Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ÃÖ´Ö¾ÖÃÖ¸ÞÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

ÔÛú••ÖÃÃÖ †×Ÿ£Ö¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … ŸÖ¤³ÖÖ¾ÖÖê ×¾Ö †ÖÝÖ´ÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÓ •ÖÖÞÖÖ¾Öêפ … ŸÖêÞÖ ¤¾¾Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ … Î

Ôן֟£Ö㯯֢Öß Ûú×´Æ ÜÖê¢Öê ? ¸×¾Ö´ÖÓ›»ÖÓ ¾Ö ÃÖ´Ö¾Ö¼ê, ²ÖָƕÖÖêµÖÞÖ×¾ÖŒÜÖÓ³ÖÖµÖÖ´Öê, ‹×ŒÛÓ¤ÞÖ߻ִÖ×ÞÖ×ÃÖ»ÖÖ‘Ö×›‹, ¯ÖÓ“Ö¸µÖÞÖÛúÞÖ¾Ö×¾Ö×ÞÖ×´´ÖµÖ±ãú¸ÓŸÖŸÖêµÖ“ÖˆŸÖãÓÝÖÝÖÖꈸ¬Öæ×»Ö¾ÖÖµÖÖ¸êÞÖ ¯Ö׸¾ÖêלµÖ¯Öê¸ÓŸÖê, ŸÖÃÃÖÓŸÖÖê ן־ÖÖµÖÖ¸¾ÖêלµÖ-ןִÖêÆ»ÖÖ¯ÖßœÖê¾Ö׸-×½µÖ´Ö×ÞÖ´ÖµÖפ¯¯Ö¤ß-Ƹ“Öˆ´ÖÖÞÖŸ£ÖÓ³Ö×¾Ö×ÃÖ½ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖÖ꯯ֻÖÛÓ¤Öê¼Ö¸×¾ÖӤפ¯Ö㯱úÖ‡ÞÞÖÞÖÓ¤ã¢Ö¸Öפ¾ÖÖ¾Öß-×ÞÖ¾ÖÆÖ‰ú׸µÖ¬Öæ»Öß¾ÖÖµÖÖ¸ÓŸÖ²³ÖÖ‹, ÞÖ¾Ö×ÞÖ×ÆÃÖ×ƵÖ-†™Ëšã¢Ö¸ÃÖµÖÃÖÓÜÖã¾Ö»Ö׌ÜÖµÖ-†½´ÖÓÝÖ»ÖÖ¾Öæ׸¤“ÖˆÝÖÖꈸӟÖ׸¤ÃÖ“”•Ö»ÖÛú×»Ö¤ÜÖÖ‡µÖÖ¯Ö׸¾Öêל¤ê, ŸÖ¢ÖÖê ¯Ö¸Ó ÞÖÖÞÖÖ×¾ÖÆÛãúÃÖã´Ö³Ö¸êÞÖÖêÞÞÖµÖ¾Ö×»»Ö¾ÖÞÖêÞÖ “ÖˆŸ£ÖÓŸÖ׸‹ÞÖ ¯Ö׸¾ÖêלµÖÖ‹ ŸÖ¢ÖÖê ¯Ö¸Ó ÃÖã¸¢Ö Î

< †³ÖÖ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÛú™ Ûú¸ŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÖ¸ÞÖÛê †³ÖÖ¾Ö´ÖêÓ ÛúÖµÖÔÛê †×ß֟¾ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî … †Öî¸ †ÃÖŸµÖ ³ÖÖÂÖÞÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ³Öß †ÖÝÖ´ÖÛúß ¯ÖδÖÖÞÖŸÖÖÛúÖ –ÖÖ¯ÖÛú Æî … ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¦¾µÖÃÖê †£ÖÔÛúŸÖÖÔÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >

< ŸÖߣÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ×ÛúÃÖ õÖê¡Ö´ÖêÓ Æã‡Ô Æî ? •ÖÖê ÃÖ´Ö¾ÖÃÖ¸ÞÖ´ÖÞ›»Ö ÃÖæµÖÔ´ÖÞ›»ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖ´Ö¾Öé¢Ö †£ÖÖÔŸÖË ÝÖÖê»Ö Æî, ²ÖÖ¸Æ µÖÖê•Ö®Ö ¯ÖδÖÖÞÖ ×¾ÖßÖÖ¸ †Öê¸ †ÖµÖÖ´ÖÃÖê µÖãŒŸÖ Æî, ‹Ûú ‡®¦®Öᯙ ´Ö×ÞÖ´ÖµÖ ×¿Ö»ÖÖÃÖê ‘Ö×™ŸÖ Æî, ¯ÖÖÓ“Ö ¸Ÿ®ÖÖêÓ ¾Ö ÃÖã¾ÖÞÖÔÃÖê ×®Ö×´ÖÔŸÖ †Öî¸ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö´ÖÖ®Ö ŸÖê•ÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ‹êÃÖê “ÖÖ¸ ˆ®®ÖŸÖ ÝÖÖê¯Ö㸠µÖãŒŸÖ ¬Öæ×»ÖÃÖÖ»ÖÃÖê וÖÃÖÛúÖ ¯ÖµÖÔ®ŸÖ ³ÖÖÝÖ ×‘Ö¸Ö Æã†Ö Æî, ˆÃÖÛê ³Öߟָ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÖêÓÃÖê ¾Öê×™ŸÖ ŸÖß®Ö Ûú×™®Öß µÖãŒŸÖ ¯ÖßšÛê ‰ú¯Ö¸ ×Ã£ÖŸÖ ´Ö×ÞÖ´ÖµÖ ¤î¤ß¯µÖ´ÖÖ®Ö ¤ß‘ÖÔ “ÖÖ¸ ´ÖÖ®Ößִ³ÖÖêÓÃÖê ×¾Ö׿Ö™ ¾Ö ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ˆŸ¯Ö»Ö, ÛÓ¤Öê¼ (®Öᯙ Ûú´Ö»Ö) ‹¾ÖÓ †¸×¾ÖÓ¤ †Öפ ¯Öã¯ÖÖêÓÃÖê ¾µÖÖ¯ŸÖ ‹êÃÖß ®Ö®¤Öê¢Ö¸Öפ ¾ÖÖׯֵÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖæÆÃÖê וÖÃÖ´ÖêÓ ¬Öæ×»Ö¯ÖÎÖÛúÖ¸ÛúÖ †³µÖ®ŸÖ¸ ³ÖÖÝÖ ¯Ö׸¯ÖæÞÖÔ Æî, •ÖÖê ®ÖÖî ×®Ö׬ֵÖÖêÓÃÖê ÃÖ×ÆŸÖ ¾Ö ‹Ûú ÃÖÖî †Öš ÃÖÓܵÖÖÃÖê ˆ¯Ö»Ö×õÖŸÖ †Öš ´ÖÓÝÖ»Ö¦¾µÖÖêÓÃÖê ¯Ö׸¯ÖæÞÖÔ ‹êÃÖê “ÖÖ¸ ÝÖÖê¯Öã¸ÖêÓÃÖê ¾µÖ¾Ö×ÆŸÖ Ã¾Ö“” •Ö»Ö µÖãŒŸÖ ÜÖÖןÖÛúÖÃÖê ¾Öê×™ŸÖ Æî, ‡ÃÖÛê †ÖÝÖê “ÖÖ¸ ¾Öß×£ÖµÖÖêÓÃÖê ¾µÖ¾Ö×ÆŸÖ ¾Ö ®ÖÖ®ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¯Öã¯ÖÖêÓÛê ³ÖÖ¸ÃÖê ˆ®®ÖŸÖ ‹êÃÖê ¾Ö»»Öß¾Ö®ÖÃÖê ¯Ö׸¾Öê×™ŸÖ Æî, ‡ÃÖÛê †ÖÝÖê †ŸµÖ®ŸÖ ¸ŒŸÖ >

< 1 ¸×¾Ö´ÖÓ›»ÖÓ ¾Ö ¾Ö¼Ö ÃÖµÖ»ÖÖ ×¾Ö µÖ ÜÖÓ¬Ö‡Ó¤ÞÖß»Ö´Ö‡Ô … ÃÖÖ´ÖÞÞÖ×ÜÖ¤ß ²ÖÖ¸ÃÖ •ÖÖêµÖÞÖ´Öê¢ÖÓ ×´Ö ˆÃÖÆÃÃÖ …… ŸÖ¢ÖÖê ²ÖêÛúÖêÃÖæÞÖÖ ¯Ö¢ÖêŒÛÓ ÞÖê×´ÖÞÖÖƯ֕•ÖÓŸÖÓ … “Öˆ³ÖÖÝÖêÞÖ ×¾Ö¸×Æ¤Ö ¯ÖÖÃÖÃÃÖ µÖ ¾Öù´ÖÖÞÖÃÃÖ …… ןÖ.¯Ö. 4, 716-717. ‡Æ ÛúÖê‡Ô †Ö‡×¸µÖÖ ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖÛú´´Ö³Öæ×´Ö•ÖÖ¤ÖÞÖÓ … ן֟£ÖµÖ¸ÖÞÖÓ ²ÖÖ¸ÃÖ•ÖÖêµÖÞÖ¯Ö׸´ÖÖÞÖ×´Ö“”Ó×ŸÖ … ןÖ.¯Ö. 4-719. >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

ÔÃÖã¾ÖÞÞÖ×¾Ö×ÞÖ×´´Ö‹ÞÖ †½å¢Ö¸ÃÖµÖ½´ÖÓÝÖ»Ö-ÞÖ¾Ö×ÞÖ×Æ-ÃÖµÖ»ÖÖƸÞÖÃÖ×Ƶ֬־ֻÖã¢ÖãÓÝÖ“ÖˆÝÖÖê¯Öã¸-¯ÖÖµÖÖ¸êÞÖ ÃÖÖê×Ƶ֋, ŸÖ¢ÖÖê ¯Ö¸Ó “ÖˆÞÆÓ ÝÖÖꈸ¾ÖÖ¸ÖÞÖ´Ö²³ÖÓŸÖ¸³ÖÖÝÖê ¤Öê¯ÖÖÃÖ×½‹×Æ ›•—ÖÓŸÖÃÖãÝÖÓ¬Ö-¤¾¾ÖÖÞÖÓ ÝÖÓ¬ÖÖ´ÖÖꇵֳÖã¾ÖÞÖê×Æ ¤Öê-§Öê¬Öæ¾Ö‘Ö›‹×Æ ÃÖ´Öã²³Ö›‹, ŸÖ¢ÖÖê ¯Ö¸Ó ×ŸÖ³Öæ´Öß‹×Æ †‡¬Ö¾Ö»Ö¹ý-ׯ¯ÖµÖ¸Ö×ÃÖ×¾Ö×ÞÖ×´´Ö‹×Æ ÃÖÝÖÓÝÖ‘Ö×›¤ÃÖ㸻ÖÖêµÖÃÖÖ¸´Ö×ÞÖÃÖÓ‘ÖÖµÖ²ÖÆã¾ÖÞÞÖ×Ûú¸ÞÖ¯Ö×›“”Ö‡‹×Æ ¾Ö••ÖÓŸÖ´Ö㸾ÖÃÖÓ‘ÖÖµÖ-¸¾Ö²Ö×Æ׸µÖ•Öß¾Ö»ÖÖê‹×Æ ²Ö¢ÖßÃÖ“”¸Ö¯Ö×›²Ö¬¤²Ö¢ÖßÃÖ¯ÖêŒÜÖÞÖµÖÃÖ×Ƶ֤Öê-§Öê¯ÖÖÃÖÖ‹×Æ ³Öæ×ÃÖµÖ‹, “Öˆ´ÖÆÖ¾ÖÆӟָ׽‹×Æ ´Öˆ¾ÖÃÖãÝÖÓ¬ÖÞÖµÖÞÖƸ¾ÖÞÞÖÃÖ㸻ÖÖêÝÖ¸µÖÞÖ‘Ö×›µÖ-ÃÖ´Öã¢ÖãÓÝÖ¹ýŒÜÖ‹×Æ ×¾Ö×¾ÖƾָÃÖã¸×Æ ÝÖÓ¬ÖÖÃÖ¢Ö´Ö¢Ö´ÖÆã¾Ö¸-´ÖÆ㸠¸¾Ö×¾Ö¸Ö‡µÖ‹×Æ ÞÖÖÞÖÖ×¾ÖÆ×ÝÖ׸-ÃÖ׸-ÃÖ¸-´ÖÓ›¾ÖÃÖÓ›´ÖÓ×›‹×Æ “ÖÓˆ¯ÖÖÃÖ×½µÖ-וÖ×ÞÖÓ¤µÖÓ¤¯ÖכײÖÓ²ÖÃÖÓ²ÖÓ¬ÖêÞÖ ¯Ö¢Ö““ÖÞÖ“Ö‡¢Ö¹ýŒÜÖ‹×Æ †ÃÖÖêÝÖ-ÃÖ¢Ö“”-“ÖÓ¯ÖµÖÓ²Ö¾ÖÞÖê×Æ †‡ÃÖÖê×Ƶ֋, ŸÖ¢ÖÖê ¯Ö¸Ó ¹ýׯ¯ÖµÖ“ÖˆÝÖÖꈸÃÖÓ²Ö¬¤ÃÖã¾ÖÞÞÖ×ÞÖ×´´ÖµÖ¾ÖÞÖ¾ÖꇵÖÖ¾ÖêלµÖ‹, ŸÖ¢ÖÖê ¯Ö¸Ó “ÖˆÞÆÓ ¸Ÿ£ÖÖÞÖ´ÖÓŸÖ¸êÃÖã ×½µÖ‹×Æ ×Ÿ£Ö¸£ÖÖê¸ÃÖ㸻ÖÖêµÖ´Ö×ÞÖŸ£ÖÓ³Ö‹×Æ ¯ÖÖ¤êŒÛú´Ö½å¢Ö¸ÃÖµÖÃÖÓÜÖÖ‹×Æ ‹ÝÖêÝÖÖפÃÖÖ‹ ¤ÃÖ-Î

< ÃÖã¾ÖÞÖÔÃÖê ×®Ö×´ÖÔŸÖ ‹Ûú ÃÖÖî †Öš ÃÖÓܵÖÖ µÖãŒŸÖ †Öš ´ÖÓÝÖ»Ö ¦¾µÖ, ®ÖÖî ×®Ö׬ֵÖÖêÓ ‹¾ÖÓ ÃÖ´ÖÃŸÖ †Ö³Ö¸ÞÖÖêÓÃÖê ÃÖ×ÆŸÖ ¬Ö¾Ö»Ö †ŸµÖÓŸÖ ‰Óú“Öê “ÖÖ¸ ÝÖÖê¯Ö㸠µÖãŒŸÖ ¯ÖÎÖÛúÖ¸ÃÖê ÃÖã¿ÖÖê×³ÖŸÖ Æî; ‡ÃÖÛê †ÖÝÖê “ÖÖ¸ ÝÖÖê¯Ö㸫ָÖêÓÛê †³µÖ®ŸÖ¸ ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÖ¿¾ÖÔ³ÖÖÝÖÖêÓ´ÖêÓ ×ã֟Ö, •Ö»ÖŸÖê Æã‹ ÃÖãÝÖ®¬Ö ¦¾µÖÖêÓÛê ÝÖ®¬ÖÃÖê ³Öã¾Ö®ÖÛúÖê †Ö´ÖÖêפŸÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ‹êÃÖê ¤Öê ¤Öê ¬Öæ¯Ö‘Ö™ÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ Æî; ‡ÃÖÛê †ÖÝÖê ŸÖß®Ö ³Öæ×´ÖµÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ †ŸµÖ®ŸÖ ¬Ö¾Ö»Ö “ÖÖÓ¤ßÛúß ¸Ö׿ÖÃÖê ×®Ö×´ÖÔŸÖ, †¯Ö®Öê †¾ÖµÖ¾ÖÖêÓ´ÖêÓ »ÖÝÖê Æã‹ ÃÖ㸻ÖÖêÛúÛê ÁÖêš ´Ö×ÞÖÃÖ´ÖæÆÛúß †®ÖêÛú ¾ÖÞÖÔ¾ÖÖ»Öß ×Ûú¸ÞÖÖêÓÃÖê †Ö“”ÖפŸÖ, ²Ö•ÖŸÖê Æã‹ ´Öã¤ÓÝÖÃÖ´ÖæÆÛê ¿Ö²¤ÃÖê •Öß¾Ö»ÖÖêÛúÛúÖê ²ÖÆ¸Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê, ŸÖ£ÖÖ ²Ö¢ÖßÃÖ †¯ÃÖ¸Ö†ÖêÓÃÖê ÃÖ´²Ö¬¤ ²Ö¢ÖßÃÖ ®ÖÖ™ÛúÖêÓÃÖê ÃÖ×ÆŸÖ ‹êÃÖê ¤Öê ¤Öê ¯ÖÎÖÃÖÖ¤ÖêÓÃÖê ³Öæ×ÂÖŸÖ Æî; “ÖÖ¸ ´ÖÆÖ¯Ö£ÖÖêÓÛê ²Öß“Ö´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ´Öã¤ã, ÃÖãÝÖ×®¬ÖŸÖ ‹¾ÖÓ ®Öê¡ÖÖêÓÛúÖê Ƹ®Öê¾ÖÖ»Öê ¾ÖÞÖÖêÕÃÖê µÖãŒŸÖ ÃÖ㸻ÖÖêÛúÛê ¸Ÿ®ÖÖêÓÃÖê ×®Ö×´ÖÔŸÖ ‰Óú“Öê ¾ÖéõÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö, †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ˆ¢Ö´Ö ÃÖãÝÖ®¬Ö´ÖêÓ †ÖÃÖŒŸÖ Æã‹ ³ÖδָÖêÓÛê ´Ö¬Ö㸠¿Ö²¤ÃÖê ×¾Ö¸Ö×•ÖŸÖ ®ÖÖ®ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¯Ö¾ÖÔŸÖ, ®Ö¤ß, ÃÖ¸Öê¾Ö¸ ¾Ö ´ÖÞ›¯ÖÃÖ´ÖæÆÖêÓÃÖê ´Ö×Þ›ŸÖ, ŸÖ£ÖÖ “ÖÖ¸ÖêÓ ¯ÖÖ¿¾ÖÔ³ÖÖÝÖÖêÓ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ×•Ö®Öꮦ-“Ö®¦Ûê ¯ÖÎןÖײִ²ÖÛê ÃÖ´²Ö®¬ÖÃÖê ¯Öæ•ÖÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ “Ö־ÖéõÖÖêÓÃÖê ÃÖ×ÆŸÖ ‹êÃÖê †¿ÖÖêÛú, ÃÖ¯ŸÖ¯ÖÞÖÔ, “Ö´¯ÖÛú ¾Ö †Ö´ÖÎ ¾Ö®ÖÖêÓÃÖê †×ŸÖ¿ÖµÖ ¿ÖÖê×³ÖŸÖ Æî; ‡ÃÖÛê †ÖÝÖê “ÖÖÓ¤ßÃÖê ×®Ö×´ÖÔŸÖ “ÖÖ¸ ÝÖÖê¯Öã¸ÖêÓÃÖê ÃÖ´²Ö¬¤ ¾Ö ÃÖã¾ÖÞÖÔÃÖê ×®Ö×´ÖÔŸÖ ‹êÃÖß ¾Ö®Ö¾ÖêפÛúÖÃÖê ¾Öê×™ŸÖ Æî; ‡ÃÖÛê †ÖÝÖê “ÖÖ¸ ¾Öß×£ÖµÖÖêÓÛê ´Ö¬µÖ ³ÖÖÝÖÖêÓ´ÖêÓ ×ã֟Ö, ×ãָ ¾Ö ãÖæ»Ö þÖÝÖÔ»ÖÖêÛúÛê ´Ö×ÞÖ´ÖµÖ ÃŸÖ´³ÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¯ÖΟµÖêÛú ‹Ûú ÃÖÖî †Öš ÃÖÓܵÖÖÃÖê µÖãŒŸÖ ‹Ûú ‹Ûú פ¿ÖÖ´ÖêÓ ¤¿ÖÃÖê ÝÖã×ÞÖŸÖ ‹Ûú ÃÖÖî †Öš >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ÃÖ´Ö¾ÖÃÖ¸ÞÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

