CHANDRAKODE

‡®±Œ¯å u®œ®¢ë (y¯ý®æ9y®¼Š®) ý¯š¯w®

1. î®±0l®ã dŒµå‡®± w¯S®î®±0S®© q¯©²åOw® DTw® ‡®±Œ¯åu® œ®¢åSµ Ÿ0uµ Cu®Û œµš®Š®± y¯ý®æ (w¯s®) y®¼Š® H0u®±. CŒµ²å0u®± y¯ý®æ9w¯s® …š®v‰±q®±Ù , Au®± DS® œ¯¡®± †u®±Û œµ²°Tuµ. D œ®¢ëSµ, Cªåw® …š®vSµ š®0…0u®±›u® CNµ©î®¼ ¯ŸrS®¡®± Aªåw® ý¯š®w®u®ªåîµ: H.N®. 7(y®) w¯î®±0 64 94w¯î®±0 76) 1145−49.

2. œµ²‡®±é¡® K0u®wµ‡®± w®Š®›0œ®w® B¢åNµ‡®±ªå w®lµu® U®hwµ Ÿ°Tuµ : š®²Š®w® œ®¢ë‡®± y¯ý®æ9dw®„®w®î®w®±Ý N®iÔš®Œ¯‰±q®±. : Au®NµÊ š®î®±ãN®Ù Š®q¯N®Š® î®±œ¯y®äÉu¯w® uµ°î®Š¯c œ®©î®¼ u¯w® u®rÙS®¡®w®±Ý x°mu®w®± [Auµ°, š¯©±: 69−72].

3. D ý¯š®w®u®ªå 75 uµ²l®Ö š¯©±S®¢îµ ý¯š®w®u® Au®9„¯S® y®½r9 œµ²‡®±é¡® w®Š®›0œ® , Š¯cw® î®o9wµSµ ï±°š®Œ¯Tuµ. Cw®Ýu®9 (vær°‡®¾¯s®9 )„¯S®u®ªå Dý¯š®w®u® Nµ°0u®ä î®ãOÙ‡®¾¯u® uµ°î®Š¯c î®o9wµ …0vuµ. Au®Š®ªå ,D ý¯š®w®u®ªåŠ®±î® Nµ°0u®ä O䇵±‡®¾¯u®, y¯ý®æ 9dw®‹Sµ xï±°›u® Eq®±Ù0S®N®²hîµx›u® räN®²h dw®Sµ°œ®u® ïX¯Š®î®½ y®äry¯vq®î¯Tuµ.

4. uµ°î®Š¯cw®± Aî®±Šµ°0u®ä „®î®w® îµ±xy® −y¯ý®æ9w¯s®9Š® dw®„®î®w®w®±Ý Š¯c Š¯Ç® − ‡®±ýµ²°u®w®î®³u®ã q¬Ú9î¯T ¯l®›u®w®±.9 œµ²‡®±é¡µ°ý®æŠ® w®Š®›0œ®w®±q®ÝÉÝ D y®äÉu¯x uµ°î®Š¯c š®²Š®w® œ®¢ë‡®± w®±Ý †h±Ô N®²hÔw®±.

4.1. uµ°î®Š¯cw®± š®²Š®w®œ®¢ëSµ y¯ý®æ9y®¼Š®îµ0u®± œµš®‹hÔw®±.

4.1.1. uµ°î®Š¯cw®± N¹þN® N®±¡¯0…Š® vî¯N®Š®w¯Tu®Ûw®± [š¯©±: 37] .

N¹þN®î®±±x°ý®æŠ®w® q®î¯Š®±‡®± Awµ°N® Aw®±y®î®±Š®± BN®±©u®ªå BŸ œµ²°u®Š®±, Bîµ±°Œµ D uµ°î®Š¯c N¹þN®N®±©u®ªå „µ¡®Tu®w®±: „®î®ãX®²l¯î®±p ‡®¾¯u® Dq®w® î®±wµ²°Š®îµ± N¯î®±©uµ°ï.

5. uµ°î®Š¯cw®± N¹þN®N®±¡®Ûî®wµ0… œµ°¢Nµ S®î®±w¯œ®9w¯Tuµ. N¹þN® N®±©wµ0…±u®± š¯î®¾¯w®ãî¯T vN® î®±²©NµÊ Aw®æ‡®±î¯S®±î® î®0ý®−Sµ²°q®äÉŸ°TŠ®±î¯S® Ay®Þhbµ¶w®w¯u® uµ°î®Š¯cxSµ N¹þN®î®0ý®u® š®0…0u® œµ°Sµ N®ªq®î¯‰±qµ0… y®äýµÝ Eu®àïš®±q®Ùuµ.

6. Nµ©î®¼ Sµ²°q®ä−î®0ý®œ®¡®± bµ¶w®− vN® î®±q®u®9S®¡®ªå š®î®¾¯w®î¯u® œµš®Š®±S®¡®w®±Ý y®lµvîµ.

6. 1 î®±œ¯ï°Š® dw®w® q¯‰± q®äÉÙý®Œ¯ zÃ䇮±N¯‹p‡®± ǮSµ²°q®äÉu®î®¡®±: î®±œ¯ï°Š®w® q®0uµ ›u¯Ûs®9w®± N¯ý®ãy® Sµ²°r䇮±w®±. y®䇮¾¯S® î®±q®±ÙA N¹ý¯0† š®ï±°y®u® y®„µ²°š¯ H0…ªåw® HŠ®l®± S®±œµS®¡®ªå OäÉ.y®½. HŠ®l®wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u® ªz‡®± Œµ°Qïuµ: D ý¯š®w®u®ªå `AŸX®ßq®äu® Bǯl® šµ°w®w®± N¯ý®ãz°‡®± Aœ®90q®xS¯T DS®±œµS®¡®w®±Ý u¯w®î®¾¯l®u®w®±−H0vuµ. ®î®u®9¯w® î®±œ¯ï°Š®w®± N¯ý®ãy®Sµ²° q®äu®î® w¯Tu®Ûw®±. î®±œ¯ï°Š®w® þÇ®ãÉy®Š®0y®Šµ‡®± î®±±xS®¡®± N¯ý®ãz°‡®± Aœ®90q®Š®±''
[Ÿ°Š¯Œ¯ŒµÑȶw®, „¯Š®r°‡®± š®0š®±ËÉärSµ bµ¶w® u®9u® Nµ²l®±Sµ, N®w®Ýl® Aw®±î®¾¯î¯u®−ï±d9 An¯Š¯‡®±:1971, 382]

6.1. î®±0l®ã dŒµå w¯S®î®±0S®© q¯©²åN®± A¢°š®0u®äu® bµ¶w® ý¯š®w®u®ªå N¹0m©ãSµ²°q®äÉÙî®w®±Ý œµ°¢uµ [H.N® . 7.9y®0 w¯î®±0 72, 1143 ]− C0q®± yµ½S®¡µSµ wµŒµ‡®¾¯u® N¹0m©ã Sµ²°q®äÉu® l¯N®Š®š®u®0l®w¯‡®±N®.

7. Bu®Û‹0u® bµ¶w®w¯u® `uµ°î®Š¯cw®± N¹þN® î®0ý®îµ0… BN¯ý®î®w®±Ý
„µ¡®S®±î®î®w¯Tu®Ûw®±' H0… ¯rSµ bµ¶w® Bœ®î®±−y®¼Š¯oS®¡® Ÿw®ÝŒµ‡®±² Cuµ.