¯ÖÓדÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
ÔÝÖÖê¤ÖÞÖÓ ¯Ö¸ÖꤋÞÖ ²Ö®¬ÖÖê,
‹¤Ö×ÃÖ´ÖêŸ£Ö ˆ¤µÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê …Î
Ô¯ÖÓ“ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-ÞÖ¾Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-×´Ö“”¢Ö-ÃÖÖê»ÖÃÖÛúÃÖÖµÖ-³ÖµÖ-¤ãÝÖãÓ”Ö-ןÖ׸ŒÜÖÖˆ-´ÖÞÖãÃÃÖÖˆ-†Öê¸Ö×»ÖµÖ-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃָ߸-¾ÖÞÞÖ-ÝÖ®¬Ö-¸ÃÖ-±úÖÃÖ-†ÝÖã¹ý¾Ö»ÖÆã†-ˆ¾Ö‘ÖÖ¤-×ÞÖ×´ÖÞÖ-¯ÖÓ“ÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÖÞÖÓ
×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ²ÖÓ¬ÖÖê, ‹Ÿ£Ö ‹¤Ö×ÃÖÓ ¬Öã¾Ö²Ö×®¬Ö¢ÖÖ¤Öê …
ÃÖÖ¤ÖÃÖÖ¤-ÃÖ¢ÖÞÖÖêÛúÃÖÖµÖ-´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡-‹‡ÓפµÖ-²Ö߇ÓפµÖ-ŸÖ߇ÓפµÖ-“ֈ׸ÓפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ•ÖÖפ-”ÃÖÓšÖÞÖ-†Öê¸Ö×»ÖµÖÃָ߸†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-”ÃÖÓ‘Ö›ÞÖ
´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-¯Ö¸‘ÖÖ¤ãÃÃÖÖÃÖ-†Ö¤Öˆ••ÖÖê¾Ö-¤Öê×¾ÖÆÖµÖÝÖ‡-ŸÖÃÖ-£ÖÖ¾Ö¸-²ÖÖ¤¸-ÃÖãÆã´Ö-¯Ö••Ö¢ÖÖ¯Ö••Ö¢Ö-¯Ö¢ÖêµÖ-ÃÖÖÆÖ¸ÞÖÃָ߸-×£Ö¸Ö×£Ö¸-ÃÖãÆÖÃÖãÆ-ÃÖã³ÖÝÖ-¤ã³ÖÝÖ-ÃÖãÃÃÖ¸-¤ãÃÃÖ¸-†Ö¤ê••Ö-†ÞÖ֤ꕕÖ-•ÖÃÖ×Ûú×¢Ö-†•ÖÃÖ×Ûú×¢Ö
ˆ““ÖÝÖÖê-¤ÖÞÖÓ ÃÖÖÓŸÖ¸Öê ²Ö®¬ÖÖê, ‹ÝÖÃÖ´Ö‹ÞÖê¤Ö×ÃÖÓ ²Ö®¬Öã¾Ö¸´Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê …
ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡-ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡-¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤ÖÞÖÓ ÃÖÖÓŸÖ¸-×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê
²Ö®¬ÖÖê … Ûú¬ÖÓ ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ? ÞÖ, ŸÖêˆ-¾ÖÖˆÛúÖ‡‹×ÆÓŸÖÖê
¯ÖÓדÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÃÖ㯯ÖÞÖÖÞÖ´ÖÓŸÖÖê´ÖãÆã¢ÖÛúÖ»Ö´Öê¤Ö×ÃÖÓ
×ÞÖ¸ÓŸÖ¸²Ö®¬Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …Î
Ô¯ÖÓדÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖ´Öê¤Ö†Öê
¯ÖµÖ›ß†Öê ²ÖÓ¬Ö´ÖÖÞÖÖÞÖÓ ¯ÖÓ“Ö ×´Ö“”¢ÖÖ×ÞÖ, ²ÖÖ¸ÃÖ †ÃÖÓ•Ö´Ö,Î
< ÆÖêŸÖÖ Æî µÖÆÖÓ ‡®ÖÛê ˆ¤µÖÛúÖ
×¾Ö¸Öê¬Ö Æî … >
<
¯ÖÖÓ“Ö –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖß¾Ö, ®ÖÖî ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, ÃÖÖê»ÖÆ ÛúÂÖÖµÖ, ³ÖµÖ,
•ÖãÝÖã¯ÃÖÖ, ןֵÖÔÝÖÖµÖã, ´Ö®ÖãµÖÖµÖã, †Öî¤Ö׸Ûú, ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ß¸,
¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸ÃÖ, ïֿÖÔ, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ, ×®Ö´ÖÖÔÞÖ †Öî¸ ¯ÖÖÓ“Ö
†®ŸÖ¸ÖµÖ, ‡®ÖÛúÖ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ, µÖê ¬ÖÎã¾Ö²Ö®¬Öß
ÆîÓ … ÃÖÖŸÖÖ ¾Ö †ÃÖÖŸÖÖ ¾Ö꤮ÖßµÖ, ÃÖÖŸÖ ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖ, ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖ, ‹ÛêÓúצµÖ,
«ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •ÖÖןÖ, ”Æ ÃÖÓãÖÖ®Ö,
†Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸ÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ”Æ ÃÖÓÆ®Ö®Ö, ´Ö®ÖãµÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ,
¯Ö¸‘ÖÖŸÖ, ˆ“”˾ÖÖÃÖ, †ÖŸÖÖ¯Ö, ˆªÖêŸÖ, ¤Öê ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןֵÖÖÓ, ¡ÖÃÖ, ãÖÖ¾Ö¸,
²ÖÖ¤¸, ÃÖæõ´Ö, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ¯ÖΟµÖêÛú, ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ ¿Ö¸ß¸, ×ãָ,
†×ãָ, ¿Öã³Ö, †¿Öã³Ö, ÃÖã³ÖÝÖ, ¤ã³ÖÔÝÖ, ÃÖãþָ, ¤ãþָ, †Ö¤êµÖ, †®ÖÖ¤êµÖ,
µÖ¿ÖÛúßןÖÔ, †µÖ¿ÖÛúßןÖÔ †Öî¸ ˆ““ÖÝÖÖê¡Ö, ‡®ÖÛúÖ ÃÖÖ®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÃÖê ‡®ÖÛúÖ ²Ö®¬Ö×¾ÖÁÖÖ´Ö ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ןֵÖÔÝÝÖןÖ,
ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ †Öî¸ ®Öß“ÖÝÖÖê¡ÖÛúÖ ÃÖÖ®ŸÖ¸-×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö
¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
Ô¿ÖÓÛúÖ-Î<
×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÛîÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî ? >
ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î<
µÖÆ šßÛú ®ÖÆß, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ •Öß¾ÖÖêÓÛê †®ŸÖ´ÖãÔÆæŸÖÔ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú
‡®ÖÛúÖ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
<
‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖêÓÛê ¯ÖÖÓ“Ö
×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, ²ÖÖ¸Æ >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢Ö×¾Ö“Ö†Öê
ÔÃÖÖê»ÖÃÖ ÛúÃÖÖµÖ, ÃÖ¢Ö ÞÖÖêÛúÃÖÖµÖ
¤Öê×ÞÞÖ •ÖÖêÝÖ ×¢Ö ²ÖÖ¾ÖÖ»ÖßÃÖ ¯Ö““ÖµÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ … ןÖ׸ŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÃÖÖˆ†ÖÞÖÓ
‹ŒÛêŸÖÖ»ÖßÃÖ ¯Ö““ÖµÖÖ Ûú´´Ö‡µÖ¯Ö““ÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÃÖêÃÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
ÔןÖ׸ŒÜÖÖˆ-ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡-‹‡ÓפµÖ-²Ö߇ÓפµÖ
ŸÖ߇ÓפµÖ-“ֈ׸ÓפµÖ•ÖÖפ-ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡-¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-†Ö¤Öˆ••ÖÖê¾Ö-£ÖÖ¾Ö¸-ÃÖãÆã´Ö-ÃÖÖÆÖ¸ÞÖÃָ߸ÖÞÖÓ
ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÖê ²Ö®¬ÖÖê …
´ÖÞÖãÃÃÖÖˆ-´ÖÞÖãÃÃÖÝÖ‡-´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-ˆ““ÖÖÝÖÖê¤ÖÞÖÓ
´ÖÞÖãÃÃÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÖê … ÃÖêÃÖÖÞÖÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖÓ ²Ö®¬ÖÖê ןÖ׸ŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÖê
… ¯ÖÓדÖÓפµÖ†¯Ö••Ö¢ÖÖ ÃÖÖ´Öß … ²Ö®¬Ö¬¤ÖÞÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ … ²Ö®¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Öê ÞÖן£Ö …
¯ÖÓ“ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ
ÞÖ¾Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-×´Ö“”¢Ö-ÃÖÖê»ÖÃÖ-ÛúÃÖÖµÖ-³ÖµÖ-¤ãÝÖãÓ”Ö-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃָ߸-¾ÖÞÞÖ-ÝÖ®¬Ö-¸ÃÖ-±úÖÃÖ-†ÝÖã¹ý¾Ö»ÖÆã¾Ö-ˆ¾Ö‘ÖÖ¤-
×ÞÖ×´ÖÞÖ-¯ÖÓ“ÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÖÞÖÓ “ֈ׾¾ÖÆÖê ²Ö®¬ÖÖê, ¬Öã¾Ö²ÖÓ׬֢ÖÖ¤Öê … ÃÖêÃÖÖÞÖÓ
ÃÖÖפ-†¬¤ã¾ÖÖê …Î
Ô¯ÖÓדÖÓפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
¯ÖÓ“ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-“Öˆ¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸-ÞÖßµÖ-•ÖÃÖ×Ûú×¢Ö-ˆ““ÖÖÝÖÖê¤-¯ÖÓ“ÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÖÞÖÓ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²ÖÓ¬ÖÖê ? …… 103 ……Î
Ô‹¤Ó
¯Öã“”ÖÃÖã¢ÖÓ ¤êÃÖÖ´ÖÖ×ÃÖµÖÓ, ŸÖêÞÖê¤êÞÖ ÃÖæ‡¤Ÿ£ÖÖÞÖÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú߸¤ê … ŸÖÓ
•ÖÆÖ-×ÛÓ Î
<
†ÃÖÓµÖ´Ö, ÃÖÖê»ÖÆ ÛúÂÖÖµÖ, ÃÖÖŸÖ ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖ †Öî¸ ¤Öê µÖÖêÝÖ, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
²µÖÖ»ÖßÃÖ ¯ÖΟµÖµÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ןֵÖÔÝÖÖµÖã †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖÖµÖãÛê ‡ÛúŸÖÖ»ÖßÃÖ
¯ÖΟµÖµÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛê ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¯ÖΟµÖµÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … ¿ÖêÂÖ
¯ÖΟµÖµÖ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
<
ןֵÖÔÝÖÖµÖã, ןֵÖÔÝÝÖןÖ, ‹Ûê×®¦µÖ, «ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ •ÖÖןÖ,
ןֵÖÔÝÝÖןÖ-¯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, †ÖŸÖÖ¯Ö, ˆªÖêŸÖ, ãÖÖ¾Ö¸ ÃÖæõ´Ö †Öî¸
ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ ¿Ö¸ß¸ ‡®ÖÛúÖ ×ŸÖµÖÔÝÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî …
´Ö®ÖãµÖÖµÖã, ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖ, ´Ö®ÖãµÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ †Öî¸
ˆ““ÖÝÖÖê¡ÖÛúÖ ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö, ŸÖ£ÖÖ ¿ÖêÂÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ²Ö®¬Ö
ןֵÖÔÝÝÖ×ŸÖ ¾Ö ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
•Öß¾Ö Ã¾ÖÖ´Öß Æî … ²Ö®¬ÖÖ¬¾ÖÖ®Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … ²Ö®¬Ö¾µÖã“”ê¤ µÖÆÖÑ Æî ®ÖÆßÓ …
¯ÖÖÓ“Ö –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, ®ÖÖî
¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, ÃÖÖê»ÖÆ ÛúÂÖÖµÖ, ³ÖµÖ, •ÖãÝÖã¯ÃÖÖ, ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö
ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ß¸, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸ÃÖ, ïֿÖÔ †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ, ×®Ö´ÖÖÔÞÖ †Öî¸
¯ÖÖÓ“Ö †®ŸÖ¸ÖµÖ, ‡®ÖÛúÖ “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖê
¬ÖÎã¾Ö²Ö®¬Öß ÆîÓ … ¿ÖêÂÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ÃÖÖפ ¾Ö †¬ÖÎã¾Ö ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî …
>
Ô¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
†Öî¸ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ¯ÖÖÓ“Ö –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, “ÖÖ¸
¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸-ÞÖßµÖ, µÖ¿ÖÛúßןÖÔ, ˆ““ÖÝÖÖê¡Ö †Öî¸ ¯ÖÖÓ“Ö †®ŸÖ¸ÖµÖ, ‡®ÖÛúÖ ÛúÖî®Ö
²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú Æî ? …… 103 ……Î
<
µÖÆ ¯Öé“”ÖÃÖæ¡Ö ¤ê¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ‡ÃÖÛê «Ö¸Ö ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÖêÔÛúß
¯Öιý¯ÖÞÖÖ >
¯ÖÓדÖפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
Ô×´Ö“”Ö‡™Ëšß ²Ö®¬Ö†Öê ×ÛÓ ÃÖÖÃÖÞÖÖê
²Ö®¬Ö†Öê ×ÛÓ ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Ö‡™Ëšß ²Ö®¬Ö†Öê ×Ûú´ÖÃÖÓ•Ö¤ÃÖ-´´ÖÖ‡™Ëšß ²Ö®¬Ö†Öê ×ÛÓ
ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Öê ×ÛÓ ¯Ö´Ö¢ÖÖê ×Ûú´Ö¯Ö´Ö¢ÖÖê ×Ûú´Ö¯Öã¾¾ÖÖê ×Ûú´Ö×ÞÖµÖ¼ß ×ÛÓ
ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖ†Öê ×Ûú´Öã¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖ†Öê ×ÛÓ ÜÖßÞÖÛúÃÖÖ†Öê ×ÛÓ
ÃÖ•ÖÖê×ÝÖוÖÞÖÖê ×Ûú´Ö•ÖÖê×ÝÖ´Ö-›Ö¸†Öê ²Ö®¬Ö†Öê ×¢Ö ‹¾Ö´ÖêÃÖÖê ‹ÝÖÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖê …
ÃÖÓ¯Ö×¬Ö ‹Ÿ£Ö ¤ãÃÖÓ•ÖÖêÝÖÖ¤ßׯ †ŒÜÖÃÖÓ“ÖÖ¸Ó Ûú׸µÖ
ÃÖÖê»ÖÆÃÖÆÃÃÖ-ןÖ×ÞÞÖÃÖµÖ-ŸÖêµÖÖÃÖÖßפ-¯ÖÞÞÖ³ÖÓÝÖÖ ˆ¯¯ÖÖ‹µÖ¾¾ÖÖ … ×ÛÓ
¯Öã¾¾Ö´Öê¤Ö×ÃÖÓ ²Ö®¬ÖÖê ¾ÖÖêד”••Öפ ×Ûú´Ö㤆Öê ×ÛÓ ¤Öê ×¾Ö ÃÖ´ÖÓ
¾ÖÖêד”••ÖÓ×ŸÖ ‹¾Ö´ÖêŸ£Ö ×ŸÖ×ÞÞÖ ³ÖÓÝÖÖ … ×ÛÓ ÃÖÖꤋÞÖ ²Ö®¬ÖÖê ×ÛÓ ¯Ö¸ÖꤋÞÖ
×ÛÓ ÃÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤋÞÖ ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ×ŸÖ×ÞÞÖ ³ÖÓÝÖÖ … ×ÛÓ ÃÖÖÓŸÖ¸Öê ²Ö®¬ÖÖê ×ÛÓ
×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ×ÛÓ ÃÖÖÓŸÖ¸-×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ×¢Ö ‹Ÿ£Ö ×¾Ö ×ŸÖÞÞÖê¾Ö ³ÖÓÝÖÖ … ‹¤Ö×ÃÖÓ ×ÛÓ
×´Ö“”¢Ö¯Ö““Ö‡†Öê ²Ö®¬ÖÖê ×Ûú´ÖÃÖÓ•Ö´Ö¯Ö““Ö‡†Öê ×ÛÓ ÛúÃÖÖµÖ¯Ö““Ö‡†Öê ×ÛÓ
•ÖÖêÝÖ¯Ö““Ö‡†Öê ²Ö®¬ÖÖê ×¢Ö ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ ´Öæ»Ö¯Ö““Ö¾ÖµÖÖ¯ÖÞÆ³ÖÓÝÖÖ Æ¾ÖÓ×ŸÖ …
‹µÖÓŸÖ-׾־ָߵÖ-´Öæœ-ÃÖÓ¤êÆ-†ÞÞÖÖÞÖ×´Ö-“”¢Ö-“ÖŒÜÖã-ÃÖÖê¤-‘ÖÖÞÖ-וֲ³ÖÖ-±úÖÃÖ-´ÖÞÖ-¯Ö㜾ÖßÛúÖ‡µÖ-†ÖˆÛúÖ‡µÖ-ŸÖêˆÛúÖ‡µÖ-¾ÖÖˆÛúÖ‡µÖ-¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖ-ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖÖÃÖÓ•Ö´Ö-ÃÖÖê»ÖÃÖÛúÃÖÖµÖ-ÞÖ¾ÖÞÖÖêÛúÃÖÖµÖ-¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ•ÖÖêÝÖ¯Ö““Ö‹
½×¾ÖµÖ Î
< Ûú¸ŸÖê Æî … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸
Æî--ŒµÖÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ²Ö®¬ÖÛú Æî, ŒµÖÖ ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ²Ö®¬ÖÛú Æî ŒµÖÖ
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ²Ö®¬ÖÛú Æî, ŒµÖÖ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ²Ö®¬ÖÛú Æî, ŒµÖÖ
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ, ŒµÖÖ ¯Öδ֢Ö, ŒµÖÖ †¯Öδ֢Ö, ŒµÖÖ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ, ŒµÖÖ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ,
ŒµÖÖ ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú, ŒµÖÖ ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ, ŒµÖÖ õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ, ŒµÖÖ
ÃÖµÖÖêÝÖß ×•Ö®Ö, µÖÖ ŒµÖÖ †µÖÖêÝÖß ³Ö¼Ö¸Ûú ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖê
‹ÛúÃÖÓµÖÖêÝÖß ³ÖÓÝÖ ÆîÓ … †²Ö µÖÆÖÓ ×«ÃÖÓµÖÖêÝÖÖפ-ÛúÖêÓÛê «Ö¸Ö †õÖÃÖÓ“ÖÖ¸
