”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ÜÖã§ÖÓ²Ö¬ÖÖê
ÔÞÖ
×¾Ö¹ý•—Ö¤ê, ÃÖŸ£ÖÖÞÖÖפÃÖã ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÓÝÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …
ÞÖ¾Ö׸ •ÖÖêפ×ÃÖ-‹ÃÖã ˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê,
ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÖÃÖÖˆ†ÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … Î
ÔÃÖÖêÆ´´ÖßÃÖÖ®ÖÖî
ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-×¾ÖÆÖ¸¾ÖפÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÝÖ¤Ö “Ö¤ãÞÆÓ
»ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê †“”Ó×ŸÖ … ‹Ÿ£Ö
ÃÖÝÖ-ÃÖÝÖ-ÜÖê¢Ö×¾ÖÞÞÖÖÃÖÖê ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê … †¯¯ÖÞÖÖê †ÖêׯŒÜÖê¢Ö´Öê¢ÖÓ ¤ê¾ÖÖ
×¾Öˆ¾¾ÖÓ×ŸÖ ×¢Ö •ÖÓ ¾ÖµÖÞÖÓ ŸÖÞÞÖ ‘Ö›¤ê, »ÖÖêÝÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢Ö¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÜÖê¢Ö¯¯ÖÆã×›¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê (2 †.²Ö.ÃÖ. ¯ÖÎןֵÖ
ÃÖÓ³ÖÖ¤Öê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: …)… ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤ÝÖ¤Ö ×ŸÖÞÆÓ
»ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, ÞÖ¸-ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖê×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê
†“”Ó×ŸÖ … ‹Ÿ£Ö ŸÖÖ¾Ö ˆ¾Ö¾ÖÖ¤ÜÖê¢Ö×¾ÖÞÞÖÖÃÖÖê Ûú߸¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ-
ÃÖÝÖ×¾ÖŒÜÖÓ³ÖÃֿדÖÝÖã×ÞÖ¤ÃÖê×›Ó š×¾ÖµÖ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ
ÃÖÖêÆ´´ÖßÃÖÖÞÖã¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖêÞÖ †Öê¾Ö×½¤ê ˆ¯¯Ö••Ö´ÖÖ-ÞÖ•Öß¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ …
¯ÖÆÖ¯ÖŸ£Ö›ê ˆ¯¯Ö••Ö´ÖÖÞÖ•Öß¾ÖÖÞÖ´ÖÖÝÖ´ÖÞÖ½´Ö¾Ö¸êÝÖÖê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ³ÖÖÝÖÆÖ¸Öê š¾Öꤾ¾ÖÖê … ¯ÖãÞÖÖê ‹¤ÃÃÖ
¯Ö¤¸ÓÝÖã»ÖÝÖã×ÞÖ¤ÃÖê›ß‹ ÃÖÓÜÖê••Öפ-³ÖÖÝÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸êÞÖ š×¾Ö¤ê ˆ¾Ö¾ÖÖ¤êÜÖê¢ÖÓ
ÆÖêפ … ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖÜÖê¢Ö¯Ö׸ŒÜÖÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ … Î
< ×¾Ö¹ý¬¤ ®ÖÆßÓ Æî; ŒµÖÖêÓ×Ûú,
þÖãÖÖ®ÖÖפÛú ¯Ö¤ÖêÓ´ÖêÓ ×ŸÖµÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî
… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æî ×Ûú •µÖÖêן֯Öß ¤ê¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»Ö ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®Ö´ÖêÓ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¾ÖÂÖÔÛúß
†ÖµÖã¾ÖÖ»ÖÖêÓÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … >
<
ÃÖÖî¬Ö´ÖÔ ‹ê¿ÖÖ®ÖÛú»¯Ö´ÖêÓ Ã¾ÖãÖÖ®Ö, ×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ,
ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ¤ê¾Ö “ÖÖ¸
»ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ŸÖ£ÖÖ ´ÖÖ®Öã¯ÖõÖ¡ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖ-ŸÖÝÖãÞÖê
õÖê¡Ö´Öê ¸ÆŸÖê ÆîÓ … µÖÆÖÓ †¯Ö®ÖÖ †¯Ö®ÖÖ õÖê¡Ö×¾Ö®µÖÖÃÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯµÖê … ¤ê¾Ö
†¯Ö®Öê †¾Ö׬ÖõÖê¡Ö-¯ÖδÖÖÞÖ ×¾Ö×ÛεÖÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ •ÖÖê µÖÆ ¾Ö“Ö®Ö Æî
¾ÖÆ ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ »ÖÖêÛúÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúõÖê¡ÖÖפÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … (¤êÜÖÖê ¯ÖãßÖÛú 4,
¯Öé.79-80) >
<
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛú ¾Ö ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ˆŒŸÖ ¤ê¾Ö ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ŸÖ£ÖÖ ´Ö®ÖãµֻÖÖêÛú ¾Ö ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ
¸ÆŸÖê Æî … µÖÆÖÓ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤õÖê¡ÖÛúÖ ×¾Ö®µÖÖÃÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî -
†¯Ö®Öß ×¾ÖÂÛú´³ÖÃÖæ“ÖßÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ •ÖÝÖÁÖêÞÖßÛúÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê
†ÃÖܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ÃÖÖî¬Ö´ÖÔ-‡Ô¿ÖÖ®Ö Ûú»¯Ö¾ÖÖÃÖß ¤ê¾ÖÖêÓÛê
ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»ÖÃÖê †¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ
¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯ÖγÖÖ ¯ÖÎßÖÖ¸´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ
¯ÖδÖÖÞÖ •ÖÖ®Ö®ÖêÛê ×»ÖµÖê ‹Ûú †®µÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸
ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯµÖê … ¯Öã®Ö: ‡ÃÖÛê ¯ÖΟָÖÓÝÖã»ÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ •ÖÝÖÁÖêÞÖßÛê
ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛúÖê ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¹ý¯ÖÃÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤õÖê¡ÖÛúÖ
¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ Æß ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúõÖê¡ÖÛúß ¯Ö¸ßõÖÖ Ûú¸®ÖÖ
“ÖÖׯµÖê … >
< 1 ´Öã. ¯ÖΟÖÖî ÃÖÖêÆ´´ÖߟÖÖÞÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: … >
ÜÖê¢ÖÖÞÖãÝÖ´Öê ¤ê¾ÖÜÖê¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ
ÔÃÖÞÖŒÛãú´ÖÖ¸¯¯ÖÆã×›ˆ¾Ö׸´Ö¤ê¾ÖÖ
ÃÖ¾¾Ö¯Ö¤êׯ “Ö¤ãÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, †›ËœÖ‡••ÖÖ¤Öê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê †“”Ó×ŸÖ … ÞÖ¾Ö׸ ÃÖ¾¾Ö½¤ê¾ÖÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö¤¯Ö׸ÞÖ¤Ö
´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê †“”Óןօ Ûú¬ÖÓ ?
ÃÖ¾¾ÖšË™ê ¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÖÞÖ ŸÖê×ÆÓŸÖÖê
ÃÖ´Ö㯯֕•Ö´ÖÖÞÖ£ÖÖê¾Ö×¾Ö¯±ãÓú•ÖÞÖÓ ¯Ö›å““Ö ŸÖ¬ÖÖê¾Ö¤êÃÖÖ¤Öê, ÛúÖ¸ÞÖê
Ûú••ÖÖê¾ÖµÖÖ¸Ö¤Öê ¾ÖÖ … ‹Ÿ£Ö ¤ê¾ÖÖÞÖ´ÖÖêÝÖÖÆÞÖÖÞÖµÖÞÖê ˆ¾Öˆ••ÖÓŸÖ߆Öê ÝÖÖÆÖ†Öê
-Î
<
¯ÖÞÖã¾ÖßÃÖÓ †ÃÖã¸ÖÞÖÓ ÃÖêÃÖÛãú´ÖÖ¸ÖÞÖ ¤ÃÖ ¬ÖÞÖæ ÆÖêÓןօ >
< ¾ÖêÓŸÖ¸ - •ÖÖêפ×ÃÖµÖÖÞÖÓ ¤ÃÖ ÃÖ¢Ö ¬ÖÞÖæ ´ÖãÞÖêµÖ¾¾ÖÖ (1 ´Öã.
