Ûú®ŸÖ㠆׳֯ÖÎÖµÖ Ã¯Ö™ Æî|
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ ---†ÖÝÖê ÃÖæ¡Ö ®ÖÓ. 32 Ûúß ™ßÛúÖ´ÖêÓ ˆ¨üŸÖ ÝÖÖ£ÖÖÛê «üÖ¸Ö ×«üŸÖßµÖÖפ ×®ÖÂÖêÛúÖêÓÛê ³ÖÖÝÖÆÖ¸
ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖêÛúß ¸ß×ŸÖ µÖÆ ²ÖŸÖ»ÖÖ‡Ô ÝÖµÖß Æî ×Ûú ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÛê ³ÖÖÝÖÆÖ¸´Öê ‡×“”ŸÖ ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ³ÖÖÝÖ †Öî¸
¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®ÖêÃÖê ‡×“”ŸÖ ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ×®ÖÛú»Ö †ÖŸÖÖ Æî| ‡ÃÖ ×®ÖµÖ´ÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ¯ÖÎ£Ö´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛê ׫üŸÖßµÖÖפ ÃÖÖŸÖ ×®ÖÂÖêÛúÖêÓÛê
2 3
4
³ÖÖÝÖÆÖ¸ ×®Ö´®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ Æã‹
--1 5 7 5 x 512 ; 1
5 7 5 x 512 ; 1 5 7 5 x512;
1 2 8 480 1 2 8 448 1 2 8 4 1 6
5
6 7 8
1 5 7 5 x 512 ; 1 5 7
5 x 5 1 2; 1 5 7 5 x 5 1 2 ; 1 5 7 5 x 5 1 2
1 2
8 3 84 1 2 8 3 5 2 1 2 8 32 0 1 2 8 2 8 8 .
×Ûú®ŸÖã ‡ÃÖ ×®ÖµÖ´ÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸
†³Öß™ ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ˆÃÖ ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ
¯Ö×Æ»ÖêÃÖê Æß –ÖÖŸÖ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
--------------------------------
‹Ÿ£Ö ×ÞÖÃÖêÝÖÖÞÖÓ ÃÖÓפיš 512| 480| 448| 416| 384| 352| 320| 288| 256| 240| 224| 208|
192| 176| 160| 144| 128| 120| 112| 104| 96 | 88| 80| 72|
64| 60| 52| 48| 44| 40| 36 |
32| 30| 28| 26| 24| 22| 20| 28| 16| 14| 13| 12| 11| 10| 9| ‹ÃÖÖ ÃÖÓפי˚
†Ö²ÖÖÆãÞÖÛú´´Öי˚¤ß‹| ÃÖµÖ»ÖÛú´´Öי˚¤ß‹ ×ÛúÞÞÖ ÆÖêפ ? ÞÖ, †Ö²ÖÖƲ³ÖÓŸÖ¸ê
¯Ö¤êÃÖ×ÞÖÃÖêµÖÖ³Ö¾ÖÖ¤Öê| ÞÖ “Ö ‹¾ÖÓ ‘Ö꯯ִÖÖÞÖê “Ö׸´ÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ†¬¤ÖÞÖÓ ŸÖßÆß ¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖê×Æ ‰úÞÖµÖÓ
ÆÖêפ, ÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÃÖ»ÖÖÝÖÖ×Æ †Ö²ÖÖÆãÞÖÛú´´Öי˙¤ß‹ †Öê¾Öי˙¤Ö‹
‹µÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ†ÖµÖÖ´Ö¯Ö´ÖÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê |
ÞÖ “Ö ×ÞÖÃÖêÝÖ×™š¤ß‹
Ûú´´Ö×™š×¤¢Ö´Ö×ÃÖ¬¤Ó,
--------------------------------
µÖÆÖÓ¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÔ ×®ÖÂÖêÛúÖêÓÛúß ÃÖÓ¤é×™ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî ----
|
ÝÖãÞÖÆ×®Ö †ÖµÖÖ´Ö |
¯ÖÎ£Ö´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö |
׫ü×ŸÖµÖ ÝÖãÞÖ. |
ŸÖé¢ÖßµÖ ÝÖãÞÖ . |
“ÖŸÖã£ÖÔ ÝÖãÞÖ . |
¯ÖÓ“Ö´Ö ÝÖãÞÖ. |
ÂÖš ÝÖãÞÖ. |
|||||||
|
1 |
512 |
256 |
128 |
64 |
32 |
16 |
|
||||||
|
2 |
480 |
