Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ¯Ö¸´ÖÖê×ÆÞÖÖÞÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

Ô¯Ö¹ý×¾Ö¤Ó … ‘ÃÖ´ÖµÖÛúÖ»ÖÖê ¤ã’ ÃÖ´ÖµÖ¿“ÖÖÃÖÖî ÛúÖ»Ö¡“Ö ÃÖ´ÖµÖÛúÖ»Ö: … ÃÖ´ÖµÖ×¾ÖÃÖêÃÖÞÖÓ ×Ûú´Ö¼Ó? ¤¾¾ÖÛúÖ»Ö¯Ö×›ÃÖêÆ¼Ó … ×Ûú´Ö¼Ó ¤¾¾ÖÛúÖ»Ö¯Ö×›ÃÖêÆÖê Ûú߸¤ê ? ŸÖêÞÖêŸ£Ö ¯Ö†Öê•ÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ¤ãÃÖ§Öê †×¾ÖÃÖ§Ÿ£Öê ¤½¾¾ÖÖê … †¾Ö¬Öê: ÃÖ´ÖµÖÛúÖ»ÖÖêƒ×¯Ö †ÃÖÓܵÖêµÖ»ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö: … ‹¤êÞÖ ¯Ö¸´ÖÖê×Æ‹ ˆŒÛúÃÃÖÛúÖ»Ö-³ÖÖ¾ÖÖÞÖÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¤Ö … ÆÖê¤ã ÛúÖ»Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ‹ÃÖÖ, ÞÖ ³ÖÖ¾Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ; ÛúÖ»Ö³ÖÖ¾ÖÖÞÖ´ÖêµÖ¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, †¤ß¤ÖÞÖÖÝÖµÖ¯Ö••ÖÖµÖÖ ŸÖߤÖÞÖÖÝÖµÖÛúÖ»ÖÖê, ¾Ö¼´ÖÖÞÖ¯Ö••ÖÖµÖÖ ¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»ÖÖê … ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö ³ÖÖ¾ÖÃÖÞÞÖÖ ×¾Ö, ‘¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö¯ÖµÖÖÔµÖÖê¯Ö»Ö×õÖŸÖÓ ¦¾µÖÓ ³ÖÖ¾Ö:’ ‡×¤ ¯Ö†ÖꆤÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ŸÖߤÖÞÖÖÝÖµÖÛúÖ»Öê×ÆÓŸÖÖê ¾Ö¼´ÖÖÞÖÛúÖ»ÖÖê ³ÖÖ¾ÖÃÖ×ÞÞÖ¤Öê ÛúÖ»Ö¢ÖÞÖêÞÖ †×³ÖÞÞÖÖê ×¢Ö ÛúÖ»Ö- ³ÖÖ¾ÖÖÞÖ´ÖêµÖ¢ÖÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … ‹¤êÞÖ ¾ÖŒÜÖÖÞÖêÞÖ •ÖÆÞÞÖ¯Ö¸´ÖÖê×ÆÛúÖ»ÖÖê ÞÖ ÃÖæד֤Öê, ÃÖÖê Ûú¬ÖÓ »Ö²³Ö¤ê ? ‘¯Ö¸´ÖÖêÆß‹ †ÃÖÓÜÖê••ÖÖÃÖ´ÖµÖÛúÖ»ÖÖê’ ×¢Ö Î

< ÛúÖ»Ö Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< µÖÆÖÓ ÃÖ´ÖµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê פµÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ¦¾µÖ ÛúÖ»ÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ÃÖ´ÖµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ×¤µÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ¦¾µÖ ÛúÖ»ÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >

< ŸÖã ¿Ö²¤ †×¯Ö (³Öß) ¿Ö²¤Ûê †£ÖÔ´ÖêÓ •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … †¾Ö׬ÖÛúÖ ÃÖ´ÖµÖ ¹ý¯Ö ÛúÖ»Ö ³Öß †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú´ÖÖ¡Ö Æî … ‡ÃÖÃÖê ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< µÖÆ ÛúÖ»Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ ³Ö»Öê Æß ÆÖê, ×Ûú®ŸÖã ³ÖÖ¾Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖß; ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÖ»Ö †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÛúß ‹ÛúŸÖÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ŸÖßŸÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖ ¯ÖµÖÖÔµÖêÓ †ŸÖßŸÖ †®ÖÖÝÖŸÖ ÛúÖ»Ö ÆîÓ, ŸÖ£ÖÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖêÓ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ»Ö ÆîÓ … ˆ®ÆßÓ ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛúß Æß ³ÖÖ¾Ö ÃÖÓ–ÖÖ ³Öß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê ˆ¯Ö»Ö×õÖŸÖ ¦¾µÖ ³ÖÖ¾Ö Æî ‹êÃÖÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … †ŸÖßŸÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖ ÛúÖ»ÖÃÖê “ÖæÓ×Ûú ³ÖÖ¾Ö ÃÖÓ–ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÛúÖ»Ö ÛúÖ»Öþֹý¯ÖÃÖê †×³Ö®®Ö Æî, †ŸÖ: ÛúÖ»Ö †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÛúß ‹ÛúŸÖÖ´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ‡ÃÖ ¾µÖÖܵÖÖ®ÖÃÖê •Ö‘Ö®µÖ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛúÖ ÛúÖ»Ö ®ÖÆßÓ ÃÖæ×“ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, ¾ÖÆ ÛîÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ?>

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ‘¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛúÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ-ÛúÖ»Ö Æî’, ‡ÃÖ ÃÖæ¡ÖÃÖê ¾ÖÆ •ÖÖ®ÖÖ >

< 1 ÃÖ. ×ÃÖ. 1, 5, ŸÖ. ¸Ö. 1, 5. 8. >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê

ÔÃÖã¢ÖÖ¤Öê »Ö²³Ö¤ê … ÜÖê¢ÖÖê¾Ö´Ö†ÝÖ×ÞÖ•Öß¾Öê×Æ, õÖê¡ÖÖê¯Ö´ÖÖ¿“Ö ŸÖê †×ݮ֕Öß¾ÖÖ¿“Ö õÖê¡ÖÖê¯Ö´ÖÖ×ݮ֕Öß¾ÖÖ; ŸÖê×Æ ÜÖê¢ÖÖê¾Ö´ÖÖÝÖ×ÞÖ•Öß¾Öê×Æ ÃÖ»ÖÖÝÖ³Öæ¤ê×Æ •ÖÓ ×ÃÖ¬¤Ó ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤¾¾ÖÓ ŸÖÓ »ÖÆפ •ÖÖÞÖפ … ¹ý¾ÖµÖ¤-×¾ÖÃÖêÃÖÞÖÓ ×Ûú´Ö¼Ó ? †¹ý×¾Ö¤¾¾Ö¯Ö×›ÃÖêÆ½Ó … •Öפ ¹ý×¾Ö¤¾¾ÖÃÃÖê¾Ö ‹¤êÞÖ ¯Ö׸“”ê¤Öê Ûú߸פ ŸÖÖê ÞÖ ŸÖߤÖÞÖÖÝÖµÖ-¾Ö¼´ÖÖÞÖ¯Ö••ÖÖµÖÖÞÖ´Öê¤êÞÖ ¯Ö׸“”ê¤Öê Ûú߸¤ê,ŸÖê×ÃÖÓ ¹ý×¾Ö¢ÖÖ-³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ŸÖ¤³ÖÖ¾ÖÖê ×¾Ö ¤¾¾Ö¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê ×¢Ö ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ŸÖê×ÃÖÓ ×¯Ö ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¯Ö••ÖÖµÖÖÞÖÓ Ûú£ÖÓ×“Ö ¹ý×¾Ö¤¾¾Ö¢Ö×ÃÖ¬¤ß¤Öê … ‹ÃÖÖê ¹ý¾ÖµÖ¤ÃÖ§Öê ´Ö•—֤߾ֆÖê ×¢Ö Æê™ËšÖê¾Ö׸´ÖÖê×ÆÞÖÖÞÖêÃÖã ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö •ÖÖê•ÖêµÖ¾¾ÖÖê … ‹¤êÞÖ ¤¾¾Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¤Ö …Î

ÔÃÖÓ¯Ö×Æ ‹¤ß‹ ÝÖÖÆÖ‹ ÃÖæד֤Ÿ£ÖÃÃÖ ×ÞÖÞÞÖµÖ½×´Ö´ÖÖ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú߸¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ-ÃÖãÆã´ÖŸÖêˆÛúÖ‡µÖ†¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ •ÖÆÞÞÖÖêÝÖÖÆÞÖÖ †ÓÝÖã»ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖê … ŸÖÓ ²ÖÖ¤¸ŸÖꈌÛúÖ‡µÖ-¯Ö••Ö¢ÖµÖÃÃÖ ˆŒÛúÃÃÖÖêÝÖÖÆÞÖÖ‹ ŸÖ¢ÖÖê †ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖÖ‹ ÃÖÖê×ÆµÖ ÃÖ㬤ÃÖêÃÖ×´´Ö •ÖÆÞÞÖÖêÝÖÖÆÞÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖÝÖ´ÖÞÖ¼ ¹ý¾ÖÓ ¯Ö׌ÜÖ×¾ÖµÖ ÃÖÖ´ÖÞÞÖŸÖꈌÛúÖ‡µÖ¸Ö×ÃÖ×´´Ö ÝÖã×ÞÖ¤ê ÜÖê¢ÖÖê-Î

< •ÖÖŸÖÖ Æî … >

< õÖê¡ÖÖê¯Ö´Ö †×Ý®Ö •Öß¾Ö-õÖê¡ÖÖê¯Ö´Ö ‹êÃÖê ¾Öê †×Ý®Ö •Öß¾Ö õÖê¡ÖÖê¯Ö´Ö †×Ý®Ö •Öß¾Ö ÆîÓ … ˆ®Ö ¿Ö»ÖÖÛúÖ³ÖæŸÖ õÖê¡ÖÖê¯Ö´Ö †×Ý®Ö •Öß¾ÖÖêÓÃÖê •ÖÖê ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¦¾µÖ ×ÃÖ¬¤ Æî ˆÃÖê ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö×¬Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî †£ÖÖÔŸÖË •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ¹ý¯ÖÝÖŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ×ÛúÃÖ ×»ÖµÖê פµÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< †¹ý¯Öß ¦¾µÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ¹ý¯ÖÝÖŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ×¤µÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< µÖפ ‡ÃÖÛê «Ö¸Ö Ûê¾Ö»Ö ¹ý¯Öß ¦¾µÖÛúÖ Æß ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ŸÖÖê ×±ú¸ ‡ÃÖÃÖê †ŸÖߟÖ, †®ÖÖÝÖŸÖ †Öî¸ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛêÝÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öê ¹ý¯Öß ®ÖÆßÓ ÆîÓ … ¹ý¯Ö֮߯ÖêÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ³Öß ˆ®Ö´ÖêÓ ¦¾µÖŸ¾ÖÛê †³ÖÖ¾ÖÃÖê Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öê ³Öß ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¦¾µÖÛúß ¯ÖµÖÖÔµÖêÓ ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆ®Ö´ÖêÓ Ûú£ÖÓד֟ÖË ¹ý¯Öß ¦¾µÖŸ¾Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî … >

< µÖÆ ¹ý¯ÖÝÖŸÖ ¿Ö²¤ “ÖæÓ×Ûú ´Ö¬µÖ¤ß¯ÖÛú Æî, †ŸÖ‹¾Ö ‡ÃÖê †¬ÖÃŸÖ®Ö †Öî¸ ˆ¯Ö׸´Ö †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö •ÖÖê› »Öê®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ‡ÃÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö «Ö¸Ö ¦¾µÖ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æî … >

< †²Ö ‡ÃÖ ÝÖÖ£ÖÖ «Ö¸Ö ÃÖæ×“ÖŸÖ †£ÖÔÛê ×®ÖÞÖÔµÖÖ£ÖÔ µÖÆ ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æî … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî - ÃÖæõ´Ö ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúß •Ö‘Ö®µÖ †¾ÖÝÖÖÆ®ÖÖ †ÓÝÖã»ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ Æî … ˆÃÖê ˆÃÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ²ÖÖ¤¸ ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúß ˆŸÛéú™ †¾ÖÝÖÖÆ®ÖÖ´ÖêÓÃÖê Ûú´Ö Ûú¸Ûê ¿ÖêÂÖ´ÖêÓ •Ö‘Ö®µÖ †¾ÖÝÖÖÆ®ÖÖÛê ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúÖê »ÖÖ®ÖêÛê ×»ÖµÖê ‹Ûú ¹ý¯ÖÛúÖ ¯ÖÎõÖê¯Ö Ûú¸Ûê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú ¸Ö׿ÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ õÖê¡ÖÖê¯Ö´Ö †×Ý®Ö •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … µÖÆ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ¦¾µÖ, õÖê¡Ö, >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ¯Ö¸´ÖÖê×ÆÞÖÖÞÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

Ô¾Ö´Ö†ÝÖ×ÞÖ•Öß¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆÖêפ … ‹ÃÖÖê ¯Ö¸´ÖÖêÆß‹ ¤¾¾Ö-ÜÖê¢Ö-ÛúÖ»Ö ³ÖÖ¾ÖÖÞÖÓ ÃÖ»ÖÖÝÖ¸Ö×ÃÖ ×¢Ö ¯Öã¬Ö ½¾Öꤾ¾ÖÖê … ¯ÖãÞÖÖê ¤Öê †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÖ ÃÖ´ÖÃÖÓÜÖÖ, ŸÖê ×¾Ö ¯Öã¬Ö ½¾Öꤾ¾ÖÖ … ŸÖŸ£Ö ¤Ö×ÆÞÖ¯ÖÖÃÖ×½µÖÃÃÖ ¯Ö×›ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê †¾Ö×½¤ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ×¢Ö ¤Öê×ÞÞÖ ÞÖÖ´ÖÖ×ÞÖ … ŸÖŸ£Ö •ÖÖê ÃÖÖê ¾ÖÖ´Ö¯ÖÖÃÖ×½¤Öê ŸÖÃÃÖ ÜÖê¢ÖÛúÖ»ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê †ÞÖ¾Ö×½¤ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ×¢Ö ¤Öê×ÞÞÖ ÞÖÖ´ÖÖ×ÞÖ … ‹¾ÖÓ š×¾ÖµÖ ŸÖ¤Öê ¤êÃÖÖê×ƈŒÛúÃÃÖ¤¾¾Ö´Ö¾Ö×½¤×¾Ö¸»ÖÞÖÖ‹ ÃÖ´ÖÜÖÓ›Ó Ûú׸µÖ פÞÞÖê ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖ¹ý¾Ö¬Ö׸¤Ó ¯Ö¸´ÖÖê×Æ•ÖÆÞÞÖ¤¾¾ÖÓ ÆÖêפ (1 ¤êÃÖÖ¾Ö×ƾָ¤¾¾ÖÓ ¬Öã¾ÖÆÖ¸êÞÖ¾Ö×Ƥê ƾÖê ×ÞÖµÖ´ÖÖ … ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö×ÆÃÃÖ †¾Ö¸Ó ¤¾¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÓ ŸÖã וÖÞÖפ½Ó …… ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö×ÆÃÃÖ ´Öê¤Ö ÃÖ´ÖˆÝÝÖÖÆÞÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖƤŸÖê‰ú … “Ö׸´Öê ÆÖ¸¯Ö´ÖÖÞÖÓ •Öê½ÃÃÖ µÖ ÆÖêפ ¤¾¾ÖÓ ŸÖ …… ÝÖÖê.•Öß. 413-414.)… ¤êÃÖÖêÆß‹ ˆŒÛúÃÃÖ³ÖÖ¾Öê ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ†ÃÖÓÜÖê••Ö¹ý¾Öê×Æ ÝÖã×ÞÖ¤ê ¯Ö¸´ÖÖêÆß‹ •ÖÆÞÞÖ³ÖÖ¾ÖÖê ÆÖêפ … ¤êÃÖÖêÆß‹ ˆŒÛúÃÃÖ³ÖÖ¾Öê »ÖÖêÝÖ´ÖÞÖ¾Ö×÷¤ÝÖãÞÖÝÖÖ¸êÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤ê ¯Ö¸´ÖÖêÆß‹ •ÖÆÞÞÖÓ ÜÖê¢ÖÓ ÆÖêפ … ¯ÖãÞÖÖê ÃÖ´Ö‰úÞÖ¯Ö»»Ö´ÖãŒÛúÃÃÖ¤êÃÖÖê×ÆÛúÖ»ÖÓ ŸÖêÞÖê¾Ö †ÞÖ¾Ö×½¤ÝÖãÞÖÝÖÖ¸êÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤ê ¯Ö¸´ÖÖê×Æ•ÖÆÞÞÖÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ… ÃÖ»ÖÖÝÖÖ×ÆÓŸÖÖê ‹ÝÖ¹ý¾Ö-´Ö¾ÖÞÖꤾ¾ÖÓ … ¯ÖãÞÖÖê ¯Ö¸´ÖÖê×Æ•ÖÆÞÞÖ¤¾¾Ö´Ö¾Ö×½¤×¾Ö¸»ÖÞÖÖ‹ ÃÖ´ÖÜÖÓ›Ó Ûú׸µÖ פÞÞÖê ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›Ó ¯Ö¸´ÖÖêÆß‹ ײÖפµÖ¤¾¾Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÖê ÆÖêפ … ¯Ö¸´ÖÖêÆß‹ •ÖÆÞÞÖ³ÖÖ¾ÖÓ ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ†-ÃÖÓÜÖê••Ö¹ý¾Öê×Æ ÝÖã×ÞÖ¤ê ŸÖÃÃÖê¾Ö ײÖפµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖê ÆÖêפ … ¯ÖãÞÖÖê ¯Ö¸´ÖÖê×Æ•ÖÆÞÞÖÜÖê¢ÖÓ ¯Ö×›-ÝÖãÞÖÝÖÖ¸êÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤Æê×½´Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸êÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤ê ¯Ö¸´ÖÖê×ÆÜÖê¢ÖÃÃÖ ×²ÖפµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖê ÆÖêפ … Î

< ÛúÖ»Ö †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÛúß ¿Ö»ÖÖÛúÖ ¸Ö×¿Ö Æî … †ŸÖ: ˆÃÖê ¯Öé£ÖÛË Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ¯Öã®Ö: ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖÓܵÖÖ¾ÖÖ»Öê †Ö¾Ö»ÖßÛê ¤Öê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ³ÖÖÝÖÖêÓÛúÖê »ÖêÛú¸ ˆ®ÆêÓ ³Öß ¯Öé£ÖÛË Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ¤Ö×Æ®Öê ¯ÖÖ¿¾ÖÔ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛúÖê ¯ÖÎןÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ ¾Ö †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¤Öê ÃÖÓ–ÖÖµÖêÓ ÆîÓ … ˆ®Ö´ÖêÓ •ÖÖê ¾ÖÆ ¾ÖÖ´Ö ¯ÖÖ¿¾ÖÔ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ Æî ˆÃÖÛê õÖê¡Ö-ÛúÖ»ÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ †Öî¸ †®Ö¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ µÖê ¤Öê ®ÖÖ´Ö ÆîÓ … ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸Ûê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¤ê¿ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ˆŸÛéú™ ¦¾µÖÛúÖê †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ×¾Ö¸»Ö®ÖÖÃÖê ÃÖ´ÖÜÖÞ› Ûú¸Ûê ¤ê®Öê¯Ö¸ ˆ®Ö´ÖêÓ ‹Ûú ¹ý¯Ö¬Ö׸ŸÖ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ¦¾µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ¤ê¿ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ˆŸÛéú™ ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖêÓÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ³ÖÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ¤ê¿ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ˆŸÛéú™ õÖê¡Ö »ÖÖêÛúÛúÖê †®Ö¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ õÖê¡Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯Öã®Ö: ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ¯Ö»µÖ ¹ý¯Ö ¤ê¿ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ˆŸÛéú™ ÛúÖ»ÖÛúÖê ˆÃÖß †®Ö¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓ´ÖêÓÃÖê ‹Ûú ¹ý¯Ö Ûú´Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ¯Öã®Ö: ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê •Ö‘Ö®µÖ ¦¾µÖÛúÖê †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ×¾Ö¸»Ö®ÖÖÃÖê ÃÖ´ÖÜÖÞ› Ûú¸Ûê ¤ê®Öê¯Ö¸ ˆ®Ö´ÖêÓ ‹Ûú ÜÖÞ› ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛúÖ ×«ŸÖßµÖ ¦¾µÖ×¾ÖÛú»¯Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê •Ö‘Ö®µÖ ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖêÓÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖÛúÖ Æß ×«ŸÖßµÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯Öã®Ö: ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê •Ö‘Ö®µÖ õÖê¡ÖÛúÖê ¯ÖÎןÖÝÖãÞÖÛúÖ¸ÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ †¬ÖÃŸÖ®Ö ×¾ÖÛú»¯ÖÛê ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê õÖê¡ÖÛúÖ ×«ŸÖßµÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ‡ÃÖß ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÃÖê ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê •Ö‘Ö®µÖ >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê

Ô¯Ö¤êÞÖê¾Ö ÝÖãÞÖÝÖÖ¸êÞÖ ¯Ö¸´ÖÖê×Æ•ÖÆÞÞÖÛúÖ»Öê ÝÖã×ÞÖ¤ê ÛúÖ»ÖÃÃÖ ×²ÖÓפµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖê ÆÖêפ … ÃÖ»ÖÖÝÖÖÃÖã ‹ÝÖ¹ý¾Ö´Ö¾ÖÞÖꤾ¾Ö … ¯ÖãÞÖÖê ײÖפµÖÖ×¾ÖµÖ¯¯Ö•ÖÆÞÞÖ¤¾¾Ö´Ö¾Ö×÷¤×¾Ö¸»ÖÞÖÖ‹ ÃÖ´ÖÜÖÓ›Ó Ûú׸µÖ פÞÞÖê ŸÖŸ£Ö ‹ÝÖÜÖÓ›Ó ŸÖפµÖ×¾ÖµÖ¯¯Ö¤¾¾ÖÓ ÆÖêפ … ײÖפµÖ×¾ÖµÖ¯¯Ö³ÖÖ¾Öê ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ†ÃÖÓÜÖê••Ö¹ý¾Öê×Æ ÝÖã×ÞÖ¤ê ŸÖפµÖ×¾ÖµÖ¯¯Ö³ÖÖ¾ÖÖê ÆÖêפ … †¾Ö×½¤ÝÖãÞÖÝÖÖ¸ÝÖã×Þ֤ײÖפµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸êÞÖ ×²ÖפµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÜÖê¢Ö-ÛúÖ»Öê ÝÖã×ÞÖ¤ê ŸÖפµÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÜÖê¢Ö-ÛúÖ»ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ … ÃÖ»ÖÖÝÖÖÃÖã †ÞÞÖêÝÖ¹ý¾Ö-´Ö¾ÖÞÖꤾ¾ÖÓ … “ÖˆŸ£Ö-¯ÖÓ“Ö´Ö-”½-ÃÖ¢Ö´ÖÖפ׾ֵ֯¯ÖÖÞÖ´Öê¾ÖÓ “Öê¾Ö ÞÖꤾ¾ÖÓ … ÞÖן£Ö ‹Ÿ£Ö ÛúÖêד” ×¾ÖÃÖêÃÖÖê … ‹¾ÖÓ ÝÖ“”´ÖÖÞÖê †ÞÖ¾Ö×½¤ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê Ûú×´Æ ˆ§êÃÖê ‘ÖÞÖ»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÖê ÆÖêפ ×¢Ö ¾Öã¢Öê ¾Öã““Ö¤ê-†Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÃÃÖ ”ê¤ÞÖ‹×Æ »ÖÖêÝÖ”ê¤ÞÖ‹ †Öê¾Ö×¼µÖ »Ö¬¤´Öê¢Ö¬¤ÖÞÖê ÝÖ¤ê †ÞÖ¾Ö×½¤ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê »ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÖê ÆÖêפ, ×¾Ö¸»ÖÞÖ¸Ö×ÃÖ´Öê¢Ö†¾Ö×½¤-ÝÖãÞÖÝÖÖ¸ÖÞÖ´ÖÞÞÖÖêÞÞÖ²³ÖŸ£Ö¸Ö×ÃÖÃÃÖ ŸÖŸ£Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ŸÖ¤Öê ¯¯ÖÆã×› ˆ¾Ö׸ ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö †ÞÖ¾Ö×÷¤ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÖê ÆÖêפ, ×¾ÖµÖ¯¯ÖÓ ¯Ö×› †¾Ö×÷¤ÝÖãÞÖÝÖÖ¸êÞÖ ÝÖã×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê … ‹¾ÖÓ ÞÖꤾ¾ÖÓ •ÖÖ¾Ö ¯Ö¸´ÖÖêÆß‹ ¤ã“Ö׸´Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÖê ×¢Ö …Î

ÔÃÖÓ¯Ö×¬Ö “Ö׸´Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÖê ˆ““Ö¤ê-¯Ö¸´ÖÖêÆß‹ ¤ã“Ö׸´Ö¤¾¾Ö´Ö¾Ö×÷¤×¾Ö¸»ÖÞÖÖ‹ ÃÖ´ÖÜÖÓ›Ó Î

< ÛúÖ»ÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ÛúÖ»ÖÖÛúÖ ×«ŸÖßµÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓ´ÖêÓÃÖê ‹Ûú ¹ý¯Ö Ûú´Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ¯Öã®Ö: ׫ŸÖßµÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ¹ý¯Ö •Ö‘Ö®µÖ ¦¾µÖÛúÖê †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ×¾Ö¸»Ö®ÖÖÃÖê ÃÖ´ÖÜÖÞ› Ûú¸Ûê ¤ê®Öê¯Ö¸ ˆ®Ö´ÖêÓ ‹Ûú ÜÖÞ› ŸÖéŸÖßµÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ¹ý¯Ö ¦¾µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ׫ŸÖßµÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ¹ý¯Ö ³ÖÖ¾ÖÛúÖêÓ ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖêÓÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ŸÖéŸÖßµÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ¹ý¯Ö ³ÖÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ ×«ŸÖßµÖ ×¾ÖÛú»¯ÖÛê ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÃÖê ׫ŸÖßµÖ ×¾ÖÛú»¯Ö³ÖæŸÖ õÖê¡Ö ¾Ö ÛúÖ»ÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ŸÖéŸÖßµÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ¹ý¯Ö õÖê¡Ö ¾Ö ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓ´ÖêÃÖê †®µÖ ‹Ûú ¹ý¯Ö Ûú´Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … “ÖŸÖã£ÖÔ, ¯ÖÓ“Ö´Ö, ”šê †Öî¸ ÃÖÖŸÖ¾ÖêÓ †Öפ ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúÖê ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ Æß »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ ÛúÖê‡Ô ³Öß ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ •ÖÖ®Öê¯Ö¸ †®Ö¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ×ÛúÃÖ Ã£ÖÖ®Ö´ÖêÓ ‘Ö®Ö»ÖÖêÛú ´ÖÖ¡Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Öæ”®Öê¯Ö¸ ˆ¢Ö¸ ÛúÆŸÖê ÆîÓ - †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛê †¬ÖÔ“”ê¤ÖêÓÃÖê »ÖÖêÛúÛê †¬ÖÔ“”ê¤ÖêÓÛúÖê †¯Ö¾ÖןÖÔŸÖ Ûú¸Ûê »Ö²¬Ö ´ÖÖ¡Ö †¬¾ÖÖ®Ö •ÖÖ®Öê¯Ö¸ †®Ö¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ »ÖÖêÛú ´ÖÖ¡Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×¾Ö¸»Ö®Ö ¸Ö×¿Ö ´ÖÖ¡Ö †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÖêÓÛúß †®µÖÖꮵÖÖ³µÖÃŸÖ ¸Ö×¿Ö ¾ÖÆÖÓ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æî … >

< ¾ÖÆÖÓÃÖê »ÖêÛú¸ ‰ú¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö †®Ö¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú ´ÖÖ¡Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖΟµÖêÛú ×¾ÖÛú»¯ÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ¾ÖÆ †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÃÖê ÝÖã×ÞÖ•µÖ´ÖÖ®Ö Æî … ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ׫“Ö¸´Ö ×¾ÖÛú»¯Ö ŸÖÛú »Öê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >

< †²Ö †×®ŸÖ´Ö ×¾ÖÛú»¯ÖÛúÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ - ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ׫“Ö¸´Ö ¦¾µÖÛúÖê †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ×¾Ö¸»Ö®ÖÖÃÖê >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ¯Ö¸´ÖÖê×ÆÞÖÖÞÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

ÔÛú׸µÖ פÞÞÖê “Ö׸´Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÖê ÆÖêפ … ¤ã“Ö׸´Ö³ÖÖ¾ÖÓ ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ†ÃÖÓÜÖê••Ö¹ý¾Öê×Æ ÝÖã×ÞÖ¤ê ¯Ö¸´ÖÖêÆß‹ “Ö׸´Ö³ÖÖ¾ÖÖê ÆÖêפ … ¯Ö¸´ÖÖêÆß‹ †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¤ã“Ö׸´Ö†ÞÖ¾Ö×¼¤ÝÖãÞÖÝÖÖ¸-´ÖÞÞÖêÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖ ÝÖã×ÞÖµÖ ŸÖêÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤¸Ö×ÃÖÞÖÖ ¤ã“Ö׸´ÖÜÖê¢Ö-ÛúÖ»Öê ÝÖã×ÞÖ¤ê ¯Ö¸´ÖÖêÆß‹ ˆŒÛúÃÃÖÜÖê¢ÖÓ ˆŒÛúÃÃÖÛúÖ»ÖÖê “Ö ÆÖêפ … ÃÖ»ÖÖÝÖÖÃÖã ‹ÝÖ¹ý¾Ö´Ö¾Ö×ÞÖ¤ê ÃÖ¾¾ÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ‹Ÿ£Ö ×ÞÖ×÷¤Ö†Öê … ÜÖê¢ÖÖê¾Ö´Ö†ÝÖ×ÞÖ•Öß¾Öê×Æ ¤êÃÖÖê×ƈŒÛúÃÃÖ¤¾¾Ö-ÜÖê¢Ö-ÛúÖ»Ö-³ÖÖ¾ÖÖÞÖÓ ÜÖÓ›ÞÖ-ÝÖãÞÖÞÖ¾ÖÖ¸ÃÖ»ÖÖÝÖÖ×Æ ÃÖÖ×Ƥ¤¾¾Ö-ÜÖê¢Ö-ÛúÖ»Ö-³ÖÖ¾Öê ˆŒÛúÃÃÖ¯Ö¸´ÖÖêÆß •ÖÖÞÖפ ×¢Ö ×ÃÖ¬¤Ó … ŸÖêÞÖ ¤êÃÖÖêÆß‹ ¯Öã¾¾ÖÓ ÞÖ´ÖÖêŒÛúÖ¸Öê Ûú¤Öê, ¯Ö“”Ö ¯Ö¸´ÖÖêÆß‹ …Î

ÔÞÖ´ÖÖê ÃÖ¾¾ÖÖê×ÆוÖÞÖÖÞÖÓ …… 4 ……Î

ÔÃÖ¾ÖÔ ×¾Ö¿¾ÖÓ ÛéúŸÃ®Ö´Ö¾Ö׬ִÖÔµÖÖÔ¤Ö µÖÃÃÖ ÃÖ ²ÖÖê¬Ö: ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬Ö: … ‹Ÿ£Ö ÃÖ¾¾ÖÃÖ§Öê ÃÖµÖ-»Ö¤¾¾Ö¾ÖÖ“Ö†Öê ÞÖ ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê, ¯Ö¸¤Öê †×¾Ö••Ö´ÖÖÞÖ¤¾¾ÖÃÃÖ †Öê×Æ¢ÖÖÞÖã´Ö¾Ö¢ÖߤÖê … ×ÛÓŸÖã ÃÖ¾¾ÖÃÖ§Öê ÃÖ¾¾ÖêÝÖ¤êÃÖ×´Æ ¹ý¾ÖµÖ¤ê ¾Ö¼´ÖÖÞÖÖê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê … ŸÖêÞÖ ÃÖ¾¾Ö¹ý¾ÖµÖ¤Ó †ÖêÆß ×•ÖÃÃÖê ×¢Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖê ÛúÖµÖ¾¾ÖÖê … †¬Ö¾ÖÖ, ÃÖ¸×ŸÖ ÝÖ“”×ŸÖ †ÖÛãÓú“Ö®Ö-×¾ÖÃÖ¯¯ÖÔÞÖ֤߮Öß×ŸÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¦¾µÖÓ ÃÖ¾¾ÖÔ ŸÖ´ÖÖêÆß ×•ÖÃÃÖê ÃÖÖ Î

< ÃÖ´ÖÜÖÞ› Ûú¸Ûê ¤ê®Öê¯Ö¸ †×®ŸÖ´Ö ¦¾µÖ×¾ÖÛú»¯Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ׫“Ö¸´Ö ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖêÓÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛúÖ †×®ŸÖ´Ö ³ÖÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú ´ÖÖ¡Ö ×«“Ö¸´Ö †®Ö¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÛúÖê †®µÖ †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ ˆÃÖ ÝÖã×ÞÖŸÖ ¸Ö׿ÖÃÖê ׫“Ö¸´Ö õÖê¡Ö †Öî¸ ÛúÖ»ÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ õÖê¡Ö †Öî¸ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓ´ÖêÓÃÖê ‹Ûú ¹ý¯Ö Ûú´Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸ ÃÖ²Ö ¿Ö»ÖÖÛúÖµÖêÓ µÖÆÖÓ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖß ÆîÓ … õÖê¡ÖÖê¯Ö´Ö †×Ý®Ö •Öß¾ÖÖêÓÃÖê ¤ê¿ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ˆŸÛéú™ ¦¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÛúß ÜÖÞ›®Ö †Öî¸ ÝÖãÞÖ®Ö¹ý¯Ö ¾ÖÖ¸¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÃÖê ÃÖÖ¬Öê ÝÖµÖê ¦¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ˆŸÛéú™ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö×¬Ö •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî, µÖÆ ×ÃÖ¬¤ Æã†Ö … ‡ÃÖß×»ÖµÖê ¤ê¿ÖÖ¾Ö׬ÖÛúÖê ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ×ÛúµÖÖ Æî, ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛúÖê … >

< ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö×¬Ö ×•Ö®ÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê …… 4 …… >

< ×¾Ö¿¾Ö †Öî¸ ÛéúŸÃ®Ö µÖê ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ´ÖÖ®ÖÖ£ÖÔÛú ¿Ö²¤ ÆîÓ … ÃÖ¾ÖÔ Æî ´ÖµÖÖÔ¤Ö ×•ÖÃÖ –ÖÖ®ÖÛúß ¾ÖÆ ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö×¬Ö Æî … µÖÆÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ¿Ö²¤ ÃÖ´ÖÃŸÖ ¦¾µÖÛúÖ ¾ÖÖ“ÖÛú ®ÖÆßÓ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, וÖÃÖÛê ¯Ö¸ê †®µÖ ¦¾µÖ ®Ö ÆÖê ˆÃÖÛê †¾Ö׬֮֯ÖÖ ®ÖÆßÓ ²Ö®ÖŸÖÖ … ×Ûú®ŸÖã ÃÖ¾ÖÔ ¿Ö²¤ ÃÖ²ÖÛê ‹Ûú ¤ê¿Ö¹ý¯Ö ¹ý¯Öß ¦¾µÖ´ÖêÓ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ‡ÃÖ×»ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔ ¹ý¯ÖÝÖŸÖ Æî †¾Ö×¬Ö ×•ÖÃÖÛúß, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ´²Ö®¬Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê, †£Ö¾ÖÖ •ÖÖê †ÖÛãÓú“Ö®Ö †Öî¸ ×¾ÖÃÖ¯ÖÔÞÖÖפÛúÖêÓÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ¾ÖÆ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¦¾µÖ ÃÖ¾ÖÔ Æî, ¾ÖÆß ×•ÖÃÖÛúß ´ÖµÖÖÔ¤Ö Æî ¾ÖÆ ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö×¬Ö Æî … >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê

ÔÃÖ¾¾ÖÖêÆß … †ÃÖêÃÖÃÖÓÃÖÖ׸•Öß¾Ö-¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤¾¾Ö¯Ö׸“”ê¤ÛúÖ׸¢ÖÖ¤Öê ¯Ö¸´ÖÖê×ÆוÖÞÖê×ÆÓŸÖÖê ´ÖÆ»»ÖÖÞÖÓ ÃÖ¾¾ÖÖê×ÆוÖÞÖÖÞÖÓ ×Ûú×´Öפ ¯Öã¾¾Ö´Öê¾Ö ÞÖ´ÖÖêŒÛúÖ¸Öê ÞÖ Ûú¤Öê ? ÞÖ, ÃÖ¾¾ÖÖê×Æ´ÖÆ»»Ö¢ÖÖ¾ÖÝÖ´ÖÞÖ-ÝÖãÞÖêÞÖ ÃÖ¾¾ÖÖêÆߤÖê ¯Ö¸´ÖÖêÆß‹ ´ÖÆ»»Ö¢ÖÓ ¯Öê׌ÜÖµÖ ×ŸÖÃÃÖê ¯Öã¾¾ÖÓ ÞÖ´ÖÖêŒÛúָ׾ÖÆÖÞÖÖ¤Öê … Ûú¬ÖÓ ¯Ö¸´ÖÖêÆߤÖê ÃÖ¾¾ÖÖê×Æ´ÖÆ»»Ö¢Ö´Ö¾ÖÝÖ´´Ö¤ê ? ˆ““Ö¤ê - ¯Ö¸´ÖÖê×ƈŒÛúÃÃÖ¤¾¾Ö´Ö¾Ö×÷¤×¾Ö¸»ÖÞÖÖ‹ ÃÖ´ÖÜÖÓ›Ó Ûú׸µÖ פÞÞÖê ¹ý¾ÖÓ ¯Ö×› ‹ÝÖêÝÖÖê ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ ¯ÖÖ¾Öפ, ÃÖÖê ÃÖ¾¾ÖÖêÆß‹ ×¾ÖÃÖ†Öê … ‹Ÿ£Ö •ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖ-ŸÖ¾¾Öפ׸¢Ö×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ ÞÖן£Ö, ÃÖ¾¾ÖÖêÆß‹ ‹µÖ×¾ÖµÖ¯¯Ö¢ÖÖ¤Öê (1 ÃÖ¾¾ÖÖ¾Ö×ÆÃÃÖ ‹ŒÛúÖê ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ ÆÖêפ ×ÞÖ×¾¾ÖµÖ¯¯ÖÖê ÃÖÖê … ÝÖÖê.•Öß. 415.)… ¯Ö¸´ÖÖê×ƈŒÛúÃÃÖ³ÖÖ¾ÖÓ ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ†ÃÖÓÜÖê••Ö¹ý¾Öê×Æ ÝÖã×ÞÖ¤ê ÃÖ¾¾ÖÖêÆß‹ ˆŒÛúÃÃÖ³ÖÖ¾ÖÖê ÆÖêפ… ¯Ö¸´ÖÖê×ƈŒÛúÃÃÖÜÖê¢ÖÓ ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ†ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖê×Æ ÝÖã×ÞÖ¤ê ÃÖ¾¾ÖÖêÆß‹ ˆŒÛúÃÃÖÜÖê¢ÖÓ ÆÖêפ … ÃÖ¾¾ÖÖê×ƈŒÛúÃÃÖÜÖê¢Ö㯯ÖÖµÖÞÖ½Ó ¯Ö¸´ÖÖê×ƈŒÛúÃÃÖÜÖê¢ÖÓ ×ŸÖÃÃÖê “Öê¾Ö “Ö׸´Ö†ÞÖ¾Ö×½¤ÝÖãÞÖÝÖÖ¸êÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝ֤֯㯯ÖÞÞÖêÞÖ ÝÖã×ÞÖ••Öפ ×¢Ö Ûê ×¾Ö ³ÖÞÖÓ×ŸÖ … ŸÖÞÞÖ ‘Ö›¤ê, ¯Ö׸µÖ´´Öê ¾Öã¢Ö†Öê×Æ×ÞÖ²Ö¬¤ÜÖê¢ÖÖÞÖ㯯֢ÖߤÖê … ŸÖÓ •ÖÆÖ- ¯Ö¸´ÖÖê×ÆÜÖê¢Ö¯Ö´ÖÖÞÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Î