ÔÝÖãÞÖ½×ƵÖÃÖµÖ‹×Æ ´Ö»»ÖÓ²Ö¸¬¤-²Ö׸×ÆÞÖ ÝÖ¹ý›-ÝÖµÖ-ÛêÃÖ׸ ¾ÖÃÖÆ-ÆÓÃÖ-“ÖŒÛú¬¤µÖ×ÞÖ¾Ö‹×Æ ¯Ö׸¾ÖêלµÖ‹ (1 ןÖ.¯Ö.4,818-819 Æ.¯Öã. 57-44.) ŸÖ¢ÖÖê ¯Ö¸´Ö¾Ö¸êÞÖ †÷å¢Ö¸ÃÖµÖ½´ÖÓÝÖ»Ö ÞÖ¾Ö×ÞÖ×ÆƸ“ÖˆÝÖÖꈸ´ÖÓ×›‹ÞÖ ×¾Ö×¾ÖÆ´Ö×ÞÖ-¸µÖÞÖ-×¾ÖדÖ×¢ÖµÖÓÝÖêÞÖ †ÖƸÞÖŸÖÖê¸ÞÖÃÖµÖÃÖ×Ƶ־ÖÖ¸êÞÖ ÃÖã¾ÖÞÞÖ¯ÖÖµÖÖ¸êÞÖ •Öã¢Ö‹, ŸÖÃÃÖÓŸÖÖê ¯Öã¾¾ÖÓ ¾Ö ¤Öê-§Öê-›•—ÖÓŸÖ-ÃÖã¾ÖÓ¬Ö¤¾¾ÖÝÖײ³ÖÞÖ¬Öæ¾Ö‘Ö›´Ö㸾Ö-´ÖÆã¸-ÜÖ×¾Ö-¸Ö‡µÖ-ןÖÆæ×´Ö¬Ö¾Ö»ÖƸÃÖ´Öã¢ÖãÓÝÖ‹, ŸÖŸ£Öê¾Ö “Ö¤ãÃÖã ¸Ÿ£ÖÓŸÖ¸êÃÖã ÃÖÓÛúׯ¯ÖµÖÞÖÖÞÖÖ×¾ÖƱú»Ö¤ÖÞÖ-ÃÖ´ÖŸ£Ö‹×Æ ¹ýÓ™ÓŸÖ´ÖÆㆸ-Ûú»ÖÝÖ»ÖÛú»ÖµÖÓšßÛãú»ÖÃÖÓÛãú»Ö‹×Æ ÃÖÝÖ×Ûú¸ÞÖ×ÞÖ¾ÖÆ“”Ö‡µÖÓ²Ö¸ê×Æ ×¾Ö×¾ÖƯÖã¸-×ÝÖ׸-ÃÖ׸-ÃÖ¸¾Ö¸-×ÆÓ¤Öê»Ö-»ÖµÖÖƸ‹×Æ “ÖˆÝÖÖꈸÃÖ²Ö¬¤ÃÖã¾ÖÞÞÖ¾ÖÞ-¾ÖꇵÖÖ´Ö••ÖÖ‹×Æ-×ÃÖ׬¤×÷µÖ²Öã׬¤¬¤×ÃÖ¬¤Ÿ£Ö¯ÖÖµÖ¾Ö¯Ö×¾Ö¢ÖÛúµÖÛú¯¯Ö¹ýŒÜÖ¾ÖÞÖê×Æ (2 ןÖ.¯Ö. 4. 833-835.Æ.¯Öã. 57-53.) ×¾ÖÆæ×ÃÖµÖ‹, ŸÖ¢ÖÖê ¯Ö¸Ó ¯Öˆ´Ö¸ÖµÖ´Ö×ÞÖ´ÖµÖ¤êÆÖ×Æ ÃÖÝÖÓÝÖ×ÞÖÝÝÖµÖŸÖê‹ÞÖ ŸÖÓ²ÖßÛúµÖÓ²Ö¸Ö×Æ ÃÖÝÖÃÖ¾¾ÖÓÝÖê×Æ ÃÖÓ¬ÖÖ׸µÖוÖ×ÞÖÓ¤µÖÓ¤Ö×Æ ´Ö×ÞÖŸÖÖê¸ÞÖÓŸÖ׸µÖÖ×Æ “Ö¤ãÃÖã ¸Ÿ£ÖÓŸÖ¸êÃÖã ×½µÖ¬Ö¾Ö»ÖÖ´Ö»Ö-¯ÖÖÃÖÖµÖ-×¾ÖÆæ×ÃÖµÖÖ×Æ

¸Ÿ£ÖÖ´Ö•—Ö×½µÖ-ÞÖ¾Ö-ÞÖ¾ÖŸ£ÖæÆÖ×Æ (3 ןÖ.¯Ö.4, 844-847 Æ.¯Öã. 57-54.) †Óדֵ֋, ŸÖ¤Öê ÝÖµÖÞÖ-¯±ú×»ÖµÖ´Ö×ÞÖ‘Ö×›‹ÞÖ †™Ëšã¢Ö¸ÃÖµÖ½´ÖÓÝÖ»Ö-ÞÖ¾Ö×ÞÖ×ÆÃÖÞÖÖƯֈ-´Ö¸ÖµÖ´Ö-×ÞÖ×¾Ö×ÞÖ×´´ÖµÖÝÖÖꈸêÞÖ ¯ÖÖµÖÖ¸êÞÖ (4 ןÖ.¯Ö. 4-848. Æ.¯Ö. 57-56.) †×ÆÞÖÓפµÖ‹, ¯ÖßœÃÃÖ ¯Öœ´Ö´ÖêÆ»ÖÖ±ú×»ÖÆ-Î

< (108 x 10 = 1080), ‹êÃÖß ´ÖÖ»ÖÖ-†´²Ö¸Ö¬¾Ö †£ÖÖÔŸÖË ÃÖæµÖÔ †Öî¸ “Ö®¦-†²•Ö-´ÖµÖæ¸-ÝÖ¹ý›-ÝÖ•Ö-×ÃÖÓÆ-¾ÖéÂÖ³Ö-ÆÓÃÖ †Öî¸ “ÖÛÎÛê דÖÈ®ÖÃÖê µÖãŒŸÖ ¬¾Ö•ÖÖ†ÖêÓÛê ÃÖ´ÖæÆÃÖê ×‘Ö¸Ö Æã†Ö Æî; ‡ÃÖÛê †ÖÝÖê ‹Ûú ÃÖÖî †Öš ´ÖÓÝÖ»Ö ¦¾µÖ ¾Ö ®ÖÖî ×®Ö׬ֵÖÖêÓÛúÖê ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê “ÖÖ¸ ÝÖÖê¯Öã¸ÖêÓÃÖê ´Ö×Þ›ŸÖ, †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ´Ö×ÞÖ ¾Ö ¸Ÿ®ÖÖêÓÃÖê ×¾Ö×“Ö¡Ö ¤êƾÖÖ»Öê ŸÖ£ÖÖ ÃÖîÛú›ÖêÓ †Ö³Ö¸ÞÖ ¾Ö ŸÖÖê¸ÞÖÖêÓÃÖê ÃÖ×ÆŸÖ «Ö¸ÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ‹êÃÖê ÃÖã¾ÖÞÖÔ¯ÖÎÖÛúÖ¸ÃÖê µÖãŒŸÖ Æî; ˆÃÖÛê ³Öߟָ ¯Öæ¾ÖÔÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö •Ö»ÖŸÖê Æã‹ ÃÖãÝÖ®¬Ö ¦¾µÖÖêÓÛúÖê ´Ö¬µÖ´ÖêÓ ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ¤Öê ¤Öê ¬Öæ¯Ö‘Ö™ÖêÓÃÖê µÖãŒŸÖ †Öî¸ ´Öé¤ÓÝÖÛê ´Ö¬Ö㸠¿Ö²¤ÃÖê ×¾Ö¸Ö×•ÖŸÖ ŸÖß®Ö ³Öæ×´ÖµÖÖêÓ¾ÖÖ»Öê ¬Ö¾Ö»Ö ‘Ö¸ÖêÓÃÖê ˆ®®ÖŸÖ Æî; ¾ÖÆÖÓ¯Ö¸ Æß “ÖÖ¸ ¾Öß×£ÖµÖÖêÓÛê †®ŸÖ¸Ö»ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÓÛú×»¯ÖŸÖ ®ÖÖ®ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ±ú»ÖÖêÓÛê ¤ê®Öê´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ, ÝÖãÓ•ÖÖ¸ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ³Öδָ ¾Ö ÃÖ㮤¸ ÝÖ»Öê¾ÖÖ»Öß ÛúÖêµÖ»ÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖæÆÃÖê ¾µÖÖ¯ŸÖ, †¯Ö®Öê ×Ûú¸ÞÖÃÖ´ÖæÆÃÖê †ÖÛúÖ¿ÖÛúÖê †Ö“”ÖפŸÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê, †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¯Öã¸-¯Ö¾ÖÔŸÖ-®Ö¤ß-ÃÖ¸Öê¾Ö¸-×ÆÓ›Öê»ÖÖêÓ ‹¾ÖÓ »ÖŸÖÖÝÖÎÆÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö, “ÖÖ¸ ÝÖÖê¯Öã¸ÖêÓÃÖê ÃÖ´²Ö¬¤ ÃÖã¾ÖÞÖÔ´ÖµÖ ¾Ö®Ö¾ÖêפÛúÖ ¹ý¯Ö ´ÖµÖÖÔ¤Ö¾ÖÖ»Öê, ŸÖ£ÖÖ ×ÃÖ¬¤¯ÖÎןִÖÖ†ÖêÓÃÖê ¤ß¯ŸÖ ×ÃÖ¬¤Ö£ÖÔ ¾ÖéõÖÖêÓÃÖê ¯Ö×¾Ö¡Ö ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ‹êÃÖê Ûú»¯Ö¾ÖéõÖ¾Ö®ÖÖêÓÃÖê ×¾Ö³Öæ×ÂÖŸÖ Æî; ‡ÃÖÛê †ÖÝÖê ¯Ö¤Ë´Ö¸ÖÝÖ´Ö×ÞÖµÖ´Ö ¤êÆÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö, †¯Ö®Öê †ÓÝÖÃÖê ×®ÖÛú»Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ŸÖê•ÖÃÖê †ÖÛúÖ¿ÖÛúÖê ŸÖÖ´ÖξÖÞÖÔ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê, †¯Ö®Öê ÃÖ²Ö †ÓÝÖÖêÓÃÖê ו֮Öꮦ-“Ö®¦ÖêÓÛúÖê ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê, ´Ö×ÞÖ´ÖµÖ ŸÖÖê¸ÞÖÖêÓÃÖê †®ŸÖ׸ŸÖ, “ÖÖ¸ ¾Öß×£ÖµÖÖêÓÛê †®ŸÖ¸Ö»ÖÖêÓ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ¬Ö¾Ö»Ö ¾Ö ×®Ö´ÖÔ»Ö ¯ÖÎÖÃÖÖ¤ÖêÓÃÖê ×¾Ö³Öæ×ÂÖŸÖ, ‹êÃÖê ¾Öß×£ÖµÖÖêÓÛê ´Ö¬µÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ®ÖÖî ®ÖÖî ßÖæ¯ÖÖêÓÃÖê ¾µÖÖ¯ŸÖ Æî; ‡ÃÖÛê †ÖÝÖê †ÖÛúÖ¿Ö-ñú×™Ûú´Ö×ÞÖÃÖê ×®Ö×´ÖÔŸÖ ŸÖ£ÖÖ ‹Ûú ÃÖÖî †Öš †Â™-´ÖÓÝÖ»Ö-¦¾µÖÖêÓ ‹¾ÖÓ ®ÖÖî ×®Ö׬ֵÖÖêÓÃÖê ÃÖ®ÖÖ£Ö ¾Ö ¯Ö¤Ë´Ö¸ÖÝÖ´Ö×ÞÖÃÖê ×®Ö×´ÖÔŸÖ ÝÖÖê¯Öã¸ÖêÓ¾ÖÖ»Öê ¯ÖÎÖÛúÖ¸ÃÖê †×³Ö®Ö×®¤ŸÖ Æî; ¯ÖßšÛúß >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

Ô¯ÖÖµÖÖ¸ê “Ö ×¾Ö»Ö×ÝÝÖµÖÖ×Æ ±ú×»ÖÆ´Ö×ÞÖ‘Ö×›µÖÓ×ÝÖµÖÖ×Æ ÃÖÖê»ÖÆ׳֢Öß×Æ ÛúµÖ²ÖÖ¸ÆÛúÖê÷‹×Æ ´Ö×ÞÖŸ£ÖÓ³Ö㬤׸µÖ‹ÝÖÖÝÖÖÃÖ±ú×»ÖÆ×ÃÖ»ÖÖ‘Ö×›µÖ´ÖÓ›¾Ö“”Ö‡µÖ‹×Æ (1 ןÖ.¯Ö. 4, 856-866. Æ.¯Öã. 57, 148-160.) ÃÖ㸻ÖÖêµÖÃÖÖ¸ÃÖã†Ó¬ÖÝÖÓ¬ÖÝÖײ³Ö-ÞÖ‹×Æ “Ö›×¾¾ÖÆÃÖÓ¬Ö-Ûú¯¯Ö¾ÖÖ×ÃÖµÖ-´ÖÞÖã¾Ö-•ÖÖê‡×ÃÖµÖ-¾ÖÖÞÖ¾ÖêÓŸÖ¸-³Ö¾ÖÞÖ¾ÖÖ×ÃÖµÖ•ÖㆇÔ×Æ ³Ö¾ÖÞÖ¾ÖÖ×ÃÖµÖ-¾ÖÖÞÖ¾ÖêÓŸÖ¸-•ÖÖê‡×ÃÖµÖ-Ûú¯¯Ö¾ÖÖ×ÃÖµÖ-´ÖÞÖã¾Ö-ןÖ׸ŒÜÖê×Æ µÖ †ÞÖãŒÛú´ÖêÞÖ †×ƈ¢Ö‹×Æ ×¾Ö¸Ö‡‹, ןִÖêÆ»ÖÖ-¯ÖßœêÞÖ ´ÖŸ£Ö‹ÞÖ ˆù¾Öù´ÖÖÞÖפ¾ÖÖµÖ¸êÞÖ ×²ÖפµÖ´ÖêÆ»ÖÖ‹ ¬Ö׸µÖ½´ÖÆÖ¬ÖµÖ-´ÖÓÝÖ»ÖêÞÖ (2 ןÖ.¯Ö. 4, 880-81. Æ.¯Öã. 57-141.) ´ÖŸ£ÖµÖŸ£Ö¬Ö´´Ö“ÖŒÛú×¾Ö¸Ö‡µÖ•ÖŒÜÖÛúÖ‹ÞÖ (3 ןÖ.¯Ö. 4, 870. Æ.¯Öã. 57-140.) ´Ö×ÞÖ-´Ö‹ÞÖ ÃÖ´Öã¢ÖãÓÝÖ¾Öù´ÖÖÞÖוÖÞÖ¯¯ÖÆÖ´ÖÓ›»ÖŸÖê‹ÞÖ ÞÖ÷Ó¬ÖÖ¸‹, ×ÞÖ¾Ö¤ÓŸÖÃÖã¸ÛãúÃÖã´Ö¾Ö׸ÃÖêÞÖ ×ÞÖ¸ŸÖ¸ÛúµÖ´ÖÓÝÖ»ÖÖê¾ÖÆÖ¸‹, ²ÖÆãÛúÖê›ÖÛúÖê×›´ÖÆã¸ÃÖ㸟Ö游¾ÖêÞÖ ²Ö×Æ׸µÖןÖÆã¾ÖÞÖ-³Ö¾ÖÞÖ‹, ´Ö¸ÝÖµÖ´Ö×ÞÖ‘Ö×›µÖÜÖÓ¬ÖÖê¾ÖŒÜÖÓ¬ÖêÞÖ ¯Öˆ´Ö¸ÖµÖ´Ö×ÞÖ´ÖµÖ¯Ö¾ÖÖ»ÖÓÛãú¸êÞÖ ÞÖÖÞÖÖ×¾ÖÆ-±ú»ÖÛú×»Ö‹ÞÖ ³Ö´Ö¸-¯Ö¸Æã†-´ÖÆã¾Ö¸ ´ÖÆã¸Ãָ׾ָ֋ÞÖÓ ×•ÖÞÖÃÖÖÃÖÞÖÖÃÖÖêÝÖדÖÓ¬ÖêÞÖ †ÃÖÖêÝÖ¯ÖÖµÖ¾ÖêÞÖ ×ÞÖÞÞÖÖ×ÃÖµÖÃÖµÖ»Ö•ÖÞÖÃÖÖêÝÖÃÖÓ‘Ö‹, ×ÃÖ×ÃÖ¸µÖ¸Ûú¸¬Ö¾Ö»ÖêÞÖ •ÖÖêµÖÞÖӟָ׾֟£ÖÖ¸‹ÞÖ ÃÖ“”¬Ö¾Ö»Ö£Öæ»Ö´Öã¢ÖÖ-ƻִ֤ÖÛú»ÖÖ¾ÖÃÖÖêÆ´ÖÖÞÖ¯Öê¸ÓŸÖ‹ÞÖ ÝÖµÖÞÖ×½µÖ”¢Ö¢Ö‹ÞÖ ¾Öù´ÖÖÞÖןÖÆã¾ÖÞÖÖ×ƾև¢ÖדÖÓ¬Ö‹ÞÖ ÃÖãÃÖÖê×Ƶ֋, (4 ןÖ.¯Ö. 4, 918-927. Æ.¯Öã. 57, 162-166.) Î

< ¯ÖÎ£Ö´Ö Ûú™®Öß ¾Ö ñú×™Ûú-¯ÖÎÖÛúÖ¸ÃÖê »ÖÝÖß Æã‡Ô †Öî¸ Ã±ú×™Ûú´Ö×ÞÖ ×¿Ö»ÖÖÃÖê ×®Ö×´ÖÔŸÖ ¤êƾÖÖ»Öß ÃÖÖê»ÖÆ ×³Ö×¢ÖµÖÖêÓÃÖê ×¾Ö³ÖŒŸÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê, ´Ö×ÞÖ´ÖµÖ ÃŸÖ´³ÖÖêÓÃÖê ˆ¤Ë¬ÖéŸÖ ¾Ö ‹Ûú †ÖÛúÖ¿Ö-ñú×™Ûú ×®Ö×´ÖÔŸÖ ×¿Ö»ÖÖ ´ÖÞ›¯ÖÃÖê †Ö“”ÖפŸÖ, þÖÝÖÔ»ÖÖêÛúÛê ÁÖêš ÃÖãÝÖ®¬Ö ÝÖ®¬Ö¦¾µÖÛúÖê ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê, “ÖŸÖã×¾ÖÔ¬Ö ´Öã×®ÖÃÖÓ‘Ö, Ûú»¯Ö¾ÖÖ×ÃÖ®Öß, ´Ö®Öãµ֮Öß, •µÖÖêןÖÂÛú¤ê¾Öß, ¾µÖ®ŸÖ¸¤ê¾Öß, ³Ö¾Ö®Ö¾ÖÖ×ÃÖ¤ê¾Öß, ³Ö¾Ö®Ö¾ÖÖÃÖߤê¾Ö, ¾ÖÖ®Ö¾µÖ®ŸÖ¸¤ê¾Ö, •µÖÖêןÖÂÖߤê¾Ö, Ûú»¯Ö¾ÖÖÃÖߤê¾Ö, ´Ö®Öã嵅 ¾Ö ןֵÖÓÔ“ÖÖêÓÃÖê ÛδֿÖ: ÃÖÓµÖ㌟Ö, ‹êÃÖê ²ÖÖ¸Æ ÛúÖêšÖêÓÃÖê ×¾Ö¸Ö×•ÖŸÖ Æî; וÖÃÖÛê ´ÖßÖÛúÛê ‰ú¯Ö¸ ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË ¹ý¯Öß ÃÖæµÖÔ ×Ã£ÖŸÖ Æî, וÖÃÖÛúß ×«ŸÖßµÖ Ûú×™®Öָ߯ †Öš ¬¾Ö•ÖÖ‹Ó ¾Ö ´ÖÓÝÖ»Ö¦¾µÖ ¸ÜÖê Æã‹ ÆîÓ, •ÖÖê (¯ÖÎ£Ö´Ö Ûú×™®Öָ߯) ´ÖßÖÛú¯Ö¸ ×Ã£ÖŸÖ ¬Ö´ÖÔ“ÖÛÎÃÖê ×¾Ö¸Ö×•ÖŸÖ µÖõÖÖêÓÛê ¿Ö¸ß¸ÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ Æî, ´Ö×ÞÖµÖÖêÓÃÖê ×®Ö×´ÖÔŸÖ Æî, ŸÖ£ÖÖ ˆ®®ÖŸÖ ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ×•Ö®ÖÛê ¯ÖγÖÖ´ÖÞ›»ÖµÖãŒŸÖ ŸÖê•ÖÃÖê ÃÖ×ÆŸÖ Æî, ‹êÃÖê ŸÖß®Ö Ûú×™®ÖßµÖãŒŸÖ ¯ÖßšÃÖê †®¬ÖÛúÖ¸ÛúÖê ®Ö™ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æî, ×ÝÖ¸ŸÖß Æã‡Ô ¯Öã¯־Öé×™ÃÖê ×®Ö¸®ŸÖ¸ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ´ÖÓÝÖ»Ö ˆ¯ÖÆÖ¸ÃÖê µÖãŒŸÖ Æî; †®ÖêÛú ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ´Ö¬Ö㸠þָ¾ÖÖ»Öê ¾ÖÖפ¡ÖÖêÓÛê ¿Ö²¤ÃÖê סֳÖã¾Ö®Ö ¹ý¯Öß ³Ö¾Ö®ÖÛúÖê ²ÖÆ¸Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æî; ´Ö¸ÛúŸÖ´Ö×ÞÖÃÖê ×®Ö×´ÖÔŸÖ ÃÛú®¬Ö ¾Ö ˆ¯ÖÃÛú®¬ÖÃÖê ÃÖ×ÆŸÖ, ¯Ö¤Ë´Ö¸ÖÝÖ´Ö×ÞÖ´ÖµÖ ¯ÖξÖÖ»ÖÖÓÛãú¸ÖêÓ (¯Ö¢ÖÖêÓ) ÃÖê µÖ㌟Ö, ®ÖÖ®ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ±ú»ÖÖêÓÃÖê µÖ㌟Ö, ³Öδָ, ÛúÖêµÖ»Ö ¾Ö ´Ö¬ÖãÛú¸Ûê ´Ö¬Ö㸠þָÖêÓÃÖê ×¾Ö¸Ö×•ÖŸÖ ŸÖ£ÖÖ ×•Ö®Ö¿ÖÖÃÖ®ÖÛê †¿ÖÖêÛú †£ÖÖÔŸÖË †ÖŸ´ÖÃÖãÜÖÛê דÖÈþֹý¯Ö †¿ÖÖêÛú ¾ÖéõÖÃÖê ÃÖ´ÖÃŸÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¿ÖÖêÛúÃÖ´ÖæÆÛúÖê ®Ö™ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æî; “Ö®¦×Ûú¸ÞÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ¬Ö¾Ö»Ö, Ûãú” Ûú´Ö ‹Ûú µÖÖê•Ö®Ö ×¾ÖßÖÖ¸¾ÖÖ»Öê, þ֓” ¬Ö¾Ö»Ö ‹¾ÖÓ Ã£Öæ»Ö ´ÖÖêןֵÖÖêÓÛúß ´ÖÖ»ÖÖ†ÖêÓÛê ÃÖ´ÖæÆÃÖê ¿ÖÖê³ÖÖµÖ´ÖÖ®Ö ¯ÖµÖÔ®ŸÖ ³ÖÖÝÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ŸÖ£ÖÖ ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖËÛê ŸÖß®ÖÖêÓ »ÖÖêÛúÖêÓÛê †×¬Ö¯Öן֟¾ÖÛê דÖÅ®Ö ¹ý¯Ö ‹êÃÖê ÝÖÝÖ®Ö×Ã£ÖŸÖ ŸÖß®Ö ”¡ÖÖêÓÃÖê >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ¾Öù´ÖÖÞÖÃÃÖ ÃÖ¾¾ÖÞÆã¢ÖÓ

Ô¯ÖÓ“ÖÃÖê»Öˆ¸ÞÖ긇פÃÖÖ×¾ÖÃÖµÖ†‡×¾Öˆ»Ö×¾Öˆ»Ö×ÝÖ׸´ÖŸ£ÖµÖŸ£Ö‹, ÝÖÓÝÖÖêÆÖê¾¾Ö “Öˆ×Æ ÃÖã¸×¾Ö¸‡µÖ-¾ÖÖ¸ê×Æ ¯Ö×¾ÖÃÖ´ÖÖÞÖ¤ê¾Ö-×¾Ö••ÖÖƸ-´ÖÞÖã¾Ö•ÖÞÖÖÞÖ ´ÖÖêÆ‹ ÃÖ´Ö¾ÖÃÖ¸ÞÖ´ÖÓ›»Öê וÖÞÖ¾Ö‡ŸÖÞÖã´Ö‰ú-ÆÜÖ߸Öê¾Ö×Æ×ÞÖ¾¾Öã›ÖÃÖêÃÖ¤êÆ×´´Ö •Ö׌ÜÖÓ¤Ûú¸×ÞÖµÖ¸ê×Æ ×¾Öו•Ö••Ö´ÖÖÞÖÖÞÖêµÖ“ÖÖ´Ö¸“”ÞÞÖ-½×¤ÃÖÖ×¾ÖµÖ×´´Ö פ¾¾ÖÖ´ÖÖêµÖÝÖÓ¬ÖÃÖã¸ÃÖÖ¸ÖÞÖêµÖ´Ö×ÞÖ×ÞÖ¾ÖÆ‘Ö×›µÖµÖ×´´Ö ÝÖӬֈכ¯ÖÖÃÖÖµÖ×´´Ö ×½µÖÃÖßÆÖÃÖÞÖÖ¹ýœêÞÖ ¾Öù´ÖÖÞÖ³ÖÓ›Ö¸‹ÞÖ ×ŸÖŸ£Ö´Ö㯯ÖÖ‡¤Ó …Î

ÔÜÖê¢Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¬ÖÓ ×ŸÖŸ£ÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖ¢ÖÓ •ÖÖÞÖÖ¾Öêפ ? ¾Öù´ÖÖÞÖ³ÖµÖ¾ÖÓŸÖÃÖ¾¾ÖÞÆã¢Ö×»ÖÓÝÖ-¢ÖÖ¤Öê … Ûú¬ÖÓ ÃÖ¾¾ÖÞÆæ ¾Öù´ÖÖÞÖ³ÖµÖ¾ÖÓŸÖÖê ? “ÖÖê§ÃÖ×¾Ö••ÖÖšÖÞÖ²Ö»ÖêÞÖ ×¤½ÖÃÖêÃÖ³Öã-¾ÖÞÖêÞÖ †Öê×ÆÞÖÖÞÖêÞÖ ¯Ö““ÖŒÜÖßÛúµÖÃÖÝÖÖê×ÆÜÖê¢Ö²³Öӟָ׽µÖÃÖµÖ»Ö•Öß¾ÖÛú´´Ö-ŒÜÖÓ¬ÖêÞÖ ‘ÖÖ‡“ÖˆŒÛú×¾ÖÞÖÖÃÖêÞÖ㯯ÖÞÞÖÞÖ¾ÖÛê¾Ö»Ö»Ö¬¤ß†Öê †‘ÖÖ‡Ûú´´ÖÃÖÓ-²ÖÓ¬ÖêÞÖ ¯Ö¢Ö´Öã¢Ö³ÖÖ¾ÖוÖÞÖ×÷µÖÖ†Öê ¯Öê“”ÓŸÖ‹ÞÖ ÃÖÖêÆ×´´ÖÓ¤êÞÖ ŸÖÃÃÖ ÛúµÖ¯Öæ•ÖÞÞÖÆÖ-ÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê … ÞÖ “Ö ×¾Ö••ÖÖ¾ÖÖ‡¯Öæ•ÖÖ‹ ×¾ÖµÖ×Æ“ÖÖ¸Öê, †×¯¯Ö×ù ÞÖÖÞÖ¾ÖêÓŸÖ¸ÛúµÖÖ‹ ´Ö×Æ×ù-Î

< ÃÖã¿ÖÖê×³ÖŸÖ Æî; ¯ÖÓ“Ö¿Öî»Ö¯Ö㸠†£ÖÖÔŸÖË ¸Ö•ÖÝÖéÆ ®ÖÝÖ¸Ûê ®ÖîŠúŸµÖ פ¿ÖÖ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ †ŸµÖ®ŸÖ ×¾ÖßÖéŸÖ ×¾Ö¯Öã»ÖÖ“Ö»ÖÛê ´ÖßÖÛú¯Ö¸ ×Ã£ÖŸÖ Æî; ŸÖ£ÖÖ •ÖÖê ¤ê¾ÖÖêÓ «Ö¸Ö ¸“Öê ÝÖµÖê “ÖÖ¸ «Ö¸ÖêÓÃÖê ÝÖÓÝÖÖÛê ¯ÖξÖÖÆÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ¤ê¾Ö, ×¾ÖªÖ¬Ö¸ ‹¾ÖÓ ´Ö®Öã嵅 •Ö®ÖÖêÓÛúÖê ´ÖÖê×ÆŸÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æî, ‹êÃÖê ÃÖ´Ö¾ÖÃÖ¸ÞÖ´ÖÞ›»Ö´ÖêÓ ×•Ö®Öꮦ ¤ê¾ÖÛê ¿Ö¸ß¸Ûúß ×Ûú¸ÞÖÖêÓ ¹ý¯Ö õÖ߸ÃÖ´Ö㦴ÖêÓ ›æ²Öß Æã‡Ô ÃÖ´ÖÃŸÖ ¤êÆÃÖê ÃÖÓµÖ㌟Ö, µÖõÖꮦÖêÓÛê ÆÖ£ÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖæÆÖêÓÃÖê œÖê¸ê ÝÖµÖê “ÖÖ´Ö¸ÖêÓÃÖê †Ö“”ÖפŸÖ †Öš פ¿ÖÖ†ÖêÓÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê †Öî¸ ×¤¾µÖ †Ö´ÖÖê¤-ÃÖãÝÖ®¬ÖµÖãŒŸÖ ‹¾ÖÓ ¤ê¾ÖÖêÓÛê ÁÖêš †®ÖêÛú ´Ö×ÞÖµÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖæÆÃÖê ¸“Öê ÝÖµÖê ÝÖ®¬ÖÛãú™ß ¹ý¯Ö ¯ÖÎÖÃÖÖ¤´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ×ÃÖÓÆÖÃÖ®Ö¯Ö¸ †Ö¹ýœ ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ³Ö¼Ö¸Ûú®Öê ŸÖߣÖÔ ˆŸ¯Ö®®Ö ×ÛúµÖÖ … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< õÖê¡Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ ŸÖߣÖÔÛúß ¯ÖδÖÖÞÖŸÖÖÛúß –ÖÖ¯ÖÛú ÛîÃÖê Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖËÛúß ÃÖ¾ÖÔ–ÖŸÖÖÛúÖ ×“ÖÆ訅 Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ÃÖ¾ÖÔ–Ö £Öê, µÖÆ ÛîÃÖê ×ÃÖ¬¤ ÆÖêŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< “ÖÖî¤Æ ×¾ÖªÖãÖÖ®ÖÖêÓÛê ²Ö»ÖÃÖê ÃÖ´ÖÃŸÖ ³Öã¾Ö®ÖÛúÖê ¤êÜÖ®Öê¾ÖÖ»Öê, †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÃÖê †¯Ö®Öê †¾Ö׬ÖõÖê¡ÖÛê ³Öߟָ ×Ã£ÖŸÖ ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ •Öß¾ÖÖêÓÛê Ûú´ÖÔÃÛú®¬ÖÖêÓÛúÖê ¯ÖΟµÖõÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ŸÖ£ÖÖ “ÖÖ¸ ‘ÖÖןֵÖÖ Ûú´ÖÖêÕÛê ®Ö™ ÆÖê®ÖêÃÖê ®Ö¾ÖÛê¾Ö»Ö»Öײ¬ÖµÖÖêÓÛúÖê †Öî¸ †‘ÖÖןֵÖÖ Ûú´ÖÖêÕÛê ÃÖ´²Ö®¬ÖÃÖê ´ÖæŸÖÔ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ‹êÃÖê וֳ֮ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖËÛúÖê ¤êÜÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖÖî¬Ö´ÖêÔ®¦ «Ö¸Ö Ûúß ÝÖ‡Ô ˆ®ÖÛúß ¯Öæ•ÖÖ “ÖæÓ×Ûú ×¾Ö®ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ–ÖÖŸÖÖÛê ²Ö®ÖŸÖß ®ÖÆßÓ Æî †ŸÖ: ×ÃÖ¬¤ Æî ×Ûú ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË ÃÖ¾ÖÔ–Ö £Öê … >

< µÖÆ ÆêŸÖã ×¾ÖªÖ¾ÖÖפµÖÖêÓÛúß ¯Öæ•ÖÖÃÖê ¾µÖ׳֓Ö׸ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †»¯Ö Šú׬¤ ¾Ö –ÖÖ®Ö µÖãŒŸÖ ¾µÖ®ŸÖ¸ ¤ê¾ÖÖêÓ «Ö¸Ö Ûúß ÝÖ‡Ô ¯Öæ•ÖÖÛúÖ ´ÖÆÖ Šú׬¤ ¾Ö –ÖÖ®ÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¤ê¾ÖꮦÖêÓ «Ö¸Ö Ûúß >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

ÔÞÖÖÞÖ¤ê×¾ÖÓ¤ÛúµÖ¯Öæ•ÖÖ‹ ÃÖÆ ÃÖÖÆ´´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê ¤ê×¾ÖÓפ“”ÖµÖÖ‹ ×¾Ö“”ÖµÖÓ ÝÖ“”ÓŸÖß‹ ¾ÖêÓŸÖ¸¯Öæ•ÖÖ‹ ‡Ó¤ÛúµÖ-וÖÞÖ¯Öæ•ÖÖ‹ ‡¾Ö ¬Öã¾Ö¢ÖÖ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ¾Ö‡¬Ö×´´ÖµÖÖ¤Öê ¾ÖÖ … ÆÖê¤ã ÞÖÖ´Ö ×¤½×•ÖÞÖ¤¾¾Ö´Ö×Æ´ÖÖÞÖÓ ¤ê×¾ÖÓ¤ÃÖ¹ý¾ÖÖ¾ÖÝÖ“”ÓŸÖ•Öß¾ÖÖÞÖ×´Ö¤Ó ×•ÖÞÖÃÖ¾¾ÖÞÖã¢Ö×»ÖÓÝÖÓ, ÞÖ ÃÖêÃÖÖÞÖÓ; ×»ÖÓÝÖ×¾ÖÃÖµÖ†¾ÖÝÖ´ÖÖ-³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö †ÞÖ¾ÖÝÖµÖ×»ÖÓÝÖÃÃÖ ×»ÖÓ×ÝÖ×¾ÖÃÖ†Öê †¾ÖÝÖ´ÖÖê ˆ¯¯Ö••Öפ, †‡¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê ×¢Ö ˆ¢Öê †ÞÖêÞÖ ¯ÖµÖÖ¸êÞÖ ×•ÖÞÖ³ÖÖ¾Ö•ÖÖÞÖÖ¾ÖÞÖ½Ó ³ÖÖ¾Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú߸¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ-Î

ÔÞÖ ŸÖÖ¾Ö •Öß¾ÖÖê •Ö›ÃÖÆÖ¾ÖÖê, ÃÖÃÖÓ¾ÖêµÖÞÖÖ¯Ö““ÖŒÜÖêÞÖ †×¾ÖÃÖÓ¾ÖÖ¤ÃÖÆÖ¾ÖêÞÖ †•Ö›ÃÖÆÖ¾Ö•Ö߈¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ×ÛÓ “Ö ÞÖ ×ÞÖ““ÖêµÖÞÖÖê •Öß¾ÖÖê, ŸÖÃÃÖÖ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ŸÖÓ •ÖÆÖ-ÞÖ ŸÖÖ¾Ö ‡ÓפµÖÞÖÖÞÖêÞÖ †¯¯ÖÖ ‘Ö꯯և, ŸÖÃÃÖ ²Ö•—ÖŸ£Öê ¾ÖÖ¾ÖÖ¹ý¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ÞÖ ÃÖÃÖÓ¾ÖêµÖÞÖÖ‹ ‘Ö꯯և, “ÖêµÖÞÖÃÖ¹ý¾ÖÖ‹ ןÖÃÃÖê •Ö›•Öß¾Öê †ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤Öê … ÞÖ “ÖÖÞÖã´ÖÖÞÖêÞÖ ×¾Ö ‘Ö꯯և, ¤ã×¾ÖƯ֓“ÖŒÜÖÖÞÖ´Ö×¾ÖÃÖ‹ÞÖ •Öß¾ÖêÞÖ †×¾ÖÞÖÖ³ÖÖ×¾Ö×»ÖÓÝÖ-Î

< ÝÖ‡Ô ¯Öæ•ÖÖÛê ÃÖÖ£Ö ÛúÖê‡Ô ÃÖÖ¬Ö´µÖÔ ®ÖÆßÓ Æî … †£Ö¾ÖÖ ¤ê¾ÖꮦÛúß ÛúÖ×®ŸÖÆ߮֟ÖÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ¾µÖ®ŸÖ¸ÛéúŸÖ ¯Öæ•ÖÖ´ÖêÓ ‡®¦ÛéúŸÖ ו֮֯Öæ•ÖÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ×ãָŸÖÖ ®Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ¤Öê®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÖ¬Ö´µÖÔÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ו֦֮¾µÖ †£ÖÖÔŸÖË ×•Ö®Ö¿Ö¸ß¸Ûúß ´Ö×Æ´ÖÖÛúÖê ¤êÜÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ¾Ö ¤ê¾Öꮦþֹý¯ÖÛê •ÖÖ®ÖÛúÖ¸ •Öß¾ÖÖêÓ Ûê ¾ÖÆ ×•Ö®Ö¤ê¾ÖÛúß ÃÖ¾ÖÔ–ÖŸÖÖÛúÖ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ³Ö»Öê Æß ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ ÆÖê, ×Ûú®ŸÖã ¾ÖÆ ¿ÖêÂÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ®ÖÆßÓ ²Ö®ÖŸÖÖ; ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö×¾ÖÂÖµÖÛú –ÖÖ®ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … †Öî¸ ÃÖÖ¬Ö®Ö–ÖÖ®ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ ¾µÖ׌ŸÖÛê ÃÖÖ¬µÖ×¾ÖÂÖµÖÛú –ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆÖê®Öê´ÖêÓ †×ŸÖ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ¤ÖêÂÖ †ÖŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ‡ÃÖ ˆ¢Ö¸´ÖêÓ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî ×Ûú ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê וֳ֮ÖÖ¾ÖÛê –ÖÖ¯Ö®ÖÖ£ÖÔ ³ÖÖ¾Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî- •Öß¾Ö •Ö›Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×¾ÖÃÖÓ¾ÖÖ¤¸×ÆŸÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö¾ÖÖ»Öê þÖÃÖÓ¾Öê¤®Ö ¯ÖΟµÖõÖÃÖê †•Ö›Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö •Öß¾Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … †Öî¸ †“ÖêŸÖ®Ö •Öß¾Ö “ÖêŸÖ®ÖÖÝÖãÞÖÛê ÃÖ´²Ö®¬ÖÃÖê “ÖêŸÖ®ÖÖþֳÖÖ¾Ö ³Öß ®ÖÆßÓ Æî … ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ þֹý¯ÖÛúß ÆÖ×®ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … >

< ¤æÃÖ¸ê, •Öß¾Ö “ÖêŸÖ®ÖÖ¸×ÆŸÖ ÆÖê ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ˆÃÖÛê †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê - ‡×®¦µÖ–ÖÖ®ÖÛê «Ö¸Ö ŸÖÖê †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ÆÖêŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡×®¦µÖ–ÖÖ®ÖÛúÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ ²ÖÎÖÊ †£ÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … þÖÃÖÓ¾Öê¤®Ö ¯ÖΟµÖõÖÃÖê †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, “ÖêŸÖ®ÖþֳÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ˆŒŸÖ ¯ÖΟµÖõÖ •Ö› •Öß¾Ö´ÖêÓ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî … †®Öã´ÖÖ®ÖÃÖê ³Öß †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¯ÖΟµÖõÖÖêÓÛê †×¾ÖÂÖµÖ³ÖæŸÖ •Öß¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Ö ¸ÜÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ×»ÖÓÝÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ÃÖ´³Ö¾Ö >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê •Öß¾ÖÃÃÖ ÃÖ“ÖêµÖÞÖ¢ÖÓ

ÔÝÝÖÆÞÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê ÞÖ “ÖÖÝÖ´ÖêÞÖ ×¾Ö ‘Ö꯯և, †¯Öˆ¹ýÃÖêµÖ†ÖÝÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÞÖꤸêÞÖ ×¾Ö, ÃÖ¾¾ÖÞÞÖãÞÖÖ ×¾ÖÞÖÖ ŸÖÃÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê ‡µÖ¸êµÖ¸ÖÃÖµÖ¤ÖêÃÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê “Ö … ŸÖ¤Öê ÞÖן£Ö •Öß¾ÖÖê, ÃÖµÖ»Ö¯Ö´ÖÖÞÖÝÖÖêµÖ¸Ö‡ŒÛÓŸÖ¢ÖÖ¤Öê ×¢Ö ×½¤•Öß¾ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖê ´ÖÖ ÆÖê×Æפ ×¢Ö •Öß¾ÖÖê ÃÖ“ÖêµÖÞÖÖê ×¢Ö ‡×“”¤¾¾ÖÖê …Î

Ô×ÛÓ “Ö ÃÖ“ÖêµÖÞÖÖê •Öß¾ÖÖê, †ÞÞÖÆÖ ÞÖÖÞÖÖ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ŸÖÓ •ÖÆÖ-ÞÖ ŸÖÖ¾Ö ÞÖÖÞÖÖê¾ÖÖµÖÖÞÖÛúÖ¸ÞÖÓ •Öß¾ÖÖê, ×ÞÖ““ÖêµÖÞÖÃÃÖ ŸÖ¤ã¾ÖÖµÖÖÞÖÛúÖ¸ÞÖ¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … †×¾Ö¸ÖêÆê ¾ÖÖ †ÖµÖÖÃÖÓ ×¯Ö ŸÖ¤ã¾ÖÖµÖÖÞÖÛúÖ¸ÞÖÓ ÆÖê••Ö, †´Öã¢Ö¢Ö-ÃÖ¾¾ÖÝÖµÖ¢Ö-×ÞÖ““ÖêµÖÞÖ¢Öê×Æ ×¾ÖÃÖêÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö ÃÖ¤¤ã¾ÖÖµÖÖÞÖÛúÖ¸ÞÖ¢ÖÛú†Öê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê, ŸÖÃÃÖ ÃÖ•—ÖÃÖ´ÖÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê … ÞÖ “ÖÖê¾ÖÖµÖÖÞÖÛúÖ¸ÞÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ Ûú••Ö㯯֢Öß, ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … ŸÖ´ÆÖ †ÖµÖÖÃÖÖ¤Ö×ÆÓŸÖÖê •Öß¾ÖÃÃÖ ×¾ÖÃÖêÃÖÖê †²³Öã¾ÖÝÖÓŸÖ¾¾ÖÖê, Ûú¬Ö´ÖÞÞÖÆÖ •Öß¾ÖÖê “Öê¾Ö ÞÖÖÞÖÃÃÖã¾ÖÖµÖÖÞÖÛúÖ¸ÞÖÓ ÆÖê••Ö … ÃÖÖê ×¾Ö “ÖêµÖÞÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ÛúÖê †ÞÞÖÖê ×¾ÖÃÖêÃÖÖê ÆÖê••Ö, †ÞÞÖ×´´Ö ¤ÖêÃÖã¾Ö-»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ¹ý¾ÖÃÃÖ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤¾¾ÖÓ ¾Ö •Öß¾ÖÖê “ÖêµÖ ÞÖÖÞÖÃÃÖã¾ÖÖµÖÖÞÖÛúÖ¸ÞÖ×´Öפ ÞÖ ¾ÖÖê¢ÖãÓ •Öã¢ÖÓ, Î

< ®ÖÆßÓ Æî … †ÖÝÖ´ÖÃÖê ³Öß †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †¯ÖÖî¹ýÂÖêµÖ †ÖÝÖ´ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … µÖפ ¯ÖÖî¹ýÂÖêµÖ †ÖÝÖ´ÖÃÖê ˆÃÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖ¾Öê ŸÖÖê ¾ÖÆ ³Öß ®ÖÆßÓ ²Ö®ÖŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ¾ÖÔ–ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ¯ÖÖî¹ýÂÖêµÖ †ÖÝÖ´ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî, ŸÖ£ÖÖ (¯ÖÆ»Öê •Ö²Ö ÃÖ¾ÖÔ–Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖê ŸÖ²Ö ˆÃÖÃÖê ¯ÖÖî¹ýÂÖêµÖ †ÖÝÖ´Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖê †Öî¸ •Ö²Ö ¯ÖÖî¹ýÂÖêµÖ †ÖÝÖ´Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖê ŸÖ²Ö ˆÃÖÃÖê ÃÖ¾ÖÔ–ÖÛúß ÃÖ¢ÖÖ ×ÃÖ¬¤ ÆÖê ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸) †®µÖÖꮵÖÖÁÖµÖ ¤ÖêÂÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ³Öß †ÖŸÖÖ Æî … ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ •Öß¾Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯ÖδÖÖÞÖÖêÓÛúß ×¾ÖÂÖµÖŸÖÖÃÖê ¸×ÆŸÖ Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ¯ÖÎÖ¯ŸÖ •Öß¾ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ®Ö ÆÖê, ‹ŸÖ¤£ÖÔ ‘•Öß¾Ö ÃÖ“ÖêŸÖ®Ö Æî’ ‹êÃÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >

< ‡ÃÖÛê †×ŸÖ׸ŒŸÖ •Öß¾Ö ÃÖ“ÖêŸÖ®Ö Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ“ÖêŸÖ®ÖÖÛê ×¾Ö®ÖÖ –ÖÖ®ÖÛê †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê-•Öß¾Ö –ÖÖ®ÖÛúÖ ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, “ÖîŸÖ®µÖÃÖê ¸×ÆŸÖ ˆÃÖÛê –ÖÖ®ÖÖê¯ÖÖ¤Ö®ÖÛúÖ¸ÞÖŸÖÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî … †£Ö¾ÖÖ †“ÖêŸÖ®Ö ÆÖêŸÖê Æã‹ ³Öß ˆÃÖÛúÖê –ÖÖ®ÖÛúÖ ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖ®Ö®ÖêÓ´ÖêÓ µÖפ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê †ÖÛúÖ¿Ö ³Öß ˆÃÖÛúÖ ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖê •ÖÖ¾Öê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †´ÖæŸÖÔŸ¾Ö, ÃÖ¾ÖÔ¾µÖÖ¯ÖÛúŸÖÖ †Öî¸ †“ÖêŸÖ®ÖŸÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ •Öß¾ÖÃÖê †ÖÛúÖ¿Ö´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî … µÖפ ÛúÆÖ •ÖÖµÖ ×Ûú †ÖÛúÖ¿Ö ¿Ö²¤ÛúÖ ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ Æî, µÖÆß ˆÃÖ´ÖêÓ •Öß¾ÖÃÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ Æî, ÃÖÖê ¾ÖÆ ³Öß ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¿Ö²¤Öê¯ÖÖ¤®ÖÛúÖ¸ÞÖŸ¾Ö ¹ý¯Ö ÆêŸÖã ÃÖÖ¬µÖÛê Æß ÃÖ´ÖÖ®Ö †×ÃÖ¬¤ Æî … †Öî¸ ˆ¯ÖÖ¤Ö®ÖÛúÖ¸ÞÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ÛúÖµÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆÖê®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî … ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÛúÖ¿ÖÖפÛúÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ •Öß¾ÖÛê ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … †®µÖ£ÖÖ •Öß¾Ö Æß –ÖÖ®ÖÛúÖ ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ ÛîÃÖê ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî ? ¾ÖÆ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ³Öß “ÖêŸÖ®ÖÖÛúÖê ”Öê›Ûú¸ †Öî¸ ¤æÃÖ¸ß ÛúÖî®ÖÃÖß ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †®µÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ´ÖêÓ ¤ÖêÂÖ ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ … וÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¦¾µÖ ¹ý¯ÖÛúÖ ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ •Öß¾Ö ³Öß –ÖÖ®ÖÛúÖ ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ Æî; ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ ³Öß ˆ×“ÖŸÖ ®ÖÆßÓ Æî; ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê¯Ö¸ ¹ý¯ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

Ô¹ý¾ÖÃÃÖê¾Ö ÞÖÖÞÖÃÃÖ •ÖÖ¾Ö¤¾¾Ö³ÖÖ×¾Ö¢Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ÞÖ ¯Ö••ÖÖµÖ¹ý¾ÖêÞÖ ×¾ÖµÖ×Æ“ÖÖ¸Öê, ¹ý¾Ö¢ÖÓ ¯Ö×› ÃÖ´ÖÖÞÖ•Ö֤ߵÖÃÃÖ ¹ý¾Ö×¾ÖÃÖêÃÖÃÃÖ ŸÖŸ£ÖÖ¾Ö½ÖÞÖÓ ¾Ö ÞÖÖÞÖ¢ÖÓ ¯Ö×› ÃÖ´ÖÖÞÖ•Ö֤ߵÖÃÃÖ ÞÖÖÞÖ×¾ÖÃÖêÃÖÃÃÖ •Öß¾Öê ×¾Ö ÃÖ¾¾Ö¤Ö †¾Ö÷ÖÞÖ¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ŸÖ´ÆÖ ÃÖ“ÖêµÖÞÖÖê •Öß¾ÖÖê ×¢Ö ‡×“”¤¾¾ÖÖê … Î

Ô•Öê×ÃÖ´ÖÞÞÖÖêÞÞÖ´Ö×¾Ö¸ÖêÆÖê ŸÖê ŸÖÃÃÖ ¤¾¾ÖÃÃÖ •ÖÖ¾Ö¤¾¾Ö³ÖÖ×¾ÖÝÖãÞÖÖ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¤¾¾ÖÃÃÖ ¹ý¾Ö-¸ÃÖ-ÝÖÓ¬Ö-¯ÖÖÃÖÖ ‡¾Ö … ŸÖ¤Öê “ÖêµÖÞÖÖ ¾Ö ÞÖÖÞÖÓ ×¯Ö •ÖÖ¾Ö¤¾¾Ö³ÖÖ×¾ÖÝÖãÞÖÖê, “ÖêµÖÞÖÖ‹ ÃÖÆ ÞÖÖÞÖÃÃÖ ×¾Ö¸ÖêÆÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ×ÛÓ “Ö ÞÖÖÞÖÓ •Öß¾ÖÃÃÖ •ÖÖ¾Ö¤¾¾Ö³ÖÖ×¾ÖÝÖãÞÖÖê “ÖêµÖÞÖÖ¤Öê ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖ¢ÖÓ ¯Ö×› ‹ÝÖ¢ÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö ‹ŒÛúÃÃÖ ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖÃÃÖ ¯Ö´ÖêµÖ³Öê‹ÞÖ ¤ã²³ÖÖ¾ÖÓ ÝÖµÖÃÃÖ ×³ÖÞÞÖ¤¾¾ÖÖ¾Ö½ÖÞÖÓ •Öã••Ö¤ê, ×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … ŸÖ¤Öê ÞÖÖ´Ö-¤ÓÃÖÞÖÃÖÆÖ¾ÖÖê •Öß¾ÖÖê ×¢Ö ×ÃÖ¬¤Ó … ÞÖ “Ö ÞÖÖÞÖÓ ×¤¾ÖÖµÖ¸¯¯ÖÆÖ ¾Ö £ÖÖê¾Ö¤¾¾Ö-ÝÖãÞÖ-¯Ö••ÖµÖ¯Ö×›²Ö¬¤Ó, ÃÖ¢ÖÞÞÖÆÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê ÃÖµÖ»Ö´ÖÞÖêµÖÓŸÖ¯¯ÖµÖ×´Ö““ÖÖ‡µÖÃÃÖ †ÞÖã´ÖÖÞÖÞÖÖÞÖÃÃÖ ÃÖ¾¾Ö¤¾¾Ö¯Ö••ÖµÖÝÖµÖÃÃÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ŸÖ¤Öê †ÃÖêÃÖ¤¾¾Ö¯Ö••ÖµÖÞÖÖÞÖ-¤ÓÃÖÞÖÃÖÆÖ¾ÖÖê •Öß¾ÖÖê ×¢Ö ×ÃÖ¬¤Ó …Î

Ô¯ÖãÞÖÖê ÛúÃÖÖµÖÖ ÞÖÖÞÖ×¾Ö¸Öê×ÆÞÖÖê, ÛúÃÖÖµÖ¾Ö×ù ÆÖÞÖß×ÆÓŸÖÖê ÞÖÖÞÖÃÃÖ ÆÖ×ÞÖ-¾ÖùßÞÖ´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê …Î

< –ÖÖ®ÖÛê µÖ־֤˦¾µÖ³ÖÖ¾Öß ÆÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †Ö¾ÖêÝÖÖ … ¯ÖµÖÖÔµÖ³ÖæŸÖ ®Öß»Ö-¯ÖߢÖÖפ ¹ý¯ÖÃÖê ¾µÖ׳֓ÖÖ¸ ³Öß ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¹ý¯ÖŸ¾ÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö•ÖÖŸÖßµÖ ¹ý¯Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÛê ¾ÖÆÖÓ †¾ÖãÖÖ®ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö –ÖÖ®ÖŸ¾ÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö•ÖÖŸÖßµÖ –ÖÖ®Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÛê •Öß¾Ö´ÖêÓ ³Öß ÃÖ¾ÖÔ¤Ö †¾ÖãÖÖ®ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … †ŸÖ‹¾Ö •Öß¾Ö ÃÖ“ÖêŸÖ®Ö Æî, ‹êÃÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … >

< ×•Ö®Ö ÝÖãÞÖÖêÓÛê ¯Ö¸Ã¯Ö¸´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆß ¸ÆŸÖÖ ¾Öê ˆÃÖ ¦¾µÖÛê µÖ־֤˦¾µÖ³ÖÖ¾Öß ÝÖãÞÖ ÛúÆ»ÖÖŸÖê ÆîÓ, •ÖîÃÖê ¯Öã¤ËÝÖ»Ö¦¾µÖÛê ¹ý¯Ö, ¸ÃÖ, ÝÖ®¬Ö ¾Ö ïֿÖÔ … ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ “ÖêŸÖ®ÖÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö –ÖÖ®Ö ³Öß µÖ־֤˦¾µÖ³ÖÖ¾Öß ÝÖãÞÖ Æî, ÝÖãÞÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, “ÖêŸÖ®ÖÖÛê ÃÖÖ£Ö –ÖÖ®ÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ Æî … †Öî¸ ³Öß –ÖÖ®Ö •Öß¾ÖÛúÖ µÖ־֤˦¾µÖ³ÖÖ¾Öß ÝÖãÞÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, “ÖêŸÖ®ÖÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ˆÃÖÛúß ‹ÛúŸÖÖ Æî … †Öî¸ ‹Ûú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖ ¯ÖδÖêµÖÛê ³Öê¤ÃÖê ׫Ÿ¾ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÛú¸ ׳֮®Ö ¦¾µÖ´ÖêÓ ¸Æ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ ÆÖê®Öê´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖŸÖÖ Æî … †ŸÖ ‹¾Ö –ÖÖ®Ö-¤¿ÖÔ®ÖþֳÖÖ¾Ö •Öß¾Ö Æî, µÖÆ ×ÃÖ¬¤ Æã†Ö … ŸÖ£ÖÖ ÃÖæµÖÔ¯ÖγÖÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö –ÖÖ®Ö ÃŸÖÖêÛú ¦¾µÖ, ÝÖãÞÖ ¾Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÃÖê ÃÖ´²Ö¬¤ ®ÖÆßÓ Æî; ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔ †®ÖêÛúÖ®ŸÖÖŸ´ÖÛú Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ˆ®ÖÛúß ÃÖ¢ÖÖ ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß ‡ŸµÖÖפÛú †®Öã´ÖÖ®Ö–ÖÖ®Ö ÃÖ²Ö ¦¾µÖ ¾Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓ´ÖêÓ ¸Æ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ ¦¾µÖ ‹¾ÖÓ ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛúÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê –ÖÖ®Ö¤¿ÖÔ®Ö Ã¾Ö¹ý¯Ö •Öß¾Ö Æî, ‹êÃÖÖ ×ÃÖ¬¤ ÆÖêŸÖÖ Æî … >

< ¯Öã®Ö: ÛúÂÖÖµÖêÓ –ÖÖ®ÖÛúß ×¾Ö¸Öê¬Öß ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúß ¾Öé׬¤ †Öî¸ ÆÖ×®ÖÃÖê ÛδֿÖ: >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê Ûú´´ÖÛúÖ¸ÞÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

ÔÞÖ ÛúÃÖÖµÖÖ •Öß¾ÖÝÖãÞÖÖ, •ÖÖ¾Ö¤¾¾Ö³ÖÖ×¾ÖÞÖÖ ÞÖÖÞÖêÞÖ ÃÖÆ ×¾Ö¸ÖêÆÞÞÖÆÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê … ¯Ö´ÖÖ¤ÖÃÖÓ•Ö´ÖÖ ×¾Ö ÞÖ •Öß¾ÖÝÖãÞÖÖ, ÛúÃÖÖµÖÛú••Ö¢ÖÖ¤Öê … ÞÖ †ÞÞÖÖÞÖÓ ×¯Ö, ÞÖÖÞÖ¯Ö×›¾ÖŒÜÖ¢ÖÖ¤Öê … ÞÖ ×´Ö“”¢ÖÓ ×¯Ö, ÃÖ´´Ö¢Ö¯¯Ö×›¾ÖŒÜÖ¢ÖÖ¤Öê †ÞÞÖÖÞÖÛú••Ö¢ÖÖ¤Öê ¾ÖÖ … ŸÖ¤Öê ÞÖÖÞÖ-¤ÓÃÖÞÖ-ÃÖÓ•Ö´Ö-ÃÖ´´Ö¢Ö-ÜÖÓןÖ-´Ö§¾Ö••Ö¾Ö-ÃÖÓŸÖÖêÃÖ-×¾Ö¸ÖÝÖÖפÃÖÆÖ¾ÖÖê •Öß¾ÖÖê ×¢Ö ×ÃÖ¬¤Ó … Î

ÔÞÖ ×ÞÖ““ÖÖ‡Ó Ûú´´ÖÖ‡Ó, ŸÖ¯±ú»ÖÖÞÖÓ •ÖÖ‡-•Ö¸Ö-´Ö¸ÞÖ ŸÖÞÖã-Ûú¸ÞÖÖ‡ÔÞÖ´Ö×ÞÖ““Ö¢ÖÞÞÖÆÖÞÖã-¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê … ÞÖ “Ö ×ÞÖŒÛúÖ¸ÞÖÖ×ÞÖ, ÛúÖ¸ÞÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ Ûú••ÖÖÞÖ´Ö㯯Ö×¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … ÞÖ ÞÖÖÞÖ ¤ÓÃÖÞÖÖ¤ß×ÞÖ ŸÖŒÛúÖ¸ÞÖÓ, Ûú´´Ö•Ö×ÞÖ¤ÛúÃÖÖ‹×Æ ÃÖÆ ×¾Ö¸ÖêÆÞÞÖÆÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê … ÞÖ “Ö ÛúÖ¸ÞÖÖ×¾Ö¸ÖêÆßÞÖÓ ÃÖŒÛú••Öê×Æ ×¾Ö¸ÖêÆÖê •Öã••Ö¤ê, ÛúÖ¸ÞÖ×¾Ö¸ÖêƤã¾ÖÖ¸êÞÖê¾Ö ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö Ûú••ÖêÃÖã ×¾Ö¸ÖêÆã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ŸÖ¤Öê ×´Ö“”¢ÖÖÃÖÓ•Ö´Ö-ÛúÃÖÖµÖÛúÖ¸ÞÖÖ×ÞÖ Ûú´´ÖÖ×ÞÖ ×¢Ö ×ÃÖ¬¤Ó … ÃÖ´´Ö¢Ö-ÃÖÓ•Ö´Ö-ÛúÃÖÖµÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ Ûú´´ÖŒÜÖµÖÛúÖ¸ÞÖÖ×ÞÖ, ×´Ö“”¢ÖÖ¤ßÞÖÓ ¯Ö×›¾ÖŒÜÖ¢ÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö ÛúÖ¸ÞÖÖ¤ß×ÞÖ Ûú••ÖÓ ÞÖ •ÖÞÖêÓ×ŸÖ “Öê¾Öê×¢Ö ×ÞÖµÖ´ÖÖê †×Ÿ£Ö, ŸÖÆÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ŸÖ´ÆÖ Ûú×ÆÓ ×¯Ö ÛúÖ»Öê ÛúŸ£Ö ×¾Ö •Öß¾Öê ÛúÖ¸ÞÖÛú»ÖÖ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÝÖß‹ ×ÞÖ“”‹ÞÖ Î

< –ÖÖ®ÖÛúß ÆÖ×®Ö †Öî¸ ¾Öé׬¤ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æî … ÛúÂÖÖµÖêÓ •Öß¾ÖÛê ÝÖãÞÖ ®ÖÆß ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖ־֤˦¾µÖ³ÖÖ¾Öß –ÖÖ®ÖÛê ÃÖÖ£Ö ˆ®ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö †®µÖ£ÖÖ ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêÝÖÖ … ¯ÖδÖÖ¤ ¾Ö †ÃÖÓµÖ´Ö ³Öß •Öß¾ÖÝÖãÞÖ ®ÖÆßÓ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾Öê ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛê ÛúÖµÖÔ ÆîÓ … †–ÖÖ®Ö ³Öß •Öß¾ÖÛúÖ ÝÖãÞÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ –ÖÖ®ÖÛúÖ ¯ÖÎן֯ÖõÖß Æî … ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ³Öß •Öß¾ÖÛúÖ ÝÖãÞÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ ¯ÖÎן֯ÖõÖß ‹¾ÖÓ †–ÖÖ®ÖÛúÖ ÛúÖµÖÔ Æî … ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ –ÖÖ®Ö, ¤¿ÖÔ®Ö, ÃÖÓµÖ´Ö, ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, õÖ´ÖÖ, ´Öé¤ãŸÖÖ, †Ö•ÖÔ¾Ö, ÃÖ®ŸÖÖêÂÖ †Öî¸ ×¾Ö¸ÖÝÖ †Öפ þֳÖÖ¾Ö •Öß¾Ö Æî, µÖÆ ×ÃÖ¬¤ Æã†Ö … >

< Ûú´ÖÔ ×®ÖŸµÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †®µÖ£ÖÖ •Ö®´Ö, •Ö¸Ö, ´Ö¸ÞÖ, ¿Ö¸ß¸ ¾Ö ‡×®¦µÖÖפ ¹ý¯Ö Ûú´ÖÔÛúÖµÖÖêÕÛúß †×®ÖŸµÖŸÖÖ ²Ö®Ö ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖß … µÖפ ÛúÆÖ •ÖÖµÖ ×Ûú •Ö®´Ö •Ö¸ÖפÛú †ÛúÖ¸ÞÖ ÆîÓ, ÃÖÖê ³Öß ×šÛú ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÖ¸ÞÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ÛúÖµÖÖêÕÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî … µÖפ –ÖÖ®Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖפÛúÖêÓÛúÖê ˆ®ÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖ®Öê ŸÖÖê ¾ÖÆ ³Öß ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †®µÖ£ÖÖ Ûú´ÖÔ•Ö×®ÖŸÖ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö ˆ®ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ … †Öî¸ •ÖÖê ÛúÖ¸ÞÖÛê ÃÖÖ£Ö †×¾Ö¸Öê¬Öß Æî ˆ®ÖÛúÖ ˆŒŸÖ ÛúÖ¸ÞÖÛê ÛúÖµÖÖêÕÛê ÃÖÖ£Ö ×¾Ö¸Öê¬Ö ˆ×“ÖŸÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÖ¸ÞÖÛê ×¾Ö¸Öê¬ÖÛê «Ö¸Ö Æß ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ÛúÖµÖÖêÕ´ÖêÓ ×¾Ö¸Öê¬Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … †ŸÖ ‹¾Ö ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö †Öî¸ ÛúÂÖÖµÖ Ûú´ÖÖêÕÛê ÛúÖ¸ÞÖ ÆîÓ, µÖÆ ×ÃÖ¬¤ Æã†Ö … ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓµÖ´Ö †Öî¸ ÛúÂÖÖµÖÖêÓÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Ûú´ÖÔõÖµÖÛê ÛúÖ¸ÞÖ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, µÖê ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖפÛúÖêÓÛê ¯ÖÎן֯ÖõÖß ÆîÓ … †Öî¸ ÛúÖ¸ÞÖ †Öפ ÛúÖµÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸ŸÖê Æß ®ÖÆßÓ ÆîÓ, ‹êÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖîÃÖÖ ¯ÖÖµÖÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖŸÖÖ … †ŸÖ ‹¾Ö ×ÛúÃÖß ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ×ÛúÃÖß ³Öß •Öß¾Ö´ÖêÓ ÛúÖ¸ÞÖÛú»ÖÖ¯Ö ÃÖÖ´ÖÝÖÎß ×®Ö¿“ÖµÖÃÖê ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … †Öî¸ ‡ÃÖß×»Ö‹ ×ÛúÃÖß ³Öß •Öß¾ÖÛê >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

ÔÆÖꤾ¾Ö×´Öפ ÛúÃÃÖ ×¾Ö •Öß¾ÖÃÃÖ ÃÖµÖ»ÖÃÖÆÖ¾ÖÖê¾Ö»Ö¬¤ß‹ ÆÖꤾ¾ÖÓ, ÃÖÆÖ¾Ö¾Ö×ùŸÖÖ¸ŸÖ´´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê, †ÖÝÖ¸ÛúÞÖµÖ-¯ÖÖÆÖÞÖ×½µÖÃÖã¾ÖÞÞÖÃÃÖê¾Ö ÃÖãŒÛú¯ÖŒÜÖ“ÖÓ¤´ÖÓ›»ÖÃÃÖê¾Ö ¾ÖÖ … ÛúÃÖÖµÖÃÃÖ ×¾Ö ×ÞÖÃÃÖêÃÖŒÜÖ†Öê ÛúŸ£Ö ×¾Ö •Öß¾Öê ÆÖêפ, ÆÖ×ÞÖŸÖÖ¸ŸÖ´´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê, †ÖÝÖ¸ÛúÞÖ‹ ¾Ö ¤ã²Ö×»ÖµÖ´ÖÖÞÖ´Ö»ÖÛú»ÖÓÛúÃÃÖê¾Ö … ×ÞÖÃÃÖêÃÖÓ ÞÖÖÞÖÓ ¬Öæ¾Ö¸Ó×ŸÖ Ûú´´ÖÖ‡Ó, †Ö¾Ö¸ÞÖŸÖÖ¸ŸÖ´´Öã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê, “ÖÓ¤´ÖÓ›»ÖÓ ¸ÖÆã´ÖÓ›»ÖÓ ¾Öê×¢Ö ÞÖ ¾ÖÖê¢ÖãÓ •Öã¢ÖÓ, •ÖÖ¾Ö¤¾¾Ö³ÖÖ¾ÖßÞÖÓ ÞÖÖÞÖ-¤ÓÃÖÞÖÖÞÖ´Ö³ÖÖ¾ÖêÞÖ •Öß¾Ö¤¾¾ÖÃÃÖ ×¾Ö †³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ÞÖ ¤¾¾ÖÃÃÖ †³ÖÖ¾ÖÖê, ןֳÖã¾ÖÞÖÖ³ÖÖ¾Ö¯¯ÖÃÖÓÝÖÖ¤Öê … ŸÖ¤Öê ÞÖê¤Ó ‘֛פ ×¢Ö … ŸÖ¤Öê Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖŒÜÖ‹ÞÖ Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖß, Ûê¾Ö»Ö¤ÓÃÖÞÖÖ¾Ö¸ÞÖŒÜÖ‹ÞÖ Ûê¾Ö»Ö¤ÓÃÖÞÖß, ´ÖÖêÆÞÖßµÖŒÜÖ‹ÞÖ ¾ÖßµÖ¸Ö†Öê, †ÓŸÖ¸Ö‡µÖŒÜÖ‹ÞÖ †ÞÖÓŸÖ²Ö»ÖÖê ×¾ÖÝ‘Ö×¾Ö¾Öו•Ö†Öê ¤¸¤¬¤†‘ÖÖ‡Ûú´´ÖÖê •Öß¾ÖÖê ÛúŸ£Ö ×¾Ö †×Ÿ£Ö ×¢Ö ×ÃÖ¬¤Ó … ÞÖ “Ö ÜÖßÞÖÖ¾Ö¸ÞÖÖê ¯Ö¸×´ÖµÖÓ “Öê¾Ö •ÖÖÞÖפ, ×ÞÖ¯¯Ö×›²ÖÓ¬ÖÃÃÖ ÃÖµÖ»ÖŸ£ÖÖ¾ÖÝÖ´ÖÞÖÃÖÆÖ¾ÖÃÃÖ ¯Ö׸״ֵ֟£ÖÖ¾ÖÝÖ´Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê … †¡ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖß ¿»ÖÖêÛú-Î

< –ÖÖê –ÖêµÖê Ûú£Ö´Ö–Ö: õÖÖ¤ÃÖ×ŸÖ ¯ÖÎןֲÖÓ¬ÖÖ׸ …

¤ÖÊêƒ×ݮ֤ÖÔÆÛúÖê ®Ö ÃµÖÖ¤ÃÖ×ŸÖ ¯ÖÎןֲÖÓ¬Ö׸ …… 26 …… ‡×ŸÖ >

< ¯ÖæÞÖÔ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÛúß ¯ÖÎÖׯŸÖ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, þֳÖÖ¾Ö¾Öé׬¤ÛúÖ ŸÖÖ¸ŸÖ´µÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî; •ÖîÃÖê-ÜÖÖ®ÖÛê Ûú®ÖÛú¯ÖÖÂÖÖÞÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ÃÖã¾ÖÞÖÔ †£Ö¾ÖÖ ¿ÖãŒ»Ö ¯ÖõÖÛê “Ö®¦´ÖÞ›»ÖÛê … ÛúÂÖÖµÖÛúÖ ³Öß ¯ÖæÞÖÔ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ×ÛúÃÖß ³Öß •Öß¾Ö´ÖêÓ ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖÛúß ÆÖ×®ÖÛúÖ ŸÖÖ¸ŸÖ´µÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî; •ÖîÃÖê-ÜÖÖ®ÖÛê ÃÖã¾ÖÞÖÔ´ÖêÓ ÆßµÖ´ÖÖ®Ö ´Ö»ÖÛú»ÖÓÛúÛúÖ †£Ö¾ÖÖ ¤ã²ÖÔ»Ö ´ÖÖ®ÖÛú»ÖÓÛúÛúÖ ŸÖÖ¸ŸÖ´µÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< Ûú´ÖÔ ¯ÖæÞÖÔ –ÖÖ®ÖÛúÖ †Ö¾Ö¸ÞÖ Ûú¸ŸÖê Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †Ö¾Ö¸ÞÖÛúÖ ŸÖÖ¸ŸÖ´µÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî; •ÖîÃÖê “Ö®¦´ÖÞ›»ÖÛúÖê ¸ÖÆã´ÖÞ›»Ö … ‹êÃÖÖ ³Öß µÖÆÖÓ ÛúÆÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ‹êÃÖÖ †®Öã´ÖÖ®Ö µÖÖêÝµÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ µÖ־֤˦¾µÖ³ÖÖ¾Öß –ÖÖ®Ö-¤¿ÖÔ®ÖÛê †³ÖÖ¾ÖÃÖê •Öß¾Ö ¦¾µÖÛê ³Öß †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … †Öî¸ ¦¾µÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖ ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÛê †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî … ‡ÃÖ×»ÖµÖê µÖÆ ²ÖÖŸÖ ‘Ö×™ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß … >

< †ŸÖ ‹¾Ö Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÛê õÖµÖÃÖê Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Öß, Ûê¾Ö»Ö¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÛê õÖµÖÃÖê Ûê¾Ö»Ö¤¿ÖÔ®Öß, ´ÖÖêÆ®ÖßµÖÛê õÖµÖÃÖê ¾ÖߟָÖÝÖ, †®ŸÖ¸ÖµÖÛê õÖµÖÃÖê ×¾Ö‘®ÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ †®Ö®ŸÖ²Ö»ÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ŸÖ£ÖÖ †‘ÖÖןֵÖÖ Ûú´ÖÖêÕÛúÖê ×ÛÓד֟ÖË ¤Ý¬Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö ÛúÆßÓ¯Ö¸ ³Öß Æî, µÖÆ ×ÃÖ¬¤ Æî … †Öî¸ †Ö¾Ö¸ÞÖÛê õÖßÞÖ ÆÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ †ÖŸ´ÖÖ ¯Ö׸״֟ÖÛúÖê Æß •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî, µÖÆ ÆÖê ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÎןֲ֮¬ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ †Öî¸ ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛê •ÖÖ®Ö®Öê ¹ý¯Ö þֳÖÖ¾ÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ˆÃÖÛê ¯Ö×¸×´ÖŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛê •ÖÖ®Ö®ÖêÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî … µÖÆÖÓ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ¿»ÖÖêÛú- >

< –ÖÖ®ÖþֳÖÖ¾Ö †ÖŸ´ÖÖ ¯ÖÎןֲ֮¬ÖÛúÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®Öê¯Ö¸ –ÖêµÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ –ÖÖ®Ö¸×ÆŸÖ ÛîÃÖê ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî, †£ÖÖÔŸÖË ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ … (ŒµÖÖ) †×Ý®Ö ¯ÖÎןֲ֮¬ÖÛê †³ÖÖ¾Ö´ÖêÓ ¤ÖÊ ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖ ¤ÖÆÛú ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî ? ÆÖêŸÖÖ Æß Æî ……26…… >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ן֟£Ö㯯Ö×¢ÖÛúÖ»ÖÖê

Ô‹ÃÖÖê ×¾Ö ‹¾ÖÓ×¾ÖÆÖê ¾Öù´ÖÖÞÖ³Ö›Ö¸†Öê “Öê¾Ö, •Öã×¢Ö-ÃÖŸ£ÖÖ×¾Ö¹ý¬¤¾ÖµÖÞÖ¢ÖÖ¤Öê … ‹Ÿ£Öã¾Öˆ••ÖÓŸÖ߆Öê ÝÖÖÆÖ†Öê-Î

< ÜÖßÞÖê ¤ÓÃÖÞÖ´ÖÖêÆê “Ö׸¢Ö´ÖÖêÆê ŸÖÆê¾Ö ‘Öևן֋ …

ÃÖ´´Ö¢Ö-×¾Ö׸µÖÞÖÖÞÖê ÜÖ‡‹ ŸÖê ÆÖêÓ×ŸÖ •Öß¾ÖÖÞÖÓ (1 ÂÖ.ÜÖÓ.¯Öã. 1 ¯Öé. 64. •ÖµÖ¬Ö. 1, ¯Öé. 68.) …… 27 ……

ˆ¯¯ÖÞÞÖ×´´Ö †ÞÖÓŸÖê ÞÖ½×´´Ö µÖ ”Ö¤ã´Öן£Ö‹ ÞÖÖÞÖê …

¤ê×¾ÖÓ¤-¤ÖÞÖ×¾ÖÓ¤Ö Ûú¸êÓ×ŸÖ ´Ö×Æ´ÖÓ ×•ÖÞÖ¾Ö¸ÃÃÖ (2 •ÖµÖ¬Ö.1.¯Öé.68.)…… 28 …… >

Ô‹¾ÖÓ×¾ÖƳÖÖ¾ÖêÞÖ ¾Öù´ÖÖÞÖ³Ö›Ö¸‹ÞÖ ×ŸÖŸ£Ö㯯֢Öß Ûú¤Ö …Î

Ô¤¾¾Ö-ÜÖê¢Ö-³ÖÖ¾Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖÓÃÖÛú¸ÞÖ½Ó ÛúÖ»Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú߸¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ-¤ã×¾ÖÆÖê ÛúÖ»ÖÖê †ÖêÃÖׯ¯ÖÞÖß- ˆÃÃÖׯ¯ÖÞÖß³Öê‹ÞÖ … •ÖŸ£Ö ²Ö»ÖÖˆ-ˆÃÃÖêÆÖÞÖÓ ˆÃÃÖ¯¯ÖÞÖÓ ˆùß ÆÖêפ ÃÖÖê ÛúÖ»ÖÖê ˆÃÃÖׯ¯ÖÞÖß … •ÖŸ£Ö ÆÖÞÖß ÃÖÖê †ÖêÃÖׯ¯ÖÞÖß … ŸÖŸ£Ö ‹ŒÛêŒÛúÖê ÃÖãÃÖ´Ö-ÃÖãÃÖ´ÖÖפ³Öê‹ÞÖ ”×¾¾ÖÆÖê … ŸÖŸ£Ö ‹¤ÃÃÖ ³Ö¸ÆÜÖê¢ÖÃÃÖÖêÃÖׯ¯ÖÞÖß‹ “ÖˆŸ£Öê ¤ãÃÃÖ´ÖÃÖãÃÖ´ÖÛúÖ»Öê ÞÖ¾Ö×Æ ×¤¾ÖÃÖê×Æ ”×Æ ´ÖÖÃÖê×Æ µÖ †×Ƶ֟Öê¢ÖßÃÖ¾ÖÖÃÖÖ¾ÖÃÖêÃÖê 33 6 9 ן֟£Ö㯯֢Öß •ÖÖ¤Ö … ˆ¢ÖÓ “Ö- Î

< µÖÆ ³Öß ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê þֹý¯ÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ³Ö¼Ö¸Ûú Æß ÆÖê ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆ®ÖÛê ¾Ö“Ö®Ö µÖã׌ŸÖ ¾Ö ¿ÖÖáÖÃÖê †×¾Ö¹ý¬¤ Æî … µÖÆÖÓ ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ÝÖÖ£ÖÖµÖêÓ- >

< ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖêÆ, “ÖÖ׸¡Ö´ÖÖêÆ ŸÖ£ÖÖ ŸÖß®Ö †®µÖ‘ÖÖןֵÖÖ Ûú´ÖÖêÕÛê õÖßÞÖ ÆÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ¾ÖßµÖÔ †Öî¸ –ÖÖ®Ö ¹ý¯Ö ¾Öê õÖÖ×µÖÛú ³ÖÖ¾Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ …… 27 …… >

< †®Ö®ŸÖ –ÖÖ®ÖÛê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®Öê †Öî¸ ”֤˴Ö×ãÖÛú –ÖÖ®ÖÛê ®Ö™ ÆÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ ¤ê¾Öꮦ ‹¾ÖÓ ¤Ö®Ö¾Öꮦ ו֮ÖêÓ¦¤ê¾ÖÛúß ´Ö×Æ´ÖÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ …… 28 …… >

< ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ³ÖÖ¾ÖÃÖê µÖãŒŸÖ ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ³Ö¼Ö¸Ûú®Öê ŸÖߣÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö Ûúß … >

< †²Ö ¦¾µÖ, õÖê¡Ö †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ†ÖêÓÛê ÃÖÓÃÛúÖ¸Ö£ÖÔ ÛúÖ»Ö¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî - †¾ÖÃÖׯÖÔÞÖß †Öî¸ ˆŸÃÖׯÖÔÞÖßÛê ³Öê¤ÃÖê ÛúÖ»Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî … וÖÃÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ²Ö»Ö, †ÖµÖã ¾Ö ˆŸÃÖê¬ÖÛúÖ ˆŸÃÖ¯ÖÔÞÖ †£ÖÖÔŸÖË ¾Öé׬¤ ÆÖêŸÖß Æî ¾ÖÆ ˆŸÃÖׯÖÔÞÖß ÛúÖ»Ö Æî … וÖÃÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ˆ®ÖÛúß ÆÖ×®Ö ÆÖêŸÖß Æî ¾ÖÆ †¾ÖÃÖׯÖÔÞÖß ÛúÖ»Ö Æî … ˆ®Ö´ÖêÓ ¯ÖΟµÖêÛú ÃÖãÜÖ´ÖÖÃÖãÜÖ´ÖÖפÛúÛê ³Öê¤ÃÖê ”Æ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî … ˆ®Ö´ÖêÓ ‡ÃÖ ³Ö¸ŸÖõÖê¡ÖÛê †¾ÖÃÖׯÖÔÞÖßÛê “ÖŸÖã£ÖÔ ¤ãÜÖ´ÖÖÃÖãÜÖ´ÖÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ®ÖÖî פ®Ö ¾Ö ”Æ ´ÖÖÃÖÖêÓÃÖê †×¬ÖÛú ŸÖêŸÖßÃÖ ¾ÖÂÖÖêÕÛê (33 ¾ÖÂÖÔ 6 ´ÖÖÃÖ 9 פ®Ö) ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ŸÖߣÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö Æã‡Ô … ÛúÆÖ ³Öß Æî - >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

‡×´´ÖÃÃÖê ¾ÖÃÖׯ¯ÖÞÖß‹ “ÖˆŸ£ÖÛúÖ»ÖÃÃÖ ¯Öד”´Öê ³ÖÖ‹ …

“ÖÖê¢ÖßÃÖ¾ÖÖÃÖÃÖêÃÖê ×ÛÓדÖ×¾ÖÃÖêÃÖæÞÖÛúÖ»Ö×´´Ö (1 ÂÖÓ. ÜÖÓ. ¯Öã. 1, ¯Öé. 62. •ÖµÖ¬Ö. 1, ¯Öé. 74)…… 25 ……

ÔŸÖÓ •ÖÆÖ-¯ÖÞÞÖÖ¸Æפ¾ÖÃÖê×ÆÓ †½×Æ ´ÖÖÃÖê×Æ µÖ †×ƵÖê ¯Ö“ÖÆ¢Ö׸¾ÖÖÃÖÖ¾ÖÃÖêÃÖê “ÖˆŸ£ÖÛúÖ»Öê 75815 ¯Ö㯱ãú¢Ö¸×¾Ö´ÖÖÞÖÖ¤Öê †ÖÃÖÖœ•ÖÖêÞÞÖ¯ÖŒÜÖ”÷ß‹ ´ÖÆÖ¾Ö߸Öê ²ÖÖÆ¢Ö׸¾ÖÖÃÖÖˆ†Öê ןÖÞÖÖÞÖƸÖê ÝÖ²³Ö´ÖÖê‡ÞÞÖÖê (2 ¯ÖÓ“ÖÃÖ¯ŸÖן־ÖÂÖÖÔ™´ÖÖÃÖ-´ÖÖÃÖÖ¬ÖÔ¿ÖêÂÖÛú:… “ÖŸÖã£ÖÔßÖã ŸÖ¤Ö Ûú»ÖÖê ¤ã:ÜÖ´Ö: ÃÖãÜÖ´ÖÖê¢Ö¸:…… Æ.¯Öã. 2-22.)… ŸÖŸ£Ö ŸÖßÃÖ¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ Ûãú´ÖÖ¸ÛúÖ»ÖÖê, ²ÖÖ¸ÃÖ¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ ŸÖÃÃÖ ”¤ã´ÖŸ£ÖÛúÖ»ÖÖê, Ûê¾Ö×»ÖÛúÖ»ÖÖê ×¾Ö ŸÖßÃÖÓ ¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ; ‹¤ê×ÃÖÓ ×ŸÖÞÆÓ ÛúÖ»ÖÖÞÖÓ ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ²ÖÖÆ¢Ö׸¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ … ‹¤Ö×ÞÖ ¯ÖÓ“ÖÆ¢Ö׸-¾ÖÖÃÖêÃÖã ÃÖÖê×Æ¤ê ¾Öù´ÖÖÞÖוÖ×ÞÖÓ¤ê ×ÞÖ¾¾Öã¤ê ÃÖÓŸÖê •ÖÖê ÃÖêÃÖÖê “ÖˆŸ£ÖÛúÖ»ÖÖê ŸÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ÆÖêפ … ‹¤×´´Ö ”ÖÃÖ×÷פ¾ÖÃÖæÞÖÛê¾Ö»ÖÛúÖ»Öê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ÞÖ¾Öפ¾ÖÃÖ-”´´ÖÖÃÖÖ×Ƶ֟Öê¢ÖßÃÖ¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ “ÖˆŸ£ÖÛúÖ»Öê †¾ÖÃÖêÃÖÖ×ÞÖ ÆÖêÓ×ŸÖ … ”ÖÃÖ׽פ¾ÖÃÖÖ¾ÖÞÖµÖÞÖÓ Ûê¾Ö»ÖÛúÖ»Ö×´´Ö ×Ûú´Ö½Ó Ûú߸¤ê ? Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖê ÃÖ´Ö㯯ÖÞÞÖê ×¾Ö ŸÖŸ£Ö ן֟£ÖÖÞÖ㯯֢ÖߤÖê … פ¾¾Ö•—ÖãÞÖß‹ ×Ûú´Ö½Ó ŸÖŸ£ÖÖ¯Öˆ¢Öß ? ÝÖ×ÞÖÓ¤Ö³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÃÖÖêÆ×´´ÖÓ¤êÞÖ Î

< ‡ÃÖß †¾ÖÃÖׯÖÔÞÖßÛê “ÖŸÖã£ÖÔ ÛúÖ»ÖÛê †×®ŸÖ´Ö ³ÖÖÝÖ´ÖêÓ Ûãú” Ûú´Ö “ÖÖîÓŸÖßÃÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖδÖÖÞÖ ÛúÖ»ÖÛê ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ (¬Ö´ÖÔŸÖߣÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö Æã‡Ô) …… 25 …… >

< ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê-¯Ö®¦Æ פ®Ö †Öî¸ †Öš ´ÖÖÃÖ †×¬ÖÛú ¯Ö“ÖÆ¢Ö¸ ¾ÖÂÖÔ “ÖŸÖã£ÖÔ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ (75 ¾Ö. 8 ´ÖÖ. 15 פ.) ¯Öã¯ÖÖê¢Ö¸ ×¾Ö´ÖÖ®ÖÃÖê †ÖÂÖÖœ ¿ÖãŒ»Ö ÂÖšßÛê פ®Ö ²ÖÆ¢Ö¸ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖµÖãÃÖê µÖãŒŸÖ †Öî¸ ŸÖß®Ö –ÖÖ®ÖÛê ¬ÖÖ¸Ûú ´ÖÆÖ¾Ö߸ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË ÝÖ³ÖÔ´ÖêÓ †¾ÖŸÖßÞÖÔ Æã‹ … ‡ÃÖ´ÖêÓ ŸÖßÃÖ ¾ÖÂÖÔ Ûãú´ÖÖ¸ÛúÖ»Ö, ²ÖÖ¸Æ ¾ÖÂÖÔ ˆ®ÖÛúÖ ”¤Ë´ÖãÖÛúÖ»Ö, Ûê¾Ö×»ÖÛúÖ»Ö ³Öß ŸÖßÃÖ ¾ÖÂÖÔ, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ‡®Ö ŸÖß®Ö ÛúÖ»ÖÖêÓÛúÖ µÖÖêÝÖ ²ÖÆ¢Ö¸ ¾ÖÂÖÔ ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ‡®ÖÛúÖê ¯Ö“ÖÆ¢Ö¸ ¾ÖÂÖÖêÕ´ÖêÓÃÖê Ûú´Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸ ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ×•Ö®ÖꮦÛê ´ÖãŒŸÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ •ÖÖê ¿ÖêÂÖ “ÖŸÖã£ÖÔÛúÖ»Ö ¸ÆŸÖÖ Æî ˆÃÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ‡ÃÖ´ÖêÓ ”µÖÖÃÖš פ®Ö Ûú´Ö Ûê¾Ö×»ÖÛúÖ»ÖÛê •ÖÖê›®Öê¯Ö¸ ®ÖÖî פ®Ö †Öî¸ ”Æ ´ÖÖÃÖ †×¬ÖÛú ŸÖêŸÖßÃÖ ¾ÖÂÖÔ “ÖŸÖã£ÖÔ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ¿ÖêÂÖ ¸ÆŸÖê ÆîÓ … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< Ûê¾Ö×»ÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ”µÖÖÃÖš פ®Ö Ûú´Ö ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ŒµÖÖêÓ×Ûú, Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ˆ®Ö´ÖêÓ ŸÖߣÖÔÛúÖê ˆŸ¯Ö×¢Ö ®ÖÆßÓ Æã‡Ô … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ‡®Ö פ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ×¤¾µÖ¬¾Ö×®ÖÛúß ¯ÖξÖé×¢Ö ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê ®ÖÆßÓ Æã‡Ô ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ÝÖÞÖ¬Ö¸ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ˆŒŸÖ פ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ×¤¾µÖ¬¾Ö×®ÖÛúß ¯ÖξÖé×¢Ö ®ÖÆßÓ Æã‡Ô … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ÃÖÖî¬Ö´ÖÔ ‡®¦®Öê ˆÃÖß õÖÞÖ´ÖêÓ Æß ÝÖÞÖ¬Ö¸ÛúÖê ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ ? >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ¾Öù´ÖÖÞֈ׾ÖÃÖ‹ †ÞÞÖև׸µÖÖ׳ִֵÖÓ