240 |
120 |
60 |
30 |
15 |
|
||||||
|
3 |
448 |
224 |
112 |
56 |
28 |
14 |
|
||||||
|
4 |
416 |
208 |
104 |
52 |
26 |
13 |
|
||||||
|
5 |
384 |
192 |
96 |
48 |
24 |
12 |
|
||||||
|
6 |
352 |
176 |
88 |
44 |
22 |
11 |
|
||||||
|
7 |
320 |
160 |
80 |
40 |
20 |
10 |
|
||||||
|
8 |
288 |
144 |
72 |
36 |
18 |
9 |
|
||||||
|
ÃÖ¾ÖÔ ¦¾µÖ 3200
+ 16oo +
800 + 400
+ 200 +100=6300 |
|
||||||||||||
µÖÆ ÃÖÓ¤é×™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛú»ÖÃÖê Æß®Ö
Ûú´ÖÔ×ãÖןÖÛúß Æî|
¿ÖÓÛúÖ ---µÖÆ ÃÖ¤Ëé×™ ÃÖ´ÖßÖÛú´ÖÔ×ãÖןÖÛúß
ŒµÖÖêÓ ®ÖÆß Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×üÛú,
†Ö²ÖÖ¬ÖÛúÖ»ÖÃÖê ³Öߟָ ¯ÖΤê¿ÖêÓÖÛúß ×®ÖÂÖêÛú --¸“Ö®ÖÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî | ŸÖ£ÖÖ ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ †Ö×®ŸÖ´Ö
ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ †¬¾ÖÖ®Ö ŸÖß®Ö Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÖÔêÃÖê Ûú´Ö ³Öß ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî,
ŒµÖÖêÓÛúß, ®ÖÖ®ÖÖ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛú - ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêêÃÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¸×ÆŸÖ
Ûú´ÖÔ×ãÖןÖÛê ˆ¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ Ûú
ÝÖãÓÞÖÆÖ®ÖßÛê †ÖµÖÖ´Ö, †£ÖÖÔŸÖ ÛúÖ»ÖÛúÖ
¯ÖδÖÖÞÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî |
‹ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆÖÓ ™ßÛúÖÛúÖ¸ ¾¤¸Ö ¤ß Æã‡Ô ×®ÖÂÖêÛúÖêÓÛúß ÃÖÓ¤é×™ ×®Ö´®Ö Ûú»¯Ö®ÖÖ†ÖêÛê †Ö¬ÖÖ¸ÃÖê Ûúß ÝÖ‡Ô Æî -- ˆŸÛéú™×ãÖ×ŸÖ =64
ÃÖ´ÖµÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ =16 ÃÖ´ÖµÖ; ×®ÖÂÖêÛú
×ãÖ×ŸÖ 64 -16 =48 ÃÖ´ÖµÖ;
ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֨ü´ÖêÓ
¯Öã¤ÝÖ»Ö¯Ö¸´ÖÖÞÖã†ÖêÛúß ÃÖÓܵÖÖ
6300|
ŸÖ£ÖÖ ×®ÖÂÖêÛê -×ãÖןִÖêÓ Ûú´ÖÔ ×ãÖן֮֯ÖÖ †×ÃÖ¨ü ®ÖÆß Æî, ŒµÖÖêÓ×üÛú ,
--------------------------------
“Öæ×»ÖµÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ×™š‹ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖ¤ß×ÞÖ
×ÞÖÃÖêµÖÖ×ƵÖÖ¸ê ×ÞÖÃÖêÝÖ×™š¤ß‹ “Öê¾Ö
Ûú´´Ö×™š×¤ ×ŸÖ ¾Ö¾ÖÆÖ¸¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê, Ûú´´Ö¯Ö¤êÃÖ¸ ד֙šÓ×ŸÖ ‹Ÿ£Ö ‡×¤ ×™š×¤ÃÖ¤¤ˆ¯Ö¯Öןֆ¾Ö»ÖÓ²ÖÞÖÖ¤Öê
(†¾Ö»ÖÓ²Ö´ÖÖÞÖÖ¤Öê ´Öã.) ¾ÖÖ | ŸÖêÞÖ ÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÃÖ»ÖÖÝÖÖ×Æ Ûú×´´™š×¤‹Ö
†Öê¾Ö×™š¤Ö‹ ‹ÝÖÝÖãÞÖÆÖ×Þ´Ö¬¤ÞÖ
†ÖÝÖÖ“”פ ×ŸÖ •ÖÓ ¯Ö㾾և׸¾ÖŒÜÖÖÓÞÖÓ ŸÖÞÞÖ ×¾Ö¹ý•—Ö¤ê| ÃÖÓ¯ÖãÞÞÖÖ‹
Ûú´´Ö×™š¤ß‹ ÞÖÖÞÖÖÝÖÞÖÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ×Æ †Öê¾Ö×™™¤Ö‹ ‹ÝÖÝÖãÞÖÆÖÞÖË׆¬¤ÖÞÖ´ÖÖÝÖ“¤×¤
×ŸÖ ×ÛúÞÞÖ ‘Ö꯯֤ê ?