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< “ÖæÓ×Ûú ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö×¬Ö ×•Ö®Ö ÃÖ´ÖÃŸÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ß •Öß¾Ö †Öî¸ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¦¾µÖÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖê ÆîÓ, †ŸÖ: ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬Öו֮ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ´ÖÆÖ®ÖË ÆÖê®ÖêÃÖê ˆ®ÆêÓ Æß ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆß ×ÛúµÖÖ ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬ÖÛê ´ÖÆŸ¾ÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸®Öê ¹ý¯Ö ÝÖãÞÖÃÖê ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬ÖÃÖê ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ´ÖÆ¢¾ÖÛúÖê ¤êÜÖÛú¸ ˆÃÖê ¯Ö×Æ»Öê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ×ÛúµÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬ÖÛúß ´ÖÆ¢ÖÖ ÛîÃÖê •ÖÖ®Öß •ÖÖŸÖß Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ‡ÃÖ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ ˆ¢Ö¸ ¤êŸÖê ÆîÓ - †¾Ö×Ã£ÖŸÖ ¸Ö׿֯ÖδÖÖÞÖ ×¾Ö¸»Ö®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ˆŸÛéú™ ¦¾µÖÛúÖê ÃÖ´ÖÜÖÞ› Ûú¸Ûê ¤ê®Öê¯Ö¸ ‹Ûú-‹Ûú †ÓÛúÛê ¯ÖÎ×ŸÖ •ÖÖê ‹Ûú ‹Ûú ¯Ö¸´ÖÖÞÖã ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬ÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ Æî … ‡ÃÖÛê •Ö‘Ö®µÖ, ˆŸÛéú™ †Öî¸ ŸÖ¤Ë¾µÖןÖ׸ŒŸÖ ³Öê¤ ®ÖÆßÓ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö×¬Ö ‹Ûú ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî … ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ˆŸÛéú™ ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖêÓÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ³ÖÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ˆŸÛéú™ õÖê¡ÖÛúÖê ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛúÖêÓÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ õÖê¡Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬ÖÛê ˆŸÛéú™ õÖê¡ÖÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸Ö®ÖÛê ×»ÖµÖê ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ˆŸÛéú™ õÖê¡ÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ˆÃÖÛê Æß †×®ŸÖ´Ö †®Ö¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÃÖê ÝÖãÞÖÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ‹êÃÖÖ ÛúÖê‡Ô †Ö“ÖÖµÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ … ×Ûú®ŸÖã ¾ÖÆ ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ ¯Ö׸Ûú´ÖÔ´ÖêÓ ÛúÆê Æã‹ †¾Ö׬ÖÃÖê ×®Ö²Ö¬¤ õÖê¡Ö ®ÖÆßÓ ²Ö®ÖŸÖÖ … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê - ¯ÖÆ»Öê ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê õÖê¡ÖÛê ¯ÖδÖÖÞÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ, >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ¯Ö¸´ÖÖê×ÆÞÖÖÞÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

ÔŸÖÖ¾Ö Ûú߸¤ê, †ÝÖ×ÞÖÛúÖ‡µÖ†ÖêÝÖÖÆÞÖ½ÖÞÖÝÖã×ÞÖ¤†ÝÖ×ÞÖÛúÖ‡µÖ•Öß¾Ö¸Ö×ÃÖÓ ÝÖ“”Ó ÛúÖ‰úÞÖ ‹ÝÖÖפ‹ÝÖã¢Ö¸ÃÖÓÛú»ÖÞÖ´ÖÖ×ÞÖ¤ê ŸÖꈌÛúÖ‡µÖ¸Ö×ÃÖ¾ÖÝÝִևד”¤æÞÖ ŸÖ¤ã¾Ö׸´Ö¾ÖÝÝÖÖ¤Öê Æê½Ö ‹ÃÖÖê ¸ÖÃÖß ˆ¯¯Ö••Öפ … ‹¤Ó ÃÖ»ÖÖÝÖÃÖÓÛú»ÖÞÖ¸Ö×ÃÖÓ ×¾Ö¸»Öê¤æÞÖ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÓ ¹ý¾ÖÓ ¯Ö×› ¤Ö¤æÞÖ †ÞÞÖÖêÞÞÖÝÖãÞÖÓ Ûú׸µÖ ¤êÃÖÖê×ƈŒÛúÃÃÖÜÖê¢ÖÓ ‘ÖÞÖ»ÖÖêÝÖÓ ÝÖã×ÞÖ¤ê ¯Ö¸´ÖÖê×ƈŒÛúÃÃÖÜÖê¢ÖÓ ÆÖêפ (1 †Ö¾Ö×»Ö†ÃÖÓÜÖ³ÖÖÝÖÖ ‡×“”¤ÝÖ“”¾ÖÞÖ´ÖÖÞÖ´Öê¢ÖÖ†Öê … ¤êÃÖÖ¾Ö×ÆÃÃÖ ÜÖê¢Öê ÛúÖ»Öê ×¾Ö µÖ ÆÖêÓ×ŸÖ ÃÖÓ¾ÖÝÝÖê …… ÝÖÖê.•Öß. 417.)… ‹¤ÃÃÖ †¬¤ÖÞÖÝÖ¾ÖêÃÖÞÖÖ Ûú߸¤ê - ׾ָ׻ֵָÖ×ÃÖ”ê¤ÞÖµÖÖ ×¤ÞÞÖ¸Ö×ÃÖ”ê¤ÞÖµÖ•Öã¤Ö ˆ¯¯ÖÞÞÖ¸Ö×ÃÖÃÃÖ ¾ÖÝÝÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ … ׾ָ׻ֵָÖ×ÃÖ”ê¤ÞÖµÖÖ ÞÖÖ´Ö ‹Ÿ£Ö ŸÖꈌÛúÖ‡µÖÖÞÖ´Ö¬¤“”ê¤ÞÖê×ÆÓŸÖÖê ¤ãÝÖãÞÖÖ ÃÖÖפ¸êµÖÖ, ŸÖꈌÛúÖ‡µÖ¸Ö×ÃÖ¾ÖÝÝÖ¾ÖÝÝÖÖ¤Öê Æê½Ö ×÷¤¸Ö×ÃÖ´Ö¬¤”ê¤ÞÖ‹ Ûú¤ê ÃÖ´Ö㯯ÖÞÞÖ¢ÖÖ¤Öê … Ûê×Æ ‹Ÿ£Ö ÃÖÖפ¸êµÖ¢ÖÓ ? †ÖêÝÖÖÆÞÖ½ÖÞÖ-¾ÖÝÝÖ¬¤”ê¤ÞÖ‹×Æ ×¤••Ö´ÖÖÞÖ¸Ö×ÃÖ¾ÖÝÝÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ×Æ µÖ … ‹¤êÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖêÃÖã †Öפ¾ÖÝÝÖ¯¯ÖÆã×› ¯Ö¸´ÖÖê×ÆÜÖê¢ÖÃÃÖ “Ö×›¤¬¤ÖÞÖÓ ÆÖêפ, ‹¤Ó “Ö×›¤¬¤ÖÞÖÓ ŸÖꈌÛúÖ‡µÖ¸Ö×ÃÖ†¬¤”ê¤ÞÖê×ÆÓŸÖÖê ¤ãÝÖãÞÖÃÖÖפ¸êµÖ´Öê¢ÖÓ ŸÖꈌÛúÖ‡µÖ¸Ö×ÃÖ¾ÖÝÝÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ×Æ ×”ÓפµÖ †¬¤¹ý¾ÖæÞÖêÞÖ ŸÖꈌÛúÖ-‡µÖ¸Ö×ÃÖ¾ÖÝÝÖÃÖ»ÖÖÝÖÖ†Öê ÝÖã×ÞÖ¤ê ŸÖꈌÛúÖ‡µÖ¸ÖÃÖߤÖê ˆ¾Ö׸ “Ö×›¤¬¤ÖÞÖÓ ÆÖêפ … ‹¤Ó Î

< ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê †¾ÖÝÖÖÆ®ÖÖãÖÖ®ÖÖêÓÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛúß ¸Ö׿ÖÛúÖê ÝÖ“” Ûú¸Ûê ‹ÛúÛúÖê †Öפ »ÖêÛú¸ ‹Ûú ‹Ûú †×¬ÖÛú ÃÖÓÛú»Ö®ÖÛê (•ÖîÃÖê-¯ÖÎ£Ö´Ö Ã£ÖÖ®Ö´ÖêÓ 1, ׫. ´Öê 1 + 2 = 3, ŸÖé. ´Öê. 1 + 2 + 3 = 6, “Ö. ´ÖêÓ. 1 + 2 + 3 + 4 = 10 ‡ŸµÖÖפ) »ÖÖ®Öê¯Ö¸ ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú ¸Ö׿ÖÛê ¾ÖÝÖÔÛúÖê »ÖÖÓ‘ÖÛú¸ ˆÃÖÃÖê ˆ¯Ö׸´Ö ¾ÖÝÖÔÛê ®Öß“Öê µÖÆ ¸Ö×¿Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß Æî … ‡ÃÖ ¿Ö»ÖÖÛúÖ ÃÖÓÛú»Ö®Ö ¸Ö׿ÖÛúÖ ×¾Ö¸»Ö®ÖÓ Ûú¸Ûê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÛúÖê ¯ÖΟµÖêÛú ¹ý¯ÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ¤êÛú¸ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸Ûê ˆÃÖÃÖê ¤ê¿Ö¾Ö׬ÖÛê ˆŸÛéú™ õÖê¡Ö ‘Ö®Ö»ÖÖêÛúÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ õÖê¡Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ‡ÃÖÛê †¬¾ÖÖ®ÖÛúß ÜÖÖê•Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ - ¤êµÖ ¸Ö׿ÖÛê †¬ÖÔ“”ê¤ÖêÓÃÖê µÖãŒŸÖ ×¾Ö¸×»ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê †¬ÖÔ“”ê¤ ˆŸ¯Ö®®Ö ¸Ö׿ÖÛúß ¾ÖÝÖÔ¿Ö»ÖÖÛúÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ×¾Ö¸»Ö®Ö ¸Ö׿ÖÛê †¬ÖÔ“”ê¤ µÖÆÖÓ ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê †¬ÖÔ“”ê¤ÖêÓÃÖê Ûãú” †×¬ÖÛú ¤æ®Öê ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öê ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú ¸Ö׿ÖÛê ¾ÖÝÖÔÛê ¾ÖÝÖÔÃÖê ®Öß“Öê ×Ã£ÖŸÖ ¸Ö׿ÖÛê †¬ÖÔ“”ê¤ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ×Ûú®ÖÃÖê µÖÆÖÓ †×¬ÖÛúŸÖÖ Æî, †£ÖÖÔŸÖË ˆÃÖ †×¬ÖÛúŸÖÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ŒµÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< †¾ÖÝÖÖÆ®ÖÖãÖÖ®ÖÛê ¾ÖÝÖÔÛê †¬ÖÔ“”ê¤ †Öî¸ ¤ßµÖ´ÖÖ®Ö ¸Ö׿ÖÛúß ¾ÖÝÖÔ¿Ö»ÖÛúÖ†ÖêÓÃÖê µÖÆÖÓ †×¬ÖÛúŸÖÖ Æî … >

< ‡®ÖÛúÖ ¯ÖÎõÖê¯Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸ †ÖפÛê ¾ÖÝÖÔÃÖê »ÖêÛú¸ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê “ÖלŸÖ †¬¾ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú ¸Ö׿ÖÛê †¬ÖÔ“”ê¤ÖêÓÃÖê Ûãú” †×¬ÖÛú ¤ãÝÖÞÖê ´ÖÖ¡Ö ‡ÃÖ “ÖלŸÖ †¬¾ÖÖ®ÖÛúÖê ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú ¸Ö׿ÖÛúß ¾ÖÝÖÔ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÃÖê ÜÖ×Þ›ŸÖ Ûú¸ †¬ÖÔ ¹ý¯Ö Ûú´Ö ‡ÃÖÃÖê ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú ¸Ö׿ÖÛúß ¾ÖÝÖÔ- ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú ¸Ö׿ÖÃÖê ‰ú¯Ö¸ “ÖלŸÖ †¬¾ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … µÖÆ ¯Ö¸´ÖÖ- >

< ”.Ûú. 7 >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê

Ô¯Ö¸´ÖÖê×ƈŒÛúÃÃÖÜÖê¢ÖÓ ŸÖꈌÛúÖ‡µÖÛúÖµÖ×½¤ß¤Öê £ÖÖê¾ÖÓ, ŸÖêŒÛúÖ‡µÖ†¬¤“”ê¤ÞÖê×ÆÓŸÖÖê ¤ãÝÖãÞÖ-ÃÖÖפ¸êµÖ´Öê¢Ö¾ÖÝÝÖÃÖ»ÖÖÝÖ¢ÖÖ¤Öê … ŸÖꈌÛúÖ‡µÖÛúÖµÖ×½¤ß ²ÖÆã†Ö, ŸÖꈌÛúÖ‡µÖ¸ÖÃÖߤÖê ˆ¾Ö׸ †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¾ÖÝÝÖ½ÖÞÖÖ ÝÖÓŸÖæÞÖ㯯ÖÞÞÖ¾ÖÝÝÖÃÖ»ÖÖÝÖ¢ÖÖ¤Öê … ‹¤Ó ¯Ö¸´ÖÖê×ƈŒÛúÃÃÖÜÖê¢ÖÓ ŸÖꈌÛúÖ‡µÖÛúÖµÖ×½¤ß¤Öê Æê½Ö … †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¾ÖÝÝÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ †ÖêÃÖ׸µÖ ×½µÖÓ †Ö¾Ö×»ÖµÖÖ‹ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖÝÖã×ÞÖ¤¯Ö¸´ÖÖê×Æ“Ö׸´Ö†ÞÖ¾Ö×½¤ÝÖãÞÖÝÖÖ¸êÞÖ ÝÖã×ÞÖ¤ê †Öê×Æ×ÞÖ²Ö¬¤ÜÖê¢ÖÓ ÞÖ ˆ¯¯Ö••Öפ, ¯Ö¸´ÖÖê×ÆÜÖê¢ÖÃÃÖ †ÃÖÓÜÖê••Öפ³ÖÖÝÖêÞÖê¤êÞÖ ÝÖãÞÖÝÖÖ¸êÞÖ ¯Ö¸´ÖÖê×ÆÜÖê¢Öê ÝÖã×ÞÖ¤ê ŸÖ¤ã¾Ö׸´Ö¾ÖÝÝÖÃÃÖ ×¾Ö †ÞÖ㯯֢ÖߤÖê … ¯ÖãÞÖÖê Ûê§êÆÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ÆÖêפ ×¢Ö ¾Öã¢Öê ¾Öã““Ö¤ê - ¯Ö¸´ÖÖê×ÆÜÖê¢ÖêÞÖ ŸÖꈌÛúÖ‡µÖÛúÖµÖ׽פ-†Öê×Æ×ÞÖ²Ö¬¤ÜÖê¢ÖÞÞÖÖêÞÞÖÝÖãÞÖÝÖÖ¸¾ÖÝÝÖ¬¤”ê¤ÞÖµÖÃÖ»ÖÖÝÖÖÞÖ´Öã¾Ö׸ †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢Ö¾ÖÝÝÖ÷ÖÞÖÖ×ÞÖ ÝÖÓŸÖæÞÖ ×÷¤†Öê×Æ×ÞÖ²Ö¬¤ÜÖê¢Ö×´´Ö ³ÖÖÝÖê ×Æ¤ê »Ö¬¤´Öê¢ÖÖê ÝÖãÞÖÝÖÖ¸Öê ÆÖêפ, ÞÖ †ÞÞÖÖê; ˆ¢Ö¤ÖêÃÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ¯Ö¸´ÖÖê×ÆÛúÖ»ÖÓ ×¯Ö ŸÖ¯¯ÖÖ†ÖêÝÝÖ†ÃÖÓÜÖê••Ö¹ý¾Öê×Æ ÝÖã×ÞÖ¤ê ÃÖ¾¾ÖÖê×ƈŒÛúÃÃÖÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ … ‹ÃÖÖê ‹ŒÛúÖê “Öê¾Ö »ÖÖêÝÖÖê, ¯Ö¸´ÖÖê×Æ-ÃÖ¾¾ÖÖê-Æ߆Öê †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖê •ÖÖÞÖÓ×ŸÖ ×¢Ö Ûú¬ÖÓ ‘Ö›¤ê ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ÃÖ¾¾ÖÖê ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¸ÖÃÖß •Öפ Î

< ¾Ö׬ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ õÖê¡Ö ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛúß ÛúÖµÖ×ãÖןÖÃÖê ßÖÖêÛú Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú ¸Ö׿ÖÛê †¬ÖÔ“”ê¤ÖêÓÃÖê Ûãú” †×¬ÖÛú ¤ãÝÖãÞÖê ¯ÖδÖÖÞÖ ˆÃÖÛúß ¾ÖÝÖÔ¿Ö»ÖÖÛúÖµÖêÓ ÆîÓ … ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛúÖêÓÛúß ÛúÖµÖ×ãÖ×ŸÖ ²ÖÆãŸÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛú ¸Ö׿ÖÃÖê ‰ú¯Ö¸ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú ´ÖÖ¡Ö ¾ÖÝÖÔãÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ ˆÃÖÛúß ¾ÖÝÖÔ¿Ö»ÖÖÛúÖµÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß ÆîÓ … ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛúÖêÓÛúß ÛúÖµÖ×ãÖןÖÃÖê ®Öß“Öê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú ´ÖÖ¡Ö ¾ÖÝÖÔãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ×Ã£ÖŸÖ ‡ÃÖ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ˆŸÛéú™ õÖê¡ÖÛúÖê †Ö¾Ö»ÖßÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê †×®ŸÖ´Ö †®Ö¾Ö×Ã£ÖŸÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÃÖê ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ †¾Ö׬Ö×®Ö²Ö¬¤ õÖê¡Ö ®ÖÆßÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê õÖê¡ÖÛê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¹ý¯Ö ‡ÃÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ÃÖê ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê õÖê¡ÖÛúÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖÛúÖ ˆ¯Ö׸´Ö ¾ÖÝÖÔ ³Öß ®ÖÆßÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ŸÖÖê ×±ú¸ ×ÛúŸÖ®ÖÖ ÝÖãÞÖÛúÖ¸ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ‹êÃÖÖ ¯Öæ”®Öê¯Ö¸ ÛúÆŸÖê ÆîÓ - ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê õÖê¡ÖÛúÖ ŸÖê•ÖÛúÖ×µÖÛúÖêÓÛúß ÛúÖµÖ×ãÖ×ŸÖ †Öî¸ †¾Ö׬Ö×®Ö²Ö¬¤ õÖê¡ÖÛê ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÝÖãÞÖÛúÖ¸Ûê ¾ÖÝÖÔÛúß †¬ÖÔ“”ê¤ ¿Ö»ÖÖÛúÖ†ÖêÓÛê ‰ú¯Ö¸ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú ´ÖÖ¡Ö ¾ÖÝÖÔãÖÖ®Ö •ÖÖÛú¸ ×Ã£ÖŸÖ †¾Ö׬Ö×®Ö²Ö¬¤ õÖê¡Ö´ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ •ÖÖê »Ö²¬Ö ÆÖê ˆŸÖ®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö ÝÖãÞÖÛúÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî, †®µÖ ®ÖÆßÓ; ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆŒŸÖ ¤ÖêÂÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … >

< ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬ÖÛê ÛúÖ»ÖÛúÖê ˆÃÖÛê µÖÖêÝµÖ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖêÓÃÖê ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬ÖÛúÖ ˆŸÛéú™ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< µÖÆ ‹Ûú Æß »ÖÖêÛú Æî, ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö×¬Ö †Öî¸ ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö×¬Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖê ÆîÓ, µÖÆ ÛîÃÖê ‘Ö×™ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖª×¯Ö ÃÖ²Ö ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¸Ö×¿Ö †ÃÖÓܵÖÖŸÖ >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

Ô†ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖê †Ö¾Öæ׸‰úÞÖ †¾Öדֽפ ŸÖÖê ×¾Ö •ÖÖÞÖÓ×ŸÖ ×¢Ö ŸÖê×ÃÖÓ ÃÖ×¢Ö¯¯Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ¯Ö¸´ÖÖê×Æ-ÃÖ¾¾ÖÖêÆßÞÖÓ ×•ÖÞÖ¢ÖÖ×¾ÖÞÖÖ³ÖÖ×¾ÖÞÖßÞÖÓ ×Ûú´Ö½Ó וÖÞÖ×¾ÖÃÖêÃÖÞÖÓ Ûú߸¤ê ? ÃÖ““Ö´Öê¤Ó, ×ÛÓŸÖã ‹Ÿ£Ö ÃÖ¾¾Ö-¯Ö¸´ÖÖêÆ߆Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÞÖÓ ×•ÖÞÖÖ ×¾ÖÃÖê×ÃÖµÖÓ, †ÞÖêµÖ¯ÖµÖÖ¸ÖÞÖ´ÖÖÆÖ¸¢ÖÖ¤Öê … ŸÖêÞÖ ÞÖ ¤ÖêÃÖÖê ×¢Ö ×ÃÖ¬¤Ó … ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö¬ÖµÖ¿“Ö ŸÖê ו֮ÖÖ¿“Ö ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬Öו֮ÖÖ; ŸÖê³µÖÖê ®Ö´Ö: …Î