Ûú¸Ûê ÃÖÖê»ÖÆ Æ•ÖÖ¸ ŸÖß®Ö ÃÖÖî ŸÖê¸ÖÃÖß ¯Öο®Ö³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸Ö®ÖÖ “ÖÖׯµÖê …
ŒµÖÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ‡®ÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ŒµÖÖ ˆ¤µÖ µÖÖ ŒµÖÖ ¤Öê®ÖÖêÓ
‹Ûú ÃÖÖ£Ö ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆÖÓ ŸÖß®Ö ³ÖÓÝÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ …
ŒµÖÖ Ã¾ÖÖꤵÖÃÖê ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖ ¯Ö¸ÖꤵÖÃÖê µÖÖ ŒµÖÖ
þÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤵÖÃÖê, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆÖÓ ³Öß ŸÖß®Ö ³ÖÓÝÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ŒµÖÖ
ÃÖÖ®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, µÖÖ ŒµÖÖ
ÃÖÖ®ŸÖ¸-×®Ö¸®ŸÖ¸, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆÖÓ ³Öß ŸÖß®Ö Æß ³ÖÓÝÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ … >
<
‡®ÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ŒµÖÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö¯ÖΟµÖµÖ Æî, ŒµÖÖ †ÃÖÓµÖ´Ö¯ÖΟµÖµÖ Æî, ŒµÖÖ
ÛúÂÖÖµÖ¯ÖΟµÖµÖ Æî, µÖÆ ŒµÖÖ µÖÖêÝÖ¯ÖΟµÖµÖ ²Ö®¬Ö Æî ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Ö®¦Æ
´Öæ»Ö-¯ÖΟµÖµÖ-ÃÖ´²Ö®¬Öß ¯Öο®Ö³ÖÓÝÖ ÆÖêŸÖê Æî … ‹ÛúÖ®ŸÖ, ׾ָ֯ߟÖ, ´Öæœ,
ÃÖ®¤êÆ †Öî¸ †–ÖÖ®Ö ¹ý¯Ö ¯ÖÖÓ“Ö ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö; “ÖõÖã, ÁÖÖê¡Ö, ‘ÖÎÖÞÖ, ו־ÆÖ,
ïֿÖÔ, ´Ö®Ö, ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, †¯ÛúÖ×µÖÛú, ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú,
¾Ö®ÖïÖןÖ-ÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú, ‡®ÖÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ²ÖÖ¸Æ
†ÃÖÓµÖ´Ö; ÃÖÖê»ÖÆ ÛúÂÖÖµÖ,®ÖÖî >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢Ö×¾Ö“Ö†Öê
Ô“ÖÖê§ÃÖÃÖ¤‹ŒÛêŸÖÖ»ÖßÃÖÛúÖê›ÖÛúÖê›ß-¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ»ÖŒÜÖ-†½Ö¸ÃÖÃÖÆÃÃÖ-†½ÃÖµÖ-ÃÖ¢ÖÛúÖê›ß-†½-¾ÖÓ“ÖÖÃÖ»ÖŒÜÖ-
¾ÖÓ“Ö¾ÖÓ“ÖÖÃÖÃÖÆÃÃÖ-†½ÃÖµÖ-‹ŒÛúÆ¢Ö׸ˆ¢Ö¸¯Ö““ÖµÖ¯ÖÞÞÖ³ÖÓÝÖÖ ˆ¯¯ÖÖ‹¤¾¾ÖÖ
144115188075855871 … ×ÛÓ ×ÞÖ¸µÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ ²Ö•—ÖÓ×ŸÖ ×ÛÓ ×ŸÖ׸ŒÜÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ
×ÛÓ ´ÖÞÖãÃÃÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ ×ÛÓ ¤ê¾ÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ ‡×¤ ‹Ÿ£Ö ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ ¯ÖÞÆ³ÖÓÝÖÖ
ˆ¯¯ÖÖ‹¤¾¾ÖÖ … †¬¤ÖÞÖ´ÖÓÝÖ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÃÖãÝÖ´ÖÓ … ×Ûú´Öׯ¯Ö¤ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÃÃÖÖפ‹ ´Ö•—Öê
†ÓŸÖê ²Ö®¬ÖÖê ¾ÖÖêד”••Öפ ×¢Ö ‹ŒÛêŒÛú×´Æ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖêÓ ×ŸÖ×ÞÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ³ÖÓÝÖÖ
ˆ¯¯ÖÖ‹µÖ¾¾ÖÖ … ÃÖ¾¾Ö²Ö®¬Ö¾ÖÖꓔ꤯ÖÞÆÃÖ-´ÖÖÃÖÖê ²ÖÖ‹¢ÖÖ»ÖßÃÖ … ×ÛÓ ÃÖÖפ†Öê
²Ö®¬ÖÖê ×Ûú´ÖÞÖÖפ†Öê ×ÛÓ ¬Öã¾ÖÖê ×Ûú´Ö¬¤ã¾ÖÖê ×¢Ö ‹Ÿ£Ö ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ ¯ÖÞÆ³ÖÓÝÖÖ
ˆ¯¯ÖÖ‹µÖ¾¾ÖÖ… Î
Ô×´Ö“”Ö‡™Ëšß¯¯ÖÆã×›
•ÖÖ¾Ö ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖÃÖã׬¤ÃÖÓ•Ö¤êÃÖã ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ÜÖ¾ÖÖ ²Ö®¬ÖÖ …
ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖÃÖã׬¤ÃÖÓ•Ö¤¬¤Ö‹ “Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ²Ö®¬ÖÖê ¾ÖÖêד”••Öפ
… ‹¤ê ²Ö®¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²Ö®¬ÖÖ …… 104 ……Î
Ô‹¤ÃÃÖ
†Ÿ£ÖÖê ˆ““Ö¤ê-¯ÖÓ“ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-“Öˆ¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-¯ÖÓ“ÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÖÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ
²ÖÓ¬ÖÖê Î
< ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖ †Öî¸ ¯Ö®¦Æ µÖÖêÝÖ,
¯ÖΟµÖµÖÖêÓÛúÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ “ÖÖî¤Æ ÃÖÖî ‡ÛúŸÖÖ»ÖßÃÖ ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ¯Ö®¦Æ »ÖÖÜÖ,
†šÖ¸Æ Æ•ÖÖ¸, †Öš ÃÖÖî ÃÖÖŸÖ Ûú¸Öê›; †½Ö¾Ö®Ö »ÖÖÜÖ, ¯Ö“Ö¾Ö®Ö Æ•ÖÖ¸, †Öš ÃÖÖî
‡Ûú¢Ö¸ ˆ¢Ö¸ ¯ÖΟµÖµÖ ×®Ö×´Ö¢ÖÛú ¯Öο®Ö³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯµÖê …
14411588075855871 … >
<
µÖê ŒµÖÖ ®Ö¸ÛúÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ²ÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖ ×ŸÖµÖÔÝÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö
²ÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖ ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ²ÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ, µÖÖ ŒµÖÖ
¤ê¾ÖÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ²ÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆÖÓ ¯Ö®¦Æ ¯Öο®Ö³ÖÓÝÖ
ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸Ö®ÖÖ “ÖÖׯµÖê … ²Ö®¬ÖÖ¬¾ÖÖ®ÖÛúÖ ³ÖÓÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖãÝÖ´Ö Æî … ŒµÖÖ
×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê †Öפ´ÖêÓ, ´Ö¬µÖ´ÖêÓ µÖÖ †®ŸÖ´ÖêÓ ²Ö®¬Ö ¾µÖãד”®®Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ‹Ûú ‹Ûú ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ŸÖß®Ö ŸÖß®Ö ³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸Ö®ÖÖ
“ÖÖׯµÖê … ²Ö®¬Ö¾µÖã“”ê¤Ûê ¯Öο®Ö×¾ÖÂÖµÖÛú ÃÖ¾ÖÔ ³ÖÓÝÖÖêÓÛúÖ µÖÖêÝÖ ²µÖÖ»ÖßÃÖ
ÆÖêŸÖÖ Æî … ŒµÖÖ ÃÖÖפ, ŒµÖÖ †®ÖÖפ, ŒµÖÖ ¬ÖÎã¾Ö †Öî¸ ŒµÖÖ †¬ÖÎã¾Ö ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ
Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆÖÓ ¯Ö®¦Æ ¯Öο®Ö³ÖÓÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸Ö®ÖÖ “ÖÖׯµÖê … >
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê
»ÖêÛú¸ ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú¿Öã׬¤ÃÖÓµÖŸÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ¾Ö õÖ¯ÖÛú ŸÖÛú
²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ … ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú¿Öã׬¤ÃÖÓµÖŸÖÛúÖ»ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖÛúÖê •ÖÖÛú¸
²Ö®¬Ö ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … µÖê ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ¿ÖêÂÖ †²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ …… 104 ……Î
<
‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ -- ¯ÖÖÓ“Ö –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, “ÖÖ¸ ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ
†Öî¸ ¯ÖÖÓ“Ö >
¯ÖÓדÖÓפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
Ô¯Ö“”Ö ˆ¤†Öê ¾ÖÖêד”••Öפ,
ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖ“Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖ×´Æ ÞÖ½²Ö®¬ÖÖÞÖ´Öê¤Ö×ÃÖÓ
ÜÖßÞÖ-ÛúÃÖÖµÖ“Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖ×´´Ö ˆ¤µÖ¾ÖÖê“”ê¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … •ÖÃÖ×Ûú¢Öß‹
ˆ““ÖÖÝÖÖê¤ÃÃÖ µÖ ¯Öã¾¾ÖÓ ²ÖÓ¬ÖÖê ¯Ö“”Ö ˆ¤†Öê ¾ÖÖêד”••Öפ,
ÃÖãÆã´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖ“Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖ×´´Ö ÞÖ½²Ö®¬ÖÖÞÖÓ †•ÖÖê×ÝÖ“Ö׸´Ö-ÃÖ´ÖµÖ×´´Ö ˆ¤µÖ
(1 †¯ÖΟÖÖî - ÃÖ´ÖµÖ×´´ÖÞÖ½²ÖÓ¬ÖÖÞÖÓ ˆ¤µÖ- ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) ¾ÖÖê“”ê¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …Î
Ô¯ÖÓ“ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-“Öˆ¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-¯ÖÓ“ÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÖÞÖÓ
ÃÖÖ꤆Öê ²Ö®¬ÖÖê … •ÖÃÖ×Ûú¢Öß‹ ×´Ö“”և׽¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´Öև׽ ×¢Ö
ÃÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤋÞÖ ²Ö®¬ÖÖê, ‹¤êÃÖã †•ÖÃÖ-×Ûú¢Öß‹ ×¾Ö ˆ¤µÖ¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ˆ¾Ö׸
ÃÖÖꤋÞÖê¾Ö, ¯Ö×›¾ÖŒÜÖ㤵ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ×´Ö“”և׽-¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Öê
ˆ““ÖÖÝÖÖê¤ÃÃÖ ÃÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤋÞÖ ²Ö®¬ÖÖê, ‹¤êÃÖã ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤ÃÃÖ ×¾Ö
ˆ¤µÖ¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ˆ¾Ö׸ ÃÖÖ꤆Öê ¯Ö×›¾ÖŒÜÖ㤵ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê …Î
Ô¯ÖÓ“ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ-“Öˆ¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ
¯ÖÓ“ÖÓŸÖ¸Ö‡µÖÖÞÖÓ ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ²Ö®¬ÖÖê, ÃÖ¾¾ÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖêÃÖã ‹ÝÖ-ÃÖ´Ö‹ÞÖ
²ÖÓ¬Ö¾ÖÖê“”ê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … •ÖÃÖ×Ûú¢Öß‹ ÃÖÖÓŸÖ¸-×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ²ÖÓ¬ÖÖê,
×´Ö“”և׽¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö ¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Öê ×¢Ö ÃÖÖÓŸÖ¸Öê ²ÖÓ¬ÖÖê, ‹¤êÃÖã
¯Ö×›¾ÖŒÜÖ¯ÖµÖ×›²ÖÓ¬Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê; ˆ¾Ö׸ ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ¯Ö×›¾ÖŒÜÖ-Î
< †®ŸÖ¸ÖµÖÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ²Ö®¬Ö
†Öî¸ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆ¤µÖ ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ²Ö®¬ÖÛê ®Ö™ ÆÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ˆ®ÖÛúÖ ˆ¤µÖ¾µÖã“”ê¤ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî …
µÖ¿ÖÛúßןÖÔ †Öî¸ ˆ““ÖÝÖÖê¡ÖÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ²Ö®¬Ö †Öî¸ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆ¤µÖ ¾µÖãד”®®Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ
²Ö®¬ÖÛê ®Ö™ ÆÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ‡®ÖÛúÖ
ˆ¤µÖ¾µÖã“”ê¤ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
<
¯ÖÖÓ“Ö –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, “ÖÖ¸ ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ ¯ÖÖÓ“Ö †®ŸÖ¸ÖµÖÛúÖ Ã¾ÖÖê¤µÖ ²Ö®¬Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî … µÖ¿ÖÛúßןÖÔÛúÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê »ÖêÛú¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ŸÖÛú
þÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤵÖÃÖê ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
†µÖ¿ÖÛúßןÖÔÛúÖ ³Öß ˆ¤µÖ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ‡ÃÖÛúÖ Ã¾ÖÖꤵÖÃÖê Æß ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ
Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆÖÓ †µÖ¿ÖÛúßןÖÔÛê ˆ¤µÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … ×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê »ÖêÛú¸
ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ŸÖÛú ˆ““ÖÝÖÖê¡ÖÛúÖ Ã¾ÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤵÖÃÖê ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ®Öß“ÖÝÖÖê¡ÖÛúÖ ³Öß ˆ¤µÖ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî …
†ÖÝÖêÛê ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆÃÖÛúÖ Ã¾ÖÖꤵÖÃÖê ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆÖÓ
¯ÖÎן֯ÖõÖ ¯ÖÎÛéú×ŸÖ ®Öß“ÖÝÖÖê¡ÖÛê ˆ¤µÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … >
<
¯ÖÖÓ“Ö –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ, “ÖÖ¸ ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ †Öî¸ ¯ÖÖÓ“Ö †®ŸÖ¸ÖµÖÛúÖ ×®Ö¸®ŸÖ¸
²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ²Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÃÖê ‡®ÖÛê ²Ö®¬Ö¾µÖã“”ê¤ÛúÖ
†³ÖÖ¾Ö Æî … µÖ¿ÖÛúßןÖÔÛúÖ ÃÖÖ®ŸÖ¸-×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê »ÖêÛú¸ ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ŸÖÛú ‡®Ö´ÖêÓ ¯ÖÎן֯ÖõÖ ¯ÖÎÛéúןÖÛúÖ
²Ö®¬Ö ¤êÜÖê •ÖÖ®ÖêÃÖê ÃÖÖ®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ ‡ÃÖÃÖê ‰ú¯Ö¸ >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê
²ÖÓ¬ÖÃÖ´ÖÖ×¢Ö×¾Ö“Ö†Öê
ԯֵ֛ߋ ²Ö®¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê …
ˆ““ÖÖÝÖÖê¤ÃÃÖ ×´Ö“”և׽-ÃÖÖÃÖÞÖêÃÖã ÃÖÖÓŸÖ¸-×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê …
†ÃÖÓÜÖêÓ-••Ö¾ÖÖÃÖÖˆ†-ןÖ׸ŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÃÖêÃÖã,
ÃÖÓÜÖêÓ••Ö¾ÖÖÃÖÖˆ†ÃÖãÆ×ŸÖ»Öê×ÃÃÖ‹ÃÖã ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸²Ö®¬Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ˆ¾Ö׸´ÖÝÖãÞÖêÃÖã
