CHANDRAKODE

y®0y®w® y®½î®9cŠ® b¯r

1. N®w®Ýl® BvN®ï‡®¾¯u® y®0y®w®± š®æïÇ®‡®±î®w®±Ý N®æYq¯ÙT œµ°¢ Nµ²0mu®¯Ûwµ. y®0y®w®± yµ½ï9N®Š®± îµ0Ty®¥¸ïw® î®q®é Sµ²°q®äu® „¯äœ®oŠµ0u®± œµ°©Œ¯Tuµ. [y®0y®„¯Š®q®,14−40 ‹0u®43]. ®š®N®© ý¯š¯s®9S®¡®ªå y¯0mq®ãïu®Û ¯uÂ®î® šµ²°î®±‡®¾¯d‡®±± š®î®9N®äq®± H0… ‡®±cÓî®w®±Ý ¯mu®w®±.:

®vS®æxqµSµ ¯hu®
N®±Š®±¡¯ q®ä³„®±î®w® N¯0rS®0 u®Œ¬ N®0j¯
„®Š®oîµ±wµ y®Šµu® q®w®Ý
u®抮 u®²î®±uµ N®‹u®± ¯mu®0 xc‡®±ý®î®±0 || .14−44

ýµä°Ç®î¯u® vNµÊ0… œ®µoØSµ A©0N¯Š®îµx› œ®†ÃáuÛ ‡®±cu œµ²Sµ‰±0u® šµ²°î®±‡®¾¯d‡®± q®w®Ý ‡®±ý®š®éw®² N®y¯ÞT›u®w®±Ý . Bq®w® î®±S® A†Ã¯w®X®0u®äÉw®± î®±œ¯u¯x‡®¾¯Tu®Ûw® [14−45] A†Ã¯w®X®0u®äÉxSµ î®±S®w¯u® Nµ²î®±Š®‡®±±ãw®± îµ°u® îµ°u¯0S®S®¢0u® „µ¡®Tu® …±vÛ®‡®±±¡®ëî®w¯Tu®±Ûu®©åuµ y¯Y°w® BX¯Š® š®0y®w¬Ýw¯Tu®Ûw®±[14−46]. B Nµ²î®±Š®‡®±ãw® î®±S®wµ° †Ã°î®±y®‡®¾¬ã. S®±oý¯ª‡®±² î®±œ¯b¯ x‡®±² Bu® †Ã°î®±y®‡®¾¬ããw®± „¯äœ¯o b¯r‡®±w®±Ý qµ²Šµu®± b¹w®u®9NµÊ î®±q¯0q®Š® ¯mu®w®±.(Eq®Þ© ¯Œ¯î®³q®Ù)

b¯r‡®±²¡µ©å î®±±q®Ùî®±u® b¯r‡®± ïy®äÉN®±©0Sµ w®0…Œµ°
¯qµ² dwµ°0u®äÉu®9º uµ²Šµ u®9uµ²¡µºu®± w®º†Ã q®
b¯Ñr‡®±w®±q®Ù Šµ²°q®ÙŠ®îµ± ¯m wµS®¥¸u®x0rŠ¯q®â ï
P¯ãr‡®±w¯q®w¯q®w® î®±S®0 wµS®¥N®ïq¯S®±n¯o9î®0 || 14−48

b¯r‡®±Œµå©å Eq®Ùî®±b¯r‡®± „¯äœ®oN®±©cxSµ u®9S®¡®Œµå©å Š¯cu®9îµ° xX¬Ï‡®±î¯T‡®±² ‡µ²°S¯ãî¯u®uµ®Û0u®± w®0† †Ã°î®±y®‡®±±ãw®± q®w®Ý „¯äœ®âoN®±©cxSµ, u®9S®¡µŒµå©å Š¯cu®9îµ° xý®Ï‡®±î¯T‡®±² ‡µ²°S®ãî¯u®u®Û0u®± w®0†Ã †Ã°î®±‡®¾¬ãy®w®± q®w®Ý „¯äœ®âo b¯r‡®±w®±Ý A†ÃvÛ î®¾¯m, bµ¶w®u®9î®w®±Ý É›°æN®‹›u®w®±. Ÿ°Sµ î®±q¯0q®Š®v0u® q®ÝÉÝ œµš®Š®±w®±Ý œµY›Nµ²0l® †Ã°î®±y®‡®±±ãw®± î®±S®wµ° N®ïq¯ S®±n¯o9î®wµ0u®± O°r9ý¯ªå‡®¾¯u® y®0y®.

2. S®0S¯l®ꊮ0 ý¯š®w®u®ªå Cuµ° ïÇ®‡®± Cw®ÝÇ®± xŠ®±N¯T …0vuµ. î®0Ty®¥ xl®±Sµ²o‡®±−A†Ã¯w® X®w®®Ûw® â90 †Ã°î®±y®‡®±ãw® „µ¡µ²æ©u® AoÝSµ¥Ñ‡®± bµ²°‰±š® ›0U®w® â 9¡®− A…à o„Âµà‡®± î®±S®0[J.H. z. N®‹°0w®S®Š® .3. š®±.950]

3. îµ±°ªw® ¯ŸrS¢0u® r¢u®± …Š®±î®0qµ, y®0y®w® y®½ï9N®Š®± N®îµ±â „¯äœ®oŠ®±, cî®±u®T y®0X¯Çµ9‡®±Š®± ,þä°î®q®Sµ²°q®äcŠ®±. ®y®äš®±q® š®0Œµ°Qw®î®u®ªå X®Y9š®„µ°Nµ0vŠ®±î®¼u®± D®î®q®éSµ²°q®äu®î®Š®± ‡®¾¯Š®± î®±q®±Ù C®± ‡®¾¯î® u®³îµ½°y¯š®N®Š®± H0…±u®w®±Ý.

3.1. D î¯S®¯æu®NµÊ q¯N®9o BS®±î®0qµ, Cw®²0u®± y®½Š®N®wµŒµ‡®± A†Ãy¯䇮±î®w®±Ý Aw®ãq®äÉî®ãN®y®m›uµ°wµ: y®0y®w® q®0uµ †Ã°î®±y®‡®±±ãw®± bµ¶w®w¯S®±î® îµ²u®©± ý®³î® š¯âq®9w¯Tu®Ûw®±. y®0y®w® î®±²© œµš®Š®± y®0y®‡®¾¬ã H0vvŠ®…œ®±u®±.y®0y®w®(q¯‰± A…ào„µà ‡®± q®0uµ) q¯q® bµ²°‰±š® ›0U®w®² î¯d î®0ý®cwµ° CŠ®„µ°N®±[w¯S®Š¯c‡®¾¬ã ,œ®0y®: ý¯š®w®S®¡®ªå HŠ®l®± î®0ý®S®¡®±: 1995−29]

3.1.1 y®0y®w® y®½î®9cŠ®± ý®³î® „¯äœ®âoŠµ0u®± w¯w®± Ÿ°Sµ A†Ãá°y¯䇮±î®w®±Ý î®ãN®y®mš®±î¯S® Au®w®±Ýš®î®±s®9š®„µ°N¯u® š¯£¯u¯Š®S®¡®w®±Ý Ku®Tš®„µ°N¯u® w®³rN® œµ²oS¯‹S®‡®±² Cuµ‡µ±0… A‹ïuµ.

4. îµ0TïÇ®‡®± (îµ0T î®±0l®©) u® œ¯S®² Šµ²°o, S®u®S®,©N®±Ê0m,AnµØÉÌŠµ wµŠµœµ²Šµ‡®±ªåu® þîµ½°y¯š®N® î¯d „¯äœ®â oŠ®ªåw® î®±±Qã î®±wµq®w®S®¡®± …œ®±î¯T bµ¶w®Š¯u®Š®±. w¯S®î®±‡®±±ã y®¼0S®w®²‹w®ªå bµ¶w®w¯u®w®±. †Ã°î®±y®‡®±±ãw® îµ0Ty®¥¸ïw®ªå bµ¶w®w¯u®w®±. bµ²°‰±š® ›0U®w®± AoØSµŠµ‡®±ªå bµ¶w®w¯u®w®±. Šµ²°ou® y®0y®‡®¾¬ãw®² [š¹ .C.C 10−1. 36.942y ¼ 22] C® b¯Ór‡®¾¯Tu®Ûw®±. N¯ý®ãy®, N¹0mw®ã, „¯Š®u¯æŠ®, ¯0u¯q® , î®q®, š¯0P¯ã‡®±w® î®±q®±Ù œ¯‹°q® H0… I¡®±Sµ²°q®äS®¡®± î¯d î®0ý®u®ªåu®±Û [w¯S®Š¯c‡®¾¬ã, œ®0y®: ý¯š®w®S¯¡®ªå HŠ®l®± N®lµ‡®±î®Š®±, î¯dN®±©u® ý®³î® „¯äœ®âoŠ®±.î®±œ¯N®ï y®0y® î®±q®±Ù. î®±œ¯u¯x.®ArÙ„Âµà‡®± y®½î®9cŠ®± K0Kq®Ùwµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u®ªå „¯äœ®âoêãv0u® bµ¶w®q®æNµÊ î®±q¯0q®Š®Sµ²0l® y®ärzq® î®±wµq®w®S®¡®±. Cq®Ù AoØSµŠµŠµ²°o,Aq®Ù îµ°0TïÇ®‡®±, Eq®Ù „µ²°u®w® y®‹š®Š® −C Š®hw¯m‡®± y®‹vÇ®±ªåu®±î®¼.

5. y®0y®w®± ý®³î® „¯äœ®âo î®±²©u®w¯u®±u®‹0u®, ïN®ä¯c±9w® ïc‡®± u®ªå þî®w®w®±Ý q®w® ‡®±qµ‰±0u® î®o9›î®¼u®±0h±. Cu®NµÊ u®³Ç¯0q®î¯T ,u®±Šµ²°u®w®w®± †Ã°Ç®w®w®±Ý N¯o©± …0u¯S®o š®0u®„®9î®w®±Ý y®‹þ°ªš® …œ®±u®±. †Ã°Ç®âw®w®±ÝÉî®±³q®±0… „¯oS®¡®± w®hÔu®±î®¼. †Ã°Ç®w® î®±w®š®± þî®w®ªå qµ²l®TNµ²0mq®±Ù: ý®Š®ý®‡®±ããªå î®±©Tu®Ûw®±, Bu®Šµ œ®Š®w®w®±Ý wµwµ‡®±±rÙŠ®±î® †Ã°Ç®w® D Yq®ä y®0y®xSµ° ïþÇ®î¯u®±Û

CmvŠµ Šµ²°î®±N®²y®uµ²¡®S®±Y9u® š¯©š®Š® ¡®¡®±Ì0 qµŠ®0
†l®vŠµ „µh±Ôîµ½°S®±9m›u®0qµ wµŠ®ªÛŠµ š®±‡®¾¬ã y®¼o¢0
…l®w®l®±î®0 ý®Š¯¢ „®‡®±v0 w®l®±y®0rŠµ Yq®Ùéuµ²¡® î®±³l®0
qµ²l®v9Šµ …¡®Û®uµ°wµšµu®wµ²°ý®Š®ý®‡®¾¬ã ‡µ²¡®0u®± ›0u®±c0|| 13−62

œ®Š®wµ²¡µ y®rÙ q®Ùr›u® Yq®î®±x°…9Sµ‡®¾¯T îµ½°œ®îµ²
q®Ù‹šµ š®±‡µ²°u®w®0Sµ Š®o „µ²ï±‡µ²¡µ0q®±hµ‡µ²° N®w®
©±Ö‹u®y®¼uµw®Ý î®±³ ‰±ãÉÝq®±î®±q®Ùo y®0…© …0…Œµ²¡® q®¥0
v‹u®±u®± Yq®Ù¯uµ²Šµ‡®± ‡µ²°TS®ï±0q®±gµ îµ²°œ®î®¾¯S®uµ°|| 13−63

Yq®Ùuµ²¡® î®±³l®0 qµ²l®v9Šµ, œ®Š®wµ²¡®0 y®rÙ qµrÙ›u® Yq®Ùî®±w® −H0… ¯q®±S®¡®± y®0y®N®ï‡®± K©î®¼ ‡®¾¯î® u®³î®u®q®Ù H0…±u®w®±Ý „µ²°h±Ô ¯m qµ²°‹š®±q®Ùîµ.î®±²© î¯ãš®„¯Š®q®u®ªå †Ã°Ç®âw®± N®³Ç®− ïÇ®±®Ø„®N®w¯T Yq®äÉSµ²0mu¯wµ: ®±uµ°î¯, y¯0l®î®Š®w®±Ý N¯y¯mNµ²°, ASµ x°wµ° S®r. x°w®± y®¼Š¯q®w® G±™‡®¾¯u® w¯Š¯‡®±ow® Aî®q¯Š®îµ0u®± w®w®Sµ î¯ãš®w®² w¯Š®u®Š®² œµ°¢u®¯ÛŠµ. w®w®Sµ `uµ°œ® †l®©± Ay®Þnµ Nµ²l®±. x°w®± Aw®±bµ Nµ²hÔŠµ w®w®Sµ š®u®Ìr ©†Ãš®±q®±Ùuµ.' H0u®w®±. N®³Ç®Øw®± Aw®±bµÓ Nµ²h