ÔÞÖ´ÖÖê †ÞÖÓŸÖÖê×ÆוÖÞÖÖÞÖÓ …… 5 ……Î

Ô†ÞÖÓŸÖê ×¢Ö ˆ¢Öê ˆŒÛúÃÃÖ†ÞÖÓŸÖÃÃÖ ÝÖÆÞÖÓ, ¤¾¾Ö×½µÖÞÖµÖÖ¾Ö»ÖÓ²ÖÞÖÖ¤Öê … ÃÖÖê ˆŒÛúÃÃÖÖ-ÞÖÓŸÖÖê †ÖêÆß •ÖÃÃÖ ÃÖÖê †ÞÖÓŸÖÖêÆß … †ÖêÆß ÞÖÖ´Ö ¤Öê ¾ÖŸ£Öã×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖÖ … ÞÖ “Ö ‹Ÿ£Ö ˆŒÛúÃÃÖÖ-ÞÖÓŸÖÖ¤Öê ²Ö•—ÖÓ ×ÛÓ ×¯Ö †×Ÿ£Ö, ŸÖ´ÆÖ ˆŒÛúÃÃÖÖÞÖÓŸÖÃÃÖ †Öê×Æ¢ÖÓ ÞÖ •Öã••Öפ ×¢Ö ? ÞÖ, †ÖêÆß ¾Ö †Öê×Æ ×¢Ö ˆ¾ÖµÖÖ¸êÞÖ ˆŒÛúÃÃÖÖÞÖÓŸÖÃÃÖ †Öê×Æ¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … †ÖêÆß ×Ûú´ÖãŒÛúÃÃÖÖ-Î

< »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖê ³Ö¸Ûú¸ ×Ã£ÖŸÖ ÆÖê ŸÖÖê ³Öß ¾Öê •ÖÖ®Ö ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ … ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆ®ÖÛúß ¿Ö׌ŸÖÛúÖ ¯ÖΤ¿ÖÔ®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ו֮֟¾ÖÛê †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Ö ¸ÜÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö×¬Ö †Öî¸ ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬ÖÛúÖê ו֮ÖÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ¸ÛúÖ ÛúÆ®ÖÖ ÃÖŸµÖ Æî, ×Ûú®ŸÖã µÖÆÖÓ ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö×¬Ö †Öî¸ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö×¬Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ÆîÓ †Öî¸ ×•Ö®Ö ×¾Ö¿Öê嵅 Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öê †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛê †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸ÖêÓÛê †Ö¬ÖÖ¸ ÆîÓ; †ŸÖ‹¾Ö ˆŒŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ-×¾Ö¿Öê嵅 ³ÖÖ¾Ö´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, µÖÆ ×ÃÖ¬¤ Æî … >

< ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö×¬Ö ¹ý¯Ö •ÖÖê ×•Ö®Ö ÆîÓ, ˆ®ÖÛê ×»ÖµÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê … >

< †®Ö®ŸÖÖ¾Ö×¬Ö ×•Ö®ÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê …… 5 …… >

< ‘†®Ö®ŸÖ’ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÛúÆ®Öê¯Ö¸ ˆŸÛéú™ †®Ö®ŸÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖÛúÖ †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Æî … ¾ÖÆ ˆŸÛéú™ †®Ö®ŸÖ †¾Ö×¬Ö ×•ÖÃÖÛê ÆÖêŸÖß Æî ¾ÖÆ †®Ö®ŸÖÖ¾Ö×¬Ö Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< †¾Ö×¬Ö µÖÆ ®ÖÖ´ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾ÖßÖã ×®Ö×´Ö¢ÖÛú ÃÖÓ–ÖÖ Æî … †Öî¸ µÖÆÖÓ ˆŸÛéú™ †®Ö®ŸÖÃÖê ²ÖÖÊ Ûãú” ³Öß ¾ÖßÖã ®ÖÆßÓ Æî, †ŸÖ: ˆŸÛéú™ †®Ö®ŸÖÛúÖê †¾Ö׬֮֯ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ®ÖÆßÓ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‘†¾Ö׬ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö •ÖÖê Æî’ ¾ÖÆ †¾Ö×¬Ö Æî ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ÃÖê ˆŸÛéú™ ˆ®Ö®ŸÖÛúÖê †¾Ö×¬Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< †¾Ö×¬Ö µÖÆ ˆŸÛéú™ †®Ö®ŸÖÃÖê ŒµÖÖ ¯Öé£ÖݳÖæŸÖ Æî, †£Ö¾ÖÖ ˆŸÛéú™ †®Ö®ŸÖ Æß †¾Ö×¬Ö >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê

ÔÞÖÓŸÖÖ¤Öê ¯Öã¬Ö³Öæ¤Ö †ÖÆÖê ˆŒÛúÃÃÖÖÞÖÓŸÖÖê “Öê¾Ö †Öê×Æ ×¢Ö ? ÞÖ ¯Öœ´Ö¯ÖŒÜÖê, ˆŒÛúÃÃÖÖÞÖÓŸÖÖ¤Öê ¾Öפ׸¢Ö¤¾¾Ö- ¯Ö••ÖÖµÖÖÞÖ´ÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö ˆŒÛúÃÃÖÖÞÖÓŸÖÖê “Öê¾Ö †ÖêÆß, ˆŒÛúÃÃÖÖÞÖÓŸÖÃÃÖ ¤ÖêÃÖã ×¾Ö ¯ÖÖÃÖêÃÖã †ÞÞÖê×ÃÖ´Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ ŸÖÃÃÖ †Öê×Æ¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê ×¢Ö ? ÞÖ ¯Öœ´Ö¯ÖŒÜÖÖê, †ÞÖ²³Öã¾Ö-ÝÖ´ÖÖ¤Öê … ÞÖ ×²ÖפµÖ¯ÖŒÜÖã¢Ö¤ÖêÃÖÖê ×¾Ö ÃÖÓ³Ö¾Öפ, †×³Ö×¾Ö×ÆÝÝÖÆÞÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö ‹ŒÛú×´Æ ¤ã²³ÖÖ¾ÖÖê ×¾Ö¹ý•—Ö¤ê, †ÞÖêµÖÓŸÖê ‹ŒÛú×´Æ ŸÖ¤×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … †¬Ö¾ÖÖ¾ÖµÖÓ×¾ÖÞÖÖÃÖÖÞÖÓ ¾ÖÖ“Ö†Öê †ÓŸÖÃÖ§Öê ‘Öê¢Ö¾¾ÖÖê … †ÖêÆß ´Ö••ÖÖµÖÖÓ, ˆŒÛúÃÃÖÖÞÖÓŸÖÖ¤Öê ¯Öã¬Ö³Öæ¤Ö … †®ŸÖ¿“Ö †¾Ö׬ֿ“Ö †®ŸÖÖ¾Ö¬Öß, ®Ö ×¾ÖªêŸÖê ŸÖÖî µÖÃµÖ ÃÖ †®Ö®ŸÖÖ¾Ö׬Ö: … †³Öê¤Ö••Öß¾ÖõÖÖ¯ÖßµÖÓ ÃÖÓ–ÖÖ … †®Ö®ŸÖÖ¾Ö¬ÖµÖ¿“Ö ŸÖê ו֮ÖÖ¿“Ö †®Ö®ŸÖÖ¾Ö׬Öו֮ÖÖ: … ŸÖê³µÖÖê ®Ö´Ö:…Î

Ô†ÞÖÓŸÖÖê×ÆוÖÞÖÖ ÞÖÖ´Ö Ûê¾Ö»ÖÞÖÖ×ÞÖÞÖÖê, ŸÖ¤Öê ŸÖê ÃÖ¾¾ÖוÖÞÖê×ÆÓŸÖÖê ´ÖÆ»»ÖÖ … ŸÖê×ÃÖÓ ¯Öã¾¾Ö´Öê¾ÖÓ ÞÖ´ÖÖêŒÛúÖ¸Öê ×ÛúÞÞÖ Ûú¤Öê ? ÞÖ, Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ´ÖÆ»»Ö¢Ö•ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖÝÖãÞÖêÞÖ Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖ¤Öê ´ÖÆ»»ÖÖ‹ ÃÖ¾¾ÖÖêÆß‹ ¯Öã¾¾Ö´Öê¾Ö ÞÖ´ÖÖêŒÛúÖ¸Ûú¸ÞÖê ×¾Ö¸ÖêÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ×´Ö“”¢ÖÖ¤Öê ÃÖ´´Ö¢ÖÃÃÖ ´ÖÖƯ¯ÖÓ •ÖÖ×ÞÖ••Öפ ×¢Ö ÃÖ´´Ö¢Ö³Ö¢Öß‹ ×´Ö“”¢ÖÃÃÖ ÞÖ´ÖÖêŒÛúÖ¸Öê ×ÛúÞÞÖ Ûú߸¤ê ? ÞÖ ‹ÃÖ Î

< Æî ? ‡®Ö´ÖêÓ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯ÖõÖ ŸÖÖê ²Ö®ÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆŸÛéú™ †®Ö®ŸÖÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ¦¾µÖ ¾Ö ˆ®ÖÛúß ¯ÖµÖÖÔµÖêÓ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß… †Öî¸ ˆŸÛéú™ †®Ö®ŸÖ †¾Ö×¬Ö Æß ÆÖê ÃÖÖê ³Öß ®ÖÆßÓ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆŸÛéú™ †®Ö®ŸÖÛê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ¯ÖÖ¿¾ÖÔ ³ÖÖÝÖÖêÓ´ÖêÓ †®µÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ˆÃÖê †¾Ö×¬Ö ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî ? †£ÖÖÔŸÖ ˆŸÛéú™ †®Ö®ŸÖÃÖê ÛúÖê‡Ô ¾ÖßÖã ²ÖÖƸ ®ÖÆßÓ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆÃÖê †¾Ö×¬Ö ®ÖÆßÓ ´ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ¿ÖÓÛúÖÛúÖ¸®Öê ×•Ö®Ö ¤Öê ¯ÖõÖÖêÓ´ÖêÓ ¤ÖêÂÖ ×¤ÜÖÖµÖê ÆîÓ ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯ÖõÖ ŸÖÖê Æî Æß ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ Æ´Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸ Æß ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖê … ׫ŸÖßµÖ ¯ÖõÖ´ÖêÓ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ ¤ÖêÂÖ ³Öß ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ †×³Ö×¾Ö׬ÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî … ¤æÃÖ¸ß ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ‹Ûú ¾ÖßÖã´ÖêÓ ×«Ÿ¾ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö ³Öß ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †®ÖêÛúÖ®ŸÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸ ‹Ûú´ÖêÓ ×«Ÿ¾ÖÛúÖ †×¾Ö¸Öê¬Ö Æî… †£Ö¾ÖÖ, µÖÆÖÓ †¾ÖµÖ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÖ“ÖÛú †®ŸÖ ¿Ö²¤ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … †¾Ö׬ÖÛúÖ †£ÖÔ ´ÖµÖÖÔ¤Ö Æî … ¾ÖÆ ˆŸÛéú™ †®Ö®ŸÖÃÖê ¯Öé£ÖݳÖæŸÖ Æî … †®ŸÖ †Öî¸ †¾Ö×¬Ö ×•ÖÃÖÛê ®ÖÆßÓ ÆîÓ ¾ÖÆ †®Ö®ŸÖÖ¾Ö×¬Ö Æî … †³Öê¤ ÆÖê®ÖêÃÖê •Öß¾ÖÛúß ³Öß µÖÆ ÃÖÓ–ÖÖ Æî … †®Ö®ŸÖÖ¾Ö׬ֹý¯Ö •ÖÖê ×•Ö®Ö ÆîÓ ¾Öê †®Ö®ŸÖÖ¾Ö×¬Ö ×•Ö®Ö ÆîÓ, ˆ®ÖÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< †®Ö®ŸÖÖ¾Ö׬ÖÛúÖ ×•Ö®Ö Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Öß ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¾Öê ÃÖ²Ö ×•Ö®ÖÖêÓÃÖê ´ÖÆÖ®ÖË ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ˆ®ÖÛúÖê ¯ÖÆ»Öê Æß ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛê ´ÖÖÆÖŸ´µÖÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸Ö®Öê¹ý¯Ö ÝÖãÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÃÖê ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö×¬Ö ´ÖÆÖ®ÖË Æî… †ŸÖ‹¾Ö ˆ®ÆêÓ ¯ÖÆ»Öê Æß ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÃÖê “ÖæÓ×Ûú ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ ´ÖÖÆÖŸ´µÖ •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, †ŸÖ: ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúß ³Ö׌ŸÖ Ûúß †¯ÖêõÖÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ´ÖןÖ, ÁÖãŸÖ †Öî¸ †¾Ö×¬Ö >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ÛúÖê½²Öã׬¤×¸×¬¤¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

Ô¤ÖêÃÖÖê, •ÖÆÖ ´Öפ-ÃÖã¤-†Öê×ÆÞÖÖÞÖê×ÆÓŸÖÖê Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ´ÖÖƯ¯Ö´Ö¾ÖÝÖ´´Ö¤ê ŸÖÆÖ ×´Ö“”¢ÖÖ¤Öê ÃÖ´´Ö¢Ö´ÖÖƯ¯ÖÃÃÖ †¾ÖÝÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö •ÖÖê •ÖÃÃÖ ³Ö¢ÖÖê ×´Ö¢ÖÖê ¾ÖÖ ÃÖÖê ŸÖ×¾¾Ö¸ÖêÆßÞÖÓ ³Ö×¢ÖÓ ÛãúÞÖ‡, ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … ¯Ö“”ÖÞÖã¯Öã×¾¾ÖÛú´Ö¯¯Ö¤ÓÃÖÞÖ½Ó ¾ÖÖ ¤êÃÖÖê×ÆוÖÞÖÖ¤ßÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ ÞÖ´ÖÖêŒÛúÖ¸Öê Ûú¤Öê … ÃÖÓ¯Ö×¬Ö ÃÖã¤-´ÖÞÖ-¯Ö••Ö¾ÖÞÖÖÞÖŸÖ¾ÖÖ‡Ó ´ÖפÞÖÖÞÖ¯Öã¾¾ÖÖ ‡×¤ Ûú™Ë™ã ´Ö‡ÞÖÖÞÖ×´´Ö ÃÖ´Ö㯯ÖÞÞÖÃÖ¬¤Öê ÝÖÖꤴֳָ֛†Öê ˆ¢Ö¸ÃÖã¢Öê×Æ ´Öפ¾ÖÖÞÖßÞÖÓ ÞÖ´ÖÖêŒÛúÖ¸Ó ÛãúÞÖפ-Î

ÔÞÖ´ÖÖê ÛúÖê÷²Ö㬤ßÞÖÓ …… 6 ……Î

ÔÛúÖêš: ¿ÖÖ×»Ö-¾ÖÎß×Æ-µÖ¾Ö-ÝÖÖê¬Öæ´Ö֤߮ÖÖ´ÖÖ¬ÖÖ¸³ÖæŸÖ: ÛãúãֻÖß ¯Ö»µÖÖפ: … ÃÖã¤ÖÃÖ-ÃÖ¤¾¾Ö¯Ö••ÖÖµÖ¬ÖÖ¸ÞÖÝÖãÞÖêÞÖ ÛúÖê÷ÃÖ´ÖÖÞÖÖ ²Öã¬¤ß ÛúÖê½Ö, ÛúÖê½Ö “Ö ÃÖÖ ²Öã¬¤ß “Ö ÛúÖê½²Öã¬¤ß (1 ˆŒÛú׸ÃÖ¬ÖÖ¸ÞÖÖ‹ •Öã¢ÖÖê ¯Öã׸ÃÖÖê ÝÖã¹ý¾Ö‹ÃÖêÞÖÓ … ÞÖÖÞÖÖ×¾ÖÆÝÖÓ£ÖêÃÖã ×¾ÖŸ£ÖÖ¸ê ×»ÖÓÝÖÃÖ§²Öß•ÖÖ×ÞÖ … ÝÖ×ƉúÞÖ ×Þִֵ֤ߋ ×´ÖÃÃÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ¬Ö¸ê×¾Ö ´ÖפÛúÖê÷ê … •ÖÖê ÛúÖê‡ ŸÖÃÃÖ ²Öã¬¤ß ×ÞÖק½Ö ÛúÖê½²Öã׬¤ ×¢Ö …… ןÖ.¯Ö. 4, 978, 979. ÛúÖêÓšÖÝÖÖ׸ÛúãÖÖׯ֟ÖÖ®ÖÖ´ÖÃÖÓÛúßÞÖÖÔ®ÖÖ´Ö×¾Ö®ÖÂÖÖ®ÖÖÓ ³ÖæµÖÃÖÖÓ ¬ÖÖ®µÖ²Öß•ÖÖ®ÖÖÓ µÖ£ÖÖ ÛúÖêšꃾÖãÖÖ®ÖÓ ŸÖ£ÖÖ ¯Ö¸Öê¯Ö¤ê¿ÖÖ¤®Ö¾Ö¬ÖÖ׸ŸÖÖ®ÖÖ´Ö£ÖÔÝÖή£Ö-²Öß•ÖÖ®ÖÖÓ ³ÖæµÖÓÃÖÖ´Ö¾µÖןÖÛúßÞÖÖÔ®ÖÖÓ ÛúÖêš²Öã׬¤: … ŸÖ.¸Ö.3, 36, 2. ÛúÖê½µÖ¬Ö®®ÖÃÖã×®ÖÝÝÖ»ÖÃÖã¢Ö¢£ÖÖ ÛúÖê½²Ö㬤ߵÖÖ …… ¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸Öꬤָ 1502)… ‹×¤ ÃÖê †Ÿ£Ö¬ÖÖ¸ÞÖÛúÖ»ÖÖê •ÖÆÞÞÖêÞÖ ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ Î

< –ÖÖ®ÖÖêÓÃÖê Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛúÖ ´ÖÖÆÖŸ´µÖ •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÃÖê ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ ´ÖÖÆÖŸ´µÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ … ¤æÃÖ¸ê, •ÖÖê וÖÃÖÛúÖ ³ÖŒŸÖ †£Ö¾ÖÖ ×´Ö¡Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ˆÃÖÛê ×¾Ö¸Öê׬ֵÖÖêÓÛúß ³Ö׌ŸÖ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ Ûú¸®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî … †£Ö¾ÖÖ, ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ †£ÖÖÔŸÖË ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ ÛÎ´Ö ×¤ÜÖ»ÖÖ®ÖêÛê ×»ÖµÖê ¤ê¿ÖÖ¾Ö×¬Ö ×•Ö®ÖÖפÛúÖêÓÛúÖê ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ×ÛúµÖÖ Æî… >

< †²Ö ÁÖãŸÖ †Öî¸ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ –ÖÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ ŸÖ¯Ö †Öפ “ÖæÓ×Ûú ´Öן֖ÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ÆÖêŸÖê ÆîÓ †ŸÖ: ´Öן֖ÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‡Ô ÁÖ¬¤ÖÃÖê µÖãŒŸÖ ÝÖÖîŸÖ´Ö ³Ö¼Ö¸Ûú ˆ¢Ö¸ ÃÖæ¡ÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ´Öן֖ÖÖ×®ÖµÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ ->

< ÛúÖêš²Öã׬¤ ¬ÖÖ¸Ûú ו֮ÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê …… 6 …… >

< ¿ÖÖ×»Ö, ¾ÖÎß×Æ, •ÖÖî †Öî¸ ÝÖêÆæÓ †ÖפÛê †Ö¬ÖÖ¸³ÖæŸÖ ÛúÖê£Ö»Öß, ¯Ö»»Öß †ÖפÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÛúÖêš Æî … ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÃÖ´²Ö®¬Öß ÃÖ´ÖÃŸÖ ¦¾µÖ ¾Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛúÖê ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®Öê¹ý¯Ö ÝÖãÞÖÃÖê ÛúÖêšÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ˆÃÖ ²Öã׬¤ÛúÖê ³Öß ÛúÖêš ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ÛúÖêš¹ý¯Ö •ÖÖê ²Öã׬¤ ¾ÖÆ ÛúÖêš²Öã׬¤ Æî … ‡ÃÖÛê †£ÖÔÛúÖê ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®ÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö •Ö‘Ö®µÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¾ÖÂÖÔ †Öî¸ ˆŸÛéú™ÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¾ÖÂÖÔ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÃÖÓܵÖÖŸÖ †Öî¸ >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê

Ô†ÃÖÓÜÖê••ÖÖ×ÞÖ ¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ … Ûãú¤Öê ? ‘ÛúÖ»Ö´ÖÃÖÓÜÖÓ ÃÖÓÜÖÓ “Ö ¬ÖÖ¸ÞÖÖ’ ×¢Ö ÃÖã¢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … Ûãú¤Öê ‹¤Ó ÆÖêפ ? ¬ÖÖ¸ÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÃÃÖ Ûú´´ÖÃÃÖ ×ŸÖ¾¾ÖÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖÖ¤Öê … ²Öã׬¤´ÖÓŸÖÖÞÖÓ ×¯Ö ÛúÖê÷²Öã¬¤ß ÃÖÞÞÖÖ, ÝÖãÞÖ-ÝÖãÞÖßÞÖÓ ³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … וÖÞÖÃÖ§Öê ˆ¾Ö׸ ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ¯Ö¾ÖÖÆÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ †ÞÖã¾Ö¼Ö¾Öꤾ¾ÖÖê, †ÞÞÖÆÖ ÃÖã¢Ö½ÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê … •Öפ וÖÞÖÃÖ§Öê †ÞÖã¾Ö½¤ê ŸÖÖê ¤êÃÖ-¯Ö¸´Ö-ÃÖ¾¾ÖÖÞÖÓŸÖÖê×Æ×Ûúפ-µÖ´´ÖÃÖã¢ÖêÃÖã ×Ûú´Ö½Ó וÖÞÖÃÖ§Öê ˆ““Ö¤ê ? ÞÖ, ŸÖ¤ÞÖã¾Öã×¢Ö¯¯Ö¤ÓÃÖÞÖ½Ó ŸÖŸ£Ö ŸÖ¤ã¢ÖߤÖê … ŸÖ¤Öê ÞÖ´ÖÖê ÛúÖê½²Ö㬤ßÞÖÓ ×•ÖÞÖÖÞÖ×´Öפ ×ÃÖ¬¤Ó … ¬ÖÖ¸ÞÖÖ´ÖפÞÖÖÞÖוÖÞÖÖÞÖÓ ÞÖ´ÖÖêŒÛúÖ¸Öê ×ÛúÞÞÖ Ûú¤Öê ? ÞÖ, ÛúÖê÷²Ö㬤ߋ †¾ÖÝÖÖ×ƤÖÃÖêÃÖ¬ÖÖ¸ÞÖÖÞÖÖÞÖ×¾ÖµÖ¯¯ÖÖ‹ ÞÖ´ÖÖêŒÛúÖ¸ê Ûú¤ê ÃÖ¾¾Ö¬ÖÖ¸ÞÖÖÞÖÖÞÖÖÞÖÓ ÞÖ´ÖÖêŒÛúÖ¸×ÃÖ¬¤ß¤Öê … ´ÖפÞÖÖÞÖÖ¤Öê †Öê×Æ-Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖÞÖÓ ×¾ÖÃÖµÖ×¾ÖÃÖêÃÖÖ¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê ŸÖ¤ã¯¯Ö×¢ÖÛúÖ¸ÞÖÖ¤Öê “Ö ¯Öã¾¾Ö´Öê¾Ö ´ÖפÞÖÖÞÖßÞÖÓ ÞÖ´ÖÖêŒÛúÖ¸Öê ×ÛúÞÞÖ Ûú߸¤ê ?Î

< ‘ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú ¬ÖÖ¸ÞÖÖ ¸ÆŸÖß Æî’, ‹êÃÖÖ ÃÖæ¡Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< µÖÆ ×ÛúÃÖ ÛúÖ¸ÞÖÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ¬ÖÖ¸ÞÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÔÛê ŸÖß¾ÖÎ õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî … >

< ˆŒŸÖ ²Öã׬¤Ûê ¬ÖÖ¸ÛúÖêÓÛúß ³Öß ÛúÖêš²Öã׬¤ ÃÖÓ–ÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÝÖãÞÖ †Öî¸ ÝÖãÞÖß´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ³Öê¤ ®ÖÆßÓ Æî … ×•Ö®Ö ¿Ö²¤Ûúß †ÖÝÖê ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¯ÖξÖÖÆ ¹ý¯ÖÃÖê †®Öã¾Öé×¢Ö Ûú¸ »Öê®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ÃÖæ¡ÖÖêÓÛúÖ †£ÖÔ ®ÖÆßÓ ²Ö®ÖŸÖÖ … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< µÖפ ×•Ö®Ö ¿Ö²¤Ûúß †®Öã¾Öé×¢Ö ÆÖêŸÖß Æî ŸÖÖê ×±ú¸ ¤ê¿ÖÖ¾Ö׬Ö, ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö׬Ö, ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö×¬Ö †Öî¸ †®Ö®ŸÖÖ¾Ö×¬Ö ÛéúןÖÛú´ÖÔ¯Öιý¯ÖÛú ÃÖæ¡ÖÖêÓ´ÖêÓ ×•Ö®Ö ¿Ö²¤ÛúÖ ˆ““ÖÖ¸ÞÖ ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×•Ö®Ö ¿Ö²¤Ûúß †®Öã¾Öé×¢ÖÛúÖê פÜÖ»ÖÖ®ÖêÛê ×»ÖµÖê ¾ÖÆÖÓ ×•Ö®Ö ¿Ö²¤ÛúÖ ˆ““ÖÖ¸ÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ×»ÖµÖê ÛúÖêš²Öã׬¤ ¬ÖÖ¸Ûú ו֮ÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê µÖÆ ×ÃÖ¬¤Ó Æã†Ö … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ¬ÖÖ¸ÞÖÖ´Öן֖ÖÖ®Öß ×•Ö®ÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ´ÖÃŸÖ ¬ÖÖ¸ÞÖÖ–ÖÖ®ÖÛê ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúÖ †¾ÖÝÖÖÆ®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ÛúÖêš²Öã׬¤ÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ÃÖ²Ö ¬ÖÖ¸ÞÖÖ–ÖÖ×®ÖµÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ×ÃÖ¬¤ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ´Öן֖ÖÖ®ÖÃÖê †¾Ö×¬Ö †Öî¸ Ûê¾Ö»Ö –ÖÖ®ÖÛê ×¾ÖÂÖµÖÛúß ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖÛúÖ –ÖÖ®Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ŸÖ£ÖÖ ˆ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ¯ÖÆ»Öê Æß ´Öן֖ÖÖ×®ÖµÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖê ? >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ²Öß•Ö²Öã׬¤¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

ÔÞÖ ÝÖÖꤴ֣Öê¸ÖÞÖ´ÖêŸ£Ö ‹¾ÖÓ×¾ÖƳÖÖ¾ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ŸÖ¤³ÖÖ¾ÖÖê Ûãú¤ÖꃾÖÝÖ´´Ö¤ê ? ´ÖפÞÖÖÞÖßÞÖÓ ¯Öã¾¾ÖÓ ×ÛúפÛú´´ÖÖÛú¸ÞÖÖ¤Öê … ¯Ö¸ÖêŒÜÖÓ ´ÖפÞÖÖÞÖÓ, †Öê×Æ-Ûê¾Ö»ÖÖ×ÞÖ ¯Ö““ÖŒÜÖÖ×ÞÖ; ‡ÓפµÖ•ÖÓ ´ÖפÞÖÖÞÖÓ, †Öê×Æ-Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ †×ÞÖÓפµÖÖ×ÞÖ ×¢Ö ´ÖפÞÖÖÞÖÖ¤Öê †Öê×Æ-Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ´ÖÖƯ¯ÖÓ ¯Öê׌ÜÖµÖ ŸÖê×ÃÖ´ÖÝÝÖ¯Öæ•ÖÖ Ûú¤Ö … ÝÖÖꤴ֣Öê¸ÃÃÖ ‹ÃÖÖê †×Ư¯ÖÖ†Öê ×¢Ö Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤ê ? †×Ư¯ÖÖµÖÖ×¾ÖÞÖÖ³ÖÖ×¾Ö-¾ÖµÖÞÖÛú••ÖÖ¤Öê … ²Öß•Ö²Öã׬¤†Ö¤ßÞÖ´ÖÝÝÖ¯Öæ•ÖÖ ×ÛúÞÞÖ Ûú¤Ö ? ÞÖ, ŸÖ¢ÖÖê ¬ÖÖ¸ÞÖÖ‹ ÝÖãÞÖÝÖ׸´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … Ûãú¤Öê ? ¬ÖÖ¸ÞÖÖ‹ ×¾ÖÞÖÖ ²Öß•Ö²Öã׬¤†Ö¤ßÞÖÓ ×¾Öƻ֢Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …Î

[ÞÖ´ÖÖê ²Öß•Ö²Ö㬤ßÞÖÓ …… 7 ……Î

ÔוÖÞÖÖÞÖ×´Öפ †ÞÖã¾Ö¼¤ê … ŸÖ¤Öê ÞÖ´ÖÖê ²Öß•Ö²Ö㬤ßÞÖÓ ×•ÖÞÖÖÞÖ×´Öפ ‹§ÆÓ ÃÖã¢Ö×´Öפ Î

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ®ÖÆßÓ ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÝÖÖîŸÖ´Ö ãÖ×¾Ö¸ÛúÖ µÖÆÖÓ ‹êÃÖÖ ³ÖÖ¾Ö ®ÖÆßÓ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ˆ®ÖÛúÖ ‹êÃÖÖ ³ÖÖ¾Ö ®ÖÆßÓ Æî, µÖÆ ×ÛúÃÖ ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ´Öן֖ÖÖ×®ÖµÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÆ»Öê ÛéúןÖÛú´ÖÔ ®ÖÆßÓ Ûú¸®ÖêÃÖê ˆ®ÖÛê ˆŒŸÖ ³ÖÖ¾ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ´Öן֖ÖÖ®Ö ¯Ö¸ÖêõÖ Æî, ×Ûú®ŸÖã †¾Ö×¬Ö †Öî¸ Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö ¯ÖΟµÖõÖ ÆîÓ; ´Öן֖ÖÖ®Ö ‡×®¦µÖ•Ö®µÖ Æî †Öî¸ †¾Ö×¬Ö ¾Ö Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö †ŸÖß×®¦µÖ Æî; ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ´Öן֖ÖÖ®ÖÃÖê †¾Ö×¬Ö †Öî¸ Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛê ´ÖÖÆÖŸ´µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú¸Ûê ˆ®ÖÛúß ¯ÖÆ»Öê ¯Öæ•ÖÖ Ûúß Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ÝÖÖîŸÖ´Ö ãÖ×¾Ö¸ÛúÖ ‹êÃÖÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ ¸ÆÖ Æî, µÖÆ ×ÛúÃÖ ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ˆŒŸÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖÛê †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß ¾Ö“Ö®Ö¹ý¯Ö ÛúÖµÖÔÃÖê ¾ÖÆ •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ²Öß•Ö²Öã׬¤ †ÖפÛê ¬ÖÖ¸ÛúÖêÓÛúß ¯ÖÆ»Öê ¯Öæ•ÖÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ Ûúß ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ®ÖÆßÓ Ûúß, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ²Öß•Ö²Öã׬¤ †ÖפÛúß †¯ÖêõÖÖ ¬ÖÖ¸ÞÖÖÛúÖ ÝÖãÞÖÝÖÖî¸¾Ö †×¬ÖÛú ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ÛúÖ¸ÞÖ ×Ûú ¬ÖÖ¸ÞÖÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ²Öß•Ö²Öã׬¤ †ÖפÛúÖêÓÛúß ×¾Ö±ú»ÖŸÖÖ ¤êÜÖß •ÖÖŸÖß Æî … >

< ²Öß•Ö²Öã׬¤ ¬ÖÖ¸Ûú ו֮ÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê …… 7 …… >

< µÖÆÖÓ ‘ו֮ÖÖêÓÛúÖê’ ‡ÃÖ ¯Ö¤Ûúß †®Öã¾Öé×¢Ö ÆÖêŸÖß Æî … ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ ²Öß•Ö²Öã׬¤ ¬ÖÖ¸Ûú ו֮ÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ‡ŸÖ®ÖÖ ÃÖæ¡Ö Æî; ‹êÃÖÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ²Öß•ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ²Öß•Ö >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê

Ô‘Öê¢Ö¾¾ÖÓ … ²Öß•Ö×´Ö¾Ö ²Öß•ÖÓ … •ÖÆÖ ²Öß•ÖÓ ´Öæ»ÖÓÛãú¸-¯Ö¢Ö-¯ÖÖê¸-ÛÓ¤-¯ÖÃÖ¾Ö-ŸÖãÃÖ-ÛãúÃÖã´Ö-ÜÖ߸ӟ֤ã-»ÖÖ¤ßÞÖ´ÖÖÆÖ¸Ó ŸÖ§Ö ¤ã¾ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖŸ£ÖÖÆÖ¸Ó •ÖÓ ¯Ö¤Ó ŸÖÓ ²Öß•ÖŸÖã»»Ö¢ÖÖ¤Öê ²Öß•ÖÓ … ²Öߕ֤֯׾ÖÃÖµÖ´Ö-פÞÖÖÞÖÓ ×¯Ö ²Öß•ÖÓ, Ûú••Öê ÛúÖ¸ÞÖÖê¾ÖµÖÖ¸Ö¤Öê … ÃÖÓÜÖê••ÖÃÖ§†ÞÖÓŸÖŸ£Ö¯Ö×›²Ö¬¤†ÞÖÓŸÖ×»ÖÓÝÖê×Æ ÃÖÆ ²Öß•Ö¯Ö¤Ó •ÖÖÞÖÓŸÖß ²Öß•Ö²Öã׬¤ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Ó ÆÖêפ (1 ÞÖÖê‡ÓפµÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖÞÖÓ ¾Ö߸†ÓŸÖ¸ÖµÖÖ‹ … ןÖ×¾ÖÆÖÞÖÓ ¯ÖÝÖ¤ßÞÖÓ ˆŒÛúÃÃÖÜÖˆ¾ÖÃÖ´Ö×¾ÖÃÖ㬤¯ÖÃÖÓ …… ÃÖÓÜÖêÓ••ÖÃÖ¹ý¾ÖÖÞÖÓ ÃÖ§ÖÞÖÓ ŸÖŸ£Ö ×»ÖÓÝÖÃÖÓ•Öã¢ÖÓ … ‹ŒÛÓ ×“ÖµÖ ²Öß•Ö¯Ö¤Ó »Ö¤Ë¤æÞÖ ¯Ö¸Öê¯Ö¤êÃÖêÞÖÓ … ŸÖ×´´Ö ¯Ö¤ê †Ö¬ÖÖ¸ê ÃÖµÖ»ÖÃÖæ¤Ó דÖÓן։úÞÖ ÝÖêÞÆêפ … ÛúÃÃÖ ×¾Ö ´ÖÆê×ÃÖÞÖÖê •ÖÖ ²Öã¬¤ß ÃÖÖ ²Öß•Ö²Öã׬¤ ×¢Ö …… ןÖ.¯Ö.4, 975-977. ÃÖãÛéú™ÃÖ´Öã£ÖÖ×®¾ÖŸÖê (ÃÖã´Ö×£ÖŸÖê) õÖê¡Öê ÃÖÖ¸¾Ö×ŸÖ ÛúÖ»ÖÖפÃÖÆÖµÖÖ¯ÖêõÖÓ ²Öß•Ö´ÖêÛú´Ö㯟ÖÓ µÖ£ÖÖ®ÖêÛú²Öß•ÖÛúÖê×™¯ÖÎ¤Ó ³Ö¾Ö×ŸÖ ŸÖ£ÖÖ ®ÖÖê‡×®¦µÖÖ¾Ö¸ÞÖ-ÁÖãŸÖÖ¾Ö¸ÞÖ¾ÖßµÖÖÔ®ŸÖ¸ÖµÖõÖµÖÖê¯Ö¿Ö-´Ö¯ÖÎÛúÂÖêÔ ÃÖ×ŸÖ ‹Ûú²Öß•Ö¯Ö¤ÝÖÎÆÞÖÖ¤®ÖêÛú¯Ö¤Ö£ÖÔ¯ÖÎן֯Ö×¢Ö²ÖßÓ•Ö²Öã׬¤: … ŸÖ.¸Ö.3,36,2. •ÖÖê †Ÿ£Ö¯Ö‹ÞÖƒŸ£ÖÓ †ÞÖãÃÖ¸‡ ÃÖ ²ÖßµÖ¾Öã¬¤ß †Öê (ˆ)…… ¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸Öꬤָ 1503.) … ÞÖ ²Öß•Ö²Öã¬¤ß †ÞÖÓŸÖŸ£Ö¯Ö×›²Ö¬¤-†ÞÖÓŸÖ×»ÖÓÝÖ²Öß•Ö¯Ö¤´Ö¾ÖÝÖ“”פ, ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ×´ÖµÖ¢ÖÖ¤Öê ×¢Ö ? ÞÖ (2 †¯ÖΟÖÖî ‘ÞÖ’ ‡×ŸÖ ¯Ö¤Ó ®ÖÖê¯Ö»Ö³µÖŸÖê …), ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ×´Ö‹ÞÖ ¯Ö¸ÖêŒÜÖêÞÖ Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ×¾ÖÃÖ‡ÔÛúµÖÖÞÖÓŸÖŸ£ÖÖÞÖÓ •ÖÆÖ ¯Ö׸“”ê¤Öê Ûú߸¤ê ¯Ö¸ÖêŒÜÖÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ, ŸÖÆÖ ´ÖפÞÖÖÞÖêÞÖ ×¾Ö †ÞÖÓŸÖŸ£Ö¯Ö׸“”ê¤Öê ÃÖÖ´ÖÞÞÖÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ Ûú߸ê¤; ×¾Ö¸ÖêÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … •Öפ ÃÖã¤ÞÖÖ×ÞÖÃÃÖ ×¾ÖÃÖ†Öê †ÞÖÓŸÖÃÖÓÜÖÖ ÆÖêפ ŸÖÖê •Ö´ÖãŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖÓ ×¾ÖÃÖ†Öê “ÖÖê§ÃÖ¯Öã×¾¾ÖÃÃÖê ×¢Ö ¯Ö׸µÖ´´Öê ˆ¢ÖÓ ŸÖÓ Ûú¬ÖÓ ‘Ö›¤ê ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ˆŒÛúÃÃÖÃÖÓÜÖê••ÖÓ “Öê¾Ö •ÖÖÞÖפ ×¢Ö ŸÖŸ£Ö ×ÞÖµÖ´ÖÖ-Î

< ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ²Öß•ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö •ÖÖê ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ²Öß•Ö ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ²Öß•Ö ´Öæ»Ö, †ÓÛãú¸, ¯Ö¡Ö, ¯ÖÖê¸, ÃÛú®¬Ö, ¯ÖÎÃÖ¾Ö, ŸÖãÂÖ, ÛãúÃÖã´Ö, õÖ߸ †Öî¸ ŸÖÓ¤ã»Ö †ÖפÛúÖêÓÛúÖ †Ö¬ÖÖ¸ Æî ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ²ÖÖ¸Æ †ÓÝÖÖêÓÛê †£ÖÔÛúÖ †Ö¬ÖÖ¸³ÖæŸÖ •ÖÖê ¯Ö¤ Æî ¾ÖÆ ²Öß•Ö ŸÖã»µÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ²Öß•Ö Æî … ²Öß•Ö ¯Ö¤×¾ÖÂÖµÖÛú ´Öן֖ÖÖ®Ö ³Öß ÛúÖµÖÔ´ÖêÓ ÛúÖ¸ÞÖÛê ˆ¯Ö“ÖÖ¸ÃÖê ²Öß•Ö Æî … ÃÖÓܵÖÖŸÖ ¿Ö²¤ÖêÓ«Ö¸Ö †®Ö®ŸÖ †£ÖÖêÕÃÖê ÃÖ´²Ö¬¤ †®Ö®ŸÖ ×»ÖÓÝÖÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö ²Öß•Ö ¯Ö¤Ûúß •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»Öß ²Öß•Ö²Öã׬¤ Æî, µÖÆ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ ÆîÓ … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ²Öß•Ö²Öã׬¤ †®Ö®ŸÖ †£ÖÖêÕÃÖê ÃÖ´²Ö¬¤ †®Ö®ŸÖ ×»ÖÓÝÖ¹ý¯Ö ²Öß•Ö¯Ö¤ÛúÖê ®ÖÆßÓ •ÖÖ®ÖŸÖß, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾ÖÆ õÖÖµÖÖê¯Ö¿Ö×´ÖÛú Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ õÖÖµÖÖê¯Ö¿Ö×´ÖÛú ¯Ö¸ÖêõÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê «Ö¸Ö Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÃÖê ×¾ÖÂÖµÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê †®Ö®ŸÖ †£ÖÖêÕÛúÖ ¯Ö¸ÖêõÖ ¹ý¯ÖÃÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ´Öן֖ÖÖ®ÖÛê «Ö¸Ö ³Öß ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¹ý¯ÖÃÖê †®Ö®ŸÖ †£ÖÖêÕÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÃÖ´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< µÖפ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ †®Ö®ŸÖ ÃÖÓܵÖÖ Æî ŸÖÖê “ÖÖî¤Æ¯Öæ¾ÖßÔÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ˆŸÛéú™ ÃÖÓܵÖÖŸÖ Æî, ‹êÃÖÖ •ÖÖê ¯Ö׸Ûú´ÖÔ´ÖêÓ ÛúÆÖ Æî ¾ÖÆ ÛîÃÖê ‘Ö×™ŸÖ ÆÖêÝÖÖ ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆŸÛéú™ ÃÖÓܵÖÖŸÖÛúÖê Æß •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî, ‹êÃÖÖ µÖÆÖÓ >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ²Öß•Ö²Öã׬¤×¸×¬¤¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