¯ÖΟÖÖî ×¾Ö¯±ãÓú•ÖÞÖ ‡×ŸÖ¯ÖÖš…) …… 1 …… >
<
ÃÖÖêÆ´´ÖßÃÖÖÞÖêÃÖã µÖ ¤ê¾ÖÖ ÜÖ»Öã ÆÖêÓ×ŸÖ ÃÖ¢Ö¸µÖÞÖßµÖÖ … >
< ”““Öê¾Ö µÖ ¸µÖÞÖßµÖÖê ÃÖÞÖŒÛãú´ÖÖ¸ê µÖ ´ÖÖׯ¤ê (2
†ÃÖã¸ÖÞÖ ¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖÓ ÃÖêÃÖÃÖã¸ÖÞÖÓ Æ¾ÖÓ×ŸÖ ¤ÃÖ ¤Ó›Ö … ‹ÃÖ ÃÖÆÖˆ“”êÆÖê
×¾Ö׌Ûú׸µÖÓÝÖêÃÖã ²ÖÆã³ÖêµÖÖ …… ןÖ.¯Ö., 76 †÷ÖÞÖ ×¾Ö ¯Ö¢ÖêŒÛÓ ×ÛúÞÞÖ¸¯ÖÆã¤ßÞÖ
¾ÖêÓŸÖ¸ÃÖã¸ÖÞÖÓ … ˆ“”êÆÖê ÞÖÖ¤¾¾ÖÖê ¤ÃÖÛúÖê¤Ó›¯¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ …… ןÖ.¯Ö. 6,98. ÞÖ¾Ö׸ µÖ •ÖÖê‡×ÃÖµÖÖÞÖÓ ˆ“”êÆÖê ÃÖ¢Ö¤Ó›¯Ö׸´ÖÖÞÖÓ …… ןÖ.¯Ö.7,
618.)…… 2 …… >
<
ÃÖÖ®ÖŸÛãú´ÖÖ¸Öפ ˆ¯Ö׸´Ö ¤ê¾Ö ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê “ÖÖ¸ »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ´ÖêÓ †Öî¸ †œÖ‡Ô «ß¯ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ … ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ
Æî ×Ûú ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÔ×ÃÖ׬¤×¾Ö´ÖÖ®Ö¾ÖÖÃÖß ¤ê¾Ö þÖãÖÖ®Ö-þÖãÖÖ®Ö,
¾Öê¤ÃÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, ‡®Ö
¯Ö¤ÖêÓÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ ÆÖêÛú¸ ´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÔ×ÃÖ׬¤ ×¾Ö´ÖÖ®Ö´Öê ¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸
ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ¤ê¾ÖÖêÓÛê ˆ®ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ßÖÖêÛú
×¾ÖÃÖ¯ÖÔÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú¸ ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö פµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, †£Ö¾ÖÖ
ÛúÖ¸ÞÖ´ÖêÓ ÛúÖµÖÔÛúÖ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ Ûú¸®ÖêÃÖê ¾ÖîÃÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … µÖÆÖÓ
¤ê¾ÖÖêÓÛúß †¾ÖÝÖÖÆ®ÖÖÛê »ÖÖ®Öê´ÖêÓ µÖê ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ÝÖÖ£ÖÖµÖêÓ ÆîÓ - >
<
†ÃÖã¸Ûãú´ÖÖ¸ÖêÓÛê ¿Ö¸ß¸Ûúß ˆÓ“ÖÖ‡Ô ¯Ö““ÖßÃÖ ¬Ö®ÖãÂÖ †Öî¸ ¿ÖêÂÖ
Ûãú´ÖÖ¸¤ê¾ÖÖêÓÛúß ¤¿Ö ¬Ö®ÖãÂÖ ÆÖêŸÖß Æî … ¾µÖ®ŸÖ¸ ¤ê¾ÖÖêÓÛúß ˆÓ“ÖÖ‡Ô ¤¿Ö
¬Ö®ÖãÂÖ †Öî¸ •µÖÖêןÖÂÖß ¤ê¾ÖÖêÓÛúß ÃÖÖŸÖ ¬Ö®ÖãÂÖ¯ÖδÖÖÞÖ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖׯµÖê ……
1 …… >
<
ÃÖÖî¬Ö´ÖÔ ¾Ö ‡Ô¿ÖÖ®Ö Ûú»¯Ö´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ¤ê¾Ö ÃÖÖŸÖ ¸×Ÿ®Ö ‰Óú“Öê, †Öî¸
ÃÖ®ÖŸÛãú´ÖÖ¸ ¾Ö ´ÖÖÆê®¦ Ûú»¯Ö´ÖêÓ ”Æ ¸×Ÿ®Ö ‰Óú“Öê
ÆÖêŸÖê ÆîÓ…… 2 …… >
<
3 ¿Ö¸ß¸Ó ÃÖÖî¬Ö´ÖêÔ¿ÖÖ®ÖµÖÖê¤êÔ¾ÖÖ®ÖÖÓ ÃÖ¯ŸÖָן®Ö¯ÖδÖÖÞÖ´ÖË, ÃÖÖ®ÖŸÛãú´ÖÖ¸´ÖÖÆê®¦µÖÖê:
ÂÖ›¸×Ÿ®Ö¯ÖδÖÖÞÖ´ÖË ²ÖÊ»ÖÖêÛú-²ÖÎÊÖê¢Ö¸-»ÖÖ®ŸÖ¾ÖÛúÖׯÖ™êÃÖã
¯ÖÓ“Öָן®Ö¯ÖδÖÖÞÖ´ÖË, ¿ÖãÛÎ´ÖÆÖ¿ÖãÛÎ-¿ÖŸÖÖ¸ÃÖÆÄÖÖ¸êÂÖã
“ÖŸÖ㸸ן®Ö¯ÖδÖÖÞÖ´ÖË, †Ö®ÖŸÖÖ¯ÖÎÖÞÖŸÖµÖÖê- ¸¬¤Ô“ÖŸÖã£ÖÖԸן®Ö¯ÖδÖÖÞÖ´ÖË
†Ö¸ÞÖÖ“µÖãŸÖµÖÖêáµÖ¸×Ÿ®Ö¯ÖδÖÖÞÖ´ÖË, †¬ÖÖêÝÖÎî¾ÖêµÖÛêÂÖã
†¬¤ÔŸÖéŸÖßµÖָן®Ö¯ÖδÖÖÞÖ´ÖË, ´Ö¬µÖÝÖÎî¾ÖêµÖÛê-¾ָן®Ö«µÖ¯ÖδÖÖÞÖ´ÖË,
ˆ¾Ö׸´ÖÝÖÎî¾ÖêµÖÛêÂÖã †®Öãפ¿Ö×¾Ö´ÖÖ®ÖêÂÖã “Ö †¬µÖ¬¤×¸×Ÿ®Ö¯ÖδÖÖÞÖ´ÖË,
†®Öã¢Ö¸ê¾ָן®Ö¯ÖδÖÖÞÖ´ÖË … ÃÖ.×ÃÖ.4,21. >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ÜÖã§Ö²ÖÓ¬ÖÖê
<
²Ö´Æê µÖ »ÖÖÓŸÖ¸ ×¾Ö µÖ Ûú¯¯Öê ÜÖ»Öã ÆÖêÓ×ŸÖ ¯ÖÓ“Ö ¸µÖÞÖßµÖÖê … >
“Ö¢ÖÖ׸
µÖ ¸µÖÞÖ߆Öê ÃÖãŒÛú-ÃÖÆÃÃÖÖ¸Ûú¯¯ÖêÃÖã …… 3 ……
†ÖÞÖ¤
¯ÖÖÞÖ¤Ûú¯¯Öê †ÖÆ½Ö†Öê Æ¾ÖÓ×ŸÖ ¸µÖÞÖßµÖÖê …
ןÖÞÞÖê¾Ö
µÖ ¸µÖÞÖ߆Öê ŸÖÆÖ¸ÞÖê †““Öã¤ê “ÖêµÖ …… 4 ……
Æê×½´ÖÝÖê¾Ö••ÖêÃÖã
† †›ËœÖ‡••ÖÖ†Öê ÆÖêÓ×ŸÖ ¸µÖÞÖ߆Öê …
´Öו—Ö´ÖÝÖê¾Ö••ÖêÃÖã
† ¸µÖÞÖ߆Öê ÆÖêÓ×ŸÖ ¤Öê “ÖêµÖ …… 5 ……
ˆ¾Ö׸´ÖÝÖê¾Ö••ÖêÃÖã
† פ¾Ö›Ëœ¸µÖÞÖ߆Öê ÆÖêפ ˆÃÃÖêÆÖê …
†ÞÖã¢Ö¸×¾Ö´ÖÖÞÖ¾ÖÖÃÖßÞÖêµÖÖ
¸µÖÞÖß ´ÖãÞÖêµÖ¾¾ÖÖ …… 6 …… >
Ô‡ÓפµÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ ‹‡ÓפµÖÖ ÃÖãÆã´Öê‡ÓפµÖÖ
¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êÞÖ ˆ¾Ö¾ÖÖ¤êÞÖ Ûê¾Ö×›ÜÖê¢Öê ? …… 18……Î
Ô‹Ÿ£Ö
‹‡Óפ‹ÃÖã ×¾ÖÆÖ¸¾ÖפÃÖŸ£ÖÖÞÖÓ ÞÖן£ÖÓ, £ÖÖ¾Ö¸ÖÞÖÓ ×¾ÖÆÖ¸³ÖÖ¾Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê …Î
<
²ÖÎÊ ¾Ö »ÖÖ®ŸÖ¾Ö Ûú»¯Ö´ÖêÓ ¯ÖÖÓ“Ö, ŸÖ£ÖÖ ¿ÖãÛÎ ¾Ö ÃÖÆÄÖÖ¸ Ûú»¯ÖÖêÓ´ÖêÓ “ÖÖ¸
¸×Ÿ®Ö¯ÖδÖÖÞÖ ˆŸÃÖê¬Ö Æî …… 3 ……
<
†Ö®ÖŸÖ-¯ÖÎÖÞÖŸÖ Ûú»¯Ö´ÖêÓ ÃÖÖœê ŸÖß®Ö ¸×Ÿ®Ö, †Öî¸ †Ö¸ÞÖ ¾Ö †“µÖãŸÖ Ûú»¯Ö´ÖêÓ
‹Ûú ¸×Ÿ®Ö¯ÖδÖÖÞÖ ¿Ö¸ß¸Ûúß ˆÓ“ÖÖ‡Ô •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖׯµÖê …… 4 …… >
< †¬ÖÃŸÖ®Ö ÝÖÎî¾ÖêµÖÛúÖêÓ´ÖêÓ †œÖ‡Ô ¸×Ÿ®Ö,
†Öî¸ ´Ö¬µÖ´Ö ÝÖÎî¾ÖêµÖÛúÖêÓ´ÖêÓ ¤Öê ¸×Ÿ®Ö¯ÖδÖÖÞÖ ¿Ö¸ß¸Ûúß ˆÓ“ÖÖ‡Ô Æî …… 5 ……
>
<
ˆ¯Ö׸´Ö ÝÖÎî¾ÖêµÖÛúÖêÓ´ÖêÓ ›êœ ¸×Ÿ®Ö, ŸÖ£ÖÖ †®Öã¢Ö¸ ×¾Ö´ÖÖ®Ö¾ÖÖÃÖß ¤ê¾ÖÖêÓÛê
¿Ö¸ß¸Ûúß ˆÓ“ÖÖ‡Ô ‹Ûú ¸×Ÿ®Ö¯ÖδÖÖÞÖ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖׯµÖê …… 6 …… >
<
¿ÖêÂÖ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ԇ׮¦µÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸
‹Ûê×®¦µÖ, ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ, ÃÖæõ´Ö
‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö Ã¾ÖãÖÖ®Ö,
ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ÃÖê ×ÛúŸÖ®Öê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ ?
…… 18 ……Î
<
µÖÆÖÓ ‹Ûê×®¦µÖÖêÓ´ÖêÓ ×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, þÖÖ¾Ö¸ÖêÓÛê
×¾ÖÆÖ¸ÛúÖ >
¯Öéš ÛÎ. 321.
