”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Öß¾ÖššÖÞÖÓ

         Ûãú¤Öê  ? †¤ß¾Ö†¯¯ÖÃÖŸ£ÖŸÖÖ¤Ö  | ‹Ÿ£Ö ÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ  ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ ÃÖ´ÖÖÞÖÓ, •ÖÆÖÞÖÖµÖÓ ³Ö••Ö ³ÖÖÝÖÆÖ¸¾Ö›ßÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê  | ÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ ¯ÖãÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê ²Ö´Ö¾ÖÝÝÖÃÖ»ÖÖÝÖ¬¤”ê¤ÞÖêÞÖæÞÖ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¬¤ ”ê¤ÞÖµÖ´Öê¢ÖÖ | ‹¤Ö†Öê ÞÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ×ÃÖ¨üÖ†Öê ÛúÖœæÞÖ ‹¤ÖׯŸÖÖê ÃÖ¾¾ÖÛú´´ÖÖÓÞÖê  ÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖê†Öê ŸÖê¸Ö×ÃÖµÖÛú´ÖêÞÖ ˆ¯¯Ö֤ꤾ¾ÖÖ†Öê |               

ÃÖ¢Ö¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖÖ×ÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ  || 11 ||

ÃÖ¢Ö¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖêׯ ×´Ö“”ŸÖãŒÛúÃÃÖ×™š×¤×´Æ ³ÖêÖÝÖê ׯ¤ê †Ö²ÖÖÞÖÖÛÓ›µÖ´ÖÖÝÖ“”פ  | ‹¤Ó “Ö ÃÖ¾¾ÖÛú´´ÖÖÞÖÓ ÃÖ׸ÃÖÓ, •ÖÆÖÞÖÖµÖÓ ³Ö••Ö ³ÖÖÝÖÆÖ¸ÖÞÖÓ ¾Ö×›œ-ÆÖ×ÞÖ¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê |

--------------------------------

ŒµÖÖêÓ×üÛú, µÖÆ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔ †ŸµÖ®ŸÖ †¯ÖοÖÃŸÖ Æî | µÖÆÖÓ¯Ö¸ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ ¯ÖÎÖ´ÖÖÞÖ –ÖÖ®Ö¾Ö¸ ÞÖßµÖÛú´ÖÔÛúß ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æß Æî, ŒµÖÖêÓÛúß ®µÖÖµÖÛê  †®ÖãÃÖÖ¸ ³ÖÖ•µÖ †Öî¸ ³ÖÖÝÖÖÛúÖ¸ ¤ÖêÓ®ÖÖê ´ÖêÓ †®Öã¹ý¯Ö ¾Öé׬¤ ¯ÖÖµÖß •ÖÖ×ŸÖ Æî | ¯Ö¸®ŸÖã ®ÖÖ®ÖÆÖÞÖß ÝÖãÞÖ¿Ö»ÖÖÜÖÖ‹Ó ¡Öî¸Ö¿ÖßÛú ÛδÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸ »Öê®Öß “ÖÖׯ‹ |

         ˆ¤ÖƸÞÖ  --- ´ÖÖ®Ö »ÖÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö  =65536. †ŸÖ‹¾Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúß ¾ÖÝÖÔ¿Ö»ÖÖÛúÖ =4; ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †¬ÖÔ“”ê¤ = 16; ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö Ûúß ¾ÖÝÖÔ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÛê  †¬ÖÔ“”ê¤ = 2 †ŸÖ. ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔÛúß ®ÖÖ®ÖÖÆÖ×ÞÖÝÖãÞÖ ¿Ö»ÖÖ†ÖêÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêÝÖÖ  -----16-2 -=14 .

         ‡ÃÖ ¯ÖδÖÖÞÖ Ûê »ÖêÛú¸ †®µÖ Ûú´ÖÔÛúß ®ÖÖ®ÖÖÆÖ×ÞÖÝÖãÞÖ¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó ¡Öê¸Ö¿ÖßÛú ÛδÖÃÖê ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ×®ÖÛúÖ»Öß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß Æî | 

         70. ÛúÖê . ÛúÖê. ÃÖÖ. ×ãÖן־ÖÖ»Öê ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔ Ûúß ®ÖÖ®ÖÖÆÖ×ÞÖÝÖãÞÖ¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó 14 ÆÖêŸÖß Æî, ŸÖÖê 30 ÛúÖê. ÛúÖê. ÃÖÖ. ×ãÖן־ÖÖ»Öê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßÛú´ÖÔÛúß ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó ×ÛúŸÖ®Öß ÆÖêÓÝÖß  (30x14) / 70 =6.       

         ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ 15 ÛúÖê. ÛúÖê. ÃÖÖ. ×ãÖן־ÖÖ»Öê ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ †Öפ Ûú´ÖÖêÔÛúß ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®Ö ¾ÖÝÖÔ ¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó  --- 15x14=3, ŸÖ£ÖÖ 40 ÛúÖê. ÛúÖê. ÃÖÖ . ×ãÖן־ÖÖ»Öê ÛúÂÖÖµÖÖêÛúß ---- 40x14 =8     ÆÖêÓÝÖß |  ‡ŸµÖÖ×ü¤  .

   70                                                                            70        

         ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔ Ûê  ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬Ö ÛúÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö ÃÖÖŸÖ Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ Æî  ||11||

         ÃÖÖŸÖ Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÖÔêÃÖê ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö Ûú´ÖÔ Ûúß ˆŸÛéú™ ×ãÖןִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖŸÖÖ Æî | µÖÆ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ›ÓÛú ÃÖ¾ÖÔ Ûú´ÖÖÔêÛúÖ ÃÖ¤é¿Ö Æî, ŒµÖÖêÓÛúß ³ÖÖ•µÖ †Öî¸ ³ÖÖÝÖÖÛúÖ¸ Ûê  µÖ£ÖÖ®µÖÖµÖ †£ÖÖÔŸÖ †®Öã¹ý¯Ö ¾Öé¬Öß †Öî¸ ÆÖ×®Ö ¤êÜÖß •ÖÖŸÖß Æî |

--------------------------------

“Öæ×»ÖµÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ×™š¤ß‹ ÃÖÖê»ÖÃÖÛúÃÖÖµÖÖ | ˆŒÛúÃÃÖ×™š¤ß¤Öê •ÖÖ¾Ö ÃÖ´Ö‰úÞÖ²ÖÖ¬ÖÖÝÖÓˆµÖÓ ‰úÞÖÓ ÆÖê¤ß ŸÖÖ¾Ö ÃÖ¸Ö “Öê ˆŒÛúÃÃÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›‹ÞÖÞÖˆŒÛúÃÃÖ×™™¤ß‹ ¯ÖãÞÖ ÃÖ´Ö‰úÞÖÖ ÃÖŸÖ¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖÖ×ÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêפ | ‹¾Ö´ÖêÃÖÖ¸ “Öê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †¾Ö×™š¤Ö ÆÖê¤æÞÖ ÝÖ“”פ •ÖÖ¾Ö †¾Ö¸êÝÖÓ ÃÖ´Ö‰úÞÖÖ²ÖÖ¬ÖÖÛÓˆµÖ´ÖæÞÖÓ  (ÛÓ›µÖ´ÖÖÞÖÓ ´Öã |)? •ÖÖ¤Ó ×ŸÖ  | ‹¾ÖÓ Æê™šÖ ×¾Ö •ÖÖ×ÞÖ¤ãÞÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ |

         †Ö²ÖÖ¬Öã×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖêÝÖÖê  ||12||

         ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó  |

         ÃÖÖêê»ÖÃÖÞÆÓ ÛúÃÖÖµÖÖÞÖÓ ˆŒÛúÃÃÖÝÖÖê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖê “Ö¢Ö»ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê ¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß †Öê  (“Ö׸¢Ö´ÖÖêÆê “Ö “ÖŸÖÖ»ÖÓ || ÝÖÖê. Ûú. 128.)  ||13||

--------------------------------

         ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ ---¯Öéšü 149 ¯Ö¸ ˆŸÛéú™ ×ãÖןִÖêÓ ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êÛú¸ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûú ×®ÖÛúÖ»Ö®ÖêÛúß ×¾Ö×¬Ö ˆ¤ÖƸÞÖ ¤êÛú¸ ²ÖŸÖ»ÖÖ †ÖµÖê Æî | “ÖæÓÛúß ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÛúÖ †®Öã¯ÖÖŸÖ ‹Ûú ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÖ¸Öê¯Ö´ÖÛúß ×ãÖןָ֯ ÃÖÖî ¾ÖÂÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ×®Ö׿“ÖŸÖ Æî, †ŸÖ‹¾Ö  וÖÃÖ ¯ÖδÖÖÞÖ´ÖêÓ ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ²ÖœêÝÖß ˆÃÖßÛê †®Öã¹ý¯Ö  †ÃÖÛúÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö ³Öß ²ÖœêÝÖÖ †Öî¸ ±ú»ÖŸÖ: ³Ö•Ö®Ö±ú»Ö †£ÖÖÔŸÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ¾ÖÆß ¸ÆêÝÖÖ  |

         ˆ¤ÖƸÞÖ ----ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ 30 ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÛúÖ»Ö 3 ÃÖ´ÖµÖ Ûú×»¯ÖŸÖ Ûú¸Ûê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûú  30/7 = 10 †ÖŸÖÖ Æî  | ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ 70ÃÖ´ÖµÖÛúß ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ †Öî¸ ŸÖ¤®Öã¹ý¯Ö ÃÖ´ÖµÖÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ Ûú×»¯ÖŸÖ Ûú¸Ûê ³Öß   3 †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ   70/7 =10Æß  †Ö¾ÖêÝÖÖ  |

         ˆŸÛéú™  ×ãÖןִÖêÓ  (‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö, ¤Öê ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö, †ÖפÛú ÛδÖÃÖê ) •Ö²Ö ŸÖÛú ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Æß®Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ›ÓÛú Ûú´Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŸÖ²Ö ŸÖÛú ¾ÖÆß ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî | ×Ûú®ŸÖã ‹Ûú †î³ÖÖ¤ÛúÖÓ›ÃÖê Æß®Ö ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ Ûúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ÃÖÖŸÖ Æ•ÖÖ¸  ¾ÖÂÖÔ  ÆÖêŸÖß Æî  | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¾ÖÆß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †¾Ö×Ã£Ö ×Ûú ÆÖêÛú¸ ŸÖ²Ö ŸÖÛ  •ÖÖŸÖß Æî, •Ö²Ö ŸÖÛú Ûúß ‹Ûú †Öî¸ ¤ãÃÖ¸Ö ‹Ûú ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûú Ûú´Ö ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ®Öß“Öê ³Öß •ÖÖ®Ö Ûú¸Ûê  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ |

         ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔÛê  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ Æ»ÖÃÖê Æß®Ö Ûú´ÖÔ ×ãÖÖŸÖ߯ÖδÖÖÞÖ ˆÃÖÛúÖ Ûú´ÖÔ --×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||12||

µÖÆ ÃÖã¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

         †®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬Öß  †Öפ ÃÖÖê»ÖÆ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™  ×ãÖןֲ֮¬Ö  “ÖÖ»ÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß  ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî  ||13||

--------------------------------

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Öß¾Ö™šÖÞÖÓ

         Ûãú¤Öê? “ÖÖ׸¢Ö´ÖÖêÆÞÖßµÖŸÖÖ¤Öê  | ´ÖêÖÆÞÖßµÖŸÖÓ ¯Ö×› ÃÖÖ´ÖÞÞÖŸÖÖ¤Öê ×´Ö“”ŸÖ×™™×¤ ÃÖ´ÖÖÞÖÖ ÛúÃÖÖµÖ×™š¤ß ×ÛúÞÞÖ ÃÖÓ•ÖÖ¤Ö? ÞÖ, ÃÖ´´ÖŸÖ -“ÖÖ׸¢Ö¸ÖÞÖÓ ³Öê¤ÞÖ ³Öê¤ÞÖ ³ÖꤴÖã¾ÖÝÖ¤Ûú´ÖÖÖÞÖÓ ×¯Ö ÃÖ´ÖÖÞÖ¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê |

         “ÖŸÖÖ׸ ¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖ×ÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ  ||14||

          ŸÖÓ •ÖÆÖ --ÃÖ¢Ö׸ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß´Öê¢Ö×™™¤ß‹ •Öפ ÃÖŸÖŸÖ¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖ´ÖêŸÖÖ †Ö×²ÖÆÖ »Ö²³Öפ ŸÖÖê “ÖÖ»ÖßÃÖÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ´ÖêŸÖ×™™¤ß‹ ×ÛÓ »Öî³ÖÖפ ×ŸÖ ±ú»ÖêÞÖ ‡Æ“”Ó ÝÖã×ÞÖµÖ ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ³ÖÖÝÖê ׯ¤ê  “ÖŸÖŸÖ׸¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖ´ÖêŸÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ »Ö²³Ö¤ß  |

              †Ö²ÖÖ¬Öæ×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖêÝÖÖê  ||15||

ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó |

         ¯Öã׸ÃÖ¾Öê¤ --ÆÃÃÖ --¤ê¾ÖÝÖפ --ÃÖ´Ö“Öˆ¸ÃÖÃÖÓšÖÞÖ --¾Ö••Ö׸ÃÖÆÃÖÆÓ‘Ö›ÞÖ ¤Ö¾ÖÝÖפ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß  ---×£Ö¸ ---ÃÖã³Ö --ÃÖã³ÖÝÖ --ÃÖãÃÃÖ¸  --

--------------------------------

         ŒµÖÖêÓ×üÛú, µÖê ÃÖÖê»ÖÆÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ “ÖÖ׸¡Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖ †£ÖÖÔŸÖË ÃÖ´µÖÛú“ÖÖ׸¡Ö ÝÖãÞÖÛúÖê ‘ÖÖŸÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê Æî|

         ¿ÖÓÛúÖ -- ´ÖÖêÆ®ÖßµÖŸ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆÖê®Öê ÃÖê ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔÛúß ×ãÖןÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æß ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúß ×ãÖ×ŸÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆß Æã‡Ô ?

         ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×üÛú, ÃÖ´µÖÛú †Öî¸ “ÖÖ׸¡ÖÛê  ³Öê¤ÃÖê ³Öê¤ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ Ûú´ÖÖìÛê  ³Öß ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ÆÖê®ÖêÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî  |

         †®Ö®ŸÖÖ®Ö㮬Öß †Öפ ÃÖÖê»ÖÆÖêÓ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö “ÖÖ¸ Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ Æî ||14||

         ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî --ÃÖ¢Ö¸ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖÖê¸Öê¯ÖδÖÖÞÖ Ûú´ÖÔ ×ãÖןÖÛúß µÖפü ÃÖÖŸÖ Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî, ŸÖÖê “ÖÖ»ÖÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯ÖδÖÖÞÖ Ûú´ÖÔ ×ãÖןÖÛúß ×ÛúŸÖ®Öß  †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÝÖß, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ±ú»Ö¸Ö׿ÖÛê  ¾¤Ö¸Ö ‡“”Ö¸Ö¿ÖßÛúÖ ÝÖãÞÖßŸÖ Ûú¸Ûê  ¯ÖδÖÖÞÖ¸Ö¿ÖßÃÖê ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ “ÖÖ¸ Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ  ¯ÖÎÖ¯ŸÖ  ÆÖêŸÖß Æî |   (40x700)/ 70 = 4000 ¾ÖÂÖÔ .                       

         ÃÖÖê»ÖÆÖÓ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö Ûú´ÖÔ -×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆ®ÖÛúÖ Ûú´ÖÔ-×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||15||

µÖÆ ÃÖãË¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî  |

         ¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤, ÆÖÃµÖ ¸×ŸÖ, ¤ê¾ÖÝÖןÖ, ÃÖ´Ö“ÖŸÖã¸Ã¡ÖÃÖÓãÖÖ®Ö, ŸÖ•ÖξÖéÂÖ³Ö®ÖÖ¸Ö“ÖÃÖÓÆ®Ö®Ö, ¤ê¾ÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öã¾ÖßÔ, ¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ, ×ãָ, ¿Öã³Ö, ÃÖã³ÖÝÖ, ÃÖãþָ, †Ö¤êµÖ, µÖ¿Ö: --

--------------------------------

“Öæ×»ÖµÖÖ‹  ˆŒÛúÃÃÖ×™š¤ß‹ ÞÖˆÓÃÖµÖ¾Öê¤Ö¤ß×ÞÖ

†Ö¤ê••Ö --•ÖÃÖ×Ûú×ŸÖ --ˆ““ÖÖÝÖÖê¤ÖÞÖÓ ˆŒÛúÃÃÖÝÖÖê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖê  ¤ÃÖÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´Ö -- ÛúÖê›ÖÛê֛ߠ  (ÆÃÃָפˆ““¯Öã׸ÃÖê ×£Ö¸”ŒÛê  ÃÖŸ£ÖÝÖ´ÖÞÖ¤ê¾Ö¤æãÝÖê | ŸÖÃÃÖ¬¤Ó |  ÝÖÖê. Ûú. 123)  ||16||

         Ûãú¤Öê? ¯ÖµÖ×›×¾ÖÃÖêÃÖÖ¤Öê | ‹Ÿ£Ö ÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÞÖ ÝÖãÞÖÆÖÞÖß‹ ¾Ö ¯Ö´ÖÖÓÞÖ ŸÖê¸Ö×ÃÖ‹ÞÖ †ÖÞÖê¤ãÞÖ ÃÖÖê¤Ö¸ÖÞÖÓ  ¯Ö²ÖÖêÆÖê ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê  |

         ¤ÃÖ¾ÖÖÃÖÃÖ¤Ö×ÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ  ||17||

ÃÖãÝÖ´Öê¤Ó  | 

         †Ö²ÖÖ¬ÖãÞÖßµÖÖ Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖê†Öê ||18||    

         ‹¤Ó ×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ  |

         ÞÖˆÓÃÖµÖ¾Öê¤ ---†¸×¤ --ÃÖÖêÝÖ --³ÖµÖ -¤ãÝÖãÓ”Ö  ×ÞÖ¸µÖÝÖ¤ß ×ŸÖ׸ŒÜÖÝ֜ߠ ‹‡ÓפµÖ --¯ÖÓדÖפµÖ•ÖÖפ --†Öê¸Ö×»ÖµÖÖ --¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ --ŸÖê•ÖÖ - Ûú´´Ö‡µÖÃָ߸ --ÆãÓ› 

--------------------------------

         ×ÛúŸÖßÔ †Öî¸ ˆ““ÖÝÖÖê¡Ö, ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™  ×ãÖןֲ֮¬Ö ¤¿Ö ÛúÖê›ÖÛúÖêÓ›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî ||16||

ŒµÖÖêÓÛúß, ¯ÖÎÛéúןÖ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÆÖê®ÖÃÖê ˆ®ÖÛúÖ ˆŒŸÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî| µÖÆÖÓ¯Ö¸ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛê  ÃÖ´ÖÖ®Ö ®ÖÖ®ÖÖÆÖ×ÞÖÝÖãÞÖ¿Ö»ÖÖ†ÖêêÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ¡Öî¸Ö׿ÖÛú×¾Ö׬ÖÃÖê »ÖÖÛú¸ ÁÖÖêŸÖÖ†ÖêÓÛúÖê ÃÖ´Ö—ÖÖ®ÖÖÖ “ÖÖׯ‹  | 

         ˆ¤ÖƸÞÖ -- 70 ÛúÖê. ÛúÖê. ÃÖÖ. ×ãÖן־ÖÖ»Öê ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö Ûú´ÖÔÛúß ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®Ö ¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó  µÖפ 14  ÆÖêŸÖß  Æî,  ŸÖÖê 10 ÛúÖê. ÛúÖê ÃÖÖ. ×ãÖן־ÖÖ»Öê ¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤ †Öפ Ûú´ÖÖÔêÛúß ®ÖÖ. ÝÖã. ÆÖ. ¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó ×ÛúŸÖ®Öß ÆÖêÝÖßÓ  -- (10x14)/70 =2  ÆÖêÝÖß |    

¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤ †Öפ ˆŒŸÖ  Ûú´ÖÔ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¤¿Ö ÃÖÖî ¾ÖÂÖÔ  Æî |  ||17||

µÖÆ ÃÖã¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

ˆŒŸÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÝÖÖ»ÖÃÖê Æß®Ö Ûú´ÖÔׯ ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆ®ÖÛúÖ Ûú´ÖÔ-×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî||18||

          µÖÆ ÃÖã¡Ö ³Öß ÃÖÝÖã´Ö Æî |

®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤, †¸×ŸÖ, ¿ÖÖêÛú, ³ÖµÖ, •ÖãÝÖã¯ÃÖÖ, ®Ö¸ÛúÝÖ²ÖןÖ, ןֵÖÔÝÝÖןÖ, ‹Ûê×®¦µÖ •ÖÖŸÖß, ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ•ÖÖןÖ, †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸, ŸÖî•ÖÃָֿ߸, ÛúÖ´ÖÔÞָֿ߸,

--------------------------------

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Öß¾Ö™šÖÞÖÓ

ÃÖÓšÖÞÖ - †Öê¸Ö×»ÖµÖ -¾Öê†×¾¾ÖµÖÃָ߸†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ --†ÃÖÓ¯Ö¢ÖÃÖê¾Ö™™ÓÃÖÓÖ‘Ö›ÖÞÖÖ --¾ÖÞÖÔ--ÝÖÓ¬Ö --¸ÃÖ --±úÖÃÖ--×ÞÖ׸µÖÝÖפ --ןָŒÜÖÝÖפ¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß  †ÝÖã¹ý†»ÖÆã† --ˆ¾Ö‘ÖÖ¤Ó --¯Ö¸¬ÖÖ¤ --ˆÃÃÖÃÖ --†Ö¤Ö¾Ö --ˆ••ÖÖê¾Ö †¯¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖÝÖפ --ŸÖÃÖ £ÖÖ¾Ö¸ --²ÖÖ¤¸ --¯Ö••ÖŸÖ  ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸--†×£Ö¸--†ÃÖÆã³Ö--¤ã²³ÖÝÖ--¤ãÃÃÖ¸--†ÞÖÖ¤ê••Ö --†•ÖÃÖ -×Ûú×¢Ö ×ÞÖ×´ÖÞÖ --ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤ÖÞÖÓ  †ŒÛúÃÃÖÝÖÖê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖê ¾ÖßÃÖêÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´Ö  ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß †Öê  (×¾Ö¿Öן֮ÖÖÔ´ÖÝÖÖê¡ÖµÖÖê: || ŸÖ. ÃÖæ. 8. 16. †¸¤ßÃÖÖêÝÖê ÃÖÓœê ×¾Ö׸ŒÜÖ³ÖîµÖ×ÞÖ¸µÖŸÖã•Öã¸Ö»Ö¤ãÝÖÖê | ¾ÖêÝÖã¾¾ÖÖ¤Ö¾Ö¤ ÝÖê ÞÖß“Öê ŸÖÃÖ¾ÖÞÞÖ†ÝÖã¹ýן֓ֈŒÛê || ‡×ÝÖ¯ÖÓדÖפµÖ£ÖÖ¾Ö¸×ÞÖ×´Ö´ÖÖÞÃÖÝÝִֆףָ”ÛúÖÖÓ  | ¾ÖßÃÖÓ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ßÃÖÖÝÖ¸ÞÖ´ÖÖÞÖ´Öã¬ÛúÛúÃÃÖ  || ÝÖêÖ. Ûú. 130. 131.) ||19||