×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê, ¯Ö×›¾ÖŒÜֵ֛֯ߋ ²Ö®¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ¯Ö““ÖµÖÖÞÖÓ ´Öæ»ÖÖê‘Ö³ÖÓÝÖÖê …
ÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÖפ ˆ¾Ö׸ •ÖÖ×ÞÖµÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ … Î
Ô×ÞÖ§Ö×ÞÖ§Ö-¯ÖµÖ»ÖÖ¯ÖµÖ»ÖÖ-£ÖßÞÖ×ÝÖ׬¤-†ÞÖÓŸÖÖÞÖã²ÖÓ׬ÖÛúÖê¬Ö-´ÖÖÞÖ---´ÖÖµÖÖ-»ÖÖê³Ö-‡×Ÿ£Ö¾Öê¤-ןÖ׸ŒÜÖÖˆ-ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡-“ÖˆÃÖÓšÖÞÖ-“ÖˆÃÖÓ‘Ö›ÞÖ-ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-ˆ••ÖÖê¾Ö-†¯¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖÝÖ‡-¤æ³ÖÝÖ-¤ãÃÃÖ¸-†ÞÖ֤ꕕÖ-ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤ÖÞÖÓ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²ÖÓ¬ÖÖê ? …… 105 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
… Î
Ô×´Ö“”Ö‡™Ëšß
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖ‡™Ëšß ²ÖÓ¬ÖÖ … ‹¤ê ²ÖÓ¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²ÖÓ¬ÖÖ …… 106 ……Î
< ¯ÖÎן֯ÖõÖ ¯ÖÎÛéúןÖÛê
²Ö®¬ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ˆÃÖÛúÖ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ˆ““ÖÝÖÖê¡ÖÛúÖ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸ ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÖ®ŸÖ¸-×®Ö¸®ŸÖ¸
²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÖÔµÖãÂÛú ןֵÖÔ“Ö ¾Ö
´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ, ŸÖ£ÖÖ ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÖÔµÖãÂÛú ŸÖß®Ö ¿Öã³Ö »Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖêÓ´ÖêÓ
ˆÃÖÛúÖ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ˆ¯Ö׸´Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ×®Ö¸®ŸÖ¸
²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆÖÓ ¯ÖÎן֯ÖõÖ ¯ÖÎÛéúןÖÛê ²Ö®¬ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî …
¯ÖΟµÖµÖÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ´Öæ»ÖÖê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî … ÝÖןÖ-ÃÖÓµÖ㌟ÖÖפ ˆ¯Ö׸´Ö
¯Öé“”Ö†ÖêÓÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ •ÖÖ®ÖÛú¸ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê … >
Ô×®Ö¦Ö×®Ö¦Ö,
¯ÖΓֻÖÖ¯ÖΓֻÖÖ, ßµÖÖ®ÖÝÖé׬¤, †®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö®¬Öß ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö, ´ÖÖµÖÖ,
»ÖÖê³Ö, áÖß¾Öê¤, ŸÖßµÖÔÝÖÖµÖã, ןֵÖÔÝÝÖןÖ, “ÖÖ¸ ÃÖÓãÖÖ®Ö, “ÖÖ¸ ÃÖÓÆ®Ö®Ö,
ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖÎÖµÖÖê-ݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ˆªÖêŸÖ, †¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ, ¤ã³ÖÔÝÖ,
¤ãþָ, †®ÖÖ¤êµÖ †Öî¸ ®Öß“ÖÝÖÖê¡Ö, ‡®ÖÛúÖ ÛúÖî®Ö ²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú
Æî ? …… 105 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ … µÖê ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ¿ÖêÂÖ †²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ …… 106
……Î
¯ÖÓדÖÓפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
Ô‹¤ÃÃÖ
†Ÿ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤ê-£ÖßÞÖ×ÝÖ׬¤×ŸÖµÖÃÃÖ ¯Öã¾¾ÖÓ ²Ö®¬ÖÖê ¯Ö“”Ö ˆ¤†Öê ¾ÖÖêד”-••Öפ,
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´Öև׽-¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤êÃÖã •ÖÆÖÃÖÓÜÖÖ‹ ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖꓔꤤÓÃÖÞÖÖ¤Öê …
†ÞÖÓŸÖÖ-ÞÖã²Ö×®¬Ö“ÖˆŒÛúÃÃÖ ¤Öê ×¾Ö ÃÖ´ÖÓ ¾ÖÖêד”••ÖÓןÖ, ÃÖÖÃÖÞÖê
ŸÖ¤ã³ÖµÖÖ³ÖÖ¾Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ‡×Ÿ£Ö¾Öê¤ÃÃÖ ¯Öã¾¾ÖÓ ²Ö®¬ÖÖê ¯Ö“”Ö ˆ¤†Öê
¾ÖÖêד”••Öפ, ÃÖÖÃÖÞÖÖ×Þֵ֙˚ßÃÖã •ÖÆÖÃÖÓÜÖÖ‹ ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖê“”ê-¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê
… ןÖ׸ŒÜÖÖˆ ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡-ˆ••ÖÖê¾Ö-ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤ÖÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ ²Ö®¬ÖÖê ¯Ö“”Ö ˆ¤†Öê
¾ÖÖêד”••Öפ, ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ׽-ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤êÓÃÖã ŸÖê×ÃÖÓ ¤ÖêÞÞÖÓ
¾ÖÖê“”ê¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê “ÖˆÃÖÓšÖ-ÞÖÖÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ ²Ö®¬ÖÖê ¯Ö“”Ö ˆ¤†Öê ¾ÖÖêד”••Öפ,
ÃÖÖÃÖÞÖ-ÃÖ•ÖÖêÝÖßÃÖã ŸÖê×ÃÖÓ ¤ÖêÞÞÖÓ ¾ÖÖê“”ê¤ã¾Ö-»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ‹¾ÖÓ
“Ö¤ãÃÖÓ‘Ö›ÞÖÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ, ÃÖÖÃÖÞÖê ×±ú½²Ö®¬ÖÖÞÖ´Ö¯¯Ö´Ö¢Öã¾ÖÃÖÓŸÖÛúÃÖÖ‹ÃÖã
¯Öœ´Ö-ײÖפµÖÃÖÓ‘Ö›ÞÖ¤ãÝÖÖꤵ־ÖÖê“”¤¤ÃÖÞÖÖ¤Öê … ‹¾ÖÓ
ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-¤ã³ÖÝÖ-†ÞÖ֤ꕕÖÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ
ÃÖÖÃÖÞÖ-†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÃÖã ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖꓔꤤÓÃÖÞÖÖ¤Öê …
‹¾Ö´Ö¯¯Ö-ÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖÝÖ‡-¤ãÃÃÖ¸ÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ, ÃÖÖÃÖÞÖ-ÃÖ•ÖÖêÝÖßÃÖã
²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖê“”êÓ¤¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê …Î
<
‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ---ßµÖÖ®ÖÝÖé׬¤¡ÖµÖÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ²Ö®¬Ö †Öî¸ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË
ˆ¤µÖ ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ µÖ£ÖÖÛδÖÃÖê ‡®ÖÛê ²Ö®¬Ö ¾Ö ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî …
†®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö×®¬Ö“ÖŸÖãÂÛúÛúÖ ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¤µÖ ¤Öê®ÖÖêÓ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ¾µÖãד”®®Ö
ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆ®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ¤êÜÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æî … áÖß¾Öê¤ÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ²Ö®¬Ö †Öî¸ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆ¤µÖ ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ
Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö †Öî¸ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ µÖ£ÖÖÛδÖÃÖê
ˆÃÖÛê ²Ö®¬Ö ¾Ö ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ןֵÖÔÝÖÖµÖã, ןֵÖÔÝÝÖןÖ,
ˆªÖêŸÖ †Öî¸ ®Öß“ÖÝÖÖê¡Ö, ‡®ÖÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ²Ö®¬Ö †Öî¸ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆ¤µÖ ¾µÖãד”®®Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´Öê ÛδֿÖ: ˆ®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … “ÖÖ¸
ÃÖÓãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ²Ö®¬Ö †Öî¸ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆ¤µÖ ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö †Öî¸ ÃÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ
¾µÖã“”ê¤ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ “ÖÖ¸ ÃÖÓÆ®Ö®ÖÖêÓÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ
¯Öæ¾ÖÔ-¯Ö¿“ÖÖŸÖË ²Ö®¬ÖÖꤵÖ-¾µÖã“”ê¤ÛúÖê ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ ²Ö®¬ÖÛê ®Ö™ ÆÖê •ÖÖ®ÖêÓ¯Ö¸ †¯ÖÎ´Ö¢Ö ¾Ö ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÛúÂÖÖµÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛδÖÃÖê ˆŒŸÖ “ÖÖ¸ ÃÖÓÆ®Ö®ÖÖêÓÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ¾Ö ׫ŸÖßµÖ µÖãÝÖ»ÖÛê
ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸
ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ¤ã³ÖÔÝÖ †Öî¸ †®ÖÖ¤êµÖÛê ³Öß ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö ¾Ö †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛδֿÖ: ‡®ÖÛê
²Ö®¬Ö ¾Ö ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸
†¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖ-µÖÖêÝÖ×ŸÖ †Öî¸ ¤ãþָÛê ³Öß ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö †Öî¸ ÃÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ‡®ÖÛê ²Ö®¬Ö ¾Ö ˆ¤µÖÛúÖ
¾µÖã“”ê¤ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê
²ÖÓ¬ÖÃÖ´ÖÖ×¢Ö×¾Ö“Ö†Öê
Ô£ÖßÞÖ×ÝÖ׬¤×ŸÖµÖÖ¤ßÞÖÓ
ÃÖ¾¾ÖÖ×ÃÖÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖÓ ²ÖÓ¬ÖÖê ÃÖÖꤵÖ-¯Ö¸Ö꤆Öê, ˆ³ÖµÖ£ÖÖ ×¾Ö ×¾Ö¸ÖêÆÖ-³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê
… £ÖßÞÖ×ÝÖ׬¤×ŸÖµÖ-†ÞÖÓŸÖÖÞÖã²ÖÓ׬֓ֈŒÛú-ןÖ׸ŒÜÖÖˆ†ÖÞÖÓ ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ²ÖÓ¬ÖÖê,
‹ÝÖÃÖ-´Ö‹ÞÖ ²ÖÓ¬Öã¾Ö¸´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡-ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤ÖÞÖÓ
ÃÖÖÓŸÖ¸-×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ²Ö®¬ÖÖê … Ûú¬ÖÓ ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ? ÞÖ,
ŸÖêˆ-¾ÖÖˆŒÛúÖ‡µÖ“Ö¸¯ÖÓדÖÓפµÖ×´Ö“”Ö‡™ËšßÃÖã
ÃÖ¢Ö´Ö¯Ö㜾Öß×´Ö“”և׽-ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´Öև׽ÞÖꇋÃÖã ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸²Ö®¬Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …
ÃÖêÃÖÖÞÖÓ ÃÖÖÓŸÖ¸Öê ²Ö®¬ÖÖê, ‹ÝÖÃÖ´Ö‹ÞÖ ²Ö®¬Öæ¾Ö¸´Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ¯Ö““ÖµÖÖ
†Öê‘Ö¯Ö““ÖµÖŸÖã»»ÖÖ …
ןÖ׸ŒÜÖÖˆ-ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡-ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-ˆ••ÖÖê¾ÖÖ×ÞÖ ¤Öê ×¾Ö
ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ ‡×Ÿ£Ö-¾Öê¤Ó ×ÞÖ¸µÖÝÖ‡Ô‹ ×¾ÖÞÖÖ ×ŸÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ,
“ÖˆÃÖÓšÖÞÖ-“ÖˆÃÖÓ‘Ö›ÞÖÖ×ÞÖ ¤Öê ×¾Ö ×ŸÖ׸ŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÖ-ÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ, †¯¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖÝÖ‡-¤ã³ÖÝÖ-¤ãÃÃÖ¸-†ÞÖ֤ꕕÖ-ÞÖß“ÖÖÝÖÖê¤Ö×ÞÖ
×´Ö“”Ö‡™Ëšß ןÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ, ²Ö®¬Ö‡ ¤ê¾ÖÝÖ‡Ô‹ ×¾ÖÞÖÖ, ÃÖÖÃÖÞÖÖê
ןÖ׸ŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢Ö … ÃÖêÃÖÖ†Öê ¯ÖµÖ›ß†Öê ×´Ö“”Ö‡™Ëšß “ÖˆÝÖ‡ÃÖÓ•Ö¢ÖÓ
ÃÖÖÃÖÞÖÖê ןÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ … ÃÖêÃÖÓ ×“ÖÓ×ŸÖµÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ …Î
< ßµÖÖ®ÖÝÖé׬¤¡ÖµÖ †ÖפÛú ÃÖ²Ö
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ²Ö®¬Ö þÖÖꤵÖ-¯Ö¸Öê¤µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤Öê®ÖÖêÓ
¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ³Öß ˆ®ÖÛê ²Ö®¬ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ … ßµÖÖ®ÖÝÖé׬¤¡ÖµÖ,
†®Ö®ŸÖÖ®Öã²Ö×®¬Ö“ÖŸÖãÂÛú †Öî¸ ×ŸÖµÖÔÝÖÖµÖãÛúÖ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÃÖê ‡®ÖÛê ²Ö®¬Ö×¾ÖÁÖÖ´ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … ןֵÖÔÝÝÖןÖ,
ןֵÖÔÝÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ †Öî¸ ®Öß“ÖÝÖÖê¡ÖÛúÖ ÃÖÖ®ŸÖ¸-×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî … >
Ô¿ÖÓÛúÖ-Î<
×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÛîÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî ? >
ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î<
µÖÆ ¿ÖÓÛúÖ šßÛú ®ÖÆßÓ ŒµÖÖêÓ×Ûú, ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú ¾Ö ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú
•Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê †ÖÛú¸ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓ´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ •Öß¾ÖÖêÓ
ŸÖ£ÖÖ ÃÖ¯ŸÖ´Ö ¯Öé×£Ö¾ÖßÛê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ¾Ö ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ®ÖÖ¸×ÛúµÖÖêÓ´ÖêÓ
ˆŒŸÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
<
¿ÖêÂÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ÃÖÖ®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÃÖê ˆ®ÖÛê
²Ö®¬ÖÛúÖ ×¾ÖÁÖÖ´Ö ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ¯ÖΟµÖµÖÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ †Öê‘Ö¯ÖΟµÖµÖÖêÓÛê
ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî … ןֵÖÔÝÖÖµÖã, ןֵÖÔÝÝÖ×ŸÖ ×ŸÖµÖÔÝÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ †Öî¸
ˆªÖê¢ÖÛúÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ •Öß¾Ö ×ŸÖµÖÔÝÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö
²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ … áÖß¾Öê¤ÛúÖê ®Ö¸ÛúÝÖןÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ŸÖß®Ö ÝÖןֵÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö
²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ … “ÖÖ¸ ÃÖÓãÖÖ®Ö †Öî¸ “ÖÖ¸ ÃÖÓÆ®Ö®ÖÛúÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ןֵÖÔÝÝÖןÖ
¾Ö ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ … †¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ, ¤ã³ÖÔÝÖ,
¤ãþָ, †®ÖÖê¤µÖ †Öî¸ ®Öß“ÖÝÖÖê¡ÖÛúÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ¤ê¾ÖÝÖןÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ŸÖß®Ö
ÝÖןֵÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ, ŸÖ£ÖÖ ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´ÖµÖݤé×™ ןֵÖÔÝÝÖןÖ
¾Ö ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ … ¿ÖêÂÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê
×´Ö£µÖÖ¤é×™ “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ †Öî¸ ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ŸÖß®Ö
ÝÖןֵÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ … ¿ÖêÂÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê …
>
¯ÖÓדÖÓפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
Ô×ÞÖ§Ö-¯ÖµÖ»ÖÖÞÖÓ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²ÖÓ¬ÖÖê ? …… 107 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô×´Ö“”ևי˚¯¯ÖÆã×›
•ÖÖ¾Ö †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖ¯Ö׾֙˚ÃÖã׬¤ÃÖÓ•Ö¤êÃÖã ˆ¾Ö-ÃÖ´ÖÖ ÜÖ¾ÖÖ ²Ö®¬ÖÖ …
†¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖÃÖÓ•Ö¤¬¤Ö‹ ÃÖÓÜÖê••Öפ´ÖÓ ³ÖÖÝÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ²Ö®¬ÖÖê ¾ÖÖêד”••Öפ …
‹¤ê ²Ö®¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²Ö®¬ÖÖ …… 108 ……Î
Ô‹¤ÃÃÖ
†Ÿ£ÖÖê ˆ““Ö¤ê--²Ö®¬ÖÖê ‹¤Ö×ÃÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ ¾ÖÖêד”••Öפ ¯Ö“”Ö ˆ¤†Öê,
†¯Öã¾¾Ö-ÜÖßÞÖÛúÃÖÖ‹ÃÖã Ûú´ÖêÞÖ ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖꓔꤤÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ÃÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤋÞÖ
ÃÖ¾¾ÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖêÃÖã ²ÖÓ¬ÖÖê †¬¤ã¾ÖÖꤵ֢ÖÖ¤Öê … ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê, ¬Öã¾Ö²Ö×®¬Ö¢ÖÖ¤Öê …
¯Ö““ÖµÖÖ ÃÖ¾¾ÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖêÃÖã †Öê‘Ö¯Ö““ÖµÖ¢Öã»»ÖÖ … ×´Ö“”Ö‡™Ëšß “ÖˆÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢Ö
ÃÖÖÃÖÞÖÖê ןÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ, ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Ö‡™Ëšß †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖ‡™Ëšß ¤ãÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ,
ÃÖêÃÖÖ ¤ê¾ÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ … ÝÖ‡ÃÖÖ×´Ö¢Ö¬¤ÖÞÖ-²Ö®¬Ö¾ÖÖꓔꤽÖÞÖÖ×ÞÖ ÃÖãÝÖ´ÖÖ×ÞÖ …
×´Ö“”ևי˚ÃÃÖ “ֈ׾¾ÖÆÖê ²Ö®¬ÖÖê … ÃÖêÃÖêÃÖã ןÖ×¾ÖÆÖê ¬ÖÎã¾Ö¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … Î
ÔÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖÃÃÖ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²Ö®¬ÖÖê ? …… 109 ……Î
Ô×®Ö¦Ö
†Öî¸ ¯ÖΓֻÖÖÛúÖ ÛúÖî®Ö ²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú Æî ?
…… 107 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê
»ÖêÛú¸ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ¯ÖÎ×¾Ö™¿Öã׬¤ÃÖÓµÖŸÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ¾Ö õÖ¯ÖÛú ŸÖÛú
²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ … †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖÃÖÓµÖŸÖÛúÖ»ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ •ÖÖÛú¸
²Ö®¬Ö¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî … µÖêÓ ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ¿ÖêÂÖ †²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ …… 108 ……Î
<
‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ--‡®ÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸
ˆ¤µÖ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ ¾Ö õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
ÛδÖÃÖê ‡®ÖÛê ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ÃÖ²Ö
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ‡®ÖÛúÖ ²Ö®¬Ö þÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤵÖÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öê
†¬ÖÎã¾ÖÖꤵÖß ÆîÓ … ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¬ÖÎã¾Ö²Ö®¬Öß Æî …
¯ÖΟµÖµÖ ÃÖ²Ö ÝÖãÞÖ-ãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ †Öê‘Ö¯ÖΟµÖµÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî … ×´Ö£µÖÖ¤é×™
“ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö, ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖ-ݤé×™ ŸÖß®Ö ÝÖןֵÖÖêÓÃÖê
ÃÖÓµÖ㌟Ö, ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ¤Öê ÝÖןֵÖÖêÓÃÖê
ÃÖÓµÖ㌟Ö, ŸÖ£ÖÖ ¿ÖêÂÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ ¤ê¾ÖÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê Æî … ÝÖןÖþÖÖ×´ÖŸ¾Ö,
†¬¾ÖÖ®Ö †Öî¸ ²Ö®¬Ö-¾µÖã“”ê¤Ã£ÖÖ®Ö ÃÖãÝÖ´Ö ÆîÓ … ×´Ö£µÖÖ¤é×™Ûê “ÖÖ¸ÖêÓ
¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ¿ÖêÂÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ²Ö®¬Ö
ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆÖÓ ¬ÖÎã¾Ö ²Ö®¬ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … >
ÔÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛúÖ
ÛúÖî®Ö ²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú Æî ? …… 109 ……Î
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢Ö×¾Ö“Ö†Öê
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô×´Ö“”ևי˚¯ÖÆã×›
•ÖÖ¾Ö ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß ²ÖÓ¬ÖÖ … ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»Ö-†¬¤Ö‹ “Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ
²ÖÓ¬ÖÖê ¾ÖÖêד”••Öפ … ‹¤ê ²ÖÓ¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²ÖÓ¬ÖÖ …… 110 ……Î
Ô‹¤ÃÃÖ
†Ÿ£ÖÖê ˆ““Ö¤ê-²Ö®¬ÖÖê ¯Öã¾¾ÖÓ ¯Ö“”Ö ˆ¤†Öê ¾ÖÖêד”ÞÞÖÖê,
ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö×»Ö-†•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÃÖã •ÖÆÖÛú´ÖêÞÖ ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖꓔꤤÓÃÖÞÖÖ¤Öê …
ÃÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤋÞÖ ²Ö®¬ÖÖê, ÃÖ¾¾Ö-ÝÖãÞÖ½ÖÞÖêÃÖã †¬¤ã¾ÖÖꤵ֢ÖÖ¤Öê …
×´Ö“”և׽¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö ¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Öê ×¢Ö ÃÖÖÓŸÖ¸Öê ²Ö®¬ÖÖê, ‹ÝÖÃÖ´Ö‹ÞÖ
²Ö®¬Öã¾Ö¸´Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ˆ¾Ö׸ ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê, ¯Ö×›¾ÖŒÜֵ֛֯ߋ ²Ö®¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê …
¯Ö““ÖµÖÖ ÃÖ¾¾ÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖêÃÖã †Öê‘Ö¯Ö““ÖµÖŸÖã»»ÖÖ …
×´Ö“”և׽-ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ׽ÞÖÖê, ןÖÝÖ‡-ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ, ×ÞÖ¸µÖÝÖ‡Ô‹ ÃÖÆ
ÃÖÖ¤²Ö®¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÃÖêÃÖÓ ÃÖ¾¾Ö´ÖÖê‘ÖŸÖã»»ÖÓ …Î
Ô†ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖ-†¸×¤-ÃÖÖêÝÖ--†×£Ö¸--†ÃÖãÆ--†•ÖÃÖ×Ûú×¢ÖÞÖÖ´ÖÖÞÖÓ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²ÖÓ¬ÖÖê ? …… 111 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê
»ÖêÛú¸ ÃÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß ŸÖÛú ²Ö®¬ÖÛú Æî … ÃÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö×»ÖÛúÖ»ÖÛê †×®ŸÖ´Ö
ÃÖ´ÖµÖÛúÖê •ÖÖÛú¸ ²Ö®¬Ö¾µÖã“”ê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî … µÖê ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ¿ÖêÂÖ †²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ
…… 110 ……Î
<
‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ †Öî¸ ˆ¤µÖ
¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß †Öî¸ †µÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛδÖÃÖê ˆÃÖÛê ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî…
þÖÖê¤µÖ ¯Ö¸ÖꤵÖÃÖê ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ ÃÖ²Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
†¬ÖÎã¾ÖÖꤵÖß Æî … ×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê »ÖêÛú¸ ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ŸÖÛú ÃÖÖ®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÃÖê ˆÃÖÛúÖ ²Ö®¬Ö×¾ÖÁÖÖ´Ö ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî
… ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖÃÖê ‰ú¯Ö¸ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆÖÓ ¯ÖÎן֯ÖõÖ
¯ÖÎÛéúןÖÛê ²Ö®¬ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … ¯ÖΟµÖµÖ ÃÖ²Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
†Öê‘Ö¯ÖΟµÖµÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆîÓ … ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸ ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö-ÃÖ´µÖݤé×™ ŸÖß®Ö
ÝÖןֵÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ®Ö¸ÛúÝÖןÖÛê ÃÖÖ£Ö
ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ … ¿ÖêÂÖ ÃÖ²Ö ¯Öιý¯ÖÞÖÖ †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö
Æî … >
Ô†ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ, †¸×ŸÖ, ¿ÖÖêÛú, †×ãָ, †¿Öã³Ö †Öî¸ †µÖ¿ÖÛúßןÖÔ
®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛúÖ ÛúÖî®Ö ²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú Æî? …… 111 ……Î
¯ÖÓדÖפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô×´Ö“”ևי˚¯¯ÖÆã×›
•ÖÖ¾Ö ¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Öê ×¢Ö ²ÖÓ¬ÖÖ … ‹¤ê ²ÖÓ¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²ÖÓ¬ÖÖ …… 112 ……Î
Ô†ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖÃÃÖ
¯Öã¾¾ÖÓ ²Ö®¬ÖÖê ¯Ö“”Ö ˆ¤†Öê ¾ÖÖêד”ÞÞÖÖê, ¯Ö´Ö¢Ö-†•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÃÖã •ÖÆÖÛú´ÖêÞÖ
²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖê“”ê¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ‹¾Ö´Ö¸×¤-ÃÖÖêÝÖÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ,
¯Ö´Ö¢ÖÖ¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖêÃÖã ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖꓔꤤÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ‹¾ÖÓ “Öê¾Ö
†×£Ö¸-†ÃÖãÆÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ, ¯Ö´Ö¢Ö-ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÃÖã
²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖê“”ê¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … †•ÖÃÖ×Ûú¢Öß‹ ¯Öã¾¾Ö´Ö㤆Öê ¯Ö“”Ö ²Ö®¬ÖÖê
¾ÖÖêד”ÞÞÖÖê, ¯Ö´Ö¢Ö-ÃÖÓ•Ö¤-†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÃÖã ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖê“”êÓ¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê
… Î
Ô†ÃÖÖ¤Ö¾Öê¤ÞÖßµÖ-†¸×¤-ÃÖÖêÝÖÖÞÖÓ
ÃÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤋÞÖ ÃÖ¾¾ÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖêÓÃÖã²ÖÓ¬ÖÖê, ¯Ö¸Ö¾Ö¢ÖÞÖÖꤵ֢ÖÖ-¤Öê …
†×£Ö¸ÖÃÖã³ÖÖÞÖÓ ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö (1 ¯ÖÎןÖÂÖã ‘ÃÖ¾¾Ö’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš …) ÃÖÖꤋÞÖ ²ÖÓ¬ÖÖê, ¬Öã¾ÖÖꤵ֢ÖÖ¤Öê …
†•ÖÃÖ×Ûú¢Öß‹ ×´Ö“”և׽¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽ ×¢Ö ÃÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤋÞÖ
²ÖÓ¬ÖÖê, ‹¤êÃÖã ¯Ö×›¾ÖŒÜÖÖꤋÞÖ ×¾Ö ²ÖÓ¬Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …Î
<
µÖÆ Ûú£Ö®Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô×´Ö£µÖÖݤé×™ÃÖê
»ÖêÛú¸ ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ŸÖÛú ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ … µÖê ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ¿ÖêÂÖ •Öß¾Ö †²Ö®¬ÖÛú
ÆîÓ …… 112 ……Î
<
†ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ²Ö®¬Ö †Öî¸ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆ¤µÖ ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ †µÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ µÖ£ÖÖÛδÖÃÖê