ÔŸÖŒÜÖÞÖê “Öê¾Ö ÝÖ×ÞÖÓ¤Öê ×ÛúÞÞÖ œÖꇤÖê ? ÛúÖ»Ö»Ö¬¤ß‹ ×¾ÖÞÖÖ †ÃÖÆÖµÖÃÃÖ ¤ê×¾ÖÓ¤ÃÃÖ ŸÖùÖê-µÖÞÖÃÖ¢Öß‹ †³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÃÖÝÖ¯ÖÖ¤´Öæ»Ö×´´Ö ¯Ö×›¾ÖÞÞÖ´Öƾ¾ÖµÖÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ †ÞÞÖ´Öãק×ÃÖµÖ ×¤¾¾Ö•—ÖãÞÖß ×ÛúÞÞÖ ¯ÖµÖ¼¤ê ? ÃÖÖÆÖ×¾ÖµÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö ÃÖÆÖ¾ÖÖê ¯Ö¸¯Ö••Ö×ÞÖµÖÖêÝÖÖ¹ýÆÖê, †¾¾Ö¾ÖŸ£ÖÖ¤Öê … ŸÖ´ÆÖ “ÖÖê¢ÖßÃÖ¾ÖÖÃÖêÃÖê ×ÛÓדÖ×¾ÖÃÖêÃÖæÞÖ“ÖˆŸ£ÖÛúÖ»Ö×´´Ö ן֟£Ö㯯֢Öß •ÖÖ¤Ö ×¢Ö ×ÃÖ¬¤Ó …Î

Ô†ÞÞÖê Ûê ×¾Ö †Ö‡×¸µÖÖ ¯ÖÓ“Ö×Æ ×¤¾ÖÃÖê×Æ †½×Æ ´ÖÖÃÖê×Æ ¾Ö ‰úÞÖÖ×ÞÖ ²ÖÖÆ¢Ö׸ ¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ ×¢Ö ¾Öù´ÖÖÞÖוÖ×ÞÖÓ¤Öˆ†Ó ¯Ö¹ý¾ÖêÓ×ŸÖ 71,3,25… ŸÖê×ÃÖ´Ö×Ư¯ÖÖ‹ÞÖ ÝÖ²³ÖŸ£Ö-Ûãú´ÖÖ¸ ”¤ã´ÖŸ£Ö-Ûê¾Ö»ÖÛúÖ»ÖÖÞÖÓ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú߸¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ - †ÖÃÖÖœ•ÖÖêÞÞÖ- ¯ÖŒÜÖ”÷ß‹ ÛãÓú›¯Öã¸ÞÖÝÖ¸Ö×Æ¾Ö ÞÖÖƾÖÓÃÖ ×ÃÖ¬¤Ÿ£ÖÞÖ׸ӤÃÃÖ ×ŸÖ×ÃÖ»ÖÖ¤ê¾Öß‹ ÝÖ²³Ö´ÖÖÝÖÓŸÖæÞÖ ŸÖŸ£Ö †½×¤¾ÖÃÖÖ×ƵÖÞÖ¾Ö´ÖÖÃÖê †×“”µÖ “Ö‡¢Ö-ÃÖãŒÛú¯ÖŒÜÖ¢Öê-¸ÃÖß‹ ¸¢Öß‹ ˆ¢Ö¸Ö±úÝÝÖãÞÖßÞÖŒÜÖ¢Öê ÝÖ²³ÖÖ¤Öê ×ÞÖŒÜÖÓ¢ÖÖê … ‹Ÿ£Ö †ÖÃÖÖœ•ÖÖêÞÞÖ¯ÖŒÜÖ”×½-´ÖÖ×¤Ó ÛúÖ¤æÞÖ •ÖÖ¾Ö ¯Öã×ÞÞÖ´ÖÖ ×¢Ö ¤ÃÖ ×¤¾ÖÃÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ …10… ¯ÖãÞÖÖê ÃÖÖ¾ÖÞÖ´ÖÖÃÖ´ÖÖ×¤Ó ÛúÖ¤æÞÖ Î

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÖ»Ö»Öײ¬ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ †ÃÖÆÖµÖ ÃÖÖî¬Ö´ÖÔ ‡®¦Ûê ˆ®ÖÛúÖê ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ Ûú¸®ÖêÛúß ¿Ö׌ŸÖÛúÖ ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ †³ÖÖ¾Ö £ÖÖ … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< †¯Ö®Öê ¯ÖÖ¤´Öæ»Ö´ÖêÓ ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÛúÖê þÖßÛúÖ¸ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖêÛúÖê ”Öê› †®µÖÛúÖ ˆ§ê¿Ö Ûú¸ פ¾µÖ¬¾Ö×®Ö ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ¯ÖξÖé¢Ö ÆÖêŸÖß ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … †Öî¸ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö ¤æÃÖ¸ÖêÓÛê ¯Öο®ÖÛê µÖÖêÝµÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ †¾µÖ¾ÖãÖÖ ÆÖêŸÖß Æî … >

< ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ “ÖŸÖã£ÖÔ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ Ûãú” Ûú´Ö “ÖÖîŸÖßÃÖ ¾ÖÂÖÔ ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ŸÖߣÖÔÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö Æã‡Ô µÖÆ ×ÃÖ¬¤ Æî … >

< †®µÖ ×ÛúŸÖ®Öê Æß †Ö“ÖÖµÖÔ ¯ÖÖÓ“Ö ×¤®Ö †Öî¸ †Öš ´ÖÖÃÖÖêÓÃÖê Ûú´Ö ²ÖÆ¢Ö¸ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖδÖÖÞÖ ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ×•Ö®ÖꮦÛúß †ÖµÖã ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê ÆîÓ (71 ¾Ö. 3 ´ÖÖ. 25 פ.) … ˆ®ÖÛê †×³Ö¯ÖÎÖµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ÝÖ³ÖÔãÖ, Ûãú´ÖÖ¸, ”¤Ë´ÖÃ£Ö †Öî¸ Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛê ÛúÖ»ÖÖêÓÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî - †ÂÖÖœ ¿ÖãŒ»Ö ¯ÖõÖ ÂÖ™ßÛê פ®Ö ÛãúÞ›»Ö¯Ö㸠®ÖÝÖ¸Ûê †×¬Ö¯Ö×ŸÖ ®ÖÖ£Ö¾ÖÓ¿Öß ×ÃÖ¬¤Ö£ÖÔ ®Ö¸ê®¦Ûúß ×¡Ö¿Ö»ÖÖ ¤ê¾ÖßÛê ÝÖ³ÖÔ´ÖêÓ †ÖÛúÖ¸ †Öî¸ ¾ÖÆÖÓ †Öš פ®Ö †×¬ÖÛú ®ÖÖî ´ÖÖÃÖ ¸ÆÛú¸ “Öî¡Ö ¿ÖãŒ»Ö ¯ÖõÖÛúß ¡ÖµÖÖꤿÖßÛúß ¸ÖסִÖêÓ ˆ¢Ö¸Ö ±úÖ»ÝÖã®Öß ®ÖõÖ¡Ö´ÖêÓ ÝÖ³ÖÔÃÖê ²ÖÖƸ †ÖµÖê … µÖÆÖÓ †ÂÖÖœ ¿ÖãŒ»Ö ÂÖšßÛúÖê †Öפ Ûú¸Ûê ¯Öæ×ÞÖÔ´ÖÖ ŸÖÛú ¤¿Ö פ®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ (10 פ.) … ¯Öã®Ö:ÁÖÖ¾ÖÞÖ ´ÖÖÃÖÛúÖê †Öפ Ûú¸Ûê †Öš ´ÖÖÃÖ >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

Ô†½´ÖÖÃÖê ÝÖ²³Ö×´´Ö ÝÖ×´ÖµÖ 8 “Ö‡¢Ö´ÖÖÃÖ×´´Ö ÃÖãŒÛú¯ÖŒÜÖŸÖê¸ÃÖß‹ ˆ¯¯ÖÞÞÖÖê ×¢Ö †½Ö¾ÖßÃÖ ×¤¾ÖÃÖÖ ŸÖŸ£Ö »Ö²³ÖÓ×ŸÖ … ‹¤êÃÖã ¯Öã×¾¾Ö»»Ö¤ÃÖפ¾ÖÃÖêÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖêÃÖã ´ÖÖÃÖÖê †½×¤¾ÖÃÖÖ×ƆÖê »Ö²³Öפ … ŸÖ×´´Ö †½´ÖÖÃÖêÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢Öê †½×¤¾ÖÃÖÖ×ƵÖÞÖ¾Ö´ÖÖÃÖÖ ÝÖ²³ÖŸ£ÖÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ … ŸÖÃÃÖ ÃÖÓפ½ß 98 … ‹Ÿ£Öã¾Öˆ••ÖÓŸÖ߆Öê ÝÖÖÆÖ†Öê -Î

< ÃÖ㸴Ö×ƤÖê ““Öã¤Ûú¯¯Öê ³ÖÖêÝÖÓ ×¤¾¾ÖÖÞÖã³ÖÖÝÖ´ÖÞÖã³Öæ¤Öê …

¯Ö㯱ãú¢Ö¸ÞÖÖ´ÖÖ¤Öê ×¾Ö´ÖÖÞÖ¤Öê •ÖÖê “Öã¤Öê ÃÖÓŸÖÖê …… 26 ……

²ÖÖÆ¢Ö׸¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ µÖ £ÖÖê¾Ö×¾ÖÆæÞÖÖ×ÞÖ »Ö¬¤¯Ö¸´ÖÖ‰ú …

†ÖÃÖÖœ•ÖÖêÞÞÖ¯ÖŒÜÖê ”½ß‹ •ÖÖê×ÞÖ´Öã¾ÖµÖÖ¤Öê …… 27 ……

ÛãÓú›¯Ö㸯Ö㸾Ö׸ÃÃÖ¸×ÃÖ¬¤¢ÖŸ£ÖŒÜÖ×¢ÖµÖÃÃÖ ÞÖÖÆÛãú»Öê …

ןÖ×ÃÖ»ÖÖ‹ ¤ê¾Öß‹ ¤ê¾ÖßÃÖ¤ÃÖê¾Ö´ÖÖÞÖÖ‹ …… 28 ……

†×“”¢ÖÖ Þ¾Ö´ÖÖÃÖê †™Ëš µÖ פ¾ÖÃÖê “Ö‡¢Ö×ÃÖµÖŒÜÖê …

ŸÖê¸×ÃÖ‹ ¸¢Öß‹ •ÖÖ¤ã¢Ö¸±úÝÝÖãÞÖß‹ ¤ã (1 •ÖµÖ¬Ö.1. ¯Öé. 76-78. ®Ö¾Ö´ÖÖÃÖê¾֟ÖߟÖêÂÖã ÃÖ ×•Ö®ÖÖêƒÂ™×¤®ÖêÂÖã “Ö … ˆ¢Ö¸Ö±úÖ»ÝÖã®Öß×¾ÖÓ¤Öê ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖꃕÖ×®Ö ¯ÖγÖã:…… Æ.¯Öã. 2-25.)…… 29 ……

‹¾ÖÓ ÝÖ²³Ö×½¤ÛúÖ»Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¤Ö … >

< ÝÖ³ÖÔ´ÖêÓ ×²ÖŸÖÖÛú¸ “Öî¡Ö ´ÖÖÃÖ´ÖêÓ ¿ÖãŒ»Ö ¯ÖõÖÛúß ¡ÖµÖÖꤿÖßÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ £Öê, †ŸÖ: †½Ö‡ÔÃÖ ×¤®Ö “Öî¡Ö ´ÖÖÃÖ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ‡®ÖÛúÖê ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ¤¿Ö פ®ÖÖêÓ´ÖêÓ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ †Öš פ®Ö ÃÖ×ÆŸÖ ‹Ûú ´ÖÖÃÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ˆÃÖê †Öš ´ÖÖÃÖÖêÓ´ÖêÓ ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ †Öš פ®Ö †×¬ÖÛú ®ÖÖî ´ÖÖÃÖ ÝÖ³ÖÔãÖÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ˆÃÖÛúß ÃÖÓ¤é×™ (9 ´ÖÖ. 8 פ.) … µÖÆÖÓ ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ÝÖÖ£ÖÖµÖêÓ >

< ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË †“µÖãŸÖ Ûú»¯Ö´ÖêÓ ¤ê¾ÖÖêÓÃÖê ¯Öæ×•ÖŸÖ ÆÖê פ¾µÖ ¯ÖγÖÖ¾ÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ³ÖÖêÝÖÖêÓÛúÖ †®Öã³Ö¾Ö Ûú¸ ¯Öã®Ö: ¯Öã¯ÖÖê¢Ö¸ ®ÖÖ´ÖÛú ×¾Ö´ÖÖ®ÖÃÖê “µÖãŸÖ ÆÖêÛú¸ Ûãú” Ûú´Ö ²ÖÆ¢Ö¸ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖδÖÖÞÖ ˆŸÛéú™ †ÖµÖãÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖê Æã‹ †ÖÂÖÖœ ¿ÖãŒ»Ö ¯ÖõÖÛúß ÂÖšßÛê פ®Ö µÖÖê×®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ †£ÖÖÔŸÖË ÝÖ³ÖÔ´ÖêÓ †ÖµÖê …… 26-27 …… >

< ŸÖŸ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ÛãúÞ›¯Ö㸠¹ý¯Ö ˆ¢Ö´Ö ¯Öã¸Ûê ®Ö¸¯Ö×ŸÖ ×ÃÖ¬¤Ö£ÖÔ õÖסֵÖÛê ®ÖÖ£Ö Ûãú»Ö´ÖêÓ ÃÖîÓÛú›ÖêÓ ¤ê×¾ÖµÖÖêÃÖê ÃÖê¾µÖ´ÖÖ®Ö ×¡Ö¿Ö»ÖÖ ¤ê¾ÖßÛê (ÝÖ³ÖÔ´ÖêÓ) ®ÖÖî ´ÖÖÃÖ †Öî¸ †Öš פ®Ö ¸ÆÛú¸ “Öî¡Ö ´ÖÖÃÖÛê ¿ÖãŒ»Ö ¯ÖõÖ´ÖêÓ ¡ÖµÖÖꤿÖßÛúß ¸ÖסִÖêÓ ˆ¢Ö¸Ö ±úÖ»ÝÖã®Öß ®ÖõÖ¡Ö´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ …… 28-29 …… >

< ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÝÖ³ÖÔ×Ã£ÖŸÖ ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß Æî … >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ¾Öù´ÖÖÞÖֈ׾ÖÃÖ‹ †ÞÞÖև׸µÖÖ׳ִֵÖÓ

ÔÃÖÓ¯Ö×Æ Ûãú´ÖÖ¸ÛúÖ»ÖÖê ˆ““Ö¤ê-“Ö‡¢Ö´ÖÖÃÖÃÃÖ ¤Öê פ¾ÖÃÖê 2 ¾Ö‡ÃÖÖÆ´ÖÖ×¤Ó ÛúÖ¤æÞÖ †½Ö¾ÖßÃÖÓ ¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ 28 ¯ÖãÞÖÖê ¾Ö‡ÃÖÖÆ´ÖÖ×¤Ó ÛúÖ¤æÞÖ •ÖÖ¾Ö Ûú×¢Ö†Öê ×¢Ö ÃÖ¢Ö´ÖÖÃÖê “Ö Ûãú´ÖÖ¸¢ÖÞÖêÞÖ ÝÖ×´ÖµÖ 7 ŸÖ¤Öê ´ÖÝÝÖ×ÃÖ¸×ÛúÞƯ֌ÜÖ¤ÃÖ´Öß‹ ×ÞÖÜÜÖÓ¢ÖÖê ×¢Ö ‹¤ÃÃÖ ÛúÖ»ÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ²ÖÖ¸ÃÖפ¾ÖÃÖ-ÃÖ¢Ö´ÖÖÃÖÖ×Ƶֆ½¾ÖßÃÖ¾ÖÖÃÖ´Öê¢ÖÓ ÆÖêפ 28712 ‹Ÿ£Öã¾Öˆ••ÖÓŸÖ߆Öê ÝÖÖÆÖ†Öê -Î

< ´ÖÞÖã¾Ö¢ÖÞÖÃÖãÆ´Öˆ»ÖÓ ¤ê¾ÖÛúµÖÓ ÃÖê×¾Ö‰úÞÖ ¾ÖÖÃÖÖ‡Ó …

†½Ö¾ÖßÃÖÓ ÃÖ¢Ö µÖ ´ÖÖÃÖê פ¾ÖÃÖê µÖ ²ÖÖ¸ÃÖµÖÓ …… 30 ……

†Ö×Æ×ÞÖ²ÖÖê×ƵֲÖ㬤Öê ”½êÞÖ µÖ ´ÖÝÝÖÃÖßÃÖ²ÖÆã»Öê ¤ã …

¤ÃÖ´Öß‹ ×ÞÖŒÜÖÓŸÖÖê ÃÖ㸴Ö×ƤÖê ×ÞÖŒÜÖ´ÖÞÖ¯Öã••ÖÖê (1. •ÖµÖ¬Ö. 1. ¯Öé. 78.)…… 31 ……

‹¾ÖÓ Ûãú´ÖÖ¸ÛúÖ»Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¤Ö … >

ÔÃÖÓ¯Ö×¬Ö ”¤ã´ÖŸ£ÖÛúÖ»ÖÖê ¾Öã““Ö¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ- ´ÖÝÝÖ×ÃÖ¸×ÛúÞƯ֌ÜÖ‹ŒÛúÖ¸×ÃÖ´ÖÖ×¤Ó ÛúÖ‰úÞÖ •ÖÖ¾Ö ´ÖÝÝÖ×ÃÖ¸¯Öã×ÞÞÖ´ÖÖ ×¢Ö ¾ÖßÃÖפ¾ÖÃÖê 20 ¯ÖãÞÖÖê ¯ÖãÃÃÖ´ÖÖÃÖ´ÖÖ×¤Ó ÛúÖ¤æÞÖ ²ÖÖ¸ÃÖ¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ 12 ¯ÖãÞÖÖê ŸÖÓ “Öê¾Ö ´ÖÖÃÖ´ÖÖ×¤Ó ÛúÖ¤æÞÖ “Ö¢ÖÖ׸´ÖÖÃÖê “Ö 4 ¾Ö‡ÃÖÖÆ•ÖÖêÞÞÖ¯ÖŒÜÖ¯ÖÓ“ÖÓ¾ÖßÃÖפ¾ÖÃÖê Î

< †²Ö Ûãú´ÖÖ¸ÛúÖ»ÖÛúÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ - “Öî¡Ö ´ÖÖÃÖÛúÖê ¤Öê פ®Ö (2), ¾Öî¿ÖÖÜÖÛúÖê †Öפ »ÖêÛú¸ †½Ö‡ÔÃÖ ¾ÖÂÖÔ (28), ¯Öã®Ö: ¾Öî¿ÖÖÜÖÛúÖê †Öפ Ûú¸Ûê ÛúÖןÖÔÛú ŸÖÛú ÃÖÖŸÖ ´ÖÖÃÖÛúÖê (7) Ûãú´ÖÖ¸ þֹý¯ÖÃÖê ײ֟ÖÖÛú¸ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ´ÖÝÖ×ÃÖ¸ ÛéúÂÞÖ ¯ÖõÖÛúß ¤¿Ö´ÖßÛê פ®Ö ¤ßõÖÖ£ÖÔ ×®ÖÛú»Öê £Öê … †ŸÖ: ‡ÃÖ ÛúÖ»ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ²ÖÖ¸Æ ×¤®Ö †Öî¸ ÃÖÖŸÖ ´ÖÖÃÖ †×¬ÖÛú †½Ö‡ÔÃÖ ¾ÖÂÖÔ ´ÖÖ¡Ö ÆÖêŸÖÖ Æî (28 ¾ÖÂÖÔ 7 ´ÖÖÃÖ 12 פ®Ö) … µÖÆÖÓ ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ÝÖÖ£ÖÖµÖêÓ- >

< ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö Ã¾ÖÖ´Öß †½Ö‡ÔÃÖ ¾ÖÂÖÔ ÃÖÖŸÖ ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ²ÖÖ¸Æ ×¤®Ö ¤ê¾ÖÛéúŸÖ ÁÖêš ´ÖÖ®Öã×ÂÖÛú ÃÖãÜÖÛúÖ ÃÖê¾Ö®Ö Ûú¸Ûê †Ö׳Ö×®Ö²ÖÖê׬ÖÛú –ÖÖ®ÖÃÖê ¯ÖβÖ㬤 ÆÖêŸÖê Æã‹ ÂÖšÖê¯Ö¾ÖÖÃÖÛê ÃÖÖ£Ö ´ÖÝÖ×ÃÖ¸ ÛéúÂÞÖ ¤¿Ö´ÖßÛê פ®Ö ÝÖéÆŸµÖÖÝÖ Ûú¸Ûê ÃÖã¸ÛéúŸÖ ´Ö×Æ´ÖÖÛúÖ †®Öã³Ö¾Ö Ûú¸ ŸÖ¯Ö Ûú»µÖÖÞÖ «Ö¸Ö ¯Öæ•µÖ Æã‹ …… 30-31 …… >

< ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûãú´ÖÖ¸ÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß Æî … >

< †²Ö ”¤Ë´ÖãÖÛúÖ»Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî - ´ÖÝÖ×ÃÖ¸ ÛéúÂÞÖ ¯ÖõÖÛúß ‹ÛúÖ¤¿ÖßÛúÖê †Öפ Ûú¸Ûê ´ÖÝÖ×ÃÖ¸Ûúß ¯Öæ×ÞÖÔ´ÖÖ ŸÖÛú ²ÖßÃÖ ×¤®Ö (20), ¯Öã®Ö: ¯ÖÖîÂÖ ´ÖÖÃÖÛúÖê †Öפ Ûú¸Ûê ²ÖÖ¸Æ ¾ÖÂÖÔ (12), ¯Öã®Ö: ˆÃÖß ´ÖÖÃÖÛúÖê †Öפ Ûú¸Ûê “ÖÖ¸ ´ÖÖÃÖ (4) †Öî¸ ¾Öî¿ÖÖÜÖ ¿ÖãŒ»Ö ¯ÖõÖÛúß ¤¿Ö´Öß ŸÖÛú ¾Öî¿ÖÖÜÖÛê ¯Ö““ÖßÃÖ ×¤®ÖÖêÓÛúÖê >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

Ô“Ö 25 ”¤ã´ÖŸ£Ö¢ÖÞÖêÞÖ ÝÖ×´ÖµÖ ¾Ö‡ÃÖÖÆ•ÖÖêÞÞÖ¯ÖŒÜÖ¤ÃÖ´Öß‹ ˆ•ÖãÛæú»ÖÞ֤ߟÖ߸ê וÖÓ׳ֵÖÝÖÖ´ÖÃÃÖ ²ÖÖ×ÆÓ ”½Öê¾Ö¾ÖÖÃÖêÞÖ ×ÃÖ»ÖÖ¾Ö¼ê †Ö¤Ö¾ÖêŸÖêÞÖ †¾Ö¸ÞÆê ¯ÖÖ¤”ÖµÖÖ‹ Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ´Ö㯯ÖÖ‡¤Ó … ŸÖêÞÖê¤ÃÃÖ ÛúÖ»ÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖפ¾ÖÃÖ-¯ÖÓ“Ö´ÖÖÃÖÖ×ƵֲÖÖ¸ÃÖ¾ÖÖÃÖ´Öê¢ÖÓ ÆÖêפ 12,5,15 … ‹Ÿ£Öã¾Öˆ••ÖÓŸÖ߆Öê ÝÖÖÆÖ†Öê -Î

< ÝÖ´Ö‡µÖ ”¤ã´ÖŸ£Ö¢ÖÓ ²ÖÖ¸ÃÖ¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ ¯ÖÓ“Ö ´ÖÖÃÖê µÖ …

¯ÖÞÞÖ¸ÃÖÖ×ÞÖ ×¤ÞÖÖ×ÞÖ µÖ ןָµÖÞÖÃÖ㬤Öê ´ÖÆÖ¾Ö߸Öê …… 32 ……

ˆ•ÖãÛæú»ÖÞ֤ߟÖß¸ê •ÖÓ׳ֵÖÝÖÖ´Öê ²Ö×ÆÓ ×ÃÖ»ÖÖ¾Ö¼ê …

”½êÞÖÖ¤Ö¾ÖêÓŸÖÖê †¾Ö¸ÞÆê ¯ÖÖµÖ”ÖµÖÖ‹ …… 33 ……

¾Ö‡ÃÖÖÆ•ÖÖêÞÞÖ¯ÖŒÜÖê ¤ÃÖ´Öß‹ ÜÖ¾ÖÝÖÃÖê×›´ÖÖ¹ýœÖê …

ÆÓŸÖæÞÖ ‘ÖÖ‡Ûú´´ÖÓ Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖÓ ÃÖ´ÖÖ¾ÖÞÞÖÖê (1 •ÖµÖ¬Ö. 1 ¯Öé. 79-80.)…… 34 ……

‹¾ÖÓ ”¤ã´ÖŸ£ÖÛúÖ»ÖÖê ¯Ö¹ý×¾Ö¤Öê … >

ÔÃÖÓ¯Ö×Æ Ûê¾Ö»ÖÛúÖ»ÖÖê ˆ““Ö¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ - ¾Ö‡ÃÖÖÆ•ÖÖêÞÞÖ¯ÖŒÜÖ‹ŒÛúÖ¸×ÃÖ´ÖÖ×¤Ó ÛúÖ¤æÞÖ •ÖÖ¾Ö ¯Öã×ÞÞÖ´ÖÖ ×¢Ö ¯ÖÓ“Ö ×¤¾ÖÃÖê 5 ¯ÖãÞÖÖê •Ö꽯¯ÖÆã×› ‹ÝÖæÞÖŸÖßÃÖ¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ 29 ŸÖÓ “Öê¾Ö ´ÖÖÃÖ´ÖÖ×¤Ó Î

< ”¤Ë´ÖÃ£Ö Ã¾Ö¹ý¯ÖÃÖê ײ֟ÖÖÛú¸ ¾Öî¿ÖÖÜÖ ¿ÖãŒ»Ö ¯ÖõÖÛúß ¤¿Ö´ÖßÛê פ®Ö Šú•ÖãÛæú»ÖÖ ®Ö¤ßÛê ŸÖ߸¯Ö¸ •ÖéÓ׳ÖÛúÖÝÖÎÖ´ÖÛê ²ÖÖƸ ¯ÖšÖê¯Ö¾ÖÖÃÖÛê ÃÖÖ£Ö ×¿Ö»ÖÖ¯Ö¼¯Ö¸ †ÖŸÖÖ¯Ö®Ö µÖÖêÝÖ Ûê ÃÖÖ£Ö †¯Ö¸ÖÆËÞÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ¯ÖÖ¤¯Ö×¸×´ÖŸÖ ”ÖµÖÖÛê ÆÖê®Öê¯Ö¸ Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ×ÛúµÖÖ … ‡ÃÖ ×»ÖµÖê ‡ÃÖ ÛúÖ»ÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ¯Ö®¦Æ פ®Ö †Öî¸ ¯ÖÖÓ“Ö ´ÖÖÃÖ †×¬ÖÛú ²ÖÖ¸Æ ¾ÖÂÖÔ ´ÖÖ¡Ö ÆÖêŸÖÖ Æî (12 ¾ÖÂÖÔ 5 ´ÖÖÃÖ 15 פ®Ö) … µÖÆÖÓ ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ÝÖÖ£ÖÖµÖêÓ ->

< ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÃÖê ×¾Ö¿Ö㬤 ´ÖÆÖ¾Ö߸ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË®Öê ²ÖÖ¸Æ ¾ÖÂÖÔ, ¯ÖÖÓ“Ö ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ¯Ö®¦Æ פ®Ö ”¤Ë´ÖÃ£Ö †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ ×²ÖŸÖÖÛú¸ Šú•ÖãÛæú»ÖÖ ®Ö¤ßÛê ŸÖ߸¯Ö¸ •Öé×´³ÖÛúÖ ÝÖÎÖ´Ö´ÖêÓ ²ÖÖƸ ׿ֻÖÖ¯Ö¼¯Ö¸ ÂÖšÖê¯Ö¾ÖÖÃÖÛê ÃÖÖ£Ö †ÖŸÖÖ¯Ö®Ö µÖÖêÝÖ µÖãŒŸÖ ÆÖêŸÖê Æã‹ †¯Ö¸ÖÆËÞÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ¯ÖÖ¤¯Ö×¸×´ÖŸÖ ”ÖµÖÖÛê ÆÖê®Öê¯Ö¸ ¾Öî¿ÖÖÜÖ ¿ÖãŒ»Ö ¯ÖõÖÛúß ¤¿Ö´ÖßÛê פ®Ö õÖ¯ÖÛú ÁÖêÞÖָ߯ †Ö¹ýœ ÆÖêÛú¸, ‘ÖÖןֵÖÖ Ûú´ÖÖêÕÛúÖê ®Ö™ Ûú¸ Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ×ÛúµÖÖ …… 32-34 …… >

< ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ”¤Ë´ÖãÖÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß … >

< †²Ö Ûê¾Ö»ÖÛúÖ»Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî - ¾Öî¿ÖÖÜÖ ¿ÖãŒ»Ö ¯ÖõÖÛúß ‹ÛúÖ¤¿ÖßÛúÖê †Öפ Ûú¸Ûê ¯Öæ×ÞÖÔ´ÖÖ ŸÖÛú ¯ÖÖÓ“Ö (5) פ®Ö ¯Öã®Ö: •µÖêšÃÖê »ÖêÛú¸ ˆ®ÖŸÖßÃÖ ¾ÖÂÖÔ (29), ˆÃÖß >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ¾Öù´ÖÖÞÖÖˆ¾Ö×ÃÖ‹ †ÞÞÖև׸µÖÖ׳ִֵÖÓ

ÔÛúÖ‰úÞÖ •ÖÖ¾Ö †ÖÃÖˆ••ÖÖê ×¢Ö ¯ÖÓ“Ö´ÖÖÃÖê 5 ¯ÖãÞÖÖê Ûú×¢ÖµÖ´ÖÖÃÖ×ÛúÞƯ֌ÜÖ“ÖÖê§ÃÖפ¾ÖÃÖê “Ö Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖêÞÖ ÃÖÆ ‹Ÿ£Ö ÝÖ×´ÖµÖ ×ÞÖ¾¾Öã¤Öê 14 … †´ÖÖ¾ÖÖÃÖß‹ ¯Ö׸×ÞÖ¾¾ÖÖÞÖ¯Öæ•ÖÖ ÃÖµÖ»Ö¤ê×¾ÖÓ¤ê×Æ ÛúµÖÖ ×¢Ö ŸÖÓ ×¯Ö ×¤¾ÖÃÖ´Ö꟣Öê¾Ö ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ ×¤¾ÖÃÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ … ŸÖêÞÖê¤ÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¾ÖßÃÖפ¾ÖÃÖ¯ÖÓ“Ö´ÖÖÃÖÖ×Ƶ֋ÝÖæÞÖŸÖßÃÖ¾ÖÖÃÖ´Öê¢ÖÓ ÆÖêפ 29,5,20 … ‹Ÿ£Öã¾Öˆ••ÖÓןֆÖê ÝÖÖÆÖ†Öê -Î

< ¾ÖÖÃÖÖÞÖæÞÖ¢ÖßÃÖÓ ¯ÖÓ“Ö µÖ ´ÖÖÃÖê µÖ ¾ÖßÃÖפ¾ÖÃÖê µÖ …

“ֈ׾ÖƆÞÖÝÖÖ¸ê×ÆÓ ²ÖÖ¸Æ×Æ ÝÖÞÖê×Æ ×¾ÖƸӟÖÖê …… 35 ……

¯Ö“”Ö ¯ÖÖ¾ÖÖÞÖµÖ¸ê Ûú×¢ÖµÖ´ÖÖÃÖê µÖ ×ÛúÞÆ“ÖÖê§×ÃÖ‹ …

ÃÖ֤ߋ ¸¢Öß‹ ÃÖêÃÖ¸µÖÓ ”ê¢Öã ×ÞÖ¾¾ÖÖ†Öê (1 •ÖµÖ¬Ö 1, ¯Öé. 80-81.)…… 36 ……

‹¾ÖÓ Ûê¾Ö»ÖÛúÖ»ÖÖê ¯Ö¹ý×¾Ö¤Öê …

¯Ö׸×ÞÖ¾¾Öã¤ê וÖ×ÞÖÓ¤ê “ÖˆŸ£ÖÛúÖ»ÖÃÃÖ •ÖÓ ³Ö¾Öê ÃÖêÃÖÓ …

¾ÖÖÃÖÖ×ÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ´ÖÖÃÖÖ †½ µÖ פ¾ÖÃÖÖ ×¾Ö ¯ÖÞÞÖ¸ÃÖÖ …… 37 …… >

ÔÃÖÓ¯Ö×Æ Ûú×¢ÖµÖ´ÖÖÃÖ×´´Ö ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖפ¾ÖÃÖêÃÖã ´ÖÝÝÖ×ÃÖ¸ÖפןÖ×ÞÞÖ¾ÖÖÃÖêÃÖã †½´ÖÖÃÖêÃÖã “Ö ´ÖÆÖ-Î

< ´ÖÖÃÖÛúÖê †Öפ Ûú¸Ûê †ÖÃÖÖê•Ö ŸÖÛú ¯ÖÖÓ“Ö ´ÖÖÃÖ (5) ¯Öã®Ö: ÛúÖןÖÔÛú ´ÖÖÃÖÛê ÛéúÂÞÖ ¯ÖõÖÛê “ÖÖî¤Æ פ®ÖÖêÓÛúÖê ³Öß Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛê ÃÖÖ£Ö µÖÆÖÓ ×²ÖŸÖÖÛú¸ ´Öã׌ŸÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ (14) … “ÖæÓ×Ûú †´ÖÖ¾ÖõÖÖÛê פ®Ö ÃÖ²Ö ¤ê¾ÖꮦÖêÓ®Öê ¯Ö׸׮־ÖÖÔÞÖ¯Öæ•ÖÖ Ûúß £Öß, †ŸÖ: ˆÃÖ ×¤®ÖÛúÖê ³Öß ‡ÃÖß´ÖêÓ ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ ¯Ö®¦Æ פ®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ … ‡ÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ ‡ÃÖÛúÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ²ÖßÃÖ ×¤®Ö †Öî¸ ¯ÖÖÓ“Ö ´ÖÖÃÖ †×¬ÖÛú ˆ®ÖŸÖßÃÖ ¾ÖÂÖÔ ´ÖÖ¡Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, (29 ¾Ö. 5 ´ÖÖ. 20 פ.) … µÖÆÖÓ ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ÝÖÖ£ÖÖµÖêÓ ->

< ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË ´ÖÆÖ¾Ö߸ ˆ®ÖŸÖßÃÖ ¾ÖÂÖÔ, ¯ÖÖÓ“Ö ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ²ÖßÃÖ ×¤®Ö “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê †®ÖÝÖÖ¸ÖêÓ ¾Ö ²ÖÖ¸Æ ÝÖÞÖÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö ×¾ÖÆÖ¸ Ûú¸ŸÖê Æã‹ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¯ÖÖ¾ÖÖ ®ÖÝÖ¸´ÖêÓ ÛúÖןÖÔÛú ´ÖÖÃÖ´ÖêÓ ÛéúÂÞÖ ¯ÖõÖÛúß “ÖŸÖã¤Ô¿ÖßÛúÖê þÖÖ×ŸÖ ®ÖõÖ¡Ö´ÖêÓ ¸ÖסÖÛúÖê ¿ÖêÂÖ ¸•Ö †£ÖÖÔŸÖ †‘ÖÖןֵÖÖ Ûú´ÖÖêÕÛúÖê ®Ö™ Ûú¸Ûê ´ÖãŒŸÖ Æã‹ …… 35-36 …… >

< ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûê¾Ö»ÖÛúÖ»ÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß … >

< ´ÖÆÖ¾Ö߸ ו֮ÖꮦÛê ´ÖãŒŸÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ “ÖŸÖã£ÖÔ ÛúÖ»ÖÛúÖ •ÖÖê ¿ÖêÂÖ Æî ¾ÖÆ ŸÖß®Ö ¾ÖÂÖÔ, †Öš ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ¯Ö®¦Æ פ®Ö ¯ÖδÖÖÞÖ Æî … >

< †²Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË ´ÖÆÖ¾Ö߸Ûê ×®Ö¾ÖÖÔÞÖÝÖŸÖ ×¤®ÖÃÖê ÛúÖןÖÔÛú ´ÖÖÃÖ´ÖêÓ ¯Ö®¦Æ פ®Ö, ´ÖÝÖ×ÃÖ¸ÛúÖê >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

Ô¾Ö߸×ÞÖ¾¾ÖÖÞÖÝÖµÖפ¾ÖÃÖÖ¤Öê ÝÖ¤êÃÖã ÃÖÖ¾ÖÞÖ´ÖÖÃÖ¯Ö×›¾ÖµÖÖ‹ ¤ãÃÃÖ´ÖÛúÖ»ÖÖê †ÖêפÞÞÖÖê 3,8,15 … ‹¤Ó ÛúÖ»ÖÓ ¾Öù´ÖÖÞÖוÖ×ÞÖÓ¤Öˆ†×´´Ö ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ¤ÃÖפ¾ÖÃÖÖ×Ƶ֯ÖÓ“ÖÆ¢Ö׸¾ÖÖÃÖ´Öê¢ÖÖ¾ÖÃÖêÃÖê “ÖˆŸ£ÖÛúÖ»Öê ÃÖÝÝÖÖ¤Öê ¾Öù´ÖÖÞÖוÖÓ×ÞÖÓ¤ÃÃÖ †ÖêפÞÞÖÛúÖ»ÖÖê ÆÖêפ 75,0,10… Î

Ô¤ÖêÃÖã ×¾Ö ˆ¾Ö‹ÃÖêÃÖã ÛúÖê ‹Ÿ£Ö ÃÖ´ÖÓ•ÖÃÖÖê, ‹Ÿ£Ö ÞÖ ²ÖÖƇ וֲ³Ö´Öê»Öև׸µÖ¾Ö“”†Öê, †»Ö¬¤Öê¾Ö¤êÃÖ¢ÖÖ¤Öê ¤ÖêÞÞÖ´ÖêŒÛúÃÃÖ ²ÖÖÆÖÞÖã¾Ö»ÖÓ³ÖÖ¤Öê … ×ÛÓŸÖã ¤ÖêÃÖã ‹ŒÛêÞÖ ÆÖꤾ¾ÖÓ …… ŸÖÓ •ÖÖ×ÞÖµÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ (1 •ÖµÖ¬Ö. 1 ¯Öé. 81-82.)…Î

< ‹¾Ö´ÖŸ£ÖÛú¢ÖÖ¸¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú¤Ö … >

ÔÃÖÓ¯Ö×Æ ÝÖÓ£ÖÛú¢ÖÖ¸¯Ö¹ý¾ÖÞÖÓ ÛúÃÃÖÖ´ÖÖê … ¾ÖµÖÞÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ †Ÿ£Ö¯Ö¤ã¯¯ÖÖµÖÞÖÓ ÞÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö‡, ÃÖãÆã´ÖŸ£ÖÖÞÖÓ ÃÖÞÞÖÖ‹ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê … ÞÖ “ÖÖÞÖŒÜÖ¸Ö‹ —ÖãÞÖß‹ †Ÿ£Ö¯Ö㤯¯ÖÖµÖÞÖÓ •Öã••Ö¤ê, †ÞÖŒÜÖ¸³ÖÖÃÖןÖ׸ŒÜÖê ´ÖÖê¢ÖæÞÖÞÞÖê×ÃÖÓ ŸÖ¢ÖÖê †Ÿ£ÖÖ¾ÖÝÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ÞÖ “Ö ×¤¾¾Ö•—ÖãÞÖß †ÞÖŒÜÖ-¸×¯¯ÖµÖÖ “Öê¾Ö, †½Ö¸ÃÖ-ÃÖ¢ÖÃÖÓµÖ³ÖÖÃÖ-Ûãú³ÖÖÃÖׯ¯ÖµÖ¢ÖÖ¤Öê … ŸÖ¤Öê †Ÿ£Ö¯Ö¹ý¾Ö†Öê “Öê¾Ö ÝÖÓ£Ö¯Ö¹ý¾Ö†Öê Î

< †Öפ »ÖêÛú¸ ŸÖß®Ö ¾ÖÂÖÔ †Öš ´ÖÖÃÖÖêÓÛê ²Öߟ֮Öê¯Ö¸ ÁÖÖ¾ÖÞÖ ´ÖÖÃÖÛúß ¯ÖÎן֤֯ÖÛê פ®Ö ¤ãÜÖ´ÖÖ ÛúÖ»Ö †¾ÖŸÖßÞÖÔ Æã†Ö (3 ¾Ö. 8´ÖÖ. 15 פ.) … ‡ÃÖ ÛúÖ»ÖÛúÖê ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ×•Ö®ÖꮦÛúß †ÖµÖã´ÖêÓ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ¤¿Ö פ®Ö †×¬ÖÛú ¯Ö“Ö¢Ö¸ ¾ÖÂÖÔ ´ÖÖ¡Ö “ÖŸÖã£ÖÔ ÛúÖ»ÖÛê ¿ÖêÂÖ ¸Æ®Öê¯Ö¸ ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ×•Ö®ÖêÓ¦Ûê þÖÝÖÔÃÖê †¾ÖŸÖßÞÖÔ ÆÖê®ÖêÛúÖ ÛúÖ»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî (75 ¾Ö. 10 פ.) … >

< ˆŒŸÖ ¤Öê ˆ¯Ö¤ê¿ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛúÖî®ÖÃÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö µÖ£ÖÖ£ÖÔ Æî, ‡ÃÖ ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ‹»ÖÖ“ÖÖµÖÔÛúÖ ×¿Ö嵅 (¾Ö߸ÃÖê®Ö þÖÖ´Öß) †¯Ö®Öß •Öß³Ö ®ÖÆßÓ “Ö»ÖÖŸÖÖ †£ÖÖÔŸÖË Ûãú” ®ÖÆßÓ ÛúÆŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ®Ö ŸÖÖê ‡ÃÖ ×¾ÖÂÖµÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æî †Öî¸ ®Ö ¤Öê´ÖêÓÃÖê ‹Ûú´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ²ÖÖ¬ÖÖ Æß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß Æî … ×Ûú®ŸÖã ¤Öê®ÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê ‹Ûú Æß ÃÖŸµÖ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê … ˆÃÖê •ÖÖ®ÖÛú¸ ÛúÆ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ Æî … >

< ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †£ÖÔÛúŸÖÖÔÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß … >

< †²Ö ÝÖή£ÖÛúŸÖÖÔÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûú¸ŸÖê Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ¾Ö“Ö®ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ †£ÖÔÛúÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖæõ´Ö ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛúß ÃÖÓ–ÖÖ †£ÖÖÔŸÖË ÃÖÓÛêŸÖ «Ö¸Ö ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ®ÖÆßÓ ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖß … µÖפ ÛúÆÖ •ÖÖµÖ ×Ûú †®ÖõÖ¸ÖŸ´ÖÛú ¬¾Ö×®Ö «Ö¸Ö †£ÖÔÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Æî, ÃÖÖê µÖÆ ³Öß µÖÖêÝµÖ ®ÖÆßÓ Æî; ŒµÖÖêÓ×Ûú, †®ÖõÖ¸ ³ÖÖÂÖÖµÖãŒŸÖ ×ŸÖµÖÔÓ“ÖÖêÓÛúÖê ”Öê›Ûú¸ †®µÖ •ÖßÓ¾ÖÖêÓÛúÖê ˆÃÖÃÖê †£ÖÔ–ÖÖ®Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ … †Öî¸ ×¤¾µÖ¬¾Ö×®Ö †®ÖõÖ¸ÖŸ´ÖÛú Æß ÆÖê, ÃÖÖê ³Öß ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¾ÖÆ †šÖ¸Æ ³ÖÖÂÖÖ ‹¾ÖÓ ÃÖÖŸÖ ÃÖÖî Ûãú³ÖÖÂÖÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö Æî … ‡ÃÖß ÛúÖ¸ÞÖ “ÖæÓ×Ûú †£ÖÔÛúÖ ¯Öιý¯ÖÛú Æß ÝÖή£ÖÛúÖ ¯Öιý¯ÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî, †ŸÖ: ÝÖή£ÖÛúŸÖÖÔÛúß >

Ûúפ†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê ÝÖÓ£ÖÛúŸÖÖ¸¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ

Ô×¢Ö ÝÖÓ£ÖÛú¢ÖÖ¸¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ÞÖ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ ‡×¤ ? ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ÃÖÓ×ÜÖ¢ÖÃÖ§¸µÖÞÖ´ÖÞÖÓŸÖŸ£ÖÖ-¾ÖÝÖ´ÖÆê¤ã³Öæ¤ÖÞÖêÝÖ×»ÖÓÝÖÃÖÓÝÖµÖÓ ²Öß•Ö¯Ö¤Ó ÞÖÖ´Ö … ŸÖê×ÃÖ´ÖÞÖêµÖÖÞÖÓ ²Öß•Ö¯Ö¤ÖÞÖÓ ¤ã¾ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖ¯¯ÖµÖÖ-ÞÖ´Ö½Ö¸ÃÖ-ÃÖ¢ÖÃÖµÖ³ÖÖÃÖ-Ûãú³ÖÖÃÖÃÖ¹ý¾ÖÖÞÖÓ ¯Ö¹ý¾Ö†Öê †Ÿ£ÖÛú¢ÖÖ¸Öê ÞÖÖ´Ö, ²Öß•Ö¯Ö¤×ÞÖ-»ÖßÞÖŸ£Ö¯Ö¹ý¾ÖµÖÖÞÖÓ ¤ã¾ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖÞÖÓ ÛúÖ¸†Öê ÝÖÞÖƸ³Ö›Ö¸†Öê ÝÖÓ£ÖÛú¢ÖÖ¸†Öê ×¢Ö †²³Öã¾ÖÝÖ-´ÖÖ¤Öê … ²Öß•Ö¯Ö¤ÖÞÖÓ ¾ÖŒÜÖÖÞÖ†Öê ×¢Ö ¾Öã¢ÖÓ ÆÖêפ … ×Ûú´Ö½Ó ŸÖÃÃÖ ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú߸¤ê ? ÝÖÓ£ÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞ֢֤֯㯯ÖÖµÖÞÖ½Ó … ÞÖ “Ö ¸ÖÝÖ-¤ÖêÃÖ-´ÖÖêÆÖê¾ÖƆÖê •ÖÆã¢ÖŸ£Ö¯Ö¹ý¾Ö†Öê, ŸÖŸ£Ö ÃÖ““Ö¾ÖµÖÞÖ×ÞÖµÖ´ÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê … ŸÖ´ÆÖ ŸÖ¯¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ Ûú߸¤ê … ŸÖÓ •ÖÆÖ-¯ÖÓ“Ö´Öƾ¾ÖµÖ¬ÖÖ¸†Öê ןÖÝÖã×¢ÖÝÖã¢ÖÖê ¯ÖÓ“ÖÃÖ×´Ö¤Öê ÞÖ½½´Ö¤Öê ´ÖãŒÛúÃÖ¢Ö³Ö†Öê ²Öß•Ö-ÛúÖê½-¯Ö¤ÖÞÖãÃÖÖ׸-ÃÖÓ׳ÖÞÞÖÃÖÖê¤Ö¸-¢Öã¾Ö»Ö׌ÜÖ†Öê ˆŒÛú½Öê×ÆÞÖÖÞÖêÞÖ †ÃÖÓÜÖê••Ö»ÖÖêÝÖ´Öê¢ÖÛúÖ»Ö×´´Ö ŸÖߤÖÞÖÖÝÖ¤-¾Ö¼´ÖÖÞÖÖÃÖêÃÖ-¯Ö¸´ÖÖÞÖã¯Öê¸ÓŸÖ´Öã×¢Ö¤¾¾Ö¯Ö••ÖÖµÖÖÞÖÓ “Ö ¯Ö““ÖŒÜÖêÞÖ •ÖÖÞÖÓŸÖ†Öê ŸÖ¢ÖŸÖ¾Ö»Ö¬¤ß¤Öê ÞÖßÆָ׾־Ö-ו•Ö†Öê פ¢ÖŸÖ¾Ö»Ö׬¤ÝÖãÞÖêÞÖ ÃÖ¾¾ÖÛúÖ»ÖÖê¾Ö¾ÖÖÃÖÖê ×¾Ö ÃÖÓŸÖÖê Ãָ߸ŸÖê•Öã••ÖÖꇵ֤ÃÖפÃÖÖê Î

< ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ®ÖÆßÓ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÃÖÓ×õÖ¯ŸÖ ¿Ö²¤¸“Ö®ÖÖÃÖê ÃÖ×ÆŸÖ ¾Ö †®Ö®ŸÖ †£ÖÖêÕÛê –ÖÖ®ÖÛê ÆêŸÖã³ÖæŸÖ †®ÖêÛú דÖÆË®ÖÖêÓÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ ²Öß•Ö¯Ö¤ ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî … †šÖ¸Æ ³ÖÖÂÖÖ ¾Ö ÃÖÖŸÖ ÃÖÖî Ûãú³ÖÖÂÖÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö «Ö¤¿ÖÖÓÝÖÖŸ´ÖÛú ˆ®Ö †®ÖêÛú ²Öß•Ö¯Ö¤ÖêÓÛúÖ ¯Öιý¯ÖÛú †£ÖÔÛúŸÖÖÔ Æî, ŸÖ£ÖÖ ²Öß•Ö¯Ö¤ÖêÓ´ÖêÓ »Öß®Ö †£ÖÔÛê ¯Öιý¯ÖÛú ²ÖÖ¸Æ †ÓÝÖÖêÓÛê ÛúŸÖÖÔ ÝÖÞÖ¬Ö¸ ³Ö¼Ö¸Ûú ÝÖή£ÖÛúŸÖÖÔ ÆîÓ, ‹êÃÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … †×³Ö¯ÖÎÖµÖ µÖÆ ×Ûú ²Öß•Ö¯Ö¤ÖêÓÛúÖ •ÖÖê ¾µÖÖܵÖÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ÝÖή£ÖÛúŸÖÖÔ ÛúÆ»ÖÖŸÖÖ Æî … >

Ô¿ÖÓÛúÖ-Î< ˆŒŸÖ ÛúŸÖÖÔÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ ×ÛúÃÖ×»ÖµÖê Ûúß •ÖÖŸÖß Æî ? >

ÔÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-Î< ÝÖή£ÖÛúß ¯ÖδÖÖÞÖŸÖÖÛúÖê ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛê ×»ÖµÖê ÛúŸÖÖÔÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æî … ¸ÖÝÖ, «êÂÖ ¾Ö ´ÖÖêÆÃÖê µÖãŒŸÖ •Öß¾Ö µÖ£ÖÖêŒŸÖ †£ÖÖêÕÛúÖ ¯Öιý¯ÖÛú ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ˆÃÖ´ÖêÓ ÃÖŸµÖ ¾Ö“Ö®ÖÛê ×®ÖµÖ´ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî … ‡ÃÖß ÛúÖ¸ÞÖ ˆÃÖÛúß ¯Öιý¯ÖÞÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æî … ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî- >

< ¯ÖÖÓ“Ö ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÖêÓÛê ¬ÖÖ¸Ûú, ŸÖß®Ö ÝÖãׯŸÖµÖÖêÓÃÖê ¸×õÖŸÖ, ¯ÖÖÓ“Ö ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÃÖê µÖ㌟Ö, †Öš ´Ö¤ÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ, ÃÖÖŸÖ ³ÖµÖÖêÓÃÖê ´Ö㌟Ö, ²Öß•Ö, ÛúÖêš, ¯Ö¤Ö®ÖãÃÖÖ¸ß ¾Ö ÃÖ×´³Ö®®ÖÁÖÖêŸÖéŸ¾Ö ²Öã׬¤µÖÖêÓÃÖê ˆ¯Ö»Ö×õÖŸÖ; ¯ÖΟµÖõÖ³ÖæŸÖ ˆŸÛéú™ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÃÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖ »ÖÖêÛú ´ÖÖ¡Ö ÛúÖ»Ö´ÖêÓ †ŸÖߟÖ, †®ÖÖÝÖŸÖ ‹¾ÖÓ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¯Ö¸´ÖÖÞÖã ¯ÖµÖÔ®ŸÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ ´ÖæŸÖÔ ¦¾µÖ ¾Ö ˆ®ÖÛúß ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛúÖê •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»Öê, ŸÖ¯ŸÖŸÖ¯Ö »Öײ¬ÖÛê ¯ÖγÖÖ¾ÖÃÖê ´Ö»Ö-´Öæ¡Ö ¸×ÆŸÖ, ¤ß¯ŸÖŸÖ¯Ö »Öײ¬ÖÛê ²Ö»ÖÃÖê ÃÖ¾ÖÔ ÛúÖ»Ö ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ µÖãŒŸÖ ÆÖêÛú¸ ³Öß ¿Ö¸ß¸Ûê ŸÖê•ÖÃÖê ¤¿ÖÖêÓ ×¤¿ÖÖ†ÖêÓÛúÖê ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê, ÃÖ¾ÖÖîÔÂÖ×¬Ö »Öײ¬ÖÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê >

”ŒÜÖÓ›ÖÝÖ´Öê ¾ÖêµÖÞÖÖÜÖÓ›Ó

ÔÃÖ¾¾ÖÖêÃÖ×Æ»Ö׬¤ÝÖãÞÖêÞÖ ÃÖ¾¾ÖÖêÃÖÆÃÖ¹ý¾ÖÖê †ÞÖÓŸÖ²Ö»ÖÖ¤Öê Ûú¸ÓÝÖã×»ÖµÖÖ‹ ןÖÆã¾ÖÞÖ“ÖÖ»ÖÞÖŒÜÖ´ÖÖê †×´ÖµÖÖÃÖ¾Öß»Ö׬¤²Ö»ÖêÞÖ †Ó•Ö×»Ö¯Öã›×ÞÖ¾Öפ¤ÃÖµÖ»ÖÖÆÖ¸ê †×´ÖµÖ¢ÖÞÖêÞÖ ¯Ö׸ÞÖ´ÖÞÖŒÜÖ´ÖÖê ´ÖÆÖ»Ö׬¤ŸÖ¾ÖÝÖãÞÖêÞÖ Ûú¯¯Ö¹ýŒÜÖÖê¾Ö´ÖÖê ´ÖÆÖÞÖÃÖŒÜÖßÞÖ»Ö׬¤²Ö»ÖêÞÖ ÃÖÝÖÆŸ£Ö×ÞÖ¾Öפ¤ÖÆÖ¸ÖÞÖ-´ÖŒÜÖµÖ³ÖÖ¾Ö㯯ÖÖµÖ†Öê †‘ÖÖ긟־ִÖÖƯ¯ÖêÞÖ •Öß¾ÖÖÞÖÓ ´ÖÞÖ-¾ÖÞÞÖ-ÛúÖµÖÝÖµÖÖÃÖêÃÖ¤ãן£ÖµÖ¢Ö-×ÞÖ¾ÖÖ¸†Öê ÃÖµÖ»Ö×¾Ö••ÖÖ×Æ ÃÖê×¾ÖµÖ¯ÖÖ¤´Öæ»ÖÖê †ÖµÖÖÃÖ“ÖÖ¸ÞÖÝÖãÞÖêÞÖ ¸×ŒÜÖµÖÖÃÖêÃÖ•Öß¾Ö×ÞÖ¾ÖÆÖê ¾ÖÖµÖÖ‹ ´ÖÞÖêÞÖ µÖ ÃÖµÖ»ÖŸ£ÖÃÖ¯ÖÖ¤ÞÖŒÜÖ´ÖÖê †×ÞÖ´ÖÖפ†½ÝÖãÞÖê×Æ ×•ÖµÖÖÃÖêÃÖ¤ê¾Ö×ÞÖ¾ÖÆÖê ןÖÆã¾ÖÞÖ•ÖÞÖ•Ö꽆Öê ¯Ö¸Öê¾Ö¤êÃÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ †ŒÜÖ¸ÖÞÖŒÜÖ¸ÃÖ¹ý¾ÖÖÃÖêÃÖ³ÖÖÃÖÓŸÖ¸ÛãúÃÖ»ÖÖê ÃÖ´Ö¾ÖÃÖ¸ÞÖ•ÖÞÖ´Öê¢Ö¹ý¾Ö¬ÖÖ׸¢ÖÞÖêÞÖ †´Æ´ÆÖÞÖÓ ³ÖÖÃÖÖ×Æ †´Æ´ÆÖÞÖÓ “Öê¾Ö ÛúÆê×¤Ó ×¢Ö ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ ¯Ö““Öˆ¯¯ÖÖµÖ†Öê ÃÖ´Ö¾ÖÃÖ¸ÞÖ•ÖÞÖÃÖÖêפÓפ‹ÃÖã ÃÖÝÖ´ÖãÆ×¾Ö×ÞÖÝÝÖµÖÖÞÖêµÖ³ÖÖÃÖÖÞÖÓ ÃÖÓÛú¸êÞÖ ¯Ö¾ÖêÃÖÃÃÖ ×¾Ö×ÞÖ¾ÖÖ¸†Öê ÝÖÞÖƸ¤ê¾ÖÖê ÝÖÓ£ÖÛú¢ÖÖ¸Öê, †ÞÞÖÆÖ ÝÖÓ£ÖÃÃÖ ¯Ö´ÖÖÞÖ¢Ö×¾Ö¸ÖêÆÖ¤Öê ¬Ö´´Ö¸ÃÖÖµÖÞÖêÞÖ ÃÖ´ÖÖêÃÖ¸ÞÖ•ÖÞÖ¯ÖÖêÃÖÞÖÖÞÖã¾Ö¾Ö¢ÖߤÖê … ‹Ÿ£Öã¾Ö¾Ö••ÖÓŸÖß ÝÖÖÆÖ -Î

< ²Öã׬¤-ŸÖ¾Ö-×¾Öˆ¾ÖÞÖÖêÃÖ×Æ-¸ÃÖ-²Ö»Ö-†ŒÜÖßÞÖ-ÃÖãÃÃÖ¸¢ÖÖ¤ß …

†Öê×Æ-´ÖÞÖ¯Ö••Ö¾Öê×Æ µÖ ƾÖÓ×ŸÖ ÝÖÞÖ²ÖÖ»ÖµÖÖ ÃÖ×ƵÖÖ …… 38 …… >

< ÃÖ´ÖÃŸÖ †ÖîÂÖ׬ֵÖÖêÓ Ã¾Ö¹ý¯Ö, †®Ö®ŸÖ ²Ö»ÖµÖãŒŸÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ÆÖ£ÖÛúß Ûú×®Öš †ÓÝÖã×»Ö «Ö¸Ö ŸÖß®ÖÖêÓ »ÖÖêÛúÖêÓÛúÖê “Ö»ÖÖµÖ´ÖÖ®Ö Ûú¸®ÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ, †´ÖéŸÖÄÖ¾Ö †Öפ Šú׬¤µÖÖêÓÛê ²Ö»ÖÃÖê Æß֯Öã™´ÖêÓ ×ÝÖ¸ê Æã‹ ÃÖ²Ö †ÖÆÖ¸ÖêÓÛúÖê †´ÖéŸÖ þֹý¯ÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖ´ÖÖ®Öê´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ, ´ÖÆÖ»Öײ¬Ö¹ý¯Ö ŸÖ¯Ö ÝÖãÞÖÃÖê Ûú»¯Ö¾ÖéõÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö, †õÖßÞÖ´ÖÆÖ®ÖÃÖ »Öײ¬ÖÛê ²Ö»ÖÃÖê †¯Ö®Öê ÆÖ£ÖÖêÓ´ÖêÓ ×ÝÖ¸ê Æã‹ †ÖÆÖ¸ÖêÓÛúß †õÖµÖŸÖÖÛê ˆŸ¯ÖÖ¤Ûú, †‘ÖÖê¸ŸÖ¯Ö Šú׬¤Ûê ´ÖÖÆÖŸ´µÖÃÖê •Öß¾ÖÖêÓÛê ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö ‹¾ÖÓ ÛúÖµÖ ÝÖŸÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ Ûú™ÖêÓÛúÖê ¤æ¸ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê, ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ ×¾ÖªÖ†ÖêÓÛê «Ö¸Ö ÃÖê×¾ÖŸÖ “Ö¸ÞÖ´Öæ»ÖÃÖê ÃÖÓµÖãŒŸÖ †ÖÛúÖ¿Ö“ÖÖ¸ÞÖ ÝÖãÞÖÃÖê ÃÖ²Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖæÆÖêÓÛúß ¸õÖÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê, ¾Ö“Ö®Ö ‹¾ÖÓ ´Ö®ÖÃÖê ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛê ÃÖ´¯ÖÖ¤®Ö Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ †×ÞÖ´ÖÖפÛú †Öš ÝÖãÞÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ÃÖ²Ö ¤ê¾ÖÃÖ´ÖæÆÖêÓÛúÖê •Öߟ֮Öê¾ÖÖ»Öê, ŸÖß®ÖÖêÓ »ÖÖêÛúÖêÓÛê •Ö®ÖÖêÓ´ÖêÓ ÁÖêš, ¯Ö¸Öê¯Ö¤ê¿ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ †õÖ¸ ¾Ö †®ÖõÖ¸ ¹ý¯Ö ÃÖ²Ö ³ÖÖÂÖÖ†ÖêÓ´ÖêÓ Ûãú¿Ö»Ö, ÃÖ´Ö¾ÖÃÖ¸ÞÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ •Ö®Ö ´ÖÖ¡ÖÛê ¹ý¯ÖÛê ¬ÖÖ¸ß ÆÖê®ÖêÃÖê ‘Æ´ÖÖ¸ß-Æ´ÖÖ¸ß ³ÖÖÂÖÖ†ÖêÓÃÖê Æ´Ö Æ´ÖÛúÖê Æß ÛúÆŸÖê Æî’, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ²ÖÛúÖê ×¾Ö¿¾ÖÖÃÖ Ûú¸Ö®Öê¾ÖÖ»Öê, ŸÖ£ÖÖ ÃÖ´Ö¾ÖÃÖ¸ÞÖÃ£Ö •Ö®ÖÖêÓÛê ÛúÞÖÔ ‡×®¦µÖÖêÓ´ÖêÓ †¯Ö®Öê ´ÖãÑÆÃÖê ×®ÖÛú»Öß Æã‡Ô †®ÖêÛú ³ÖÖÂÖÖ†ÖêÓÛê ÃÖ×´´Ö×ÁÖŸÖ ¯ÖξÖê¿ÖÛê ×®Ö¾ÖÖ¸Ûú ‹êÃÖê ÝÖÞÖ¬Ö¸ ¤ê¾Ö ÝÖή£ÖÛúŸÖÖÔ ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‹êÃÖê þֹý¯ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ÝÖή£ÖÛúß ¯ÖδÖÖÞÖŸÖÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ¬Ö´ÖÔ-¸ÃÖÖµÖ®Ö «Ö¸Ö ÃÖ´Ö¾ÖÃÖ¸ÞÖÛê •Ö®ÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖêÂÖÞÖ ²Ö®Ö ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖÖ … µÖÆÖÓ ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ÝÖÖ£ÖÖ- >

< ÝÖÞÖ¬Ö¸ ¤ê¾Ö ²Öã׬¤, ŸÖ¯Ö, ×¾Ö×ÛεÖÖ, †ÖîÂÖ׬Ö, ¸ÃÖ, ²Ö»Ö, †õÖßÞÖ, ÃÖãþָŸ¾ÖÖפ Šú׬¤µÖÖêÓ ŸÖ£ÖÖ †¾Ö×¬Ö ‹¾ÖÓ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ –ÖÖ®ÖÃÖê ÃÖ×ÆŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ …… 38 …… >