ÞÖ, ןÖÞÆ ¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖÖÞÖÓ ×ÞÖÃÖêÝÖ×™š¤ßÃÖã
†ÃÖÓŸÖÖÞÖÓ ±ú»Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖê ´Öו—Ö´Ö ¸Ö×ÃÖ×´Æ ¯Ö¾ÖêÃÖ¸ÞÖËã¾Ö¾Ö¢ÖߤêÖ | ŸÖ´ÆÖ
×ÞÃÖêÝÖ×™š×¤ “Öê¾Ö Ûú´´Ö×™š×¤ ŸÖß ‘ÖêŸÖæÞÖ ‹µÖÝÖãÞÆÖ×ÞÖ †¬¤ÖÞÖÓ ÃÖÖÆêµÖ¾¾ÖÓ |
--------------------------------
×®ÖÂÖêÛúÛê †×¬ÖÛúÖ¸´ÖêÓ
×®ÖÂÖêÛú-×ãÖןִÖÓê Æß Ûú´ÖÔ-×ãÖןÖÛúÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî | †£Ö¾ÖÖ,
Ûú´ÖÔ ¯ÖΤê¿Ö וÖÃÖ´Öê šÆ¸ŸÖê Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ×ãÖ×ŸÖ ¿Ö²¤ Ûúß ¾µÖ㟯Ö×¢Ö Ûê
†¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸®ÖêÃÖê ³Öß ×®ÖÂÖêÛú ×ãÖןÖÛúÖê Ûú´ÖÔ ×ãÖ×ŸÖ ÛúÆ®ÖÖ ²Ö®Ö
•ÖÖŸÖÖ Æî |
†ŸÖ‹¾Ö ®ÖÖ®ÖÖ ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÃÖê
Ûú´ÖÔ-×ãÖןÖÛê †¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ‹Ûú ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ †¬¾ÖÖ®Ö (†ÖµÖÖ´Ö) †ÖŸÖÖ Æî ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ •ÖÖê ¯Öæ¾ÖÖÔ“ÖÖµÖÖíÛúÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö Æî, ¾ÖÆ ³Öß
×¾Ö¸Öê¬ÖÛúÖê ®ÖÆßÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî|
¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖ¯ÖæÞÖÔ Ûú´ÖÔ ×ãÖןÖÛúÖê ®ÖÖ®ÖÖ ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÃÖê
†¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ‹Ûú ÝÖãÞÆÖ×®ÖÛúÖ †ÖµÖÖ´Ö †ÖŸÖÖ Æî ‹êÃÖÖ ŒµÖÖê ®ÖÆßÓ
ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ŸÖê ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆß Ó, ŒµÖÖêÓ×üÛú ±ú»Ö ¤ê®ÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ ×®ÖÂÖêõÖÖ
×ãÖןֵÖÖê´ÖêÓ †×¾Öª´ÖÖ®ÖŸÖß®Ö Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÖÔêÛúÖ ´Ö¬µÖ´Ö ¸Ö׿ִÖêÓ †£ÖÖÔÖŸÖ
³Ö•µÖ´ÖÖ®Ö ¸Ö׿ִÖêÓ, ¯ÖξÖê¿Ö ®ÖÆß ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ | ‡ÃÖ×»Ö‹ ×®ÖÂÖêÛú ×ãÖןÖÛúÖê
Æß Ûú´ÖÔ ×ãÖ×ŸÖ ‹êÃÖ¸ þÖßÛúÖ¸Ûú¸ ‹Ûú ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ †ÖµÖÖ´Ö ×ÃÖ¬¤ Ûú¸®ÖÖ
“ÖÖ×Æ‹ |
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆÖÓ ÃÖã¡ÖÛúÖ¸®Öê ×®ÖÂÖêÛúÖêÛêÓú ×ãÖ×ŸÖ -³Öê¤ÖêÛúÖê
ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖêÛê ¯ÖÆ»Öê ×®ÖÂÖêÛú ×ãÖןÖÛúÖ ×®ÖÞÖÔµÖ ×ÛúµÖÖ Æî, ×Ûú ˆŸÛéú™
×ãÖןִÖêÃÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö•ÖÛúÖê ‘Ö™Ö ¤ê®Ö¯Ö¸ ×®ÖÂÖÛú ×ãÖ×ŸÖ ¿ÖêÂÖ ¸Æ •ÖÖןÖ
Æî | ‡ÃÖ ×®ÖÂÖêÛú ÛúÖ»Ö ´ÖêÓ ¬Ö¾Ö»ÖÖÛúÖ¸»Öê ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖµÖÖêÓ †ÖפÛê ¾¤Ö¸Ö
×®ÖÂÖêÛú-×ãÖןֵÖÖêÓÛúÖ ×®ÖÞÖÔµÖ ×ÛúµÖÖ Æî| µÖÆÖÓ ¯Öο®Ö µÖÆÖ µÖÆ ¯Öο®Ö
ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú ¤ãÃÖ¸ê †Ö“ÖÖµÖÎ ®Öê ŸÖÖê Ûú´ÖÔ ×ãÖ×ŸÖ †Öî¸ ×®ÖÂÖêÛú
×ãÖןÖÛúÖ ³Öê¤ ®Ö ÛúÖ¸Ûú Ûú´ÖÔ ×ãÖןִÖêÓ Æß ®ÖÖ®ÖÖÝÖæÞÖÆÖ×®ÖÓÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êÛú¸