ˆÃÖÛê ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ †¸×ŸÖ †Öî¸
¿ÖÖêÛúÛê ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÎ´Ö¢Ö †Öî¸ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛδֿÖ: ‡®ÖÛê ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî …
‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ Æß †×ãָ †Öî¸ †¿Öã³ÖÛê ³Öß ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯Öδ֢Ö
†Öî¸ ÃÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ®ÖÛê ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤
¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … †µÖ¿ÖÛúßןÖÔÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ˆ¤µÖ †Öî¸ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ²Ö®¬Ö
¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ †Öî¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛδÖÃÖê ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖãד”ê¤ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
<
†ÃÖÖŸÖÖ¾Ö꤮ÖßµÖ, †¸×ŸÖ †Öî¸ ¿ÖÖêÛúÛúÖ ÃÖ²Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
þÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤵÖÃÖê ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®ÖÛúÖ ˆ¤µÖ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö¿Öß»Ö
Æî … †×ãָ †Öî¸ †¿Öã³ÖÛúÖ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö Ã¾ÖÖꤵÖÃÖê ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖê
¬ÖÎã¾ÖÖꤵÖß Æî… †µÖ¿ÖÛúßןÖÔÛúÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê »ÖêÛú¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™
ŸÖÛú þÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤵÖÃÖê ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
¯ÖÎן֯ÖõÖ ¯ÖÎÛéúןÖÛê ˆ¤µÖÛê ÃÖÖ£Ö ³Öß ˆÃÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ‡ÃÖÛê
‰ú¯Ö¸ ¯Ö¸ÖꤵÖÃÖê >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢Ö×¾Ö“Ö†Öê
Ôˆ¾Ö׸ ¯Ö¸ÖꤋÞÖ, •ÖÃÖ×Ûú¢Öß‹ “Öê¾Ö
ŸÖŸ£ÖÖꤵ֤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ‹¤Ö×ÃÖÓ ”ÞÆÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖÓ ÃÖÖÓŸÖ¸Öê ²Ö®¬ÖÖê,
¤Öê-ןÖ×ÞÞÖÃÖ´ÖµÖÖפÛúÖ»Ö¯Ö×›²Ö¬¤²Ö®¬Ö×ÞÖµÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ¯Ö““ÖµÖÖ ÃÖãÝÖ´ÖÖ …
‹¤Ö†Öê ”¯¯ÖµÖ›ß†Öê ×´Ö“”Ö‡™Ëšß “ÖˆÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ, ÃÖÖÃÖÞÖÖê ןÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ,
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Ö‡™Ëšß †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖ‡™Ëšß ¤ãÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ, ˆ¾Ö׸´ÖÖ ¤ê¾ÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢Ö
²ÖÓ¬Ö×ŸÖ … ˆ¾Ö׸ †Öê‘Ö³ÖÓÝÖÖê…Î
Ô×´Ö“”¢Ö-ÞÖ¾ÖãÓÃÖµÖ¾Öê¤-×ÞÖ¸µÖÖˆ-×ÞÖ¸µÖÝÖ‡-‹‡ÓפµÖ-²Ö߇ÓפµÖ-ŸÖ߇Ó-פµÖ-“ֈ׸ÓפµÖ•ÖÖפ-ÆãÓ›ÃÖÓšÖÞÖ-†ÃÖÓ¯Ö¢Öê¾Ö¼ÃÖÓ‘Ö›ÞÖ-×ÞÖ¸µÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-†Ö¤Ö¾Ö-£ÖÖ¾Ö¸-ÃÖãÆã´Ö-†¯Ö••Ö¢Ö-ÃÖÖÆÖ¸ÞÖÃָ߸ÞÖÖ´ÖÖÞÖÓ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²ÖÓ¬ÖÖê?……113……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô×´Ö“”Ö‡™Ëšß
²ÖÓ¬ÖÖ … ‹¤ê ²ÖÓ¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²ÖÓ¬ÖÖ …… 114 ……Î
Ô‘‹¤ê ²ÖÓ¬ÖÖ' ×¢Ö
×ÞÖ§êÃÖÖê †ÞÖŸ£Ö†Öê, †¾ÖÝÖ¾Ö½¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ¤Öê … ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, Î
< ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
¾ÖÆÖÓ µÖ¿ÖÛúßןÖÔÛúÖ Æß ˆ¤µÖ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ‡®Ö ”Æ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ÃÖÖ®ŸÖ¸
²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¤Öê ŸÖß®Ö ÃÖ´ÖµÖÖפ ¹ý¯Ö ÛúÖ»ÖÃÖê ÃÖ´²Ö¬¤ ‡®ÖÛê
²Ö®¬ÖÛê ×®ÖµÖ´ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆîÓ … ¯ÖΟµÖµÖ ÃÖãÝÖ´Ö ÆîÓ … ‡®Ö ”Æ
¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™ “ÖÖ¸ ÝÖןֵÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö,
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ŸÖß®Ö ÝÖןֵÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö, ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ ¾Ö
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ¤Öê ÝÖןֵÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö, ŸÖ£ÖÖ ˆ¯Ö׸´Ö •Öß¾Ö
¤ê¾ÖÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ ˆ¯Ö׸´Ö ¯Öιý¯ÖÞÖÖ †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆîÓ…
>
Ô×´Ö£µÖÖŸ¾Ö,
®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤, ®ÖÖ¸ÛúÖµÖã, ®Ö¸ÛúÝÖןÖ, ‹Ûê×®¦µÖ, «ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ,
“ÖŸÖã׸׮¦µÖ •ÖÖןÖ, ÆãÞ›ÃÖÓãÖÖ®Ö, †ÃÖÓ¯ÖÎÖ¯ŸÖÃÖé¯ÖÖ×™ÛúÖÃÖÓÆ®Ö®Ö, ®Ö¸ÛúÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ,
†ÖŸÖÖ¯Ö, ãÖÖ¾Ö¸, ÃÖæõ´Ö, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛúÖ ÛúÖî®Ö
²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú Æî ? …… 113 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™
²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ … µÖê ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ¿ÖêÂÖ †²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ …… 114 ……Î
Ô¿ÖÓÛúÖ-Î<
‘µÖê ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ’ µÖÆ ×®Ö¤êÔ¿Ö †®Ö£ÖÔÛú Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ –ÖÖŸÖ
†£ÖÔÛúÖ ¯Öιý¯ÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî … >
ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î<
µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ´Öê¬ÖÖ¾ÖוÖÔŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ´ÖæÜÖÔ •Ö®ÖÖêÓÛê
>
¯ÖÓדÖÓפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
Ô´ÖêÆÖ¾Öו•ÖµÖ•ÖÞÖÖÞÖãÝÝÖÆ™ËšÓ
ŸÖ×ÞÞÖ§êÃÖÖ¤Öê … ×´Ö“”¢Ö-†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ²Ö®¬ÖÖꤵÖÖ ÃÖ´ÖÓ ¾ÖÖêד”-••ÖÓןÖ,
×´Ö“”Ö‡×½×´Æ “Öê¾Ö ŸÖ¤ã³ÖµÖ¾ÖÖꓔꤤÓÃÖÞÖÖ¤Öê …
‹‡ÓפµÖ-²Ö߇ÓפµÖ-ŸÖ߇ÓפµÖ-“Öˆ-׸ÓפµÖ•ÖÖפ-†Ö¤Ö¾Ö-£ÖÖ¾Ö¸-ÃÖãÆã´Ö-ÃÖÖÆÖ¸ÞÖÖÞÖ´ÖêÃÖ
×¾Ö“ÖÖ¸Öê ÞÖן£Ö, ¯ÖÓדÖÓפ‹ÃÖã ŸÖê×ÃÖ´Öã¤-µÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÞÖ¾Ö׸
¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã †¯Ö••Ö¢ÖÃÃÖ ×¾Ö ‹ÃÖÖê ×¾Ö“ÖÖ¸Öê ÞÖן£Ö ×¢Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ …
ÞÖ¾ÖãÓÃÖµÖ¾Öê¤ÃÃÖ ¯Öã¾¾ÖÓ ²Ö®¬ÖÖê ¯Ö“”Ö ˆ¤†Öê ¾ÖÖêד”••Öפ,
×´Ö“”և׽-†×ÞÖµÖ-×½ÝÖãÞÖêÃÖã ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖꓔꤤÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ‹¾ÖÓ
×ÞÖ¸µÖÖˆ-×ÞÖ¸µÖÝÖ‡-×ÞÖ¸µÖÖÞÖã¯Öã¾¾ÖßÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ,
×´Ö“”Öפ׽-†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÃÖã ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖꓔꤤÓÃÖÞÖÖ¤Öê, ‹¾ÖÓ
ÆãÓ›ÃÖÓšÖÞÖÃÃÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ, ×´Ö“”և׽-ÃÖ•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÃÖã
²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖꓔꤤÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ‹¾Ö´ÖÃÖÓ¯Ö¢ÖÃÖê¾Ö¼ÃÖÓ‘Ö›ÞÖÃÃÖ ×¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ
×´Ö“”և׽-†¯¯Ö´Ö¢ÖêÃÖã ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖê“”ê¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …Î
Ô×´Ö“”¢ÖÃÃÖ ÃÖÖꤋÞÖ ²Ö®¬ÖÖê,
¬Öã¾ÖÖꤵ֢ÖÖ¤Öê … ÞÖ¾ÖãÓÃÖµÖ¾Öê¤-†¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ÃÖÖê¤µÖ ¯Ö¸Ö꤆Öê
†¬¤ã-¾ÖÖꤵ֢ÖÖ¤Öê … ÞÖ¾Ö׸ ¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã †¯Ö••Ö¢ÖÃÃÖ ¯Ö¸Ö꤆Öê
²ÖÓ¬ÖÖê, ŸÖŸ£Ö ŸÖ¤ã¤µÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … Î
<
†®ÖãÝÖÎÆÛê ×»ÖµÖê ¾ÖÆ ×®Ö¤êÔ¿Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … >
< ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ
²Ö®¬Ö ¾Ö ˆ¤µÖ ¤Öê®ÖÖêÓ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×´Ö£µÖÖ¤é×™
ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö´ÖêÓ Æß ˆ®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ‹Ûê×®¦µÖ,
«ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ •ÖÖןÖ, †ÖŸÖÖ¯Ö, ãÖÖ¾Ö¸ ÃÖæõ´Ö †Öî¸ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ,
‡®Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê µÖÆ ×¾Ö“ÖÖ¸ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓ´ÖêÓ
ˆ®ÖÛê ˆ¤µÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆîÓ … ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æî ×Ûú ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓ´ÖêÓ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¯ÖÎÛéúןÖÛê ³Öß µÖÆ ×¾Ö“ÖÖ¸ ®ÖÆßÓ ÆîÓ, ‹êÃÖÖ
ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê … ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤ÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ²Ö®¬Ö †Öî¸ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆ¤µÖ
¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛδֿÖ: ˆÃÖÛê ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî …
‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ®ÖÖ¸ÛúÖµÖã, ®Ö¸ÛúÝÖ×ŸÖ †Öî¸ ®Ö¸ÛúÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÛê ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛδÖÃÖê
‡®ÖÛê ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸
ÆãÞ›ÃÖÓãÖÖ®ÖÛê ³Öß ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸
ÃÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ‡ÃÖÛê ²Ö®¬Ö ¾Ö ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ
Æî … ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ †ÃÖÓ¯ÖÎÖ¯ŸÖÃÖé¯ÖÖ×™ÛúÖ ÃÖÓÆ®Ö®ÖÛê ³Öß ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸ †¯ÖÎ´Ö¢Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ‡ÃÖÛê ²Ö®¬Ö ¾Ö ˆ¤µÖÛúÖ
¾µÖã“”ê¤ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
< ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖ Ã¾ÖÖꤵÖÃÖê ²Ö®¬Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú µÖÆ ¬ÖÎã¾ÖÖꤵÖß Æî … ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ
þÖÖꤵÖ-¯Ö¸Öê¤µÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖê †¬ÖÎã¾ÖÖꤵÖß ÆîÓ … ×¾Ö¿ÖêÂÖ
‡ŸÖ®Öß ÆîÓ ×Ûú ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓ´ÖêÓ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ ¯Ö¸Öê¤µÖ ²Ö®¬Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¤µÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛê >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢Ö×¾Ö“Ö†Öê
ÔÆãÓ›ÃÖÓšÖÞÖ-†ÃÖÓ¯Ö¢ÖÃÖê¾Ö¼ÃÖÓ‘Ö›ÞÖÖÞÖÓ
ÃÖÖꤵÖ-¯Ö¸Ö꤆Öê ²Ö®¬ÖÖê, ×¾ÖÝÝÖÆÝ֤ߋ ˆ¤µÖÖ³ÖÖ¾Öê ×¾ÖÓ ²Ö®¬Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê
ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ ŸÖ¤ã¤µÖ×ÞÖµÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê ¾ÖÖ …
×ÞÖ¸µÖÖˆ-×ÞÖ¸µÖÝÖ‡-‹‡ÓפµÖ-²Ö߇Ó-פµÖ-ŸÖ߇ÓפµÖ-“ֈ׸ÓפµÖ•ÖÖפ-×ÞÖ¸µÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-†Ö¤Ö¾Ö-£ÖÖ¾Ö¸-ÃÖãÆã´Ö-ÃÖÖÆÖ¸ÞÖÖÞÖÓ
¯Ö¸Ö꤆Öê ²Ö®¬ÖÖê, ¯ÖÓדÖÓפ‹ÃÖã ‹¤Ö×ÃÖ´Ö㤵Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê ˆ¤‹ÞÖ ÃÖÆ ²Ö®¬ÖÃÃÖ
ˆ×¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê …Î
Ô×´Ö“”¢Ö-×ÞÖ¸µÖÖˆ†ÖÞÖÓ ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê
²Ö®¬ÖÖê, ‹ÝÖÃÖ´Ö‹ÞÖ ²Ö®¬Öã¾Ö¸´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÃÖêÃÖÖÞÖÓ ¯ÖµÖ›ßÞÖÓ ÃÖÖÓŸÖ¸Öê,
×ÞÖ¸ÓŸÖ¸²Ö®¬Öê ×ÞÖµÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ¯Ö““ÖµÖÖ ÃÖãÝÖ´ÖÖ … ×´Ö“”¢ÖÓ
“ÖˆÝÖ‡-ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ, ÞÖˆÃÖµÖ¾Öê¤-ÆãÓ›ÃÖÓšÖÞÖÖ×ÞÖ ×ŸÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ,
†¯Ö••Ö¢ÖÖÃÖÓ¯Ö¢ÖÃÖê¾Ö¼ÃÖÓ‘Ö›ÞÖÖ×ÞÖ ×ŸÖ׸ŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ ²Ö•—ÖÓ×ŸÖ …
×ÞÖ¸µÖÖˆ-×ÞÖ¸µÖÝÖ‡-×ÞÖ¸µÖÖÞÖã¯Öã¾¾Ö߆Öê ×ÞÖ¸µÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ, ÃÖêÃÖÖ†Öê
ÃÖ¾¾Ö¯ÖµÖ›ß†Öê ןÖ׸ŒÜÖÝÖ‡ÃÖÓ•Öã¢ÖÓ … ÃÖêÃÖ´ÖÖê¬ÖÓ …Î
Ô†¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛúÖê¬Ö-´ÖÖÞÖ-´ÖÖµÖÖ-»ÖÖê³Ö-´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡-†Öê¸Ö-×»ÖµÖÃָ߸-†Öê¸Ö×»ÖµÖÃָ߸†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-¾Ö••Ö׸ÃÖÆ¾Ö‡¸ÞÖÖ¸ÖµÖÞÖÃָ߸ÃÖÓ‘Ö-›ÞÖ-´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾ÖßÞÖÖ´ÖÖÞÖÓ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²ÖÓ¬ÖÖê ? …… 115 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