ÜÖê¢ÖÖÞÖãÝÖ´Öê ‹‡ÓפµÖÜÖê¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ
ÔÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖê
…… 19 ……Î
Ô‹ÃÖÖê »ÖÖêµÖÃÖ§Öê ÃÖêÃÖ»ÖÖêÝÖÖÞÖÓ ÃÖæ“Ö†Öê, ¤êÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖµÖ¢ÖÖ¢ÖÖê …
ŸÖêÞÖê¤êÞÖ Ãֿד֤Ÿ£ÖÃÃÖ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê …
ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö׸ÞÖ¤Ö ‹‡ÓפµÖÖ ÃÖãÆã´Öê-‡ÓפµÖÖ
ŸÖê×ÃÖÓ (1 ²Ö. ¯ÖΟÖÖî - ‹‡ÓפµÖÖ ŸÖê×ÃÖ ‡×ŸÖ¯ÖÖšÖê:…) ¯Ö••Ö¢ÖÖ
†¯Ö••Ö¢ÖÖ µÖ ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖê, †ÖÞÖÓןֵÖÖ¤Öê … ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÝÖ¤Ö ‹‡ÓפµÖÖ
“Ö¤ãÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê … ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÓ ÞÖ ×¾ÖÞÞÖÖµÖ¤ê … ŸÖÓ
•ÖÆÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ´Öã½Ö¾ÖêÓŸÖÖ ÃÖ¾¾ÖÃÖãÆã´Öê‡Óפ‹ÃÖã ÞÖן£Ö, ÃÖÖ³ÖÖ×¾ÖµÖÖ¤Öê …
²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã “Öê¾Ö †×Ÿ£Ö … ŸÖê ×¾Ö ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖ…
ŸÖŸ£ÖêŒÛú•Öß¾ÖÖêÝÖÖÆÞÖÖ ˆÃÃÖêÆ‘Ö-ÞÖÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … ŸÖÃÃÖ ÛúÖê
¯Ö×›³ÖÖÝÖÖê ? ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖÓ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …
•Öפ ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¸ÖÃÖߤÖê ‘ÖÞÖÓÝÖã»Ö³ÖÖÝÖÆÖ¸Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ÆÖê••Ö ŸÖÖê
¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÜÖê¢Ö ÓÎ
<
×¾Ö¸Öê¬Ö Æî … ŸÖîÓ•ÖÃÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, †ÖÆÖ¸ÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸
Ûê¾Ö×»ÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ‹Ûê×®¦µÖÖêÓ´ÖêÓ ®ÖÆßÓ Æî … ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖÖêÓ´ÖêÓ
¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ³Öß ®ÖÆßÓ Æî … ¿ÖêÂÖ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ
‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö ˆŒŸÖ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …… 19 ……Î
<
µÖÆ »ÖÖêÛú ¿Ö²¤ ¿ÖêÂÖ »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖ ÃÖæ“ÖÛú Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤ê¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú Æî … ‡ÃÖ
ÛúÖ¸ÞÖ ‡ÃÖÛê «Ö¸Ö ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÔÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸ŸÖê Æî - þÖãÖÖ®Ö,
¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛú-ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸
ˆ¯Ö¯ÖÖ¤, ‡®Ö ¯Ö¤ÖêÓÛê ¯Ö׸ÞÖŸÖ ‹Ûê×®¦µÖ †Öî¸ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦µÖ ¾Ö ˆ®ÖÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
‹¾ÖÓ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾Öê †®Ö®ŸÖ ÆîÓ …
¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö “ÖÖ¸ »ÖÖêÛúÖêÓÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ … ´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê
õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ, µÖÆ •ÖÖ®ÖÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖŸÖÖ … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî -
¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾Ö ÃÖ¾ÖÔ ÃÖæõ´Ö ‹Ûê×®¦-µÖÖêÓ´Öê
®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê
‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖÖêÓ´ÖêÓ Æß ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ¾Öê ³Öß ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ÆîÓ … ˆ®Ö´ÖêÓ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¾ÖÝÖÖÆ®ÖÖ
ˆŸÃÖê¬Ö‘Ö®ÖÖÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öê ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ Æî … >
Ô¿ÖÓÛúÖ-Î<
ˆÃÖÛúÖ ¯ÖÎןֳÖÖÝÖ ŒµÖÖ Æî ? >
ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î<
¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÎןֳÖÖÝÖ Æî … >
<
µÖפ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¸Ö׿ÖÃÖê ‘Ö®ÖÖÓÝÖã»ÖÛúÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî, ŸÖÖê
¾Öî×ÛÎ×µÖÛúõÖê¡Ö ´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêÝÖÖ, †£Ö¾ÖÖ
µÖפ ¾ÖÆ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¸Ö׿ÖÃÖê >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ÜÖã§Ö²ÖÓ¬ÖÖê
Ô´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †Æ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †Æ ÃÖ׸ÃÖÖê
´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê, †Æ ³ÖÖÝÖÆÖ¸Ö¤Öê (1 †.²Ö.ÃÖ. ¯ÖÎןÖÂÖã
³ÖÖÝÖÆÖ¤Öê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¸ÖÃÖß ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê ÆÖê¤æÞÖ ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÜÖê¢ÖÓ
´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆÖê••Ö ŸÖÖê ¤Öê ×¾Ö ÃÖ׸ÃÖÖ×ÞÖ, †Æ †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖê
ÆÖê••Ö ŸÖÖê ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÓ ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÜÖê¢ÖÓ … ÞÖ “Ö ‹Ÿ£Ö
‹¤Ó “Öê¾Ö ÆÖêפ ×¢Ö ×ÞÖ“”†Öê †×Ÿ£Ö … ŸÖêÞÖ ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÓ ÞÖ ×¾ÖÞÞÖÖµÖ¤ê …Î
Ô²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖÖ
¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ Ûê¾Ö×›ÜÖê¢Öê ? …… 20
……Î
ÔÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó
…Î
Ô»ÖÖêÝÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê …… 20 ……Î
Ô‹¤Ó
¤êÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖµÖÃÖã¢ÖÓ, ŸÖêÞÖÓ¤êÞÖ ÃÖæ‡¤Ÿ£ÖÃÃÖ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê … ŸÖÓ •ÖÆÖ-
ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, ÞÖ¸-ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖê×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê
†“”Ó×ŸÖ ×¢Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ … ×ÛÓ ÛúÖ¸ÞÖÓ ? •ÖêÞÖ
´ÖÓ¤¸´Öæ»ÖÖ¤Öê ˆ¾Ö׸ •ÖÖ¾Ö ÃÖ¤¸-ÃÖÆÃÃÖÖ¸Ûú¯¯ÖÖê ×¢Ö ¯ÖÓ“Ö¸••ÖãˆÃÃÖêÆêÞÖÎ
< †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî ŸÖÖê ¾ÖîÓ×ÛÎ×µÖÛúõÖê¡Ö
´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêÝÖÖ, †£Ö¾ÖÖ µÖפ ¾ÖÆ ³ÖÖÝÖÆÖ¸
¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¸Ö׿ÖÛê ÃÖ¤é¿Ö Æî ŸÖÖê ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúõÖê¡Ö ´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÛúÖ
ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ÆÖêÝÖÖ … †£Ö¾ÖÖ µÖפ ¾ÖÆ ³ÖÖÝÖÆÖ¸ÃÖê ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¸Ö׿Ö
ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ÆÖêÛú¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúõÖê¡Ö ´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡Ö¯ÖδÖÖÞÖ Æî ŸÖÖê ¤Öê®ÖÖêÓ
Æß ÃÖ¤é¿Ö ÆÖêÓÝÖê, †£Ö¾ÖÖ µÖפ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ Æî ŸÖÖê ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúõÖê¡Ö
´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖÖ ÆÖêÝÖÖ … ¯Ö¸®ŸÖã µÖÆÖÓ¯Ö¸ ˆŒŸÖ ³ÖÖÝÖÆÖ¸
‡ŸÖ®ÖÖ Æß Æî, ‹êÃÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ ®ÖÆß Æî, †ŸÖ: ´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ –ÖÖ®Ö
®ÖÆßÓ Æî … >
Ô²ÖÖ¤¸
‹Ûê×®¦µÖ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ þÖãÖÖ®ÖÃÖê
×ÛúŸÖ®Öê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ ?……20……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔˆŒŸÖ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö »ÖÖêÛúÛê
ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …… 21 ……Î
<
µÖÆ ¤ê¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú ÃÖæ¡Ö Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ‡ÃÖÛê «Ö¸Ö ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÔÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ
Ûú¸ŸÖê Æî … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî- ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö ŸÖß®Ö
»ÖÖêÛúÖêÓÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ŸÖ£ÖÖ ´Ö®ÖãµֻÖÖêÛú ¾Ö ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ, ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê … >
Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ˆŒŸÖ õÖê¡Ö¯ÖδÖÖÞÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ŒµÖÖ
Æî ? >
ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ŒµÖÖêÓ×Ûú, ´Ö®¤¸ ¯Ö¾ÖÔŸÖÛê
´Öæ»Ö ³ÖÖÝÖÃÖê ‰ú¯Ö¸ ¿ÖŸÖÖ¸-ÃÖÆÄÖÖ¸ Ûú»¯Ö >
ÜÖê¢ÖÖÞÖãÝÖ´Öê ‹‡ÓפµÖÜÖê¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ
ÔÃÖ´Ö“Öˆ¸ÃÃÖÖ
»ÖÖêÝÖÞÖÖ»Öß ¾ÖÖ¤êÞÖ †ÖˆÞÞÖÖ … ŸÖ×´´Ö ‹ÝÖæÞÖ¾ÖÓ“ÖÖÃÖ¸••Öã¯Ö¤¸ÖÞÖÓ •Öפ ‹ÝÖÓ
•ÖÝÖ¯Ö¤¸Ó »Ö²³Öפ ŸÖÖê ¯ÖÓ“Ö¸••Öã´Öê¢Ö¸••Öã¯Ö¤¸ÖÞÖÓ (1 ´Öã. ¯ÖΟÖÖî
¯ÖÓ“Ö¸ÜÞÖã´ÖêÞÖ ¯Ö¤¸ÖÞÖÓ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ×ÛÓ »Ö³ÖÖ´ÖÖê ×¢Ö ±ú»ÖÝÖã×Þ֤״֓”Ó
¯Ö´ÖÖ-ÞÖêÞÖÖê¾Ö×½¤ê ¾Öê ¯ÖÓ“Ö³ÖÖÝÖæÞÖ‹ÝÖæÞÖÃÖ¢Ö׸¹ý¾Öêׯ ‘ÖÞÖ»ÖÖêÝÖê ³ÖÖÝÖê
ׯ¤ê ‹ÝÖ³ÖÖÝÖÖê †ÖÝÖ“”פ … ¯ÖãÞÖÖê ŸÖ×´´Ö »ÖÖêÝÖ¯Öê¸ÓŸÖ×½¤¾ÖÖ¤ŒÜÖê¢ÖÓ ÃÖÓÜÖê••Ö•ÖÖêµÖÞÖ²ÖÖÆ»»Ö•ÖÝÖ¯Ö¤¸Ó
†½¯Öãœ×¾ÖÜÖê¢ÖÓ ²ÖÖ¤¸•Öß¾ÖÖÆÖ¸Ó ÃÖÓÜÖê••Ö•ÖÖêµÖÞÖ²ÖÖÆ»»Ö•ÖÝÖ¯Ö¤¸´Öê¢ÖÓ
†½¯Ö㜾ÖßÞÖÓ Æê½Ö ×½¤ÃÖÓÜÖê••Ö•ÖÖêµÖÞÖ-²ÖÖÆ»»Ö•ÖÝÖ¯Ö¤¸¾ÖÖ¤ÜÖê¢ÖÓ “Ö †ÖÞÖê¤æÞÖ
¯Ö׌ÜÖ¢Öê »ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÓ
†ÞÖÓŸÖÖÞÖÓŸÖ-²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö-²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Ö•ÖßÓ¾Ö־ֿ׏¤Ó (2 †.²Ö.ÃÖ. ¯ÖÎןÖÂÖã ¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÖ¾Öã׸¤Ó
‡×ŸÖ¯ÖÖš:…) ÜÖê¢ÖÓ
•ÖÖ¤Ó … ŸÖêÞÖê¤ê ןÖ×ÞÞÖ ×¾Ö ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ×ŸÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖÓ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê †“”Ó×ŸÖ ×¢Ö ¾Öã¢ÖÓ …Î
ÔÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êÞÖ
ˆ¾Ö¾ÖÖ¤êÞÖ Ûê¾Ö×›ÜÖê¢Öê ? …… 22 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó
…Î
ÔÃÖ¾¾Ö»ÖÖê‹
…… 23 ……Î
< ŸÖÛú ¯ÖÖÓ“Ö ¸Ö•Öã ‰Óú“Öß, ÃÖ´Ö“ÖŸÖãÂÛúÖêÞÖ
»ÖÖêÛú®ÖÖ»Öß ¾ÖÖµÖãÃÖê ¯Ö׸¯ÖæÞÖÔ Æî … ˆÃÖ´ÖêÓ ˆ®ÖÓ“ÖÖÃÖ ¯ÖΟָӸ֕Öã-†ÖêÓÛúÖ
µÖפ ‹Ûú •ÖÝÖ¯ÖΟָ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŸÖÖê ¯ÖÖÓ“Ö ¸Ö•Öã¯ÖδÖÖÞÖ ¸Ö•Öã¯ÖΟָÖêÓÛúÖ
×ÛúŸÖ®ÖÖ •ÖÝÖ¯ÖΟָ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÝÖÖ, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ±ú»Ö¸Ö׿ÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ
‡“”Ö¸Ö׿ÖÛúÖê ¯ÖδÖÖÞÖ¸Ö׿ÖÃÖê †¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ¤Öê ²Ö™ê ¯ÖÖÓ“Ö ³ÖÖÝÖ Ûú´Ö
ˆ®ÖÆ¢Ö¸ ¹ýÂÖÖêÓÃÖê ‘Ö®Ö»ÖÖêÛúÛúÖê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ »Ö²¬Ö ‹Ûú ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ
¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯Öã®Ö: ˆÃÖ´ÖêÓ ÃÖÓܵÖÖŸÖ µÖÖê•Ö®Ö ²ÖÖÆ»µÖ¹ý¯Ö
•ÖÝÖ¯ÖΟָ¯ÖδÖÖÞÖ »ÖÖêÛú¯ÖµÖÔ®ŸÖ ×Ã£ÖŸÖ ¾ÖÖŸÖõÖê¡ÖÛúÖê, ÃÖÓܵÖÖŸÖ µÖÖê•Ö®Ö
²ÖÖÆ»µÖ¹ý¯Ö •ÖÝÖ¯ÖΟָ¯ÖδÖÖÞÖ ‹êÃÖê ²ÖÖ¤¸ •Öß¾ÖÖêÓÛê †Ö¬ÖÖ¸³Öæ®Ö †Öš
¯Öé×£Ö¾ÖßõÖê¡ÖÛúÖê, †Öî¸ †Öš ¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓÛê ®Öß“Öê ×Ã£ÖŸÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ µÖÖê•Ö®Ö
²ÖÖÆ»µÖ¹ý¯Ö •ÖÝÖ¯ÖΟָ¯ÖδÖÖÞÖ ¾ÖÖŸÖõÖê¡ÖÛúÖê »ÖÖÛú¸ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ »ÖÖêÛúÛê
ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ, ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
¾Ö ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÃÖê ¯Ö׸¯ÖæÞÖÔ õÖê¡Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ µÖê ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ²ÖÖ¤¸
‹Ûê×®¦µÖ þÖãÖÖ®ÖÃÖê ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓêÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ‹¾ÖÓ
´Ö®ÖãµֻÖÖêÛú ¾Ö ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ ‹êÃÖÖ
ÛúÆÖ Æî … >
ÔˆŒŸÖ
²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ÃÖê ×ÛúŸÖ®Öê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ
…… 22 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔˆŒŸÖ ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸
ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …… 23 ……Î
< 3. ´Öã. ¯ÖΟÖÖî
»ÖÖêÞÖÖÞÖÓ ¾ÖÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:… >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ÜÖã§Ö²ÖÓ¬ÖÖê
Ô‹¤ê
ןÖ×ÞÞÖ ×¾Ö ²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖÖ ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤¯Ö¤êׯ “Öê¾Ö ÃÖ¾¾Ö»ÖÖê‹ ÆÖêÓ×ŸÖ …
¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êׯ ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖÓ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê,
ÞÖ¸-ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖê×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê … ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö¤êÞÖ
²ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Ö¾Öפ׸¢Ö¾ÖÖ¤¸ê‡ÓפµÖÖ “Ö¤ãÞÆ »ÖÖêÝÖÖ-ÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê
ÆÖêÓ×ŸÖ … ŸÖ¤Öê ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êÞÖ ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÓ ‡×¤ ¾ÖµÖÞÖÓ ÞÖ ‘Ö›¤ê … ÞÖ ‹ÃÖ
¤ÖêÃÖÖê, ¤êÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖµÖ¢ÖÖ¤Öê …Î
Ô²Öê‡ÓפµÖ ŸÖê‡ÓפµÖ “ֈ׸ÓפµÖ ŸÖÃÃÖê¾Ö
¯Ö••ÖŸÖ-†¯Ö••Ö¢ÖÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êÞÖ ˆ¾Ö¾ÖÖ¤êÞÖ Ûê¾Ö×›ÜÖê¢Öê ? ……24……Î
ÔÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó
Î
Ô»ÖÖêÝÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê …… 25 ……Î
Ô‹¤êÞÖ
¤êÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖµÖÃÖã¢ÖêÞÖ ÃÖæ‡¤Ÿ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ-
ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-×¾ÖÆÖ¸¾Öפ-ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÝÖ¤Ö ‹¤ê
²Ö߇ÓפµÖÖפ ”ׯ¯Ö ¾ÖÝÝÖÖ ×ŸÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ ³ÖÖÝÖê, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, †›ËœÖ‡••ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê †“”ÓןÖ, ¯Ö••Ö¢ÖÜÖê¢ÖÃÃÖÎ
Ô¿ÖÓÛúÖ-Î<
µÖê ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤
¯Ö¤ÖêÓÃÖê Æß ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÓÛú´Öê ÆîÓ … ¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ¾Ö
ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÃÖê ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ŸÖ£ÖÖ
´Ö®ÖãµֻÖÖêÛú ¾Ö ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê Æî …
¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¯Ö¤ÃÖê ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ-¯ŸÖÖêÓÛúÖê ”Öê› ¿ÖêÂÖ ¤Öê ²ÖÖ¤¸
‹Ûê×®¦µÖ “ÖÖ¸ »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ … ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ
ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÃÖê ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ µÖÆ Ûú£Ö®Ö ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ ?
>
ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î<
µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆ ÃÖæ¡Ö ¤ê¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú Æî … >
Ô«ß×®¦µÖ,
¡Öß×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ †Öî¸ ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¾Ö †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö Ã¾ÖãÖÖ®Ö,
ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ ¯Ö¤ÃÖê ×ÛúŸÖ®Öê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ
? …… 24 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔˆŒŸÖ «ß×®¦µÖÖפÛú •Öß¾Ö ˆŒŸÖ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê
»ÖÖêÛúÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …… 25 ……Î
<
‡ÃÖ ¤ê¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú ÃÖæ¡ÖÃÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÔ ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
Æî---þÖãÖÖ®Ö-þÖãÖÖ®Ö, ײ֯֏¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, †Öî¸
ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ µÖê «ß×®¦µÖÖ-פÛú ”ÆÖêÓ ¾ÖÝÖÔ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ †Öî¸ †œÖ‡Ô «ß¯ÖÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖê×Ûú µÖÆÖÓ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖõÖê¡ÖÛúß
¯ÖάÖÖ®ÖŸÖÖ Æî … >
ÜÖê¢ÖÖÞÖãÝÖ´Öê ×¾ÖµÖ×»ÖפµÖÜÖê¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ
Ô¯ÖÖ‘Ö×ÞÞÖµÖÖ¤Öê … ‹¤êÓ×ÃÖ “Öê¾Ö
ןÖ×ÞÞÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ “Ö¤ãÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖ••Öפ³ÖÖÝÖÖê †›ËœÖ‡-••ÖÖ¤Öê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê, ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ
ÜÖÓ×›¤ÃÃÖêÆ‘ÖÞÖÓÝÖã»Ö´Öê¢ÖÖêÝÖÖÆ-ÞÖ¢ÖÖ¤Öê … ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤ÝÖ¤Ö ÞÖŸÖ ×¾Ö
¾ÖÝÝÖÖ ×ŸÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê ÞÖ¸-ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖ×ÆÓŸÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê †“”Ó×ŸÖ … ‹Ÿ£Ö ŸÖÖ¾Ö ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖÜÖê¢Ö×¾ÖÞÞÖÖÃÖÖê ¾Öã““Ö¤ê-²Ö߇ÓפµÖ-ŸÖ߇ÓפµÖ“ֈ׸ÓפµÖÖ
ŸÖê×ÃÖÓ ¯Ö••Ö¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö¤¾¾ÖÓ (1 †.²Ö.ÃÖ. ¯ÖÎןÖÂÖ ˆ“Ö ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹
†ÃÖÓÜÖê••Öפ-³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖêÞÖ ÃÖÝÖÃÖÝÖã¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖêÞÖ ÃÖÝÖÃÖÝÖ¤¾¾Ö×´´Ö ³ÖÖÝÖê
ׯ¤ê ÃÖÝÖÃÖÝÖ¸Ö×ÃÖ×´Æ ´Ö¸ÓŸÖ-•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖ´ÖÖÝÖ“”פ … ŸÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê
´ÖÖ¸ÞÖÓן֋ÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ´Ö¸×¤ ×¢Ö ‹¤ÃÃÖ †ÃÖÓÜÖ••Öê ³ÖÖÝÖê ‘Öê¢ÖæÞÖ
´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾ÖŒÛú´ÖÞÖÛúÖ»ÖêÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤ê
ÃÖÝÖÃÖÝÖ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵ֤¾¾Ö ÆÖêפ … ¸••Öã´Öê¢ÖÖµÖÖ´ÖêÞÖ
´ÖãŒÛú´ÖÖ¸ÞÖÓןֵ֤¾¾Ö×´Öד”µÖ †ÞÞÖêÝÖÖê ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê
³ÖÖÝÖÆÖ¸Öê š¾Öꤾ¾ÖÖê … ¯ÖãÞÖÖê †¯¯Ö¯¯ÖÞÖÖê ×¾ÖŒÜÖÓ-³Ö¾ÖÝÝÖã×ÞÖ¤¸••Öã‹ ÝÖã×ÞÖ¤ê
²Ö߇ÓפµÖÖ¤ßÞÖÓ ÞÖ¾ÖÞÞÖÓ ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖÜÖê¢ÖÓ ÆÖêפ … ‹Ÿ£Ö †Öê¾Ö½ÞÖÓ •ÖÖ×ÞÖµÖ
ÛúÖµÖ¾¾ÖÓ …Î
Ôˆ¾Ö¾ÖÖ¤ÜÖê¢Ö×¾ÖÞÞÖÖÃÖÖê
¾Öã““Ö¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ-¯Öã¾¾Öã¢Ö¤¾¾ÖÖ×ÞÖ š×¾ÖµÖ ÃÖÝÖÃÖÝÖã¾ÖŒÛú-´ÖÞÖÛúÖ»ÖêÞÖ
³ÖÖÝÖêÓ ×Æ¤ê ‹ÝÖÃÖ´Ö‹ÞÖ ´Ö¸ÓŸÖ•Öß¾ÖÖÞÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆÖêפ … ‹¤ÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖÝÖÖêÎ
< ‡®ÆßÛê ŸÖß®Ö †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö “ÖÖ¸
»ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ †Öî¸ †œÖ‡Ô «ß¯ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê
õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾Öê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê
³ÖÖ×•ÖŸÖ ˆŸÃÖê¬Ö‘Ö®ÖÖÓÝÖã»Ö¯ÖδÖÖÞÖ †¾ÖÝÖÖÆ-®ÖÖÃÖê µÖãŒŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ …
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ¾Ö ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ®ÖÖî ÆÖ •Öß¾Ö¸Ö׿ֵÖÖÓ ŸÖß®Ö
»ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öê ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, ŸÖ£ÖÖ ´Ö®ÖãµֻÖÖêÛú ¾Ö ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ … µÖÆÖÓ ´ÖÖ¸-ÞÖÖ×®ŸÖÛúõÖê¡ÖÛúÖ ×¾Ö®µÖÖÃÖ
ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî - «ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ †Öî¸ ˆ®ÖÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¾Ö
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¦¾µÖÛúÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö †¯Ö®Öê
†¯Ö®Öê ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»ÖÃÖê †¯Ö®Öê †¯Ö®Öê ¦¾µÖÛúÖê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ †¯Ö®Öß
†¯Ö®Öß ¸Ö׿ִÖêÓÃÖê ´Ö¸®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖŸÖÖ Æî … ˆÃÖÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ •Öß¾Ö ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ´Ö¸ÞÖ
Ûú¸ŸÖê ÆîÓ ‡ÃÖ×»ÖµÖê ‡ÃÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆã³ÖÖÝÖÖêÓÛúß ÝÖÎÆÞÖÛú¸ ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛú
ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»Ö¹ý¯Ö †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ †¯Ö®ÖÖ
†¯Ö®ÖÖ ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛú ¦¾µÖ ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ … ‹Ûú ¸Ö•Öã´ÖÖ¡Ö †ÖµÖÖ´ÖÃÖê
´Ö㌟ִÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛú ¦¾µÖÛúß ‡“”Ö Ûú¸ ‹Ûú †®µÖ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ
³ÖÖÝÖÆÖ¸ ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯµÖê … ¯Öã®Ö: †¯Ö®Öê †¯Ö®Öê ×¾ÖÂÛú´³ÖÛê ¾ÖÝÖÔÃÖê
ÝÖã×ÞÖŸÖ ¸Ö•ÖãÃÖê ˆÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ «ß×®¦-µÖÖפÛú ®ÖÖî •Öß¾Ö¸Ö׿ֵÖÖêÓÛúÖ
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛú õÖê¡Ö ÆÖêŸÖÖ Æî µÖÆÖÓ †¯Ö¾ÖŸÖÔ®Ö •ÖÖ®ÖÛú¸ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯµÖê … >
< ˆ¯Ö¯ÖÖ¤õÖê¡ÖÛúÖ ×¾Ö®µÖÖÃÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ … ¾ÖÆ
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÓ - ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ¦¾µÖÖêÓÛúÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ †¯Ö®Öê †¯Ö®Öê
ˆ¯ÖÛδÖÞÖÛúÖ»ÖÃÖê ³ÖÖ×•ÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ´Ö¸®Öê¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ
¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ‡ÃÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö Æß ˆŒŸÖ •Öß¾Ö¸Ö×¿Ö Šú•ÖãÝÖןÖÃÖê
>
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ÜÖã§Ö²ÖÓ¬ÖÖê
Ô“Öê¾Ö ˆ•ÖãÝ֤ߋ ˆ¯¯Ö••Öפ,
†ÃÖÓÜÖê••ÖÖ ³ÖÖÝÖÖ ¯ÖãÞÖ ×¾ÖÝÝÖÆÝ֤ߋ ×¢Ö Ûú™Ë™ã ‹¤ÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öê ³ÖÖÝÖê
‘Öê¢ÖæÞÖ ¯ÖãÞÖÖê ŸÖê×ÃÖÓ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢Öê ³ÖÖÝÖÆÖ¸ê
š×¾Ö¤ê ¯Öœ´Ö¤Ó›êÞÖ †¬¤¸••Öã´Öê¢ÖÓ ¸••Öæ‹ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÓ ¾ÖÖ ×¾ÖÃÖׯ¯ÖµÖ
×÷¤•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆÖêפ … ¯ÖãÞÖÖê ŸÖ×´Æ ¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ
³ÖÖÝÖê ׯ¤ê ˆ¯¯ÖÞÞÖ¯Öœ´ÖÃÖ´Ö‹ ¯Öœ´Ö¤Ó›-´Öã¾ÖÃÖӯ׏µÖ ײÖפµÖ¤Ó›êÞÖ ÃÖêœß‹
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÓ ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÓ ¾ÖÖ ×¾ÖÃÖׯ¯ÖµÖ ×½¤•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ
ÆÖêפ … ¯ÖãÞÖÖê ŸÖ´Ö¯¯Ö¯¯ÖÞÖÖê ×¾ÖŒÜÖÓ³Ö¾ÖÝÝÖêÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤ÃÖÝÖÖµÖÖ´ÖêÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤ê
ˆ¾Ö¾ÖÖ¤ÜÖê¢ÖÓ ÆÖêפ … ×¾ÖÝÖ×»ÖÓפ‹ÃÖã ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö¤Ó ÞÖן£Ö, ÃÖÖ³ÖÖ ¾ÖµÖÖ¤Öê …Î
Ô¯ÖÓדÖפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢ÖÖ
ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ˆ¾Ö¾ÖÖ¤êÞÖ Ûê¾Ö×›ÜÖê¢Öê …… 26 ……Î
Ô‹Ÿ£Ö
ÃÖŸ£ÖÖÞÖ×ÞÖ§êÃÖÖê ¤ÖêÞÆÓ ÃÖŸ£ÖÖÞÖÖÞÖÓ ÝÖÖÆ†Öê, ¤¾¾Ö×½µÖÞÖµÖÖ¾Ö»ÖÓ²ÖÞÖÖ¤Öê …
ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
Ô»ÖÖêÝÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê …… 27 ……Î
Ô‹¤Ó
¤êÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖµÖÃÖã¢ÖÓ, ŸÖêÞÖê¤êÞÖ ÃÖæ‡¤Ÿ£ÖÖê
¾Öã““Ö¤ê-ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-×¾ÖÆÖ¸¾ÖפÃÖŸ£ÖÖ-ÞÖ¯Ö••ÖÖ‹ÞÖ ¯Ö׸ÞÖ¤Ö ×ŸÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê,
ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê,Î
< ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß Æî, †Öî¸ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ
²ÖÆã³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ×¾ÖÝÖÎÆÝÖןÖÃÖê, ‹êÃÖÖ •ÖÖ®ÖÛú¸ ‡ÃÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ
²ÖÆã³ÖÖÝÖÖêÓÛúÖê ÝÖÎÆÞÖÛú¸ ¯Öã®Ö: ˆ®ÖÛê ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö
³ÖÖÝÖÆÖ¸ÛúÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¤Þ›ÃÖê †¬ÖÔ ¸Ö•Öã´ÖÖ¡Ö †£Ö¾ÖÖ ¸Ö•ÖãÛê
ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ±î»ÖÛú¸ ×Ã£ÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî …
¯Öã®Ö: ˆÃÖ´ÖêÓ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛúÖ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ˆŸ¯Ö®®Ö
ÆÖê®ÖêÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¤Þ›ÛúÖ ˆ¯ÖÃÖÓÆÖ¸ Ûú¸ ׫ŸÖßµÖ ¤Þ›ÃÖê
•ÖÝÖÁÖêÞÖßÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ †£Ö¾ÖÖ ŸÖŸ¯ÖÎÖµÖÖêÝµÖ †ÃÖÓ-ܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ±î»ÖÛú¸ ×Ã£ÖŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯Öã®Ö: ˆÃÖê
†¯Ö®Öê †¯Ö®Öê ×¾ÖÂÛú´³ÖÛê ¾ÖÝÖÔÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ †¯Ö®Öê †¯Ö®Öê †ÖµÖÖ´ÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ
Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤õÖê¡ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ×¾ÖÛú»Öê×®¦-µÖÖêÓ´ÖêÓ
¾Öî×ÛÎ×µÖÛú ¯Ö¤ ®ÖÆßÓ Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ˆ®ÖÛúÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … >
Ô¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö
þÖãÖÖ®Ö †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤ÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê õÖê¡Ö´Öê ¸ÆŸÖê ÆîÓ ? ……26……Î
< µÖÆÖÓ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ Ã¾ÖãÖÖ®Ö¯Ö¤ÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö
¤Öê®ÖÖêÓ Ã¾ÖãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ÝÖÎÖÆÛú Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÛúÖ
†¾Ö»Ö´²Ö®Ö Æî … ¿ÖêÂÖ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
¾Ö ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö Ã¾ÖãÖÖ®Ö †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤¯Ö¤ÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ »ÖÖêÛúÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …… 27 ……Î
<
µÖÆ ¤ê¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú ÃÖæ¡Ö Æî, ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ ‡ÃÖÛê «Ö¸Ö ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÔÛúÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ
---- þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö †Öî¸ ×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö¹ý¯Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖŸÖ
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¾Ö ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, †Öî¸ >
ÜÖê¢ÖÖÞÖãÝÖ´Öê ¤ê¾ÖÜÖê¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ
Ô†›ËœÖ‡••ÖÖ¤Öê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê †“”ÓןÖ, ¯ÖÆÖÞÖßÛúµÖ¯Ö••Ö¢Ö¸Ö×ÃÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÖ (1 ´Öã. ¯ÖΟÖÖî
ÃÖÓÜÖê••Ö³ÖÖ¾Ö¢ÖÖ¤Öê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ³ÖÖÝÖ¢ÖÖ¤Öê
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¢ÖÖ¤Öê “Ö … ˆ¾Ö¾ÖÖ¤ÝÖ¤Ö ×ŸÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê,
ÞÖ¸-ןÖ׸µÖ»ÖÖê-ÝÖê×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê †“”Óןօ ‹¤ÃÃÖ ÜÖê¢ÖÃÃÖÖÞÖµÖÞÖÓ
¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ …Î
ÔÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êÞÖ
Ûê¾Ö×›ÜÖê¢Öê ? …… 28 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô»ÖÖêÝÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖêÃÖã ¾ÖÖ ³ÖÖÝÖêÃÖã ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖê ¾ÖÖ …… 29 ……Î
Ô‹¤ÃÃÖ †Ÿ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤ê- ¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-¤êˆ×¾¾ÖµÖÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÝÖ¤Ö
ןÖÞÆÓ »ÖÖêÞÖÖÞÖ´ÖÃÖÓ-ÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, (2 †. ŸÃÖ.
¯ÖΟµÖÖê: ³ÖÖÝÖÖê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, †›ËœÖ‡••ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê †“”ÓןÖ,
¯ÖÆÖÞÖßÛú¤¯Ö••Ö¢Ö¸Ö×ÃÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¢ÖÖ¤Öê … ŸÖê•ÖÖÆÖ¸ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÝÖ¤Ö
“Ö¤ãÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´Ö-ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê (3 †. ŸÃÖ.
¯ÖΟµÖÖê: ³ÖÖÝÖÖê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê … ¤Ó›ÝÖ¤Ö “Ö¤ãÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê,Î
< †œÖ‡Ô «ß¯ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖõÖê¡Ö´ÖêÓ
¸ÆŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö¯Ö¤ÝÖŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾Ö ¯ÖάÖÖ®Ö³ÖæŸÖ
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆã³ÖÖÝÖ †Öî¸ ×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®ÖÝÖŸÖ ¾Öê Æß •Öß¾Ö
ˆŒŸÖ ¸Ö׿ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÆîÓ … >
<
ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¾ÖÓ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´Öê ŸÖ£ÖÖ ´Ö®ÖãµֻÖÖêÛú ¾Ö ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ … ‡ÃÖ õÖê¡ÖÛê »ÖÖ®ÖêÛúÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ¯Öæ¾ÖÔÛê
ÃÖ´ÖÖ®Ö ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê … >
Ô¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
†Öî¸ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê õÖê¡Ö´ÖêÓ
¸ÆŸÖê ÆîÓ ? …… 28 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
†Öî¸ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ »ÖÖêÛúÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, †£Ö¾ÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆã³ÖÖÝÖ´ÖêÓ †£Ö¾ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ
»ÖÖêÛú´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …… 29 ……Î
<
‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ -- ¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸
¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾Ö ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öê
³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ †Öî¸ †œÖ‡Ô «ß¯ÖÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öê ¯ÖάÖÖ®Ö³ÖãŸÖ
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ¸Ö׿ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ÆîÓ … ŸÖî•ÖÃÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸
†ÖÆÖ¸ÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾Ö “ÖÖ¸ »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ´ÖêÓ †Öî¸ ´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öê ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …
¤Þ›ÃÖ´Ö㬤֟ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾Ö “ÖÖ¸ »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ
†Öî¸ ´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ- >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ÜÖã§Ö²ÖÓ¬ÖÖê
Ô´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê
… Ûú¾ÖÖ›ÝÖ¤Ö ×ŸÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, †œË›Ö‡••ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê … ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖÃÖ´ÖãݬÖÖ¤ÝÖ¤Ö
ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ-ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, ÞÖ¸-ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖê×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê
… ‹¤ê×ÃÖÓ ÜÖê¢Ö×¾ÖÞÞÖÖÃÖÖê ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê … »ÖÖêµÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê ×¢Ö
×ÞÖ§êÃÖêÞÖ ÃÖæ‡¤Ÿ£ÖÖ ‹¤ê … †¬Ö¾ÖÖ »ÖÖêÝÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö-³ÖÖÝÖÖ, ¾ÖÖ¤¾Ö»ÖµÖÓ
´ÖÖê¢ÖæÞÖ ¯Ö¤¸ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ê ÃÖêÃÖÖÃÖêÃÖ»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÖÝÖÖÃÖ¯Ö¤êÃÖê ×¾ÖÃÖׯ¯ÖµÖ
×½¤•Öß¾Ö¯Ö¤êÃÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖê ¾ÖÖ, »ÖÖêÝÖ¯Öæ¸ÞÖê ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖÖÝÖÖÃÖÓ
×¾ÖÃÖׯµÖµÖ ×½¤•Öß¾Ö-¯Ö¤êÃÖÖÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …Î
Ô¯ÖÓדÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖ
ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êÞÖ ˆ¾Ö¾ÖÖ¤êÞÖ Ûê¾Ö×›-ÜÖê¢Öê ?
…… 30 ……Î
Ô‹Ÿ£Ö
×¾ÖÆÖ¸¾ÖפÃÖŸ£ÖÖÞÖÓ ¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤Öê “Ö ÞÖן£Ö … ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
Ô»ÖÖêÝÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê …… 31 ……Î
Ô‹¤Ó
¤êÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖµÖÃÖã¢ÖÓ, ŸÖêÞÖê¤êÞÖ ÃÖæ‡¤Ÿ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ-
ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾ÖêµÖÞÖ-Î
< ÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …
Ûú¯ÖÖ›ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ¾Öê Æß •Öß¾Ö ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, †Öî¸ †œÖ‡Ô «ß¯ÖÃÖê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ … ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛú-ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ
ˆŒŸÖ •Öß¾Ö ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, ŸÖ£ÖÖ ´Ö®ÖãµֻÖÖêÛú ¾Ö
ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ … ‡®ÖÛúÖ õÖê¡Ö×¾Ö®µÖÖÃÖ
•ÖÖ®ÖÛú¸ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯµÖê… »ÖÖêÛúÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ ‡ÃÖ
×®Ö¤êÔ¿ÖÃÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÔ µÖê ÆîÓ … †£Ö¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ õÖê¡Ö »ÖÖêÛúÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆã³ÖÖÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖΟָÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ´ÖêÓ
¾ÖÖŸÖ¾Ö»ÖµÖÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ¿ÖêÂÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö †ÖÛúÖ-¿Ö¯ÖΤê¿Ö´ÖêÓ ±î»ÖÛú¸
×Ã£ÖŸÖ •Öß¾Ö¯ÖΤê¿Ö ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê Æî … †£Ö¾ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, »ÖÖêÛú¯Öæ¸ÞÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛúÖÛúÖ¿Ö´ÖêÓ ±î»ÖÛú¸ ×ã֟Ö
•Öß¾Ö¯ÖΤê¿Ö ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ …>
Ô¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓ´ÖêÓ Ã¾ÖãÖÖ®Ö, ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ÃÖêÓ ×ÛúŸÖ®Öê õÖê¡Ö´ÖêÓ
¸ÆŸÖê ÆîÓ ? …… 30 ……Î
< ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓ´ÖêÓ
×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ Æî … ¿ÖêÂÖ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ
ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ˆŒŸÖ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê
»ÖÖêÛúÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …… 31 ……Î
<
µÖÆ ¤ê¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú ÃÖæ¡Ö Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ‡ÃÖÛê «Ö¸Ö ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÔÛúÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ …
¾ÖÆ >
ÜÖê¢ÖÖÞÖãÝÖ´Öê ¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖÖפÜÖê¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ
ÔÛúÃÖÖµÖÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÝÖ¤Ö
¯ÖÓדÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖ “Ö¤ãÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ´ÖÖÝÖê, †›ËœÖ‡••ÖÖ¤Öê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê … Ûãú¤Öê ? ˆÃÃÖêÆ¬ÖÞÖÓÝÖã»ÖÃÃÖ
†ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖÖêÝÖÖÆÞÖ¢ÖÖ¤Öê … ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö †¯Ö••Ö¢ÖÖêÝÖÖÆÞÖ¼Ó ³ÖÖÝÖÆÖ¸Öê
¯Ö×»Ö¤Öê¾Ö´ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê …
´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤ÝÖ¤Ö ×ŸÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, ÞÖ¸-ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖê×ÆÓŸÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê… ‹Ÿ£Ö ÜÖê¢Ö×¾Ö-ÞÞÖÖÃÖÖê •ÖÖ×ÞÖµÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê …Î
ÔÛúÖµÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ
¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖ †ÖˆÛúÖ‡µÖ ŸÖêˆÛúÖ‡µÖ ¾ÖÖˆÛúÖ‡µÖ ÃÖãÆã´Ö¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖ
ÃÖãÆã´Ö†ÖˆÛúÖ‡µÖ ÃÖãÆã´ÖŸÖêˆÛúÖ‡µÖ ÃÖãÆã´Ö¾ÖÖˆÛúÖ‡µÖ ŸÖÃÃÖê¾Ö ¯Ö••Ö¢ÖÖ
†¯Ö••Ö¢ÖÖ ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êÞÖ ˆ¾Ö¾ÖÖ¤êÞÖ Ûê¾Ö×›-ÜÖê¢Öê?……32……
ÔÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó
…Î
ÔÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖê
…… 33 ……Î
ÔÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤ÝÖ¤Ö
‹¤ê ¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖÖפÃÖÖê»ÖÃÖ ×¾Ö ¾ÖÝÝÖÖÎ
< ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî - þÖãÖÖ®Ö,
¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸ ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
“ÖÖ¸ »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ †Öî¸ †œÖ‡Ô «ß¯ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê
õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öê ˆŸÃÖê¬Ö-‘Ö®ÖÖÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö †¾ÖÝÖÖÆ®ÖÖ¾ÖÖ»Öê ÆîÓ … ÃÖ¾ÖÔ¡Ö †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓÛúß †¾ÖÝÖÖÆ®ÖÖÛê ×»ÖµÖê
³ÖÖÝÖÆÖ¸ ¯Ö»µÖÖê¯Ö´ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ Æî… ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛú †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öê ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ
ŸÖ£ÖÖ ´Ö®ÖãµֻÖÖêÛú ¾Ö ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …
µÖÆÖÓ õÖê¡Ö×¾Ö®µÖÖÃÖ •ÖÖ®ÖÛú¸ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯµÖê … >
ÔÛúÖµÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê
†®ÖãÃÖÖ¸ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú ÃÖæõ´Ö
¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, ÃÖæõ´Ö •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, ÃÖæõ´Ö ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú, ÃÖæõ´Ö
¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ‡®ÖÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö Ã¾ÖãÖÖ®Ö,
ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ÃÖê ×ÛúŸÖ®Öê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ ?
…… 32 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ôˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ
¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛúÖפ •Öß¾Ö ˆŒŸÖ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …… 33 ……Î
< þÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ,
ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ µÖê
¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛúÖפ ÃÖÖê»ÖÆ •Öß¾Ö¸Ö׿ֵÖÖÓ ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú´ÖêÓ ¸ÆŸÖß ÆîÓ,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ÜÖã§Ö²ÖÓ¬ÖÖê
¯Öéš ÛÎ. 339
ÜÖê¢ÖÖÞÖãÝÖ´Öê ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖÜÖê¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ
ÔןÖ׸µÖ (1 ´Öã.
¯ÖΟÖÖî ³ÖÖÝÖê ÞָןÖ׸µÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) »ÖÖêÝÖÖ¤Öê
ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê … Ûãú¤Öê ? ¯Ö㜾Ö߆Öê “Öê¾Ö×ÃÃÖ¤æÞÖ ²ÖÖ¤¸ÖÞÖ´Ö¾Ö½ÖÞÖÖ¤Öê …
´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê …Î
ÔÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êÞÖ ˆ¾Ö¾ÖÖ¤êÞÖ Ûê¾Ö×›ÜÖê¢ÖêÓ ? …… 49 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
ÔÃÖ¾¾Ö»ÖÖê‹ …… 50 ……Î
Ô‹¤ÃÃÖŸ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤ê -
¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êׯ ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê,
ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÖ¤Öê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê, ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê … ÛúÖ¸ÞÖÓ
¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ … ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö¾ÖÖ¤êׯ ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖê … Ûãú¤Öê ? †ÖÞÖÓןֵÖÖ¤Öê …Î
ÔŸÖÃÖÛúÖ‡µÖ-ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖ¯Ö••ÖŸÖ-†¯Ö••Ö¢ÖÖ
¯ÖÓדÖÓפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ-¯Ö••Ö¢Ö-†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÓÝÖÖê …… 51 ……Î
Ô•ÖêÞÖ ¤ÖêÞÆÓ
ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-×¾ÖÆÖ¸¾ÖפÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö¤êׯ (2 ´Öã.
¯ÖΟÖÖî †¯Ö••Ö¢ÖÖ ¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖÓ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¢ÖÞÖêÞÖ, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¢ÖÞÖêÞÖ, ´ÖÖÞÖãÃÖÜÖê¢ÖÖ¤Öê Î
<
þÖãÖÖ®ÖÃÖê ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ŸÖ£ÖÖ ×ŸÖµÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê
ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¯Öé×£Ö×¾ÖµÖÖêÓÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸Ûê
Æß ²ÖÖ¤¸ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †¾ÖãÖÖ®Ö Æî … ´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê
õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ… >
ÔˆŒŸÖ •Öß¾Ö ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ¾Ö ˆ¯Ö¯ÖÖ¤Ûúß
†¯ÖêõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ ? …… 49……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔˆŒŸÖ •Öß¾Ö ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ¾Ö ˆ¯Ö¯ÖÖ¤Ûúß
†¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …… 50 ……Î
< ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆŸÖê Æî -
¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸ ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÃÖê ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê, †Öî¸
´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ … ÛúÖ¸ÞÖ ¯Öæ¾ÖÔÛê Æß
ÃÖ´ÖÖ®Ö ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê … ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ¾Ö ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê ÃÖ¾ÖÔ
»ÖÖêÛú´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾Öê †®Ö®ŸÖ ÆîÓ … >
Ô¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú, ¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸
¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê õÖê¡ÖÛúÖ ×®Ö¹ý¯ÖÞÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ, ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî …… 51 ……Î
< ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤Öê®ÖÖêÓ ( ¡ÖÃÖ ¾Ö ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ) •Öß¾ÖÖêÓÛê þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö,
×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾Ö-ãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸
¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ¯Ö¤ÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖŸ¾ÖÃÖê, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖŸ¾ÖÃÖê ¾Ö ´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê
ÜÖã§Ö²ÖÓ¬ÖÖê
Ô†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢ÖÞÖêÞÖ;
ˆ¾Ö¾ÖÖ¤-´ÖÖ¸ÞÖÓ×ŸÖ‹×Æ (1 †.²Ö.ÃÖ. ¯ÖÎןÖÂÖã ´ÖÖ¸ÞÖÓן֋ÞÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ןÖÞÆÓ
»ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ¢ÖÞÖêÞÖ, ÞÖ¸-ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖê×ÆÓŸÖÖê
†ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ¢ÖÞÖêÞÖ: Ûê¾Ö×»ÖÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êÞÖ ŸÖê•ÖÖÆÖ¸¯Ö¤êׯ µÖ
†¯Ö••Ö¢Ö-•ÖÖêÝÝÖ¯Ö¤ê×¯Ö µÖ ³Öê¤Öê ÞÖן£Ö … ŸÖêÞÖ ¯ÖÓדÖפµÖÖÞÖÓ ³ÖÓÝÖÖê ×¢Ö ÞÖ
×¾Ö¹ý•—Ö¤ê … Î
Ô•ÖÖêÝÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ ¯ÖÓ“Ö´ÖÞÖ•ÖÖêÝÖß
¯ÖÓ“Ö¾Öד֕ÖÖêÝÖß ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êÞÖ Ûê¾Ö×›ÜÖê¢Öê ?
…… 52 ……Î
Ô‹Ÿ£Ö ÃÖŸ£ÖÖÞÖê (2
†.²Ö.ÃÖ. ¯ÖÎןÖÂÖã ÃÖŸµÖÖÞÖêÞÖ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:) ¤Öê ×¾Ö ÃÖŸ£ÖÖÞÖÖ×ÞÖ †×Ÿ£Ö,
ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ê ¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ-ŸÖê•ÖÖ-ÆÖ¸-´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤Ö
†×Ÿ£Ö, ˆ½Ö×¾Ö¤ˆ¢Ö¸Ãָ߸ÖÞÖÓ ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖÝÖ¤ÖÞÖÓ ×¯Ö ´ÖÞÖ-¾ÖדÖ-•ÖÖêÝÖÃÖÓ³Ö¾ÖÃÃÖ
×¾Ö¸ÖêÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ˆ¾Ö¾ÖÖ¤Öê ÞÖן£Ö, ŸÖŸ£Ö ÛúÖµÖ•ÖÖêÝÖÓ
´ÖÖê¢ÖæÞÖÞÞÖ•ÖÖêÝÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê …Î
Ô»ÖÖêÝÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê …… 53
……Î
Ô‹¤ÃÃÖŸ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤ê ŸÖÓ •ÖÆÖ -
ÃÖŸ£ÖÖÞÖÃÖŸ£ÖÖÞÖ-×¾ÖÆÖ¸¾ÖפÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-Î
<
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖŸ¾ÖÃÖê ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆßÓ Æî;
ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ ´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖŸ¾ÖÃÖê ‹¾ÖÓ ´Ö®Öã嵅 ¾Ö ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúß †¯ÖêõÖÖ
†ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖŸ¾ÖÃÖê ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆß Æî; ŸÖ£ÖÖ Ûê¾Ö×»ÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ,
ŸÖî•ÖÃÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ¾Ö †ÖÆÖ¸ÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê ‹¾Ö †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ µÖÖêݵÖ
¯Ö¤ÖêÓÃÖê ³Öß ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆßÓ Æî … †ŸÖ ‹¾Ö ˆŒŸÖ ¡ÖÃÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ õÖê¡Ö
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ ×¾Ö¹ý¬¤ ®ÖÆßÓ Æî … >
ÔµÖÖêÝÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ¯ÖÖÓ“Ö
´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖß †Öî¸ ¯ÖÖÓ“Ö ¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖß •Öß¾Ö Ã¾ÖãÖÖ®Ö ¾Ö ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúß
†¯ÖêõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …… 52 ……Î
< µÖÆÖÓ Ã¾ÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ¤Öê®ÖÖêÓ
þÖãÖÖ®Ö †Öî¸ ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ´ÖêÓ ¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ,
¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, ŸÖî•ÖÃÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, †ÖÆÖ¸ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ‹¾ÖÓ
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¢Ö¸ ¿Ö¸ß¸ÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ³Öß ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖ ¾Ö
¾Ö“Ö®Ö-µÖÖêÝÖÛê ÆÖê®Öê´Öê ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ Æî … ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖß ¾Ö
¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖß •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ ¯Ö¤ ®ÖÆß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®Ö´ÖêÓ
ÛúÖµÖµÖÖêÝÖÛúÖê ”Öê›Ûú¸ †®µÖ µÖÖêÝÖÖêÓÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … >
Ô¯ÖÖÓ“ÖÖê ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖß ¾Ö ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ
¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖß •Öß¾Ö ˆŒŸÖ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê »ÖÖêÛúÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´Öê ¸ÆŸÖê ÆîÓ
…… 53 ……Î
< ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ …
¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî - þÖãÖÖ®ÖþÖãÖÖ®Ö, ×¾ÖÆÖ¸- >
ÜÖê¢ÖÖÞÖãÝÖ´Öê
•ÖÖêÝÖ´ÖÝÝÖÞÖÖ
Ô¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃÖ´ÖãݬÖÖ¤ÝÖ¤Ö
‹¤ê ¤ÃÖ ×¾Ö ×ŸÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, †›ËœÖ‡••ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê; ŸÖê•ÖÖÆÖ¸ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÝÖ¤Ö
“Ö¤ãÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´Ö ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, †›ËœÖ‡••ÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê;
´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÝÖ¤Ö ×ŸÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖ-ÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê,
ÞÖ¸-ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖê×ÆÓŸÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê †“”Ó×ŸÖ ˆ¾Ö¾ÖÖ¤Ó ÞÖן£Ö,
´ÖÞÖ•ÖÖêÝÖ¾Öד֕ÖÖêÝÖÖÞÖÓ ×¾Ö¾ÖŒÜÖÖ¤Öê …Î
ÔÛúÖµÖ•ÖÖê×ÝÖ-†Öê¸Ö×»ÖµÖ×´ÖÃÃÖÛúÖµÖ•ÖÖêÝÖß
ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êÞÖ ˆ¾Ö¾ÖÖ¤êÞÖ ÛêÓú¾Ö×›ÜÖê¢Öê ?
…… 54 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´Ö´Öê¤Ó …Î
ÔÃÖ¾¾Ö»ÖÖê‹ …… 55 ……Î
Ô‹¤ÃÃÖ ÃÖã¢ÖÃÃÖ †Ÿ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤ê … ŸÖÓ
•ÖÆÖ- ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖ-ˆ¾Ö-¾ÖÖ¤êׯ ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖê … Ûãú¤Öê ? †ÖÞÖÓןֵÖÖ¤Öê … ×¾ÖÆÖ¸¾ÖפÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ¯Ö¤êׯ
ÛúÖµÖ•ÖÖê×ÝÖÞÖÖê ןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê,
ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê †›ËœÖ‡••ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê…Î
<
¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸
¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ µÖê ¤¿Ö Æß •Öß¾Ö ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ×ŸÖµÖÔÝ»ÖÖêÛúÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, †Öî¸
†œÖ‡Ô«ß¯ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ … ŸÖîÓ•ÖÃÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ¾Ö
†ÖÆÖ¸ÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾Ö “ÖÖ¸ »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öê
³ÖÖÝÖ´ÖêÓ †Öî¸ †œÖ‡Ô «ß¯ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾Ö ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ŸÖ£ÖÖ ´Ö®Öã嵅 ¾Ö ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ
¸ÆŸÖê ÆîÓ … ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ ¯Ö¤ ®ÖÆß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖ ¾Ö ¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖÛúß
µÖÆÖÓ ×¾Ö¾ÖõÖÖ ÆîÓ … >
ÔÛúÖµÖµÖÖêÝÖß †Öî¸
†Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖß •Öß¾Ö Ã¾ÖãÖÖ®Ö, ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ¾Ö ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ ¯Ö¤ÃÖê
×ÛúŸÖ®Öê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ……54……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔÛúÖµÖµÖÖêÝÖß †Öî¸
†Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖß •Öß¾Ö ˆŒŸÖ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ ……
55 ……Î
< ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ …
¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî --- þÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ,
´ÖÖ¸ÞÖÖ×®ŸÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, †Öî¸ ˆ¯Ö¯ÖÖ¤ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê ÛúÖµÖµÖÖêÝÖß ¾Ö
†Öî¤Ö׸Ûú-×´ÖÁÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖß ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú´Öê ¸ÆŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öê †®Ö®ŸÖ
ÆîÓ … ×¾ÖÆÖ¸¾ÖŸÃ¾ÖãÖÖ®Ö †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê ÛúÖµÖµÖÖêÝÖß
•Öß¾Ö ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾Öê ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, ןֵÖÔÝ»ÖÖêÓÛúÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ
³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, †Öî¸ †œÖ‡Ô «ß¯ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
•ÖÝÖ¯ÖΟָÛê >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê
ÜÖã§Ö²ÖÓ¬ÖÖê
ÔÛãú¤Öê ? •ÖÝÖ¯Ö¤¸ÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖ´Öê¢ÖŸÖÃÖ¸Ö×ÃÖÃÃÖ
ÝÖÆÞÖÖ¤Öê … ŸÖê•ÖÖÆÖ¸¯Ö¤êׯ ÛúÖµÖ-•ÖÖê×ÝÖÞÖÖê “Ö¤ãÞÆÓ
»ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, †›ËœÖ‡••ÖÃÃÖ ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê …
¤Ó›-Ûú¾ÖÖ›-¯Ö¤¸-»ÖÖêÝÖ¯Öæ¸ÞÖêׯ ÛúÖµÖ•ÖÖê×ÝÖÞÖÖê †Öê¬Ö³ÖÓÝÖÖê…Î
Ô†Öê¸Ö×»ÖµÖÛúÖµÖ•ÖÖêÝÖß ÃÖŸ£ÖÖÞÖêÞÖ
ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤êÞÖ Ûê¾Ö×›ÜÖêŸÖê …… 56 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
ÔÃÖ¾¾Ö»ÖÖê‹ …… 57 ……Î
Ô‹¤ÃÃÖŸ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤ê -
ÃÖŸ£ÖÖÞÖ-¾ÖêµÖÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ-´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖêׯ ÃÖ¾¾Ö»ÖÖêÝÖê … Ûãú¤Öê
?
ÃÖ¾¾ÖŸ£ÖÖÞÖ¾Ö½ÖÞÖÖ×¾Ö¸Öêׯ•Öß¾ÖÖÞÖ´ÖÖê¸Ö×»ÖÛúÖµÖ•ÖÖêÝÖßÞÖ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖÖ¤Öê …
×¾ÖÆÖ¸¯Ö¤êÞÖןÖÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, ןÖ׸µÖ»ÖÖêÝÖÃÃÖ
ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê, †›ËœÖ‡••ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê … Ûãú¤Öê ?
(2 ´Öã. ¯ÖΟÖÖî ŸÖÃÖÞÖÖ×»Ö ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
ŸÖÃÖ¸Ö×ÃÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖÞÞÖŸ£Ö ×¾ÖÆÖ¸Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê …
¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ-ŸÖê•ÖÖ-¤Ó›ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÝÖ¤Ö “Ö¤ãÞÆÓ »ÖÖêÝÖÖÞÖ´ÖÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖê,
†›ËœÖ‡••ÖÖ¤Öê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖê … ÞÖ¾Ö׸ ŸÖê•ÖÖÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤ÝÖ¤Ö (3 †.²Ö.ÃÖ.
¯ÖÎןÖÂÖã ÃÖ´ÖãÝ‘ÖÖ¤Ö®Ö¤Ö ‡×ŸÖ ¯ÖÖšÖê: ®ÖÖ×ßօ) ´ÖÖÞÖãÃÖ-Î
<
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖÖ¡Ö ¡ÖÃÖ¸Ö׿ÖÛúÖ µÖÆÖÓ ÝÖÎÆÞÖ Æî … ŸÖî•ÖÃÖÓÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ
†Öî¸ †ÖÆÖ¸ÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê ÛúÖµÖµÖÖêÝÖß •Öß¾Ö “ÖÖ¸ »ÖÖêÓÛúÖêÓÛê
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ †Öî¸ †œÖ‡Ô«ß¯ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …
¤Þ›, Ûú¯ÖÖ™, ¯ÖΟָ, †Öî¸ »ÖÖêÛú¯Öæ¸ÞÖ ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
ÛúÖµÖµÖÖê×ÝÖµÖÖêÓÛê õÖê¡ÖÛúÖ ×®Ö¹ý¯ÖÞÖ †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî … >
Ô†Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß •Öß¾Ö Ã¾ÖãÖÖ®Ö
¾Ö ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ ?
…… 56 ……Î
< µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô†Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß •Öß¾Ö Ã¾ÖãÖÖ®Ö
¾Ö ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ …… 57 ……Î
< ‡ÃÖ
ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ - þÖãÖÖ®Ö, ¾Ö꤮ÖÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ, ÛúÂÖÖµÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ
†Öî¸ ´ÖÖ¸ÞÖ×®ŸÖÛú-ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆŒŸÖ •Öß¾Ö ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛú´Öê ¸ÆŸÖê ÆîÓ,
ŒµÖÖêÓ×Ûú ÃÖ¾ÖÔ¡Ö †¾ÖãÖÖ®ÖÛê †×¾Ö¸Öê¬Öß †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖß •Öß¾Ö †®Ö®ŸÖ ÆîÓ
… ×¾ÖÆÖ¸ ¯Ö¤Ûúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ
ןֵÖÔÝ»ÖÖêÛúÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ, †Öî¸ †œÖ‡Ô«ß¯ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê
õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¡ÖÃÖ¸Ö׿ÖÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ˆŒŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †®µÖ
‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓ´Öê ×¾ÖÆÖ¸ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ
ŸÖî•ÖÃÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖ †Öî¸ ¤Þ›ÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ˆŒŸÖ •Öß¾Ö “ÖÖ¸
»ÖÖêÛúÖêÓÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ †Öî¸ †œÖ‡Ô«ß¯ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖê
õÖê¡Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ … ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æî ×Ûú ŸÖî•ÖÃÖ´Öã¤Ë‘ÖÖŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ˆŒŸÖ
•Öß¾Ö ´ÖÖ®ÖãÂÖõÖê¡ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ >
<
1 ´Öã. ¯ÖΟÖÖî •ÖÖêÝÖßÞÖÓ ´ÖÖ¸ÞÖÓןֵÖÖ¤Öê ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…
>