         Ûãú¤Öê? ¯ÖµÖ×›×¾ÖÃÖêÃÖÖ¤Öê | ÞÖ “Ö  ÃÖ¾¾ÖÖ‡Ó  Ûú••ÖÖ‡Ô ‹µÖÓŸÖÓÞÖ ²Ö•—ÖŸ£Ö´Ö¾Öê×ŒÜµÖ “Öê  ˆ¯¯Ö••ÖÓןÖ, ÃÖÖ×»Ö²Öß•ÖÖê¤Ö •Ö¾ÖÓÛãú¸ÃÃÖ ×¾Ö ˆ¯¯Öן֯¯ÖÃÖÓÝÖÖ | ÞÖ “Ö ŸÖÖ׸ÃÖÖ‡Ô ¤¾¾ÖÖ‡Ô ×ÃÖÃÖã ×¾Ö ÛúÖ»ÖêÃÖæ Ûú×ÆÓ ¯Öß, †×Ÿ£Ö, •Öê×ÃÖÓ ²Ö»ÖêÞÖÃÖÖ×»Ö²Öß•ÖÃÃÖ •Ö¾ÖÓÛãú¹ý¯¯ÖÖµÖÞÖÃÖ¢Öß ÆÖê••Ö, †ÞÖ¾ÖŸ£ÖÖ¯ÖÃÖÓÝÖÖê¤Öê | ŸÖ´ÆÖ Ûú×´Æ ×¾Ö †ÓŸÖ¸ÓÝÖÖÛúÖ¸ÞÖÖ¤Öê “Öê¾Ö Ûú••Ö㯯֢Öß ÆÖêפ ×ŸÖ ×ÞÖ“”†Öê ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê | ÝÖãÞÖÆÖÞÖß‹ †ÃÖÓÜÖê••Ö¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¯Öœ´Ö¾ÖÝÝÖ´Öã»Ö´Öê¢ÖÖ‹ ÃÖ¾¾ÖÛú´´ÖÖÞÖÓ |

--------------------------------

ÆãÓ›ÃÖÓãÖÖ®Ö, †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸-†ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸--†ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, †ÃÖÓ¯ÖÎ֯ƟÖÖÃÖé¯ÖÖ×™ÛúÖ -ÃÖÓÆ®Ö®Ö, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖÓ¬Ö, ¸ÃÖ, ïֿÖÔ ®Ö¸ÛúÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öæ¯Öæ¾ÖßÔ, ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖεÖÖêݵÖÖ®Öã¯Ö¾ÖßÔ, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã  ˆ¯Ö¬ÖÖŸÖ , ¯Ö¸‘ÖÖŸÖ, ˆ“”¾ÖÖÃÖ, †ÖŸÖÖ¯Ö, ˆ¤µÖÖêŸÖ, †¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ, ¡ÖÃÖ, ãÖÖ¾Ö¸ ²ÖÖ¤¸, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ¯ÖΟµÖêÛú ¿Ö¸ß¸ü, †×ãָ, †¿Öã³Ö ¤ã³ÖÔÝÖ, ¤ã:þָ, †®ÖÖ¤ÖêµÖ, †µÖ¿Ö:×ÛúןÖÔ, ×®Ö´ÖÖÔÞÖ, †Öî¸ ×®Ö“ÖÝÖÖê¡Ö, ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓÛúÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬Ö ²ÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß  ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî ||19||

         ŒµÖÖêÓ×üÛú, ¯ÖÎÛéúןÖ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ‡®Ö ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ µÖÆ ×ãÖןֲ֮¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî | ÃÖ³Öß ÛúÖµÖÔ  ‹ÛúÖ®ŸÖÃÖê ²ÖÖÊ †£ÖÔÛúß  †¯ÖêõÖÖ Ûú¸Ûê Æß ®ÖÆß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê Æî, †®µÖ£ÖÖ ¿ÖÖ×»Ö--¬ÖÖ®µÖÛê  ²ÖßµÖ¾Öê •ÖÖêÛê  †Ûãú¸Ûúß ³Öß ˆŸ¯ÖןÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖÎ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÝÖÖ  | ×Ûú®ŸÖã ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¦¾µÖ ŸÖß®ÖÖêÓÆß ÛúÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ ×ÛúÃÖß ³Öß õÖê¡Ö´ÖêÓ ®ÖÆßÓ Æî ×Ûú ו֮ÖÛê  ²Ö»ÖÃÖê ¿Ö×»Ö-¬ÖÖ®µÖÛê  ²Öß•ÖêÛê  •ÖÖîÛê  †ÓÛãú¸ÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖêÛúß ¿Ö׌ŸÖ ÆÖê ÃÖÛê | µÖפ ‹êÃÖÖ ÆÖê®Öê »ÖÝÖêÝÖÖ ŸÖÖê †®Ö¾ÖãÖÖ ¤ÖêÂÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÝÖÖ  | ‡ÃÖ×»Ö‹ ÛúÆß¯Ö¸  ³Öß †®ŸÖ¸ÓÝÖ  ÛúÖ¸ÞÖÃÖê Æß ÛúÖµÖÔÛúß  ˆŸ¯Ö×ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî, ‹êÃÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹  |

         ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö Ûúêü ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ´Öæ»Ö´ÖÖ¡Ö ‹¾ÖÓ ÃÖ¾ÖÔ Ûú´ÖÖêÔÛúß ÃÖ´ÖÖ®Ö ¯ÖδÖÖÞÖ¾ÖÖ»Öß

--------------------------------

“Öæ×»ÖµÖÖ‹  ˆŒÛúÃÃÖ×™™¤ß‹ ÞÖÓˆÓÃÖµÖ¾Öê¤Ö¤ß×ÞÖ

ÃÖ´ÖÖÞÖÖ‹ †×¯¯Ö¤ãŒÛúÃÃÖ×™™×¤×´Æ ³ÖÖÝÖê ׯ¤ê ÞÖÖÞÖÖ¤ãÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ | ÞÖÖÞÖÖ¤ãÝÖãÞÖ ÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖׯ †×¯¯Ö¤Ûú´´Ö×™™×¤×´Æ ³ÖÖÝÖê  ×Æ¤ê ÝÖãÞÆÖÞÖß ÆÖêפ | ¹ý¾ÖæÞÖ _¤ã¹ý ‰úÞÖפÛú´´Ö ×™™¤ßÃÖÆã †¾ÖÃÖÖÞÖÝÖãÞÖÆÖÞÖß ×¾ÖÛú»ÖÖ ÆÖêפ | ŸÖŸ£ÖÞÖÖ¤ãÞÖ ÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖê†Öê  ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ†Öê |

         ¾Öê¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖ×ÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ  ||20||

         ‹Ÿ£Ö ŸÖê¸Ö×ÃÖµÓÖ ÛúÖ‰úÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›µÖÖ×ÞÖ “Ö †ÖÞÖꤾÖÖ×ÞÖ  | †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¾Ö×›œ ÆÖ×ÞÖ™šÖÞÖÓ †¾Ö×™š¤Ö²ÖÖ¬ÖÖ‹ ×™™¤ßÞÖ´Ö¬¤ÖÞÖÓ “Ö ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Ö¹ý¾Öꤾ¾ÖÓ  |

         †Ö²ÖÖ¬Öæ×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖêÝÖÖê   ||21||

--------------------------------

ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ®ÖÖ®ÖÖ¤ãÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß Æî  | ®ÖÖ®ÖÖ¤ãÝÖãÞÖÆÖ×®Ö ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÛê  ¾¤Ö¸Ö ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ Ûú´ÖÔ×ãÖןִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖŸÖÖ Æî | ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö, ¤Öê ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö †Öפ Ûú´ÖÔ×ãÖןֵÖÖê´ÖêÓ  †×®ŸÖ´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö ×¾ÖÛú»Ö  †£ÖÖÔŸÖ ˆ¢Ö¸Öê¢Ö¸ Æß®Ö ÆÖêŸÖß Æî | µÖÆÖÓ¯Ö¸ •ÖÖ®ÖÛú¸ ®ÖÖ®ÖÖÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯ‹| †£ÖÖÔŸÖ Ûú´ÖÔ×®ÖÂÖêÛúÖêÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸ÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹  |

         ˆ¤ÖƸÞÖ -- ´ÖÖ®Ö »ÖÖê µÖÆÖÓ ˆŸÛéú™×ãÖ×ŸÖ =48;  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö =16, †Öî¸ ÝÖãÞÖ ÆÖ×®Ö †ÖµÖÖ´Ö =8 Æî | ŸÖÖê ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®ÖµÖÖêÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêÝÖÖ  (48-16)/8 = 32/ 8 =4  †²Ö µÖפ  Ûú´ÖÔ ×ãÖ×ŸÖ 1 Ûú´Ö Æã‡Ô ŸÖÖê ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×®ÖµÖÖÓ  Æã‡Ô  31/7 †£ÖÖÔŸÖ ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖµÖÖêÓÛúÖ †ÖµÖÖ´Ö ŸÖÖê  8 Æß ¸ÆêÝÖÖ, ×Ûú®ŸÖ㠆׮ŸÖ´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ †ÖµÖÖ´Ö ÆÖêÝÖÖ | µÖפ                                                                                               Ûú´ÖÔ×ãÖ×ŸÖ 2 Ûú´Ö Æã‡Ô ŸÖÖê †×®ŸÖ´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö †ÖµÖÖ´Ö 6 ¸Æ •ÖÖµÖÝÖÖ | ‡ÃÖß ÛδÖÃÖê ו֮֟Öß ×ãÖ×ŸÖ Ûú´Ö ÆÖêÝÖß ˆÃÖß ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê †×®ŸÖ´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö Æß®Ö ÆÖêŸÖß •ÖÖµÖÝÖß  |

         ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤Öפ ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖã¡ÖÖêŒŸÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ˆŸÛéú™ Ûú´ÖÔ ×ãÖןÖÛúÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö ¤Öê Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ Æî  ||20||

         µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ¡Öî¸Ö׿ÖÛú Ûú¸Ûê  †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †Öî¸ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÖê ÛúÖê »Öê †Ö®ÖÖ “ÖÖׯ‹ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê ¾Öé׬¤ †Öî¸ ÆÖ×®ÖÃÖ´²Ö¬Öß Ã£ÖÖ®Ö, ŸÖ£ÖÖ †¾Ö×Ã£ÖŸÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê ÆÖê®Öê¯Ö¸ ×ãÖןֵÖÖêÛê †ÖµÖÖ´ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ¯Öæ¾ÖÔÛê  ÃÖ´ÖÖ®Ö ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹  |  (¤êÜÖÖê ÃÖã¡Ö  5 ÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ ) |

         ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤Öפ ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖã¡ÖÖêŒŸÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö Ûú´ÖÔ -×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆ®ÖÛúÖ  Ûú´ÖÔ×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||21||

--------------------------------

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Öß¾Ö™šÖÞÖÓ

         ‹Ÿ£Ö ¾Öê×ÞÞÖ¾ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖæÞÖÛú´´Ö×™š×¤ÝÖã×ÞÖÖÞÖßÃÖã ¯ÖŒÜÖê¾ÖÃÖÓŒÜÖê¾ÖÃÖãŸÖÖ¤êÖ (ÃÖÓÜÖê¾ÖŸ£ÖÃÖæã¢ÖÖ¤Öê ´Öã.|) ¯Öã¾¾Ö ¾Ö ¯Ö¤êÃÖ¸µÖÞÖÓ ÛúÖ¤¾¾ÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ  |

          ×ÞÖ¸µÖÖˆ -¤ê¾ÖÖˆ†ÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖêÖ ŸÖê¢ÖßÃÖÓ ÃÖÖÝÖ¸Öê ¾Ö´Ö´ÖÖ×ÞÖ  (¡ÖµÖ×ÄÖ¿ÖŸÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÖÞµÖÖµÖãÂÖ  : ||  ŸÖ. ÃÖæ .  8 , 17 . ÃÖã¸×ÞÖ¸µÖÖ‰úÞÖêÔ‘ÖÓ  || ÝÖÖê. Ûú.  133.) ||22||

         ‹ÃÖÖ ¤ê¾ÖÞÖ긇µÖÖÓÞÖÓ †Öˆ†ÃÃÖ ×ÞÖÃÖêµÖ×™™¤ß  | ¤ê¾Ö --¤ê¾ÖÞÖ긇‹ÃÖã ÃÖ´´ÖÖ ‡×™™ ×´Ö“”Ö‡™™ßÞÖÓ ÝÖãÞÖ×™™¤ß‹ ÃÖã¢Öê ŸÖêŸÖßÃÖÃÖ¸ÝÖ¸Öê¾Ö´Ö¯Ö´ÖÖÞÖ×ÞÖ¤¤êÃÖ¸¤Öê  | ×Ûú´Ö™™´Ö꟣ÖÖ ×ÞÖ¸µÖ ¤ê¾ÖÖ‰úÞÖ (¤ê¾ÖÖˆ†ÖÞÖ ´Öã . |) ´Ö㌴ÖÛúÃÃÖי֙פ¯Ö¹ýÞÖÖ‹ †Ö²ÖÖÆÖ‹ ÃÖÆ ˆŒŒÛúÃÃÖ×ÞÖÃÖêµÖ×™™¤ß  ˆ¢ÖÖ ? ÞÖ, ‹Ÿ£Ö ×ÞÖÃÖêµÖי֙פ´ÖÞÖ¾Öê׌ÜÖµÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ¯Öˆ¢ÖßÖ ÆÖêפ ×ŸÖ ¯Ö¹ýƾÖÞÖ±úô»ÖŸÖÖ¤Öê  | •Ö¬ÖÖ ÞÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖ¤ßÞÖ´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ ×ÞÖÃÖêµÖ×™™×¤¯Ö¸ŸÖÓŸÖÖ, ‹¾Ö´ÖÖˆ†ôÃÃÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ×ÞÖÃÖêµÖ×™™¤ß †ÖÞÞÖÖêÞÖÖ µÖŸÖÖ†Öê ÞÖ ÆÖê×ŸÖ ×ŸÖ •ÖÖÞÖ¾ÖÞÖ™šÓ ×ÞÖÃÖêµÖ×™™¤ß “Öê¾Ö ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ö |  ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖ´ÖÖ×¤Ó ­­­­­­­­

--------------------------------

         µÖÆÖÓ¯Ö¸ ¤Öê Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖδÖÖÞÖ †²ÖÖ¬ÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö Ûú´ÖÔ×ãÖןÖÛúß ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖµÖÖê´ÖêÓ ¯ÖÎõÖê¯ÖêÞÖ ‡ŸµÖÖ¤ß Ûú¸ÞÖÃÖã¡ÖÛê †®ÖãÆÃÖÖ¸ ¯ÖËã¾ÖÔÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ¯ÖΤêÃÖ ¸“Ö®ÖÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖÆß‹ | ¿ÖêÂÖ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ  ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

         ®ÖÖ¸ÛúÖµÖã †Öî¸ ¤ê¾ÖÖµÖãÛúÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬Ö ŸÖêŸÖßÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî  ||22||

µÖÆ ¤ê¾Ö †Öî¸ ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓÛúß †ÖµÖãÛúß †ŸÛéú™ ×®ÖÂÖêÛú --×ãÖ×ŸÖ Æî, ¤ê¾Ö †Öî¸ ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓ´Öê µÖÖ£ÖÖÛδÖÃÖê ÃÖ´µÖݤé×™  †Öî¸ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛúß  ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß  ×ãÖןÖÛúÖ ÃÖæ¡Ö´Öê †£ÖÖÔŸÖ  ÛúÖ»ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ¾¤¸ÖÃÖã¡Ö´Öê ŸÖêŸÖ߯ÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö¯ÖδÖÖÞÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ×ÛêµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî  |

         ¿ÖÓÛúÖ --µÖÆÖÓ¯Ö¸ ®ÖÖ¸ÛúÖµÖã †Öî¸ ¤ê¾ÖÖµÖãÛúß ˆŸÛéú™ ×ã֟Öß ¯Öιý¯ÖÞÖ ´ÖêÓ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê  ÃÖÖ£Ö ˆŸÛéú™ ×®ÖÂÖêÛú --×ãÖן֠ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ ®ÖÆß ÛúÆß ?

         ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓÛúß µÖÆÖÓ¯Ö¸ †Ö£ÖÖÔŸÖ †ÖµÖãÛÔ´ÖÛúß ×ãÖ×ŸÖ ´ÖêÓ ×®ÖÂÖêÛúãÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ®Ö Ûú¸Ûê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúßú ¯ÖξÖé×¢Ö ÆÖêŸÖß Æî, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸®Ö»ÖÖ Æß ˆŸÛéú™  ×ãÖ×ŸÖ ¯Öιý¯ÖÞÖÖ´ÖêÓ  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê  ÃÖÖ£Ö  ˆŸÛú™  ×®ÖÂÖêÛú×ãÖן֠ ®Ö ÛúÆ®ÖêÛúÖ ±ú»Ö  Æî | וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖפ Ûú´ÖÖÔêÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ×®ÖÂÖêÛú ×ãÖןÖÛê ¯Ö¸ŸÖÓ¡Ö Æî, ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †ÖµÖãÛú´ÖÔ Ûúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †Öî¸ ×®ÖÂÖÛú --×ãÖ×ŸÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ‹Ûú ¤ãÃÖ¸êÛê  †Ö¬Öß ®ÖÆßÓ Æî, µÖÆ ²ÖÖŸÖ ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛêú ×»Ö‹ µÖÆÖÓ¯Ö¸ †ÖµÖãÛú´ÖÔÛúß ×®ÖÂÖêÛú ×ãÖ×ŸÖ Æß ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî | ‡ÃÖÛúÖ µÖÆ †£ÖÔ ÆÖêŸÖÖ Æî ×üÛú ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß ¾ÖÂÖÔÛê ×¾Ö³ÖÖÝÖ  †£ÖÖÔŸÖ ŸÖßÃÖ¸ê ÝÖÃÖê »ÖêÛú¸ †ÖÃÖÓõÖê¯ÖÖ¬¤Ö  †£ÖÖÔŸÖ

--------------------------------

“Öæ×»ÖµÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖךš¤ß‹ ×ÞÖ¸µÖ-¤ê¾ÖÖˆ†×ÞÖ

ÛúÖ¤æÞÖ •ÖÖ¾Ö †ÖÃÖÓÜÖê¬¤Ö (•ÖÆÖÞÞÖ†Öê †Öˆ†²ÖÓ¬ÖÛúÖ»ÖÖê •ÖÆÞÞÖ×¾ÖÃÃÖ´ÖÞÖÛúÖ»Ö¯ÖÆã¸ÃÃÖ¸Öê †ÖÃÖÓÜÖê¯Ö¬¤Ö ÞÖÖ´Ö  | ¬Ö¾Ö»Ö  . † . ¯ÖÎ. ¯Ö.  1341 ®Ö ×¾ÖªŸÖê †Ã´ÖÖÖ¤®µÖ: ÃÖÓõÖËê¯Ö  †ÃÖÓõÖê¯Ö ÃÖ “ÖÖÃÖÖî †¬¤Ö “Ö †ÃÖÓõÖê¯ÖÖ¬Ö¤Ö†Ö¾Ö»µÖÃÖÓܵÖê³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡ÖŸ¾ÖÖŸÖ | ÝÖÖê. Ûú. •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. 158. †ÃÖÓÜÖê¯Ö¬¤Ö ´Öã.) ×¢Ö ‹¤êÃÖã  †Ö²ÖÖ¬ÖÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖêÃÖã ¤ê¾Ö ÞÖ긇µÖÖÞÖÓ †Öˆ†ÆÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ ÞÖÃÖêµÖיƙ¤ß ÃÖÓÆ³Ö¾Öפ ×¾Ö ˆ¢ÖÓ ÆÖê×ü¤ (¯Öã¾¾ÖÖÞÖÓ ÛúÖêכןֳÖÖÝÖÖ¤ÖÃÖÓÜÖê¯Ö †¬¤ ¾ÖÖê×ŸÖ Æ¾Öê | †Öˆ†ÃÃÖ  µÖ  †Ö²ÖÖÆÖ ÞÖ ×™™×¤¯Ö×›³ÖÖÝÖ´ÖÖˆÃÃÖ || ÝÖÖê. Ûú. 158) |

         ¯Öã¾¾ÖÛêÖכןֳÖÖÝÖÖê  †Ö²ÖÖ¬ÖÖ  ||23||

         ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖ´Ö×¤Ó ÛúÖ¤ãÞÖ •ÖÖ¾Ö †ÖÃÖÓÜÖê¯Ö¬¤Ö (†ÖÃÖÓÜÖÓ¯Ö¬¤Ö ´Öã.|) ×¢Ö •Öפ ‹¤ê  †Ö²ÖÖ¬ÖÖ×¾ÖµÖÆ¯¯ÖÖ †Öˆ†ÃÃÖ ÃÖ¾¾Ö×ÞÖÃÖêµÖיƙ¤ßÃÖã ÆÖêÓןÖ, ŸÖÖê ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖÖê “Öê¾Ö  ˆŒÛúÃÃÖ×ÞÖÃÖêµÖ×™Ëüš¤ß‹  ×Ûú´Ö™š ˆ““Ö¤ê ? ÞÖ, ˆŒÛúÃÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ‹ ×¾ÖÞÖÖ ˆŒÛúÃÃÖ×ÞÖÃÖêµÖ×™™¤ß‹ “Öê¾Ö  ˆŒÛúÃÃÖ×™Ëü™¤ß