< ˆ¤µÖÛúÖ
†³ÖÖ¾Ö Æî … ÆãÞ›ÃÖÓãÖÖ®Ö †Öî¸ †ÃÖÓ¯ÖÎÖ¯ŸÖÃÖé¯ÖÖ×™ÛúÖÃÖÓÆ®Ö®ÖÛúÖ
þÖÖꤵÖ-¯Ö¸Öê¤µÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×¾ÖÝÖÎÆÝÖןִÖêÓ ˆ®ÖÛúÖ
ˆ¤µÖÖ³ÖÖ¾Ö ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ²Ö®¬Ö ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, †£Ö¾ÖÖ ÃÖ²Ö ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖÖêÓÛê
ˆ®ÖÛê ˆ¤µÖÛúÖ ×®ÖµÖ´Ö ³Öß ®ÖÆßÓ Æî… ®ÖÖ¸ÛúÖµÖã, ®Ö¸ÛúÝÖןÖ, ‹Ûê×®¦µÖ, «ß×®¦µÖ,
¡Öß×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ •ÖÖ×ŸÖ ®Ö¸ÛúÝÖŸµÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, †ÖŸÖÖ¯Ö, ãÖÖ¾Ö¸, ÃÖæõ´Ö
†Öî¸ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ, ‡®ÖÛúÖ ¯Ö¸Öê¤µÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ ŒµÖÖêÓ×Ûú ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖÖêÓ´ÖêÓ
‡®ÖÛê ˆ¤µÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ˆ¤µÖÛê ÃÖÖ£Ö ˆ®ÖÛê ²Ö®¬ÖÛê Ûú£Ö®ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö
Æî … †ŸÖ: ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖÖêÓ´ÖêÓ ‡®ÖÛúÖ ¯Ö¸Öê¤µÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ … >
<
×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †Öî¸ ®ÖÖ¸ÛúÖµÖãÛúÖ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹Ûú
ÃÖ´ÖµÖÃÖê ‡®ÖÛê ²Ö®¬Ö×¾ÖÁÖÖ´ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … ¿ÖêÂÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ ÃÖÖ®ŸÖ¸
²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö´ÖêÓ ×®ÖµÖ´ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … ¯ÖΟµÖµÖ
ÃÖãÝÖ´Ö ÆîÓ … ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê “ÖÖ¸ÖêÓ
ÝÖןֵÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ®Ö¯ÖãÓ-ÃÖÛú¾Öê¤ †Öî¸ ÆãÞ›ÃÖÓãÖÖ®ÖÛúÖê ¤ê¾ÖÝÖןÖ
×¾Ö®ÖÖ ŸÖß®Ö ÝÖןֵÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ŸÖ£ÖÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸
†ÃÖÓ-¯ÖÎÖ¯ŸÖÃÖé¯ÖÖ×™ÛúÖÃÖÓÆ®Ö®ÖÛúÖê ןֵÖÔÝÝÖ×ŸÖ ¾Ö ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö
²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ … ®ÖÖ¸ÛúÖµÖã, ®Ö¸ÛúÝÖ×ŸÖ †Öê¸ ®ÖÖ¸ÛúÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÛúÖê ®Ö¸ÛúÝÖןÖÃÖê
ÃÖÓµÖ㌟Ö, ŸÖ£ÖÖ ¿ÖêÂÖ ÃÖ²Ö ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÛúÖêÓ ×ŸÖµÖÔÝÝÖןÖÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö
²ÖÖÓ¬ÖŸÖê ÆîÓ … ¿ÖêÂÖ ¯Öιý¯ÖÞÖÖ †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî … >
Ô†¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ ÛÎÖê¬Ö,
´ÖÖ®Ö, ´ÖÖµÖÖ, »ÖÖê³Ö, ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖ, †Öî¤Ö׸Ûú ¿Ö¸ß¸,
†Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸ÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ¾Ö•ÖÎÂÖÔ³Ö•ÖήÖָָֿ֓߸ÃÖÓÆ®Ö®Ö †Öî¸
´Ö®ÖãµÖÝÖןÖ-¯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ, ‡®ÖÛúÖ ÛúÖî®Ö ²Ö®¬ÖÛú †Öê¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú Æî?……115……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
¯ÖÓדÖÓפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
Ô×´Ö“”ևי˚¯¯ÖÆã×›
•ÖÖ¾Ö †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™Ëšß ²ÖÓ¬ÖÖ … ‹¤ê ²ÖÓ¬ÖÖ-†¾ÖÃÖêÃÖÖ †²ÖÓ¬ÖÖ …… 116 ……Î
Ô´ÖÞÖãÃÃÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-†¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖ“ÖˆŒÛúÖÞÖÓ
²Ö®¬ÖÖꤵÖÖ ÃÖ´ÖÓ ¾ÖÖêד”••ÖÓןÖ, †ÃÖÓ•Ö¤-ÃÖ´´ÖÖפ׽״Æ
ŸÖ¤ã³ÖµÖÖ³ÖÖ¾Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡Ô‹ ¯Öã¾¾ÖÓ ²Ö®¬ÖÖê ¯Ö“”Ö ˆ¤†Öê
¾ÖÖêד”ÞÞÖÖê, †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽-†•ÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»ÖßÃÖã ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖꓔꤤÓÃÖÞÖÖ¤Öê
… †Öê¸Ö×»ÖµÖÃָ߸-†Öê¸Ö-×»ÖµÖÃָ߸†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-¾Ö••Ö׸ÃÖÆ¾Ö‡ÞÖÖ¸ÖµÖÞÖÃָ߸ÃÖÓ‘Ö›ÞÖÖÞÖ´Öê¾ÖÓ
“Öê¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ, †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ-´´ÖÖפ׽-ÃÖ•ÖÖêÝÖßÃÖã ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖê“”ê¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê
… †¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖ“ÖˆŒÛúÖ¤ßÞÖÓ ÃÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤋÞÖ ²Ö®¬ÖÖê, †¬¤ã¾ÖÖꤵ֢ÖÖ¤Öê …
†¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖ“ÖˆŒÛúÃÃÖ ²Ö®¬ÖÖê ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê, ¬Öã¾Ö²Ö×®¬Ö-¢ÖÖ¤Öê …
´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡-´ÖÞÖãÃÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß-†Öê¸Ö×»ÖµÖÃָ߸-†Öê¸Ö×»ÖµÖÃָ߸†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖÖÞÖÓ
×´Ö“”Öפ׽-ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÃÖã ²ÖÓ®¬ÖÖê ÃÖÖÓŸÖ¸-×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê,
ןÖ׸ŒÜÖ´ÖÞÖãÃÃÖêÃÖã ÃÖÖÓŸÖ¸ÃÃÖ †ÖÞÖ¤Öפ¤ê¾ÖêÃÖã ×ÞÖ¸ÓŸÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …
ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ׽-†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÃÖã ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê, ‹ÝÖÃÖ´Ö‹ÞÖ ŸÖŸ£Ö
²ÖÓ¬Öã¾Ö¸´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ¾Ö••Ö׸ÃÖÆ¾Ö‡ÞÖÖ¸ÖµÖÞÖÃָ߸ÃÖÓ‘Ö›ÞÖÃÃÖ ×´Ö“”և׽-Î
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê
»ÖêÛú¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ŸÖÛú ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ … µÖê ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ¿ÖêÂÖ †²Ö®¬ÖÛú
ÆîÓ …… 116 ……Î
< ´Ö®ÖãµÖÝÖŸµÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ †Öî¸
†¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ“ÖŸÖãÂÛúÛúÖ ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¤µÖ ¤Öê®ÖÖêÓ ÃÖÖ£Ö´ÖêÓ ¾µÖãד”®®Ö
ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê †®ŸÖ´ÖêÓ ˆ®Ö
¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ²Ö®¬Ö †Öî¸
¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆ¤µÖ ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÃÖÓµÖŸÖ-ÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸
†µÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛδֿÖ: ˆÃÖÛê ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤
¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸ †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸ÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ †Öî¸
¾Ö•ÖÎÂÖÔ³Ö¾Ö•ÖήÖָָֿ֓߸ÃÖÓÆ®Ö®ÖÛê ³Öß ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ Æß ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ÃÖÓµÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß ÝÖãÞÖ-ãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
ÛδÖÃÖê ˆ®ÖÛê ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
<
†¯ÖΟµÖÖܵÖÖ¾Ö¸ÞÖ“ÖŸÖãÂÛúÖפÛúÖêÓÛúÖ Ã¾ÖÖꤵÖ-¯Ö¸ÖꤵÖÃÖê ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî,
ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öê †¬ÖÎã¾ÖÖꤵÖß ¯ÖÎÛéúןֵÖÖÓ ÆîÓ … †¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ“ÖŸÖãÂÛúÛúÖ
²Ö®¬Ö ×®Ö¸®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¬ÖÎã¾Ö²Ö®¬Öß ÆîÓ … ´Ö®ÖãµÖÝÖןÖ,
´Ö®ÖãµÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸ †Öî¸
†Öî¤Ö׸Ûú-¿Ö¸ß¸ÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ¾Ö ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÖ®ŸÖ¸-×®Ö¸®ŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ ×ŸÖµÖÔ“Ö ¾Ö
´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÖ®ŸÖ¸ ÆÖêÛú¸ ³Öß †Ö®ÖŸÖÖפ ¤ê¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ
Æî … ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ®ÖÛúÖ
×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ‡®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÃÖê ‡®ÖÛê
²Ö®¬Ö×¾ÖÁÖÖ´ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … ¾Ö•ÖÎÂÖÔ³Ö¾Ö•ÖήÖָָֿ֓߸ÃÖÓÆ®Ö®ÖÛúÖ
×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸ ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÖ®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢Ö×¾Ö“Ö†Öê
Ô¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÛúÖê¬Ö-´ÖÖÞÖ-´ÖÖµÖÖ-»ÖÖê³ÖÖÖÞÖÓ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²ÖÓ¬ÖÖê ? …… 117 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô×´Ö“”Öפי˚¯¯ÖÆã×›
•ÖÖ¾Ö ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Ö ²ÖÓ¬ÖÖ … ‹¤ê ²ÖÓ¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²ÖÓ¬ÖÖ …… 118 ……Î
Ô‹¤Ó
×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
Ô¯Öã׸¾Öê¤-ÛúÖê¬ÖÃÖÓ•Ö»ÖÞÖÖÞÖÓ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²ÖÓ¬ÖÖê ? …… 119 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô×´Ö“”Öפי˚¯¯ÖÆã×›
•ÖÖ¾Ö †×ÞÖµÖ×¼²ÖÖ¤¸ÃÖÖÓ¯Ö¸Ö‡µÖ¯Ö׾֙˚ˆ¾Ö-ÃÖ´ÖÖ ÜÖ¾ÖÖ ²ÖÓ¬ÖÖ …
†×ÞÖµÖ×¼²ÖÖ¤¸¬¤Ö‹ ÃÖêÃÖê ÃÖÓÜÖê••ÖêÃÖã³ÖÖÝÖê ÝÖÓŸÖæÞÖ ²ÖÓ¬ÖÖê ¾ÖÖêד”••Öפ …
‹¤ê ²ÖÓ¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²ÖÓ¬ÖÖ …… 120 ……Î
< ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ … †ÖÝÖê ˆÃÖÛúÖ
×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆÖÓ ¯ÖÎן֯ÖõÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê ²Ö®¬ÖÛúÖ
†³ÖÖ¾Ö Æî … ¯ÖΟµÖµÖ ÃÖãÝÖ´Ö Æî… ˆ¯Ö׸´Ö ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ´Öæ»ÖÖê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî …
>
Ô¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ
ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö, ´ÖÖµÖÖ †Öî¸ »ÖÖê³ÖÛúÖ ÛúÖî®Ö ²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú Æî ? …… 117 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê
»ÖêÛú¸ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ ŸÖÛú ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ … µÖê ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ¿ÖêÂÖ †²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ
…… 118 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö ³Öß Æî … >
Ô¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤
†Öî¸ ÃÖÓ•¾Ö»Ö®ÖÛÎÖê¬ÖÛúÖ ÛúÖî®Ö ²ÖÓ¬ÖÛú †Öî¸ ÛúÖî®Ö †²ÖÓ¬ÖÛú Æî
? …… 119 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê »ÖêÛú¸
†×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ²ÖÖ¤¸ÃÖÖ´¯Ö¸Ö×µÖÛú¯ÖÎ×¾Ö™ ˆ¯Ö¿ÖÖ´ÖÛú ¾Ö õÖ¯ÖÛú ŸÖÛú ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ
… †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ²ÖÖ¤¸ÛúÖ»ÖÛê ¿ÖêÂÖ´ÖêÓ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖÛê ²ÖßŸÖ •ÖÖ®ÖêÓ-¯Ö¸
²Ö®¬Ö ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … µÖê
²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ¿ÖêÂÖ †²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ
……120 ……Î
¯ÖÓדÖÓפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
Ô‹¤Ó
×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
Ô´ÖÖÞÖ-´ÖÖµÖÖ-ÃÖÓ•Ö»ÖÞÖÖÞÖÓ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²ÖÓ¬ÖÖê ? …… 121 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô×´Ö“”Öפי˚¯¯ÖÆã×›
•ÖÖ¾Ö †×ÞÖµÖ¼ß ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ÜÖ¾ÖÖ ²ÖÓ¬ÖÖ … †×ÞÖµÖ×¼²ÖÖ¤¸¬¤Ö‹ ÃÖêÃÖê ÃÖêÃÖê
ÃÖÓÜÖê••Öê ³ÖÖÝÖê ÝÖÓŸÖæÞÖ ²ÖÓ¬ÖÖê ¾ÖÖêד”••Öפ … ‹¤ê ²ÖÓ¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²ÖÓ¬ÖÖ
…… 122 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô»ÖÖê³ÖÃÖÓ•Ö»ÖÞÖÃÃÖ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²ÖÓ¬ÖÖê ? …… 123 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô×´Ö“”Öפי˚¯¯ÖÆã×›
•ÖÖ¾Ö †×ÞÖµÖ¼ß ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ÜÖ¾ÖÖ ²ÖÓ¬ÖÖ … †×ÞÖµÖ×¼²ÖÖ¤¸¬¤Ö‹ “Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ
²ÖÓ¬ÖÖê ¾ÖÖêד”••Öפ … ‹¤ê ²ÖÓ¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²ÖÓ¬ÖÖ …… 124 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö
´ÖÖ®Ö †Öî¸ ´ÖÖµÖÖÛúÖ ÛúÖî®Ö ²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú Æî ?