ÝÖã×ÞÖÆÖ×®Ö †ÖµÖÖ´Ö ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖêÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö פµÖÖ Æî |
†ŸÖ‹´ÖÓ ¯ÖÎßÖãŸÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ÛúÖ ˆŒŸÖ
¾µÖÖܵÖÖ®ÖÃÖê ×¾Ö¸Öê¬Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî | ‡ÃÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ¬Ö¾Ö»ÖÛúÖ¸ ®Öê ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ Ûúß µÖÖ Æî| ×Ûú ¯Öã¾ÖÔ †Ö“ÖÖ¸ÖêÛúÖ ³Öß ¾ÖÆÖÓ Ûú´ÖÔ ×ãÖןÖÃÖê †×³Ö¯ÖÎÖµÖ
‡ÃÖß ×®ÖÂÖêÛú ÛúÖ»ÖÃÖê ¸ÆÖ Æî, ŒµÖÖêÓÛúß, ×®ÖÂÖêÛê †×¬ÖÛúÖ¸Öê´ÖêÓ
×®ÖÂÖêÛú×ãÖןÖÛê ×»Ö‹ Æß Ûú´ÖÔ×ãÖןÖ
¿Ö²¤Ö ÛúÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî| †Ö²ÖÖ¬ÖÛúÖ»ÖÛúÖê ¯Öé£ÖÛú ×Ûú‹ ×¾Ö®ÖÖ
Ûú´ÖÔ×ãÖןִÖêÓ ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖ ÆÖ×®ÖÖµÖÖêÓÛúÖ ³ÖÖÝÖ ŸÖÖê פµÖÖ Æß ®ÖÆß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖ
ŒµÖÖêÓÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ŸÖÖê ×®ÖÂÖêÛú ¸“Ö®ÖÖ ÆÖêŸÖß Æß ®ÖÆß Æî, †Öî¸
‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖ ÛúÖ»ÖÛúÖê ¿ÖÖ´Öᯙ Ûú¸®ÖêÛúß ÛúÖê‡Ô ÃÖÖ£ÖÔÛúŸÖÖ ®ÖÆß | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
¯Öæ¾ÖÖÔ“ÖÖµÖÖêÔÛê ˆ¯Ö¤ê¿ÖÃÖê ³Öß
×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆß †ÖŸÖÖ †Öî¸ ×®ÖÂÖêÛú ¸“Ö®ÖÖÛê
ÝÖ×ÞÖŸÖ´ÖêÓ ³Öß ÛúÖê‡Ô ²ÖÖ¬ÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ®ÖÆß ÆÖêŸÖß |
--------------------------------
‹Ÿ£Ö ×ÞÖÃÖêµÖŒÛú´ÖÖê ˆ““Ö¤ê | ŸÖÓ •ÖÆÖ
--ÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÝÖ“”´ÖêÝÖÖפ¤ãÝÖãÞÖ ¾ÖÓÛú»ÖÞÖ´ÖÖ×ÞÖµÖ ŸÖß‹
ÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤ê ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê •ÖÓ »Ö¬¤Ó ŸÖêÞÖ †ÓŸÖÖפÖÞÖê ÝÖãÞÖ¤ê
¯Öœ´ÖÖפ ÝÖãÞÖ ÆÖ×ÞÖ¤¾¾ÖÓ ÆÖêפ | ŸÖ×´Æ ‹ÝÖÝÖãÞÆÖÞÖß‹ ŸÖß×Æ “Öˆ²³ÖÖÝÖê×Æ
‹ÝÖ¹ý¾ÖÃÃÖ “Öˆ²³ÖÖÝÖÎÞÖ ²³ÖÖ×Æ‹×Æ ³ÖÖÝÖê
¯Öœ´Ö×ÞÃÖê†Öê ÆÖêפ | ŸÖ×´Æ ¤ÖêÝÖãÞÆÖÞÖß×Æ ³ÖÖÝÖÎ ×Ƥê ÝÖÖꈓ”
--------------------------------
†²Ö µÖÆÖÓ ×®ÖÂÖêÛú Ûú´ÖÔ ÛúÖê ÛúÆŸÖê Æî| ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî ,
®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ¯ÖδÖÖÞÖê •ÖêÖ ÝÖ“” ŸÖŸ¯ÖÎÖ´ÖÖÞÖ ‹ÛúÃÖê »ÖêÛú¸ ¤ãÝÖ®Öß
¤ã¬Ö®Öß ÃÖÓܵÖÖÓ»ÖÖ †Öî¸ ˆÃÖÛúÖ µÖÖêÝÖ Ûú¸»ÖÖêÓ ‡ÃÖ ÃÖÓÛú»Ö®ÖÛúÖ •ÖÖê ±ú»Ö
†Ö¾Öê, ˆÃÖÃÖê ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬ÖÓ ´ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸•ÖÖê »Ö²¬Ö ÆÖêÝÖÖ ˆÃÖÃÖê
¯Öã¾ÖÖÔêŒŸÖ ¤ãÝÖãÞÖ ÛδÖÛê †ÓןִÖ
†Öפ¬Ö®Ö´ÖêÓ ÝÖãÞÖÖÛú¸®ÖêÃÖ êÛÎ´Ö¿Ö :¯ÖΣִÖ, רüŸÖßµÖ †Öפ
ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖµÖÖêÓ ÛúÖ ¦¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ
ÆîÕ
ˆ¤ÖƸÞÖ --ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ =6300;®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¿ÖÖ»ÖÛúÖ =6 ;†ŸÖ‹¾Ö
ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ ´ÖÖÞÖ ÝÖ“”ÛúÖ
‹ÛúÖפ -×¾¤ÝÖã ÞÖ ÃÖÓÛú»Ö®Ö Æã†Ö
-----1 2 3 4 5 6
1 + 2 + 4
+ 8 +16 + 32 +=63.
6300=100| †ŸÖ : ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖµÖÖêÓÛúÖ ¦¾µÖ ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ ÆÖêÝÖÖ -
63
100x32=3200¯ÖÎ£Ö´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ ¦¾µÖ .
100x16=1600 ×¾¤×ŸÖµÖÖ ,,
100x8 =800
ןÖéŸÖßµÖ ,,
100x4 =400
“ÖŸÖã£ÖÔ ,,
100x2 =200
¯ÖÓ“Ö´Ö ,,
100x1 =100 ÂÖÂšß ,,
(6)
ÃÖ´ÖßÖ
¦¾µÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ
‡®Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖµÖÖêÛê ¦¾µÖÖê´ÖêÓÃÖê ×ÛúÃÖß ³Öß ‹Ûú ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß
¦¾µÖ´ÖêÓ ÝÖã×ÞÖÖ×®Ö¯ÖδÖÖÞÖ (†ÖµÖÖ´Ö) Ûê ס֓֟Öã£ÖÖÔ¿Ö´ÖêÓ ‹Ûú ¹ý¯ÖÛúÖ
“ÖŸÖã£ÖÔ³ÖÖÝÖ ( 1 ) †Öî¸
×´Ö»ÖÖÛú¸ ˆÃÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÝÖãÞÆÖ×®ÖÛúÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî | ˆ¤ÖƸÞÖ ---ÝÖãÞÖÆÖ®Ö †ÖµÖ´Ö .=8
4
8x 3 + 1 =6 1 =
25 ‡ÃÖÛúÖ †¯Öæ¾ÖÔ ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö ¦¾µÖÖê´ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®ÖêÃÖê ×®ÖÛú»ÖêÝÖÖ
---
4 4 4 4
¯ÖÎ£Ö´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ =3200x 4
= 512 ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛú
25
×¾¤×ŸÖµÖ ,, =1600x 4 =256 ,,
25
ŸÖé×ŸÖµÖ ,, = 800x 4 = 128 ,,
25
“ÖŸÖã£ÖÔ ,, = 400x 4 = 64
,,
25
¯ÖÓ“Ö´Ö ,, =200 x 4 = 32
,,
25
ÂÖš ,, =100 x 4 = 16 ,,
¯ÖΟµÖêÛú ÝÖã×ÞÖ×®ÖÛê ¯ÖΣִÖ
×®ÖÂÖêÛú´Öê ¤Öê ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖµÖÖêÓÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤ê®ÖêÃÖê ˆÃÖ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ
--------------------------------
“Öæ×»ÖµÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ×™š¤ß‹
ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖ¤ß×ÞÖ (157 ¯Öéš ÛδÖÖÛÓ )
×¾ÖÃÖêÃÖêÖ †ÖÝÖ“”פ (¤ÖêÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ×ÞÖÃÖêµÖÆÖ¸Öê ¤ã ÆÖê‡ ŸÖêÞÖ ×Ƥê | ‡™šê
¯Öœ´Ö×ÞÃÖêµÖê ×¾ÖÃÖêÃÖ´ÖÖÝÖ“”¤ê ŸÖŸ£Ö |
ÝÖÖê . Ûú. 928)
¯ÖãÞÖê ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖêÝÖÓ ºþþ‰úÞÖÝÖãÞÆÖ×ÞÖ´ÖêŸÖŸÖ™™ÞÖÃÖã
פµÖÖפ×ÞÖÃÖêÝÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ | ÝÖÖê¯Öã“”ÖêÓÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ (“ÖµÖ -¯ÖδÖÖÞÖ) †ÖŸÖÖ Æî |
ˆ¤ÖƸÞÖ
-- ¤ÖêÝÖãÞÖÆÖ×®Ö (×®ÖÂÖêÛúÆÖ¸
)=8x2=16| †ŸÖ‹¾Ö ¯ÖΟÖêÛú ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ
¾Öê¿ÖÂÖ (“ÖµÖ ) ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
ÆÖêÝÖÖ --
¯ÖÎ£Ö´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ 5 1 2
= 32 ×¾Ö¿ÖêÂÖ Ö “ÖµÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ.
16
×¾¤×ŸÖµÖ
,, 2 5 6 = 16 ,,
16
ŸÖéŸÖßµÖ
,, 1 2 8 = 8 ''
16
“ÖŸÖã£ÖÔ
,, 64 =4 ,,
16
¯Ö“ÖÓ´Ö
,, 32 = 2 ,,
16
ÂÖš
,, 16 = 1 ,,
16
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ÝÖÖîÛúß ¯Öã” ´Öã»Ö´Öê ×¾ÖßÖÖÞÖÔ †Öî¸ ÛδֿÖ: ®Öß“ÖêÛúß
†Öî¸ ÃÖÓ×õÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî| †ŸÖ‹¾Ö •ÖÆÖÓ
×ÛúÃÖß ³Öß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ´Öã¤ÖµÖ ´ÖêÓ ÃÖÓܵÖÖÓ‹ ˆ¢Ö¸Öê¢Ö¸ ‘Ö™ŸÖß Æã‡Ô ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî| ¾ÖÆÖÓ ˆ®Ö ÃÖÓܵÖÖ†ÖêÛúÖê
ˆ¯Ö´ÖÖ®ÖÛúÖ ˆ¯Ö´ÖêµÖ´ÖêÓ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ÃÖê
ÝÖÖê¯Öã“” ÛúÆŸÖê Æî |
ˆ®Ö ÃÖãÖÖÓ†ÖêÛê ²Öß“Ö ÃÖÓܵÖÖ†ÖêÛê ²Öß“Ö
•ÖÖê ¾µÖ¾ÖãÖ×ŸÖ ÆÖ×®Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî |
¯Öã®Ö: ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÖÂÖÛúÛúÖê ‹Ûú Ûú´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¯ÖδÖÖÞÖ Ã£ÖÖ®ÖÖê´ÖêÓ ¸ÜÖÛú¸ ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ‹ÛúÖפ
‹ÛúÖê¢Ö¸ ÛδÖÃÖê ÝÖÖê¯ÖÆã“”ÖêÓÛê
×¾Ö¿ÖêÂÖÖêÛúÖê µÖ£ÖÖÛδÖÃÖê
‘Ö™Ö®Öê¯Ö¸ ×¾¤ŸÖßµÖ, ŸÖé¢ÖßµÖ †Öפ ×®Ö×ÂÖêÛú ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê Æî |
ˆ¤ÖƸÞÖ
-- ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö = 8 | 8-1 = 7
| †ŸÖ‹¾Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖµÖÖêÓÛê ×¾¤ŸÖßµÖÖפ ×®ÖÂÖêÛú ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆÖêÝÖê Ó
-----
|
ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
512 |
512 |
512 |
512 |
512 |
512 |
512 |
|
|
32 |
64 |
96 |
128 |
160 |
192 |
224 |
|
|
480 |
448 |
441 |
384 |
352 |
320 |
188 |
|
ÝÖæÞÖÆÖ×®Ö 2 |
256 |
256 |
256 |
256 |
256 |
256 |
256 |
|
|
16 |
32 |
48 |
64 |
80 |
96 |
112 |
|
|
240 |
224 |
208 |
192 |
176 |
160 |
144 |
|
ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö 3 |
128 |
128 |
128 |
128 |
128 |
128 |
128 |
|
|
8 |
16 |
24 |
32 |
40 |
48 |
56 |
|
|
120 |
112 |
104 |
96 |
88 |
80 |
72 |
|
ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö 4 |
64 |
64 |
64 |
64 |
64 |
64 |
64 |
|
|
4 |
8 |
12 |
16 |
20 |
24 |
28 |
|
|
60 |
56 |
52 |
48 |
44 |
40 |
36 |
--------------------------------
†Ö¡ÖÖê¯ÖÖê×ÝÖÝÖ×ÞÖŸÖÃÖãË¡Ö´Ö ____
¯ÖÎõÖê¯ÖÛúÃÖÓõÖê¯ÖêÞÖ ×¾Ö³ÖŒŸÖê µÖ¬¤®ÖÓ
ÃÖ´Öã¯Ö»Ö²¬Ö´Ö |
¯ÖÎõÖê¯ÖÖßÖê®Ö ÝÖãÞÖÖ :¯ÖÎõÖê¯ÖÃÖ´ÖÖ×®Ö ÜÖÓ›Ö×®Ö ||1||
‹¾ÖÓ ¹ý¾ÖæÞÖ -¤ã¹ý‰úÞÖפÛú´´Ö×™š¤ßÞÖÓ
×ÞÖÃÖêÝÖ¸ÞÖÖ †Ö¾¾ÖÖê´ÖÖêÆêÞÖ (³Ö¬¤´ÖÖêÆêÞÖ ŸÖÖ. 1|) ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ |
ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖ -‡×Ÿ£Ö¾Öê¤ --´ÖÞÖãÃÖÝÖפ -´ÖÞÖãÃÖÝÖפ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã×¾¾ÖÞÖÖ
-´ÖÖÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖ†Öê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖê ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß†Öê
(ÃÖÖפ“”´ÖÞÖã¤ãÝÖê ŸÖ¤¬¤ ŸÖã | ÝÖÖê .