Ô³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÞÖÖÃÖêÃÖÓ¯ÖµÖŸ£ÖÖ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖêÞÖ ¯Ö׸ד”••ÖÓןÖ, Î

< ¯ÖÞÞÖ¾Ö×ÞÖ••ÖÖ ³ÖÖ¾ÖÖ †ÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖÖê ¤ã †ÞÖ׳ֻ֯¯ÖÖÞÖÓ … >

< ¯ÖÞÞÖ¾Ö×ÞÖ••ÖÖÞÖÓ ¯ÖãÞÖ †ÞÖÓŸÖ³ÖÖÝÖÖê ÃÖã¤×ÞÖ²Ö¬¤Öê (1 ÝÖÖê.•Öß. 334. ×¾Ö¿Öê. ³ÖÖ. 141.)…… 17 …… >

ԇפ ¾ÖµÖÞÖÖ¤Öê ×¢Ö ˆ¢Öê ÆÖê¤ã ÞÖÖ´Ö ÃÖµÖ»Ö¯ÖµÖŸ£ÖÖÞÖ´ÖÞÖÓןֳִÖÖÝÖÖê ¤¾¾ÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖ×¾ÖÃÖ†Öê, ³ÖÖ¾ÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖ×¾ÖÃÖ†Öê ¯ÖãÞÖÃÖµÖ»Ö¯ÖµÖŸ£ÖÖ; †ÞÞÖÆÖ ×ŸÖŸ£ÖµÖ¸ÖÞÖÓ ¾ÖÖÝÖפÃÖµÖŸ£ÖÖ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ²Öß•Ö¯Ö¤¯Ö׸“”ê¤ÛúÖ׸ÞÖß ²Öß•Ö²Öã׬¤ ×¢Ö-×ÃÖ¬¤Ó … ²Öߕ֤֯׽¤¯Ö¤êÃÖÖ¤Öê Æê×½´ÖÃÖã¤-ÞÖÖÞÖ㯯֢Öß‹ ÛúÖ¸ÞÖÓ ÆÖê¤æÞÖ ¯Ö“”Ö ˆ¾Ö׸´ÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖ㯯Ö×¢Ö×ÞÖ×´Ö¢ÖÖ ²Öß•Ö²Öã׬¤ ×¢Ö Ûê ×¾Ö †Ö‡×¸µÖÖ ³ÖÞÖÓ×ŸÖ … ŸÖÞÞÖ ‘Ö›¤ê, ÛúÖê½²Öã׬¤µÖÖפ“Ö¤ãÞÆÓ ÞÖÖÞÖÖÞÖ´ÖŒÛú´ÖêÞÖêŒÛú×´Æ •Öß¾Öê ÃÖ¾¾Ö¤Ö †ÞÖ㯯Ö×¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ŸÖÓ Ûú¬ÖÓ? ²Öß•Ö²Öã׬¤ÃÖ×Ƥ•Öß¾Öê ÞÖ ŸÖÖ¾Ö †ÞÖãÃÖÖ¸ß ¯Ö×›ÃÖÖ¸ß Î

< ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆßÓ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛúÖê ®ÖÆßÓ •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, >

< ¾Ö“Ö®ÖÛê †ÝÖÖê“Ö¸ ‹êÃÖê •Öß¾ÖÖפÛú ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛê †®Ö®ŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖΖÖÖ¯Ö®ÖßµÖ †£ÖÖÔŸÖË ŸÖߣÖÔÛú¸Ûúß ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ ×¤¾µÖ ¬¾Ö×®Ö´ÖêÓ ¯ÖÎן֯ÖÖª ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ŸÖ£ÖÖ ¯ÖΖÖÖ¯Ö®ÖßµÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛê †®Ö®ŸÖ¾ÖêÓ ³ÖÖÝÖ ¯ÖδÖÖÞÖ «Ö¤¿ÖÖÓÝÖ ÁÖãŸÖ´ÖêÓ ×®Ö²Ö¬¤ ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ …… 17 …… >

< ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ¾Ö“Ö®Ö Æî … >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ‡ÃÖ ¿ÖÓÛúÖÛê ˆ¢Ö¸´ÖêÓ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ×Ûú ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛúÖ †®Ö®ŸÖ¾ÖÖÓ ³ÖÖÝÖ ¦¾µÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ, ×¾ÖÂÖµÖ ³Ö»Öê Æß ÆÖê, ×Ûú®ŸÖã ³ÖÖ¾Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ ŸÖÖê ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔ Æî; ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Öê ײ֮ÖÖ ŸÖߣÖÔÛú¸ÖêÓÛê ¾Ö“Ö®ÖÖןִֵֿÖêÓ †£ÖÔÛê †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … ˆ®ÖÛê ¾Ö“Ö®ÖÛúß ÃÖÖ£ÖÔÛúŸÖÖ ®ÖÆßÓ ²Ö®ÖŸÖß ‡ÃÖ×»ÖµÖê ²Öß•Ö¯Ö¤ÖêÓÛúÖ –ÖÖ®Ö Ûú¸Ö®Öê¾ÖÖ»Öß ²Öß•Ö²Öã׬¤ Æî, µÖÆ ×ÃÖ¬¤ Æã†Ö … >

< ²Öß•Ö¯Ö¤×Ã£ÖŸÖ ¯ÖΤê¿ÖÃÖê †¬ÖÃŸÖ®Ö ÁÖãŸÖ –ÖÖ®ÖÛúß ˆ¢¯Ö×¢ÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖêÛú¸ ¯Öß”ê ˆ¯Ö׸´Ö ÁÖãŸÖ –ÖÖ®ÖÛúß ˆ¢¯Ö×¢Ö´ÖêÓ ×®Ö×´Ö¢Ö ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ²Öß•Ö²Öã׬¤ Æî, ‹êÃÖÖ ×ÛúŸÖ®Öê Æß †Ö“ÖÖµÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ … ×Ûú®ŸÖã ¾ÖÆ ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ ÛúÖêš²Öã׬¤ †Öפ “ÖÖ¸ –ÖÖ®ÖÖêÓÛúß µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ‹Ûú •Öß¾Ö´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ¤Ö ˆŸ¯Ö×¢Ö ®Ö ÆÖê ÃÖÛú®ÖêÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ¾ÖÆ ÛîÃÖê ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ²Öß•Ö²Öã׬¤ ÃÖ×ÆŸÖ •Öß¾Ö´ÖêÓ ®Ö ŸÖÖê †®ÖãÃÖÖ¸ß ²Öã׬¤ ÃÖ´³Ö¾Ö Æî †Öî¸ ®Ö ¯ÖÎןÖÃÖÖ¸ß ²Öã׬¤ ÃÖ´³Ö¾Ö …. >

< ”.Ûú. 8. >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê

Ô¾ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Öפ, ˆÆµÖפÃÖÖ×¾ÖÃÖµÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖ•ÖÞÖÞÖŒÜÖ´Ö²Öß•Ö²Öã׬¤´Ö×Æ×½¤•Öß¾Öê ²Öß•Ö²Öã׬¤×¾Ö¹ý¬¤ÖÞÖ-´ÖÞÖã ¯Ö×›ÃÖÖ¸ßÞÖ´Ö¾Ö÷ÖÞÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … ÞÖÖê³ÖµÖÃÖÖ¸ß ×¾Ö, Æê×÷´ÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖ㯯֢Öß‹ ÛúÖ¸ÞÖ´ÖÆÖê¤æÞÖã¾Ö׸´ÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖ㯯֢Öß‹ ÛúÖ¸ÞÖÓ ÞÖ ÆÖêפ ×¢Ö ×ÞÖµÖ´Ö¯Ö×›²Ö¬¤²Öß•Ö²Öã׬¤´Ö×Æ×÷¤•Öß¾Öê †×ÞÖµÖ´ÖêÞÖãƵÖפÃÖÖ×¾ÖÃÖµÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖ㯯ÖÖµÖÞÖÃÖÆÖ¾ÖÖê³ÖµÖÃÖÖ׸²Ö㬤ߋ †¾Ö½ÖÞÖ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê… ÞÖ “Ö ‹ŒÛú×´Æ •Öß¾Öê ÃÖ¾¾Ö¤Ö “Ö¤ãÞÆÓ ²Ö㬤ßÞÖÓ †ŒÛú´ÖêÞÖ †ÞÖ㯯֢Öß “Öê¾Ö, Î

²Öã׬¤ ŸÖ¾ÖÖê ×¾Ö µÖ »Ö¬¤ß ×¾Öˆ¾¾ÖÞÖ»Ö¬¤ß ŸÖÆê¾Ö †ÖêÃÖ×ƵÖÖ …

¸ÃÖ-²Ö»Ö-†ŒÜÖßÞÖÖ ×¾Ö µÖ »Ö¬¤ß†Öê ÃÖ¢Ö ¯ÖÞÞÖ¢ÖÖ …… 18 ……

Ô‹Ÿ£ÖÝÖÖÆÖ‹ ¾ÖŒÜÖÖÞÖ×´´Ö ÝÖÞÖƸ¤ê¾ÖÖÞÖÓ “֤㸴ֲֻÖ㬤ßÞÖÓ ¤ÓÃÖÞÖÖ¤Öê … ×ÛÓ “Ö †×Ÿ£Ö ÝÖÞÖƸ¤ê¾ÖêÃÖã “Ö¢ÖÖ׸ ²Ö㬤߆Öê, †ÞÞÖÆÖ ¤ã¾ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖÞÖ´ÖÞÖ㯯Ö×¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ŸÖÓ Ûú¬ÖÓ ? ÞÖ ŸÖŸ£Ö ÛúÖê½²Ö㬤ߋ †³ÖÖ¾ÖÖê, ˆ¯¯ÖÞÞÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖÃÃÖ †¾Ö½ÖÞÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ×¾ÖÞÖÖÃÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ÞÖ ²Öß•Ö²Ö㬤ߋ †³ÖÖ¾ÖÖê, ŸÖÖ‹ ×¾ÖÞÖÖ †ÞÖ¾ÖÝÖµÖן֟£ÖµÖ¸¾ÖµÖÞÖ×¾Ö×ÞÖÝÝÖµÖ†ŒÜÖ¸ÖÞÖ¾ÖÜÖ¸-Î

< ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ³ÖµÖ (†¬ÖÃŸÖ®Ö ¾Ö ˆ¯Ö׸´Ö) פ¿ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ ‹êÃÖß ²Öß•Ö²Öã׬¤ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ •Öß¾Ö´ÖêÓ ²Öß•Ö²Öã׬¤Ûê ×¾Ö¹ý¬¤ †®ÖãÃÖÖ¸ß †Öî¸ ¯ÖÎןÖÃÖÖ¸ß ²Öã׬¤µÖÖêÓÛê †¾ÖãÖÖ®ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî … ˆ³ÖµÖÃÖÖ¸ß ²Öã׬¤ ³Öß ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ †¬ÖÃŸÖ®Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Æî ‹êÃÖê ×®ÖµÖ´Ö´ÖêÓ ¯ÖÎןֲ֬¤ ²Öß•Ö²Öã׬¤ µÖãŒŸÖ •Öß¾Ö´ÖêÓ †×®ÖµÖ´ÖÃÖê ˆ³ÖµÖ פ¿ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖêÛúÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö¾ÖÖ»Öß ˆ³ÖµÖÃÖÖ¸ß ²Öã׬¤Ûê †¾ÖãÖÖ®ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî … †Öî¸ ‹Ûú •Öß¾Ö´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ¤Ö “ÖÖ¸ ²Öã׬¤µÖÖêÓÛúß ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆÖê Æß ®ÖÆßÓ, ‹êÃÖÖ Æî ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, >

< ²Öã׬¤, ŸÖ¯Ö, ×¾Ö×ÛεÖÖ, †ÖîÂÖ׬Ö, ¸ÃÖ, ²Ö»Ö †Öî¸ †õÖßÞÖ, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Šú׬¤µÖÖÓ ÃÖÖŸÖ ÛúÆß ÝÖ‡Ô ÆîÓ …… 18 …… >

< µÖÆÖѯָ ˆŒŸÖÝÖÖ£ÖÖÛê ¾µÖÖܵÖÖ®Ö´ÖêÓ ÝÖÞÖ¬Ö¸ ¤ê¾ÖÖêÓÛê “ÖÖ¸ ×®Ö´ÖÔ»Ö ²Öã׬¤µÖÖÓ ¤êÜÖß •ÖÖŸÖß ÆîÓ … ¤æÃÖ¸ß ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ÝÖÞÖ¬Ö¸ ¤ê¾ÖÖêÓÛê “ÖÖ¸ÖêÓ ²Öã׬¤µÖÖÓ ÆÖêŸÖß ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ²ÖÖ¸Æ †ÓÝÖÖêÓÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ®Ö ÆÖê ÃÖÛú®ÖêÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ²ÖÖ¸Æ †ÓÝÖÖêÓÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ®Ö ÆÖê ÃÖÛú®ÖêÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ÛîÃÖê †ÖŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ÝÖÞÖ¬Ö¸ ¤ê¾ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛúÖêš²Öã׬¤ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ŸÖÖê ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ †¾ÖãÖÖ®ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … ²Öß•Ö²Öã׬¤ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ÝÖÞÖ¬Ö¸ ¤ê¾ÖÖêÓÛúÖê ŸÖߣÖÔÓÛú¸Ûê ´ÖãÜÖÃÖê ×®ÖÛú»Öê Æã‹ †õÖ¸ >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ²Öß•Ö²Öã׬¤¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

Ô¯¯ÖµÖ²ÖÆã×»ÖÓÝÖÖ×»ÖÓ×ÝÖµÖ²Öß•Ö¯Ö¤ÖÞÖÓ ÝÖÞÖƸ¤ê¾ÖÖÞÖÓ ¤ã¾ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ²Öß•Ö¯Ö¤ÃÖ¹ý¾ÖÖ¾ÖÝÖ´ÖÖê ²Öß•Ö²Ö㬤ß, ŸÖ¢ÖÖê ¤ã¾ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖ㯯֢Öß … ÞÖ “Ö ŸÖÖ‹ ×¾ÖÞÖÖ ŸÖ´Ö㯯֕•Öפ, †‡¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö ŸÖŸ£Ö ¯Ö¤ÖÞÖãÃÖÖ׸ÃÖ×ÞÞÖ¤ÞÖÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖê, ²Öß•Ö²Ö㬤ߋ †¾ÖÝÖµÖÞÖ¹ý¾Öê×ÆÓŸÖÖê ÛúÖê½²Ö㬤ߋ ¯Ö¢ÖÖ¾Ö½ÖÞÖê×ÆÓŸÖÖê ²Öß•Ö¯Ö¤ê×ÆÓŸÖÖê ‡ÔÆÖ¾ÖÖ‹×Æ ×¾ÖÞÖÖ ²Öß•Ö¯Ö¤ã³ÖµÖפÃÖÖ×¾ÖÃÖµÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖŒÜÖ¸-¯Ö¤-¾ÖŒÛú-ŸÖ¤½×¾ÖÃÖµÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖ㯯֢Öß‹ †ÞÖã¾Ö¢ÖߤÖê … ÞÖ ÃÖÓ׳ÖÞÞÖÃÖÖê¤Ö¸¢ÖÃÃÖ †³ÖÖ¾ÖÖê, ŸÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ †ŒÜÖ¸ÖÞÖŒÜÖ¸¯¯ÖÖ‹ ÃÖ¢ÖÃÖ¤÷Ö¸ÃÖÛãú³ÖÖÃÖ-³ÖÖÃÖÃÖ¹ý¾ÖÖ‹ ÞÖÖÞÖÖ³Öê¤×³ÖÞÞÖ²Öß•Ö¯Ö¤ÃÖ¹ý¾ÖÖ‹ ¯Ö×›ŒÜÖÞÖ´ÖÞÞÖ³ÖÖ¾Ö´Öã¾ÖÝÖ“”ÓŸÖß‹ פ¾¾Ö•—ÖãÞÖß‹ ÝÖÆÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê ¤ã¾ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖ㯯֢Öß‹ †³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê ×¢Ö … ŸÖ´ÆÖ ²Öß•Ö¯Ö¤ÃÖ¹ý¾ÖÖ¾ÖÝÖ´ÖÖê ²Öß•Ö²Öã׬¤ ×¢Ö ×ÃÖ¬¤Ó … ŸÖ¢ÖÖê ³Öê¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê •Öß¾ÖÖê ×¾Ö ²Öß•Ö²Öã¬¤ß … ŸÖê×ÃÖÓ×¾Ö ²Öß•Ö²Ö㬤ßÞÖÓ ×•ÖÞÖÖÞÖÓ ÞÖ´ÖÖê ‡×¤ ¾Öã¢ÖÓ ÆÖêפ … ‹ÃÖÖ Ûãú¤Öê ÆÖêפ ? ×¾Ö×ÃÖ½ÖêÝÝÖÆÖ¾Ö¸ÞÖßµÖŒÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖÖ¤Öê … Î

ÔÞÖ´ÖÖê ¯Ö¤ÖÞÖãÃÖÖ¸ßÞÖÓ …… 8 ……Î

< †Öî¸ †®ÖõÖ¸ þֹý¯Ö ²ÖÆãŸÖ ×»ÖÓÝÖÖ×»ÖÓ×ÝÖÛú ²Öß•Ö¯Ö¤ÖêÓÛúÖ –ÖÖ®Ö ®Ö ÆÖê®ÖêÃÖê «Ö¤¿ÖÖÓÝÖÛê †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … ²Öß•Ö¯Ö¤ÖêÓÛê þֹý¯ÖÛúÖ •ÖÖ®Ö®ÖÖ ²Öß•Ö²Öã׬¤ Æî, ˆÃÖÃÖê «Ö¤¿ÖÖÓÝÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆÖêŸÖß Æî … †Öî¸ ˆÃÖ ²Öß•Ö²Öã׬¤Ûê ×¾Ö®ÖÖ «Ö¤¿ÖÖÓÝÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆÖê ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖß, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆÖê®Öê´ÖêÓ †×ŸÖ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … ˆ®Ö´ÖêÓ ¯Ö¤Ö®ÖãÃÖÖ¸ß ®ÖÖ´ÖÛú –ÖÖ®ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ²Öß•Ö²Öã׬¤ÃÖê •ÖÖ®ÖÖ Æî þֹý¯Ö ו֮ÖÛúÖ ŸÖ£ÖÖ ÛúÖêš²Öã׬¤ÃÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ×ÛúµÖÖ Æî †¾ÖãÖÖ®Ö ×•Ö®ÆÖêÓ®Öê ‹êÃÖê ²Öß•Ö¯Ö¤ÖêÓÃÖê ‡ÔÆÖ †Öî¸ †¾ÖÖµÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ²Öß•Ö¯Ö¤Ûúß ˆ³ÖµÖ פ¿ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ †õÖ¸, ¯Ö¤, ¾ÖÖŒµÖ †Öî¸ ˆ®ÖÛê †£ÖÔ ×¾ÖÂÖµÖÛú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ²Ö®Ö ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖß … ˆ®Ö´ÖêÓ ÃÖÓ׳֮®ÖÁÖÖêŸÖ韾ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖÛê ×¾Ö®ÖÖ †õÖ¸Ö®ÖõÖ¸ÖŸ´ÖÛú, ÃÖÖŸÖ ÃÖÖî Ûãú³ÖÖÂÖÖ †Öî¸ †šÖ¸Æ ³ÖÖÂÖÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö, ®ÖÖ®ÖÖ ³Öê¤ÖêÓÃÖê ׳֮®Ö ²Öß•Ö¯Ö¤¹ý¯Ö, ¾Ö ¯ÖΟµÖêÛú õÖÞÖ´ÖêÓ ×³Ö®®Ö ׳֮®Ö ³ÖÖ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ‹êÃÖß ×¤¾µÖ¬¾Ö×®ÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ®Ö ÆÖê®ÖêÃÖê «Ö¤¿ÖÖÓÝÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛê †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … >

< ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ ²Öß•Ö¯Ö¤ÖêÓÛê þֹý¯ÖÛúÖ •ÖÖ®Ö®ÖÖ ²Öß•Ö²Öã׬¤ Æî, ‹êÃÖÖ ×ÃÖ¬¤ Æã†Ö … ˆŒŸÖ ²Öã׬¤ÃÖê ׳֮®Ö ®Ö ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ •Öß¾Ö ³Öß ²Öß•Ö²Öã׬¤ Æî … ˆ®Ö ²Öß•Ö²Öã׬¤Ûê ¬ÖÖ¸Ûú ו֮ÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê, µÖÆ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< µÖÆ ²Öß•Ö²Öã׬¤ ×ÛúÃÖ ÛúÖ¸ÞÖÃÖê ÆÖêŸÖß Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ¾ÖÆ ×¾Ö׿Ö™ †¾ÖÝÖÎÆÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛê õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖê ÆÖêŸÖß Æî … >

< ¯Ö¤Ö®ÖãÃÖÖ¸ß Šú׬¤Ûê ¬ÖÖ¸Ûú ו֮ÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê …… 8 …… >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê

Ô‹Ÿ£Ö וÖÞÖÃÖ§ÖêƒÞÖã¾Ö¼¤ê, ŸÖêÞÖ ÞÖ´ÖÖê ¯Ö¤ÖÞÖãÃÖÖ¸ßÞÖÓ ×•ÖÞÖÖÞÖ×´Öפ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ … ¯Ö´ÖÖÞÖ´Öו—Ö-´ÖÖפ¯Ö¤ê×Æ ‹Ÿ£Ö ¯Ö†Öê•ÖÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê ²Öß•Ö¯Ö¤ÃÃÖ ÝÖÆÞÖÓ … ¯Ö¤´Ö®ÖãÃÖ¸×ŸÖ †®ÖãÛãú¹ýŸÖê ‡×ŸÖ ¯Ö¤Ö®ÖãÃÖÖ¸ß ²Öã׬¤: … ²Öß•Ö¯Ö¤´Ö¾ÖÝÖÓŸÖæÞÖ ‹Ÿ£Ö ‡¤Ó ‹¤ê×ÃÖ´ÖŒÜÖ¸ÖÞÖÓ ×»ÖÓÝÖÓ ÆÖêפ ÞÖ ÆÖêפ ×¢Ö ‡Ô×ƤæÞÖ ÃÖµÖ»ÖÃÖ㤌ÜÖ¸-¯Ö¤Ö‡´Ö¾ÖÝÖ“”ÓŸÖß ¯Ö¤ÖÞÖãÃÖÖ¸ß … ŸÖê×Æ ¯Ö¤ê×ÆÓŸÖÖê ÃÖ´Ö㯯֕•Ö´ÖÖÞÖÓ ÞÖÖÞÖÓ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖÓ ÞÖ †ŒÜÖ¸-¯Ö¤×¾ÖÃÖµÖÓ, ŸÖê×ÃÖ´ÖŒÜÖ¸-¯Ö¤ÖÞÖÓ ²Öß•Ö¯Ö¤ÓŸÖ-²³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÃÖÖ “Ö ¯Ö¤ÖÞÖãÃÖÖ¸ß †ÞÖã-¯Öפ-ŸÖ¤ã³ÖµÖÃÖÖ׸³Öê¤êÞÖ ×ŸÖ×¾ÖÆÖê … ²Öß•Ö¯Ö¤Ö¤Öê Æê×÷´Ö¯Ö¤Ö‡Ó “Öê¾Ö ²Öß•Ö¯Ö¤×÷µÖ×»ÖÓÝÖêÞÖ •ÖÖÞÖÓŸÖß (1 ²Öã¬¤ß ×²ÖµÖŒÜÖÞÖÖÞÖÓ ¯Ö¤ÖÞÖãÃÖÖ¸ß Æ¾Öêפ ןÖ×¾ÖƯ¯ÖÖ … †ÞÖãÃÖÖ¸ß ¯Ö×›ÃÖÖ¸ß •ÖÆŸ£ÖÞÖÖ´ÖÖ ˆ³ÖµÖÃÖÖ¸ß …… †Öפ†¾ÖÃÖÖÞÖ-´Ö•—Öê ÝÖã¹ý¾Ö¤êÃÖêÞÖ ‹ŒÛú²Öß•Ö¯Ö¤Ó … ÝÖê×ÞÆµÖ ˆ¾Ö׸´ÖÝÖÓ£ÖÓ •ÖÖ ×ÝÖÞÆפ ÃÖÖ ´Ö¤ß Æã †ÞÖãÃÖÖ¸ß …… †Öפ†¾ÖÃÖÖÞÖ-´Ö•—Öê ÝÖã¹ý¾Ö¤êÃÖêÞÖ ‹ŒÛú²Öß•Ö¯Ö¤Ó … ÝÖê×ÞÆµÖ Æê×½´ÖÝÖÓ£ÖÓ ²Öã•—Öפ •ÖÖ ÃÖÖ “Ö ¯Ö×›ÃÖÖ¸ß …… ×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ †×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ µÖ •ÖãÝÖ¾ÖÓ ‹ÝÖÃÃÖ ²Öß•ÖÃÖ§ÃÃÖ … ˆ¾Ö׸´Ö-Æê×½´ÖÝÖÓ£ÖÓ •ÖÖ ²Öã•—Ö‡ ˆ³ÖµÖÃÖÖ¸ß ÃÖÖ … ןÖ.¯Ö.4, 980-983. ¯Ö¤Ö®ÖãÃÖÖ׸Ÿ¾ÖÓ ¡Öê¬ÖÖ-†®ÖãÁÖÖêŸÖ: ¯ÖÎןÖÁÖÖêŸÖ: ˆ³ÖµÖ£ÖÖ “Öê×ŸÖ … ‹ÛÓ ¯Ö¤ÃµÖÖ£ÖÔÓ ¯Ö¸ŸÖ: †¯ÖÁÖ㟵ÖÖ¤Öî †®ŸÖê “Ö ´Ö¬µÖê ¾ÖÖ ¿ÖêÂÖÝÖή£ÖÖ£ÖÖÔ¾Ö¬ÖÖ¸ÞÖÓ ¯Ö¤Ö®ÖãÃÖÖ׸Ÿ¾Ö´ÖË …… ŸÖ.¸Ö.3,36,) ¯ÖפÃÖÖ¸ß ÞÖÖ´Ö … ˆ¾Ö׸´ÖÖ×ÞÖ “Öê¾Ö •ÖÖÞÖÓŸÖß †ÞÖãÃÖÖ¸ß ÞÖÖ´Ö … ¤Öê¯ÖÖÃÖ×÷µÖ¯Ö¤Ö‡Ó ×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ ¾ÖÖ •ÖÖÞÖÓŸÖß ˆ³ÖµÖÃÖÖ¸ß ÞÖÖ´Ö (2. •ÖÖê ÃÖã¢Ö¯Ö‹ÞÖ ²ÖÆãÓ ÃÖãµÖ´ÖÞÖã¬ÖÖ¾Ö‡-¯ÖµÖÖÞÖãÃÖÖ¸Öê ÃÖÖê … ¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸Öꬤָ 1503.)… ‹¤ê×ÃÖÓ ¯Ö¤ÖÞÖãÃÖÖ׸וÖÞÖÖÞÖÓ ×ÞÖÃÖãלµÖ ×ÞÖ¾Öפ¤Öê ×ÛúפµÖ´´ÖÓ Ûú¸ê×´Ö ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤Ó ÆÖêפ … Î

< µÖÆÖÓ ×•Ö®Ö ¿Ö²¤Ûúß †®Öã¾Öé×¢Ö †ÖŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¯Ö¤Ö®ÖãÃÖÖ¸ß Šú׬¤¬ÖÖ¸Ûú ו֮ÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê, ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ¯ÖδÖÖÞÖ †Öî¸ ´Ö¬µÖ´Ö †Öפ ¯Ö¤ÖêÓÃÖê µÖÆÖÓ ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö ®Ö ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ ²Öß•Ö¯Ö¤ÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî … ¯Ö¤ÛúÖ •ÖÖê †®ÖãÃÖ¸ÞÖ †£ÖÖÔŸÖË †®ÖãÛú¸ÞÖ Ûú¸ŸÖß Æî ¾ÖÆ ¯Ö¤Ö®ÖãÃÖÖ¸ß ²Öã׬¤ Æî … ²Öß•Ö²Öã׬¤ÃÖê ²Öß•Ö¯Ö¤ÛúÖê •ÖÖ®ÖÛú¸ µÖÆÖÓ µÖÆ ‡®Ö †õÖ¸ÖêÓÛúÖ ×»ÖÓÝÖ ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ ‡®ÖÛúÖ ×»ÖÓÝÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ ÃÖ´ÖÃŸÖ ÁÖãŸÖÛê †õÖ¸ †Öî¸ ¯Ö¤ÖêÓÛúÖê •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»Öß ¯Ö¤Ö®ÖãÃÖÖ¸ß ²Öã׬¤ Æî … ˆ®Ö ¯Ö¤ÖêÓÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ –ÖÖ®Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æî, ¾ÖÆ †õÖ¸-¯Ö¤×¾ÖÂÖµÖÛú ®ÖÆßÓ; ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®Ö †õÖ¸ †Öî¸ ¯Ö¤ÖêÓÛúÖ ²Öß•Ö¯Ö¤´ÖêÓ †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî … ¾ÖÆ ¯Ö¤Ö®ÖãÃÖÖ¸ß ²Öã׬¤ †®ÖãÃÖÖ¸ß, ¯ÖÎןÖÃÖÖ¸ß †Öî¸ ŸÖ¤ã³ÖµÖÃÖÖ¸ßÛê ³Öê¤ÃÖê ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Æî … •ÖÖê ²Öß•Ö¯Ö¤ÃÖê †¬ÖÃŸÖ®Ö ¯Ö¤ÖêÓÛúÖê Æß ²Öß•Ö¯Ö¤×Ã£ÖŸÖ ×»ÖÓÝÖÃÖê •ÖÖ®ÖŸÖß Æî ¾ÖÆ ¯ÖÎןÖÃÖÖ¸ß ²Öã׬¤ Æî … •ÖÖê ˆ¯Ö׸´Ö ¯Ö¤ÖêÓÛúÖê Æß •ÖÖ®ÖŸÖß Æî ¾ÖÆ †®ÖãÃÖÖ¸ß ²Öã׬¤ Æî … ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÖ¿¾ÖÔÃ£Ö ¯Ö¤ÖêÓÛúÖê ×®ÖµÖ´ÖÃÖê †£Ö¾ÖÖ ×¾Ö®ÖÖ ×®ÖµÖ´ÖÛê ³Öß •ÖÖê •ÖÖ®ÖŸÖß Æî ¾ÖÆ ˆ³ÖµÖÃÖÖ¸ß ²Öã׬¤ Æî … ‡®Ö ¯Ö¤Ö®ÖãÃÖÖ¸ß ×•Ö®ÖÖêÓÛúÖê ®ÖŸÖ ÆÖêÛú¸, ³Öæ×´Ö¯Ö×ŸÖŸÖ ÆÖêÛú¸ ÛéúןÖÛú´ÖÔ Ûú¸ŸÖÖ ÆæÓ µÖÆ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ Æî … >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ÛúÖê½²Öã׬¤×¸×¬¤¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

ÔÛãú¤Öê ‹¤Ó ÆÖêפ ? ‡ÔÆÖ¾ÖÖµÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖÓ ×ŸÖ¾¾ÖŒÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖêÞÖ …Î

ÔÞÖ´ÖÖê ÃÖÓ׳ÖÞÞÖÃÖÖê¤Ö¸ÖÞÖÓ …… 9 ……Î

ÔוÖÞÖÖÞÖ×´Öפ †ÞÖã¾Ö½¤ê … ÃÖ´µÖÛË ÁÖÖê¡Öê×®¦µÖÖ¾Ö¸ÞÖõÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Öê®Ö ׳֮®ÖÖ: †®Öã-×¾Ö¬¤Ö: ÃÖÓ׳֮®ÖÖ:, ÃÖÓ׳֮®ÖÖ¿“Ö ŸÖê ÁÖÖêŸÖÖ¸¿“Ö ÃÖÓ׳֮®ÖÁÖÖêŸÖÖ¸: … †ÞÖêÝÖÖÞÖÓ ÃÖ§ÖÞÖÓ †ŒÜÖ¸ÖÞÖŒÜÖ¸ÃÖ¹ý¾ÖÖÞÖÓ Ûú¬ÖÓדֵÖÖ´ÖŒÛú´ÖêÞÖ ¯Ö¾Öã¢ÖÖÞÖÓ ÃÖÖê¤Ö¸Ö ÃÖÓ׳ÖÞÞÖÃÖÖê¤Ö¸Ö ×¢Ö ×ÞÖק÷Ö (1 ÃÖÖפÓפµÖÃÖã¤ÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖÞÖÓ ¾Öß׸µÖÓŸÖ¸ÖµÖÖ‹ … ˆŒÛúÃÃÖÜÖˆ¾ÖÃÖ´Öê ˆ×¤¤ÓÝÖÖê¾ÖÓÝÖÞÖÖ´ÖÛú´´Ö×´´Ö …… ÃÖÖê¤ãŒÛúÃÃÖ×Ü֤ߤÖê ²ÖÖ×ÆÓ ÃÖÓÜÖê••Ö•ÖÖêµÖÞÖ¯Ö‹ÃÖê … ÃÖÓךµÖÞÖ¸-ןÖ׸µÖÖÞÖÓ ²ÖÆã×¾ÖÆÃÖ§ê ÃÖ´Öã÷ÓŸÖê …… †¾ÖÜÖ¸-†ÞÖŒÜÖ¸´Ö‹ ÃÖÖê¤æÞÖÓ ¤ÃÖפÃÖÖÃÖæ ¯Ö¢ÖêŒÛÓ… •ÖÓ ×¤••Öפ ¯Ö×›¾ÖµÖÞÖÓ ŸÖÓ ×“ÖµÖ ÃÖÓ׳ÖÞÞÖÃÖÖêפ¢ÖÓ …… ןÖ.¯Ö. 4, 984-986. «Ö¤¿ÖµÖÖê•Ö®ÖÖµÖÖ´Öê ®Ö¾ÖµÖÖê•Ö®Ö×¾ÖßÖÖ¸ê “ÖÛάָÃÛÓ¬ÖÖ¾ÖÖ¸ê ÝÖ•Ö-¾ÖÖוÖ-ÜÖ¸Öê™Ò-´Ö®ÖãµÖ֤߮ÖÖÓ †õÖ¸Ö®ÖõÖ¹ý¯ÖÖÞÖÓ ®ÖÖ®ÖÖ×¾Ö¬Ö¿Ö²¤Ö®ÖÖÓ µÖãÝ֤֯㟯֮®ÖÖ®ÖÖÓ ŸÖ¯ÖÖê×¾Ö¿ÖêÂÖ²Ö»Ö»ÖÖ³ÖÖ¯ÖÖפŸÖÃÖ¾ÖÔ•Öß¾Ö¯ÖΤê¿ÖÁÖÖê¡Öê×®¦µÖ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖŸÖË ÃÖ¾ÖêÔÂÖÖ´ÖêÛúÛúÖ»ÖÝÖÎÆÞÖÓ ÃÖÓ׳֮®ÖÁÖÖêŸÖ韾ִÖË …… ŸÖ.¸Ö.3,36,2. •ÖÖê ÃÖãÞÖ‡ ÃÖ¾¾Ö†Öê ´ÖãÞÖ‡ ÃÖ¾¾Ö×¾ÖÃÖ‹ ˆ ÃÖ¾¾ÖÃÖÖê‹×ÆÓ … ÃÖãÞÖ‡ ²ÖÆã‹ ×¾Ö ÃÖ§ê ׳֮®Öê ÃÖÓ׳֮®ÖÃÖÖê†Öê ÃÖÖê …… ¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸Öꬤָ 1498.)…Î

< ®Ö¾Ö®ÖÖÝÖÃÖÆÄÖÖ×ÞÖ ®ÖÖÝÖê ®ÖÖÝÖê ¿ÖŸÖÓ ¸£ÖÖ:… >

< ¸£Öê ¸£Öê ¿ÖŸÖÓ ŸÖãÝÖÖÔ: ŸÖãÝÖêÔ ŸÖãÝÖêÔ ¿ÖŸÖÓ ®Ö¸Ö: …… 19 …… >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< µÖÆ ×ÛúÃÖÃÖê ÆÖêŸÖß Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ‡ÔÆÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ †Öî¸ †¾ÖÖµÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÛê ŸÖß¾ÖÎ õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖê ÆÖêŸÖß Æî … >

ÃÖÓ׳֮®ÖÁÖÖêŸÖÖ ×•Ö®ÖÖêÓÛúÖ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê …… 9 ……

< ‘ו֮ÖÖêÓÛúÖê’ ‡ÃÖ ¯Ö¤Ûúß †®Öã¾Öé×¢Ö †ÖŸÖß Æî … ÃÖÓË †£ÖÖÔŸÖË ³Ö»Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ ÁÖÖê¡Öê×®¦µÖÖ¾Ö¸ÞÖÛê õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖê •ÖÖê ׳֮®Ö-†®Öã×¾Ö¬¤ ÆîÓ, ¾Öê ÃÖÓ׳֮®Ö ÛúÆ»ÖÖŸÖê ÆîÓ; ÃÖÓ׳֮®Ö ‹êÃÖê •ÖÖê ÁÖÖêŸÖÖ ¾Öê ÃÖÓ׳֮®ÖÁÖÖêŸÖÖ ÆîÓ … Ûú£ÖÓד֟ÖË µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ¯ÖξÖé¢Ö Æã‹ †õÖ¸-†®ÖõÖ¸ þֹý¯Ö †®ÖêÛú ¿Ö²¤ÖêÓÛê ÁÖÖêŸÖÖ ÃÖÓ׳֮®ÖÁÖÖêŸÖÖ ÆîÓ, ‹êÃÖÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ ÆîÓ … >

< ‹Ûú †õÖÖî×ÆÞÖß´ÖêÓ ®ÖÖî ÆÖ•Ö¸ ÆÖ£Öß, ‹Ûú ÆÖ£ÖßÛê †Ö×ÁÖŸÖ ÃÖÖî ¸£Ö, ‹Ûú ‹Ûú ¸£ÖÛê †Ö×ÁÖŸÖ ÃÖÖî ‘ÖÖê›ê †Öî¸ ‹Ûú ‹Ûú ‘ÖÖê›êÛê †Ö×ÁÖŸÖ ÃÖÖî ´Ö®Öã嵅 ÆÖêŸÖê ÆîÓ …… 19 …… >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê

Ô‹¤´ÖêŒÛúŒÜÖÖê×ÆÞÖß‹ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ … ‹×¸×ÃÖµÖÖ†Öê “Ö¢ÖÖ׸ †ŒÜÖÖê×ÆÞÖ߆Öê ÃÖÝÖ-ÃÖÝÖ-³ÖÖÃÖÖ×Æ †ŒÜÖ¸ÖÞÖŒÜÖ¸ÃÖ¹ý¾ÖÖ×Æ †ŒÛú´ÖêÞÖ •Öפ ³ÖÞÖÓ×ŸÖ ŸÖÖê ×¾Ö ÃÖÓ׳ÖÞÞÖÃÖÖê¤Ö¸Öê †ŒÛú´ÖêÞÖ ÃÖ¾¾Ö³ÖÖÃÖÖ†Öê ‘Öê¢ÖæÞÖ ¯Ö¤ã¯¯ÖÖ¤êפ … ‹¤ê×ÆÓŸÖÖê ÃÖÓÜÖê••ÖÝÖãÞÖ³ÖÖÃÖÖÃÖÓ³Ö׸¤×ŸÖŸ£ÖµÖ¸¾ÖµÖÞÖ×¾Ö×ÞÖÝÝÖµÖ-•—Öã×ÞÖ ÃÖ´ÖæÆ´ÖŒÛú´ÖêÞÖ ÝÖÆÞÖŒÜÖ´Ö×´´Ö ÃÖÓ׳ÖÞÞÖÃÖÖê¤Ö¸ê ÞÖ “Öꤴ֓”¸µÖÓ … Ûãú¤Öê ‹¤Ó ÆÖêפ ? ²ÖÆã²ÖÆã×¾ÖÆ׌ÜÖ¯¯ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖÖÞÖÓ ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖêÞÖ … ‹¤ê×ÃÖÓ ÃÖÓ׳ÖÞÞÖÃÖÖê¤Ö¸ÖÞÖÓ ×•ÖÞÖÖÞÖÓ ÞÖ´ÖÖê ‡×¤ ˆ¢ÖÓ ÆÖêפ … ÃÖÓ¯Ö×Æ †ÖêÝÝÖÆ-‡ÔÆÖ¾ÖÖµÖ-¬ÖÖ¸ÞÖוÖÞÖÞÖ´Öê¤êÃÖã “Öê¾Ö †ÓŸÖ²³ÖÖ¾ÖÖê ÆÖêפ ×¢Ö ¯Öã¬Ö ÞÖ´ÖÖêŒÛúÖ¸Öê ÞÖ Ûú¤Öê … ˆ•Öã´Ö¤ßÞÖÓ ÞÖ´ÖÖêŒÛúÖ¸Ûú¸ÞÖ÷´Öã¢Ö¸ÃÖã¢ÖÓ ³ÖÞÖפ-Î

ÔÞÖ´ÖÖê ˆ•Öã´Ö¤ßÞÖÓ …… 10 ……Î

Ô¯Ö¸ÛúßµÖ´ÖןÖÝÖŸÖÖꃣÖÔ: ˆ¯Ö“ÖÖ¸êÞÖ ´ÖןÖ: … Šú•¾Öß †¾ÖÛÎÖ … Ûú£Ö´Öé•Ö㟾ִÖË ? µÖ£ÖÖ£ÖÔ´ÖŸµÖÖ¸ÖêÆÞÖÖŸÖË µÖ£ÖÖ£ÖÔ´Ö׳֬ÖÖ®ÖÝÖŸÖŸ¾ÖÖŸÖË µÖ£ÖÖ£ÖÔ´Ö׳ֵ֮ÖÝÖŸÖŸ¾ÖÖ““Ö … Šú•¾Öß ´ÖןֵÖÔÃµÖ Î

< µÖÆ ‹Ûú †õÖÖî×ÆÞÖßÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ Æî … ‹êÃÖß “ÖÖ¸ †õÖÖî×ÆÞÖß †õÖ¸-†®ÖõÖ¸ þֹý¯Ö †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß ³ÖÖÂÖÖ†ÖêÓÃÖê µÖפ µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ²ÖÖê»ÖêÓ ŸÖÖê ³Öß ÃÖÓ׳֮®ÖÁÖÖêŸÖÖ µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ÃÖ²Ö ³ÖÖÂÖÖ†ÖêÓÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸Ûê ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî … ‡®ÖÃÖê ÃÖÓܵÖÖŸÖÝÖãÞÖß ³ÖÖÂÖÖ†ÖêÓÃÖê ³Ö¸ß Æã‡Ô ŸÖߣÖÔÓÛú¸Ûê ´ÖãÜÖÃÖê ×®ÖÛú»Öß Æã‡Ô ¬¾Ö×®ÖÛê ÃÖ´ÖæÆÛúÖê µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ ‹êÃÖê ÃÖÓ׳֮®ÖÁÖÖêŸÖÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ µÖÆ ÛúÖê‡Ô †Ö¿“ÖµÖÔ•Ö®ÖÛú ²ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< µÖÆ ×ÛúÃÖÃÖê ÆÖêŸÖß Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ²ÖÆã, ²ÖÆã×¾Ö¬Ö †Öî¸ ×õÖ¯ÖÎ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÖêÕÛê õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖê ÆÖêŸÖß Æî … >

< ‡®Ö ÃÖÓ׳֮®ÖÁÖÖêŸÖÖ ×•Ö®ÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê, µÖÆ ÃÖæ¡ÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ Æî … †²Ö †¾ÖÝÖÎÆ, ‡ÔÆÖ, †¾ÖÖµÖ †Öî¸ ¬ÖÖ¸ÞÖÖ ¹ý¯Ö ו֮ÖÖêÓÛúÖ “ÖæÓ×Ûú ‡®Æß´ÖêÓ †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, †ŸÖ: ˆ®ÆêÓ ¯Öé£ÖÛË ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ … Šú•Öã´Ö×ŸÖ ×•Ö®ÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê ˆ¢Ö¸ ÃÖæ¡Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ - >

< Šú•Öã´Öןִ֮Ö:¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ×®ÖµÖÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê …… 10 …… >

< ¤æÃÖ¸êÛúß ´Ö×ŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ´Ö®Ö´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ †£ÖÔ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ÃÖê ´Ö×ŸÖ ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … Šú•ÖãÛúÖ †£ÖÔ ¾ÖÛΟÖÖ ¸×ÆŸÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< Šú•ÖãŸÖÖ ×ÛúÃÖ ÛúÖ¸ÞÖÃÖê Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< µÖ£ÖÖ£ÖÔ ´ÖןÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ÆÖê®ÖêÃÖê, µÖ£ÖÖ£ÖÔ ¾Ö“Ö®ÖÝÖŸÖ ÆÖê®ÖêÃÖê †Öî¸ µÖ£ÖÖ£ÖÔ †×³Ö®ÖµÖ †£ÖÖÔŸÖË ¿ÖÖ¸ß׸Ûú “Öê™ÖÝÖŸÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ˆŒŸÖ ´ÖןִÖêÓ Šú•ÖãŸÖÖ Æî … >

< Šú•Öã Æî ´Ö×ŸÖ ×•ÖÃÖÛúß ¾ÖÆ Šú•Öã´Ö×ŸÖ ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ÃÖ¸»ÖŸÖÖÃÖê ´Ö®ÖÖêÝÖŸÖ, ÃÖ¸»ÖŸÖÖÃÖê >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ²Öß•Ö²Öã׬¤¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

ÔÃÖ: Šú•Öã´ÖןÖ: (1 ׸ˆ ÃÖÖ´Ö®®ÖÓ ŸÖ´´Ö¢ÖÝÖÖ×ÆÞÖß ×¸ˆ´Ö‡Ô ´ÖÞÖÖêÓ®ÖÖÞÖÓ … ¯ÖÖµÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖ×¾Ö´ÖãÆÓ ‘Ö›´Öê¢ÖÓ ×“ÖÓ×¢ÖµÖÓ ´ÖãÞÖ‡ …… ¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸Öê¨Ö¸ 1499.) … ˆ••Öã¾ÖêÞÖ ´ÖÞÖÖêÝÖ¤Ó ˆ••Öã¾ÖêÞÖ ¾ÖדÖ-ÛúÖµÖÝÖ¤´ÖŸ£Ö´Öã••Öã¾ÖÓ •ÖÖÞÖÓŸÖÖê ŸÖ×¾¾Ö¾Ö¸ß¤´ÖÞÖã••Öã-¾Ö´ÖŸ£Ö´Ö•ÖÖÞÖÓŸÖÖê ´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾ÖÞÖÖÞÖß ˆ•Öã´Öפ ×¢Ö ³ÖÞÞÖ¤ê … †×“ÖÓן֤´Öˆ¢Ö´ÖÞÖ׳ÖÞÖ‡¤´ÖŸ£ÖÓ ×Ûú×´Öפ ÞÖ •ÖÖÞÖ¤ê ? ÞÖ, ×¾Ö×ÃÖ½ÜÖ†Öê¾ÖÃÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê… ´ÖפÞÖÖÞÖêÞÖ ¾ÖÖ ÃÖã¤ÞÖÖÞÖêÞÖ ¾ÖÖ ´ÖÞÖ-¾ÖדÖ-ÛúÖµÖ³Öê¤Ó ¯ÖÖ¤æÞÖ ¯Ö“”Ö ŸÖŸ£Ö×÷¤´ÖŸ£ÖÓ ¯Ö““ÖŒÜÖêÞÖ •ÖÖÞÖÓŸÖÃÃÖ ´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾ÖÞÖÖ×ÞÖÃÃÖ ¤¾¾Ö-ÜÖê¢Ö-ÛúÖ»Ö³ÖÖ¾Ö³Öê‹ÞÖ ×¾ÖÃÖ†Öê “Öˆ×¾¾ÖÆÖê … ŸÖŸ£Ö ˆÓ••Öã´Ö¤ß ‹ÝÖÃÖ´Ö‡´ÖÖê¸Ö×»ÖµÖÃָ߸ÃÃÖ ×ÞÖ••Ö¸Ó •ÖÆÞÞÖêÞÖ •ÖÖÞÖפ (2 µÖ ÛúÖ´ÖÔÞÖ¦¾µÖÖ®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖÖê ƒ®ŸµÖ: ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö׬֮ÖÖ –ÖÖŸÖßÖÃµÖ ¯Öã®Ö¸®Ö®ŸÖ³ÖÖÝÖßÛéúŸÖõÖÖ®ŸµÖÖê ³ÖÖÝÖ: Šú•Öã´ÖŸÖê×¾ÖÔÂÖµÖ: … ÃÖ.×ÃÖ. 1, 24, †¾Ö¸Ó ¤¾¾Ö´Öã¸Ö×»ÖµÖÃָ߸×ÞÖו•ÖÞÞÖÃÖ´ÖµÖ²Ö¬¤Ó ŸÖã … “Ö׌ÜÖÓפµÖ×ÞÖו•ÖÞÞÖÓ ˆŒÛúÃÃÖÓ ˆ•Öã´ÖפÃÃÖ Æ¾Öê …… ÝÖÖê.•Öß. 451. ŸÖŸ£Ö ¤¾¾Ö†Öê ÞÖÓ †ÞÖÓŸÖê †ÞÖÓŸÖ¯Ö‹×ÃÖ‹ ÜÖÓ¬Öê •ÖÖÞÖ‡ ¯ÖÖÃÖ‡ …… ®ÖÓ. ÃÖæ. 18.)… ÃÖÖ ×ŸÖ×¾ÖÆÖ •ÖÆÞÞÖãŒÛú-ÃÃÖŸÖ¾¾Öפ׸¢Ö†Öê¸Ö×»ÖµÖÃָ߸×ÞÖ••Ö¸Ö ×¢Ö … ŸÖŸ£Ö ÛÓ •ÖÖÞÖפ ? ŸÖ¾¾Öפ׸¢ÖÓ … Ûãú¤Öê ? ÃÖÖ´ÖÞÞÖ×ÞÖ§êÃÖÖ¤Öê … ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ ‹ÝÖÃÖ´Ö‡µÖ×´ÖÓפµÖ×ÞÖ••Ö¸Ó •ÖÖÞÖפ … †Öê¸Ö×»ÖµÖÃÖ¸ß׸Óפ-Î

< ¾Ö“Ö®ÖÝÖŸÖ ¾Ö ÛúÖµÖÝÖŸÖÃÖê †£ÖÔÛúÖê ÃÖ¸»ÖŸÖÖÃÖê •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ, †Öî¸ ˆÃÖÃÖê ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ ¾ÖÛÎ †£ÖÔÛúÖê ®Ö •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Öß Šú•Öã´Ö×ŸÖ ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< Šú•Öã´Ö×ŸÖ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Öß ´Ö®ÖÃÖê †×“Ö×®ŸÖŸÖ, ¾Ö“Ö®ÖÃÖê †®ÖãŒŸÖ †Öî¸ †®Ö׳֮ÖßŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ¿ÖÖ¸ß׸Ûú “Öê™ÖÛê †×¾ÖÂÖµÖ³ÖæŸÖ †£ÖÔÛúÖê ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖÛê ×¾Ö׿Ö™ õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … >

< ´Öן֖ÖÖ®Ö †£Ö¾ÖÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÃÖê ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö ¾Ö ÛúÖµÖÛê ³Öê¤ÛúÖê •ÖÖ®ÖÛú¸ ¯Öß”ê ¾ÖÆÖÓ ×Ã£ÖŸÖ †£ÖÔÛúÖê ¯ÖΟµÖõÖÃÖê •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®ÖßÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ¦¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö ¾Ö ³ÖÖ¾ÖÛê ³Öê¤ÃÖê “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî … ‡®Ö´ÖêÓ Šú•Öã´Ö×ŸÖ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Ö •Ö‘Ö®µÖÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ÃÖ´²Ö®¬Öß †Öî¤Ö׸Ûú ¿Ö¸ß¸Ûúß ×®Ö•ÖÔ¸Ö¦¾µÖÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ¾ÖÆ †Öî¤Ö׸Ûú ¿Ö¸ß¸Ûúß ×®Ö•ÖÔ¸Ö •Ö‘Ö®µÖ, ˆŸÛéú™ †Öî¸ ŸÖ¤Ë¾µÖןÖ׸ŒŸÖ ³Öê¤ÃÖê ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Æî … ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ×ÛúÃÖ ×®Ö•ÖÔ¸ÖÛúÖê ¾ÖÆ •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ŸÖ¤Ë¾µÖןÖ׸ŒŸÖ †Öî¤Ö׸Ûú ¿Ö¸ß¸Ûúß ×®Ö•ÖÔ¸ÖÛúÖê ¾ÖÆ •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö Æî … >

< ˆŒŸÖ –ÖÖ®Ö ˆŸÛéú™ÃÖê ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖ ÃÖ´²Ö®¬Öß ‡×®¦µÖ×®Ö•ÖÔ¸ÖÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî … >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›ê

ÔµÖ×ÞÖ••Ö¸ÖÞÖÓ ÞÖ ³Öê¤Öê, ‡ÓפµÖ¾Öפ׸¢Ö†Öê¸Ö×»ÖµÖÃָ߸ֳÖÖ¾ÖÖ¤Öê ×¢Ö ˆ¢Öê ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ÃÖ×¾¾ÖÓפµÖÖÞÖ´ÖÝÝÖÆÞÖÖ¤Öê … ¯ÖãÞÖÖê Ûú×´ÖÓפµÖ ‘Ö꯯Öפ ? “Ö׌ÜÖÓפµÖÓ … Ûãú¤Öê ? ÃÖêÃÖêÓפ‹×ÆÓŸÖÖê †¯¯Ö¯Ö׸´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê, ÃÖÝÖÖ¸Ó³ÖÛú¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÜÖÓ¬ÖÖÞÖÓ ÃÖÞÆ¢ÖÖ¤Öê ¾ÖÖ … ‡¤´Öê¾Ö ‡ÓפµÖÓ ‘Ö꯯Öפ ×¢Ö Ûú¬ÖÓ ÞÖ¾¾Ö¤ê ? ÝÖã¹ý¾Ö¤êÃÖÖ¤Öê … ‘ÖÖÞÖ-ÃÖÖêפÓפ‹×ÆÓŸÖÖê “Ö׌ÜÖÓפµÖÃÃÖ ´ÖÆ»»Ö¢ÖÓ ×¤ÃÃÖ¤ê “Öê ÞÖ, “ÖŒÜÖãÝÖÖê»ÖµÖ´Ö•—Ö×½µÖÖ‹ ´ÖÃÖæ׸µÖÖÝÖÖ¸Ö‹ ŸÖÖ¸Ö‹ “Ö׌ÜÖÓפµÖ¢Ö²³Öã¾ÖÝÖ´ÖÖ¤Öê … “Ö׌ÜÖÓפµÖ×ÞÖ••Ö¸Ö ×¾Ö •ÖÆÞÞÖãŒÃÖÃÃÖ-ŸÖ¾¾Öפ׸¢Ö³Öê‹ÞÖ ×ŸÖ×¾ÖÆÖ, ŸÖŸ£Ö ÛúÖ‹ ÝÖÆÞÖÓ ? ŸÖ¾¾Öפ׸¢ÖÖ‹ … Ûãú¤Öê ? ÃÖÖ´ÖÞÞÖ×ÞÖ§êÃÖÖ¤Öê … •ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖ¤¾¾ÖÖÞÖÓ ´Öו—Ö´Ö¤¾¾Ö- ×¾ÖµÖ¯¯Öê ŸÖ¾¾Öפ׸¢ÖÖ ˆ••Öã´Ö¤ß … ÜÖê¢ÖêÞÖ •ÖÆÞÞÖÓ ÝÖÖˆ¾Ö¯Öã¬Ö¢ÖÓ, ˆŒÛúÃÃÖêÞÖ •ÖÖêµÖÞÖ¯Öã¬Ö¢ÖÓ (1 õÖê¡ÖŸÖÖê •Ö‘Ö®µÖê®Ö ÝÖ¾µÖæן֯Öé£ÖŒŸ¾Ö´ÖË ˆŸÛúÂÖêÔÞÖ µÖÖê•Ö®Ö¯Öé£ÖŒŸ¾ÖõÖÖ³µÖ®ŸÖ¸Ó ®Ö ²Ö×Æ: … ÃÖ.×ÃÖ.1,23, ŸÖ.¸Ö.1,23, 9. ÝÖÖˆµÖ¯Öã¬Ö¢Ö´Ö¾Ö¸Ó ˆŒÛúÃÃÖÓ ÆÖêפ •ÖÖêµÖÞÖ¯Öã¬Ö¢ÖÓ …… ÝÖÖê.•Öß. 455.)… Î

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< †Öî¤Ö׸Ûú¿Ö¸ß¸×®Ö•ÖÔ¸Ö †Öî¸ ‡×®¦µÖ×®Ö•ÖÔ¸ÖÛê ²Öß“Ö ÛúÖê‡Ô ³Öê¤ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÓצµÖÖêÓÃÖê ׳֮®Ö †Öî¤Ö׸Ûú ¿Ö¸ß¸ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ‡ÃÖ ¿ÖÓÛúÖ¯Ö¸ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ×Ûú µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖÆÖÓ ÃÖ²Ö ‡×®¦µÖÖêÓÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ®ÖÆßÓ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ŸÖÖê ×±ú¸ ×ÛúÃÖ ‡×®¦µÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< “ÖõÖã׸׮¦µÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ ¿ÖêÂÖ ‡×®¦µÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †»¯Ö¯ÖδÖÖÞÖ¾ÖÖ»Öß Æî, †£Ö¾ÖÖ ¾ÖÆ †¯Ö®Öê †Ö¸´³Ûú ¯Ö㬤»ÖÃÛÓ¬ÖÖêÛúß ÃÖæõ´ÖŸÖÖÃÖê µÖãŒŸÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ‡ÃÖß ‡×®¦µÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, µÖÆ ×ÛúÃÖ ¯ÖδÖÖÞÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< µÖÆ ÝÖã¹ýÛê ˆ¯Ö¤ê¿ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ‘ÖÎÖÞÖ †Öî¸ ÁÖÖê¡Ö ‡×®¦µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ “ÖõÖã׸׮¦µÖÛê ×¾Ö¿ÖÖ»ÖŸÖÖ ¤êÜÖß •ÖÖŸÖß Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, “ÖõÖãÝÖÖê»ÖÛúÛê ´Ö¬µÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ´ÖÃÖæ¸Ûê †ÖÛúÖ¸ ŸÖÖ¸ÖÛúÖê “ÖõÖã׸׮¦µÖ þÖßÛúÖ¸ ×ÛúµÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< “ÖõÖã׸׮¦µÖÛúß ×®Ö•ÖÔ¸Ö ³Öß •Ö‘Ö®µÖ, ˆŸÛéú™ †Öî¸ ŸÖ¤Ë¾µÖןÖ׸ŒŸÖÛê ³Öê¤ÃÖê ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ÆîÓ, ˆ®Ö´ÖêÓ ÛúÖî®ÖÃÖß ×®Ö•ÖÔ¸ÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ŸÖ¤Ë¾µÖןÖ׸ŒŸÖ ×®Ö•ÖÔ¸ÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖÛúÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö Æî … >

< •Ö‘Ö®µÖ †Öî¸ ˆŸÛéú™ ¦¾µÖÛê ´Ö¬µÖ´Ö ¦¾µÖ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúÖê ŸÖ¤Ë¾µÖןÖ׸ŒŸÖ Šú•Öã´Ö×ŸÖ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®Öß •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî … õÖê¡ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Ö‘Ö®µÖÃÖê ¾ÖÆ ÝÖ¾µÖæן֯Öé£ÖŒŸ¾Ö †Öî¸ ˆŸÛúÂÖÔÃÖê >