…… 121 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê
»ÖêÛú¸ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÛú ¾Ö õÖ¯ÖÛú ŸÖÛú ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ …
†×®Ö-¾Öé×¢Ö²ÖÖ¤¸ÛúÖ»ÖÛê ¿ÖêÂÖ ¿ÖêÂÖ´ÖêÓ ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆã³ÖÖÝÖ •ÖÖÛú¸ ²Ö®¬Ö
¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … µÖê ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ ¿ÖêÂÖ †²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ …… 122 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö
»ÖÖê³ÖÛúÖ ÛúÖî®Ö ²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú Æî ? ……
123 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê
»ÖêÛú¸ †×®Ö¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÛú ¾Ö õÖ¯ÖÛú ŸÖÛú ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ …
†×®Ö-¾Öé×¢ÖÛú¸ÞÖ²ÖÖ¤¸ÛúÖ»ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ •ÖÖÛú¸ ²Ö®¬Ö ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ
ÆîÓ … µÖê ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ¿ÖêÂÖ †²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ …… 124 ……Î
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢Ö×¾Ö“Ö†Öê
ÔÆÃÃÖ-¸×¤-³ÖµÖ-¤ãÝÖÓ”ÖÞÖÓ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²ÖÓ¬ÖÖê ? …… 125 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô×´Ö“”ևי˚¯¯ÖÆã×›
•ÖÖ¾Ö †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖ¯Ö׾֙˚ˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ÜÖ¾ÖÖ ²ÖÓ¬ÖÖ … †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖ¬¤Ö‹
“Ö׸´ÖÃÖ´ÖµÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ²ÖÓ¬ÖÖê ¾ÖÖêד”••Öפ … ‹¤ê ²ÖÓ¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²ÖÓ¬ÖÖ ……
126 ……Î
Ô‹¤Ó
×¯Ö ÃÖãÝÖ´ÖÓ …Î
Ô´ÖÞÖãÃÃÖÖˆ†ÃÃÖ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²ÖÓ¬ÖÖê ?…… 127 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô×´Ö“”Ö‡™Ëšß
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖ‡™Ëšß †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖ‡™Ëšß ²ÖÓ¬ÖÖ … ‹¤ê ²ÖÓ¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²ÖÓ¬ÖÖ ……
128 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
ÔÆÖõÖ,
¸×ŸÖ, ³ÖµÖ †Öî¸ •ÖãÝÖã¯ÃÖÖÛúÖ ÛúÖî®Ö ²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú Æî ? …… 125 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê »ÖêÛú¸
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ¯ÖÎ×¾Ö™ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÛú ¾Ö õÖ¯ÖÛú ŸÖÛú ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ … †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖÛúÖ»ÖÛê
†×®ŸÖ´Ö ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ •ÖÖÛú¸ ²Ö®¬Ö ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … µÖê ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ¿ÖêÂÖ
†²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ …… 126 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ³Öß ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô´Ö®ÖãµÖÖµÖãÛúÖ
ÛúÖî®Ö ²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú Æî …… 127 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™,
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ²Ö®¬ÖÛê ÆîÓ … µÖê ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ,
¿ÖêÂÖ †²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ …… 128 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
¯ÖÓדÖÓפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢Ö
Ô¤ê¾ÖÖˆ†ÃÃÖ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖê †²ÖÓ¬ÖÖê ? …… 129 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô×´Ö“”Ö‡™Ëšß
ÃÖÖÃÖÖÞÖÃÖ´´ÖÖ‡™Ëšß †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖ‡™Ëšß ÃÖÓ•Ö¤ÖÃÖÓ•Ö¤Ö ¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Ö
†¯¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Ö ²ÖÓ¬ÖÖ … †¯¯Ö´Ö¢Ö¬¤Ö‹ ÃÖÓÜÖê••Öפ´ÖÓ ³ÖÖÝÖÓ ÝÖÓŸÖæÞÖ ²ÖÓ¬ÖÖê
¾ÖÖêד”••Öפ … ‹¤ê ²ÖÓ¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²ÖÓ¬ÖÖ …… 130 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô¤ê¾ÖÝÖ‡-¯ÖÓדÖÓפµÖ•ÖÖפ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖ-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃָ߸-ÃÖ´Ö“Öˆ¸ÃÖ-ÃÖÓšÖÞÖ-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃָ߸†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸ÃÖ-±úÖÃÖ-¤ê¾ÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã-¯Öã¾¾Öß-†ÝÖã¹ý¾Ö»ÖÆã¾Ö-ˆ¾Ö‘ÖÖ¤-¯Ö¸‘ÖÖ¤-ˆÃÃÖÖÃÖ-¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖÝÖ‡-ŸÖÃÖ-²ÖÖ¤¸-¯Ö••Ö¢Ö-¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸-×£Ö¸-ÃÖã³Ö-ÃÖã³ÖÝÖ-ÃÖãÃÃÖ¸-†Ö¤ê••Ö-×ÞÖ×´ÖÞÖ-ÞÖÖ´ÖÖÞÖÓ
ÛúÖê ²ÖÓ¬ÖÖê †²ÖÓ¬ÖÖê ? …… 131 ……Î
ÔÃÖãÝÖ´ÖÓ
…Î
Ô¤ê¾ÖÖµÖãÛúÖ
ÛúÖî®Ö ²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú Æî ? …… 129 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™,
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™, †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™, ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖ, ¯Öδ֢Ö-ÃÖÓµÖŸÖ
†Öî¸ †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ … †¯Öδ֢ÖÛúÖ»ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ •ÖÖÛú¸
²Ö®¬Ö ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … µÖê ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ¿ÖêÂÖ †²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ …… 130 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
Ô¤ê¾ÖÝÖןÖ,
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ•ÖÖןÖ, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú, ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ß¸,
ÃÖ´Ö“ÖŸÖã¸ÄÖ-ÃÖÓãÖÖ®Ö, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸ÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸ÃÖ, ïֿÖÔ
¤ê¾ÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, †ÝÖã¹ý-»Ö‘Öã, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ, ¯Ö¸‘ÖÖ¤, ˆ“”˾ÖÖÃÖ,
¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ, ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤¸, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ¯ÖΟµÖêÛú-¿Ö¸ß¸, ×ãָ, ¿Öã³Ö,
ÃÖã³ÖÝÖ, ÃÖãþָ, †Ö¤êµÖ, †Öî¸ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ, ‡®ÖÛúÖ ÛúÖî®Ö ²Ö®¬ÖÛú †Öî¸
†Öî¸ ÛúÖî®Ö †²Ö®¬ÖÛú Æî ? …… 131 ……Î
<
µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖãÝÖ´Ö Æî … >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢Ö×¾Ö“Ö†Öê
Ô×´Ö“”ևי˚¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö
†¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖ¯Ö‡™Ëšˆ¾ÖÃÖ´ÖÖ ÜÖ¾ÖÖ ²ÖÓ¬ÖÖ … †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖ¬¤Ö‹ ÃÖÓÜÖê••Öê ³ÖÖÝÖê
ÝÖÓŸÖæÞÖ ²Ö®¬ÖÖê ¾ÖÖêד”••Öפ … ‹¤ê ²Ö®¬ÖÖ, †¾ÖÃÖêÃÖÖ †²Ö®¬ÖÖ …… 132 ……Î
Ô‹¤ÃÃÖŸ£ÖÖê
¾Öã““Ö¤ê---¤ê¾ÖÝÖ‡-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃָ߸
¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃָ߸†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-¤ê¾ÖÝÖ‡¯ÖÖ†Öê-ÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾ÖßÞÖÓ ¯Öã¾¾Ö´Öæ¤†Öê ¯Ö“”Ö
²Ö®¬ÖÖê ¾ÖÖêד”ÞÞÖÖê †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖÖÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÃÖã
²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖê“”ê¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê ¯ÖÓדÖÓפµÖ•ÖÖפ-ŸÖÃÖ-²ÖÖ¤¸
¯Ö••Ö¢Ö-ÃÖã³ÖÝÖ-†Ö¤ê••ÖÖÞÖÓ ¯Öã¾¾Ö ²Ö®¬ÖÖê ¯Ö“”Ö ˆ¤†Öê ¾ÖÖêד”••Öפ,
†¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖÖ•ÖÖêÝÖßÃÖã ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖê“”ê¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …
ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖ-ÃÖ´Ö“Öˆ¸ÃÖÃÖÓšÖÞÖ-¾ÖÞÞÖ-ÝÖ®¬Ö-¸ÃÖ-±úÖÃÖ-†ÝÖã¹ý¾Ö»ÖÆã¾Ö-ˆ¾Ö‘ÖÖ¤-¯Ö¸‘ÖÖ¤-ˆÃÃÖÖÃÖ-¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖÝÖ‡-¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸-×£Ö¸-ÃÖã³Ö-ÃÖãÃÃÖ¸-×ÞÖ×´ÖÞÖÞÖÖ´ÖÖÞÖ´Öê¾ÖÓ-“Öê¾Ö
¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ, †¯Öã¾¾ÖÛú¸ÞÖ-ÃÖ•ÖÖêÝÖßÃÖã ²Ö®¬ÖÖꤵ־ÖÖê“”ê¤ã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …Î
Ô¤ê¾ÖÝÖ‡-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃָ߸-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃָ߸†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-¤ê¾ÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾ÖßÞÖÓ
¯Ö¸Ö꤆Öê ²ÖÓ¬ÖÖê, ˆ¤‹ ÃÖÓŸÖê ‹¤Ö×ÃÖÓ ²ÖÓ¬Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê …
¯ÖÓדÖÓפµÖ-ŸÖê•ÖÖ-Ûú´´Ö‡µÖÃָ߸-¾ÖÞÞÖ-ÝÖÓ¬Ö-¸ÃÖ-±úÖÃÖ-†ÝÖã¹ý-¾Ö»ÖÆã¾Ö-ŸÖÃÖ-²ÖÖ¤¸-¯Ö••Ö¢Ö-×£Ö¸
ÃÖãÆ-×ÞÖ×´ÖÞÖÖÞÖÓÃÖÖꤋÞÖê¾Ö²ÖÓ¬ÖÖê, ¬Öã¾ÖÖꤵ֢ÖÖ¤Öê ¯Ö¸‘ÖÖ¤ãÃÃÖÖÃÖ Î
Ô×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê
»ÖêÛú¸ †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ¯ÖÎ×¾Ö™ ˆ¯Ö¿Ö´ÖÛú ¾Ö õÖ¯ÖÛú ŸÖÛú ²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ …
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖÛúÖ»ÖÛê ÃÖÓܵÖÖŸÖ ²ÖÆã³ÖÖÝÖ •ÖÖÛú¸ ²Ö®¬Ö ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … µÖê
²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ, ¿ÖêÂÖ †²Ö®¬ÖÛú ÆîÓ …… 132 ……Î
< ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆŸÖê
ÆîÓ-¤ê¾ÖÝÖןÖ, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸ÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ †Öî¸
¤ê¾ÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ˆ¤µÖ †Öî¸ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ²Ö®¬Ö
¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛδֿÖ: ˆ®ÖÛê ²Ö®¬Ö ¾Ö ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî …
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ•ÖÖןÖ, ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤¸, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ÃÖã³ÖÝÖ †Öî¸ †Ö¤êµÖ, ‡®ÖÛúÖ
¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ²Ö®¬Ö †Öî¸ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ˆ¤µÖ ¾µÖãד”®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú,
†¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸ †µÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛδÖÃÖê ‡®ÖÛê ²Ö®¬Ö †Öî¸
ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ß¸,
ÃÖ´Ö“ÖŸÖã¸ÄÖÃÖÓãÖÖ®Ö, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸ÃÖ, ïֿÖÔ, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ,
¯Ö¸‘ÖÖŸÖ, ˆ“”˾ÖÖÃÖ, ¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ, ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ ×ãָ, ¿Öã³Ö,
ÃÖãþָ †Öî¸ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ, ‡®ÖÛê ³Öß ²Ö®¬Ö ¾Ö ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ‡ÃÖß
¯ÖÎÛúÖ¸ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ †Öî¸ ÃÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ‡®ÖÛê ²Ö®¬Ö ¾Ö ˆ¤µÖÛúÖ ¾µÖã“”ê¤ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
<
¤ê¾ÖÝÖןÖ, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸ÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ †Öî¸
¤ê¾ÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÛúÖ ¯Ö¸Öê¤µÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ¤µÖÛê