Ûú. 128.) ||7||
Ûãú¤Öê ? ¯ÖÖ׸ÞÖÖ×´ÖµÖÖ¤Öê | ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ
|
|
32 |
32 |
32 |
32 |
32 |
32 |
32 |
|
2 |
4 |
6 |
8 |
10 |
12 |
14 |
|
30 |
28 |
26 |
24 |
22 |
20 |
18 |
|
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
15 |
14 |
13 |
12 |
11 |
10 |
9 |
‡ÃÖ ×¾ÖÂÖµÖ ÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ÝÖãÞÖÃÖæ¡Ö µÖÆ Æî ---
µÖפ ×ÛúÃÖß ¸Ö¿ÖßÛê ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ
¸Ö׿֯ÖδÖÖÞÖ ÜÖÓ› Ûú¸®ÖÖ ÆÖê, ŸÖÖê ˆ®Ö ÜÖÓ› ¯ÖδÖÖÞÖÖë (¯ÖÎõÖê¯ÖÖêÓÛúÖ) ÛúÖê
•ÖÖê› »ÖÖê †Öî¸ ˆÃÖê ¸Ö׿ִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê ¤Öê|‡ÃÖ ³ÖÖÝÖÃÖê •ÖÖê ¬Ö®Ö »Ö²¬Ö †Ö¾Öê,
ˆÃÖÃÖê ˆ®Ö ¯ÖÎõÖê¯ÖÖêÓÛúÖ ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®ÖêÃÖê ÛδֿÖ: ¯ÖÎõÖê¯ÖÖêÓÛê ¯ÖδÖÖÞÖ ÜÖÓ› ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖ¾ÖêÓÝÖê |
ˆ¤ÖƸÞÖ --¸Ö×¿Ö 6300 Ûê Æ´ÖêÓ 6
‹êÃÖê ÜÖÓ› “ÖÖ×Æ‹, •ÖÖê ÛδֿÖ: ˆ¢Ö¸êÖ¢Ö¸ ¤ãÝÖã®Öê ÆÖê | †ŸÖ‹¾Ö Æ´ÖÖ¸ê ¯ÖÎõÖê¯ÖÖêÓÛúÖ µÖÖêÝÖ Æã†Ö 1+2+4+8+16+32=63.
6300=100
‡ÃÖ ÃÖÓܵÖÖ´ÖêÓ ÛδֿÖ:¯ÖÎõÖê¯ÖÖêÓÛêÖ ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®ÖêÃÖê Æ´ÖêÓ 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆ¢Ö¸¸Öê¢Ö¸
¾¤ßÝÖãÞÖ ¯ÖδÖÖÞÖ 6 ÜÖÓ› ×´Ö»Ö •ÖÖ¾ÖêÝÖêÓ, ו֮ÖÛúÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ µÖÖêÝÖ 6300Æß ÆÖêÝÖÖ | µÖÆ ×®ÖµÖ´Ö ×ÛúÃÖß
³Öß ¸Ö׿ÖÛê ×ÛúÃÖß ³Öß ¯ÖδÖÖÞÖ ×ÛúŸÖ®Öê Æß ÜÖÓ› Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêÝÖÖ |
‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö, ¤Öê ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö †Öפ Ûú´ÖÔ
×ãÖןֵÖÖêÓÛúß ³Öß ×®ÖÂÖêÛú¸“Ö®ÖÖ ×¾Ö®ÖÖ ×ÛúÃÖß ¾µÖÖ´ÖÖêÆÛê
Ûú¸ »Öê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ |
ÃÖÖŸÖÖ ¾Ö꤮ÖßµÖ, áÖß¾Öê¤, ´Ö®ÖãµÖÝÖ×ŸÖ †Öî¸
´Ö®ÖãµÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ, ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™
×ãÖןֲÖÓ¬Ö ¯Öή¦Æ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Ö¯ÖδÖ
Æî ||7||
ŒµÖÖêÓÛúß, µÖÆ ×ãÖןֲ֮¬Ö
¯Ö׸ÞÖÖ´ÖßÛú (þֳÖÖ¾ÖßÛú) Æî| ¿ÖêÂÖ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî |
--------------------------------
¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß´Öê¢Ö×™š×¤ÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤×Æ
Ûú´´Ö¯Ö¤êÃÖÖÞÖÓ ´Ö•—Öê ÃÖ㙚㠕Öפ •ÖÆÞÞÖ×™™¤ß†Öê Ûú´´Ö¯Ö¤êÃÖÖ ÆÖê••Ö ŸÖÖê ×¾Ö (Ûú´´Ö¯Ö¤êÃÖÖê ÆÖê••Ö ÆÖê ×¾Ö ŸÖÖ
. 1|)
ÃÖ´ÖµÖÖ×Ƶ֯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ¾ÖÖÃÖÃÖ¤´ÖêŸÖ×™™¤Öê†Öê ÆÖê••Ö, ÞÖÖê ÆꙚÖÜ ŸÖŸ£Ö
ŸÖÆÖ×ƯÖ׸ÞÖÖ´Ö¯Ö¤êÃÖ¸ÞÖ´ÖÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤Öê | ŸÖê¸Ö×ÃÖµÖÛú´ÖêÞÖ ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ¾ÖÖÃÖ
ÃÖ¤´Öê¢Ö†Ö²ÖÖ¬ÖÖ‹ †ÃÖÝÖ´ÖÞÖÓ ˆ““Ö¤ê --ŸÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›Ö›ß´ÖêŸÛú´´Ö×™š¤ß‹
•Öפ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÖÃÖ´Öê¢ÖÖ
(¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖ ×¯Ö | ´Öê¢ÖÖÞÖß ´Öã
. ) »Ö²³Öפ, ŸÖÖê ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê×›´ÖêŸ Ö ×™š¤ß‹ ×Ûú »Ö³ÖÖ´ÖêÖ
×ŸÖ ±ú»ÖêÞÖ ‡“”Ó ÝÖã×ÞÖµÖ ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖÖê¾Ö×™š™¤ê ¯ÖÞÖÖ¸ÃÖ¾ÖÖÃÖ¤ÃÖ´ÖêŸÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ
ÆÖêפ |
†Ö²ÖÖ¬Öæ×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×½¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖêÝÖÖê ||9||
ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó |
×´Ö“”¢ÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖê ÃÖ¢Ö׸ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›Ö ÛúÖê›ß†Öê
||10||
ˆŒŸÖ ÃÖÖŸÖÖ¾Öê¤×®ÖµÖ †Öפ “ÖÖ¸ÖêÓ Ûú´ÖÔ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÛúÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö ¯Öή¦Æ ÃÖÖî Æî ||8||
¯Ö®¦Æ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖן־ÖÖ»Öê ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤´ÖêÓ
Ûú´ÖÔ ¯ÖΤê¿Ö Ûê ³Öߟָ µÖפ †×“”ŸÖ¸Æ
•Ö‘Ö®µÖ ×ãÖÖן־ÖÖ»Öê Ûú´ÖÔ ¯ÖΤê¿Ö ÆÖê¾Öê, ŸÖÖê ³Öß ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú
¯Ö®¦Æ ÃÖÖî ¾ÖÂÖÔ ¯ÖδÖÖÞÖ ×ãÖן־ÖÖ»Öê Ûú´ÖÔ ¯ÖΤê¿Ö Æß ÆÖêÓÝÖê, ‡ÃÖÃÖê
×®Ö“ÖêÛúß ×ãÖן־ÖÖ»Öê Ûú´ÖÔ ¯ÖΤêÖ¿Ö ®ÖÆß ÆÖêÝÖêÓ; ˆ®Ö Ûú´ÖÔ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓ´Öê ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûê
¯Ö׸´ÖÖÞÖ¾ÖÖ»Öê ¯ÖΤê¿ÖÖêÛúÖ ÆÖê ®ÖÖ †ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî | †²Ö ¡Öê¸Ö׿ÖÛú
ÛδÖÃÖê ¯Ö®¦Æ ÃÖÖî ¾ÖÂÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê »ÖÖ®ÖêÛúß ×¾Ö×¬Ö ÛúÆŸÖê Æî| µÖ¤ß
ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¯ÖδÖÖÞÖ Ûú´ÖÔ×ãÖןÖÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ŸÖß®Ö Æ•ÖÖ¸
¾ÖÂÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî, ŸÖÖê ¯Ö®¦Æ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯ÖδÖÖÞÖ
Ûú´ÖÔ×ãÖןÖÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ×ÛúŸÖ®Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÝÖß ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ±ú»Ö¸Ö׬ÖÃÖê ‡“”Ö¸Ö×µÖ¿ÖÓÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸Ûê
¯ÖδÖÖÞÖ¸Ö׿ÖÃÖê †¯ÖןÖÔŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸
¯Ö®¦Æ ÃÖÖî ¾ÖÂÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî| 15x3000 =
1500 ¾ÖÂÖÔ |
30
†Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö Ûú´ÖÔ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆ®Ö Ûú´ÖÖÔêÛúÖ Ûú´ÖÔ
-×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||9||
µÖÆ ÃÖã¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔÛúÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬Ö
ÃÖ¢Ö¸ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯ÖδÖ
Æî ||10||
--------------------------------