--------------------------------

         וÖÃÖÃÖê ”Öê™Ö (ÃÖÓ×õÖ¯ŸÖ ) ÛúÖê‡Ô ÛúÖ»Ö ®Ö ÆÖê, ‹êÃÖê ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ו֮֟Öê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÛê  ×¾ÖÛú»¯Ö ÆÖêŸÖê Æî, ˆ®Ö´ÖêÓ ¤ê¾Ö †Öî¸ ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓÛê  †ÖµÖãÛúß ˆŸÛéú™ ×®ÖÂÖêÛú ×ãÖ×ŸÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî |

         ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- ¤ê¾ÖÖµÖãÛúÖ ²ÖÓ¬Ö ´Ö®Öã嵅 µÖÖ ×ŸÖµÖÔÓ“ÓÖ ÝÖןִÖêÓ Æüß ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ®Ö¸Ûú µÖÖ ¤ê¾ÖÝÖ×ŸÖ ´ÖêÓ ®ÖÆßÓ  | †Öêî¸ †ÖÝÖÖ´Öß †ÖµÖãÛúÖ  ²ÖÓ¬Ö ¿Öß‘ÖÎÃÖê ¿Öß‘ÖÎ ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖãÛê  2 ³ÖÖÝÖ ¾µÖŸÖߟ֠ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ŸÖ£ÖÖ †Ö׬ÖÛúÃÖê †×¬ÖÛú ´Ö韵ÖãÛê ¯Öæ¾ÖÔ ÆÖêŸÖÖ Æî | Ûú´ÖîÔ³Öæ×´Ö•Ö ´Ö®Öã嵅 µÖÖ ×ŸÖµÖÔ“ÖÛúß  ˆŸÛéú™ †ÖµÖã 3  ‹Ûú ÛúÖê×™¯Öæ¾ÖÔ  ¾ÖÂÖÔ Ûúß Æî  |  †ŸÖ‹¾Ö ¤ê¾ÖÖµÖãÛúÖ ²ÖÓ¬Ö ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖãÛê  1 ³ÖÖÝÖ ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî †ÖîÖ¸  µÖÆß ÛúÖ»Ö ¤ê¾ÖµÖãÛê  ×ãÖןֲÖÓ¬ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÆ»Ö ÆÖêÝÖÖ  | ´Ö¸ŸÖê ÃÖ´ÖµÖ Æß †ÖµÖãÛúÖ ²ÖÓ¬Ö ÆÖê®ÖêÃÖê †ÖÃÖÓõÖê¯Ö †Ö¬¤Ö¹ý¯Ö •Ö‘Ö®µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ»Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî | ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ´ÖµÖÖÔ¤Ö†ÖêÓÛê ²Öß“Ö ¤ê¾ÖÖµÖãÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê  ´Ö¬µÖ´Ö ×¾ÖÛú»¯Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî | ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´Ö•Ö ¯ÖÎÖ×ÞÖµÖÖêÛê  †ÖÝÖÖ´Öß  †ÖµÖãÛê  Ûê¾Ö»Ö 6 ´ÖÖÃÖ  ŸÖ£ÖÖ  †®µÖ´ÖŸÖÖ®ÖãÃÖÖ¸  9 ´ÖÖÃÖ , ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ÆÖêŸÖÖ Æî |

         ®ÖÖ¸ÛúÖµÖã  †Öî¸ ¤¾ÖÖµÖãÛúÖ ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÛúÖ»Ö  ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™¾ÖÂÖÔÛúÖ ×¡Ö³ÖÖÝÖ  (ŸÖßÃÖ¸Ö ³ÖÖÝÖ ) Æî ||23||

            ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ß Ûê סֳÖÖÝÖÃÖê »ÖêÛú¸ †ÃÖÓõÖê¯ÖÖ¬¤ ¯ÖµÖÔŸÓÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ‹êÃÖÖ †£ÖÎÔ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ |

         ¿ÖÓÛúÖ -- µÖפ ¯Öæ¾ÖÔ ÛúÖê×™ ¾ÖÂÖÔÛê  ×¡Ö³ÖÖÝÖÃÖê »ÖêÛú¸ †ÖÃÖÓõÖêÓ¯ÖÖ¬¤Ö ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ÃÖÓ³Ö¾Ö  ÃÖ²Ö †Ö²ÖÖÛê ³Öê¤ †ÖµÖæÛú´ÖÔÛúß ÃÖ¾ÖÔ ×®ÖÂÖêÛú --×ãÖןִÖê  ÆÖêŸÖê Æî, ŸÖÖê ¯Öæ¾ÖÔ ÛúÖê™ß ¾ÖÂÖÔ Ûê  ×¡Ö³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ Æß µÖÆ ˆŸÛéú™  †Ö²ÖÖ¬ÖÛúÖ Æ»Ö ˆŸÛéú™  ×®ÖÂÖêÛú-×ãÖןִÖêÓ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ ÛúÆŸÖê Æî ?

         ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆß, ŒµÖÖêÓ×üÛú, ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ˆŸÛéú™ ×®ÖÂÖêÛú ×ãÖןÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß  ˆŸÛéú™ Ûú´ÖÔ ×ãÖ×ŸÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ®ÖÆß ÆÖŸÖß Æî, µÖÆ ²ÖÖŸÖ ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛê  ×»Ö‹  µÖÆ ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö ÛúÖ»Ö ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî |   †£ÖÖÔŸÖ µÖª×¯Ö  †ÖµÖÆæ Ûú´ÖÔÛê  ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö´Öê ˆŸÛéú™  ×®ÖÂÖêÛú ×ãÖ×ŸÖ †Ö  

--------------------------------

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Öß¾Ö™šÖÞÖÓ

ÞÖ ÆÖפ ×¾Ö •ÖÖÞÖ¾ÖÞÖ™š´ÖãŒÛúÃÃÖÖ²ÖÖ¬ÖÖˆ¢ÖߤÖê |

         †Ö²ÖÖ¬ÖÖ   ||24||

         ¯Öã¾¾ÖãŸÖÖ²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö²³ÖÓŸÖ¸ê ×ÞÖÃÖêµÖÖ×™ËüšÓ¤ß‹ ²ÖÖ¬ÖÖ ÞÖן£Ö  | •Ö¬ÖÖ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖ¤ßÞÖÓ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ¯Ö¹ý¾ÖµÖÃÖã¢ÖêÞÖ ²ÖÖ¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖêÖ ×ÃÖ¬¤Öê, ‹¾Ö´ÖêŸ£Ö ×¾Ö ×ÃÖ•—Öפ, ×Ûú´Ö™šÓ ×¾ÖפµÖ¾ÖÖ¸´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ ˆ““Ö¤ê? ÞÖ, •Ö¬ÖÖ, ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤ÖÞÖÓ ²ÖÓ¬ÖÖ¾Ö×»ÖµÖ¾ÖפŒÛÓŸÖÖÞÖÓ †ÖêÛú›ÞÖ ¯Ö¸¯ÖµÖ×›ü ÃÖÓÛú´Öêׯ ²ÖÖ¬ÖÖ †×£Ö, ŸÖ¬ÖÖ †Öˆ†ÃÃÖ †ÖêÛú››ÞÖ -¯Ö¸¯ÖµÖ×›ÃÖÓÛú´ÖÖפׯ ²ÖÖ¬ÖÖ³ÖÖ¾Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖ™šÓ ×¾ÖפµÖ¾ÖÖ¸´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ×ÞÖ¤¤êÃÖÖ¤Öê |

         Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖê†Öê  (†ÖˆÃÃÖ ×ÞÖÃÖêÝÖÖê ¯ÖãÞÖ ÃÖÝÖ×™™¤ß ÆÖêפ ×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ |  ÝÖÖê. Ûú.  160) ||25||

         †Ö²ÖÖ¬Öæ×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×™™¤ß  Ûú´´Ö×ÞÖÃÖêÝÖÖê  ×ŸÖ ×Ûú´Ö™™´ÖêŸ£Ö ÞÖ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó  ?

--------------------------------

ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÛúÖ»ÖÛúÖ †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß ÃÖÓ²Ö¬Ö ®ÖÆß Æî, •ÖîÃÖÖ ×Ûú †®µÖ Ûú´ÖÖí ÛúÖ Æî | ŸÖ£ÖÖ×¯Ö †ÖµÖãÛú´ÖÔÛúß ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ŸÖÖê ŸÖ³Öß •ÖÖ®Öß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß Æî •Ö²Ö ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê ÃÖÖ£Ö ˆŸÛéú™ ×®ÖÂÖêÛú ×ãÖןÖÛúÖ µÖÖêÝÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ | ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ˆŸÛéú™ ×ãÖןֵÖÖêÛúÖ ´Öê»Ö Ûú¸®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî |

       †Ö²ÖÖ¬ÖÛúÖ»Ö´Öê Ó ®ÖÖ¸ÛúÖµÖæ †Öî¸ ¤ê¾ÖÖµÖæÛúß ×®ÖÂÖêÛú -×ãÖ×ŸÖ ²ÖÖ¬ÖÖ ¸×ÆŸÖ Æî  ||24||

         ¯Öã¾ÖÔ ÃÖæ¡ÖÖꌟ֠ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÛúÖ»ÖÛê ³Öߟָ ×¾Ö×¾ÖõÖßŸÖ ×ÛúÃÖß ³Öß †ÖµÖãÛú´ÖÔ Ûúß  ×®ÖÂÖêÛú ×ãÖןִÖÓêÓ ²ÖÖ¬ÖÖ ®ÖÆß ÆÖêŸÖß Æî |

       ¿ÖÓÛúÖ ---וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖß¤ß Ûú´ÖÖêÔÛúß ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤ÖêÛê †¯ÖÛúÂÖÔÞÖ †Öî¸ ¯Ö¸ ÃÖÓÛδÖÞÖÛê ¾¤Ö¸Ö ²ÖÖ¬ÖÖ  ÆÖêŸÖß Æî |ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †µÖãÛú´ÖÔ Ûê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÛê ¯ÖæÞÖÔ ÆÖê®ÖêŸÖÛú †¯ÖÛúÂÖÔÞÖ †Öî¸ ¯Ö¸ ¯ÖÎÛéúןÖ-ÃÖÓÛδÖÞÖ †ÖפÛê ¾¤Ö¸Ö ²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî , †£ÖÖÔŸÖ †ÖÝÖÖ´Öß ³Ö¾ÖÃÖ´²Ö¬Öß †ÖµÖãÛú´ÖÔÛúß  ×®ÖÂÖêÛú×ãÖןִÖêÓ ÛúÖê‡Ô  ¾µÖÖ¬ÖÖŸÖ ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ Æî , ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛê  ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖêÛê  ×¯Ö‹ ¤æÃÖ¸ß ²ÖÖ¸  †Ö²ÖÖ¬ÖÖ  ‡ÃÖ  ÃÖæ¡ÖÛúÖ ×®Ö¤ìü¿Ö ×ÛúµÖÖ Æî |     

         ®ÖÖ¸ÛúÖµÖã †Öî¸ ¤ê¾ÖµÖãÛúß  Ûú´ÖÔ --×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆ®Ö Ûú´ÖÖÔêÛúÖ Ûú´ÖÔ ×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||25||

         ¿ÖÓÛúÖ --µÖÓÆÖ¯Ö¸  †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÛúÖ»ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ  Ûú´ÖÔ×ãÖ×ŸÖ Æß ˆ®Ö Ûú´ÖÖÔêÛúß  ×®ÖÂÖêÛú -×ãÖ×ŸÖ Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Öιý¯ÖÞÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ  ?

--------------------------------

                         “Öæ×»ÖµÖÖ‹  ˆŒÛúÃÃÖ×™™¤ß‹  ןÖ׸ŒÜÖ- ´ÖÞÖãÃÖÖˆ†Ö×ÞÖ 

ÞÖ, ×¾ÖפµÖ¾ÖÖ¸´ÖÖ²ÖÖ×ÞÖ¤¤êÃÖêÞÖ  †Ö²ÖÖ¬ÖãÞÖßµÖÖ Ûú´´Ö×™™¤ß  ÆÖêפ ×ŸÖ ×ÃÖ¬¤ß¤Öê | Ûãú¤Öê ? †ÞÞÆÖ ×¾ÖפµÖ¾ÖÖ¸  †Ö²ÖÖ¬ÖÖ×ÞÖ¤¤êÃÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê  |

         ןÖ׸ŒÜÖˆ -´ÖÞÖãÃÖÖˆ†ÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖ†Öê  ×™Ëüš×¤²ÖÓ¬ÖÖê  ×ŸÖ×ÞÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê´ÖÖÞÖß  (xxxÞָןÖ׸µÖÖ‰úÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ¯Ö»»ÖÖ×ÞÖ | ˆŒÛúÃÃÖ×™™×¤²ÖÓ¬ÖÖê  | ÝÖÖê . Ûú.  133 .) ||26||

         ‹ÃÖÖ ×¾Ö ×ÞÖÃÖêµÖ×™Ëüšü¤ß “Öê ×ÞÖפ¤™ËüšüÖ  | ןÖ׸ŒÜÖ -´ÖÞÖãÃÖêÃÖã ןÖ×ÞÞÖ ¯Ö×»Ö¤Öê ¾Ö´Ö´Öê¢ÖÖ‹ †Öê¸Ö×»ÖµÖÃָ߸ˆŒÛúÃÃÖ×™Ëüšü¤ß‹ ˆ¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê  | ×Ûú´Ö™Æ™´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ‹ ÃÖÆ  ×ÞÖÃÖêÝÖãŒÛúÃÃÖ ×™™¤ß ÞÖ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ö ? ÞÖ, ×ÞÖÃÖêÝÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ†Öê  †ÞÞÖêÞÞÖÖµÖŸÖÖ†Öê ÞÖ ÆÖêÓן֠ ×¢Ö •ÖÖÞÖ¾ÖÞÖ™™ÖÞÖÓ ŸÖ¬ÖÖ  ×ÞÖ¤¤êÃÖÖˆ¤Öê|  ‹¤ÃÃÖ ³ÖÖ¾ÖÖê -- ˆŒÛúÃÃÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ‹ •ÖÆÞÞÖ×ÞÃÖêµÖ×™™×¤´ÖÖ×¤Ó ÛúÖ¤æÞÖÖ  •ÖÖ¾ÖãŒÛúÃÃÖ×ÞÖÃÖê×™™¤ß ŸÖÖ¾Ö ²ÖÓ¬Öפ |  ‹¾ÖÓ ÃÖ´Ö‰úÞÖ ¤ãÃÖ´Ö‰úÞÖãŒÛúÃÃÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ¤ßÞÖÓ ×¯Ö ¯Ö¹ý¾Öê ¤¾¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö  †ÖÃÖÓÜÖê¯Ö¬¤Ö ן֠ (¯Öã¾¾ÖÞÖÓ ÛúÖêכןֳÖÖÝÖÖ¤ÖÃÖÓÜÖÓ¯Ö¬¤  ¾ÖÖê ×ŸÖ Æ¾Öê  | †ÖˆÃÃÖ  µÖ †Ö²ÖÖÆÖ  ÞÖ ×™™×¤¯Ö×›Ó³ÖÖÝÖ´ÖÖˆÃÃÖ  || ÝÖÖê. Ûú.  158 . †ÃÖÓÜÖê¯Ö¬¤Ö ´Öã.|) |  ¯Öã¾¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖÖ¤Öê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †×ƵÖÖ ×ÛúÞÞÖ ÆÖêפ ?

         ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆß, ŒµÖÖêÓ×üÛú, ¤ãÃÖ¸ß ²ÖÖ¸ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ‡ÃÖ ÃÖã¡ÖÛê  ×®Ö¤êÔ¿Ö ¾¤Ö¸Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖ  ÛúÖ»ÖÃÖê  ¸×ÆŸÖ Ûú´ÖÔ ×ãÖ×ŸÖ Æß ˆ®Ö Ûú´ÖÔÖê Ûúß  ×®ÖÂÖêÛú ãÖן֠ ÆÖêŸÖß Æî, µÖÆ ×ÃÖ¬¤ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî | †Öî¸ µÖפ ¾ÖêîÃÖÖ ®Ö ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖµÖ , ŸÖÖê ¤ãÃÖ¸ß ²ÖÖ¸ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛÓêú ×®Ö¤êÔ¿ÖÛúß  ˆ¯Ö¯Ö×¢Ö ²Ö®Ö ®ÖÆßÓ  ÃÖÛúŸÖß Æî|

         ןֵÖÔÝÖÖµÖã †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖÖµÖãÛúÖ ˆŸÛéú™  ×ãÖןֲ֮¬Ö ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö Æî ||26||

         µÖÆ ³Öß ×®ÖÂÖêÛú ×ãÖ×ŸÖ Æß ×®Öפ™ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî, ŒµÖÖêÓ×üÛú, ןֵÖÔ“Ö †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖÖê´Öê ŸÖß®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´Ö´ÖÖ¡Ö †Öê¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸Ûúß ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî  |

         ¿ÖÓÛúÖ ---†Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê  ÃÖÖ£Ö ×®ÖÂÖêÛúÖêÛúÖê  ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹  ®ÖÆß ×®Ö¹ý¯ÖÞÖ Ûúß ÝÖ‡Ô ?

         ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓÛúß µÖÆÖÓ ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ»Ö  †ÖîÖ¸ †Ö²ÖÖ¬ÖÛúÖ»Ö  ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ‹Ûú ¤æÃÖ¸êÛê †Ö¬Öß®Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê Æî, µÖÆ •ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛê  ×»Ö‹ ˆÃÖ  ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ×®Ö¤êÔ¿Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, †£ÖÖÔŸÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê ÃÖÖ£Ö ×®ÖÂÖêÛ Ûúß  ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ®ÖÆßÓ ²ÖŸÖ»ÖÖ‡Ô  ÝÖ‡Ô Æî  |

         ‡ÃÖ ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ³ÖÖ¾Ö µÖÆ Æî ---ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê ÃÖÖ£Ö •Ö¬Ö®µÖ ×®ÖÂÖêÛÓ ×ãÖןÖÛúÖê  †Öפ Ûú¸Ûê  ˆŸÛéú™ ×®ÖÂÖêÛú ×ãÖן֠ ŸÖÛú ו֮֟Öß ×®ÖÂÖêÛú ×ãÖןֵÖÖÓ Æî, ¾Öê ÃÖ²Ö ²ÖÓ¬ÖŸÖß Æî | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö, ¤Öê ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö  (‡ŸµÖÖ¤ß ¹ý¯ÖÃÖê ˆ¢Ö¸Öê¢Ö¸ ‹Ûú ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö Ûú¸ŸÖê Æã‹) †ÖÃÖõÖê¯ÖÖ¬¤Ö ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †ÖפÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®Öß “ÖÖׯ‹  |

         ¿ÖÓÛúÖ ----†ÖµÖãÛú´ÖÔÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¯Öã¾ÖÔÛúÖê™ßÛê  ×¡Ö³ÖÖÝÖÃÖê †×¬ÖÛú ŒµÖÖê ®ÖÆß ÆÖêŸÖß Æî  ?

--------------------------------

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Öß¾Ö™™ÖÞÖÓ

  ˆ““Ö¤ê - ÞÖ ŸÖÖ¾Ö¤ê¾ÖÞÖ긇ÃÖã ²ÖÆãÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´Öֈ׽פ‹ÃÖã ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß³ÖÖÝÖ ¤üÖê †×¬ÖµÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †×ŸÃÖ ŸÖêØÃÖ ”û´´ÖÖÃÖÖ¾ÖÃÖêÃÖê ³ÖãÓ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ‹ †ÃÖÆÓÜÖê¯Ö¬¤Ö¯Ö••Ö¾ÖÃÖÖÞÖê ÃÖÓŸÖê ¯Ö¸³Ö¾ÖßµÖ´ÖÖˆ† ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÖÞÖÓ ŸÖ¤ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ |ÞÖ  ןÖ׸ŒÜÖ  ´ÖÞÖãÃÖãÃÖêÃÖã ×¾Ö ŸÖ¤Öê †×µÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †×ŸµÖ, ŸÖŸµÖÖ  ¯Öã¾¾ÖÛúÖê›ß¤Öê  †×Ƶֳ־Ö×™™ß‹ †³ÖÖ¾Ö | †ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÃÃÖ††Ö ןÖ׸ŒÜ ´ÖÞÖãÃÖÖ †×ŸµÖ ×ŸÖ “Öê ? ÞÖ, ŸÖê×ÃÖÓ ¤ê¾Ö  ÞÖ긇µÖÖÞÖÓ ³Öã•Ö´ÖÖÞÖ†‹ ”´ÖÖÃÖÖ¤Öê †×Æ‹ ÃÖÓŸÖê ¯Ö¸î³Ö×¾Ö†Öˆ†ÃÃÖ  ²ÖÓ¬ÖÖî³ÖÖ¾ÖÖ  (²ÖÓ׬֟Öß ¤ê¾Ö ®ÖÖ¸µÖ †ÃÖÓܵÖÖןָָ߮  | ”´ÖÖÃÖÃÖêÃÖÖ‰ú ¯Ö¸³ÖÖ×¾Ö†ÖˆÓ±ú ÃÖêÃÖÖ ×®Ö¹ý¾ÖŒÛú´Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÃÖêÃÖÖ‰ú ||  ÃÖÖê¾ÖŒÛú´ÖÖˆ†Ö ¯ÖÆãÞÖ ÃÖêÃÖןֳÖÖÝÖê †Æ¾Ö ®Ö¾Ö´Ö³ÖÖÝÖê  ÃÖ¢Ö¾ÖßÃÖ‡´Öê ¾ÖÖ †ÓŸÖ´ÖãÆ¢ÖןִÖê ¾ÖÖ×¾Ö  | ²ÖéÆŸÃÖÓ¯ÖÎÆÞÖßÃÖã¡Ö´Ö  327 - 328) ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÃÃÖÖÖˆ†Ö ×¾Ö ×ŸÖ׸׌ÜÖÓ--´ÖÞÖãÃÖÖ Ûú¤»Öß‘ÖÖ¤êÞÖ ¾ÖÖ †¬Öי֙פÝÖ»ÖÞÖêÞÖ  (†¬Ö×™™×¤ÝÖÆ»ÖÞÖêÞÖ ŸÖÖ . 1 •ÖÓ Ûú´´ÖÓ ×•ÖÃÃÖê  ×™™¤ß‹ ×ÞÖ×ÃÖŸÖ´ÖÝÖÖêÛú×››¤´ÖÞÖãŒÛú×››¤Ó ןÖÃÃÖê “Öê¾Ö ×™™Ëü¤ß‹ ˆ¤‹  פÃÃÖ‡ ŸÖ´Ö¬ÖÖ×ÞÖÃÖêµÖ×™š×¤¯Ö¢ÖµÖÓ | xxx•ÖÆÖ×ÞÖÃÖêµÖÃÖºþ¾ÖêÞÖÖ¾Ö×™šÃÃÖ ×™™×¤ŒÜÖ‹ÞÖꤵִÖÖÝÖ“”׋ãã ÞÖÖÞÖÖÃÖ´ÖµÖ ¯Ö²Ö¬¤ÃÖÓ²Ö¬¤¯Ö¤êÃÖ¯Öã•ÖÃÃÖ †ÖŸ£ÖÖÝÖãÝÖ†Öê ¯ÖµÖ¤¾Ö¾Ö‹ÃÖÖê ×ŸÖ ³Ö×ÞÖ¤Ó ÆÖê‡Ô  | •ÖµÖ¬Ö †. ¯Ö. 529.) ¾ÖÖ •ÖÖ¾Ö ³Öã•ÖÖ¾Ö³Öã¢Öֈי™×¤‹  (•ÖÖ¾Ö ³ÖÆãŸÖֈי™‹ ŸÖÖ. 2 ) †¬¤¯ÖÞÖêÞÖ  ŸÖ¤Öê ÆÖêÞÖ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ¾ÖÖ ³Öæ•Ö´ÖÖÞÖÖˆ†Ó ÞÖ Ûú¤Ó  ŸÖÖ¾Ö ÞÖ ¯Ö¸³Ö×¾ÖµÖ´ÖÖˆ¾ÖÓ ²ÖÓ¬Öן֠ | Ûæú¤Öê  ? ¯ÖÖ׸ÞÖÖ×´ÖµÖÖ¤Öê | ¯ÖÖ׸ÞÖÖ×´ÖµÖÖ¤Öê  ŸÖ´ÆÖ ˆŒÛúÃÃÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ  ¯Öã¾¾Ö  __

--------------------------------

         ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---ÛúÆŸÖê Æî - ®Ö ŸÖÖê †®ÖêÛú ÃÖÖÝÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÖêÛúß †ÖµÖã×ãÖן־ÖÖ»Öê ¤ê¾Ö †îÖ¸ ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓ´Öê 

¯Öæ¾ÖÔÛêÖ×™Ûê  ×¡Ö³ÖÖÝÖÃÖê  †×¬ÖÛú †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî, ŒµÖÖêÓ×üÛ ˆ®ÖÛúß ³Ö•µÖ´ÖÖ®Ö †ÖµÖæÛê  (†×¬ÖÛúÃÖê †×¬ÖÛú) ”Æ ´ÖÖÃÖ †¾Ö¿ÖËêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ (ŸÖ£ÖÖ Ûú´ÖÃÖê Ûú´Ö ) †ÃÖÓõÖê¯ÖÖ¬¤ÖÛúÖ»ÖÛê †¾Ö¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ †ÖÝÖÖ´Öß  ³Ö¾ÖÃÖ´²ÖÆ®¬Öß †ÖµÖæãÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®ÖêÖ»Öê ˆ®Ö ¤êÖ¾Ö †Öî¸ ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓÛê  ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™Ûê  ×¡Ö³ÖÖÝÖÃÖê †×¬ÖÛú  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ ÆÖê®ÖÖ †ÃÖÓî³Ö¾Ö Æî  | ®Ö ןֵÖÔ“Ö †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖÖê´Öê Æß ‡ÃÖÃÖê  †×¬ÖÛú  †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî, ŒµÖÖêÛúß, ˆ®Ö´Öê ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê™ßÃÖê †×¬ÖÛú  ³Ö¾Ö×ãÖןÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî|

         ¿ÖÓÛúÖ -- (³ÖêÖÝÖ³Öæ×´ÖµÖÖêÓ´Öê ) †ÖÃÖÓÜµÖ ¾ÖÂÖÔ Ûúß †ÖµÖæ¾ÖÖ»Öê ןֵÖÔ“Ö †Öî¸ ´Ö®Öã嵅 ÆÖêŸÖê Æî,

(×±ú¸ ˆ®ÖÛê  ¯Öæ¾ÖÔÛúÖê×™Ûê  ×¡Ö³ÖÖÝÖÃÖê †×¬ÖÛú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ ÆÖê®ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö ŒµÖÖêÓ ®ÖÆß Æî ) ?

         ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---®ÖÆßÓ ŒµÖÖêÓÛúß, ˆ®ÖÛê ¤ê¾Ö †Öî¸ ®ÖÖ׸ÛúßµÖÖêÛê  ÃÖ´ÖÖ®Ö ³Ö㕵ִÖÖ®Ö †ÖµÖãÛê  ”Æ ´ÖÖÃÖÃÖê  †×¬ÖÛú ÆÖê®Öê¯Ö¸ ¯Ö¸ ³Ö¾ÖÃÖ´²Ö®¬Öß  †ÖµÖãÛê  ²ÖÓ¬ÖÛúÖ  †³ÖÖ¾Ö Æî, (†ŸÖ‹¾Ö ¯Öã¾ÖÔÛúÖê×™Ûê  ×¡Ö³ÖÖÝÖÃÖê  †×¬ÖÛú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ ÆÖê®ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆß Æî) |

         ŸÖ£ÖÖ, ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¾ÖÂÖÔÛúß †ÖµÖã¾ÖÖ»Öê ³Öß ×ŸÖµÖÔ“Ö †Öî¸ ´Ö®Öã嵅 Ûú¤»Ö߬ÖÖŸÖÃÖê, †£Ö¾ÖÖ †¬Ö:×ãÖןÖÛê ÝÖ»Ö®ÖÃÖê, †£ÖÖÔŸÖ ×²Ö®ÖÖ ×ÛúÃÖß ¾µÖÖ¬ÖÖŸÖÛê  ÃÖ´ÖµÖ ¯ÖÎ×ŸÖ ×ãÖןÖÛê †¬ÖÔ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê †£Ö¾ÖÖ ˆÃÖÃÖê Æß®Ö ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê ³Öæã•µÖ´ÖÖ®Ö †ÖµÖãÛúÖê ®ÖÆß Ûú¸ ¤êŸÖ Æî | ŸÖ²Ö ŸÖÛú ¯Ö¸ ³Ö¾ÖÃÖ´²Ö¬Öß †ÖµÖãÛúÖê ®ÖÆß ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê Æî, ŒµÖÖêÓÛúß µÖÆ ×®ÖµÖ´Ö ¯ÖÖ׸ÞÖÖ´ÖßÛú Æî | ‡ÃÖ×»Ö‹ †ÖµÖãÛú´ÖÔÛúß  ˆŸÛéú™

--------------------------------

“Öã×»ÖµÖÖ‹ ˆŒÛú×ÃÙ™¤ß‹ ןÖ׸ŒÜÖ ´ÖÞÖãÃÖÖˆ†×ÞÖ

ÛúÖêכןֳÖÖÝÖÖ¤Öê †ÖׯµÖÖ ÞÖן£Ö ×¢Ö ‘ÖêŸÖ¾¾ÖÓ  |

         ¯Öã¾ÖŒÛúÖêכןֳÖÖÝÖÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ  ||27||

         †ÖÞÖêÝÖÖ²ÖÖ¬ÖÖÓÞÖÓ ÃÖÓ³Ö¾Öê ÃÖÓŸÖê ×¾Ö ‹Ÿ£Ö ¯Öã¾¾ÛúÖêכןֳÖÖÝÖÖê “Öê¾Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêפ, †ÞÞÖÆÖ ˆŒŒÃÃÖ×™™¤ß‹ †ÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê ‡×¤ •ÖÖÞÖ¾ÖÞÖ™šÖÓ ‹¤ÃÃÖ  ÃÖã¢ÖÃÃÖ †Ö¾ÖµÖÖê¸Öê  | ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ  |

         †Ö²ÖÖ¬ÖÖ  ||28||

         ¯Öã¾ÖÛúÖêכןֳÖÖÝÖÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ×¢Ö ‹¤êÞÖê¾Ö ÃÖã¢ÖËêÞÖ ¯Öã¾¾ÖÛúÖêיןֳÖÖÝÖ×´Æ  ²ÖÖ¬ÖÖ³ÖÖ¾Öê †¾ÖÝÖ¤ê ÃÖÓŸÖß ¯ÖãÞÖÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ‡×¤ ×Ûú´Ö™™Ó ˆ““Ö¤ê ?ÞÖ, •Ö¬ÖÖ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפÞÖ´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ‹ †²³ÖÓŸÖ¸ê †ÖêÛú›ÞÖ --ˆŒÛú››ÓÞÖ ¯Ö¸¯ÖµÖ×™ÃÖÓÛú´Öêׯ ×ÞÖÃÖêµÖÖÞÖÓ ²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêפ, ŸÖ¬ÖÖ †Öˆ†ÃÃÖ ²ÖÖ¬ÖÖ ÞÖן£Ö ×¢Ö  •ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ™šÓ ¯ÖãÞÖêÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ¯Ö¹ýÞÖÖ¤Öê |

         Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú×´´ÖÞÖÃÖêÝÖÖê   ||29||

         ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó |

--------------------------------

†Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¯Öã¾ÖÔÛúÖê™ßÛê  ×¡Ö³ÖÖÝÖÃÖê †×¬ÖÛú ®ÖÆß ÆÖêŸÖß Æî, ‹êÃÖÖ †£ÖÔ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ |

         ןֵÖÔÝÖÖµÖã †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖÖµÖãÛúÖ ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö ¯Öã¾ÖÔÛúÖê™ßÛúÖ ×¡Ö³ÖÖÝÖ Æî  ||27||

         †®ÖêÛú †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÛê  ÃÖÓ³Ö¾Ö ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß µÖÆÖÓ ¯Öã¾ÖÔÛúÖê™ß סֳÖÖÝÖ ´ÖÖ¡Ö Æß †²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖŸÖß  Æî, µÖÆ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî| ŒµÖÖêÓ×üÛú, †®µÖ£ÖÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ²Ö®Ö  ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖß  Æî, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛê ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛê  ×»Ö‹ ‡ÃÖ ÃÖã¡Ö ÛúÖ †¾ÖŸÖÖ¸ Æã†Ö Æî  | ¿ÖêÂÖ ÃÖãÝÖ´Ö Æî  |

         †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ×ŸÖµÖÔÝÖÖµÖã †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖÖµÖãÛúß ×®ÖÂÖêÛú-ãÖß×ŸÖ ²ÖÖ¬ÖÖ ¸×ÆŸÖ Æî  ||28||

         ¿ÖÓÛúÖ  -- ןֵÖÔÝÖÖµÖã †Öî¸ ´Ö®Öã嵅 Ûúß ˆŸÛéú™ †Ö³ÖÖ¬ÖÖ ¯Öã¾ÖÔÛúÖê×™ ÛúÖ ×¡Ö³ÖÖÝÖ Æî , ‡ÃÖ ¯Öæ¾ÖÖÔꌟ֠ ÃÖãË¡ÖÃÖê Æß ¯Öã¾ÖÔÛúÖê™ßÛê  ×¡Ö³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö •ÖÖ®Ö »Öê®Öê¯Ö¸ ¯Öã®Ö :†Ö²ÖÖ¬ÖÖ µÖÆ ÃÖæ¡Ö ×ÛúÃÖ×»Ö‹  ÛúÆŸÖê Æî ?

         ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --®ÖÆß, ŒµÖÖêÓÛúß ×•ÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖפ Ûú´ÖÖÔêÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê ³Öߟָ †¯ÖÛúÂÖÔÞÖ, ˆŸÛúÂÖÔÞÖ †ÖîÖ¸ ¯Ö¸ ¯ÖÎÛéú×ŸÖ ÃÖÛÎÞÖ Ûê  ¾¤Ö¸Ö ×®ÖÂÖêÛúÖêÛê  ²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî , ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †ÖµÖãÛú´ÖÔ Ûúß ²ÖÖ¬ÖÖ ®ÖÆß ÆÖêŸÖß Æî , µÖÆ •ÖŸÖ»ÖÖ®Öê Ûê ×»Ö‹ ¯Öã¾ÖÔÃÖã¡Ö¾¤Ö¸Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê  ÛúÆê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ ³Öß ¯Öã®Ö: †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ ¯Öιý¯ÖÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî  |

         ןֵÖÔÝÖÖµÖã †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖÖµÖãÛúß Ûú´ÖÔ -×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ Æß ˆ®ÖÛúÖ Ûú´ÖÔ --×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî  || 29||

              µÖÆ ÃÖã¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî  |

--------------------------------

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Öß¾Ö™™ÖÞÖÓ

         ²Ö߇ÓפµÖ -ŸÖ߇ÆÓפ-“ֈ׸ÓפµÖ --¾ÖÖ´ÖÞÖÃÖÓšÖÞÖ --ÜÖß×»ÖµÖÃÖÓ‘Ö›ÞÖ --ÃÖãÆã´Ö †¯Ö••ÖŸÖ -ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖÞÖÖ´ÖÖÞÖÓ ˆŒÛúÃÃÖÝÖÖê ×™Ëüš×¤²ÖÓ¬ÖÖê †™ËüšÖ¸ÃÖÃÖÖÝÖ¸Öê ¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›Öß †Öê  (†™™¸ÃÖÛúÖê›ß ×¾ÖµÖ»ÖÖÞÖÓ ÃÖãÆã´ÖןÖÞÆÓ “Ö | ÝÖÖê, Ûú. 129 ) ||30||

         ‹¤´ÖãŒÛúÃÃÖ×™Ëü™×¤ ÝÖãÞÖÆÖÞÖß‹ ÃÖ¾¾ÖÛú´´ÖÖÞÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ÃÖ´ÖÖÞÖÖ‹ ³ÖÖÝÖê ׯ¤ê ‹Ÿ£Ö ŸÖÞÖÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ˆ¯¯Ö••ÖÓ×ŸÖ | ‹¤Öׯ ÞÖÖÞÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ×ÆÓ Ûú×´´™†×¤×´Æ  ³ÖÖÝÖê ׯ¤ê ‹µÖÖ ¤ãÝÖãÞÖ¾Ö›œß †ÖÝÖ“”פ | ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ |

         †™ËüšÖ¸ÃÖ¾ÖÖÃÖÃÖ¤Ö×ÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ  ||31||

         Ûãú¤Öê? ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß‹ ¾ÖÖÃÖÃÖ¤´ÖÖ¬ÖÖ ÆÖפ, ŸÖÓ ŸÖê¸Ö×ÃÖµÖÛú´ÖêÞÖÖÝÖ¤ †™™ÖÃÖÃÖêׯ ÝÖã×ÞÖ¤ê †™™Ö¸ÃÖ¾ÖÖÃÖÃÖ¤´Öê¢Ö†Ö²ÖÖ¬Ö㯯֟ÖߤÖê | ‹¤‹ Ûú´´Ö×™Ëü™×¤×´Æ ³ÖÖÝÖê ׯ¤ê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›†Öê ÆÖêפ |

         †Ö²ÖÖ¬Öã×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖê†Öê  ||32||

         ×¾¤×®¦µÖ•ÖÖןÖ, ¡Öß×®¦µÖ•ÖÖןÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ•ÖÖןÖ, ¾ÖÖ´Ö®ÖÃÖÓãÖÖ®Ö , Ûúß»ÖÛúÃÖÓÆ®Ö®Ö, ÃÖãõ´Ö®ÖÖ´Ö, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ®ÖÖ´Ö †Öî¸ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ®ÖÖ´Ö, ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬Ö †™šÖ¸Æ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî ||30||

         ‡ÃÖ ÃÖã¡ÖÖêŒŸÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןִÖê ÃÖ¾ÖÔ Ûú´ÖêÔÖÛê ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛê  ¾¤Ö¸Ö ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ µÖÆÖÓ¯Ö¸Ûúß. †£ÖÖÔŸÖ ˆŒŸÖ Ûú´ÖÔ -×ãÖןÖÛúß, ®ÖÖ®ÖÖÝÖÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ‹Ó ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî | ‡®Ö ®ÖÖ®ÖÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÛê  ¾¤Ö¸Ö Ûú´ÖÔ -×ãÖןִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ‹Ûú ¤ãÝÖãÞÖ¾Öé׬¤ †£ÖÖÔŸÖ ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö †ÖµÖÖ´ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ †Ö •ÖÖŸÖÖ Æî | ¿ÖêÂÖ ÃÖã¡ÖÖ£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

         ¯Öã¾ÖÔÃÖã¡Ö Ûú×£ÖŸÖ ×¾¤×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÛúÖ ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö †™™Ö¸Æ ÃÖÖî ¾ÖÂÖÔ Æî ||31||

       ŒµÖÖêÓÛúß, ‹Ûú ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Ûúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÃÖÖî ¾ÖÂÖÔ ÆÖêŸÖß Æî | ˆÃÖê ¡Öê¸Ö×µÖÛú ÛδÖÃÖê  ¯ÖÎÖ¯ŸÖ †™šÖ¸Æ ¹ý¯ÖÖêÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ †™šÖ¸Æ ÃÖÖî ¾ÖÂÖÔ¯Ö´ÖÖÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÛúÖ»ÖÛúß ˆŸ¯Ö×ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî | ‡ÃÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê  ¾¤Ö¸Ö Ûú´ÖÔ-ãÖןִÖê ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÛúÖÓ›ÛúÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî |

         ˆŒŸÖ Ûú´ÖÖÔêÛê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö Ûú´ÖÔ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆ®Ö Ûú´ÖÖÔêÛúÖ Ûú´ÖÔ-×®ÖÂÖêÛú  ÆÖêŸÖÖ Æî ||32||

--------------------------------

                             “Öæ×»ÖµÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ×™Ëüš¤ß‹ ²Ö߇ÓפµÖÖ¤ß×ÞÖ

         ‹Ÿ£Ö פ¾Ö›œÝÖãÞÖÆÖÞÖß‹ ×Ûú“ÖãÞÖÖ‹ ÃÖ´ÖµÖ¯Ö²Ö¬¤×´Æ ³ÖÖÝÖê ׯ¤ê ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖê†Öê ÆÖêפ| ×¾ÖפµÖ×ÞÖÃÖêµÖ³ÖÖÝÖÆÖ¸Öê ¯Öã¾¾Ö³ÖÝÖÆÖ¸¤Öê ÃÖÖפ¸ê†Öê ÆÖêפ| ‹¾ÖÓ ÝÖãÞÆÖ×ÞÖ†²³ÖÓÃÖ¸ ÃÖ¾¾Ö×ÞÖÃÖêµÖÖÞÖÓ ³ÖÖÝÖÆÖ¸Ö ÃÖÖÆêµÖ¾¾ÖÖ | ‹¢£ÖãÓ¾Öˆ••ÖÓŸÖß ÝÖÖÆÖ  --

‡×“”¤×ÞÖÃÖêµÖ³ÖŸÖÖê ¯Öœ´Ö×ÞÃÖêµÖÃÃÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸Öê •ÖÖê (•Öê ŸÖÖ. 1 |) |

¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖêµÖêÞÖ ÝÖãÞÖÖê ¾Ö×ÆÓ ŸÖ×ÆÓ ÆÖê‡ †¾ÖÆÖ¸Öê  ||2||

         ‹¤ß‹ ÝÖÖÆÖ‹ ‡×“”¤‡×“”¤×ÞÖÃÖêÝÖÖÞÖ (ÝÖÖÆÖ‹ ‡×“”¤×ÞÖÃÖêÝÖÖÞÖÓ  ´Öã . ) ³ÖÝÖÆÖ¸Öê †ÖÞÖꤾ¾ÖÖê | ×¾ÖפµÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ ¯Ö㜴Ö×ÞÖÃÖêµÖÃÃÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸Öê ×ÛÓ“ÖãÞÖןÖ×ÞÞÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ´ÖêŸÖÖê | Ûãú¤Öê ? ¯Öœ´ÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ ¯Öœ´ÖÖ×ÞÖÃÖêµÖÖ¤Öê ×¾ÖפµÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖêµÖÃÃÖ †¬¤ŸÖÖ¤Öê | ‹¾Ö´Öã¾Ö׸´ÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖÓ ¯Ö×›

--------------------------------

µÖÆÖÓ¯Ö¸, †£ÖÖÔŸÖ ˆŒŸÖ ×®ÖÂÖêÛú -×ãÖןִÖêÓ, Ûãú” Ûú´Ö Ó›êœ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÃÖê ÃÖ´ÖµÖ¯Öβ֬¤´ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ¯ÖΣÖÖ´Ö ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî | ¤ãÃÖ¸ê ×®ÖÂÖÛúÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ¯Öã¾ÖÔ ×®ÖÂÖêÛúÛê  ³ÖÖÝÖÆÖ¸ÃÖê ÃÖÖןָêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî | ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ×¾Ö¾ÖõÖßŸÖ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛê ³Öߟָ ÃÖ¾ÖÔ ×®ÖÂÖêÛúÖêÓÛê ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ×ÃÖ¬¤ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | ‡ÃÖ ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ µÖÆ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ÝÖÖ£ÖÖ Æî  ---

         ¯ÖΣִ֠ ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ •ÖÖê ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ÆÖê  ˆÃÖ´ÖêÓ  ‡×“”ŸÖ ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤êÖ®Öê ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÃÖê ÝÖãÞÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ׳֮®Ö  ׳֮®Ö  ×®ÖÂÖêÛúÖêÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸  ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî  ||2||

         ‡ÃÖ ÝÖÖ£ÖÖÛê  ¾¤Ö¸Ö  ‡×“”ŸÖ ×®ÖÂÖêÛúÖêÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ »Öê †Ö®ÖÖ “ÖÖׯ‹  |

         ˆ¤Ö¸ÆÞÖ  ¦¾µÖ =6300;¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛú =512; ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸  = 1575 (¤êÜÖÖê ÃÖã¡Ö ®ÖÓ.  6 Ûúß ™ßÛúÖ ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ ) | †ŸÖ:¯ÖÎßÖãŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÛê  †®ÖãÃÖÖ¸ ×¾¤×ŸÖµÖ ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸  ÆÖêÝÖÖ  128   1 5 7 5 x 5 1 2 =

3 1 5 |                                                                               128      480

.   24                                                              

‡ÃÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ÛúÖ ¦¾µÖ ´ÖêÓ  ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê ÃÖê ‡×“”ŸÖ ×®ÖÂÖêÛú 480 ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÝÖÖ |  6300x  24 = 480  ×¾¤×ŸÖµÖ ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ  | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ †®µÖ ×®ÖÂÖêÛúÖêÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ˆŸ¯Ö®®Ö  ÛúßµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ 1      315     Æî  |(¤êÜÖÖê ¯Öé  . 153 ÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ  )

         ¤ãÃÖ¸ß ÝÖãÞÖÆüÖ×®ÖÛê  ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ Ûãú” Ûú´Ö ŸÖß®Ö ÝÖãÞÆÖ×®Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî, ŒµÖÖêÓÛúß ¯ÖÎ£Ö´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛê  ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÃÖê ¤ãÃÖ¸ß ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛú †Ö¬ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî |

         ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖ£ÖÖ£ÖÔŸÖ: ¤ãÃÖ¸ß ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛê  ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö¯ÖδÖÖÞÖÃÖê Ûãú” Ûú´Ö ®Ö ÆÖêÛú¸ Ûãú”  †×¬ÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî | ˆ¤ÖƸÞÖÖ£ÖÔ  --1 5 7 5 x 5 1 2 = 1 5 7 5  µÖÆ ¤ãÃÖ¸ß ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛê  ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ Æî, ŒµÖÖêÓÛúß, ¦¾µÖ      128      256       64

6300 ´ÖêÓ ‡ÃÖ´ÖÖ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ×®ÖÂÖÛúÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ  6300/ 1575 = 256  ¯ÖίŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî |

                                             64

×Ûú®ŸÖã µÖÆ ³ÖÖÝÖÆÖ¸  24 39  Æî •ÖÖê ŸÖß®Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö ¯ÖδÖÖÞÖ  8x3 = 24 ÃÖê Ûãú”  †×¬ÖÛú Æî |

                            64

         ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆ¯Ö׸´Ö ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛê  ¯ÖÎ×ŸÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ¤ãÝÖãÞÖ ¤ãÝÖãÞÖפ ÛδÖÃÖê †×®ŸÖ´Ö

--------------------------------

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Öß¾Ö™šÖÞÖÓ

³ÖÖÝÖÆÖ¸Öê ¤ãÝÖãÞÖ --¤ãÝÖãÞÖפÛú´ÖêÞÖ ÝÖ“”פ •ÖÖ¾Ö “ÖÖ׸´ÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ¯Öœ´Ö×ÞÖÃÖêÝÖÖê ×¢Ö  | ÃÖ¾¾ÖÝÖãÞÖÆÖ×ÞÖ×¾ÖפµÖÖפ×ÞÖÃÖêµÖÖÞÖÓ ³ÖÖÝÖÆÖ¸¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ •ÖÖ×ÞÖµÖ ¯Ö¹ý¾Öꤾ¾ÖÓ  | ‹¾ÖÓ ÃÖ¾¾ÖÓÛú´´ÖÖÞÖÓ ×¯Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ |

†ÖÆÖ¸Ãָ߸ -†ÖÆÖ¸Ãָ߸ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ ----ן֟£ÖµÖ¸ÞÖÖ´ÖÖÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖÝÖÖê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖêÖ †ÓŸÖÖêÛúÖê›ÖÛúÖê›ß‹ ( xx†ÓŸÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß †ÖÆÖ¸×ŸÖŸ£ÖµÖ¸ê | ÝÖÖê . Ûú. 132. )  || 33 ||

         Ûãú¤Öê ? ÃÖ´´Ö‡×™™š²ÖÓ¬Ö¢ÖÖê¤Öê| †ÓŸÖÖêÛúÖê›ÖÛúÖê›ß‹ ×¢Ö ˆ¢Öê ÃÖÖÝÖ¸ÖêÖ¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê ×› ÃÖÓÜÖê••ÖÛúÖê›ßׯ  ÜÖÓ×›¤‹ÝÖÜÖÓ›Ó  ÆÖêפ  ‘Öê¢Ö¾ÖÓ | ‹×¤ÃÃÖ ×™™¤ß‹ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´ÖêŸÖÖ ²ÖÖ¬ÖÖ¤Öê ¯ÖÞÞÖ¾ÖÞÖÖ¾ÖÖ†Öê -¤ÃÖÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê ÆÖÛúÖê›ßÞÖ´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÓ ¾ÖÃÃÖÃÖÆÃÃÖÓ ™™×¾ÖµÖ ´ÖãÆã¢Öê 

ÝÖãÞÖ ÆÖ×®ÖÛúÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛú ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê ŸÖÛú “Ö»ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî  |

         ˆ¤ÖƸÞÖ ---¯ÖÎ£Ö´Ö ÝÖæÞÖÆÖ×®ÖÛê  ¯ÖÎ£Ö´Ö ×®ÖÂÖêÛúÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ = 1 5 7 5  ×¾¤. ÝÖãÓ. Ûê . ¯ÖÎ. ×®Ö . ÛúÖ . ³ÖÖÝÖÆÖ¸                                                                 128

×®Ö. ÛúÖ. ³ÖÖÝÖÆÖ¸   1 5 7 5  ¯ÖÓ“Ö´Ö  ŸÖé  . ÝÖã. Ûê. ¯ÖÎ. ×®Ö. ÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸   1 5 7 5 ; “ÖŸÖã . ÝÖã. Ûê. ¯ÖÎ.    

                           64                                                     32       

×®Ö ÛúÖ. ³ÖÖÝÖÆÖ¸   1 5 7 5  ¯ÖÓ“Ö´Ö ÝÖã. Ûê. ¯ÖÎ. ×®Ö. ÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸   1 5 7 5   ÂÖ™´Ö  ÝÖã. Ûê. ¯ÖÎ. ×®Ö . ÛúÖ . ³ÖÖÝÖÆÖ¸          16                                                  8       

1 5 7 5 |  ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ïÖ™ŸÖ: ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ‹Ûú ÝÖãÞÆÖ×®ÖÃÖê ¤ãÃÖ¸ß ÝÖãÞÖÆÖ×®Ö´Öê ¤ãÝÖã®ÖÖ ÆÖêŸÖÖ “Ö»ÖÖ ÝÖµÖÖ          

  4           Æî |

 

         ÃÖ´ÖÃŸÖ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖµÖÖêÓÛê ×¾¤ŸÖßµÖ, ŸÖéŸÖßµÖ †Öפ ×®ÖÂÖêÛúÖêÓÛê ³ÖÖÝÖÆÖ¸ÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ •ÖÖ®Ö Ûú¸Ûê ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ Ûú´ÖÖíÛúß ³Öß ˆŒŸÖ ‹²Ö ¸“Ö®ÖÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖÆß‹  |

         †ÖÆÖ¸Ûú¿Ö¸ß¸, †ÖÆÖ¸Ûú¿Ö¸ß¸ - †ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ †Öî¸ ŸÖߣÖÔÛú¸ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ, ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬Ö †®Ö®ŸÖ: ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî ||33||

         ŒµÖÖêÓÛúß, ‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ÃÖ´µÖݤé媧 •Öß¾ÖÛê Æß ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, (†Öî¸ ÃÖ´µÖݤé×™Ûê †®ŸÖ: ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖê †×¬ÖÛú ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî ) †®ŸÖ: ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ‹ÖÃÖÖ ÛúÆ®Öê ¯Ö¸ ‹Ûú ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛúÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÛúÖê×™µÖÖêÓÃÖê ÜÖÓ×›ŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ •ÖÖê ‹Ûú ÜÖÓ› ÆÖêŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ †®ŸÖ: ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß †£ÖÔ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | †®ŸÖ´ÖãÔŸÖÔÆã´ÖÖ¡Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê ¾¤Ö¸Ö ‡ÃÖ ×ãÖןÖÛê  ¯ÖΖÖÖ¯Ö®Ö †£ÖÖÔŸÖ •ÖÖ®Ö®ÖêÛúÖ ˆ¯ÖÖµÖ µÖÆ Æî -----¤¿Ö ÛÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¯ÖÎ×´ÖŸÖ Ûú´ÖÔ ×ãÖןÖÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ‹Ûú Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÔ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸Ûê    

------------------------------

“Öæ×»ÖµÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖךš¤ß‹ †ÖÆÖ¸Ãָ߸֤ß×ÞÖ

Ûú¤ê †™Ëüš»ÖŒÜÖׯµÖÛúÖê×›´ÖêŸÖÖ ´ÖãÆãŸÖÖ ÆÖê×ŸÖ | ŸÖÓêÓ×ÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖ´Öê¤Ó  1080000 0 | ‹¤êׯ †Öê¾Ö×™š¤¤ÃÖÖÃÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê×›´ÖêÓ¢Ö×™š¤ß •Öפ ‹¤ê×ÃÖ×¾ÖÞÆÓ Ûú´´ÖÖÞÖÓ ÆÖê••Ö, ŸÖÖê ‹×¤ÃÃÖê ×™š¤ß‹ ‹ÝÖ´ÖÆã¢Ö´Öê ŸÖÖ†Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÖ¾Öêפ | ¯Öã¾¾Öã¢Ö³ÖÖÝÖÆÖ¸êÞÖ ¤ÃÖÝÖãÞÖêÞÖÖê¾Ö×™™¤¤ÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ´ÖêŸÖÖ ×™š”ß •Öפ ÆÖêפ, ŸÖÖê ´ÖãÆã¢ÖÃÃÖ ¤ÃÖ´Ö³ÖÝÖÖê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖê••Ö  | ÞÖ “Ö ‹¤ê×ÃÖ´ÖêןִֵÖêŸÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêפ, †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפי™ˆŒÛúÃÃÖ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖ¤Öê ÃÖÓŸÖÖ¤Öê ×¾Ö ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ×´Ö“”ևיš¬Öã¾Ö×™šˆ¤ß‹ ÃÖÓÜÖÓ••ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÛêêúŸÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê (²ÖÖ¬Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖê¤Öê ´Öã.|) ÞÖ “Ö ‹¾ÖÓ, ŸÖ¢ÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞ¯ÖÓדÖפµÖ†¯Ö••ÖŸÖãŒÛúÃÃÖ×™Ëü™¤ß‹ ×¾Ö †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´ÖêŸÖÖ²ÖÖ¬ÖËãÖ»ÖÓ³ÖÖ  |  ŸÖ¤üÖê ÃÖÓÜÖê••Ö

  ------------------------------

         ˆÃÖÛê  ´ÖãÆãŸÖÔ Ûú¸®Öê¯Ö¸ †ÖšÖ »ÖÖÜÖ ÃÖê †×¬ÖÛú ‹Ûú ÛúÖê™ß ¯ÖδÖÖÞÖÓ ´ÖãÆãŸÖÔ ÆÖêŸÖê Æî | ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ µÖÆ Æî --10800000 |

         ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- “Öã×Ûú ‹Ûú †ÖÆÖê¸Ö¡Ö´Öê 30 ´ÖãÆãŸÖÔ ÆÖêŸÖê Æî, ŸÖÖê ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÎן֯ÖןÖÃÖê ‹Ûú ¾ÖÂÖÔÛê  360 פ®ÖÖê´ÖêÓ ×ÛúŸÖ®Öê ´ÖãÆãŸÖÔ ÆÖêÝÖÓê, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¡Öî¸Ö׿ÖÛú Ûú¸®Öê¯Ö¸  10800000 ‹Ûú Ûú¸Öê› †ÖšÖ»ÖÖÜÖ ´ÖãÆæŸÖÔ  ×ÃÖ¬¤ ÆÖê •ÖÖŸÖê Æî |

         ‡®Ö ´ÖãÆæŸÖÖìÃÖê †¯Ö¾ÖŸÖÔ®Ö Ûúß ÝÖ‡Ô ¤¿Ö ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö´ÖÖ¡Ö ×ãÖ×ŸÖ µÖפ ‡®Ö ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêê Ûú´ÖêÔÖÛúß ŸÖÖê ‡ÃÖ ×ãÖןÖÛúß ‹Ûú ´ÖãÆãŸÖÔ´ÖÖ¡Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî  |

         ˆ¤ÖƸÞÖ  --   1000000000000000  = 92592592  ‡ŸÖ®Öê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¯ÖÎ×´ÖŸÖ           

                                 10800000 

×ãÖןÖÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ‹Ûú ´ÖãÆãŸÖÔ ÆÖêŸÖß Æî |

         ¤¿Ö-ÝÖãÞÖßŸÖ ¯Öã¾ÖÖÔŒŸÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ÃÖê †¯ÖןÖÔŸÖ ¤¿Ö  ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö¯ÖÎ×´ÖŸÖ ×ãÖ×ŸÖ µÖפ ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖë Ûú´ÖÖÔêÛúß ÆÖê, ŸÖÖê ˆ®ÖÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ´ÖãÆãŸÖÔÛúÖ ¤¿Ö¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ  ÆÖêÝÖß | ×Ûú®ŸÖã ‡®Ö †ÖÆÖ¸Ûú¿Ö¸ß¸üÖפ ŸÖß®ÖÖë Ûú´ÖÖÔêÛúß ‡ŸÖ®Öß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Æî, †®µÖŸÖÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖÝÖ¤é×™Ûê ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ÃÖÓ²Ö®¬Öß ÃÖê †Öî¸ ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÃÖŸ¾ÖÃÖê Æß ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ×´Ö£µÖÖ¤é×™Ûúß ¬ÖÎã¾Ö×ãÖןÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî | ×Ûú®ŸÖã ‹êÃÖÖ Æî ®ÖÆß, ŒµÖÖêÓÛúß  ˆÃÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖÓŸÖÝÖãÞÖß ¯ÖãÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúß ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÛê

------------------------------

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Öß¾Ö™šÖÞÖÓ

ÛúÖê×›×ÆÓ ÜÖÓ×›¤¤ÃÖÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ˆŒÛúÃÃÖ×™š¤ß ÆÖêפ ×¢Ö ×ÃÖÓ¬¤Ó  |

³Öß  †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ´ÖÖ¡Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî  | ‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÛúÖê×™µÖÖêÃÖê ÜÖÓ×›ŸÖ †£ÖÖÔŸÖ ³ÖÖ×•ÖŸÖ ¤¿Ö ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Ö꯴֯ÖδÖÖÞÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖן֠ ÃÖã¡ÖÖꌟÖÖê ŸÖÖß®ÖÖêÓ Ûú´ÖÖêÔÛúß  ¯Öé£ÖÛú ¯Öé£ÖÛú ÆÖêŸÖß Æî , µÖÆ ²ÖÖŸÖ ×ÃÖ¬¤ Æã‡Ô |

         ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ ---ÃÖã¡ÖÛúÖ¸®Öê •ÖÖê †ÖÆÖ¸Ûú¿Ö¸ß¸¸Öפ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ˆŸÛéú™  ×ãÖןֲ֮¬Ö †®ŸÖ :ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖÖ¸Öê¯Ö´Ö ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æî , ˆÃÖßÛúß ¬Ö¾Ö»ÖÛúÖ¸®Öê µÖÆÖÓ †Öî¸ ³ÖÖß ÃÖãõ´ÖŸÖÖÃÖê ÃÖ´Ö—ÖÖ®Öê ÛúÖ Ö¯Öε֟®Ö ÛúßµÖÖ Æî |×Ûú µÖÆÖÓ †®ŸÖ:ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖê †×³Ö¯ÖÎÖµÖ ‹Ûú ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ÛúÖê›ÖÛúÖê›ßÛê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÃÖê ®Öß“Öê ×ÛúÃÖß ³Öß ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖßÔ ÃÖÓܵÖÖÃÖê , •ÖîÃÖÖ ×Ûú ÃÖÖ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî | †Öî¸ ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ˆ®ÆÖê®ÖêÓ µÖÆ ×¤µÖÖ Æî ,Ûúß µÖפ µÖÆ †®ŸÖ :ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ¯ÖδÖÖÞÖ 92592592   64 ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÖêÛúÖ ¤¿Ö¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ³Öß »Öê¾ÖêÓ , ŸÖÖê ˆÃÖÛúÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÛúÖ»Ö ´ÖãÆãÔŸÖÛê   1  ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ¯Ö›êÝÖÖ  | ×Ûú®ŸÖã µÖפ µÖÆß ¯ÖδÖÖÞÖ

108                                  10

ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖÖ ŸÖÖê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ , ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸ ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ×´Ö£µÖÖ¤é媧 †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÛê ×ãÖןֲ֮¬ÖÛúÖ •ÖÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ÛδÖÃÖê †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, ˆÃÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™  ¯Ö†µÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓÛúÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ ´ÖãÆãŸÖÔ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÝÖÖ | ˆ¤ÖƸÞÖ£ÖÔ  --¬Ö¾Ö»Ö´Öê (†. ¯Ö9Ë¸×ŸÖ ¯Ö¡Ö  940 -943 ¯Ö¸ ) ÃÖÓµÖŸÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™  †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ‡ÃÖÛê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ¾Ö ˆŸÛéú™ ‡ÃÖßÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ÃÖÓ–Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ‡ÃÖßÛê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ‡ÃÖßÛê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬Ö ˆ¢Ö¸Öê¢Ö¸ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî | †²Ö µÖפ Æ´Ö ÃÖÓµÖŸÖÛê  †®ŸÖ :ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ×ãÖןֲ֮¬Ö®ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ‹Ûú ÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æß ´ÖÖ®Ö »Öê, †Öî¸ ŸÖ¤®ÖãÃÖÖ¸ ˆÃÖÛê †Ö²ÖÖ¬ÞÖÖÛú»ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ´ÖãÆãŸÖÔÛúÖ   1  ¾ÖÖ ³ÖÖÝÖ ´ÖÖ®Ö »ÖêÓ ŸÖÖê •Ö‘Ö®µÖ  ÃÖÓܵÖÖÓŸÖ ÝÖã×ÞÖŸÖÛδÖÃÖê ³Öß ÃÖÓ–Öß ¯Ö“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™  ÛúÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬Ö 

1x2x2x2x2x2x2x2x2x2 =512 ÛúÖê™ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö †Öî¸ ˆÃÖÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ  1  x2x2x2x2x2x2x2x2x2 =

= 512 =51 1  ´ÖãÆæüŸÖÔ ÆÖêÝÖÖ  | ×Ûú®ŸÖã †ÖÝÖ´Ö´ÖÓêÓ ÃÖÓ–Öß  ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™

10                       5

†Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö ³Öß †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ Æß ´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æî  | ‡ÃÖÃÖê ×ÃÖ¬¤ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî Ûúß ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ †®ŸÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê×›ÛúÖ¯ÖδÖÖÞÖ ‹Ûú ÛúÖê×™ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÃÖê ³Öß ²ÖÆãŸÖ ®Öß“Öê Æß ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖÆß‹  | ŸÖ³Öß ˆÃÖÃÖê ˆŸÖ¸Öê¢Ö¸ ÃÖÓܵÖÃÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÛúÖê×™µÖÖêÃÖê ³ÖÖ×•ÖŸÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ |

--------------------------------

                        “Öæ×»ÖÖµÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ×™š¤ß‹ ÞÖÝÝÖÖê¬Ö¯Ö׸´ÖÓ›»ÖÃÖÓšÖÞÖÖ¤ß×ÞÖ

         ‹¤Ó ¾ÖŒÜÖÖÞÖÓ ¯ÖÖÆã›“Öã×ÞÖÃÖã¢ÖêÞÖ †¯ÖÆã¾¾ÖÛú¸ÞÖ¯Öœ—´ÖÃÖ´ÖµÖ×™™×¤²ÖÓ¬ÖÃÃÖ  (¯ÖœµÖ×™Ëü™×¤²ÖÓ¬ÖÃÃÖ  ŸÖÖ.|) ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´Ö ÛúÖê›ß»ÖŒÜÖ¯Öã¬ÖŸÖ¯Ö´ÖÖÞÖ ¯Ö¹ý¾ÖµÖêŸÖêÞÖ ×¾Ö¹ý•—Ö¤ê ×ŸÖ ÞÖÖÃÖÓÛú×ÞÖ••ÖÓ, ŸÖÃÃÖ ŸÖÓŸÖÓ¸ŸÖÖ¤Öê| †¬Ö¾ÖÖÃÖÝÖ ÃÖÝÖ•ÖÖפ¯Ö×›²Ö¬¤×™Ëüš×¤²ÖÓ¬ÖêÃÖÓã †Ö²ÖÖ¬ÖÖÃÖã “Ö ‹ÖÃÖê ŸÖê¸Ö×ÃÖµÖ×ÞÖµÖ´ÖÖê, ÞÖ †ÞÞÖŸ£Ö, ÜÖ¾ÖÝÖÖÃÖê›ß‹ †ÓŸÖÖê´ÖãÆãŸÖיפ²ÖÓ¬ÖÖÞÖ´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Ö | ŸÖ´ÆÖ ÃÖÝÖ ÃÖÝÖãÓŒÛúÃÃÖ×™š×¤ ²ÖÓ¬ÖêÃÖã ÃÖÝÖ ÃÖÝÖ㌌ÃÃÖ²ÖÖ¬ÖÖׯ †Öê¾Ö×™¤êÃÖã †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓˆµÖÖ×ÞÖ †ÖÝÖ“Ü¤×ŸÖ ×ŸÖ ‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ ŸÖ¤Öê ‹Ÿ£Ö †ÓŸÖÖê´ÖãׯãŸÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ‹ ×¾Ö ÃÖÓŸÖß‹ †ÓŸÖÖêÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ×™™×¤²ÖÓ¬ÖÖê ÆÖêפ ×¢Ö |

         †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ  ||34||

         †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹ÞÖ ˆŒÛúÃÃÖ×™™×¤×´Æ ³ÖÖÝÖê ׯ¤ê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆüÖêפ |

          †Ö²ÖÖ¬Öæ×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖêÝÖÖê ||35||

         ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó  |

         ÞÖÝÝÖêÖ¬Ö¯Ö׸´ÖÓ›»ÖÃÖÓšÖÞÖ --¾Ö••ÖÞÖÖ¸ÖµÖÞÖÃÖÓ‘Ö›ÞÖÞÖÖ´ÖÖÞÖÓ ˆŒÛúÃÃÖÝÖÖê ׽פ²ÖÓ¬ÖÖê ¾ÖÖ¸ÃÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß†Öê (ÃÖÓšÖÞÖÃÖÓÆ¤ßÞÖÓ “Ö׸´ÖÃÃÖÖê‘ÖÓ ¤ãÆßÞÖ´ÖÖפ ן֠ | ÝÖÖê.Ûú.129) ||

--------------------------------

         µÖÆ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö,  †¯Öã¾ÖÔÛú¸ÞÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖÛúß ×ãÖןֲ֮¬ÖÛúÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ÛúÖê×™»ÖõÖ¯Ö錟¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖÛê  ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ÛúÃÖÖµÖ¯ÖÖÆã› “Öæ×ÞÖÔÃÖã¡ÖÃÖê ×¾Ö¸Öê¬ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ‹êÃÖß †Ö¿ÖÓÛúÖ ®ÖÆß ÓÛú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹, ŒµÖÖêÓÛúß ¾ÖÆ ŸÖÓ¡ÖÖ®ŸÖ¸ †£ÖÖÔŸÖ ¤ãÃÖ¸Ö ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖÝÖê˸»®Ö£ÖµÖÖ ´ÖŸÖ Æî , †£Ö¾ÖÖ †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß •ÖÖŸÖß ÃÖê ¯ÖÎןֲ֬¤ ×ãÖןֲ֮¬Öê´Öê †Öî¸ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ†Öê´Öê µÖÆ ¡Öî¸Ö׿ÖÛúÖÛúÖ ×®ÖµÖ´Ö »ÖÖÝÖã ÆÖêŸÖÖ Æî, †®µÖ¡Ö ®ÖÆß,Ó †®µÖ£ÖÖ õÖ¯ÖÛúÁÖêÞÖß´ÖêÓ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ ¯ÖÎ×´ÖŸÖ  ×ãÖןֲ֮¬ÖÖêÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê  †³ÖÖ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî | ‡ÃÖ×»Ö‹ †¯Ö®Öê †¯Ö®Öê ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬ÖÖëÛúÖê †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß ˆŸÛéú™ †Ö³ÖÖ¬ÖÖ†ÖêÃÖê †¯Ö¾ÖŸÖÔ®Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÝÖÖÓ›Ûú †Ö •ÖÖŸÖê Æî , ‹êÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | †ŸÖ‹¾Ö µÖÆ ×ÃÖ¬¤ Æãü†Ö ×Ûú µÖÆÖÓ¯Ö¸, †£ÖÖÔŸÖ ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ Ûú´ÖÖÔÛúß ×ãÖןִÖêÓ †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ´ÖÖ¡Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê  ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ×ãÖןֲ֮¬Ö †®ŸÖ: ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî |

         ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖã¡ÖÖêŒŸÖ †ÖÆÖ¸Ûú¿Ö¸ß¸Öפ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÛúÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆŸÖÔ´ÖÖ¡Ö Æî ||34||

         †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÃÖê ˆŸÛéú™ ×ãÖןִÖê ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî  |

ˆŒŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ Ûú´ÖÖêÔÛê  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö Ûú´ÖÔ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆ®ÖÛúÖ Ûú´ÖÔ ×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||35||

         µÖÆ ÃÖã¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

         ®µÖÝÖÎÖê¬Ö¯Ö׸´ÖÓ›»ÖÃÖÓãÖÖ®Ö †Öî¸ ¾Ö•ÖήÖÖ¸Ö“ÖÃÖÓÆ®Ö®Ö, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖÓ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛúÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬Ö ²ÖÖ¸Æ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß  ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî  ||36||

 

--------------------------------

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Öß¾Ö™šÖÞÖÓ

ÞÖÖ´Ö¢ÖÞÖêÞÖ ³Öê¤ê ‡¤¸ÞÖÖ´ÖÛú´´Öê×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓŸÖê ×¾Ö ×Ûú´Ö™ËüšÓ ׽פ³Öê¤Öê ? ÞÖ, ¯ÖµÖ×› ×¾ÖÃÖêÞÖ ×³ÖÞÞÖÖÞÖÓ ×½×¤³Öê¤Ó ¯Ö×› ×¾Ö¸Öê¬ÖÖ³ÖÖ¾Ö  | ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ |

         ¾ÖÖ¸ÃÖ¾ÖÖÃÖÃÖ¤Ö×ÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ  ||37||

         ‹ÝÖÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹ÞÖ †×¯¯Ö¤ãŒÛúÃÃÖ×½×¤×´Æ ³ÖÖÝÖê ׯ¤ê ¾ÖÖ¸ÃÖ¾ÖÖÃÖÃÖ¤´ÖêŸÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêפ  |

         †Ö²ÖÖ¬Öã×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú´´Ö×ÞÞÃÖêÝÖÖê  ||38||

ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó |

         ÃÖÖפµÖÃÖÓšÖÞÖ -ÞÖÖ¸ÖµÖÃÖÓ‘Ö›ÞÖ¯ÖÞÖÖ´ÖÖÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖ†Öê ×™š²ÖÓ¬ÖÖê “ÖÖꤤÃÖÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß†Öê  || 39 ||

         ‹¤Ó ×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ  |

         “ÖÖꤤÃÖ¾ÖÖÃÖÃÖ¤Ö×ÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ   || 40 ||

--------------------------------

¿ÖÓÛúÖ ----®ÖÖ´ÖŸ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡ŸÖ¸ ®Ö´ÖÛú´ÖÖÔêÃÖê î³Öê¤ ®ÖÆßÓ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³ÖËß ˆŒŸÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß ×ã֟Öß --³Öê¤ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ Æî ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×üÛú , ¯ÖÎÛéúןÖ--×¾Ö¿ÖêÂÖÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê ׳֮®ÖŸÖÖÛê Ö¯ÖÎÖ¯ŸÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÛêÓú ×ãÖןÖ-³Öê¤ ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ Æî |

¿ÖêÂÖ ÃÖã¡ÖÖ£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

          ®µÖÝÖÎÖê¬Ö¯Ö׸´ÖÓ›»ÖÃÖÓãÖÖ®Ö †Öî¸ ¾Ö•ÖήÖÖ¸Ö“ÖÃÖÓÆ®Ö®Ö, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÛúÖ ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÝÖÖ»ÖÖ ²ÖÖ¸Æ ÃÖÖî ¾ÖÂÖÔ Æî  ||37||

         ‹Ûú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÃÖê ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ²ÖÖ¸Æ ÃÖÖî ¾ÖÂÖÔ ¯ÖδÖÖÞÖ  †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî |

         ˆŒŸÖ ¤Öê®ÖÖêÓ Ûú´ÖÖÔêÛê  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö Ûú´ÖÔ ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆ®ÖÛúÖ Ûú´ÖÖêÔÛúÖ Ûú´ÖÔ -×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||38||

         µÖÆ ÃÖã¡Ö ÃÖããÝÖ´Ö Æî |

         þÖÖןÖÃÖÓãÖÖ®Ö †Öî¸ ®ÖÖ¸Ö“ÖÃÖÓÆ®Ö®Ö, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÖêÔÛúÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬Ö “ÖÖî¤Æ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æî  ||39||

         µÖÆ ÃÖã¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî  |

         ˆŒŸÖ ¤Öê®ÖÖÓ Ûú´ÖÖêÔÛúÖ ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö “ÖÖî¤Æ ÃÖÖî ¾ÖÂÖÔ Æî  ||40||

--------------------------------

                             “Öã×»ÖµÖÖ‹ ˆŒÛúÃÃÖ×™š¤ß‹ ÜÖã••ÖÃÖÓšÖÞÖÖ¤ß×ÞÖ

         ŸÖÓ •Ö¬ÖÖ --¤ÃÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ßÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÖÞÖÓ •Öפ ¤ÃÖ¾ÖÖÃÖÃÖ¤´ÖêŸÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ »Ö²³Öפ , ŸÖÖê “ÖÖꤤÃÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ßÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖêÃÖã ×Ûú »Ö³ÖÖ´ÖêÖ ×¢Ö ±ú»ÖÝÖãÓ×Þ֤״֓”Ó ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖê¾Ö×™™¤Ö“ÖÖꤤÃÖ ¾ÖÖÃÖÃÖ¤Ö×ÞÖ  †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêפ  |

         †Ö²ÖÖ¬Öã×ÞÖµÖÖ ÝÖÛú´´Ö×½¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖê†Öê  ||41||

         ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó   |

         ÜÖã••ÖÃÖÓšÖÞÖ -- †¬¤ÞÖÖ¸ÖµÖÞÖÃÖÓ‘Ö›ÞÖÞÖÖ´ÖÖÞÖ´ÖãŒÛúÃÃÖ†ê ׽פ²ÖÓ¬ÖÖê ÃÖÖê»ÖÃÖÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß†Öê  ||42||

‹¤Ó ×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ  |

         ÃÖÖê»ÖÃÖ¾ÖÖÃÖÃÖ¤Ö×ÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ  ||43||

         †Ö²ÖÖ¬Öæ×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×½¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖê†Öê  ||44||

         ‹¤Ö×ÞÖ ¤Öê ×¾Ö ÃÖã¢ÖÖ×ÞÖÖ ÃÖãÝÖ´ÖÖ×ÞÖ  |

‹¾ÖÓ ”™šß “Öæ×»ÖµÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ |

--------------------------------

         ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî --¤¿Ö ÛúÖê›ÖÛêÖ›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö ×ãÖן־ÖÖ»Öê Ûú´ÖÖÔêÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ µÖפ ¤¿Ö ÃÖÖî  (100) ¾ÖÂÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî | ŸÖÖê “ÖîÖ¤Æ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö  ×ãÖן־ÖÖ»Öê Ûú´ÖÖí´Öê ×ÛúŸÖ®Öß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ  ÆÖêÝÖß ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¤“”Ö¸Ö׿ÖÛúÖê ±ú»Ö¸Ö׿ÖÃÖê ÝÖãÞÖÖ Ûú¸Ûê ¯ÖδÖÖÞÖ¸Ö׿ÖÃÖê †¯Ö¾ÖŸÖÔ®Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸ “ÖÖî¤Æ ÃÖÖî (1400) ¾ÖÂÖÔ¯ÖδÖÖÞÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî |  (14x1000)/ 10 = 1400.

         þÖÖŸÖßÃÖÓãÖÖ®Ö †Öî¸ ®ÖÖ¸Ö“ÖÓÃÖÆ®Ö®Ö, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖê ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÖÔêÛúÖ ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ²Ö®¬Ö ÃÖÖê»ÖÆ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö Æêî  ||42||

µÖÆ ÃÖã¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æêî |

ˆŒŸÖ ¤Öê®ÖÖêÓ Ûú´ÖÖÔêÛúÖ ˆŸÛéú™ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö ÃÖÖê»ÖÆ ÃÖÖî ¾ÖÂÖÔ Æî  ||43||

ˆŒŸÖ ¤Öê®ÖÖêÓ Ûú´ÖÖÔêÛúÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö Ûú´ÖÔ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆ®ÖÛúÖ Ûú´ÖÔ -×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||44||

         µÖÆ ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ”šß “Öæ×»ÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô  |

--------------------------------

                             ÃÖ¢Ö´Öß “Öæ×»ÖµÖÖ    (†µÖÓ¯ÖÖš: ®ÖÖ×ÃŸÖ ŸÖÖ. 1, 2|)

‹¢ÖÖê •ÖÆ×ÞÞÖµÖ×½×¤Ó ¾ÖÞÞÖ‡ÃÃÖÖ´ÖÖê ||1||

ŸÖÓ •ÖÆÖ  ||2||

         ˆŒÛúÃÃÖ×¾ÖÃÖÖêÆß  •ÖÖ ×½¤ß ²Ö•—Öפ ÃÖÖ •ÖÆ×ÞÞÖµÖÖ ÆÖêפ, ÃÖ¾¾Ö×ÃÖÓ ×™š¤ßÞÖÓ ¯ÖÃÖŸ£Ö³ÖÖ¾ÖÖ³ÖÖ¾Ö¤Öê | ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖ¾Ö›œß¤Öê ÃÖ¾¾Ö¯ÖµÖ×™×™š¤ßÞÖÓ ¾Ö›œß ÆÖêפ , ×¾ÖÃÖÖêׯ¾Ö›œß¤Öê ŸÖÖ×ÃÖÓ “Öê¾Ö ÆÖÞÖß ÆÖêפ (ÃÖ¾¾Ö×™™¤ßÞÖ´ÖŒÛúÃÃÖ†Öê ¤ã ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖêÞÖ | ׾־ָߤêÞÖ •ÖÆÞÞÖÖê †ÖˆÝÖ×ŸÖ 5 µÖ¾Öו•ÖµÖÖÞÖÓ ŸÖã  ||  ÝÖÖê. Ûú. 134.) | ÛúÖê ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖÖê ÞÖÖ´Ö ? †ÃÖÖ¤²ÖÓ¬Ö•ÖÖêÝÝÖ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖê ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖÖê ÞÖÖ´Ö ÛúÖ ×¾ÖÃÖÖêÆß? ÃÖÖ¤²ÖÓ¬Ö•ÖÖêÝÝÖ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖê | ˆŒÛúÃÃÖ×™™¤ß¤Öê Æê×™š´Ö×™™¤ßµÖÖê ²ÖÆÓ¬Ö ´ÖÖÞÖÃÃÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖê ×¾ÖÃÖÖêׯ ×ŸÖ ˆ“Ö“Öפ, •ÖÆÞÞÖ׽ƙ¤ß¤Öê ˆ¾Ö׸´Ö×¾ÖפµÖÖפ׽¤ß†Öê ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÃÖÃÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖê ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖÖê×ŸÖ Ûê ×¾Ö †Ö‡×¸µÖÖ ³ÖÞÖÓ×ŸÖ ŸÖÞÞÖ ‘Ö›¤ê | Ûãú¤Öê? •ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖ ×™Ëü™×¤¯Ö׸ÞÖÖ´Öê ´ÖÖêŸÖãÞÖ ÃÖêÃÖê´Öו—Ö´Ö×™™¤ßÞÖÓ ÃÖ¾¾Ö¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÞÖÓ ×¯Ö ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖ ×¾ÖÃÖÖêׯ¢Ö ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê | ÞÖ “Ö ‹¾ÖÓ, ‹ŒÛúÃÃÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÃÃÖ »ÖŒÜÖÃÃÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÃà »ÖŒÜÖÞÖ³Öê¤êÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ¤ã³ÖÖ¾Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê  (¤ãî³ÖÖ¾Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê  ŸÖÖ. 2)     

         †²Ö ‡ÃÖÃÖê †ÖÝÖê •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸êÓÝÖê  ||1||

         ¾ÖÆ ×ÛúÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî? ||2||

         ˆŸÛéú™ ×¾Ö¿Öã׬¤Ûê ¾¤Ö¸Ö •ÖÖê  ×ãÖ×ŸÖ ²ÖÓ¬ÖŸÖß Æî, ¾ÖÆ •Ö‘Ö®µÖ ÆÖêŸÖß Æî, ŒµÖÖëÛúßÓ ÃÖ¾ÖÔ ×ãÖןֵÖÖêÓÛê  ¯ÖοÖÃŸÖ ³ÖÖ¾ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî | ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúß ¾Öé׬¤ÃÖê ˆ®Æß ×ãÖןֵÖÖêÓÛúß ÆÖ×®Ö ÆÖêŸÖß Æî  |

¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖÓŒ»Öê¿Ö ®ÖÖ´Ö ×ÛúÃÖÛúÖ Æî  ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- †ÃÖÖŸÖÖÛê  ²ÖÓ¬Ö µÖÖêÝµÖ ¯Ö׸ÞÖ´ÖÛúÖê ÃÖÓŒ»Öê¿Ö ÛúÆŸÖê Æî  |

¿ÖÓÛúÖ -×¾Ö¿Ö㬤 ®ÖÖ´Ö ×ÛúÃÖÛúÖ Æî ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --ÃÖÖŸÖÖÛê  ²ÖÓ¬ÖµÖÖêÝµÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÛúÖê ×¾Ö¿Öã׬¤ ÛúÆŸÖê Æî |

          ×ÛúŸÖ®Öê Æß †Ö“ÖÖµÖÔ ‹êÃÖÖ ÛúÆŸÖê Æî ×Ûú, ˆŸÛéú™   ×ãÖןÖÃÖê  †¬ÖÃŸÖ®Ö ×ãÖןֵÖÖêÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛúÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ×¾Ö¿Öã׬¤ ‡ÃÖ ®ÖÖ´ÖÃÖê ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, †Öî¸ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÃÖê ˆ¯Ö׸´Ö ×¾¤ŸÖßµÖ, ŸÖé×ŸÖµÖ †Öפ ×ãÖןֵÖÖêÓÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛúÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ÃÖÓŒ»Öê¿Ö ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî | ×Ûú®ŸÖã ˆ®ÖÛúÖ µÖÆ Ûú£Ö®Ö ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî; ŒµÖÖêÓÛúß, •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ †ŸÛéú™ ×ãÖןÖÛê  ²ÖÖÓ¬Ö®ÖêÛê  µÖÖêÝµÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ¿ÖêÂÖ ´Ö¬µÖ´Ö ×ãÖןֵÖÖêÓÛê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê µÖÖêÝµÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÛê  ³Öß ÃÖÓŒ»Öê¿Ö †ÖîÖ¸ ×¾Ö¿Öã׬¤ŸÖÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî | ×Ûú®ŸÖã ‹êÃÖÖ Æî ®ÖÆß, ŒµÖÖêÓ×üÛú, ‹Ûú ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÛê  »ÖõÖÞÖ ³Öê¤Ûê  ×¾Ö®ÖÖ ×¾¤³ÖÖ¾Ö †£ÖÖÔŸÖ ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê  ÆÖê®ÖêÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî  |

--------------------------------

“Öæ×»ÖµÖÖ‹ •ÖÆÞÞÖ×™Ëüš¤ß ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖ - ×¾ÖÃÖÖêÆß

ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖ-×¾ÖÓÃÖÖêÆßÞÖ ¾Ö›œ´ÖÖÞÖ-ÆßµÖ´ÖÖÞÖÛúÃÖÖµÖ»ÖŒÜÖÞÖêÞÖ ³Öê¤Öê (ÆÖµÖ´ÖÖÞÖ ŸÖÖ. 2 ÆÖµÖ´ÖÖÞÖ»ÖŒÜÖÞÖêÞÖ ´Öã.|) ÞÖ ×¾Ö¹ý•—Öפ ×¢Ö “Öê? ÞÖ, ¾Ö×›š-ÆÖ×ÞÖ¬ÖÝ´ÖÖÞÖÓ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö¢ÖÖ¤Öê •Öß¾Ö¤¾¾Ö™šÖÞÖÞÖÓ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÓŸÖ¸êÃÖã †ÃÖÓ³ÖÓ¾ÖÖÞÖÓ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö»ÖŒÜÖÞÖ¢Ö- ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê | ÞÖ “Ö ÛúÃÖÖµÖ¾Ö›œß ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖ»ÖŒÜÖÞÖÓ, ׽פ²ÖÓ¬Öˆ›œß‹ †ÞÞÖÆÖÞÖã¾Ö¢ÖߤÖê, ×¾ÖÃÖÖêׯ†¬¤Ö‹ ¾Ö›œ´ÖÖÞÖÛúÃÖÖµÖÃÃÖ ×¾Ö ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖ¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê | ÞÖ “Ö ×¾ÖÃÖÖêׯ†¬¤Ö‹ ÛúÃÖÖµÖ-ˆ›œß  ÞÖן£Ö ×¢Ö ¾ÖÖê¢ÖãÓ •Öã¢ÖÓ, ÃÖÖ¤Ö¤ßÞÖÓ ³Öã•ÖÝÖÖ¸²ÖÓ¬ÖÖ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ (2 †»¯Ö¯ÖÎÛéúןÖÛÓ ²Ö®¬Ö®®Ö®ÖÓŸÖ¸ÃÖ´ÖµÖê ²ÖÆã¯ÖÎÛéúןÖÛÓ ²Ö®¬ÖÖ×ŸÖ ŸÖ¤Ö ³Öã•ÖÖÛúÖ¸²Ö®¬Ö-õÖÖŸÖ || ÝÖÖê.Ûú. 569. ™ßÛúÖ.)| ÞÖ “Ö †ÃÖÖ¤-ÃÖÖ¤²ÖÓ¬ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖ ×¾ÖÃÖÖêÆß†Öê ´ÖÖê¢ÖæÞÖ †ÞÞÖÛúÖ¸ÞÖ´Öן£Ö, †ÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ | ÞÖ ÛúÃÖÖµÖˆ›œß †ÃÖÖ¤²ÖÓ¬Ö-

--------------------------------

          ¿ÖÓÛúÖ -- ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÂÖÖµÖ ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ Æî ŸÖ£ÖÖ ÆßµÖ´ÖÖ®Ö ×¾Ö¿Öã׬¤ÛúÖ »ÖõÖÞÖ Æî, ‡ÃÖÃÖê ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÓ´ÖêÓ •ÖÖê ³Öê¤ Æî ¾ÖÆ ×¾Ö¸Öê¬ÖÛúÖê ®ÖÆßÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö-þֹý¯Ö ÆÖê®ÖêÃÖê •Öß¾Ö-¦¾µÖ´ÖêÓ †¾ÖãÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ †Öî¸ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö®ŸÖ¸ÖêÓ´ÖêÓ †ÃÖÓ³Ö¾Ö ‹êÃÖê ¾Öé׬¤ †Öî¸ ÆÖ×®Ö, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ¬Ö´ÖÖêÔÛê  ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö »ÖõÖÞÖŸ¾ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî |

          ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆÖÓ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ¸®Öê •ÖÖê µÖÆ ³ÖÖ¾Ö ¾µÖŒŸÖ ×ÛúµÖÖ Æî, ×Ûú ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÃÖê »ÖêÛú¸ ®Öß“ÖêÛúß ×ãÖןֵÖÖêÓÛúÖê ²Ö®¬Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÓÛúÖê ×¾Ö¿Öã׬¤ ÛúÆŸÖê Æî †Öî¸ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÃÖê »ÖêÛú¸ †ÖÝÖêÛúß ×ãÖןֵÖÖêÓÛúÖ ²Ö®¬Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÓÛúÖê ÃÖŒ»Öê¿Ö ÛúÆŸÖê Æî | ˆÃÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö Ûú¸ŸÖê Æã‹ •ÖÖê ¬Ö¾Ö»ÖÖ ™ßÛúÖ´ÖêÓ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî ×Ûú ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ •ÖÖê •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÃÖ´²Ö®¬Öß ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö †Öî¸ ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖÃÖ´²Ö®¬Öß ¯Ö׸ÓÞÖÖ´ÖÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ¿ÖêÂÖ ÃÖ²Ö ´Ö¬µÖÛê  ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ‹Ûú ŸÖ¸±úÃÖê ÃÖÓŒ»Öê¿Ö ÃÖÓ–ÖÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖµÖêÓÝÖê †Öî¸ ¤æÃÖ¸ß ŸÖ¸±úÃÖê ÃÖÓŒ»Öê¿Ö ÃÖÓ–ÖÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖµÖêÓÝÖê †Öî¸ ¤æÃÖ¸ß ŸÖ¸±úÃÖê ˆ®ÆßÛúß ×¾Ö¿Öã¬¤ß ÃÖÓ–ÖÖ ÆÖê •ÖÖµÖêÝÖß •ÖÖê µÖãŒŸÖ ¯ÖΟÖßŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ| †ŸÖ‹¾Ö Ûú¯ÖÖµÖãÛúß ¾Öé׬¤ †Öî¸ ÆÖ×®ÖÛúÖê ÃÖÓŒ»Öê¿Ö †Öî¸ ×¾Ö¿Öã׬¤ÛúÖ »ÖõÖÞÖ ®ÖÆßÓ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | ×Ûú®ŸÖã ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ »ÖõÖÞÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö Æî †Öî¸ ¾ÖÆ Æî •ÖÖê ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ †Öפ ¯Ö¸Ö¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê  ²Ö®¬ÖÛúÖ ÆêŸÖã ÆÖê | ¾ÖÆ ×¾Ö¿Öã׬¤ Æî †Öî¸ •ÖÖê †ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ †Öפ ¯Ö¸Ö¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê  ²Ö®¬ÖÛúÖ ÆêŸÖã ÆÖê ¾ÖÆ ÃÖÓŒ»Öê¿Ö Æî |

          ÛúÂÖÖµÖÛúß ¾Öé׬¤ ³Öß ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú †®µÖ£ÖÖ ×ãÖןֲÖÓ¬ÖÛúß ¾Öé׬¤ ²Ö®Ö ®ÖÆß ÃÖÛúŸÖß Æî, ŸÖ£ÖÖ ×¾Ö¿Öã׬¤Ûê  ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÂÖÖµÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛê  ³Öß ÃÖÓ¾Ö»Öê¿ÖŸ¾ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî | †Öî¸ ×¾Ö¿Öã׬¤Ûê  ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúß ¾Öé׬¤ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Æî, ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ ³Öß  µÖãŒŸÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ ÃÖÖŸÖÖ †ÖפÛê ³Öã•ÖÖÛúÖ¸²ÖÓ¬ÖÛê †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÝÖÖ | ŸÖ£ÖÖ, †ÃÖÖŸÖÖ †Öî¸ ÃÖÖŸÖÖ, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛê  ²Ö®¬ÖÛúÖ ÃÖÓŒ»Öê¿Ö †Öî¸ ×¾Ö¿Öã׬¤, ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖê ”Öê›Ûú¸ †®µÖ ÛúÖê‡Ô ÛúÖ¸ÞÖ ®ÖÆßÓ  Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ ÛúÖê‡Ô ÛúÖ¸ÞÖ ¯ÖÖµÖÖ ®ÖÆß  •ÖÖŸÖÖ Æî | ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúß ¾Öé׬¤ Ûê¾Ö»Ö †ÃÖÖŸÖÖÛê ²Ö®¬ÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖÛê,

--------------------------------

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖê •Öß¾Ö™šÖÞÖÓ

ÛúÖ¸ÞÖÓ, ŸÖŒÛúÖ»Öê ÃÖÖ¤ÃÃÖ ×¾Ö ²Ö®¬Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ | ÞÖ ÆÖÞÖß, ןÖÃÃÖê ×¾Ö ÃÖÖÆÖ¸ÞÖ¢ÖÖ¤Öê | ×ÛÓ “Ö ×¾ÖÃÖÖêÆß†Öê ˆŒÛúÃÃÖ×™š×¤×´Æ £ÖÖê¾ÖÖ ÆÖê¤æÞÖ ÝÖÞÖÞÖÖ‹ ¾Ö›œ´ÖÖÞÖ߆Öê (1 ¾Ö›œ´ÖÖÞÖÖ†Öê ŸÖÖ.1 ´Öã.) †ÖÝÖ“”Ó×ŸÖ •ÖÖ¾Ö •ÖÆÞÞÖ-×™š×¤×¢Ö | ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖÖ ¯ÖãÞÖ •ÖÆÞÞÖ×™š×¤×´Æ £ÖÖê¾ÖÖ ÆÖê¤æÞÖ ˆ¾Ö׸ ¯ÖŒÜÖꈢָÛú´ÖêÞÖ ¾Ö›œ´ÖÖÞÖÖ (2 ŸÖ¡Ö ÛúÖ»Öê ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖÖê ×¾Ö¿Öã׬¤ÛúÂÖÖµÖ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖ: †ÃÖÓܵÖÖŸÖ-»ÖÖêÛú´ÖÖ¡ÖÖ: ÃÖ×®ŸÖ | ŸÖê “Ö ŸÖŸ¯ÖΣִÖÃÖ´ÖµÖ´ÖÖ×¤Ó ÛéúŸ¾ÖÖ ˆ¯ÖµÖãÔ¯Ö׸ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ÃÖ¤é¿Ö¯ÖΓֵ־Ö鬤µÖÖ ¾Ö¬ÖÔ®ŸÖê | ÝÖÖê.Ûú. 899. ™ßÛúÖ.) ÝÖ“”Ó×ŸÖ •ÖÖ ˆŒÛúÃÃÖ×™š×¤ ×¢Ö  ŸÖ¤Öê ÃÖÓ×Ûú»ÖêÃÖê×ÆÓŸÖÖê ×¾ÖÃÖÖêÆß†Öê ¯Öã¬Ö³Öæ¤Ö†Öê ×¢Ö ¤™š¾¾ÖÖ†Öê | ŸÖ¤Öê ×™Ëüš´Öê¤Ó ÃÖÖ¤²Ö®¬Ö•ÖÖêÝÝÖ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖ ×¾ÖÃÖÖêׯ ×¢Ö |

¯ÖÓ“ÖÞÆ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖÓ “Ö¤ãÞÆÓ ¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖÓ »ÖÖê³ÖÃÖÓ•Ö-»ÖÞÖÃÃÖ ¯ÖÓ“ÖÞÆ´ÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÖÞÖÓ •ÖÆÞÞÖ†Öê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖê †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÓ (4 ¿ÖêÂÖÖÞÖÖ´Ö®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÖÔ: || ŸÖ. ÃÖæ. 8, 20. ׳ÖÞÞÖ´ÖãÆã¢ÖÓ ŸÖã ך¤ß •ÖÆÞÞÖµÖÓ ÃÖêÃÖ¯ÖÓ“ÖÞÆÓ || ÝÖÖê.Ûú. 139.) ||3||

--------------------------------

†£ÖÖÔŸÖ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúß ¾Öé׬¤Ûê  ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÃÖÖŸÖÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ³Öß ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |   ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúß ÆÖ×®Ö Ûê¾Ö»Ö ÃÖÖŸÖÖÛê ²Ö®¬ÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾ÖÆ ³Öß ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ Æî, †£ÖÖÔŸÖ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúß ÆÖ×®ÖÛê  ÛúÖ»Ö´ÖêÓ †ÃÖÖŸÖÖÛúÖ ³Öß ²Ö®¬Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî |

          ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ -- µÖÆ ×ãÖןֲ֮¬ÖÛúÖ ¯ÖÎÛú¸ÞÖ Æî | ŸÖ¤®ÖãÃÖÖ¸ †»¯Ö×ãÖןÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêÛú¸ †×¬ÖÛú ×ãÖןÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ÆÖê®ÖÖ ³Öã•ÖÝÖÖ¸ ×ãÖןֲ֮¬Ö Æî | µÖÆ ³Öã•ÖÝÖÖ¸ ×ãÖןֲ֮¬Ö ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛúÖ »ÖÝÖÖŸÖÖ¸ †×¬ÖÛúÃÖê †×¬ÖÛú “ÖÖ¸ ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî | †Öî¸ µÖÆ ×®ÖµÖ´Ö Æî  ×Ûú †ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÛúÖê ×®Ö×´ÖŸÖÛú¸ ÆÖêŸÖÖ Æî ŸÖ£ÖÖ ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ×¾Ö¿Öã׬¤ÛúÖê ×®Ö×´Ö¢ÖÛú¸ ÆÖêŸÖÖ Æî | ÃÖÖ£Ö Æß µÖÆ ³Öß ×®ÖµÖ´Ö Æî ×Ûú ×¾Ö¿Öã׬¤Ûê  ÛúÖ»ÖÃÖê ³Öß  ÛúÂÖÖµÖ´ÖêÓ ¾Öé׬¤ ÆÖê®ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî | ‡ÃÖ×»Ö‹ ×ÃÖ¬¤ Æã†Ö ×Ûú ÛúÂÖÖµÖÛúß ¾Öé׬¤Ûê ÃÖÖ£Ö ×¾Ö¿Öã׬¤Ûê  †³ÖÖ¾ÖÛúÖ †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Ö ®ÖÆßÓ Æî | ÛúÂÖÖµÖÛúß ¾Öé׬¤ ÆÖê ×±ú¸ ³Öß ×¾Ö¿Öã¬¤ß ²Ö®Öß ¸Æê µÖÆ ³Öß ÃÖ´³Ö¾Ö Æî ŸÖ£ÖÖ ÛúÂÖÖµÖÛúß ÆÖ×®Ö ÆÖê ×±ú¸ ³Öß ÃÖÓŒ»Öê¿Ö ²Ö®ÖÖ ¸Æê µÖÆ ³ÖßÓ ÃÖ´³Ö¾Ö Æî |

          ¤æÃÖ¸ß ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú, ×¾Ö¿Öã׬¤µÖÖÓ ˆŸÛéú™ ×ãÖןִÖêÓ †»¯Ö ÆÖêÛú¸ ÝÖÞÖ®ÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ²ÖœŸÖß Æã‡Ô •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖ×ŸÖ ŸÖÛú “Ö»Öß †ÖŸÖß Æî | ×Ûú®ŸÖã ÃÖÓŒ»Öê¿Ö •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןִÖêÓ †»¯Ö ÆÖêÛú¸ ‰ú¯Ö¸ ¯ÖÎõÖê¯Ö-ˆ¢Ö¸ ÛδÖÃÖê, †£ÖÖÔŸÖ ÃÖ¤é¿Ö ¯ÖΓֵֹý¯ÖÃÖê, ²ÖœŸÖê Æã‹ ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ ŸÖÛú “Ö»Öê •ÖÖŸÖê ÆîÓ | ‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÖêÓÃÖê ×¾Ö¿Öã׬¤µÖÖÓ ¯Öé£ÖÝ³ÖæŸÖ ÆÖêŸÖß ÆîÓ, ‹êÃÖÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖׯ‹ | †ŸÖ‹¾Ö µÖÆ ×Ã£ÖŸÖ Æã†Ö ×Ûú ÃÖÖŸÖÖÛê  ²Ö®¬ÖµÖÖêÝµÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ×¾Ö¿Öã׬¤ Æî |

          ¯ÖÖÓ“ÖÖê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, “ÖõÖ㤿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפ  “ÖÖ¸ÖêÓ ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, »ÖÖê³ÖÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö †Öî¸ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ †®ŸÖ¸ÖµÖ, ‡®Ö Ûú´ÖÖêÔÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî ||3||

--------------------------------

3 ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖê ´Öã.

--------------------------------

“Öæ×»ÖµÖÖ‹ •ÖÆÞÞÖ×™š¤ß‹ ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖ¤ß×ÞÖ

Ûãú¤Öê? ÛúÃÖÖµÖÜÖ¾ÖµÖÃÃÖ “Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖ²ÖÓ¬Ö¢ÖÖ¤Öê | ‹Ÿ£Ö ÝÖãÞÖÆÖÞÖ߆Öê ÞÖן£Ö, ¯Ö×»Ö¤Öê-¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö×™š¤ß‹ ×¾ÖÞÖÖ ÝÖãÞÖÆÖÞÖß‹ †ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤Öê |

†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ || 4 ||

          †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹ÞÖ †ÃÖÓÜÖê••¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´Ö¯Öœ´Ö¾ÖÝÝÖ´Öæ»Ö´Öê¢ÖêÞÖ †×¯¯Ö¤×™š×¤×´Æ ³ÖÖÝÖê ׯ¤ê †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †ÖÝÖ“”פ ×ŸÖ ¯Öã¾¾Ö´ÖÃÖ‡Ó ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó | ÃÖÓ¯Öêׯ †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öê¢Ö×™š¤ß‹ †Ö²ÖÖÆÖ-ÛÓ›µÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÆßÞÖÖ‹ Ûú¬Ö´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ ˆ¾Ö»Ö²´Ö¤ê? ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ÃÖÝÖ-ÃÖÝÖ•Öפ-¯Ö×›²Ö¬¤Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹×ÆÆ ÃÖÝÖ-ÃÖÝÖ×™š¤ßÃÖã †Öê¾Ö×™™¤ÖÃÖã ÃÖÝÖ-ÃÖÝÖ†Ö²ÖÖ¬ÖÖÃÖ´Ö㯯֢ÖߤÖê | ÞÖ “Ö ÃÖ¾¾Ö•ÖÖ¤ßÃÖã †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›µÖÖÞÖÓ ÃÖ׸ÃÖ¢ÖÓ, ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÃÃÖ×™š×¤²ÖÓ¬ÖêÃÖã †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´Öê¢Ö†Ö²ÖÖ¬ÖÖê-¾Ö×™™¤êÃÖã ÃÖÓÜÖê••ÖÃÖ´ÖµÖ´Öê¢Ö†Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›µÖ¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê | ŸÖ¤Öê ÃÖÓÜÖê••Ö¹ý¾Öêׯ •ÖÆÞÞÖ×½×¤×´Æ ³ÖÖÝÖê ׯ¤ê ÃÖêÜÖê••ÖÖ¾Ö×»ÖµÖ´Öê¢ÖÖ ×ÞÖÃÖêÝÖ×™š¤ß¤Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÆßÞÖÖ •ÖÆÞÞÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêפ |

--------------------------------

ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛê  õÖ¯ÖÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÛê  †¯Ö®Öê †×®ŸÖ´Ö ²Ö®¬Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ‡ÃÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî | µÖÆÖÓ¯Ö¸ †£ÖÖÔŸÖ ‡ÃÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןִÖêÓ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖµÖÖÓ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ×ãÖןÖÛê  ×¾Ö®ÖÖ ÝÖãÞÖÆÖ×®ÖÛúÖ ÆÖê®ÖÖ †ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî|         

          ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖã¡ÖÖêŒŸÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖפ ¯Ö®¦Æ Ûú´ÖÖêÔÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÛúÖ»Ö †®ŸÖ-´ÖãÆæŸÖÔ Æî ||4||

          ¿ÖÓÛúÖ -- ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ´Öæ»Ö´ÖÖ¡Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÃÖê ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ×ãÖןִÖêÓÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ †Ö •ÖÖŸÖß Æî, µÖÆ ²ÖÖŸÖ ¯ÖÆ»Öê †®ÖêÛú ¾ÖÖ¸ ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî | †²Ö, †Ö²ÖÖ¬ÖÖ-ÛúÖÓ›ÛúÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖã×ÞÖŸÖ Æß®Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ´ÖÖ¡Ö ×ãÖןÖÛúß †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÛîÃÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆÖêŸÖß Æî?

          ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß •ÖÖןֵÖÖêÓ´ÖêÓ ¯ÖÎןֲ֬¤ †Ö¾ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÖêÓÛê «Ö¸Ö †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß ×ãÖןֵÖÖêÓ×Ûú †¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß †£ÖÖÔŸÖ ×¾Ö×¾Ö×õÖŸÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúß, †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß Æî | ŸÖ£ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ •ÖÖן־ÖÖ»Öß ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓ´ÖêÓ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÖêÓÛê ÃÖ¤é¿ÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¾ÖÂÖÔ¾ÖÖ»Öê ×ãÖןֲ֮¬ÖÖêÓ´ÖêÓ †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ´ÖÖ¡Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÃÖê †¯Ö¾ÖŸÖÔ®Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ´ÖÖ¡Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûú ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê Æã‹ ¤êÜÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ | ‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖêÓÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ×®ÖÂÖêÛú-×ãÖןÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖã×ÞÖŸÖ Æß®Ö ÃÖÓܵÖÖŸÖ †Ö¾Ö×»Ö´ÖÖ¡Ö •Ö‘Ö®µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî, µÖÆ †£ÖÔ

--------------------------------

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Öß¾Ö™šÖÞÖÓ

×¢Ö ‘ÖêŸÖ¾¾ÖÓ |

          †Ö²ÖÖ¬Öæ×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×™Ëüš¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖêÝÖÖê || 5 ||

          ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó |

          ¯ÖÓ“Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ - †ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖÖÞÖÓ •ÖÆÞÞÖÝÖÖê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÃÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ÃÖ¢Ö³ÖÖÝÖÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ‰úÞÖµÖÖ ||6||

          ŸÖÓ •ÖÆÖ -- ÃÖ¢Ö׸ÃÖÖÝÖÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê×›×™š×¤²ÖÓ¬Ö×´Ö“”¢ÖÃÃÖ •Öפ ‹Ÿ£Ö ‹ŒÛú-ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´Ö´Öê¢ÖÖê ˆŒÛúÃÃÖÖê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖê »Ö²³Öפ ŸÖÖê ŸÖßÃÖÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´Ö ÛúÖê›ÖÛúÖê×› (1 ¾Ö´Ö (-ÛúÖê›ÖÛúÖê×›-) ´Ö¢ÖãŒÛúÃÃÖ ´Öã.) ´Öê¢ÖãŒÛúÃÃÖ-×™š×¤²ÖÓ¬Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖ¤ßÞÖÓ ×Ûú ךפ²ÖÓ¬ÖÓ »Ö³ÖÖ´ÖÖê ×¢Ö ±ú»ÖÝÖã×Þ֤״֓”Ó ¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖÖê¾Ö×™™¤ê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÃÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ÃÖ¢Ö³ÖÖÝÖÖ †ÖÝÖ“”Ó×ŸÖ (2 •Öפ ÃÖ¢Ö׸ÃÃÖ ‹×¢ÖµÖ´Öê¢ÖÓ ×ÛÓ ÆÖêפ ŸÖß×ÃÖµÖÖ¤ßÞÖÓ | ‡×¤ ÃÖÓ¯ÖÖŸÖê ÃÖêÃÖÖÞÖÓ ‡×ÝÖ×¾ÖÝÖ»ÖêÃÖã ˆ³ÖµÖך¤ß | ÝÖÖê.Ûú. 145.) | ¯ÖãÞÖÖê ŸÖŸ£Ö †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ:-³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖêÞÖ †Ö²ÖÖ¬Ö™šÖÞÖ×¾ÖÃÖêÃÖêÞÖ ¹ý¾ÖÖׯ‹ÞÖ ‹ÝÖ´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›µÖ ÝÖã×ÞÖµÖ ¹ý‰úÞÖÓ ÛúÖ¤æÞÖ

--------------------------------

ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹ |

¯Öæ¾ÖÔ ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖפ ¯Ö®¦Æ Ûú´ÖÖêÔÛê  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö •Ö‘Ö®µÖ Ûú´ÖÔ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆ®ÖÛúÖ Ûú´ÖÔ-×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||5||

µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

          ×®Ö¦Ö×®Ö¦Öפ ¯ÖÖÓ“Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ †Öî¸ †ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ, ‡®Ö Ûú´ÖÔ-¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê Æß®Ö ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛê  ŸÖß®Ö ²Ö™ê ÃÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ Æî ||6||

          µÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî -- µÖÆÖÓ¯Ö¸ †£ÖÖÔŸÖ ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ¢Ö¸ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛê ×ãÖןֲ֮¬Ö¾ÖÖ»Öê ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔÛúÖ µÖפ ‹Ûú ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö´ÖÖ¡Ö ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŸÖÖê ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö´ÖÖ¡Ö ˆŸÛéú™ ×ãÖןֲ֮¬Ö¾ÖÖ»Öê ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖפ Ûú´ÖÖêÔÛúÖ ŒµÖÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÝÖÖ, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ‡“”Ö¸Ö׿ÖÛúÖê ±ú»Ö¸Ö׿ÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸ ¯ÖδÖÖÞÖ¸Ö׿ÖÃÖê †¯Ö¾ÖŸÖÔ®Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸ ‹Ûú ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛê  ÃÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê ŸÖß®Ö ³ÖÖÝÖ •ÖÖŸÖê ÆîÓ | ˆ¤ÖƸÞÖ -- (30x1) / 70 =  3/7 

          ¯Öã®Ö: ˆÃÖ´ÖêÓ ‹Ûú ¹ý¯ÖÃÖê †×¬ÖÛú, †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öê ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖãÖÖ®Ö-×¾Ö¿ÖêÂÖÛê «Ö¸Ö ‹Ûú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÛúÖê ÝÖãÞÖÖ Ûú¸Ûê, †Öî¸ ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ‹Ûú Ûú´Ö Ûú¸Ûê  ¯ÖÎÖ¯ŸÖ

--------------------------------

“Öæ×»ÖµÖÖ‹ •ÖÆÞÞÖ×™š¤ß‹ ÃÖÖõÖ¾Öê¤ÞÖßµÖÓ

»Ö¬¤¾Öß“ÖÖ¸™šÖÞÖÖ×ÞÖ †¾Ö×ÞÖ¤ê •ÖÆÞÞÖ†Öê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖê ÆÖêפ (1 •ÖꙚֲÖÖÆÖê¾Ö×™™µÖ•Öê™šÓ †Ö²ÖÖÆÛÓ›µÖÓ ŸÖêÞÖ | †Ö²Ö֯׾ֵ֝¯ÖƤêÝÖêÝÖæÞÖêÞÖæ•ÖꙚ´Ö¾Ö¸×š¤ß || ÝÖÖê.Ûú. 147.) | ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ |

†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ ||7||

          ŸÖÓ •Ö¬ÖÖ -- ‹ÝÖêÞÖÖ²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹ÞÖ ÃÖ´Ö‰úÞÖ•ÖÆÞÞÖ×™š×¤×´Æ ³ÖÖÝÖê ׯ¤ê »Ö¬¤Ó ¹ý¾ÖÖׯµÖÓ •ÖÆÞÞÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêפ | ×Ûú´Ö™šÓ •ÖÆÞÞÖ׽פ (2 •ÖÆÞÞÖ×™š¤ß ´Öã.) ÃÖ´Ö‰úÞÖÓ Ûú׸µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹ÞÖ ³ÖÖÝÖÖê ‘Ö꯯֤ê? ÞÖ, ¯Öã¾¾ÖÓ ÃÖ´Ö‰úÞÖÖ²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹ÞÖ ×¾ÖÞÖÖ •ÖÆÞÞÖ¢Ö´Öã¾ÖÝÖ¤¢ÖÖ¤Öê |

          †Ö²ÖÖ¬Öæ×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖê†Öê ||8||

          ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó |

          ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖê ¾ÖÖ¸ÃÖ ´ÖãÆã¢ÖÖ×ÞÖ (3 †¯Ö¸Ö «Ö¤¿Ö ´ÖãÆæŸÖÖÔ ¾Ö꤮ÖßµÖÃµÖ || ŸÖ.ÃÖæ.8, 18. ¾ÖÖ¸ÃÖ µÖ ¾ÖêµÖÞÖßµÖê || ÝÖÖê. Ûú. 139.) ||9||

--------------------------------

Æã‹ ¾Öß“ÖָãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê ˆŒŸÖ ¸Ö׿ִÖêÓÃÖê ‘Ö™Ö®Öê¯Ö¸ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî |

          ˆ¤ÖƸÞÖ -- ´ÖÖ®Ö »ÖÖê ˆŸÛéú™ ×ãÖןÖ=64; †Ö²ÖÖ¬ÖÖ=16; †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûú = 64/ 16 =4; †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛê  Ã£ÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ = 4 (¤êÜÖÖê ˆŸÛéú™ ×ãÖ×ŸÖ“Öæ×»ÖÛúÖ, ÃÖæ¡Ö 5 Ûúß ™ßÛúÖ) | †ŸÖ‹¾Ö •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖ×ŸÖ ÆÖêÝÖß - (4+1) x 4 - 1 = 19 ¾Öß“ÖָãÖÖ®Ö; 64-19 = 45 •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןֲÖÓ¬Ö |

          ¿ÖêÂÖ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

          ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖã¡ÖÖêŒŸÖ ×®Ö¦Ö×®Ö¦Öפ ”Æ Ûú´ÖÔ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö †®ŸÖ, ´ÖãÆãüŸÖÔ Æî ||7||

          ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî - ‹Ûú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûê «Ö¸Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ •ÖÖê ¸Ö×¿Ö »Ö²¬Ö ÆÖê, ˆÃÖ´ÖêÓ ‹Ûú •ÖÖê›®Öê¯Ö¸ •Ö‘Ö®µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî |

          ˆ¤ÖƸÞÖ - ´ÖÖ®Ö »ÖÖê •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖן֠ 45;  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûú  = 4 | †ŸÖ‹¾Ö  (45-1) 4 + 1  12 •Ö‘Ö®µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ |

          ¿ÖÓÛúÖ -- •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛúÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö Ûú¸Ûê ˆÃÖ´ÖêÓ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÛê «Ö¸Ö ³ÖÖÝÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ ¤êŸÖê ÆîÓ?

          ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÆ»Öê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÛê  ×¾Ö®ÖÖ •Ö‘Ö®µÖŸÖÖ ´ÖÖ®Öß ÝÖ‡Ô Æî |

¯Öæ¾ÖÔ ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ ×®Ö¦Ö×®Ö¦Öפ ”Æ Ûú´ÖÖêÔÛê  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö •Ö‘Ö®µÖ Ûú´ÖÔ-×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆ®ÖÛúÖ Ûú´ÖÔ-×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||8||

          µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

          ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö ²ÖÖ¸Æ ´ÖãÆæŸÖÔ Æî ||9||

--------------------------------

”ŒÜÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê  •Öß¾Ö™šÖÞÖÓ

          Ûãú¤Öê ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖ“Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖ²ÖÓ¬ÖÖ¤Öê | ŸÖß×ÃÖµÖÃÃÖ ¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÃÃÖ †ÓŸÖÖê-´ÖãÆã¢Ö´Öê¢Ö×™š×¤ ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÖê ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡†Öê ŸÖß×ÃÖµÖ¾Öê¤ÞÖßµÖ³Öê¤ÃÃÖ ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖÃ´Ö ¯ÖÞÞÖÖ-¸ÃÖÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ßˆŒÛúÃÃÖ×™š×¤†ÃÃÖ Ûú¬ÖÓ ¾ÖÖ¸ÃÖ´ÖãÆ×¢ÖµÖÓ •ÖÆÞÞÖ×™š×¤Ó ²ÖÓ¬Ö ¤ê? ÞÖ, ¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖ¤Öê ÃÖãÆÃÃÖ ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖÃÃÖ ×¾ÖÃÖÖê¬ÖߤÖê ÃÖã™Ëüšã ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖê¾Ö™šÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ |

          †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ ||10||

          Ûãú¤Öê? ÃÖÓÜÖê••Ö¹ý¾Öêׯ ¾ÖÖ¸ÃÖ´ÖãÆã¢ÖêÃÖã †Öê¾Ö×™š¤êÃÖã †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê |

          †Ö²ÖÖ¬Öæ×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖê†Öê ||11||

          ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó |

×´Ö“”¢ÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖÝÖÖê ׽פ²ÖÓ¬ÖÖê ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃ´Ö ÃÖ¢Ö ÃÖ¢Ö³ÖÖÝÖÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ‰ú×ÞÖµÖÖ ||12||

--------------------------------

          ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ õÖ¯ÖÛú ÃÖÓµÖŸÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ µÖÆ •Ö‘Ö®µÖ ²ÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî |

          ¿ÖÓÛúÖ - ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛúß ˆŸÛéú™ ×ãÖן־ÖÖ»Öê ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ´ÖÖ¡Ö •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖæõ´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸ÖµÖ ÃÖÓµÖŸÖ ŸÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛúß ˆŸÛéú™ ×ãÖן־ÖÖ»Öê ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛú´ÖÔÛúß ²ÖÖ¸Æ ´ÖãÆæŸÖÔ¾ÖÖ»Öß •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛúÖê ÛîÃÖê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ Æî?

          ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö - ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß †¯ÖêõÖÖ ¿Öã³Ö ¯ÖÎÛéúןֹý¯Ö ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúß ×¾Ö¿Öã׬¤Ûê «Ö¸Ö ×ãÖןֲ֮¬ÖÛúß †×¬ÖÛú †¯Ö¾ÖŸÖÔ®ÖÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî | †£ÖÖÔŸÖ ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ ¯ÖãÞµÖ ¯ÖÎÛéú×ŸÖ Æî, †ŸÖ‹¾Ö ×¾Ö¿Öã׬¤Ûê «Ö¸Ö ˆÃÖÛúß ×ãÖןÖÛúÖ ‘ÖÖŸÖ †×¬ÖÛú ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî | ×Ûú®ŸÖã ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ ¯ÖÖ¯Ö ¯ÖÎÛéú×ŸÖ Æî, †ŸÖ‹¾Ö ×¾Ö¿Öã׬¤ÃÖê ˆÃÖÛúß ×ãÖןÖÛúÖ †×¬ÖÛú ‘ÖÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî |

          ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ Æî ||10||

          ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖêÓÃÖê ²ÖÖ¸Æ ´ÖãÆæŸÖÖêÔÛê  †¯Ö¾ÖŸÖÔ®Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸ †®ŸÖ´ÖãÔŸÖÔ ¯ÖÎÖׯŸÖ ÆÖêŸÖß Æî |

          ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛê  †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö •Ö‘Ö®µÖ Ûú´ÖÔ - ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆÃÖÛúÖ Ûú´ÖÔ - ×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî || 11 ||

          µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê Æß®Ö ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛê  ÃÖÖŸÖ ²Ö™ê ÃÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ Æî ||12||

--------------------------------

“Öæ×»ÖµÖÖ‹ •ÖÆÞÞÖ×™šß‹ ²ÖÖ¸ÃÖ ÛúÃÖÖµÖÖ

†Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´ÖÖ²ÖÖ¬Ö™šÖÞÖ×¾ÖÃÖêÃÖêÞÖ ¹ý¾ÖÖׯ‹ÞÖ ‹ÝÖ´ÖÖ²ÖÖÛÓ›µÖÓ ÝÖã×ÞÖµÖ ¹ý‰úÞÖÓ ÛúÖ¤æÞÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´Ö×´Æ ÃÖÖêׯ¤ê ×´Ö“”¢Ö•ÖÆÞÞÖ-×™š×¤ÃÖ´Öæ¯¯Ö¢ÖߤÖê | ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖæ ÃÖãÆæ´Öê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖÖ¯Ö••Ö¢ÖêÃÖã ¾ÖÖ ×´Ö“”¢ÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê ×™š²ÖÓ¬ÖÖê ×ÛúÞÞÖ ÆÖê¤ßפ “Öê ÞÖ, ‹¤êÃÖã ¾Öß“ÖÖ¸™šÖÞÖÖÞÖÓ ²ÖÆã¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ |

          †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ ||7||

          Ûãú¤Öê? ÃÖ´Ö‰úÞÖ•ÖÆÞÞÖ×™š×¤×´Æ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹ÞÖ ³ÖÖÝÖê ׯ¤ê (1 ³ÖÖÝÖê¤ê ŸÖÖ. 2 |) »Ö¬¤¹ý¾ÖÖׯµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖÖ²ÖÖ¬Ö¢Ö²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê |

          †Ö²ÖÖ¬Öæ×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖê†Ö ||8||

          ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó |

²ÖÖ¸ÃÖÞÆÓ ÛúÃÖÖµÖÖÞÖÓ •ÖÆÞÞÖ†Ö ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´ÖÃÃÖ “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖ¢Ö³ÖÖÝÖÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ‰úÞÖµÖÖ ||15||

          ×Ûú´Ö™™Ó ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÃÖÖÝÖ¸Öê¾Ö´Ö“Ö¢ÖÖ׸ÃÖ¢Ö³ÖÖÝÖÖÞÖ´ÖæÞÖ¢ÖÓ |

--------------------------------

          ŒµÖÖêÓ×Ûú, ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê †Ö²ÖÖ¬ÖÖãÖÖ®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖþֹý¯Ö ‹Ûú ¹ý¯Ö †×¬ÖÛú, †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ‹Ûú †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÛúÖê ÝÖãÞÖÖ Ûú¸Ûê ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ‹Ûú Ûú´Ö Ûú¸Ûê ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´Ö´ÖêÓÃÖê ‘Ö™Ö ¤ê®Öê¯Ö¸ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔÛúß •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖ×ŸÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß Æî |

¿ÖÓÛúÖ - ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓ´ÖêÓ, †£Ö¾ÖÖ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ, ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö ŒµÖÖêÓ ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓ´ÖêÓ †£Ö¾ÖÖ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ, ¾Öß“ÖָãÖÖ®ÖÖêÓÛúß ²ÖÆã»ÖŸÖÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî |

          ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî ||13||

          ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןִÖêÓ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›ÛúÃÖê ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ •ÖÖê ¸Ö¿Öß »Ö²¬Ö ÆÖê, ˆÃÖ´ÖêÓ ‹Ûú ¹ý¯Ö †×¬ÖÛú Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆŸ¯Ö®®Ö ¸Ö׿ÖÛúÖê •Ö‘Ö®µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö ´ÖÖ®ÖÖ Æî |

          ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÔÛê  †Ö²ÖÖ¬ÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö •Ö‘Ö®µÖ Ûú´ÖÔ - ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆÃÖÛúÖ Ûú´ÖÔ-×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||14||

          µÖÆ ÃÖæ¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

          †®Ö®ŸÖÖ®Öã²ÖÓ¬Öß †Öפ ²ÖÖ¸Æ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê Æß®Ö ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛê  “ÖÖ¸ ²Ö™ê ÃÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ Æî ||15||

          ¿ÖÓÛúÖ -- ÃÖÖÝÖ¸Öê¯Ö´ÖÛê  “ÖÖ¸ ²Ö™ê ÃÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖÖêÓÛúÖê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê  †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê

--------------------------------

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê •Öß¾Ö™šÖÞÖÓ

ˆ““Ö¤ê? ÞÖ, ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã ¾Öß“ÖÖ¸™šÖÞÖÖÞÖÓ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖÞÖÓ “Öê¾Ö ¾Öê¤ÞÖÖÃÖã¢Ö×´Æ ×ÞÖפ¤™š¢ÖÖ¤Öê | †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ ||16||

          Ûãú¤Öê? †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛÓ›‹ÞÖ †Öê¾Ö×™Ëü™¤ÃÖ´Ö‰úÞÖ®ÖÆÞÞÖ׽פ×ÝÆ ÃÖ´ÖµÖÖ׬ֵÖ×´Æ •ÖÆÞÞÖÖ-²ÖÖ¬Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê | ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ |

          †Ö²ÖÖ¬Öæ×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×½¤ß  Ûú´´Ö×ÞÖÃÖêÝÖÖê ||17||

          ‹¤Ó ×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ |

ÛúÖê¬ÖÃÖÓ•Ö»ÖÞÖ - ´ÖÖÞÖÃÖÓ•Ö»ÖÞÖ - ´ÖÖµÖÖÃÖÓ•Ö»ÖÞÖÖÞÖÓ (1 ´ÖÖµÖÃÖÓ•Ö»ÖÞÖÖÞÖÓ ´Ö.) •ÖÆÞÞÖ†Öê ×™š×¤- ²ÖÓ¬ÖÖê ¾Öê ´ÖÖÃÖÖ ´ÖÖÃÖÓ ¯ÖŒÜÖÓ

(2 ¤ãÝÖêÛú¤»Ö´ÖÖÃÖÓ ÛúÖêÆ×ŸÖµÖê || ÝÖÖê.Ûú. 140.) ||18||

•Ö¬ÖÖÃÖÓÜÖêÞÖ ÛúÖê¬ÖÃÖÓ•Ö»ÖÞÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖê ¾Öê´ÖÖÃÖÖ, ´ÖÖÞÖÃÃÖ ´ÖÖÃÖÖê (1 ´ÖÖÃÖÓ ´ÖÖÓÃÖÓ ¯ÖŒÜÖÓ ŸÖÖ. 1-2), ´ÖÖµÖÖ‹ ¯ÖŒÜÖÖê (1 ´ÖÖÃÖÓ ´ÖÖÓÃÖÓ ¯ÖŒÜÖÓ ŸÖÖ. 1-2) ×¢Ö ‘ÖêŸÖ¾¾ÖÖê | ×Ûú´Ö™šÓ ¯Öã¬Ö ¯Öã¬Ö ÃÖÓ•Ö»ÖÞÖÃÖ¤¤ã““ÖÖ¸ÞÖÓ Ûú߸¤ê?

--------------------------------

Æß®Ö Ûú¸®ÖÖ ×ÛúÃÖ×»Ö‹ ÛúÆŸÖê Æî ?

          ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Ö꤮ÖÖÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ¾Öß“ÖָãÖÖ®Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö Æß ×®ÖפÔ™ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê Æî | (†Öî¸ ˆŸÛéú™ ×ãÖןִÖêÓÃÖê ×¾Ö“ÖָãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê ‘Ö™Ö®Öê ¯Ö¸ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖ×ŸÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî | )

†®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬Öß †Öפ ²ÖÖ¸Æ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ Æî ||16||

          ŒµÖÖêÓ×Ûú, †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖÓ›Ûê «Ö¸Ö ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖÛúÖê †¯Ö¾ÖŸÖÔ®Ö Ûú¸Ûê  ¯Öã®Ö: ˆÃÖ´ÖêÓ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ †×¬ÖÛú Ûú¸®Öê¯Ö¸ •Ö‘Ö®µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬Ö ÆÖêŸÖß Æî | ¿ÖêÂÖ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

          ˆŒŸÖ ²ÖÖ¸Æ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö •Ö‘Ö®µÖ Ûú´ÖÔ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆ®ÖÛúÖ Ûú´ÖÔ-×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||17||

          µÖÆ ÃÖæ¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

          ÛÎÖê¬ÖÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö, ´ÖÖ®ÖÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö †Öî¸ ´ÖÖµÖÖÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö, ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןÖ-²ÖÓ¬Ö ÛδֿÖ: ¤Öê ´ÖÖÃÖ, ‹Ûú ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ‹Ûú ¯ÖõÖ Æî ||18||

          µÖ£ÖÖÃÖÓܵÖ, †£ÖÖÔŸÖ ÃÖÓܵÖÖÛê ÛδÖÖ®ÖãÃÖÖ¸, ÛÎÖê¬ÖÃÖÓ•¾Ö»Ö®ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö ¤Öê ´ÖÖÃÖ, ´ÖÖ®ÖÃÖÓ•¾Ö»Ö®ÖÛúÖ ‹Ûú ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ´ÖÖµÖÖÃÖÓ•¾Ö»Ö®ÖÛúÖ ‹Ûú ¯ÖõÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ‹êÃÖÖ †£ÖÔ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯ‹|

          ¿ÖÓÛúÖ -- ÛÎÖê¬Ö †Öפ ¯Ö¤ÖêÓÛê  ÃÖÖ£Ö ¯Öé£ÖÛú ¯Öé£ÖÛú ÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö¿Ö²¤ÛúÖ ˆ““ÖÖ¸ÞÖ ×ÛúÃÖ ×»Ö‹ ×ÛúµÖÖ Æî?

--------------------------------

“Öæ×»ÖµÖÖ‹ •ÖÆÞÞÖ×™š¤ß‹ ¯Öã׸ÃÖ¾Öê¤Öê

ÞÖ, ׳ÖÞÞÖ½ÖÞÖêÃÖã ²ÖÓ¬Ö¾ÖÖꓔ꤯֤ÓÃÖÞÖ™šÓ ¯Öã¬Ö ¯Öã¬Ö ŸÖÃÃÖã““ÖÖ¸ÞÖÖ¤Öê, ¯Ö••Ö¾Ö×™šÞÖ‹ †¾Ö»ÖÓ-ײ֕•Ö´ÖÖÞÖê ןÖÞÞÖ´ÖêÝÖ¢Ö×¾Ö¸Öê¬ÖÖ¤Öê ¾ÖÖ ¯Öã¬Ö ¯Öã¬Öã““ÖÖ¸ÞÖÓ Ûú߸¤ê |

          †ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ ||22||

ÃÖÓÜÖê••Ö¹ý¾Öê×ÆÓ •ÖÆÞÞÖ×™š×¤×´Æ ³ÖÖÝÖê ׯ¤ê •ÖÆÞÞÖÖ²ÖÖ¬Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê |

†Ö²ÖÖ¬Öæ×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖê†Öê ||20||

ÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó |

¯Öã׸ÃÖ¾Öê¤ÃÃÖ •ÖÆÞÞÖ†Öê ×™š×¤²ÖÓ¬ÖÖê †™š ¾ÖÃÃÖÖ×ÞÖ (1 ¯Öã׸ÃÖÃÃÖ µÖ †™š µÖ ¾ÖÃÃÖÖ •ÖÆÞÞÖ×™š¤ß || ÝÖÖê.Ûú. 140.) ||21||

†ÓŸÖÖê´ÖãÆã¢Ö´ÖÖ²ÖÖ¬ÖÖ ||22||

†Ö²ÖÖ¬Öæ×ÞÖµÖÖ Ûú´´Ö×™š¤ß Ûú´´Ö×ÞÖÃÖê†Öê ||23||

‹¤Ö×ÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ×¾Ö ÃÖã¢ÖÖ×ÞÖ ÃÖãÝÖ´ÖÖ×ÞÖ |

--------------------------------

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ׳֮®Ö ׳֮®Ö ãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúÖ ²ÖÓ¬Ö-¾µÖã“”ê¤ ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛê  ×»Ö‹ ¯Öé£ÖÛú ¯Öé£ÖÛú ˆÃÖÛúÖ †£ÖÖÔŸÖ ÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö¿Ö²¤ÛúÖ, ˆ““ÖÖ¸ÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî | (×¾Ö¿ÖêÂÖÛê ×»Ö‹ ¤êÜÖÖê ‡ÃÖß ³ÖÖÝÖÛê ¯Öé. 45 ÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ) †£Ö¾ÖÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÛê †¾Ö»ÖÓ²Ö®Ö ×ÛúµÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ ŸÖß®ÖÖêÓ ÛúÂÖÖµÖÖêÛê ‹ÛúŸÖÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî, †£ÖÖÔŸÖ ŸÖß®ÖÖêÓ ‹Ûú ®ÖÆß ÆÖê ÃÖÛúŸÖê, ‡ÃÖ×»Ö‹ ÛÎÖê¬Ö †Öפ ¯Ö¤ÖêÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö¿Ö²¤ÛúÖ ¯Öé£ÖÛú ¯Öé£ÖÛú ˆ““ÖÖ¸ÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî |

          ÛÎÖê¬ÖÖפ ŸÖß®ÖÖêÓ ÃÖÓ•¾Ö»Ö®ÖÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÔÆãŸÖÔ Æî ||19||

          ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖêÓÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןִÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ •Ö‘Ö®µÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî |

ÛÎÖê¬ÖÖפ ŸÖß®ÖÖêÓ ÃÖÓ•¾Ö»Ö®ÖÛúÂÖÖµÖÖêÓÛê †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö •Ö‘Ö®µÖ Ûú´ÖÔ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆ®ÖÛúÖ Ûú´ÖÔ - ×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||20||

          µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

          ¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤ÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ×ãÖןֲ֮¬Ö †Öš ¾ÖÂÖÔ Æî ||21||

          †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»Ö †®ŸÖ´ÖãÆæŸÖÔ Æî ||22||

          †Ö²ÖÖ¬ÖÖÛúÖ»ÖÃÖê Æß®Ö •Ö‘Ö®µÖ Ûú´ÖÔ×ãÖן֯ÖδÖÖÞÖ ˆÃÖÛúÖ Ûú´ÖÔ-×®ÖÂÖêÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ||23||

          µÖê ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî |

--------------------------------