ÆÖê®Öê¯Ö¸ ‡®ÖÛê ²Ö®¬ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî … ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ•ÖÖןÖ, ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ
¿Ö¸ß¸, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸ÃÖ, ïֿÖÔ, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤¸, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ×ãָ,
¿Öã³Ö †Öî¸ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛúÖ Ã¾ÖÖꤵÖÃÖê Æß ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú,
¾Öê ¬ÖÎã¾ÖÖꤵÖß ÆîÓ, ¯Ö¸‘ÖÖŸÖ, >
¯ÖÓדÖÓפµÖ-¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ
Ô¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖÝÖ‡-ÃÖãÃÃÖ¸-†Ö¤ê••ÖÖÞÖÓ
ÃÖÖꤵÖ-¯Ö¸Ö꤆Öê ²Ö®¬ÖÖê, †¯Ö••Ö¢ÖÛúÖ»Öê ˆ¤µÖÖ³ÖÖ¾Öê ×¾Ö ²ÖÓ®¬Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê,
¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖÝÖ‡-ÃÖãÃÃÖ¸ÖÞÖ´Ö¬¤ã¾ÖÖꤵ֢֤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê, †Ö¤ê••ÖÃÃÖ
×´Ö“”Ö-‡×½¯¯ÖÆã×›-•ÖÖ¾Ö †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ׽ ×¢Ö ˆ¤µÖÃÃÖ ³ÖµÖ×ÞÖ••Ö¢Öã¾Ö»Ö³ÖÖ¤Öê,
ˆ¾Ö׸ ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ¬Öã¾ÖÖꤵ֢֤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê “Ö …
ÃÖ´Ö“Öˆ¸ÃÖÃÖÓšÖÞÖã¾Ö‘ÖÖ¤-¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸ÖÞÖ´Öê¾ÖÓ “Öê¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ, ×¾ÖÝÝÖ-ÆÝ֤ߋ
ˆ¤µÖÖ³ÖÖ¾Öê ×¾Ö ²Ö®¬Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê, ÃÖ´Ö“Öˆ¸ÃÖÃÖÓšÖÞÖÖꤵÖÃÃÖ
³ÖµÖ×ÞÖ••Ö¢Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê “Ö … ‹¾ÖÓ ÃÖã³ÖÝÖ-¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ×¯Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ,
¯ÖÓדÖÓפ‹ÃÖã ¯Ö×›¾ÖŒÜֵ֛֯ߋ ˆ¤µÖ¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ÞÖ¾Ö׸ ¯ÖÓדÖÓפµÖ¯Ö••Ö¢Ö‹ÃÖã
¯Ö••Ö¢ÖÃÃÖ ÃÖÖꤋÞÖê¾Ö ²Ö®¬ÖÖê, ŸÖŸ£Ö ¯Ö×›¾ÖŒÜֵ֛֯ߋ ˆ¤µÖÖ-³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê …
‹¾Ö´Öê¤Ó ×´Ö“”Ö‡™ËšßÞÖÓ ¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó …
ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ׽-†ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´ÖÖפ™ËšßÞÖ-´Öê¾ÖÓ “Öê¾Ö ¯Ö¹ý¾Öꤾ¾ÖÓ … ÞÖ¾Ö׸
¯Ö••Ö¢ÖÃÃÖ ÃÖÖꤋÞÖê¾Ö ²Ö®¬ÖÖê … ‹¾ÖÓ ÃÖ´´ÖÖ×´Ö“”Öפ׽†Ö-פˆ¾Ö׸´ÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖÞÖÓ
×¯Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ … ÞÖ¾Ö׸ ˆ¾Ö‘ÖÖ¤-¯Ö¸‘ÖÖ¤-ˆÃÃÖÖÃÖ ¯Ö••Ö¢Ö-¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ß-¸ÖÞÖÓ ×¯Ö
ÃÖÖꤋÞÖêÓ¾Ö ²Ö®¬ÖÖê, ŸÖŸ£Ö †¯Ö••Ö¢ÖÛúÖ»ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê …Î
ÔŸÖê•ÖÖ
Ûú´´Ö‡µÖ-¾ÖÞÞÖ-ÝÖ®¬Ö ¸ÃÖ-±úÖÃÖ †ÝÖã¹ý†»ÖÆã†-ˆ¾Ö‘ÖÖ¤-×ÞÖ×´ÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖ¾¾ÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖêÃÖã
Î
<
ˆ“”˾ÖÖÃÖ, ¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖןÖ, ÃÖãþָ †Öî¸ †Ö¤êµÖ, ‡®ÖÛúÖ
þÖÖꤵÖ-¯Ö¸Öê¤µÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ˆ¤µÖÛê ®Ö
ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ‡®ÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ¯ÖοÖßÖ-×¾ÖÆÖµÖÖêÝÖ×ŸÖ †Öî¸
ÃÖãþָ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛúÖ †¬ÖÎã¾ÖÖê¤µÖ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ŸÖ£ÖÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê
»ÖêÛú¸ †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ŸÖÛú †Ö¤êµÖÛúÖ ˆ¤µÖ ³Ö•Ö®ÖßµÖ †£ÖÖÔŸÖË ×¾ÖÛú»¯ÖÃÖê
¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, †Öî¸ ‡ÃÖÃÖê ‰ú¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¬ÖÎã¾ÖÖê¤µÖ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî …
ÃÖ´Ö“ÖŸÖã¸ÄÖÃÖÓãÖÖ®Ö, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ †Öî¸ ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸Ûê ³Öß ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ÛúÆ®ÖÖ
“ÖÖׯµÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú ×¾ÖÝÖÎÆÝÖןִÖêÓ ˆ¤µÖÛê ®Ö ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ²Ö®¬Ö ¯ÖÖµÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æî, ŸÖ£ÖÖ ÃÖ´Ö“ÖŸÖã¸ÄÖÃÖÓãÖÖ®ÖÛúÖ ˆ¤µÖ ³Ö•Ö®ÖßµÖ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî… ‡ÃÖß
¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖã³ÖÝÖ †Öî¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛê ³Öß ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖÖê´ÖêÓ
¯ÖÎן֯ÖõÖ ¯ÖÎÛéúןÖÛúÖ ˆ¤µÖ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æî ×Ûú
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖêÓ´ÖêÓ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¯ÖÎÛéúןÖÛúÖ Ã¾ÖÖꤵÖÃÖê Æß ²Ö®¬Ö
ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú ˆ®Ö´ÖêÓ ¯ÖÎן֯ÖõÖ ¯ÖÎÛéúןÖÛê ˆ¤µÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ µÖÆ ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Æã‡Ô … ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸
†ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™µÖÖêÓÛúß ³Öß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖׯµÖê …
×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ µÖÆ ×Ûú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ Ã¾ÖÖꤵÖÃÖê Æß ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸
ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öפ ˆ¯Ö׸´Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê ³Öß ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê … ×¾Ö¿ÖêÂÖ
‡ŸÖ®ÖÖ Æî ×Ûú ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ, ¯Ö¸‘ÖÖŸÖ, ˆ“”˾ÖÖÃÖ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ÛúÖ
³Öß Ã¾ÖÖꤵÖÃÖê Æß ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … >
<
ŸÖî•ÖÃÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÔÞÖ ¿Ö¸ß¸, ¾ÖÞÖÔ, ÝÖ®¬Ö, ¸ÃÖ, ïֿÖÔ, †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã, ˆ¯Ö‘ÖÖŸÖ,
†Öî¸ >
”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢Ö×¾Ö“Ö†Öê
Ô×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê
²Ö®¬ÖÖê, ¬Öã¾Ö²Ö×®¬Ö¢ÖÖ¤Öê … ¯ÖÓדÖÓפµÖ•Ö֤ߋ ×´Ö“”Ö‡™ËšßÃÖã
ÃÖÖÓŸÖ¸-×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê … Ûú¬ÖÓ ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ? ÞÖ,
ÃÖÞÖŒÛãú´ÖÖ¸Öפ¤ê¾ÖêÃÖã ÞÖ긇‹ÃÖã †ÃÖÓÜÖê••Ö¾ÖÖÃÖÖˆ†-ÃÖãÆ×ŸÖ»Öê×ÃÃÖµÖ-ןÖ׸ŒÜÖ
´ÖÞÖãÃÃÖêÃÖã “Ö ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸²Ö®¬Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ÃÖÖÃÖÞÖ¤ßÃÖã ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ²Ö®¬ÖÖê,
ŸÖŸ£Ö ‹‡ÓפµÖ•ÖÖפ†Ö¤ßÞÖÓ ²Ö®¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ‹¾ÖÓ
¯Ö¸‘ÖÖ¤ãÃÃÖÖÃÖ-ŸÖÃÖ-²ÖÖ¤¸-¯Ö••Ö¢Ö-¯Ö¢ÖêÓµÖÃָ߸ÖÞÖÓ ×¯Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ,
³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÃÖ´Ö“Öˆ¸ÃÖÃÖÓšÖÞÖ-¯ÖÃÖŸ£Ö×¾ÖÆÖµÖÝÖ‡-ÃÖã³ÖÝÖ-ÃÖãÃÃÖ¸-†Ö¤ê••ÖÖÞÖÓ
×´Ö“”և׽-ÃÖÖÃÖÞÖêÃÖã ÃÖÖÓŸÖ¸-×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ²Ö®¬ÖÖê … Ûú¬ÖÓ ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê ? ÞÖ,
†ÃÖÓÜÖê••ÖÖ¾ÖÖÃÖÖ-ˆ‹ÃÖã ‹¤Ö×ÃÖÓ ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸²Ö®¬Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ˆ¾Ö׸ ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê,
¯Ö×›ŒÜÖ¯ÖµÖ›ßÞÖÓ ²Ö®¬ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ×ÞÖ¸-ÃÖã³ÖÖÞÖÓ ×´Ö“”և׽¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö
¯Ö´Ö¢ÖÃÖÓ•Ö¤Öê ×¢Ö ÃÖÖÓŸÖ¸Öê, ¯Ö×›¾ÖŒÜֵ֛֯ߋ ²Ö®¬ÖÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤Öê … ˆ¾Ö׸
×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê …
¤ê¾ÖÝÖ‡-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃָ߸-¾Öêˆ×¾¾ÖµÖÃָ߸†ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖ-¤ê¾ÖÝÖ‡¯ÖÖ†ÖêÝÝÖÖÞÖã¯Öã¾¾ÖßÞÖÓ
×´Ö“”և׽-ÃÖÖÃÖÞÖêÃÖã ÃÖÖÓŸÖ¸-×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê, ÃÖãÆ×ŸÖ»Öê×ÃÃÖµÖןÖ׸ŒÜÖ-´ÖÞÖãÃÃÖêÃÖã
×ÞÖ¸ÓŸÖ¸²Ö®¬Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ˆ¾Ö׸ ×ÞÖ¸ÓŸÖ¸Öê … ¯Ö““ÖµÖÖ ÃÖãÝÖ´ÖÖ … ÃÖêÃÖÓ
†Öê‘Ö³ÖÓÝÖÖê … Î
< ×®Ö´ÖÖÔÞÖ, ‡®ÖÛúÖ ÃÖ²Ö
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¬ÖÎã¾Ö²Ö®¬Öß ÆîÓ …
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •ÖÖןÖÛúÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™µÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÖ®ŸÖ¸-×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî …
>
Ô¿ÖÓÛúÖ-Î<
×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÛîÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî … >
ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î<
µÖÆ šßÛú ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ®ÖŸÛãú´ÖÖ¸Öפ ¤ê¾Ö, ®ÖÖ¸Ûúß,
†ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÖÔ-µÖãÂÛú †Öî¸ ¿Öã³Ö ŸÖß®Ö »Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê ןֵÖÔ“Ö ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ
×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
< ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öפ ˆ¯Ö׸´Ö
ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡®Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ
‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †ÖפÛúÖêÓÛúÖ ²Ö®¬Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ … ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Ö¸‘ÖÖŸÖ,
ˆ“”˾ÖÖÃÖ, ¡ÖÃÖ, ²ÖÖ¤¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸Ûê ³Öß ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖׯµÖê ŒµÖÖêÓ×Ûú,
‡®ÖÛê ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî … ÃÖ´Ö“ÖŸÖã¸ÄÖÃÖÓãÖÖ®Ö,
¯ÖοÖßÖ×¾ÖÆÖµÖÖêŸÖןÖ, ÃÖã³ÖÝÖ, ÃÖãþָ †Öî¸ †Ö¤êµÖÛúÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ¾Ö
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÖ®ŸÖ¸-×®Ö¸®ŸÖ¸ ²ÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … >
Ô¿ÖÓÛúÖ-Î<
×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÛîÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî ? >
ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î<
µÖÆ šßÛú ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖÂÖÖÔµÖãÂÛúÖêÓ´ÖêÓ ‡®ÖÛúÖ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö
¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >
< ˆ¯Ö׸´Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ‡®ÖÛúÖ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÎן֯ÖõÖ ¯ÖÎÛéúןֵÖÖêÓÛê ²Ö®¬ÖÛúÖ ¾ÖÆÖÓ †³ÖÖ¾Ö ÆîÓ … ×ãָ †Öî¸ ¿Öã³ÖÛúÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ÃÖê »ÖêÛú¸ ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ ŸÖÛú ÃÖÖ®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ ¯ÖÎן֯ÖõÖ ¯ÖÎÛéúןÖÛúÖ ²Ö®¬Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ÆîÓ… ‡ÃÖÃÖê ‰ú¯Ö¸ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ … ¤ê¾ÖÝÖ×ŸÖ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú¿Ö¸ß¸ÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ †Öî¸ ¤ê¾ÖÝÖן֯ÖÎÖµÖÖêݵÖÖ®Öã-¯Öæ¾ÖßÔÛúÖ ×´Ö£µÖÖ¤é×™ †Öî¸ ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÖ®ŸÖ¸-×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¿Öã³Ö ŸÖß®Ö »Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê ןֵÖÔ“Ö ¾Ö ´Ö®ÖãµÖÖêÓ´ÖêÓ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ ÆîÓ … ‡ÃÖÃÖê ‰ú¯Ö¸ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ … ¯Öε֟®Ö ÃÖãÝÖ´Ö ÆîÓ … ¿ÖêÂÖ ¯Öιý¯ÖÞÖÖ †Öê‘ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆîÓ … >